تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق
مدينة الزهور
فيلو .. فيلو؟ ماالامر يا امي
استيقظ. سوف تتأخر مرة أخرى
هل هو الأحد؟ كلا. هل هي عطلة؟
كلا ، إنه يوم عمل عادي
رائع ، انا يجب أن أعمل
جان جاي ، انهضوا
سوف نتأخر
جان جاي ، انهضوا من السرير
اخرجوا
إنه نفس الشيء كل صباح
تذكر أن توقظ جيرارد
أسرع يا جيرارد. سوف نتأخر
تذكر أن تستيقظ جين
إنه نفس الشيء كل صباح.
صباح الخير يا ابي. صباح الخير يا أمي
إنه نفس الشيء كل صباح. ماذا ؟
فيل. عصير البرتقال الخاص بك. شكرا أمي
لا وقت لذلك. سوف نتأخر
إنه نفس الشيء كل صباح.
اسرع. سوف نتأخر مرة أخرى
المصعد عاطل
انت مرة اخرى؟ فيل. أسرع بسرعة
مرحباً سيدي أراك غدا
سوف نتأخر مرة أخرى
لنذهب. مرحباً .. مرحباً
لدينا بعض الوقت للذهاب إلى إميل ، لشرب القهوة
هيا. لنتحرك.
مرحباً مرحباً
صباح الخير يا اميل. صباح الخير
أربعة أكواب قهوة وسريعة ، والا سنفتقد الحافلة
صباح الخير أيها الأصدقاء الأعزاء. أعلم أنك تأخرتم مرة أخرى
أعتقد أنها ساخنة
لقد اخطأت كن هادئا جاكو
تم التنفيذ. هل يمكنك الحصول على قطعة ثلج؟
لا ، لا يوجد ثلج في الصباح. اختر ، اختر
أسرعوا . اريد ان اريك دراجة نارية جديدة
نحن لبس لدينا وقت ؟
كلا، الحافلة لم تصل بعد هيا بنا هيا بنا
اهدأ
انظر هنا. احذر
ياالهي ، كم هو جميل
ارفع يديك. إنه لجاري. انا سأشتريها منه
هل هي معطلة؟ كلا ، إنها جديدة تمامًا
انه يريدني أن أعطيه بعض الدجاج
لهذا؟ وسأكون ناجحا جدا
أنا سأستبدل أنبوب العادم
بدلاً من المكربن ​​المختلف ، سأقوم بعمل ثقوب في الصمامات
وبالتالي زيادة قوتها إلى 500، 600 سم مكعب
اذن ستطير. ارفع يديك عنها.
وما هي السرعة التي ستسير بها؟ 3 ، 4 كيلومترات في الساعة
فقط 3 ، 4 ، كيلومترات في الساعة؟
نعم ، لكن إذا تجاوزت 220
سيكون فرقًا كبيرًا ، إذا ذهبت إلى العمل
اذن ستأتي في الوقت المناسب
أصدقائي ، أعتقد ان الحافلة قد تحركت
المتجر الكبير
سوف نلحقها. وهناك الكثير من المقاعد
مرحبًا ، لا بأس ، أليس كذلك؟ عادة نخرج من هنا
غبي
متأخرون مجددا
لقد مات والداكم 3 مرات
أي عذر لديكم الآن؟
نحن لم نتأخر. إنها الساعة التي تنتظرنا
ساعاتكم لا تعمل؟ نعم. انظر اليهم
لذا ، هناك 47 غبيًا هنا ، بدأوا خمسة عشر دقيقة قبل وقت البدء
اذهبوا للعمل. سنخبرهم بذلك هل دعوتهم أغبياء
هل استخدمت هذه الكلمة؟ نعم
ليس لديك أربطة أحذية
هل تعتقد أنها ستعمل بهذه الطريقة؟ وهل تعتقد أنني سأشتري؟
اسحب بقوة أكبر
احترس! توقف
بنطالي
اذهبوا إلى العمل فورًا. السجق ... طعامي
اذهبوا إلى العمل بسرعة
مهلاً ، راقب الساعة. إنها تتراجع
ماذا الان؟ الساعة تعمل بشكل عكسي
إلى الوراء؟ إنه في عقلك هذا يعمل بشكل عكسي ، نعم
اذهب للعمل. واسرعوا
ساعتين أخريين
نعم وبعد ذلك ساعتين إضافيتين في الحافلة
بالدراجة النارية ، سنعود إلى المنزل قريبًا. إذن نحن بحاجة إلى دراجة نارية
هل هذه ماكنة العشب؟
كلا ، إنها دراجة نارية
نعم أستطيع أن أرى ذلك. سوف تشرح ذلك للمدير
المدير سيطردكم جميعاً. انه سوف يستقبلكم جميعًا الآن
سيدي ، انهم في الخارج
أيها السادة ، تفضلوا بالدخول
لقد تم التعاقد معكم لصنع ماكنات العشب
لكن هذا الشهر قمت بصنع ثلاث دراجات نارية
لكننا لا نبيع الدراجات النارية باختصار نحن مطرودين
كي اكون اكثر دقة
سيتوقف إنتاج الدراجات النارية
لا مشكلة.
لتسهيل الأمر يا صديقي العزيز ، مع السلامة
لا تقلق. ستجد أربعة رجال جدد
كلا ، النظيفة منها. وداعا
لن نذهب بعيدا. قبلني
لذا ، هل يمكننا تقبيلك للوداع ، مع المشروب؟
مع المشروب
مارتين ، ستة أقداح
أعتقد ، انها اهتزت كثيرًا. سأحصل على واحدة أخرى
اثنين. حسنا ، اثنان
لنذهب. شكرا على كل شيء
وداعا يا مارتين
سنتصل بك في وقت ما
راقبي رئيسك . إنه أحمق
مساء الخير ياأصدقائي
جئتم مبكرين اليوم. هل كل شيء بخير؟
كلا ، على العكس من ذلك كما هو الحال دائما؟
لا. قدح ماء كبير لي. و لي أيضا
ما مشكلتكم؟
أعطانا المدير شمبانيا. للمصنع كله؟
كلا ، فقط لنا أخبار جيدة؟
نعم ، لقد طردنا. طردكم؟ لماذا ؟
نحن لم نتمكن من التعايش كان يوما مجنونا.
هذه ليست نهاية العالم
لحسن الحظ، لا يزال لدينا آباؤنا
وهم يعتمدون علينا. كيف سنخبرهم؟
أحضر لي بعض الفول السوداني من فضلك
وبعض الكحول لتغرق أحزانك. هناك الكثير من العمل
هنا في الجوار؟ بالتأكيد
خلال اليوم، لا ترى أحدا
نساء فقط. الأطفال في المدرسة
إنهم يقومون بالتسوق ، والأعمال المنزلية. ثم ينزعجون
يمكنك جعل هذا المكان ، محل شاي
ليس كل النساء الذين لا يعملون مثل الشاي
لا تخبر ذلك لأي شخص
إذا لم يكن هناك رجال ، نحن نعمل معهم
اي نوع من العمل؟ أي نوع
"هل تحتاج إلى أي شخص لإصلاح هذا؟"
"هل تعرف من يمكنه القيام بالتسليم؟" أي نوع من العمل ، لذلك
الكثير من العمل ، استعدوا
انت لديك بعض المواهب ونحن لا؟
انا لم أقل ذلك ؟
لدي شيء لكم. وأنتم تعملوه بشكل جيد.
وما هو؟ وكيل تأجير الشقق
لأن هذا بعيد ، وكلاء المبيعات ليسوا في الجوار.
الحمالون يعرضون الشقق لكن هذه ليست وظائفهم
إذا كان هناك شخص ما في المكان ، سيكون ،انتم
رقم 3. ها هو
انت أتيت لرؤية الشقة؟ أوه ، انه أنت ...؟ نعم.
صباح الخير. صباح الخير
هذا هو المبنى. إنه حديث ، أليس كذلك؟
شقتك في القمة. لها منظر رائع
هل يوجد مصعد؟ نعم هنالك. لكنها خارج الخدمة الآن
هل تريدني أن أحمل الدب؟ كلا ، لأنه يقع في كل وقت
هنا شقتك
انا اعيش هنا. إنها تلك الموجودة هناك
ها هي شقتك
أنتم المستأجرون الأوائل. إنها حقًا علامة تجارية جديدة
غرفة المعيشة هائلة.
هنا غرفة النوم
كلا آسف. إنه الحمام.
لكنها كبيرة ، أليس كذلك؟ نعم إنه كذلك
مثالية لأسرة الأطفال ذات الطابقين
لن يكونوا هادئين أبدًا
مطبخ مجهز بالكامل
مع انها تعمل تلقائياً و القمامة. مريحة جدا
فقط ترميها و
يمكنك وضعها هناك و تنخفض ​​تلقائيًا
هندسة جيدة ، مهلا؟
وهنا ، خزانة كبيرة
لا يمكن أن نكون هكذا ، نحن نريد أن ننام. دعونا ننام
انهم هنا من أجل الصيانة
ولكن بمجرد انتقالكم ، سوف يخرجون
ماذا عن التدفئة؟ على الأرض. تدفئة على الأرض؟
تعمل بشكل جيد
آمينة ونظيفة
والنافذة تفتح على طول الطريق
السيطرة على المكفوفين هنا
هذا جنون. نحن لن نفتح النافذة بالكامل
القليل منه سيكون كافيا
انت سأريك كيف تعمل
هذا ممتاز. نعم. وهناك روضة اطفال
نعم؟ أين؟
انا سأطلعكم عليه لا يمكن أن يكون بعيدًا جدًا
انه هناك
في موقف للسيارات. أليس هذا خطير؟
في الحديقة ، السيارات متوقفة. هذا هو أفضل مكان ، صحيح؟
يبدو الأمر معقولا
والجدران عازلة للصوت؟ على الاطلاق
لن تشعرابدا بأن لديك جار
آه ، السيدة لوني هل لديك مشاكل مع سيارتك؟
انا لا استطيع الذهاب حقا ولا أستطيع المغادرة الآن
لكني سأرسل لك شخص ما
إنه متخصص
إذا كان يعمل لديك ، لن ترغب أبدًا في شخص آخر.
اضغط على القابض. ماذا - اضغط على الكلاج
الكلاج
جيد
هل أنت بخير؟ أين أجزاء السيارة
اديري المحرك
اضغطي على عتلة السرعة
اكثر .. واكثر
يا له من شيء مذهل ، هذه السيارة. اخرس. اخرس
وهذا ليس كل شيء. هناك غرفة
إنها غرفة الماء
وبالتالي. هل ستأخذ الشقة؟
هل انت تقوم بعرض الشقق؟
كلا كلا. إنه البواب
لا تستخدم المصعد لقد جعل لتسليم الطلبان
لكنها في الثانية عشرة. حتى لو كان الأول
هذه هي القواعد. آه أجل. القواعد
القواعد
من هذا؟ الطلبيات.
اتبعني
انا اريد والدتي
أنا متعب
المصعد لم يعمل. انت متعب
تفضل ، احصل على جرعة
اشرب هذا
اسد لي خدمة؟
اختبر ركوب الدراجة النارية و أخبرني عن رأيك
بسرعة. لنذهب. اسرع
أي طريق أذهب؟ في كلا الاتجاهين ، أيها الأحمق
انت الا تأتي ؟ نعم ، أنا قادم
انه هناك
لايوجد مخرج
ما الذي تفعله هنا؟ جئت إلى هنا بالصدفة
انت اتبعني
إذا كان بإمكانه فعل ذلك ، فنحن كذلك. كلا ، يا مارسيل
هل هناك أي شخص آخر؟
ليس الأمر سهلاً ، أليس كذلك؟ كلا
إنه زميلي. سيحاول أيضًا
إنه مجرد مبتدئ. إنه ليس جيدًا جدًا
ماذا نفعل الان؟
لنواصل سأعد إلى عشرة. لنذهب
جان ، جان جاي ، فيل و لي ايضا.
ارفع يديك
ليس سيئا للهواة ، هاه؟
للهواة ليس سيئا ، ماذا عن والديك؟
سنقول أن هناك إضرابًا. لدينا نواقص كثيرة
والعجز أكبر لأنه كانت هناك خسائر كثيرة
تلفزيون ، 150 زجاجة نبيذ ، غرامات مختلفة
إصلاحات ، ... ها هي الفاتورة
ظننت أنني قد اتلقي المزيد من المال
سيتعين علينا العمل ودفع الضعف
سيكون ذلك صعبًا
حقا لم يكن لدينا حظ. انا لدي فكرة
وإذا سرقنا المال من صندوق إميل
فكره جيده . إميل ، نحن بحاجة لسرقة المال من صندوقك
سأريك شيئا. تعال هنا يا جين
ذات ليلة سألني صبي عن علبة جبن
لذا ، استدرت ، وحاول أن يسرقني
جربها. علبة جبن
لن نلمس المال. بالتأكيد
في العشرين عامًا التي قضيتها هنا ، واحد فقط استطاع السطو على التسجيل الخاصة بي
وعدة مرات. من هو ؟
جابي الضرائب
كنت هنا لمدة 20 عاما؟ أكثر بعض الشيء.
في البداية لم تكن هناك شقق هنا ، فقط عدد قليل من المنازل الصغيرة
في أمسيات الأحد ، كنا نفعل ذلك كاالرقص في الفناء ، في الغابة
هل مازلت تشارك في مسابقات موتوكروس؟
كلا ، لقد توقفت قبل بضع سنوات وفي مجدي الكامل
اعتدت ركوب دراجة 500 سم مكعب
لقد شاركت في جميع المسابقات الكبرى
أنا لم أسقط ابداً
لهذا السبب أنا معروف
كنت بارعا. امارس الرياضة كل يوم
كانت ساقي مليئة بالقوة
من خلال مسابقة على الساحل ، عجلتي الخلفية كانت مقفلة
خرجت عن الطريق وسقطت فوق شجرة
ولا حتى خدش. لا شيء مطلقا. رائع ، أليس كذلك؟
زحفت من الشجرة وسقطت
سقط المحرك فوقي. عليه اللعنة
ستة أشهر في المستشفى. غبي ، هاه
لذلك جئت إلى هنا
وأنا لن أغادر هنا ، لأن
ما هو؟ ماذا... ؟
الافتتاح الكبير غدا ، يورومارشيه
صباح الخير، ايها السيدات والسادة
يسر يورومارشيه لفتح متجر جديد.
في غضون لحظات ، مديرنا سيقطع الشريط
في أثناء ذلك، استمتعوا بالموسيقى
اللعنة ؟؟ انها تغلي
مهلا ، القهوة جاهزة.
اذهبوا. اذهبوا. إذا كنت تريد الذهاب حقًا
لن تنزعجوا ؟ بالطبع لا
هيا. قد يكون مثيرا للاهتمام. أبدا. هل تسمعون. أبدا
تذكر أن الاول من أكتوبر ، ربات البيوت الذين يتسوقون
أكثر من 500 فرنك في البضائع سيكون لهم خصم رائع
وهذه فقط البداية
انتباه. جاهز؟
هل لديك المقص؟ انه لديك يا سيدي. أنا؟
هل انت متأكد ؟
اوه انه هنا
اتركه! دعني أخرجه ، حسنًا
جربوا البسكويت انه مجاني
للكلاب
هل تأخذيها كلها معك؟ نعم أوه ؟ كلا
انا لست للبيع. هيا .. هيا
هذا جيد. عدد قليل من عربات أقل
صباح الخير يا اميل. صباح الخير سيدة بونيز
انتِ تبدين رائعة اليوم
يا له من فستان جميل. رائع
ماذا تريد؟ رطلين من اليوسفي الخالي من البذور
والآن البحث عن الخنازير
سيكون هناك 10 خنازير ، طليقة في المتجر
من يمسكهم؟ ، يحتفظ بهم
انتباه. سنبدأ بعد قليل
سأعود حالاً ، سيد إميل
قد اصطاد خنزير. انها دائماً أعظم رغبتي
مستعدون ؟ حرر الحيوانات
حماية الحيوانات
انظر إلى ذلك. يبيعونها كعلاج
لا يزال يتعين عليهم أن يصبحوا أكثر بدانة عندها سوف يزنون أكثر
يا له من خنزير قذر. ألا تخجل؟
مهلا ، هناك واحد آخر
لا يزال بإمكاننا انقاذه. هيا. ؟ أنا؟
انا امسكت به
نحن سنحبها كلا ، لن نأكله
انت لن تأكله
شكرا لك مهلا ، هذا لي ؟.
أنا أيضا كنت اجري ورائك ، كما تعلم
اسكب له المزيد
صباح الخير سيدة فنسنت
انتِ لن تنسىِ متجري ؟ اليس كذلك ؟
فطيرة التوت
بالزيت ، نعم. بالزيت
لها نكهة الزيت. جربها . - هل هذا مسموح؟
يمكن. لأنه في هذا النوع من المتاجر
انهم يبيعون أي شيء جربها ؟ هل استطيع؟
ليس جيدا بما يكفي . حسنًا ، هذا ليس سيئًا للغاية
هل تعتقد أن هناك بعض المنتجات السيئة؟
انهم في كل مكان
انظر هنا . انظر هنا
جرب هذا العسل. ليمونادة نقية. شكرا لك
إنها حقًا زجاجة لطيفة
يجب أن تنتهز كل فرصة. انا سوف أتعلم قريبا
انهم يريدون أن يأخذوا بشرتي كيف؟
لماذا يقوم شخص ما في المنطقة بالبناء أمام متجري
بعد أن كنت هنا مع عملي ، لمدة 20 عامًا؟
هذا إعلان حرب ضدي
انهم يريدون أن يحبطوني
سيدي ، ... أنا اريد ... سأعمل على ذلك
لكن يا سيدي ... انا سأحضر ؟
اعذرني سيدي ؟
سوف أنظفه يا سيدي
لماذا ؟ لماذا ؟ هذا كل شيء. اخرج..
حسن. يمكنك الذهاب الآن. احذرك ان وضعت قدم واحدة هنا مرة أخرى
حسنًا ، انا ذاهب إلى متجري.
لأي غرض؟ قريباً أنت سَتَكُونُ مفلس
أنا أفلس؟ انا أشتري محلك بتفاحة وبيضة
وبناء محطة وقود. محطة وقود في متجري.
ها أنت ذا ، ارتديها. ايها الأحمق ؟
ضع قدمك هنا مرة أخرى ، و.
سوف أضع قدمي. انظر ، انا أضع قدمي
مهلا يا فيل خذ هذا واشتري شيئًا مني ؟
ماذا أشتري؟ لماذا ؟ حاول ان تفهمني. ؟
أنا لم أر أي زبون لأكثر من ثمانية أيام
اريد ان اسمع رنين ماكنة النقود. أفضل الذهاب إلى هناك
سيد إميل ، إنها كارثة
انا لم أشاهد زبونًا منذ أكثر من ثمانية ايام. وأنت؟ كنت ألاول
ماذا تريد؟ ماذا تشرب؟
نبيذ أبيض. القليل
إنه نفس الشيء بالنسبة لجميع الأعمال
لذلك دعونا نتجمع الليلة لاتخاذ إجراءات.
و أين ؟ ها هو المكان المثالي
أنت لن تنسى ، أليس كذلك؟ أنت تدفع المشروبات ، هذه المرة؟
كلمة المرور: "من يدفع ديونك؟" يفلس. ادخل
بسرعة لقد بدأوا بالفعل.
ايها السادة سأكرر للسيد كريبين
الذين وصلوا للتو
الوضع سيء. نحن يجب أن نتحرك
لم نبيع شيئًا هذا الأسبوع. لا شيء مطلقا.
ليس كذلك. لقد بعت شيئًا. ماذا او ؟
متجري. ماذا تفعل هنا إذن؟
البيئة. تأخذني مرة أخرى للاحتلال والمقاومة
سنوات طفولتي
فقلت يجب أن نتحرك
هل أنتم معي؟ نعم
مرة أخرى ، كنت جادًا أعطني سوطًا وأقوم بحل هذا
نحن علينا أن نتصرف في إطار القانون
انا أقترح مظاهرة
نعم ، حسن التنظيم. ومنضبط
بشعارات واضحة
المتطلبات القانونية أولاً
انظر إلى هذا. هل هذا لك؟
جيرارد ، ماذا تفعل بهذه العلامة؟ أنا أدافع عن متجر اميل
تعال ، احمل حقيبتي
قلت لك لا تأتي. لكن ياعزيزي
انا افترض أنك ستغادرين
سيدي . ألا يمكنك أن تطرق الباب؟
أعمال الحي تظهر في المتجر.
انهم يريدون التحدث معك كم عددهم؟
مجموعة اسمح لهم بالدخول
ألا يمكنك رؤيتهم؟ كلا. لقد فقدناهم؟
هل هم بالداخل؟ في الخارج ، ليسوا كذلك
أيها السادة ، سأحل مشاكلكم. أنتم تغلقون محلاتكم؟
ماذا تبيع؟ لحوم
كم تجني شهريا؟ من الصعب القول
انظر. انا أقترح ما يلي
سأعطيك 20٪ أكثر من مدير قسم اللحوم.
أليس هذا مدهش؟
ويمكنني أن أفعل هذا معكم جميعًا
نحن بحاجة إلى التفكير في الأمر ، لكنها تبدو جيدة
أوه كلا. انا لن اعتني بك
هل اقترحت عليك شيئا؟ انت تريد الحرب ؟
حرب؟ سوف تحصل عليه. سنكون هناك ؟ هيا
إميل ، عليك أن تفهم. بالضبط لقد فهمت ؟
ماذا حدث؟ ماذا حصل له ؟
ألا تعتقد أنك يجب أن توظفني؟ كلا آسف. إنه بالفعل ممتلئ
أعتقد أن هناك العديد من السرقات
هذا صحيح.. متجري لا يتعرض للسرقة.
انا لدي حاسة شم لذلك ؟
أنا لا أطلب منك راتباً. فقط واحد بالمائة مما أكتشفه؟
أنت واثق جدًا من نفسك. يمكنني إثبات ذلك لك
لذا استطعت من سرقة محفظتك ، وأنت لم تلاحظ ؟
نعم. أنا أيضا أحتاج أن أعطيك هذا
ممتاز. يمكنك البدء على الفور
انت ستكون رئيس الأمن
انه يريد الحرب. حرب
افتحهم. انا لا استطيع
لحظة واحدة
يمكنك أن تقرأ
وزارة المالية. آخر إشعار
التالي
الخزينة . إخطار نهائي للمقاضاة
التالي. الضمان الاجتماعي
التالي. صندوق التقاعد
التالي. معاشات تكميلية
التالي. تأمين صحي
حبيبي اميل حبيبي الجذاب
ممكن تقرضني 400 الف فرنك؟
زيادة في ضريبة الأعمال. انت ترى هذا؟
إميل ، الآن سوف تحتاج الى قدح كبير
إنه البنك. سوف يتركونك تسقط
التالي
هل سيكون هذا بالفرنكات القديمة؟ كلا ، في الجديدة
سوف تحتاج إلى كوب أكبر بكثير؟
تفضل
هذا ، من الأفضل أن تقرأه بنفسك. لا استطيع
بيع علني لمتجري
يريدون مني التقاعد بالفعل؟ كلا
انا لا بد لي من الهجوم. هل أنتم معي؟
نعم فعلا. لنجدد المتجر
ألوان زاهية وإضاءة رائعة وموسيقى البوب
علينا الحصول على بدلات رائعة
مثل نجوم شووبيز. العملاء سيصابون بالجنون
لن يشتروا أي شيء. فقط للمتعة
والبضائع؟ والمواد؟
دعنا نقترضها والعودة لاحقًا
اقترضت، استعاريت؟ نعم ، لكن بطرق منفصلة
ايها السادة المحترمون، نحن في نهاية الشهر
الناس مفلسون ويميلون إلى السرقة
مراقبة مزدوجة. نعم؟ جيد جدا يا سيدي
إلى أماكنك. وابقوا اعينيكم مفتوحة
انا وضعتها بالمقلوب ؟
تحب شرب الماء. أنا في حمية. انه كبدي
لذا لا يمكنك شرب الكحول؟ والدتي ستدفع
حذاء مقاس 44 يصعب بيعه. سنحاول إيجاد شيء آخر
احترس
هذا هو المرح. وهذه فقط البداية
دعنا نعود هناك. اربع واربعون فقط ، آه ، آه ، آه
هذا ليس لي
عيد الحب ، انهم قادمون. أبق أعينك مفتوحة
أنا هنا . أوه ، أنت هناك
اتخذي موقعك مرة اخرى ؟
اليوم قيمة ثابتة. خمسون فرنك لكل عربة
ذلك رخيص. كلا 100 فرنك
شكراً ياسيدي
سيدتي
ماذا تفعل؟
تجاوز سجلات النقد. تمام
كوني لطيفه ومرة ​​أخرى انظري إلى المعدلات الجديدة
هل اتصلت بي يا سيدي؟ نعم أريد أن أهنئك
شكراً ياسيدي
منذ أن كنت هنا ، لقد تمت سرقتنا ثلاث مرات أكثر من ذي قبل
تمت سرقة المتجر حرفيا
نعم ، ولكن لدي دليل. أنتم تعتقلون الأبرياء.
والدي، والدة نائب الرئيس
و اليوم، اثنان من رجال الشرطة في ثياب مدنية
لكنهم في الواقع كانوا يسرقون
حسناً لديك اثنان أو ثلاثة
أيام العمل
شكرا لك. إنهم الشباب. لديهم العديد من الحيل ؟
حسنا. استخدم الحيل أيضًا
استخدم الحيل ، استخدم الحيل
استيقظ! - أنا بالمقلوب. استقيم ، إذن
انه محتل ؟
لا تأخذ وقتا طويلا
أوقفوه. أوقفوه
توقف عن ذلك. الا ترى ماذا يحدث؟ لدينا عمل
لا يوجد وقت لذلك الآن
آسف ، لكنه موعد تناول غدائي
مرحبا فيل. لماذا أنت نصف عاري؟
مرحبا يا أصدقاء. الجو حار ، كما تعلمون
ليس هناك. إنه بين الزجاجات
انظر
لقد طلبت منك أن تكون منفصلاً.
نعم يا سيدي ، لكنهم هناك
هل تعتقد ذلك؟ أين؟
ابحث هذا في مكان آخر. أنت تصنع فضيحة
بعيدا. في موقف للسيارات
استمر في التسوق ايها السيدات والسادة
لقد غادروا بالفعل. يمكننا أن نشرب هنا.
هذا فارغ. انتظر
ماكان ذلك
الافتتاح الكبير بعد التجديدات
لطيف جدا
إنه مصمم بذوق
لقد تفاجأتم ايتها السيدات؟ اليس كذلك
على ما يرام. لكنني ليس لدي وقت يا سيد اميل
والآن للمتابعة. ايها الناس
لذا ، أليس لديك عمل؟
إذا كنت تستطيع الرقص ، يمكنك أن تبدأ كبائع
أريد لترًا من النبيذ الأحمر. لماذا ليس لديك المزيد؟
جئت لأرى ما إذا كان لديك في خزانة المطبخ
أيها السادة الى مكتبي. هل لديك مشكلة يا سيدي؟
كلا ، بعض التعديلات الطفيفة
هل أنتم جاهزين؟ هل يمكنني ان افتح الباب؟
شغل الموسيقى
أريدك أن تغني بشكل أفضل اليوم.
سأكون هناك. بسرعة . سنظهر قريبا
لا يوجد احد . لماذا؟
هذا رائع
البيع العام الأسبوع المقبل
سيكون الأمر كارثيًا على إميل. علينا الحصول على المال
ذلك سهل . حتى لو اضطررنا إلى إحداث ضوضاء.
هل تستطيع أن تعطيني بضعة فرنكات؟
هل هو شراء المتجر. كلا
أعرف أين توجد أكياس النقود. أين؟ هناك
كل ليلة رجل نبيل يلتقط الأموال التي تم جنيها خلال النهار
هذا يحدث خلف المتجر
يفعلون هذا لفترة طويلة لم يعدوا يحسبون المال
انه سهل جدا
علينا فقط الهجوم. إنها مخاطرة كبيرة
إنه على حق. نحن بحاجة الى مزيد من المعلومات
سنحضر الفتيات من المتجر. سنذهب إلى هناك يوم الأحد مع
مع دراجة اميل. تمام.
نتحدث ونتحدث. بلا بلا بلا
ويخبروننا كيف ستسير الامور. نعم
اتريدين الرقص؟ آه ، نعم ، أين؟
نحن نعرف مكانا جيد جدا في الحي
لم أطلب ماء المنثول ، لكن غرينادين
قل لي ماذا طلبت؟ ماء المنثول
تجمعين كل يوم 5 ملايين في صندوق تسجيل النقدية؟
نعم ، ولا يزال هناك خمسون جهاز تسجيل نقدي آخر
هل انت تخطط لسرقة؟
لماذا تعتقد ذلك؟
كلما خرجت مع رجل يسألني هذا السؤال
وبعد أيام قليلة هناك عملية سطو
سرقة ؟
وصلت عصابة كاواساكي
كانوا هنا الاسبوع الماضي
سأتحدث معهم ، أليس كذلك؟ دعهم. وإلا فإنهم سيحطمون كل هذا
أيها السادة ، لا دراجات هنا من فضلكم
و نحن؟ و نحن؟
من فضلكم
دعنا نذهب ايها الشباب؟ بالتأكيد
انتظروا قليلا ، سترون
إنه صاحبك
هذا ليس لي
جيد
توقفوا ، أيها السادة
الشرطة. اللعنة ، الشرطة
دعنا نذهب
ماذا يحدث . إنه يقود
و الأن ؟ استدار يمينا.
عندما يصل إلى المتجر أخبرنا ماذا يحدث
حسناً ايها الرئيس
ماذا يحدث الآن؟
ولكن ماذا تفعل؟ ماذا ترى الآن؟
بهذه الطريقة لن نصل إلى هناك. لدينا ثلاثة أيام فقط
علينا أن نراقب الشاحنة و المتجر في نفس الوقت
إنها فرصتنا الأخيرة
نحن لدينا كل المعلومات
هل لدى أي شخص خطة؟ خطة؟
لا شيء يمكن أن يفشل. نحن دائما نفشل
نحن نبحث فقط
لقد وجدت فكرة رائعة
هؤلاء الرجال يرتدون ملابس مثل سانتا كلوز وإخفاء الأسلحة في أكياس
هذا أمر مهم لتفهمه
. ونحن ندخل من خلف المتجر
هل يمكنني قول شيء قبل أن نذهب؟ نعم من فضلك
بعد عشرة أيام سيكون عيد الفصح.
كلا هنا خطة عبقرية
هؤلاء الرجال يحصلون على دبابة و يسرقون المصرف
يجرون على الحائط ويرتدون الملابس التي كانت بحوزتهم في حقيبة
هل تعرف كيف تقود دبابة؟ هذا شيء بهلواني
هؤلاء الرجال يقفزون من الجسر على الشاحنة
ثم تدخل مختبئ في الشاحنة إلى المتجر.
لدي واحدة آخر، لرجلين فقط
نذهب إلى المتجر كعملاء عاديين
سوف نرتدي ملابسنا في دورة المياه. ألا نستطيع ارتداء ملابسنا في مكان آخر؟
والخروج من التواليت كـ
عمال المستودعات
ندخل المتجر من خلال الباب الأمامي مباشرة.
بمجرد اكتشاف الاثنين الناس يرتدون ملابس مثلك
وتحصلون على العربة
انت ستَفْتحُ الباب الخلفي والناسَ سيقومون بجمع المالِ
امنحهم 5 أكياس ورقية ، سيفكرون بأنهم لقد حصلوا على المال وسيغادرون
ثم ضع جواربك على الرأس
ثم إحصلواْ على المالِ
ودعهم يشاهدون بنادقكم؟
انا لم افهم. - بنادقنا؟ بنادقنا
بنادقنا. انها هنا ؟
انا لن أستخدم هذا ؟ لا تقلق. إنها ألعاب يابانية.
إنه مزيف ، أنا لا أخاطر. لكننا أيضا لا نجازف
أنت تحجز الموظفين في الثلاجة ، وتهرب
بينما جين غاي وأنا نستولي على المزاد
كُلّ شيء بخير؟ كُلّ شيء، شكراً لكم
سيداتي وسادتي ، سنبدأ ببيع المحل
سنبيع المتجر شيئًا فشيئًا ، بالمزايدة
سأبدأ بهذا الطاولة
سأستخدمه في المبيعات. سأبدأ بـ 10 فرنكات
من يعطي أكثر؟ - اثني عشر. اثنا عشر فرنكا. خمسة عشر
عشرين. خمسون
واحد وخمسون. اثنان وخمسون وثلاثة وخمسون. تم البيع
انها لك
والآن مرآة كبيرة بزخارف مجازية
ابدا ب الف فرنك. من يعطي أكثر؟
1300. - 1600. - 1900.
الفان. واحد ، اثنان ، ثلاثة ، تم البيع
لكنني لم أشتري أي شيء
الآن خزانة ملابس جميلة مع الأواني الفخارية ربما يكون هذا كله من البورسلين
فارغة للأسف. نبدأ من 400. من يقدم المزيد؟
500. - 450. واحد ، 500 اثنان
ثلاثة. تم البيع. من قال هذا؟
ضع هذا الببغاء في الخارج
ابتعد عن الببغاء. هذا لا يزال متجري
اذن سأبيع الببغاء. ليس لك الحق؟
لكني أبيع االقاعدة. محتمل. جاكو ، تعال هنا
القاعدة
سيأتون في غضون عشر دقائق. هل تتذكرون كل شيء؟
نعم ، لدي كل شيء مكتوب. ممتاز
سأحاول يا جان جاي تأخير المبيعات ، بقدر ما نستطيع ، ولكن أسرع
انت يمكنك أيضا أن تأتي معنا كلا ، نحن نفعل ما هو متفق عليه ؟
لنذهب. حظا سعيد
هل تكلمت معها ؟ كلا؟
والآن سنقوم ببيع المتجر
أخيرا. ارغب بقدح من الماء
تفضل اشكرك
لنبدأ ... محاولة البدء هو مائة الف فرنك. من يعطي أكثر؟
مائتان الف بسكويت يا سيدي؟ شكراً
لدينا أيضا الجبن. بسكةيت بالجبن؟
260 ... 250. 270.
ماذا في الداخل؟ ماذا يوجد في الداخل؟ جبنه. جبنه؟
280. 280.
300. 300. 310.
310. 310?
320.
انها من تلك الطريق
420. 420. 430.
430 . 440. 440 لك
اربع مائة واربعون الف فرنك لهذا المحل
من يعطي أكثر؟ حسنا؟
لذا ، يجب أن أسند هذا ، ايها السيدات والسادة. هيا
هيا. لا بد لي من تعيين هذا؟. 440 000. انتباه
440
450000 هناك ، على اليمين
450. 460.
470 ، 460 على اليمين. 480
حتى الان جيدة جدا. أوه ، التنبيه. إنه لنا
840. 830. 850.
850 ، الف فرنك
سآخذ للتخصيص. 850 000 من يعطي أكثر؟
سآخذ المبلغ يا سيدي. 850
850 ، ... 860
انهم هناك ؟ يجب أن نسرع اسرع
اعطنا حقائبك بسرعة. هيا. هيا. لقد خدعناهم
لا يزال لدينا 10 ثوان
الجوارب
الحقائب
كيس واحد يكفي؟ نعم
فلنخرج من هنا
900 000... انهم هناك
انا سأزيد 950.
أريد أن اشاهد المال. انا لدي هذا وسأعرضه عليكم
اريد ان ارى المال. انه من حقك
أيها السادة ، أثبتوا ذلك بلأنكم لديكم المال
نعم بالتأكيد ... ساعرضه عليكم
لا يوجد سبب للقلق
اه اه اه. كوبونات
المتجر اصبح لك مقابل 900000 فرنك
900000. هذا رائع ، أليس كذلك؟
نعم ، 900000. ايا كان
هل قررت؟ هل أنت مغادر؟ نعم ، إنها النهاية. لقد كان لدي ما يكفي بالفعل
هل ستتقاعد؟ أنت ذاهب للصيد؟
كلا كلا . سأذهب إلى مدينتى
لبسكوي هورليت
لقد بنوا مصنعا ، الذي قام بجذب الكثير
العديد من السكان وهناك محل بقالة على الطريقة القديمة
سأبني سوبر ماركت جديد في الأمام.
ليست كبيرة جدًا حقًا ، ولكن بالنسبة لمقياسى
وتشتري المتجر في المقدمة وبناء محطة خدمة
لا ينبغي للمرء أن يحلم كثيرا
هذه لكم
هذا كثير جدا
لقد بعتم المخزن بسعر جيد
هذه مكافأة. انتو ودودين جدا
كما كتبت العنوان من صديق
لديه مستودع. ورشة عمل مثالية للمحركات
ستشعرون حقًا أنكم في المنزل
وداعا أصدقائي. تعالوا لزيارتي في وقت ما
وداعا يا اميل. وداعاً
إنه جاهز. عجلوا. سيكون الجو بارد
هيا . لنأكل
الافتتاح الكبير لاكبر موقع للدراجات في أوروبا
ما هذا؟ هل هم مجانين؟
هذا لايمكن ان يكون صحيحاً ؟
نحن سنبدأ من جديد
هل أحببت ذلك؟
ستفلس. الجميع يحبنا
انظر
يمكنك الاحتفاظ بكل شيء
هذا لا يعني أي شيء بالنسبة لنا
هل هذا ملكك؟ لن تنجح أبدًا
قريباً لن يكون هناك المزيد من النفط
عد إلى العصور القديمة. هذا هو المستقبل
هناك طاقة كافية للزراعة يا سيدي المحترم. ثق بنا
نحن سنساعدك
نحن أذكياء جدا. يمكننا التعلم بسرعة
تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق