شيكن سوب فور ذا ساول) للترفيه)
(سكرين ميديا)
سينياتير) للأفلام)
(لايبسينك)
بلو بوكس) العالمية)
# تـرجـمـة # .Ooo نور!لدّين يوسفي ooO.
,عندما يعرف الناس أنك رجل فريق
.أول سؤال يطرحونه هو
"كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم؟"
لا أحد يسأل أبداً .عن عدد الأشخاص الذين أنقذتهم
سيّدتي , هل أنت بخير؟
تشعرين بالغثيان؟
.هذه مرّتي الأولى في مروحية
خذي نفسا عميقا , حسنا؟
.أنظري إلى الأفق
.انا بخير
,إذا تقيأت .أنا لن أنظفه
.الموقع مرئي
.(داني)
.حسنًا , أنصتوا
.من المحدد أن نكون على الأرض
.ليس أكثر من 20 ميل كحد أقصى
,حالما تقدم الأوراق
,نأخذ المعتّقل إلى الحجز
.ثم نعود إلى قاعدة المستجيب الجوية
,الوقت ثمين أيها السادة ... هل هذا واضح؟
.ــ أجل, سيّدي .ــ علم
سيّدتي , أريدك أن تبقى .قريبة منّا حتى تكتمل عملية النقل
ــ حسناً؟ .ــ أجل
.مرحبًا , أنت واثقة من أنك
تعرفون ما هو أمر هذا الرجل , بالضبط؟
.الملخص لم يذكر
.إنّه شخص مهم في مسألة حسّاسة للوقت
,لا يهم من هو .أو ما فعله
,لدينا أوامر بنقله .وقت مضاعف , دخول وخروج
! أفضّل ذلك
.هيّا , أظن أن هذا الرجل لا يمكن أن يكون
.بنفس القدر من الأهمية التي تقولونها
أجل؟ كيف تعرف؟
.حسناً, لأنهم أرسلوك
(هذا صحيح, يا (آش لماذا أنت هنا؟
.حسنًا , لنذهب .لنتحرّك
,(حسنًا , (ديتلر .راقب يميننا
.ديتلر) , إنتظريني)
.تعالي معي , سيّدتي
-
.توم شيلدز) , نائب مدير الموقع)
.(الملازم الأول (هاريس
.كنا نتوقّع مارشال .ليس فريق بحرية كامل
,"تم إلغاء دستور "بروكسل
.ومشكتك .أرسلني للأمام
,(أنا (زوي أندرسون .احدى محلليه
,ــ يجب أن ندخل, نحن نعمل .ــ بالتأكيد , من هذا الطريق
البولنديون يدعون على هذا المكان ."تشارنا ويسبا "
.الجزيرة السوداء
.كانوا يقومون بتدريبات عسكرية هنا .اشترينا إيجار لمدة مائة يوم
,عندما انضمّوا إلى الناتو حصلنا على كل الهراء الذي جاء مع المكان "الناتو: منظمة حلف شمال الأطلسي"
ــ نحن الوحيدون هنا؟ .ــ فقط نحن وضيوفنا
ــ من هؤلاء الرجال؟ .ــ مقاتلون أجانب
.هناك أرضكم العادية أو تشكيلة
متمرّدو أيسيس .معظمهم من الجهاديين الأوروبيين
."يعودون من '"سوريا
.قلة من بوكو الجهاديين في الخلف
,هؤلاء الرجال الوسيمين هنا .شباب صومال
إنها الأمم المتّحدة .للإرهاب
اعتّقدت أن أماكن مثل هذه .لم تعد موجودة
.نحن الآخيرون من نوعنا
."تقدير 5 نجوم على موقع "تريب أدفيزور
ماذا عن رجلنا؟
.منصور) وصل قبل 10 أيام)
الشرطة التركية إعتقلته .وهو يحاول ركوب طائرة
"إلى مطار "هيثرو .باستخدام جواز سفر مدرج في القائمة السوداء
.من الناحية التقنية , هو طلبه
.نقله
.ستحتاج لترخيص هنا
.يجب عليكم رؤية الرئيس
-
.من هنا, إنتباه
هو يكره المفاجآت , أتعرفون؟
.لم يخبرنا أحد بأيّ شيء بشأن نقله
.آسفة
.هذا وضع سريع
.إنتباه , لأنكم دخلتم للتو
.في مسابقة كبيرة
."ستحتاجون لأكثر بكثير من "آسف"
.أدخل
.(أنا (زوي أندرسون
.(هذا هو الملازم الأوّل (هاريس
أحتاج مدخل فوري .(لـــ (أمين منصور
.(أجلسي , سيّدة (أندرسون
,القضية حسّاسة وتتطلب وقت ... لذا أفضل حقًا
.إجلسي
.أفترض أنّك تفضّل الوقوف , أيها الملازم
منذ متى وأنتِ مع الوكالة, سيّدة, (أندرسون)؟
.ثلاث سنوات
إذن يجب أن تعرفي بشكل أفضّل .من الاندغاع داخل مكتبي
.وتبدأي بتقديم الطلبات
.حسنًا , لم أقصد أي قلة احترام
.لديّ أوراق لـ (منصور) هنا
لماذا الاهتمام المفاجئ؟
إسم (منصور) مكتوب .على حوالة مصرفية
.من ممول "أيسيس" مالي معروف
لذا تريديننا أن نستجوبه .حول مصادر التمويل
.لا , يا سيّدي
.أنا هنا لأخذه لـلولايات المتحدة
لماذا ؟
.أخشى أن ذلك أمر سري
.أنا المرافق فقط
.المرافق فقط
هل تعرفين ما نفعله هنا يا سيّدة (أندرسون)؟
.نقوم بالتسوية والفرز
.مهمتنا هي التعامل مع المقاتلين الأجانب
.قبل أن يعودوا للعالم
,إذا قمنا بعملنا بشكل صحيح ,فلا أحد يلاحظ
ولكن إذا أخطأنا .وأحد هؤلاء الرجال
,إنه يضّر بالوطن ."سينتهى الأمر في كافة أنحاء "سي إن إن
.أتفهم قلقك
.المعتقلون الذين يأتون هنا
.لا يغادروا حتى نتفقدهم بشكل صحيح
.الآن, إذا أردتم أجوبة , فسأحصل عليها لكم
.لكن (منصور) لن يغادر هذه المنشأة
.نحن نتعامل مع تهديد وشيك هنا
.نائب المدير (فينتش) وقع الطلب بنفسه
,"إذا أخبرت (هنري) أن كلمة "ساذج ,كانت مكتوبة على السقف
.هو ينظر للأعلى
.سأجري بعض الإتّصالات
,مع كل احترامي ... ليس لدينا حقًا
.(شيلدز)
.امنحها بعض الوقت مع ولدها
.بينما أقوم بتسوية هذه الفوضى
-
.لا تأخذوا الأمر شخصيًا
.لقد كان غاضب للغاية طوال الأسبوع
,أولاً , يقلع عن التدخين .ثم يتلقى خبر
.دي.سي" أوقفتنا"
حقًا؟ لماذا هذا؟
نفد لديكم الأشرار ؟
.رئيس جديد , أولوية جديدة
.كلمتان إرهاب محلي
يورك) كان مسؤول) .عن هذا المكان منذ افتتاحه
.زوجته كانت في البرج الشمالي عندما انهار
.منذ ذلك الحين وهو يعمل على الكراهية
.بالحكم من ضيوفك , يبدو أنه ليس الوحيد
.هنا
.لا تتحرك
.امشي, توّقف, على الأرض
.من هنا
.لقد كان هنا لفترة
.لا أعلم كم سيكون منطقيًا
.ارتدي هذه
هل أنتِ واثقة أنك تستطيعين التعامل مع هذا؟
-
.تشغيل الأضواء
.مرحباً , الجمال النائم
.أيقظه
!توّقف! توّقف! توّقف
!توّقف! توّقف أرجوك
.ــ هذا يكفي !ــ توّقف, رجاء
.رجاء
.قم بفك وثاقه, رجاء
ــ معذرة؟ .ــ أريده غير مقيد
.فك وثاقه
السيدة الجميلة هنا لرؤيتك .كن لطيف
.لا, أرجوك, أرجوك, لا .رجاء
.لا , لا , لا , أرجوك , أرجوك
.لا أرجوك .من فضلك من فضلك
.لا, أرجوك
.مرحبًا , أنا لست هنا لأؤذيك
.ــ أنا لست هنا لأؤذيك !ــ لا, لا, لا
... حسنًا , فقط
هل أنت (امين منصور)؟
لقد سبق وأن أخبرتكم يا رجال .بكل شيء أعرفه
.أنا لست مع هؤلاء الناس
.دعه يذهب
أخبر لرجالك .لتركه يذهب رجاء
.أتركوه يذهب
.(إسمي (زوي أندرسون
أريدك أن تجيب على أسئلتي, حسناً؟
هل أسمك (أمين منصور)؟
.أجل
.جيّد
.لقد كان هناك خطأ فضيع
.أنا مجرد رجل أعمال
.لم أفعل أي شيء خاطئ
شركتك تبيع الماسحات الضوئية الطبيّة, صحيح؟
.ــ أجل .ــ حسناً
ساعديني, رجاء, أخرجيني .من هذا المكان, أرجوكِ
.أرجوكِ, أرجوكِ
.ذلك ما نحاول فعله
.حسناً
هل زرت "أمريكا" من قبل؟
.لا
حسنًا , هل تريد ذلك؟
."يمكنني أخذك إلى "نيويورك
... ــ حسنًا , أنا لست ــ "بوسطن"؟
.أنا لست الشخص الذي تبحثي عنه
ماذا عن "واشنطن" العاصمة؟
نصب (لينكولن) التذكاري .جميلُ حقًا في هذا الوقت من السنة
.أريد محامييَّ
.أريد حقوقي
أنا مواطن بريطاني .بالله عليك
.وزارة الداخلية أسقطت جنسيتك البارحة
.ليس لديك بلد بعد الآن
.لا , لا , إنتظري , إنتظري
!إنتظري, رجاء, إنتظري
!لـا! لـا! لـا
.ما كان أن تقربي منه بهذا الشكل
تعرفين عن الموت , أليس كذلك؟
حسنًا , أنا محللة ولست جندية , حسنًا؟
.لا يفترض بي حتى أن أكون هنا
لا بأس أن تكوني خائفة , حسنًا؟
.إنه ما تفعليه بالخوف الذي يهم حقًا
وهم يعلمونك ذلك في مدرسة البحرية؟
أجل , ثاني شيء تتعلميه .مباشرة بعد السباحة
ــ هل تمزح؟ .ــ لا, لا أمزح
أليس كذلك, يا (آش)؟
.أجل , هو لا يمزح .لا يمزح أبدًا
.إلهي
.(أعتّقد أنّك لست من محبي أساليب (يورك
تعذب شخصًما لوقت طويل ,وبشّدة كفاية
.سيخبرونك كل ما يعتقدون أنك تريد سماعه
.كل ما تحصل عليه هو معلومات سيئة
,وفي معظم الأوقات .يمكنك معرفة المزيد
بطبق طعام ساخن .وعلبة سجائر
.اعتقدتك قلت أنّك كنت مجرد محللة
.يبدو أنّك مشاركة ميدانية بالنسبة لي
.ــ أقوم بتقييم نفسي ــ أجل؟
,أدخل لرؤوس الناس .أفهم ما يريدون
,تعرف ما يريده شخص ما .فهذا يمنحك قوة كبيرة
وماذا تعتقدين أن هذا الرجل يعرفه بالضبط؟
لأنني أنا والأولاد .نشعر بذلك نوعًا ما
.لقد تم استبعادنا من المعلومات
تعرفين ما أقول؟
هل تتذكر كيف تغيبنا عن الفرصة لإيقاف 11/9؟
نحن هنا للتأكد .من عدم حدوث ذلك مرة أخرى
.يمكنك العودة للداخل الآن
.إنه مطيع أكثر قليلاً
.سوف أتحقق مما يحدث
.بطلب نقلك
العبي بلطف , حسنًا؟
.ليس لدينا وقت لهذا الهراء البيروقراطي
في المرة القادمة التي أخرج فيها سيكون معي , اتفقنا؟
.مهلًا , عملي هو مرافقتك والمعتقل
ذلك كل شيء .لاأكثر ولا أقل
-
هل تصدق كل ذلك؟
.لا اعرف
إذا سألتني , هذا الرجل .هناك لا يعرف شيء
.إنه مجرد عامل مراهنات
.ــ هيا .ــ لا يهم
لدينا أوامرنا , صحيح؟
وماذا عن الأوراق؟
.حسنًا , ذلك عليها .وليس علينا
,اذا خرجت ,وتقول إن الرجل مستعد للذهاب
اذا نفترض أنّه منجز بالكامل, صحيح؟
,هذا شخص آخر .ما عدا ذلك
,قرارك .لكني ما زلت لا أعتّقد
.هو من يدعيه
.لا أهتّم إذا كان القدوم الثاني
.يجب أن ننهي هذا الهراء , يا رجل
.أريد العودة إلى المنزل ورؤية ابنتي
إذن ما هي خطة اللعبة؟
,بمجرد خروجها مع المعتقل
.نعود للخلف
.تفتح علبتي بيرة باردة
.وتتصل بالأطفال قبل وقت النوم
ما رأيك بذلك؟
.بسيط, أعجبني
.لأنه يذكرك بك
.يا أخي , ليس لدي أي مشاكل احترام الذات
,على عكس ويسكي تانغو خاصتك .لديّ أم تحبني
.ــ حسنًا , لنستعد .ــ كل ذلك
,أنا أكرهكم كلكم .وأكره بشدة
.المرافق, يا رجل
.تعال معي, تحرك
.ظننت أننا على جزيرة
شاحنة أمدادات قادمة .بالقارب إلى اليابسة
ــ كم عدد الركاب؟ .ــ سائق ومسافر واحد
حان الوقت الآن؟
.لم يكن في لقاء التوصيات
.شئ غير صحيح
.ديتلر) , حافظ على الموقع)
.ــ (آش) , (ويت) , معي .ــ علم
.لنتحقق من ذلك
سيّدي , هل يمكنك إيقاف المحرك رجاء ؟
.شخص ما يرد عليّ , بحق الجحيم
.تحركوا تحركوا
ما الذي يجري هنا؟
.أخرج هؤلاء الرجال من الشاحنة
.أخرجهم كلاهما الآن
.خارج الشاحنة اللعينة
.أخرجهم من الشاحنة !اخرجهم من الشاحنة اللعينة
.اوقف المحرك
.أخرج السائق الآن
أخبره أنك ستطلق النار عليه .إذا لم يخرج
!اللّعنة
!أطلق النار
.أيها الرقيب , تحقق من مؤخرة الشاحنة
تفقد الجزء الخلفي !من تلك الشاحنة أيها الرقيب
!تحرك
هل هذا واضح؟
!قنبلة
.لنذهب, إذهبوا, اذهبوا , ادهبوا
,لنأخذ !القتال لصالحهم
!ابقوا على المهمة
!نحن مستعدين للذهاب لنسرع؟
.سلبي
.يجب أن نحرره
.علم
!على اليمين
!قنبلة
.أخيراً
!حافظوا على موقعكم !حافظوا على موقعكم
!حسنًا , استعدوا للاستخراج
!أش) , أنت أولاً) !تحرك! تحرك
!جايك) , تحرك)
!آش) , تحرك)
!تحرك
.ــ أعتقد أنهم هنا من أجله .ــ انزع غطاء محرك السيارة
.يريد معرفة إلى أين يتجه
!التغيير
.نحن ذاهبون إلى الجحيم .أنت ابقى علي
أنت تبقى منخفض هل أنت مستعد؟
!لا
!وإسقاطهم
ديتلر) , هل أنت بخير؟)
.أجل , مذهل
أنت جيّد؟ هل أصبت؟ هل أنت مجروح؟
.أنا بخير أنا بخير
.العمليات هي الأقرب
.ــ حسنًا , إستّمر في حمله .ــ أجل
.مستعد للتحرك ابقى معي
ــ هل يمكنك فك ربطي من فضلك؟ !ــ لا
!خطوة خطوة خطوة
أطلقوا سراح السجين .أعطهم أسلحة
.أنتما الاثنان بهذه الطريقة
إنهم يتراجعون .يا (ويت) , أنت الأول
!أخمد النار, تحرك
!آش) , تحرك)
أأنت بخير؟
أأنت بخير؟ أأنت بخير؟
.يمكن ان يكون أفضّل
!تحرك! لنذهب !إذهب , إذهب! غطِنا
!(أخرجه من هنا , (داني
.أنظر إليّ, نعد لثلاثة .واحد, اثنين, ثلاثة
,أندرسون) , وأنت أيضًا) !إذهب الآن, إذهب
!إذهب! إذهب! إذهب
!ــ قاموا باختراق المعسكر !ــ مهلاً , لا تذهبوا بهذا الطريق
!ليس بهذا الطريقة
!لا! لا
.ــ جنود بحرية! إنه أنا .ــ الاتصالات, نحن بحاجة للاتصالات
.بهذا الطريق, بسرعة
.ــ واضح .ــ واضح
.ــ حصلت عليك .ــ واضح
.ــ حصلت عليك .ــ لا مخارج
.ــ أمتياز .ــ أجل , لكنه منيع
جدران صلبة .لا أحد يدخل
.ولا أحد يخرج أيضًا
.جيّد حقاً, يا صديقي .أنت تقوم بعمل جيّد جداً
أريدك أن تمسك جرحه .أمسكه من الخلف
.دعني أنهض
.ابق هناك , ابق هناك
.ــ ابقى هنا, دعنا .ــ حسنًا
...حسنًا , سوف
!انهض, انهض
هل يمكنك ايجاد الدخول؟ هل يمكنك الوصول له؟
.ــ أجل ــ أنت فعلته؟
حسنًا , يا صديقي , لقد حصلنا عليك .لقد حصلنا عليك, يا صديقي
أنت تقوم بعمل رائع .لا تنظر للخلف ابدًا
,لقد حصلت على الضغط .حصلت عليه
.ــ حسناً .ــ أنت تقوم بعمل جيّد , يا صديقي
.جيّد, حصلنا عليك .حصلنا عليك, أنت جيّد
.أنت جيّد
.ــ أعتقد أن رئته مثقوبة .ــ أعرف
.(أجل, لقد حصلنا عليك يا (آش
.استمر بالنظر إليّ هذا كل شيء
.ــ أوقفنا النزيف .(ــ لقد قمت بعمل جيّد, يا (آش
.لقد قمت بعمل جيّد
كيف حالك, يا (ويت)؟
.آمن
.جيّد, ركّز عليّ
.أنظر إليّ لقد حصلت عليك, يا صديقي .حصلت عليك
الليلة لعينة مميزة, صحيح؟
,لقد حصلنا عليك, يا صديقي .حصلنا عليك
حسنًا, يا (آش), تفهم؟
.هذا كل شيء, هذا كل شيء .حصلنا عليك
.تعرف أننا هنا, يا أخي
.لقد حصلنا عليك, يا أخي
!اللّعنة! اللّعنة
.هاريس) , امسكه, يا رجل)
,حسنًا , نحن نبحث .نحن نبحث
.ويت) , أريدك في الممر)
يجب عليك قفل هذا القرف بإحكام , حسنًا؟
(داني) , ساعدني في الحصول على (آش) .في الغرفة الأخرى
.افتح هذا الباب اللعين
.احضر الراديو وقم بالاتصال
.ارفعه, ارفعه
,(ميرو) , هذه (فينيكس) .(فينيكس) يدعو (ميرو)
.أجب
,(ميرو) , هنا (فينيكس) .(فينيكس) يدعو (ميرو)
.ــ أجب .ــ تمهل
,(ميرو) , هذه (فينيكس) .(فينيكس) يدعو (ميرو)
.أجب, لا يمكنني الحصول على أي شيء
ــ لماذا؟ هل هي معطلة؟ .ــ مغلق, لا اعرف
.هاتفي لا يعمل
.لا يوجد استقبال خلوي
,هاتف القمر الصناعي ماذا عن هاتف القمر الصناعي؟
.(هناك واحد في مكتب (يورك
مكتب (يورك)؟ .تباً, هذا بعيد جدًا
.يا إلهي
.إنهم يحررون كل المعتقلين
---------
.(ذلك (يورك
.لقد إحتاحوا القاعدة حقاً
.تباً, إنهم قادمون من أجلنا
.يا رجل , سيدخلون إلى هنا
.سيقتلوننا جميعًا
.هذه "بنغازي" أخرى
من هذا الرجل؟ هل تعرفين ذلك الرجل؟
,(حكيم شريف) .جزائري-فرنسي بالولادة
.مرتزقة .سيّد الاقناع
."قاد فريق من الجهاديين الأجانب في "سوريا
.معلوماتنا تقول أنه مات في غارة جوية
.خارج "براغ" قبل تسعة أشهر
.حسنًا , إنه يبدو حي بالنسبة لي , سيّدتي
.اللّعنة
هم هنا لأجله؟
.أريد أن أعرف ما الذي نتّعامل معه هنا
هل هم هنا لأجله؟
.المخابرات البريطانية قامت بتبليغه
.باعتباره متعاطف منخفض المستوى منذ فترة
.هذا ليس صحيح
.لقد تطرف عندما مات ابنه
.أثناء غارة أمريكية بطائرة بدون طيار
."أثناء زيارة عائلته في "تركيا
,قبل أسبوعين .ممول لـ"أيسيس" معروف
."في "آر.تي.آي" في "أنقرة
الشرطة المحلية عثرت .على حاسوبه من مكان الحادث
,أرسلوه لنا .نحن قمنا بفك التشفير
.ــ ووجدنا مجموعة من البيانات .ــ هذا ليس صحيح
!اخرس! اخرس لأجل ماذا؟
حاويات الشحن .مرتبطة بشركته
.لذا فهو يصدر الأشياء
.لا يجعله إرهابي عقل مدبر بالضبط
.العمل الذي يديره تفكيك
,المعدات الطبية .ونواسخ ضوئية , وأشياء كهذه
.نظائر نووية
هل هذا ما نتعامل معه هنا؟
نووي؟
كل شيء نقوم بتصديره ."منضم من قبل "أف.دي.آي
.أنا أخبرك
!(يا (ويت
.أحتاج لموقع احتياطي هنا
.خد هذا
.هناك المزيد من التانغو قادمون
.لقد تلقينا معلومات استخبارية
.أن خلية في أوروبا تحاول
لبناء قنبلة قذرة .خلال العام الماضي
ــ ماذا؟ .ــ نظرية عاملة
هل يستخدمون مواد مشعة؟
.من نواسخ المستشفى الضوئية
.لدينا أثر ورقي لحاوية شحن
."ذهبت إلى "الولايات المتحدة" عبر "هولندا
لقد تتبعناها للعاصمة .قبل أن يختفي الأثر
.هذا هراء, متفوق
إن أس آي" حصلت علة معلومات" .عن خطاب حالة الاتحاد
.ليلة الغد
وإذا انفجرت قنبلة قذرة .في مبنى الكابيتول , فستحضر
.كل فروع الحكومة الثلاثة على ركبهم
.أنتِ مخطئة
.رجالنا أمسكوه بمصباح يدوي
.إنه نكرة
.حسنًا , لا يهم إذا كنت تصدقني أم لا
.أنظروا , هذا كله خطأ كبير
,أنا رجل أعمال .لا أعرف هؤلاء الناس
.لا أعرف أي شيء عن القنابل
!لقد أخبرتك أن تغلق فمك اللعين
,إنه يعرف مكان القنبلة
.لكن الوقت ينفد منّا
.إنه فرصتنا لإصلاح هذا الشيء
ماذا؟ .وإن لم يكن يعرف شيء
.اذاً نحن نخاطر بحياتنا من أجل لا شيء
رجالك وافقوا على ذلك؟
ما مدى وثوقكِ من هذا؟
.لقد كنا نتتبعه منذ ثلاثة أشهر
.قمت بتقييمه النفسي بنفسي
,حسنًا , إذا فعلت ذلك .بالتأكيد
.حسناً, حسناً
بجدية؟
هل ستبني قرارك على حدس؟
أوامري هي اخراجه حياً من هنا, حسناً؟
.ليس في كيس جثث لعين
الشيء الوحيد الذي أريدك أن تفعله .هو إستعادة الاتصال
,افعل ذلك بأسرع وقت
.كلما تمكنا من الخروج في أسرع وقت
ماذا تفعلين؟ ماذا تفعلين؟
,إنه هدف البارز
,ليس أنا .اتفقنا
.إنتظري, فقط إنتظري
.سأفعله
.إن حاولت فعل أي شيئ, أقسم
.أنك ستندم عى ذلك
.إنّها مخطئة , أتعلم
.أنا لست من تدعيه .أنا أخبرك أنها مخطئة
اذا فعل أي شيء .خارج الحدود , أطلق النار عليه
.قلة منهم هنا
.هم قريبون هناك
.عشرة , ربّما خمسة
.سيطاردوننا عاجلاً أم آجلاً
"قنابل يدوية "آر.بي.جي .نحن مكشوفون هنا
.يجب أن نستمر بقمعهم فقط
نحن لا نفقد المزيد من الناس .هنا اليوم
ــ لدينا اتصالات؟ .ــ سلبي
.نحن نحاول
.سيئ أنك تنظم لهذا
,معلومات خاطئة , الاتصالات لا تعمل .آش) ميت)
,أخبرك , يا رجل .شخص ما وضع الإبرة
.في دمي السحر التي صنعت منّا
.لا تبدأ بالإيمان بالخرافات
.علم
.لدينا حظنا الساحر إذاً
,"أجل "أم كي-12 .لن أغادر بدونه
!لا تطلقوا النار !رجاء, لا تطلقوا النار
.يريدونكم أن تستسلموا
سيتركونكم تعيشون .إذا ألقيتم أسلحتكم
.إنهم ليسوا هنا لأجلكم
.قواعد الاشتباك .أعطه تحذيرًا
.لا تقرب خطوة أخرى للأمام
.هذا تحذيرك الأخير
!يريدونكم أن تلقوا أسلحتكم
ماذا يريد هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟
!(داني)
.إنهض, إنهض
كيف حاله؟
!ــ اللّعنة ــ كيف حاله؟
,إنّه جيّد إنه مجرد خدش, أتراني؟
.ــ أجل ــ أتراني؟
.ــ أجل ــ كيف حالك, يا (ويت)؟
,حصلت على هذا .(ركّز على (داني
.(في الجنة سيقول القديس (بيتر
"كيف تكسب قوتك؟ كيف تكسب الأجر؟"
اجيب امام الهي
."أنا أكسب قوتي"
!قنبلة
!إنهض
!تحركوا
.(ــ (هاريس .ــ أجل
.أطلقوا النار على رأسي اللعين
أجل, أتعلم؟
.لديك رأس سخيف كبير , يا صديقي
!اللّعنة .لا استطيع الرؤية, يا صاح
لا يمكنك الرؤية؟
لديك دم في عينك , حسنًا؟
.لديك دم في عينك
ألا يعرف هؤلاء الرجال متى يتوّقفون؟
.مهلاً, مازلت في القتال
,مازلت في القتال .لنذهب
.أيها الرجل الضفدع, لنذهب
.نفدت منّا الذخيرة
.أعرف
,لا يمكنني الصمود هنا إلى الأبد .يا رجل , ليس هكذا
.أعرف
.أريدك أن تضع خطة جديدة
.لن تقدر على الاحتفاظ بهذا الخط
!عد إلى الداخل .ابتعد عن المدخل
,أيها الملازم .سأسلمه
.سأسلمه, الآن
.ــ اللّعنة .ــ لا, لا تفعل
.ابتعدي عن الطريق
.نحن لن نعطيه لهم
الشيء الوحيد الذي يهمني .الآن هو أبقى حياً
.إذا أرادوه , فدعهم يحصلون عليه
.ــ أنت خائف, كلنا خائفون .ــ حسنًا , أنا خائفة
.هؤلاء الرجال قتلوا الجميع
."كل جنود البحرية , كل "بي.أم.سي
,بعدها ,سيأتون هنا
,سيقتلوننا أيضًا
ولا يوجد شيء يمكن .أن يفعله جنود البحرية لإيقافهم
أنت تفهمين ذلك , صحيح؟
.ــ مهلًا , رجالي يمكنهم تأخيرهم ــ إلى متى؟
,نستسلم لهم .وننقذ أنفسنا
,ذلك لا يحدث ,أنظر , أحتاج له
,أخبركم .إنني لست إرهابي
.أرجوك, أرجوك
.انصت لي
ماذا لو مات قبل أن نخرجه؟
.القاعدة بأكملها تتعرض للهجوم
.لا أحد يطرح أيّ أسئلة
.إذا أصيب في تبادل النيران
.نرمي جثته للخارج هناك
.ربما سييعودون للمنزل
.ــ اهدأ !ــ أنا هادئ, أنا هادئ
اسمتع , رصاصة واحدة وهذا .كل هذا ينتهى , نظيف وسهل
.أحياناً يكون الأمر أكثر صعوبة
.لإنقاذ حياة من أخذها
ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك بحق الجحيم؟
شيلدز) , فقط إهدأ , حسناً؟)
.إهدأ
ماذا تفعل؟ .(ماذا تفعل؟ (شيلدز
,انصتوا لي انصتوا لي .هو المشكلة
نرميه للخارج هناك .كل ذلك يختفي
لديّ أوامر لإخراج !آتش.بي.تي" من هنا حي"
!انصت اليّ, انصت إليّ
!ضع المسدس اللعين جانبًا الآن
!ابني , ابني , ابني
.قتلوا ابني .قتلوا ابني
,كان عمره 5 سنوات فقط .عندما قُتل
.كنا في حفل زفاف في منزل عمي
.عندما ضرب صاروخ أمريكي
.ترسلون طائراتكم بدون طيار حول العالم
تقتلون عشوائيًا وتقولون أنني الارهابي؟
هل فقدتم طفلًا من قبل؟
هل فعلت؟ ماذا عنك؟
,عندما رجعت للبيت
.جاء إمام لم أقابله من قبل لمنزلي
.أخبرني أنه سمع عن ابني
.طلب مساعدتي لبعض الأشخاص الذين يعرفهم
ــ أي ناس؟ .ــ راديكاليون
لقد أرادوا استخدام شركتي .لغسيل الأموال لصالحهم
ــ وأنت سمحت لهم؟ .ــ أجل, فعلت
.كنت حزين وغاضب
.آسف, هذا كل ما فعلته
.أنا لست إرهابي, رجاء
.أنت تعرف مكان القنبلة
.لا , لا أفعل
.أرجوكم صدقوني
.انه يكذب
.هذا هو الاتصال الداخلي الأساسي
من هناك؟
,أنا هنا يا سيّدي .أدير العمليات
.لقد حاصرونا
ــ كم عددكم هناك؟ .(ــ خمسة, زائد (منصور
هل تمكنت من طلب الدعم؟
.سلبي .هاتف القمر الصناعي لا يعمل
الشيء الوحيد الذي يعمل .هو الإنترنت الأساسي
.لابد أنهم يقومون بتشويش الاتصالات
.لا يمكننا الصمود لمدة أطول
."شخص ما يجب أن يصل إلى "آر.بي
آر.بي"؟ أين هو؟" هل يعمل؟
,إذا تمكنا من إعادة أدراجه .فيمكننا نطلب الدعم
!أنا ذاهب, اللّعنة , أيها الرقيب !ابقى في موقعك
.سيّدي, سيّدي
سيّدي ؟
سيّدي , أأنت بخير, يا سيّدي؟
-
.لن يسقط بدون قتال
."أخبرني عن "آر.أي أين هو؟
.إنه هنا
إنه هنا؟ .نحن هنا
.ــ أجل ــ هل يمكنك الوصول هناك بلوحدك؟
يجب أن أحاول , صحيح؟
لا يوجد مخرج من هذه الجزيرة ... بدون مساعدته , و
.هو محق
,نبقى هنا ,سيتم تجاوزنا
.مثل (يورك) تماماً
وإذا لم ينجو؟
سننجو , حسنًا؟
.حسنًا , أخبرني بما يجب أن أفعله
!أخبرني ماذا عليّ فعله
.حسناً , حسناً
-
.حسنًا , ستحتاج لإعادة تدرج
"تردد "رايس .ذلك سيسمح لك بالعبور
.مهما يستخدمونه لتشويش الإشارة
.خذ هذا
هل هناك طريقة أخرى للخروج من هنا؟
أتعرفون , كباب خلفي أو نافذة؟
,أجل, أجل .هنا هنا
هذا يتجه على الجدار الغربي .مقابل الزنزانات الرئيسية
.حسنًا, يا رفاق, تغيّير الخطة
أريدكم أن تضغطوا على هذا .سأحصل على ذخيرة إضافية
.افعل ما عليك فعله
هل ستكونين بخير؟
.ليس مجرد حدس
.هو يعرف
.هيّا, بسرعة
.ضعوه هنا
من أنت؟
... تباً لك , أيها
.رجاء
.لا تتحركي
من أنت؟
.(أنا (بن دولسون
.أقوم بالإمدادات اللوجستية
اين (منصور)؟
ــ من؟ .(ــ (منصور
من أنتِ؟
.أرجوك , أرجوك, لا تقتلني .لدي اطفال
ماذا تفعلي هنا؟
.معالجة المحتجزين
هل تعرفين اسم (امين منصور)؟
.ــ أجل ــ أين هو؟
.فريق بحرية جاء من أجله
ماذا أخبرتهم؟
.لا اعرف, أقسم
.ليس لديّ أي علاقة بالاستجوابات
إلى أين كانوا سيأخذونه؟
,أجيبي على سؤالي .ولن أقتلك
.أعدك
.العاصمة
.الأوراق تقول "واشنطن" العاصمة
.لا
هو يسألني إذا كنت سأقتلك
,أخبرته أنني وعدتك .أنني لن أفعل
.هذا صحيح
.شكراً
.هو قال: لم أعدها بشيء
.هذا صحيح أيضًا
!مهلاً
.(اذهبوا وابحثوا علي (منصور
.سأتحقق من البوابة
.إذهب
!أنت
.(اللّعنة عليك, يا (ياسين
-
."المتقشف 01" ."هنا "المطرقة الحمراء 02
هل تسمعنِي؟
المتقشف 01" , هل تسمعني؟"
"ويت) , لقد وصلت إلى "آر .أي) .(احصل على (شيلدز
.يجب أن نعرفة كيف يعمل هذا الهراء
.علِم
من هناك؟ من هنا؟
.سلِم نفسك
لا أحد علمك كيف تدرج راديو بشكل صحيح, أيها الملازم؟
هل نجى أي شخص آخر؟
.لا , لكنني سأحرص على ذلك
لا أحد من هؤلاء الأغبياء .يفعل أي منهما
."المتقشف 01"
,"هنا "فينيكس الفعلية هل تسمعني؟
.انطلق الدرع
.(ويت) , ذلك أمر سلبي على (شيلدز)
.يورك) هنا)
."إنّه "سبارتن 01 هل تسمعني؟
!اللّعنة
.(إنهم هنا لأجل (منصور
.سمعتهم يتحدثون
ماذا يريدون منه؟
.(نفس السبب الذي يقوم به (أندرسون
.هناك قنبلة في العاصمة
.إنه الدليل الوحيد
.هراء
,حسنًا , فكّر في الأمر يا رجل .فكّر في الأمر
كل هؤلاء الأشخاص مدربين ومجهزين بشكل صحيح , صحيح؟
.شخص ما في مكان ما كان يرشدهم
.الدعم اللوجستي والمالي
.لا تفعل ذلك لأيّ أحد
,"فينيكس الفعلية" "هنا "المتقشف 01
.أجب
."أسمعك أيها "المتقشف 01
."هنا "فينيكس الفعلية
.نحن نتّعرض للهجوم من قبل متمردين
,إختراق الحافة .نحن بحاجة لدعم جوي فوري
."علم , "فينكس .42دقيقة
.رجاء حاول البقاء بالداخل .حافظ على هدوئك
.ابقى على الراديو
,سأبعدهم حالما تنتهي هنا
إذهب الى غرفة الاتصالات .على الجدار الغربي
.ــ انتبه لنفسك .ــ و أنت ايضًا
.انتهى
.سننتقل للجدار الصلب
.لن تكون الاتصالات متاحة
,7 , 8 , 9 , 10
.4 , 5 , 6
.1, 2, 3
ــ هل هو (منصور)؟ .ــ إنّه جندي, أعثروا عليه
.(منصور) (منصور)
.لا أعتقد أنه هنا
.استّمر في البحث
.كلاكما , عُد من هذا الطريق
.تحققوا من الراديو
ــ حسناً؟ .ــ لا شيئ
.ربما لديهم (منصور) وهم يخفونه
.في مركز القيادة
.(احصل على (أديمار
.أديمار) , تعال هنا)
.تعال هنا , أيها الشاب
أنت جندي حقيقي هل تتذكر دروسك؟
.ــ أجل .ــ أخبرني
يجب أن أستمع وأطيع .حتى لو كان عليّ الموت
.هذا جيّد .هذا جيّد جدًا
.أنت شبل
.والآن حان الوقت لإظهار قيمتك كأسد
,كنت شبل مرة مثلك تمامًا
.وقمت بتعليم الكثير من الكفار
.أجل , كما في الكتاب
كما في الكتاب .لكننا لا نتحدّث فقط
.من خلال أقوالنا , من خلال أفعالنا
.أؤمن , وأنا مستعد لذلك
.هذا جيّد
لقد تم اختيارك .بشرف عظيم
الكثير من إخواننا يرغبون .في أن يكونوا في مكانك
يجب أن تكون فخور, هل تفهم؟
.أجل
,لديك مسؤولية كبيرة
.لكن مكافأتك ستكون أعظم مما تتخيل
.ستقول اسمك
هل تفهم؟
.أنا مبارك
.جائزة الآخرة أعظم جائزة على الإطلاق
.ابعدوا هؤلاء الرجال عن الطريق
.أنت تتعهد بخدمة قتالنا
.إبتلعه
.حان الوقت
.لنذهب
.تحرك
.تأمين المخرج
,أريد رجلان هنا .ورجلان
!ليتحرك الجميع! تحركوا
.إنتظر, تأكد من أن كل شيء جاهز
.بعيدا عن طريقي
.لا تتركها حتى تقريب كثيرًا
.لا ألم
.لا يوجد شيء للخوف منه
.هيّا
هل هناك مدخل آخر ؟
.أفسحوا الطريق, هيّا
.افسحوا الطريق
.حسنًا , توّقف
.هنا
.توّقف
ماذا تفعل؟
,وأنتم, هنا .يا رفاق, ركّزوا
.اليدوية
ــ هل أنتم مستعدين الآن؟ .ــ هيّا
.اللعنة, أكره المشاغبين
.ولا يمكنك رؤية شيء خلال الدخان
.المشط الأخير
تعرف أنهم سيهجمون علينا, صحيح؟
.ــ أجل .ــ في المنتصف
.سيأتون خلفنا
,أجل , حسنًا .يمكننا التعامل مع ذلك
.أجل , يمكننا التعامل مع ذلك
,علينا أن نكون مستعدين فقط .لأنهم سيأتون
.في المنتصف مباشرة
.داني) , تماسك)
,يمكننا فعل ذلك .سنعيدك للمنزل لأمك
(سأذهب للمنزل إلى (تيا هيّا, أنت معي؟
.يا أولاد والدكم في المنزل
.روجر) , (جيك) عاد)
,علم
.هو نجح في هذا
.الدعم الجوي يبعد 30 دقيقة
.30دقيقة؟ اللّعنة .سيكون شديد
,سمعتهم يتحدثون .كما قلت
.هم هنا لأجله
حسنًا , ربما حان الوقت .لمعرفة ما يعرفه حقًا
,يخبرنا أين تلك القنبلة
.يمكن أن نبلغه بالراديو
كان لديك عشرة أيام لتستجوبه .ولم تحصل على شيء
.هذا لن يتغير في 30 دقيقة
لقد فقدت الكثير من الرجال اليوم .بسبب هذا الوغد
.وإيذائه لن يعيدهم
.لا أريد أن أؤذيه
,أريد أن أنهيه .وأنت كذلك
.أستطيع رؤية ذلك في عينيك
!ــ لا! لا !ــ تحدّث
.لا أعرف أي شيء حول القنبلة
جورج ), هذه ليست طريقة) .الحصول على إجابات
.جورج) , ليست بهذه الطريقة)
.لقد سئمت من هرائك
.ليس حول ما هو صحيح
,إنّه يتعلق بما يعمل .وهذا ليس هو
.قمت بنقل المال لهم
!لا! لا
.ــ لا أستطيع الحصول على أجوبة .ــ تراجعي, ابقي بعيدة عني
.جيف) , استمع إليّ)
.أحتاجه في العاصمة للحصول على الأجوبة
,أنظر , هذا يكفي .دعه يذهب دعه يذهب
هاريس), (هاريس), هذا الرجل) .سبب بموت صديقك
.هو سبب كل شيء
.كل ما حدث اليوم
.ــ أمسك رأسه .ــ لا, لا
هل سبق وقرأت الانجيل؟
هل سبق لك أن كنت هنا حول العين بالعين؟
!لا! لا
... لم هؤلاء
,لا , أنظر ,إنه تحت رعايتي
.وهو يغادر هنا حي
أجل , لديك أوراق تقول ذلك؟
.هذا يكفي
,هذه ليست الطريقة .للحصول على الأجوبة
.أجل , شاهد هذا
.إبني ميت
لا يوجد شيء آخر .يمكنك أن فعله لي
,لقد فقدت ولدًا .لقد فقدت زوجة
.وقد وعدتُ أن أجعل الأوغاد يدفعون الثمن
.و كذلك أنا
.يورك) , تعال هنا)
.بسرعة , ادفع , تحرك
.لقد وصلت للعشرة الأخيرة
.أحضروا لعبتهم
.مضاد للرصاص
.إستهدف الساقين
.جوني) أصيب)
!إذهب .دعني أرى
.تباً
!تعال هنا
.لقد حصلت عليك, يا رجل
,أنظر إليّ حصلت عليك أنت بخير, حسناً؟
,أنت بخير
.فريقك مصاب
!نفذت ذخيرتي
!تراجع
!إنّه يرتدي سترة متفجرة
!انخفض
.(يورك) .(يورك)
.(زوي)
.مهلًا مهلًا
.أنا الفرصة الوحيدة لديك للخروج
هذه الجزيرة على قيد الحياة أتفهم ذلك؟
هل تعتقد أن هؤلاء الأشخاص يهتمون بك؟
.سآخاطر بحياتي
!لا! إنتظر
.حسناً, حسنًا , حصلت عليك
,حصلت عليك .حسناً
.فقط استرخي .ستكونين بخير
.(لا تتحركي (زوي), (زوي), (زوي
.لا تتحركي
.طفلكِ
أعلم, أعلم سأخرجك من هنا, حسنًا؟
سأخرجكما من هنا , حسنًا؟
.ليست لي
.زوجته حامل في الأسبوع 16
.إنّه ولد
ماذا؟
.هي في منطقة الانفجار
زوجة (منصور)؟
.يجب أن تأخذه إلى العاصمة
.لن يصدق ذلك ما لم يراه بعينيه
.حسناً, حسناً
.(أنظري , (زوي) , (زوي) (زوي
.(إبقي معي, يا (زوي
.(زوي)
!(زوي)
.هو هرب
.إتبعهوه
ماذا أخبرك (منصور) ؟
ماذا أخبرك؟
.كل شىء
.أحضروا لي ذلك الوغد , حياً
!تباً
.هذه فوضى كاملة
.في المرة القادمة نحصل مال أكثر
.كل هذا هراء
,(كريم) أخرجوا الاشارة
.الأمريكان يرسلون دعما جويًا
.أعثروا وحطموا أولئك الأوغاد الذين يحمونه
.لا تخيب ظني
,لا أحد يغادر هذه الجزيرة .لا أحد
.قريبا سيتجِه لحوض السفن
ربّما أو ربّما .سيبقى مختبئًا
,خذ رجل معك .وقم بحماية تلك الأبواب
.كونوا حذرين, يا رجال
,(احصل على (بلود .أخبره أنني لا أريد أي شهود
,(اين أنت, يا (منصور
إلى أين تذهب؟
,لنذهب, لنذهب .تفقد البوابة
.لنذهب
.أجل , تفقد كلّ الزوايا
.الجميع
.المروحية واضحة
.واضح
.ــ واضح .ــ ابحث في كل مكان
.حسناً
.إنتظر
أين مسدسك؟
.تركته عند البوابة
.توّقف
.اللّعنة
,لم أفعل أي شيء .لم أفعل أي شيء, رجاء
.لم أفعل أي شيء
.ــ لم أفعل أي شيء .ــ تحرك
,لا, أقسم لك .أنني لم أفعل شيئاً
!إهدأ
.ــ ابق هنا بالخارج .ــ اللّعنة
.ــ وراقب الباب .ــ اللّعنة
.أدخل
,أنظر , أنظر , أنظر .لم أفعل أي شيء
,لم أقل شيئًا .أقسم لك, لم أفعل
.ــ اخرس .ــ أنظر , لم أقل شيئ
.من الأفضّل أن تخبرني كل شيء
.ــ لم أقل شيء .ــ اخرس
.هيّا, يا صاح
!لنذهب, تحرك
.لا, أرجوك
.لا , لا , أرجوك
.اذهب إلى البوابة
.يا رفاق , يا رفاق , أراهم .هم هنا
.رأيته .هيّا
.(منصور) , (منصور)
.يا (منصور) , تعال هنا
.تعال هنا
.توّقف, توّقف, تمهل, توّقف
,لم أفعل أي شيء .لم أفعل أي شيء
.أنظر , لم أقل شيء أقسم لك
,أخبروا رئيسكم .أخبروا رئيسكم
,لم اقل .لم أفعل أي شيء
.المشكلة أنّك كاذب ممتاز
.لا أحد يستطيع أن يثق بكلمة مما تقول
!لا! لا! لا
.أنت وفريقك كلفتموني الكثير من المال
.لهذ الأحمق
.(منصور)
.توّقف
.توّقف, توّقف, أنا أحذرك .توّقف أو سأطلق النار
,لن تطلق النار عليّ .أنت تريدني حي
.لا تخرج
.لا يمكن تركك ترحل
.توّقف , أنا أحذرك
,حسناً, حسناً, حسناً .أنزل السلاح
أنا غير مسلح , حسناً؟ .سأخرج
.توّقف, أنا أحذرك, توّقف
,أنا أحذرك ,اقسم لك
.ــ أحتاج للتحدّث إليك .ــ اقسم لك
.فقط دعني أتحدّث معك
.(آمين) , (آمين)
,إنها زوجتك .زوجتك , هي حامل
.ــ هي حامل .ــ ذلك هراء
.لم أرها منذ شهور
,هذا هراء .أنت تكذب
أربعة شهور .هذا بعمر 16 أسبوعًا
.أنظر , إنّه ولد
أترى ذلك؟
.لقد أحضروهم إلى العاصمة ليقابلوك
,لإعطائك سبب لوقف هذا .كلاهما في منطقة الانفجار
لكن لم يفت الأوان بعد .مازال بإمكانك انقاذهم
.ما عليك سوى إخباره بمكان القنبلة
,ليس لديهم وقت .للبحث في كامل العاصمة
,عليك مساعدتنا, أرجوك .نحن نحتاج مساعدتك
,إذا خرجت من تلك البوابة .ابنك وزوجتك
سيموتون, هل تفهم؟
,سيموتون .نحن نحتاج مساعدتك
,لا يمكنك إنقاذ ابنك الآخر
ولكن الآن لديك فرصة .لانقاذ هذا
.رجاء
,لقد فات الأوان .لقد فات الأوان
.لم يفت الوقت بعد .لم يفت الوقت بعد
.لقد فات الأوان
مازال بإمكاننا الوصول إلى هناك .لدينا الوقت
.(ضع المسدس جانباً, يا (منصور
,اللعنة , أيها الكاذب أنت كاذب .عرفت أنك تكذب
.ــ لا , يجب أن تثق بي .ــ كنت أعرف
.يجب أن تثق بي, أرجوك
.أنت تكذب
,كل من فقدته هنا اليوم .بسببه
.لا يمكنني تركه يغادر
,يورك) , أنت لا تفكر بشكل جيّد) .أنت مصاب
,لا تفكر بشكل صحيح .دعني أتعامل مع ذلك
.ــ لا , هو لي .ــ أنظر , إذا قتلته
.إذا قتلته , فسيموت وهو يؤمن بذلك
هل هذا ما تريده؟
.ــ ليس لديك سلطة .ــ كلها أكاذيب
زوجتي ليست حامل حتّى ."هي ليست حتى في "واشنطن
.ــ أجل, هي كذلك .ــ لقد فات الأوان
.ــ هي كذلك .ــ انتهى الأمر
.دعه ينتقم الآن
.سآنتقم في العاصمة
.أرجوك , لا تفعل هذا .لا تفعل هذا
.ــ لا , ضع المسدس جانباً .ــ تراجع, أيها الملازم
.ــ لا أستطيع فعل ذلك .ــ هذا أمر
.لديّ أوامري اللعينة , سيّدي
كيف أعرف؟
كيف اعرف انك لا تكذب عليّ؟
ــ كيف أعرف؟ .ــ يمكنني إثباته لك
,بمجرد أن نصل إلى العاصمة ,يمكنني إثباته لك
.لكن الوقت ينفد منّا
,أمين), لدينا زوجتك) .وأنا الفرصة الوحيدة
.عليك رؤيتها مرة أخرى
.أرجوك , فقط أعطني المسدس
.إنتهى الأمر, أعطني المسدس
لا أعرف .بما أؤمن به
.لا أعرف ما الذي أؤمن به بعد الآن
إذا كنت تكذب , فسيكون كل هذا بدون جزاء .تعرف ذلك
.لا أكذب
,لا أكذب .فقط فقط أعطني المسدس
.إبني
.أتمنى أن تعرف ما تفعله
.إنّه قوة نفوذنا
هل يمكنك الوصول إلى للأصفر؟
.لا , سأحصل على التالي
فقط افعل ما عليك فعله .لوقف هذا الشيء
.سأعود من أجل فريقي
.حسناً , لنذهب
.تحرك
# تـرجـمـة # .Ooo نور!لدّين يوسفي ooO.
| طلقة |