تــرجـمة إسـلام الجيز!وي
(مـارفــل) استـديوهـات
(معلم (كايسليوس
هذا الطقس لن يجلب لك سوى الأسى
!منافقة
[،عندما تتمنى شيئًا بشدة[
[ستأخذك الأحلام لأماكن عدّة[
[،وعندما تتمنى تحقيق حلمًا[
(أتحداك لتشغيل أغنية لا أعرفها يا (بيلي
!(بالله عليك يا (بيلي !لا بد وأنك تمازحني
لا، أيها الطبيب
(لـ(تشاك مانجيوني "يا له من شعور رائع" أغنية أطلقها عـ(1977)ـام
بحقك يا (بيلي)، قلت أنه سيكون تحديًا صعبًا - بل أصدرها بعـ(1978)ـام -
(لا، يا (بيلي ربما أُطلقت الأغنية عـ(1978)ـام
أما الألبوم كاملًا فتم طرحه بـ"ديسمبر" عـ(1977)ـام
...لا، طبقًا لموسوعة "ويكبيديا" فتم طرحه عام - ابحث مجددًا -
أين تخزّن كل تلك المعلومات عديمة الفائدة؟
عديمة الفائدة! لقد سجل الرجل أعلى إيرادات بالعزف على البوق
نتيجة بحثك يا (بيلي)؟ - عـ(1977)ـام - بحقك!، أنا أكرهك -
صحيح؟ ،"يا له من شعور رائع"
سأتولّى هذا يا (ستيفين)، لقد قمت بدورك اذهب أنت وسنخيّط الجرح
ماذا هناك؟ - إصابة بطلق ناري -
!هذا مذهل، لقد أبقيته حيًّا
انقطاع بالتنّفس، تطلّب عمل اختبارات ...لوظائف المخّ وردّات فعله
(أظن أنّي وجدت المشكلة يا د.(بالمر
لقد تركت رصاصة برأسه - شكرًا، إنها تمسّ النخاع العصبي -
أود متخصصًا لتحديد موت المخّ من عدمه
شيء ما بخصوص هذا لا يبدو صائبًا بالنسبة لي
علينا أن نسرع
!د. (ويست)، ماذا تفعل؟ مهلًا - سنستأصل كل أعضاءه، سيتبرع بها -
تمهل!، لم أوافق على هذا - لست بحاجة لموافقتك، فقد توقف المخ تمامًا -
هذا سابق لأوانه، علينا أعداده لعملية استئصال دقيقة بالمخ
لن أدعك تجري جراحة على رجل ميّت - ماذا ترى؟ -
!رصاصة
رصاصة بموضع حساس، تسدّ الجرح ،مصنوعة من سبيكة الرصاص والقصدير
مكوّنة معدنًا سامًا يتسرّب مباشرة إلى السائل النخاعي بالدماغ
!أدّى لتوقف الجهاز العصبي المركزي - !علينا أن نذهب -
لم يمت المريض بعد، لكنه يموت أما زلت تودّ استئصال أعضاءه؟
سأساعدك - لا، د.(بالمر) ستساعدني -
" إبرة الاختراق " عدد اللفات بالدقيقة
شكرًا لك
حدّدوا موقع الرصاصة بالليزر - ليس لدينا وقت لهذا -
لا يمكنك فعل هذا يدويًا - يمكنني وسأفعلها -
الوقت ليس مناسبًا للتباهي (سترينج) يا
ما رأيك بما حدث منذ عشر دقائق عندما أعلنت وفاة المريض؟
الخلايا العصبية الدماغية لم تتضرر
د. (ويست)، غطِّ ساعتك
أتعلم؟ ما كان عليك إهانته أمام الجميع
،وما كان عليّ أن أنقذ مريضه أيضًا
لكن أحيانًا، لا يمكنني التحكم بنفسي
نيك) طبيب ماهر) - لكنك طلبت مساعدتي أنا -
نعم، حسنًا، كنت بحاجة لرأي آخر - كان لديك رأيًا آخرًا -
إنما كنت بحاجة لرأي حاسم من مختصّ
لهذا يجب أن تكون ساعدي بقسم جراحة الأعصاب
قد تُحدث فرقًا كبيرًا
لا يمكنني العمل بمحلّ جزارتك هذا - مهلًا -
أنصتِ!، أنا أعمل على وصل خلايا النخاع الشوكي لتحفيز الخلايا العصبية بالجهاز العصبي المركزيّ
عملي سينقذ الآلاف على الأقل لسنوات
أما بغرفة الجراحة، فلن يتسنّى لي إلّا إنقاذ حياة أحمقًا مخمورًا يحوز سلاحًا
نعم، إنّك محق بغرفة الجراحة ،ننقذ حيوات الناس فقط
دون شهرة "أو لقاءات مع قناة "سي إن إن
حسنًا، عليّ أن أرضى بـ(نيك) إذًا
...انتظري، أنتما ...لستما
ماذا؟ - تضاجعان -
عذرًا، ظننت أن هناك صياغة تقلل من اشمئزازي
في الواقع لا، لديّ قاعدة صارمة بشأن عدم مواعدة زملاء العمل
حقًا؟ - عدم مواعدة الغرباء = "(سترينج) أدعوها بـ"سياسة -
جيد، أنا سعيد لتسمية شيئًا باسمي
اخترعت عملية لتخفيف الضغط على الحبل الشوكي بنزع خلايا قناته الخارجية
ولا يبدو أن أحدًا يودّ تسميتها تقنية غريبة = (سترينج) بتقنية
نحن" اخترعنا هذه التقنية"
عليّ أن أقول أنّي أشعر بالإطراء جراء سياستك
سأتحدث الليلة بعشاء جمعية لأخصائيّ الأعصاب، تعالي معي
موعد آخر تتحدث به؟ !يا لشاعريّتك
لطالما أحببت الذهاب لحفلات كهذه معي
كنّا نمرح سويًا - لا، كنت تمرح وحيدًا -
لم يكن الأمر بشأن علاقتنا كان بشأنك أنت
ليس بشأني وحسب - ستيفين)، كل شيء تفعله بشأنك وحسب) -
ربما تكون تسمية مشتركة "بالمر - سترينج" تقنية
"سترينج - بالمر"
" جيجر لوكولتر " "سعرها حوالي 30 ألف دولار"
" سيارة لامبورجيني فينينو " "سعرها حوالي 6 مليون دولار"
(بيـلي)
بيلي)، ماذا لديك لأجلي؟)
لديّ عقيد قوات جوية بمنتصف الثلاثينيات حطّم عموده الفقريّ
أثناء تجربة أحد الدروع الواقية أدّى لكسر بفقرات منطقة الصدر
حسنًا، يمكنني مساعدته وكذلك 50 طبيبًا غيري
اعثر لي على حالة تستحق وقتي الثمين
لدي سيّدة عمرها 68 عامًا ولديها ورمًا بخلايا المخ بمراحله الأخيرة
أتود أن تفسد سجّل نجاحاتي؟ بالطبع لا
ما رأيك بفتاة بالـ(22) صعقها البرق فزرعوا لها جهازًا لتنظيم الإشارات العصبية بالمخ؟
هذا يبدو مثيرًا للاهتمام
...هلّا أرسلت لي الـ لقد وصلت
مرحبًا
لا عليك، كل شيء سيكون بخير
ماذا فعلوا؟
لقد نقلوك بالمروحيّة سريعًا ولكن تطلّب العثور عليك وقتًا
عندما نقلوك بالسيارة كان قد فات الأوان لإصلاح تلف الأعصاب لديك
!ماذا فعلوا؟
أحد عشر مسمارًا من الفولاذ المضاد للصدأ مثبتًا بعظامك
تمزق متعدد بالأربطة
تلف مزمن بأعصاب اليدين
كنت على طاولة الجراحة لـ(11) ساعة متواصلة
!انظري لهذه المثبتات
ما كان ليفعل أحد أفضل مما فعلوه
كنت لأفعل أفضل من هذا
لا، لا - أمهل جسدك الوقت ليتعافى -
!لقد أفسدتموني
...كم أمامي لأعود لـ
(سترينج) .د ما زالت تلك الأنسجة تتعافى
سرّع الأمر إذًا، مرر دعامة بأسفل الشريان العضدّي وشريان اليد الأساسي
!هذا ممكن
به مجازفة ومكلّف، لكنه ممكن
"لا يهمني إلّا كونه "ممكنًا
!افتح يدك
أرني مقدار قوتك
لا جدوى من هذا - بل سيجدي نفعًا، يمكنك فعل هذا -
أجبني على سؤالي إذًا، أيها الجامعيّ
هل سبق ورأيت أحدًا لديه تلف بالغ بالأعصاب وفعل هذا وتعافى؟
نعم، هناك رجل أصيب بحادثة في مصنع كسر عموده الفقري وفقد السيطرة على قدميه
كان يشعر بألم جمّ بكتفيه جراء الجلوس على الكرسيّ المتحرك
كان يأتي إليّ ثلاث مرات أسبوعيًا
وبيوم ما توقف عن القدوم حسبت أنه تُوّفي
وبعد بضع سنوات رأيته يسير بجانبي في الشارع
يسير"؟" - نعم يسير -
هراء!، أرني ملفه
سيستغرقني الأمر قليلًا ،لأحضر لك الملفات من الأرشيف
لكن إن كان سيبرهن هذا أنك أحمق متعجرف
فالأمر يستحق العناء
،لقد تفقّدت كل أبحاثك
وقرأت كل ورقة أرسلتها لي لكن، لن يفلح أي مما أرسلت
لا أظن أنك مدرك لمدى الضرر البالغ الذي لحق بخلايا يداك العصبية
...الأمر وما فيه - بأحسن الأحوال، سأحاول ولن أفلح -
أنصت إليّ، أعي هذا ...لكن الأمر وما فيه أنّي
(ما تريده منّي مستحيل يا (ستيفين - !بالله عليك -
عليّ الحفاظ على سمعتي - إتيان)، تمهّـل) -
لا يسعني مساعدتك - !لا، لا، انتظر -
" انقـطع الاتـصال "
!مرحبًا
لن يقوم بالأمر؟
كان سيجري العملية طبقًا لتعليماتي وحسب
هناك إجراءات وثقافة جديدة بـ"طوكيو" الآن
فهم يجمعون "الخلايا الجذعية" من المتبرعين ويزرعونها للمحتاجين " خلايا قادرة على التجدد حتّى بزرعها مع الخلايا العصبية"
...إن أمكنني الاقتراض
(ستيفين) - مجرد قرض صغير، 200 ألف دولارًا -
ستيفين)، لطالما جنيت مالًا طائلًا) أنفقته بنفس سرعة جنيك له
لكنك الآن تنفق مالًا، ليس بحوزتك حتى
ربما حان وقت التفكير بالتوقف
"لا، الآن الوقت المناسب لـ"عدم التوقف
لأنه، وكما ترين أنا لا أتحسّـن
لكن، لم يعد الأمر مجرد علاجًا أضحى الأمر هوسًا
" بعض الأمور لا يمكن إصلاحها "
...الحياة دون وجود عملي بها - تظل حياة -
هذه ليست النهاية، هناك أمور أخرى قد تعطي لحياتك معنى
مثل ماذا؟ مثلك أنت؟
هنا تمامًا يتوجب عليك الاعتذار
بل هنا تمامًا يتوجب أن تغادري
حسنًا، لا يسعني مشاهدتك تفعل هذا بنفسك بعد الآن
يصعب عليك هذا، صحيح؟ - نعم -
نعم، ينفطر قلبي لرؤية حالك هكذا - لا، لا تشفقي عليّ -
أنا لا أشفق عليك - حقًا؟ ماذا تفعلين هنا إذًا؟ -
تجلبين الجبن والخمر وكأننا أصدقاء منذ الصغر نخرج بنزهة سويًا؟
(لسنا أصدقاءً يا (كريستين كنّا بالكاد حبيبان
لكنك تحبين القصص الدرامية، صحيح؟ أهذا ما أمثّله لك الآن؟
(ستيفين سترينج) المسكين !إنه بحاجة للإحسان
إنه بحاجة إليّ، لمحة إنسانية أخرى لتعملي عليها
فلنصلح حاله ونعيده لحياته الطبيعية وتبدأ قلوبنا بالتآلف
!أنت تبالين لأمري كثيرًا أليس كذلك؟
(وداعًا يا (ستيفين
سـتيفن ستـرينج سـتيفن ستـرينج سـتيفن ستـرينج سـتيفن ستـرينج سـتيفن ستـرينج سـتيفن ستـرينج
" !سبق وأخبرتك "
(المريض: (جوناثان بانجبورن "مشفى "ميتروبوليتان العام
!هيا يا رجل - !أمسكت بها -
هيا يا رجل!، أين روح المنافسة؟
!تتحدث كثيرًا
جوناثان بانجبورن) إصابة قاتلة) بالحبل الشوكي بالفقرة السابعة والثامنة
من أنت؟ - تسببت بشلل تام من أسفل الصدر -
وشلل جزئي بكلا اليدين
لا أعرفك
(ستيفين سترينج) .أنا د جرّاح أعصاب، كنت جرّاحًا للأعصاب
في الحقيقة، أتعرف؟ أظن أنّي أعرفك
جئت لمكتبك مرة، ورفضت مقابلتي
لم أتخطَّ مكتب مساعدتك حتى
كان علاجك محالًا - ولا فضل لك بذلك، صحيح؟ -
لقد شُفيت من إصابة يستحيل أن تشفى منها
أحاول أن أفعل المثل
يا (بانجبورن)، أستلعب أم لا؟
حسنًا
تملّكني اليأس بعلاج جسدي
لذا ظننت بأن عقلي هو ملاذي الوحيد وعليّ أن أرتقي به
لذا، جلست برفقة الروحانيين والنساء الناسكات
الغرباء حملوني لقمم الجبل لأرى رجلًا متديّـنًا
وأخيرًا، عثرت على معلمي
وارتقى فكري وترسخت روحي
وبطريقة ما - !شُفي جسدك -
نعم
كان هناك أسرارًا أعمق لتعلمها لكنّي لم أتحلَّ بالقوة الكافية لهذا
اخترت الرضا بمعجزتي وعدّت لمنزلي
المكان الذي تبحث عنه "يدعى "كامار - تاج
لكن تكلفة الذهاب إليه غالية - كم؟ -
لا أقصد النقود
!حظًا سعيدًا
!مرر لي الكرة
(كاتمـاندو' عاصمة (نيبـال'
معذرة؟ "كامار - تاج"
أتعلم أين تقع "كامار - تاج"؟
" العـلاج بجبال الهمالايا " " !اعثر على السكينة!، اعثر على ذاتك "
كامار - تاج"؟"
"كامار - تاج"
حسنًا
يا رفاق!، ليس لدي أي مال - ساعتك -
لا، رجاءً إنها كل ما تبقي لدي - !ساعتك -
حسنًا
أتبحث عن "كامار - تاج"؟
حقًا؟ متأكد أنك قصدت المكان الصحيح؟
هذا المكان يبدو أقرب لكونه "كامار - تاج"
كنت مكانك يومًا
وكنت مثلك أيضًا لا أكن أي احترام للأمر
لذا هل لي بتقديم نصيحة لك؟
انسَ كل ما تظن أنك عليم به
حسنًا
ملاذ معلمنا المعلم الأقدم
المعلم الأقدم"؟" ما اسمه الحقيقي؟
صحيح، "انسَ كل ما تظن أنك عليم به"، أعتذر
...شكرًا لكم على الـ
حسنًا، هذا شيء غريب
شكرًا لكم
مرحبًا
شكرًا لك وشكرًا لك
"شكرًا لك أيها "المعلم الأقدم للتكرّم برؤيتي
على الرحب والسعة
"المعلمة الأقدم"
(شكرًا لك أيها المعلم (موردو (شكرًا لك أيها المعلم (هامير
(سترينج) .سيد
طبيب، في الحقيقة - حسنًا، ليس بعد الآن بكل تأكيد -
أليس هذا سبب وجودك هنا؟ لقد أجريت العديد من العمليات الجراحية
سبع عمليات، صحيح؟ - نعم -
!إنه شاي لذيذ - نعم -
هل قمت بشفاء رجلًا يدعى بانجبورن)؟، رجلًا مشلولًا)
بطريقة ما - لقد قمت بمساعدته على السير مجددًا -
نعم
كيف قمت بعلاج إصابة محورية بالفقرة السابعة والثامنة من الحبل الشوكي؟
!لم أقم بعلاجها
لم يتمكن من السير وأقنعته أنه يمكنه ذلك
لا تقترحين أن العلّة كانت نفسية؟
عندما تعيد وصل أوتار أعصاب مقطوعة أأنت من يساهم بشفائها أم جسدك؟
إنه نظام عمل الخلايا
والخلايا مبرمجة لشفاء نفسها بنفسها بطرق محددة بشدة
صحيح
ماذا إن أخبرتك أنه يمكنك إقناع جسدك بعلاج نفسه تلقائيًا بطرق عدّة؟
أنت تتحدثين عن تسريع تجديد الخلايا
إنها تقنية طبية سريّة فائقة التطوّر
ألهذا تعملين هنا بمفردك دون الاستعانة برقابة لجنة طبية؟
أعني، ما مدى نجاح تجاربك عمليًا؟
ناجحة بشكل معقول
إذًا، لقد اكتشفت طريقة لإعادة برمجة الخلايا العصبية لتتجدد وتشفى تلقائيًا؟ "الخلايا العصبية لا تتجدد مطلقًا لعدم قدرتها على الانقسام"
(سترينج) .لا، يا سيد
أعلم كيفية توجيه الروح لتساهم بعلاج الجسد
!"توجيه الروح لعلاج الجسد"
حسنًا، كيف نفعل هذا؟ من أين نبدأ؟
ألا تحب هذا الرسم التوضيحي؟
لا، إنه جيد للغاية الأمر وما فيه أنّي رأيته من قبل
بمحلّات الهدايا
وما رأيك بهذا؟ - الوخز بالإبر، عظيم -
أليس كذلك؟
وما رأيك بهذا؟
!تريني أشعة رنين مغناطيسي لا يسعني تصديق هذا
كل واحدة من تلك الرسوم التوضيحية تمت صياغتها من قِبل شخص يرى جزءًا من الأمر وليس الأمر كله
لقد أنفقت آخر أموالي لآتي هنا
قطعت تذكرة ذهاب فقط، وأنت تحدثيني !عن الشفاء من خلال التحفيز الروحي
أنت رجل تنظر للعالم من منظور ضيق
وقضيت حياتك بأسرها محاولًا توسيع منظور رؤيتك له
لترى أكثر، لتعرف أكثر ...والآن، عندما علمت أن هذا ممكنًا
بطريقة لا يمكنك تخيلها حتى لا تتقبّل احتمالية صحة الأمر؟
لا، إنما أرفض تقبّلها لأنّي لا أؤمن بالقصص الخرافية عن القوة الروحية، الطاقة الكامنة وقوة الإيمان
!لا يوجد ما يسمى بالطاقة الروحانية
نحن مصنعون من "المادة" ولا شيء غيرها
ما نحن إلّا قطرة ماء ببحر عالم " " لا يُبالي بوجودنا حتى
إنّك تقلل من حقيقة نفسك - وأنت تظنين أنك ترين حقيقتي، صحيح؟ -
حسنًا، أنت لا ترين حقيقتي !لكنّي أرى حقيقتك
ماذا فعلتي بي توًّا؟ - لقد أخرجت هيئتك الروحية من هيئتك المادية -
ماذا يوجد بهذا الشاي؟ حبوب هلوسة أم مخدرّة؟
إنه شاي عاديّ
مع نفحة من العسل
ماذا حدث للتو؟ - "للحظة، دخلت إلى "البعد الروحانيّ -
ماذا؟ - مكان تتواجد فيه الروح بعيدًا عن الجسد -
لم تفعلين هذا بي؟ - لأريك مقدار جهلك -
!وسّـع آفاق رؤيتك
لا، لا !تبًا
!يا إلهي!، يا إلهي لا، لا، لا
هذا غير حقيقي هذا غير حقيقي
معدل نبضات قلبه يرتفع بشكل خطير
يبدو بخير بالنسبة لي
تظن أنك عليم بكيفية سير هذا العالم؟
تظن أنه لا يوجد سوى هذا العالم الماديّ؟
ما تعريفك لـ"الشيء الحقيقي"؟
أي الأسرار تقبع خلف جدار إدراك حواسك؟
بباطن الوجود العقل والمادة يجتمعان
الأفكار تشكّل الواقع
هذا العالم ما هو إلا واحدًا ضمن عوالم لا حصر لها
عوالم لا نهاية لها
بعضها خيّرة معطاءة
وأخرى يملأها الحقد والجوع
أماكن مظلمة تقبع بها قوة أقدم من الزمن ذاته، متعطّشة للافتراس
منتـظرة
من أنت في هذه العوالم الشاسعة ؟(سترينج) .يا سيد
هل رأيت هذا قبلًا بمحلّ هدايا؟
!علّميـني
!لا
!لا، لا
!لا، لا، لا، لا، لا
!لا، افتحوا الباب !من فضلكم
شكرًا لكم حضرات المعلمين
أتظن أنّي كنت مخطئة بطرده؟
مرّت خمس ساعات وما زال أمام عتبة بابك
إنه يتحلّى بالقوة
العناد، الغطرسة والطموح صفات رأيتها قبلًا
إنه يذكرك بـ(كايسليوس)؟
،لا يمكنني أن أرشد متعلمًا آخر للقوة حتى أخسره أمام القوة المظلمة
لم تخسريني!، لقد أردت القوة لأتغلّب على أعدائي
لقد أعطيتني القوة لأتغلّب على صراعاتي
وأن أحيا طبقًا لقانون الطبيعة
(لم نتغلب على صراعاتنا قطّ يا (موردر
إنما نتعلم الترّفُع عن الاستسلام لهم
ما زال بحوزة (كايسليوس) الصفحات المسروقة
إن تمكّن من حلّ شفرتهم سيجلب الدمار فوق رؤوسنا أجمعين
لعلّ هناك أيام مظلمة قادمة
"ربما تستفيد "كامار - تاج (سترينج) من رجل مثل
لا تطردوني
ليس لي مكان آخر لأذهب إليه
!شكرًا لكم
هذا فراش
نل قسطًا من الراحة
تأمّـل
إن أمكنك هذا
المعلمة الأقدم" ستطلب قدومك"
" شـامبالا "
ما هذه؟ تعويذتي السحرية؟
إنها كلمة سر الانترنت الهوائي
!لسنـا بهمج
" سيُظهر لك الوقت قدر حبي لك " (كريستين)
لغة الفنون الباطنية موجودة منذ تأسيس الحضارات
سحرة العصور القديمة كانوا "يسمّون استخدام تلك اللغة "تعاويذ
لكن إن كانت تلك الكلمة ،تتعارض مع حسّك الحديث
"يمكنك تسميتها "برنامج
الشفرة البرمجية التي تشكّـل الواقع
نحن نسخر الطاقة
المستمدة من الأبعاد الأخرى للعوالم المتعددة
لإلقاء تعاويذ
لاستحضار دروعًا
وأسلحة
لخلق السحر
لكن، حتى وإن تمكنت أصابعي من فعل هذا
في النهاية سأكون مجرّد شخصًا يلوّح بيده في الهواء، أعني
كيف أطوّر قدراتي لتصبح كقدراتك؟
كيف تمكنت من وصل ،الأوتار العصبية المقطوعة
وإعادة تقويم العمود الفقري المكسور فقرة فقرة؟
بالدراسة والتمرّن، لسنوات
مرحبًا
(سترينج) .سيد - نادني بـ(ستيفين)، من فضلك -
وأنت؟ - !(وانج) - (وانج) -
وانج) وحسب؟)
مثل (آديل)؟
أرسطو)؟)
(درايك) (بونو)
(إمنيم)
"كتاب "الشمس الخفيّة
"أسترونوميا نوفا"
"كوديكس إمبيريوم"
"(مفتاح (سليمان"
أنهيت قراءة كل تلك الكتب؟- نعم -
رافقني - حسنًا -
هذا القسم لـ"المعلمين" فقط
ولكن يمكن للآخرين استخدامه تحت موافقتي وإشرافي
عليك البدء بكتاب "(مقدمة (ماكسيم"
ما حال لغتك "السانسكريتية"؟
أنا فصيح باستخدام "جوجل" للترجمة
اقرأه، إنه باللغة السانسكريتية القديمة
ما تلك الكتب؟
إنها مجموعة "المعلمة الأقدم" الخاصة
ممنوع قراءتهم إذًا؟
"لا معرفة ممنوعة بـ"كامار - تاج إنما تتطلب تدريبات معينة للسماح بقراءتها
تفوق قدرات هذه الكتب أي ساحر إلّا ساحر عليّ
هذا الكتاب به صفحات مفقودة
"هذا كتاب "كاجليسترو - دراسة الزمن -
أحد الطقوس تم سرقتها من قِبل معلم سابق
(معلم متعصّب يدعى (كايسليوس
بعد أن قضى على حارس المكتبة السابق وقطع رأسه
أنا الآن حارس تلك الكتب
لذا إن تم سرقة أحد تلك الكتب مجددًا فلا بد أن أعلم أولًا
وستكون ميتًا قبل الخروج من هنا حتى
ماذا إن تأخرت في إعادة الكتاب وحسب؟
أهناك أي غرامات يجب أن أعرف بها؟ ربما؟
أتعلم، أعتاد الناس الظن !أنني مضحك
أكانوا يعملون لديك؟
حسنًا، كان حديثًا شيقًا معك شكرًا لك على الكتب والحديث المروّع
وتهديدك بقتلي
الآن، سنستمد القوة لندمّر من قام بخيانتنا
لندمر من خان العالم بأسره
"التحكّم بـ"خاتم التنّقل أحد أهم أركان احتراف الفنون الباطنية
إنهم يسمحون لنا بالتنقّل عبر العوالم المتعددة
كل ما أنت بحاجة لفعله هو التـركيز
التخيّـل
تخيّل الوجهة التي تود الذهاب إليها بعقلك
انظر لما وراء العالم الذي يقبع أمامك
تخيّل كل تفصيلة
كلما كان تخيّلك لوجهتك أصفى كلما انفتحت البوابة بشكل أسرع وأيسر
!الآن، توقفوا
أود لحظة على انفراد (سترينج) .مع السيد
بالطبع
يديّ - الأمر ليس له علاقة بيديك -
وكيف أن لا يكون لهذا علاقة بيديّ؟
! (أيها المعلم (هامير
(شكرًا لك، أيها المعلم (هامير
لا يمكنك شق عُباب نهرًا وأنت تسير عكس تيّاره
عليك إتباع تيّاره لتعزز قوته قوتك
أسيطر عليه باستسلامي إليه؟ هذا ليس منطقيًا
ليس بالضرورة لا يتحتم أن يكون كل شيء منطقي
مقدار ذكائك أوصلك لأقصى مرتبة بحياتك
لكنه لن يوصلك لأبعد من هذا
(استسلم يا (ستيفان
أسكت غرورك
وستبزغ قوتك
تعال معي
...انتظري، هل هذا - "جبل "إفرست -
إنه جميل - محقة، لكنه قارص البرودة -
لكن ما زال جميلًا
بدرجة حرارة كهذه يمكن للمرء العيش لـ(13) دقيقة وحسب
قبل أن تتوقف كل وظائفه الحيوية عن العمل - عظيم -
لكنك على الأرجح ستدخل بصدمة بأول دقيقتين - ماذا؟ -
(استسلم يا (ستيفان - !لا، إيّاك -
ما حال متدربنا الجديد؟ - سنرى -
بأي لحظة الآن
لا، ليس مجددًا
...ربما عليّ
(ستيفان) - (وانج) -
(سترينج) ماذا تريد يا - كتبًا عن الإسقاط النجميّ -
لست مستعدًا لهذا - (جرّبني يا (بيونسيه -
بالله عليك!، لا بد وأنك سمعت بها إنها مغنية عالمية، صحيح؟
ألا تضحك أبدًا؟
هيا، أعطني الكتاب وحسب
!لا
ذات مرة، بهذه الغرفة ترّجيتني لأدعك تتعلم
والآن أخبرك، أنك تشكك بكل شيء وتفضّل أن تعلم نفسك بنفسك
ذات مرة بتلك الغرفة أخبرتني أن أوسّـع آفاق رؤيتي
والآن تخبريني أن أتقبّل قواعد بعيدة كل البعض عن المنطق دون نقاش
مثل قاعدة منع خلق بوابة بالمكتبة؟
وانج) وشى بي؟) - أنت تتقدّم سريعًا بمهاراتك السحرية -
أنت بحاجة لملاذ آمن لتتمرن على تعاويذك
"أنت الآن بداخل "بُعـد المرآة
بُعد موجود، لكن يصعب الوصول إليه
العالم الواقعيّ، لا يتأثر بما يحدث هنا
"نستخدم "بُـعد المرآة للتمرّن والتخفّي
وأحيانًا لاحتواء التهديدات
لا تود أن تبقى عالقًا هنا "دون "خاتمك النقّال
انتظري، عذرًا ماذا تقصدين بـ"التهديدات"؟
علمنا بوجود عوالم متعددة يتضمّن مواجهتنا لـ"تهديدات" لا حصر لها
وإن أخبرتك ببقية ما تجهله ستفرّ من هنا مذعورًا
إذًا، ما مدى قِـدمها؟
لا يعلم أحد العمر الحقيقيّ للساحرة العليّا
"نعلم أنها من شمال شرق "أوروبا ولم تتحدث عن ماضيها قطّ
تتبعها رغم أنّك لا تعرف شيئًا عنها؟
أعلم أنها ماهرة لكن، يصعب التنبؤ بتصرفاتها
يلُف قسوتها رحمة
لها الفضل بما أنا عليه الآن
ثق بمعلمك، ولا تضلّ الطريق
مثل (كايسليوس)؟ - أصبت -
!كنت تعرفه
عندما أتى إلينا، كان قد خسر كل من أحب يومًا
كان رجلًا منكسرًا ينفطر قلبه حزنًا يبحث عن ملاذ بالفنون الباطنية
كان تلميذًا نابغًا ولكن كان يملأه العناد والكبرياء
"شكك بقدرات "المعلمة الأقدم ورفض تعاليمنا
"لقد ترك "كامار - تاج
وتلاميذه تبعوه كقطيع الأغنام
أغوتهم عقيدة خاطئة
لقد سرق صفحات طقوس محرّمة، صحيح؟ - نعم -
ما غرضها؟
لا مزيد من الأسئلة
ما هذا؟ - هذا سؤال -
"هذا "سلاح مقدس
بعض أنواع السحر يصعب احتوائها لهذا نستخدم أغراضًا لتحييد قوتها
تاركينهم يتحمّلون قوةً لا يمكننا تحمّلها
"هذه عصا "ليفينج تريبيونل "بطل خارق كان متواجدًا قبل الكون نفسه"
هناك الكثير من الأسلحة المقدسة
(عصا (واتومب
أحذية (فالتور) النفاثة
لهم أسماء رنّانة، صحيح؟ متى أحصل على "سلاحي المقدس"؟
عندما تكون مستعدًا - أظن أنّي مستعد -
تكون مستعدًا عندما يقرر السلاح المقدس" هذا"
،أما الآن
استحضر سلاحًا
حسنًا
!قاتل!، قاتل وكأن حياتك تعتمد على هذا
لأنه وبيوم ما، قد يكون الأمر كذلك
،)كريستين)
..أكتب إليك مرة أخرى لكي
وانج)؟)
حسنًا
" عين أوجاموتو " أولًا، افتح
حسنًا
!يا إلهـي
"دورمامو"
البُـعد الظلاميّ
!الحياة الأبدية؟
!!تـوقف
!العبث بالخطوط الزمنيّة محرّم
لقد كنت أفعل ما كان مكتوبًا !بالكتاب وحسب
وماذا قال الكتاب بشأن أخطار تأدية تلك الطقوس؟
لا أعلم، لم أصل لهذا الجزء بعد
التلاعب بالزمن قد يُحدث تفرّعات زمنية
تؤدي لفتح أبعادًا غير مستقرة
وتحدث تناقضات محوريّة وخلق حلقات زمنية متداخلة
أتود أن تعلق بتكرار نفس الحدث مرارًا وتكرارًا؟ أو تمحي وجودك من الأساس؟
عليهم وضع التحذيرات قبل المحتوى بالكتاب
كان ليتسبب فضولك بمقتلك
،لم تكن تتلاعب بمجال الزمان والمكان لقد كنت تحطمه
لا نتلاعب بقوانين الطبيعة إنما ندافع عن بقائهم
كيف تعلّمت فعل هذا؟
أين تعلمت فكّ شفرة التعاويذ اللازمة لفهم محتوى الكتاب أساسًا؟
لديّ ذاكرة تصويرية، هكذا حصلت على الدكتوراه والإجازة الطبية بآنٍ واحد
ما فعلته للتو يتطلّب ما هو أكثر من ذاكرة جيدة
لقد ولدت لاحتراف الفنون الباطنية
ورغم هذا، ما زالت يديّ ترتعشنّ - مؤقتًا، نعم -
ألن يدوم هذا؟ - لسنا أنبياءً -
متى ستبدأ إخباري بماهيتنا؟
" المنتقمين "بينما يقوم أبطال كـ ،بحماية العالم من الأخطار المادية
نحميه نحن السحرة من الأخطار الروحانية
المعلمة الأقدم" هي آخر أسلاف" سلالة طويلة من السحرة العليّا
سلالة تمتد لالآف السنين وصولًا للأب الروحيّ للفنون الباطنية
(الجبّـار (أوجاموتو
إنه نفس الساحر الذي صنع تلك "العين" التي استعرتها بشكل متهوّر
أسس (أوجاموتو) ثلاثة مقدسات يُعتبرون معاقلًا للقوة بثلاث مدن كبرى
"هذا الباب يقود لمقدّس "هونج كونج
"وهذا الباب يقود لمقدّس "نيويورك
"وهذا الباب يقود لمقدّس "لندن
سويًا، تخلق المقدسات درعًا واقيًا يحيط بعالمنا
المقدّسات تحمي العالم ونحن السحرة نحمي تلك المقدسات
من ماذا؟
مخلوقات العوالم الأخرى التي تهدد سلام عالمنا
مثل "دورمامو"؟
من أين علمت هذا الاسم؟
لقد قرأته للتو بكتاب "كاجليوسترو"، لماذا؟
دورمامو" يسكن البُعد الظلاميّ"
بُعد يتخطى حدود الزمن
إنه الغازي الكونيّ ومدمر العوالم
كائن بقوة غير محدودة ونهم لا ينتهي
يسعى لغزو كل العوالم وجلبهم للبُـعد الظلاميّ
ويشتهي "الأرض" عن غيرها
(الصفحات التي سرقها (كايسليوس
"طقس للاتصال بـ"دورمامو واستحضار القوة من البُعد الظلاميّ
حسنًا، حسنًا
أنسحب، لقد جئت هنا لأعالج يديّ وليس للقتال بحرب روحانية
"لندن"
!(كايسليوس)
!!لا
وانج)؟) موردو)؟)
"شارع "بليكر "مدينة "نيويورك
مرحبًا؟
دانييل)، أرى أنهم قلّدوك) منصب حارس هذا القدُس
أتعلم ماذا يعني هذا؟
أنّك ستموت مدافعًا عنه
!توقف
"منذ متى وأنت بـ"كامار -تاج ...أيها السيّـد
طبيب
اسمك (طبيب)؟ - (سترينج) أدعى -
ربما، من أنا لأنتقدك؟
لا تعلم كيفية استخدام هذا، صحيح؟
ماذا؟
ستموت هنا - !توقف -
!قلت، توقف
(لا يمكنك إيقاف هذا يا سيد (طبيب - !أنصت، أنا لا أعلم ما هذا حتى -
إنها النهاية، والبداية
العديد يصبح أقل ومن بعده يتمثل بواحدٍ
أنصت، إن لم تتحدث بمنطقية سأضع هذه على فمك مجددًا
(أخبرني، يا سيد (طبيب
حسنًا، أنصت (ستيفين سترينج) .أدعى د
مهنتك طبيب؟ - نعم - عالم -
تفهم قوانين الطبيعة إذًا "كلٌ يشيخ وكلٌ إلى زوال"
بنهاية المطاف، ستنطفئ شمس عالمنا ويتملّك كوكبنا الصقيع ويهلك
،"أما "البُـعد الظلاميّ
إنه مكان يتخطى حدود الزمن
!طفح الكيل، سأعيد وضع هذه - لا يتحتم أن يهلك هذا العالم، أيها الطبيب -
يمكن لهذا العالم أن يتقلّد مقعده الصحيح كغيره من العوالم
كجزء من العالم الأوحد
العالم الأعظم والأجمل
ويتسنّى للجميع العيش للأبد
حقًا؟
وما العائد عليك من هذا العالم الجديد المثاليّ؟
نفس العائد عليك والجميع غيرك الحياة، الحياة الأبدية
تؤمن الناس بالخير والشر وحسب لكن الحقيقة، "الزمن" هو العدو الحقيقي للجميع
الوقت يُفني كل شيء
وماذا عن من قتلت؟
قطرة مياه ببحر عالم" "لا يُبالي بوجودهم حتى
نعم، بتّ ترى حقيقة الأمر
بتّ ترى مغزى ما نفعل؟
،لا يتحتم أن يكون العالم كما هو فالبشرية تتحرّق للخلود شوقًا
تشتاق لعالم يتخطى حدود الزمن لأن "الزمن" هو ما يستعبدنا
الزمن" محض إهانة لنا"
الموت" إهانة لنا"
،أيها الطبيب
لا نسعى لحكم هذا العالم
إنما نسعى لإنقاذه "لتسليمه إلى "دورمامو
لُب كل تطوّر
سبب كل الوجود
الساحر العليّ هو من يدافع عن الوجود
ما الذي أحضرك إلى "كامار - تاج" أيها الطبيب؟ أكان نيل العلم؟
القوة؟
جئت لتُشفى، مثلنا جميعًا
كامار - تاج" مكانًا لإصلاح ما كُسر"
وُعدنا بالشفاء إن آتيناه
لكن عوضًا عن هذا أعطتنا "المعلمة الأقدم" كِسرات السحر
أما السحر الحقيقي، فاحتفظت به لنفسها
هل سبق وتسائلت كيف تمكنت من العيش كل هذا الوقت؟
"لقد رأيت الطقوس بكتاب "كاجليوسترو
بتّ تعلم إذًا
تلك الطقوس تعطيني القوة لأتغلّب "على "المعلمة الأقدم
والقضاء على مقدّساتها "وإحضار "البُـعد الظلاميّ
لأن ما تكتنزه الـ"المعلمة الأقدم" لنفسها يقدمه "دورمامو" دون مقابل
الحياة الأبدية
إنه ليس مهلك العوالم حضرة الطبيب، إنه منقذها
لا، أعني !بربّك! انظر لوجهك
دورمامو"، جعل منك قاتلًا"
" إن كان الحاكم فرعون، فإلى الجحيم مملكته "
أتظن هذا مضحكًا؟
لا، لا، أيها الطبيب
"المضحك أنّك فقدت "خاتمك النقّال
سيدي، أيمكنني مساعدتك؟ - د. (بالمر)، أين هي؟ -
...سيدي، علينا أن - أين هي؟ -
باستراحة الممرضات
!(كريستين)
...ستيفين)؟، يا إلهي ما الذي)
عليك أن تجري لي عملية في الحال أنت وحسب
!الآن، ليس لدي أي وقت
ماذا حدث؟ - طعنة، تسببت بتجمع دموي -
ماذا ترتدي؟
لا يوجد تجمّع دموي بالصدر - إنه بجوار القلب -
لا، لا، لا، لا، لا (ستيفين)، (ستيفين)
لأعلى قليلًا
رجاءً، استخدمي الإبرة بحرص
ستيفين)؟)
رباه!، ماذا أرى؟ - هيئتي الروحية -
هل متّ؟ - لا، يا (كريستين)، لكنّي أموت -
حسنًا، حسنًا
نعم، حسنًا
لم أرَ جرحًا كهذا من قبل
بماذا طُعنت؟
لا أعلم
عليّ أن أذهب الآن - ماذا؟ -
هلّا أبقيتني حيًا؟
!حسنًا!، حسنًا
!تبًا
"يشحن إلى (200) جول"
ستيفان)، هيّا)
!اصعقيني مجددًا - توقف عن فعل هذا -
ارفعي مستوى التيار واصعقيني مجددًا
!لا، قلبك ينبض - !افعليها وحسب -
"يشحن إلى (360) جول"
!يا إلهي
هل أنت بخير؟ - مرحبًا -
حسنًا
بعد كل هذا الوقت !تظهر هنا هكذا
وروحك خارجة عن جسدك؟ - نعم، أعلم -
لقد اشتقت لك أيضًا، بالمناسبة
لقد أرسلت لك بريدين لكنك لم تردي أبدًا
ولم قد أردّ؟
كريستين)، أنا بغاية الأسف)
متأسف على كل ما حدث وقد كنت محقة
كنت أحمقًا بكل ما تعنيه الكلمة لقد عاملتك بشكل فظيع
لقد استحقيت أفضل من هذا بكثير - توقف، يبدو جليًا أنّك بصدمة -
أعني، ماذا يحدث بحق السماء؟
أين كنت؟
حسنًا، بعد أن فشل الطب الغربيّ بعلاجي
توجهت للشرق "وانتهى بي المطاف بـ"كامندو
كامندو"؟" - نعم -
ماذا؟ اسمها كأغنية المغني (بوب سينجر)؟
"بألبوم "الخاسر الجميل صدر بعـ(1975)ـام بالوجه الأول للشريط
"وبعدها ذهبت لمكان يدعى "كامار - تاج
"وتحدثت لواحدة تدعى بـ"المعلمة الأقدم
"إذًا، لقد انضممت لـ"طائفة دينية - ...لا، لم أفعل، ليس تمامًا أعني -
علّموني استخدام قوة لم أعلم بوجودها حتى
"نعم، هذه تبدو كـ"طائفة دينية - "ليست "طائفة دينية -
حسنًا، هذا ما كان ليجيب به المنضمّ لهم - لا -
(انتظر، (ستيفان ماذا تظن أنك فاعل؟
"أنا متأخر على اجتماع "الطائفة الدينية
هذا جنون - أعلم -
لأين أنت ذاهب؟
أخبرني بالحقيقة
حسنًا، ساحر قويّ سلّم نفسه ،إلى كيان قديم
يمكنه خرق كل قواعد الفيزياء أقدم على قتلي بكل قوته
لكنّي تركته مصفّدًا "بقرية "جرينيتش
والطريقة الأسرع للذهاب إلى هناك عن طريق بوابة واصلة للأبعاد
والتي قمت بفتحها بغرفة التنظيف - حسنًا، لا تخبرني -
عليّ الذهاب حقًا
!(سترينج)
أنت بخير؟ - إنه أمر نسبي، لكن نعم أنا بخير -
عباءة التحليق
لقد اختارتك
ليس أمرًا هيّنًا
إنه "سلاح مقدس" متقلّب
لقد فرّ - !(كايسليوس) -
نعم
يمكنه أن يُطوّع الأشياء ويطويها كما يريد
يطوي الأشياء ويطوّعها خارج بُعد المرآة"؟ بعالمنا الحقيقي؟"
نعم
كم كان يرافقه؟ - اثنين -
أرسلت أحدهم إلى الصحراء - والآخر؟ -
جثمانه موجود بالردهة
المعلم (درام) كان بالمدخل الرئيسي - "لقد أٌخذ إلى "كامار - تاج -
مقدّس "لندن" قد سقط
"لم يتبقى إلا مقدّسي "لندن "و"هونج كونج" ليحمونا من "البُعد الظلاميّ
"لقد دافعت عن مقدّس "نيويورك من الهجوم
وبغياب حارسه، فأنه بحاجة لغيره
(سترينج) .المعلّم
لا
(سترينج) .إنه د
(سترينج) .وليس المعلّم (سترينج) .أو السيّد
(سترينج) .د
عندما أصبحت طبيبًا أقسمتُ أن لا أؤذي أحدًا
ولكنّي قتلت رجلًا للتو ولن أكرر هذا مجددًا
أصبحت طبيبًا لأنقذ حيوات الناس لا لأسلبها منهم
لقد أصبحت طبيبًا لتنقذ ،حياة واحدة ولا غيرها
حياتك أنت
ما زلت ترين حقيقتي، صحيح؟ - إنّي أرى ما رأيته بك دومًا -
غرورك الذي لا حدود له
تودّ العودة لما توهمته دومًا "أنك مسيطر على كل شيء"
حتى الموت وهو ما لا يمكن لأحد السيطرة عليه
وليس حتى العظيم (ستيفان سترينج) .د
وليس حتى "دورمامو"؟
إنه يعرض الخلود
خوفنا من الموت هو ما يمدّ "دورمامو" بالحياة
إنه يتغذى عليه - كما تتغذين عليه؟ -
تحدّثيني عن السيطرة على الموت حسنًا، أنا أعرف كيف تفعلين هذا
لقد رأيت صفحات الطقوس المفقودة "من كتاب "كالجيسترو
انتقِ كلمات التالية بعناية فائقة حضرة الطبيب
لأنك ربما لن تستسيغهم؟
لأنه ربما لا تدري ما تتحدث عنه
عمّا يتحدث؟ - أتحدث عن حياتها الطويلة -
مصدر خلودها
إنها تستمد القوة من البُعد الظلاميّ" لتظل حيّة"
هذا غير صحيح - لقد رأيت الطقوس وفككت شفرتها -
أعلم كيف تفعلينها
بمجرد أن يجمّعوا شتاتهم "سيعود "المتعصبون
ستحتاج لكل دعم ممكن
إنها ليست كما تتوسم بها - لا يحق لك قول هذا -
ليس لديك أدنى فكرة عن المسؤولية المُلقاة على عاتقها
لا، ولا أود أن أعلم
إنّك جبان - !لأنني لست بقاتل؟ -
هؤلاء "المتعصبون" سيقضون علينا
وأنت لا يمكنك التحلّي بالقوة للقضاء عليهم أولًا؟
ماذا بظنك أنّي فعلت للتو؟ - !لقد أنقذتك حياتك -
وبعدها بدأت بالتشّكي ككلب مجروح
وكنت لتفعلها بمنتهى السهولة؟
لا فكرة لديك عمّا اقترفت
والإجابة: نعم
وبدون تردد - حتى وإن كان هناك سبيلًا غيره؟ -
لا سبيل غير هذا - أنت تفتقر للخيال -
(لا، يا (ستيفان أنت تفتقر للجرأة
!لقد عادوا
علينا أن ننهي هذا !في الحال
تعال لهنا وقاتل ،)سترينج)
"بُعد المـرآة"
لا يمكنك التأثير على العالم الخارجي هنا
لمن الغلبة الآن، أيها الأحمق؟
لي أنا
"ليس لديهم "خاتم نقّال لا يمكنهم الهرب، صحيح؟
!اهرب
اتصالهم بـ"البعد الظلاميّ" يجعلهم "أكثر قوة بـ"بعد المرآة
لا يمكنهم التأثير بالعالم الحقيقي لكن ما زال بوسعهم قتلنا
لم يكن هذا ذكاءً !كان انتحارًا
!!هذا مضحك بشدة
كانت هذه غلطة
الأمر صحيح
إنها تستمد القوة "من "البعد الظلامي
(كايسليوس)
لقد جئت إليك مكسورًا، تائهًا ومجروحًا
وثقت بك كمعلمة لي ولم تعطيني إلا الأكاذيب
لقد حاولت حمايتك - من الحقيقة؟ -
بل من نفسك
لديّ معلم جديد الآن - دورمامو" يخدعك" -
ليس لديك أي فكرة عن حقيقته
حياته الأبدية ليست ملاذًا إنها عذابًا
!كاذبة
!!(كريستين) - هل تمازحني؟ -
!يا إلهي
لديها ارتفاع بمعدل ضربات القلب
ارتفاع بضغط الدم؟ - نعم -
نيك)؟)
علينا أن نقلل الضغط عن دماغها
النبض ينعدم - نحن نفقدها -
عليك زيادة معدل الأكسجين
أحضروا عربة إسعافات الطوارئ - قرنيتها لا تستجيب للضوء -
لا ردّ فعل لها لا نرى أي مؤشرات لنشاط دماغيّ
ماذا تفعلين؟
!إنّك تموتين
عليك العودة لجسدك الآن ليس أمامك متسع من الوقت
الوقت أمر نسبي جسدك لم يرتطم بالأرض بعد
لقد قضيت سنوات عدّة أتنقل عبر الزمن
أرى تلك اللحظة تمامًا
ولكن لا يمكنني رؤية أبعد من ذلك
لقد منعت كمًّا هائلًا من الأحداث المستقبلية المريعة
وبعد كل حدث مروع دومًا هناك غيره
وجميعها تقودني إلى هنا ولا أبعد من ذلك
تظنين أنك ستموتين هنا
أتتساءل ماذا أرى بمستقبلك؟ - لا -
!نعم
لم أرَ مستقبلك أبدًا إنما بضع احتمالات لما سيحدث به
لديك كمّ هائل من الخير بداخلك
،لطالما كنت متفوقًا
،ليس بسبب شغفك بالنجاح بل بسبب خوفك من الفشل
هذا ما جعل منّي طبيبًا عظيمًا
هذا تحديدًا ما أبعدك عن العظمة
الغرور والخوف يحجبانك عن تعلّم أهم وأبسط الدروس على الإطلاق
وهو؟
!ليس كل شيء بشأنك أنت
،عندما أتيت إليّ بالبداية
سألتني كيف تمكنت من شفاء (جوناثان بانجبورن)
لم أفعل
لقد استحضر طاقة من أبعاد أخرى مباشرةً إلى جسده
!يستخدم السحر للسير - بشكل دائم -
،كان لديه خيارًا ...للعودة لحياته الطبيعية
أو خدمة شيء أكبر من ذاته بكثير
إذًا، قد يمكنني استعادة يديّ مجددًا؟
حياتي القديمة؟
يمكنك
ولن يبالي العالم بهذا حتى
لقد كرهت استحضاري لقوة "من "البعد الظلامي
لكن وكما تعرف، على المرء أحيانًا أن يخالف بعد القواعد، لأجل الصالح العام
موردو"، لا يرى الأمر هكذا"
روح (موردو) جامدة وغير قابلة للتحرّك أهلكها عنفوان شبابه
إنه بحاجة لمرونتك كما تحتاج أنت لقوته
بتوحدكما سويًا تكمن الفرصة "في هزيمة "دورمامو
لست مستعدًا بعد
لم يسبق لأحد وأن استعدّ
لا يتسنّى لنا اختيار الوقت المناسب
الموت هو ما يعطي للحياة طعمًا
معرفتك بأن أيامك معدودة
وأن حياتك قصيرة
كنت لتظن أنه بعد كل هذا الوقت أنّي مستعدة، لكن انظر لحالي
أمدّ اللحظة لألف لحظة حتى يتسنّى لي رؤية الثلج يتساقط
هل أنت بخير؟
لا أفهم ما يحدث - أعلم -
لكن، عليّ الذهاب في الحال
لقد قلت لي: "أن خسارة يديّ لا يتحتم "أن تكون النهاية، فقد تكون البداية
نعم
لأن هناك طرق أخرى لإنقاذ حيوات الناس
!طرق أصعب
!طرق أغرب
د. (بالمر)، توجهي لغرفة الطوارئ، رجاءً د. (بالمر)، توجهي لغرفة الطوارئ، رجاءً
لا أود منك الذهاب
!توقفي
| هـونج كـونج |
اختاروا أسلحتكم بعناية
لن يخطو أحد هذا القُدس
لا أحد
(كايسليوس) - (أنت بالجانب الخاطئ يا (وانج -
لقد ماتت - كنت محقًا -
!لم تكن كما توسّمت بها
كان أمرها معقدًا
معقد؟
البعد الظلاميّ"، متقلّب"
ومحفوف بالمخاطر
ماذا إن استحوذ عليها؟
لقد أخبرتنا أنه محرّم
بينما كانت تستمد منه طاقةً لتسرق قرونًا من الزمن
لقد فعلت ما ظنّته صحيحًا
" ستطاردك دومًا نتيجة أفعالك "
ألا ترى؟
"ما اقترفته قاد المتعصبين إلى "دورمامو
كايسليوس)، كان غلطتها)
وها نحن ذا، نتلّقى نتائج خداعها
عالم يشتعل نارًا - موردو)، مقدس "لندن" سقط) -
وتمت مهاجمة مقدس "نيويورك" مرتين وتعرف لأين سيتجهون بعدها
"هونج كونج"
لقد أخبرتني مرة، أن أقاتل وكأن ،حياتي تعتمد على هذا
لأنه وبيوم ما، قد يكون الأمر هكذا حسنًا، لقد حلّ هذا اليوم
لا يمكنني هزيمتهم بمفردي
لقد سقط "المقدس" بالفعل
!"البعد الظلاميّ"
دورمامو" قادم"
لقد فات الأوان
لا شيء قد يوقفه
ليس بالضرورة
!لا
التعويذة تعمل
لدينا فرصة أخرى
!لا
!(وانج)
إنّي أتخطى قوانين الطبيعة، أعلم
حسنًا، لا تتوقف الآن
"عندما يُعاد بناء "المقدس سيهاجمونه مجددًا، وعلينا الدفاع عنه
!هيّا
!(سترينج) انهض يا !انهض وقاتل
لسوف ننهي هذا
لا يمكنك مقاتلة مصير حتميّ
أليس هذا بديعًا؟
عالم يتخطى حدود الزمن
يتخطى حدود الموت
!!"يتخطى حدود الزمن"
!(سترينج)
!لقد ذهب
(ستيفين سترينج) غادر واستسلم لغروره
!دورمامو" لقد أتيت للمساومة"
!إنما أتيت للموت
عالمك بات الآن ليّ كباقي العوالم
!دورمامو" لقد أتيت للمساومة"
!إنما أتيت للموت
...عالمك بات الآن عالمي
ما هذا؟
وهم خدّاع؟ - لا هذا حقيقي -
جيد
!دورمامو" لقد أتيت للمساومة"
...إنما ماذا يحدث؟
(بما إنّك أعطيت (كايسليوس "قوة من "بعدك الظلاميّ
فقد أحضرت قوة لمساعدتي
الزمن بقبضة يدي
حلقة زمنية لا تنتهي
!كيف تتجرأ
!دورمامو" لقد أتيت للمساومة"
لا يمكنك فعل هذا للأبد
!في الحقيقة، يمكنني
هكذا أصبحت الأمور الآن
أنا وأنت محتجزان بتلك اللحظة، للأبد
إذًا ستبقى أبد الآبدين تموت
نعم، لكن كل من على الأرض سيعيش
لكنك ستعاني
لطالما كان الألم رفيقي
!"دورمامو"
!لقد أتيت للمساومة
!أنهي هذا
!"دورمامو" !"دورمامو"
!لن تنتصر أبدًا
أصبت
لكن، يمكنني أن أخسر
مجددًا، ومجددًا، ومجددًا ومجددًا، للأبد
وهذا يجعلك سجيني - لا -
!توقف!، أوقف هذا
!أطلق سراحي - لا -
!لقد أتيت للمساومة
ماذا تريد إذًا؟
أخرج متعصبينك من الأرض
أنهي اعتدائك على عالمي
ولا تعد مطلقًا
افعل هذا، وسأكسر الحلقة الزمنية
!(سترينج) انهض يا
!انهض وقاتل
لسوف ننهي هذا
أليس هذا بديعًا؟
عالم يتخطى حدود الزمن
يتخطى حدود الموت
ماذا فعلت؟ - !قمت بعقد مساومة -
ما هذا؟ - إنه كل ما أردته يومًا -
حياة أبدية كجزء من عالم أوحد
لن تحب الأمر
أظن أنه كان عليه سرقة ،الكتاب بأكمله
،لأن التحذيرات
التحذيرات تأتي بعد التعاويذ بالكتاب
!هذا مضحك
لقد فعلناها
نعم
نعم، فعلناها
وبالتعدي على قوانين الطبيعة أيضًا
انظر حولك، لقد انتهى الأمر
أما زلت تظن أنه ؟(سترينج) لا يوجد عواقب يا
لا ثمن لما اقترفت؟
لقد خالفنا القواعد كما فعلت هي تمامًا
" ستطاردك دومًا نتيجة أفعالك "
دومًا
سيتصفّى الحساب
لن أكمل بهذا الطريق بعد الآن
نعم، حسنًا
!خيار حكيم
" عين أوجاموتو " سترتدي فور أن تتعلم السيطرة على قواها
،وحتى ذلك الحين
من الأفضل أن لا تمشي بالشارع "مرتديًا أحد "أحجار القوى الستة
ماذا؟ ،لربما لديك موهبة بالفنون الباطنية -
لكن ما زال أمامك الكثير لتتعلمه
موت "المعلمة الأقدم" سينتشر بين العوالم المتعددة
لم يعد للأرض ساحر عليّ للدفاع عنه
علينا أن نستعد - سنكون مستعدين -
تــرجــمة إســلام الجـيز!وي
" لم ينتهِ الفيلم بعد "
"أحجار القوى السّتة" "حجر الفضاء: "أزرق" مؤمّن بـ"أسجارد - (حجر العقل: "أصفر" كان بعصا (لوكي) والآن على جبين (فيجين - "حجر الواقع: "أحمر" برفقة جامع التُحف (تانلير تيفين) الذي ظهر بفيلم "حرّاس المجرة - "حجر القوة: "بنفسجي" تم أخذه من (رونان) على يد "حرّاس المجرة" ومؤمّن بـ"نوفا كوربس - "حجر الزمن: "أخضر"، بعين (أوجاموتو) مؤمّن بـ"كامار - تاج - "حجر الروح: "برتقالي"، غير معروف مكانه يشاع أنه مع (هايمدال) حارس بوابة "أسجارد - قفاز القوة المطلقة: الأداة الوحيدة القادرة على جمع أحجار القوة كلها مكوّنة أعظم قوى الكون "لم يفعلها أحد من قبل ويُشاع استحالة هذا، لكن القفاز بحوزة (سانوس) كما ظهر بفيلم "المنتقمين 2 أحجار القوى وقفازها سيكونان المحور الرئيسي لفيلم "المنتقمين: الحرب الأزليّة" القادم والأخير
{fad(0,500)\fscx50\fscy50\t(0,2000,\fscx200\fscy200)\c&000000&\3c&fffffff&\bord15.0}(الطـبيب (سترينج
إذًا، أصبح للأرض سحرة الآن صحيح؟
شاي؟ - !لا أشرب الشاي -
ماذا تشرب إذًا؟
أي شيء غير الشاي
لقد رصدّت العديد من الأفراد والكيانات من عوالم أخرى قد يمثّلوا تهديدًا لهذا العالم
(بالطبع، أخيك بالتبنّي (لوكي أحد تلك الكيانات
يستحق الذكر - نعم -
إذًا، لماذا أحضرته هنا بـ"نيويورك"؟
إنها قصة يطول شرحها مشاحنات عائلية، أمر كهذا
!لكننا نبحث عن والدي
(حسنًا، إذًا إن عثرتما على (أودين ستعودان لـ"أسجارد"، ربما؟
نعم، ربما - !عظيم -
!دعني أساعدك إذًا
تــرجــمة إســلام الجـيز!وي
" لم ينتهِ الفيلم بعد "
أيمكنني مساعدتك؟
"لقد حملوك إلى "كامار -تاج على نقّالة
!انظر لحالك الآن
(بانجبورن) - (موردو) -
!إذًا، بم أخدمك يا رجل؟
،لقد كنت بعيدًا لشهور عدّة الآن وقد سمعت شائعات
الغرض الأساسي للساحر هو تحريف الأشياء عن هيئتها المعتادة
سرقة القوى، التغذّي من قوة الطبيعة كما تفعل أنت
لم أسرق شيئًا إنها قواي، قواي
لكل قوة هدف
لم تفعل هذا؟
لأنّي رأيت أخيرًا !مشكلة هذا العالم
!أن به الكثير من السحرة
تــرجــمة إســلام الجـيز!وي
سيـعود " (الطبيب (سترينج "
(مـارفــل) استـوديوهـات