"مرحباً يا "ليلا أكنتِ فتاة جيدة؟
لا. أنتِ جائعة فحسب
هيا يا فتاة
آسفة بشأن والدكِ يا "أودري" تركت لكِ "بعض الصناديق وضعي الطعام لـ"ليلا
نعم ,وأنا أيضاً
هيا "أودري" يمكنك فعل هذا
يزعم أن القاتل "رجل الظلام" مسئول عن "موت 8 ضحايا بعيادة "هيلريدج
هذه هي المفكرة الخاصة "بالدكتور "مايكل أليكس
بدأ المرضى يتحدثون عن وجود شيء بالعيادة
شيء يمكنهم الشعور بوجوده
شيء أنا أشعر به
شيء لا أجرؤ على الإعتراف أني شعرت به سابقاً
إستمريت بتفسير وجود "رجل الظلام" على إنه الظلام الذي بداخلنا
ولكن تركني هذا حائراً هل هذا يغير من واقع وجوده؟
"لا يا "ليلا حان وقت النوم
"ليلا"
أأنتِ على ما يرام يا "ليلا"؟
ما خطبكِ يا فتاة؟
هل أذيتِ نفسكِ؟
"جامعة "ولف بريدج شمال كاليفورنيا
وعدنا إليكم
أنتم تستمعون الى "هيد سبيس" على إذاعة "دبليو زي إكس بي" بجامعة "وود ريدج"
أنا "سارة مورس" وكالمعتاد "معنا دكتور " روجر كين
الدكتور النفسي بالعيادة واستاذ قسم الطب النفسي
ليام"على الخط 3" معنا "ليام" ,كيف يمكنني مساعدتك يا "ليام"؟ -
"هذا السؤال من أجل "سارة
"تفضل يا "ليام
أستمع الى برنامجكِ كل ليلة لديك صوت مثير حقاً
حقاً - ما هو سؤالك بالتحديد؟ -
ما رأيكِ يا "سارة". أيمكنني الخروج معكِ في وقت ما؟
آسفة يا "ليام" صديقي متفهم ولكن ليس لهذه الدرجة
أيجب علي عدم التطرق لتفاصيل جنسية إذاً؟
ليس بالضرورة فقط إستعمل مخيلتك وحاول إختصار الأمر
إريك" على الخط 2" الإتصال التالي من "إريك". كيف حالك الليلة؟ -
حسناً ,أظن..في الواقع لست بخير
تركتني صديقتي الأسبوع الماضي وأعاني من صعوبة تقبل الأمر
يبدو أنك كنت مهتماً بها - نعم ,ومازلت -
أظن أنها غلطتي. أنا حديث بالجامعة ولم اكون الكثير من الصداقات
أظن أني بحاجه لشخص أتحدث معه
هذا سبب وجودنا هنا يا "إريك" تحدث
هل مازلتِ هنا؟
مرحباً. أنا أضع اللمسات الأخيرة على إسطوانتي الرائعة عن الإنفصال
أتعلم من تلك النوع الذي يجعل من النساء مختلات ومخادعات
أهذا بسبب المتصل الأخير؟
أكره أني تورطت معه قبل أن يغلق الخط - سارة -
أعرف ,ولكنه بدا بغاية الحزن
إنه يلوم نفسه على كل ما يمر به وأنا أعرف هذا الشعور
أنا فخور بكِ. ما مررت به العام الماضي
سيجعل منكِ دكتورة نفسية رائعة يوماً ما
لست بحاجه لأفسر لكِ لما لا يجب أن ...يسلم دكتور نفسي
إسطوانة لغرفة مريض منفطر... القلب ,أليس كذلك؟
من الجيد أني لم أصبح دكتورة نفسية بعد
.أنا جاد
لا يجب أن تقللي من شأن تأثير كلماتكِ وتصرفاتكِ على الآخرين
حسناً - أراكِ لاحقاً -
وداعاً
كيف حال الفتاة الجميلة؟ - "لا تلمس صدري إنه ملكية خاصة لـ ألفا سيجما -
لن تصدقوا يا رفاق لقد نجحت في الشعر هذا الصباح
الشعر ,حقاً؟ - قال الأستاذ أن مستقبلي واعد -
"وأنا "جيم موريسون
ماذا لديك هناك يا "لوكاس"؟
...تبدو...لا أدري قطعة من القذارة المشوية
في الواقع يقبض الناس المال ليصنعون هذا
ماذا يسمونه في مدرستك السابقة؟
كنت ألعب بالعاب الفيديو وقد خسرتها من أجل هذا
أأخبرتي والدك بشأن عطلة نهاية الأسبوع
نعم ,أخبرته أني سأذهب معك الى منزلك وقد وافق
هذا رائع للغاية ستحبكِ عائلتي جداً
أيعرف أحدكم شيئاً عن "أودري"؟
تركت رسالة على هاتفها الخلوي ولم ترد بعد
لقد نشر عن الجرائم في كل الصحف أظن هذا مشكلة كبيرة
نعم أثارت ضجة هائلة ,ونشرت بكل مكان
ربما يجب أن أتصل بها مجدداً
ربما يجب أن نمنحها بعض الوقت ربما لا تود التحدث عن الأمر بعد
أعرف ,أنا قلقة عليها فحسب
"جيرمي" "جيرمي" "هل تحتاج الى فيتامين "ج
هذه لي
أبدو غبياً بدونها
حسناً
لن أستحم مجدداً قط
أكنتِ تستحمين بزي السباحة؟
بعض المثيرين للغثيان يضعون كاميرات في حمامات الفتيات
نعم - بربك سمعت هذه القصة مرتين بهذا الترم -
أخبرتني فتاة قابلتها في الصف أن هذا حدث لأحدى صديقاتها
لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً
لن أدع مجالاً للصدف. لن ينتهي أمري على الإنترنت بهذه الطريقة
ترك والدكِ رسالة أخرى
نعم ,سمعتها
يظن أنكِ ستذهبين للمنزل في العطلات
سأتصل به عندما أنتهي من هذه الأوراق
كيف حالها؟ - بطيئة للغاية -
ولهذا سأسهر عليها طوال الليل
.جيد حسناً في هذه الحالة
"سأذهب لغرفة "جيرمي
سأراكِ في الصباح - مارسي بعض الحب من أجلي -
تعرفين أني سأفعل
نعم - هذا ليس عدلاً -
"لينزي"
"أودري"
ماذا يحدث؟
يا الهي. أأنتِ بخير؟
لقد حاول قتلي
من الذي حاول قتلكِ؟
"رجل الظلام"
لقد قتل أبي والآن يحاول قتلي أيضاً
أنا آسفة يا "سارة" لم يكن لي مكان آخر أذهب إليه
أودري" لم يقتل "رجل الظلام" أبيكِ"
.بلى لقد رأيته
إنه بكل مكان
ظننت أنني إبتعدت عنه
"ولكنه يستمر بملاحقتي يا "سارة لا أريد أن أموت
لن تموتي
تعالي
سأساعدكِ على تخطي هذا أعدكِ
ستنامين هنا الليلة ,حسناً؟
لا فارق أين سأنام
سيجدني بأي حال
أين تذهبين؟
سأجلب بعض الماء فحسب
سيستغرق الأمر دقيقة حاولي العودة للنوم
سأعود حالاً
"سارة"
أأنتِ هنا؟
"إفتحي الباب يا "سارة
إفتحي الباب
ما الأمر يا "أودري"؟
يجب...يجب أن نذهب الآن إنه هنا
لا بأس. لا يوجد أحداً هنا إنظري
إنظري ,سيكون كل شيء على ما يرام
"لا تقولي هذا يا "سارة لن يكون كل شيء بخير
"إنتظري ,إنتظري يا "أودري
"إنتظري يا "أودري
إنه يحاول قتلي
ماذا حدث يا "أودري"؟
لا شيء ,فقط إبتعدي
أرجوكِ إفتحي الباب وتحدثي إلي
"أودري"
هل "ديفيد" هنا يا "بن"؟
صباح الخير
أقطعت لسانه؟ - نعم ,لا يمكنه التحدث اليوم إلا مع أخيه -
إذا النظام اليوناني يقدم خدمات للمجتمع حقاً
وداعاً
تبدين مضطربة - "لقد عادت "أودري -
تظن أن "رجل الظلام" قتل أبيها
ماذا؟ - إنها تعتقد أنه يريد قتلها أيضاً -
يجب عليك تفقدها ,فلدي إمتحان نهائي ثم برنامجي الإذاعي الليلة
نعم ,بالطبع
.تركت رسالة لـ"لينزي" أيضاً علي الذهاب ,وداعاً
أأنتِ على ما يرام؟
بخير أقسم
مجهول على الخط 2
نحن مستعدون للمتصل التالي "أنت تتحدث مع دكتور "كين
أيها المتصل ,ألديك سؤال؟
مرحباً
أنا في مآزق
"إنها "أودري - لا يريد أن يدعني لشأني -
لا أعرف ماذا أفعل فهو يتبعني بكل مكان أذهب إليه
هل هو صديق او عشيق
أخشى أن علينا معرفة وضعك لنتمكن من مساعدتكِ
لن تصدقني إذا أخبرتك
ولما لن نصدقكِ؟ - "لأنكما لا تؤمنان بـ"رجل الظلام -
"ماذا تعنين بـ "رجل الظلام
لقد قتل أبي والأشخاص الآخرين
أنا التالية
والدكِ كان أحد الذين "قتلوا في عيادة "هيلريدج
آسف بشأن تعرضك لهذه التجربة المؤلمة
أعرف أنك لا تصدقني
ولكنك ستفعل
عندما أموت ستعرف أني كنت على صواب
إتصل بالأمن يا "برندون" وإستدعي "أحدهم لقاعة "هلموند
بأي غرفة؟ - "رقم 403 وإسمها "أودري آلان -
إخبرهم أنها ربما تحاول الإنتحار
"سارة"
مرحباً
دعينا نبدأ بتوضيح بعض الأمور
فهمت أن والدكِ قتل بواسطة "رجل يظن أنه "رجل الظلام
لا ,لا لقد كان هو
حاولت إخبار "سارة" ولكنها لم تنصت
أنا أيضاً لا أصدق نفسي ولكنها الحقيقة
إنه حقيقي
لا أعرف ماذا أفعل
أنتِ تعرفين أن "رجل الظلام" اسطورة إخترعها رجل مختل ليجد عذراً لقتل أبيكِ
لكنها اسطورة فحسب
وجدت دفتر يوميات أبي
كان يعرف أن "رجل الظلام" حقيقي
علم أنه سيموت
ولكن أبي كان يحاول مساعدة ...هؤلاء الأشخاص قبل أن
أيتها المتصلة ,أمازلت على الخط؟
أأنتِ هنا؟
مرحباً
نعم
نعم ,أنا هنا
مرحباً. أأنتِ هناك؟
مرحباً
ما الخطب يا "سارة"؟ - "شيء ما يقتل "أودري -
ماذا؟ - إنه يخنقها -
يا الهي
إنظري. إبقي هنا سأتصل بالشرطة
أمتأكدة أنكِ ستكونين بخير؟
حسناً ,إذا إحتاجنا شيء أخر سنتصل بكِ
هل أخبرتهم بما رأيتِ؟
هل أنت بخير يا "سارة"؟ ماذا حدث؟
سمعت حدهم يقول أن "أودري" ماتت؟
هل هي؟
هذا ليس صحيح ,أليس كذلك؟
لقد شنقت نفسها بحزام
أشعر أني سأمرض مجدداً
أشعر أنكِ بخير
لا ,أقصد مريضة كما كنت العام الماضي
"رأيت شيئاً بغرفة "أودري
شيء لم يكن موجوداً حقاً
ماذا رأيتِ؟
...إذا أردت عدم الحديث عن - رأيت شخصاً ما يقف أمام "أودري" ويخنقها -
من كان؟
لا أعرف
"أنتِ مصدومة يا "سارة
أنتِ شاهدة على موت إحدى صديقاتك ِالمقربات الليلة
...في الغالب - إنها نفس طريقة موت أمي -
.ماذا لو كنت أهذي بشيء ما شيء ظننت إنه لم يعد موجود قط
"إنصتِ لي يا "سارة
بعد ما مررت به الليلة
إذا أخبرتني أنكِ رأيتِ مجموعة من الفيلة الوردية
في غرفة "أودري" فستبقين بنظري نفس الفتاة التي أعرفها
مرحباً
مرحباً - "كيتي" -
أسفة فأنا لست على ما يرام هذا الصباح
أظننا جميعاً هكذا. طلبوا مني "حزم أغراض "أودري
الآن
نعم ,فسيغلقون مسكن الطلبة لمدة 48 ساعة
كنتما مقربتان ,أليس كذلك؟
نعم
أين سأرسل أغراضها؟ الوحيد المسجل بالقائمة كان والدها
نعم والدها هو كل ما تبقى لها
أهناك شيء من أغراضها تودين الإحتفاظ به؟
نعم أظن هذا
"شكراً يا "كيتي
إنه ليس هنا - أين هو؟ -
مع المجموعة الدراسية. آسف بشأن ما "حدث لصديقتكِ يا "سارة
كنا نستمع لبرنامجك عندما إتصلت بدت مرتعبة
إذا كان هناك شيء يمكنني فعله - شكراً لك. فقط إخبر "ديفيد" أني مررت به -
نعم ,بالطبع
لا أستطيع التوقف عن التفكير بالأمر يا رجل
هي قالت أن هناك شخص ما يخنقها
حسناً. لقد كانت مرتبكة
هذا الأمر مخيف حقاً
إذاً هل أساعدك على حزم أغراضك أم أني من يجمعها لك؟
تفضل - تفضل -
إنتبهوا فالدخان منتشر في الرواق - هل كل شيء بخير؟ -
"وجدت شيئاً بغرفة "أودري
دفتر يوميات أبيها
كانت "أودري" محقه بشأن أبيها
"لقد كان يؤمن بوجود "رجل الظلام
يظن أن ظهوره تجسيد نفسي لأسوأ مخاوفنا
لكن أنتِ تقولين أنه كان دكتوري نفسي جدير بالأحترام
إنه لم أخبر أحداً بشأن ما كتبه بدفتر يومياته
كان يخشى أن يتسبب في معاناة المرضى إذا عرفوا بمخاوفه
أو يخشى أن يخسر مهنته
كانت نظريته أن مرضاه سيكونون "سريعي التأثر بـ"رجل الظلام
لأنهم كانو يؤمنون به
عندما قلتي أن "أودري" خنقت
من ظننت أنه؟ ...أعني
فلنغير الموضوع,حسناً؟
لا اصدق أن والدها المخبول هذا كان مسئولاً
عن مساعدة هؤلاء المرضى
هذا غريب بالرغم أن نظرياته ليست منطقية
فأنه لا يبدو كمجنون في مفكرته
فأفكاره مرتبة بوضوح
بربكِ يا "سارة" ,أعني إذا صدقت ما كتب بهذا الدفتر
فأنتِ مجنونة مثله تماما
ليس هذا ما قلته
تباً. أنا آسف
...فقط كنت أعني
لا بأس. كل شيء بخير
لقد أوشتكم على الإنتهاء من حزم أغراضكم
يجب علي الذهاب لجمع أشيائي
فالتبقي قليلاً - لا بأس ,أراكم لاحقاً -
مرحباً من الأرض الى قائد الحمقى - لم أقصد أن أقول هذا -
لديك رسالة واحدة جديدة
"أنا أبيكِ يا "سارة
في الغالب أنتِ مشغولة بإمتحاناتكِ ...النهائية ولكن
ولكني أتساءل عن إذا كنتِ تنوين المجيء للمنزل
...لم آراكِ منذ الجنازة
منذ غادرتِ
أتوق شوقاً لرؤيتكِ
"وداعاً يا "سارة
لإلغاء الرسالة إضغط رقم 7
اللعنة
ماذا حدث؟
تشارجرت مع الستارة فحسب
يبدو أنكِ ركلتِ مؤخرتها
لا هي من فعلت
شكراً لك
ظننتكم تجمعون حاجياتكم - نعم ,أنا من كنت أجمع الأغراض -
والآن نحن في إستراحة وستأتين معنا
في الواقع لا أشعر أنتي بخير لذا سأنام قليلاً
الفراش؟ ليس هناك نوم الى نهاية الأسبوع
لم أنم ليلة أمس
من فعل؟ هيا
تعرفين أنه من الأفضل أن نخرج من هنا
إذهبوا أنتم يا رفاق حقاً
هيا بنا - .حسناً -
نراكِ لاحقاً
حسناً ,إستمتعوا بوقتكم
أحضر الموقد أحضر الزجاجة
إشعال
تباً
يجب أن أتوقف عن التدخين
يجب أن أفعل شيئاً سأتوقف
مرحباً
"لوكاس" "لوكاس"
ماذا يحدث هنا؟
"أجبني يا "لوكاس
ما الذي حدث لك؟
"مرحباً "سارة
ماذا حدث؟ - يجب أن نجد "لوكاس" أظن أنه تأذى -
لوكاس"؟ كيف تأذى؟" ...أنا لا
رأيته في المطبخ كان ينزف ويوجد بفمه زجاج
زجاج؟ أأنتِ متأكدة يا "سارة" أن فمه كان يوجد به زجاج؟
نعم. أظنه كان مختلفاً - مختلف؟ كيف؟ -
كيف حالكما يا رفاق؟ - هل رأيتما "لوكاس"؟ -
لا كنا نتناول العشاء - ما الخطب؟ -
أيمكنكما مساعدتي على إيجاده؟ أيمكن أن نبحث في غرفتكما؟
بالطبع ,هيا
إنه ليس هنا
على الأرجح إنه في الخارج بمكان ما
ومخدر - لما أنتِ قلقة على "لوكاس"؟ -
رأيته في المطبخ
وفي فمه زجاج ودماء
أأنتِ متأكدة أنه كان "لوكاس"؟ - نعم أنا متأكدة -
حسناً ,سأتصل بهاتفه
هل قال أي شيء عما حدث؟
لا حاول أن يقول ولم يستطع ثم جذبني أحدهم؟
إنتظرِي ,من الذي جذبكِ؟
أنا "جيرمي" يا "لوكاس" إتصل بي حين تسمع الرسالة ,حسناً؟
البريد الصوتي - من الذي جذبكِ يا "سارة"؟ -
كان نفس الشخص الذي رأيته في غرفة أودري" الليلة الماضية؟"
تعنين "رجل الظلام"؟
أعرف كيف يبدو هذا بالفعل أعرف
...ولكن - ...سارة" هذا يبدو كأنكِ" -
كأنكِ كنتِ تعانين من كابوس مزعج
حلمت بأشياء مماثلة من قبل وكانت تبدو حقيقية لدرجة مرعبة
كان هذا مختلف - "أنتِ مرهقة يا "سارة -
وسيتضح كل شيء في الصباح
أنا...لا أعرف ربما
"إنتظري يا "سارة
سأذهب لأنام معها الليلة - حسناً -
فكرة جيدة - "إخبرني إذا إتصل بك "لوكاس -
حسناً - حسناً ,وداعاً -
وجدت تفسيراً منطقياً واحداً
إنه يحدث مجدداً - ماذا تقصدين؟ -
رؤية أشياء لا وجود لها
ربما لا تكون فكرة سيئة أن تمضي العطلة بمنزلكِ
ليس للأمر علاقة بمكان قضائي العطلة
حسنا. إنظري لقد كانت الـ24 ساعة الماضية مريعة
لكن هذا كل شيء
بعد يومان ستكونين بعيدة تماماً عن كل ما يحدث هنا
مسترخية - أعلم -
لا تقلقي بشأن هذا أنتِ بخير
أعلم أنكِ كذلك
اللعنة
"جيرمي"
مرحباً
أهناك أحد؟
"لوكاس"
أهذا أنت؟
أين أنت ذاهب يا رجل؟ "لوكاس"
ماذا...؟
لوكاس"؟"
تباً
ماذا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
يا الهي
النجدة
هذا أسوء صوت بالعالم
أين هاتفكِ الخلوي يا "لينزي"؟
"لم يتصل "جيرمي
"أهذا يعني أنه لم يجد "لوكاس
أو أن الوقت كان قد تأخر عندما وجده
"جيرمي" "لوكاس"
الجميع يتعاملون مع الضغط بطرق مختلفة
البعض يفقد إهتمامه بالجنس
وآخرون - ليس صديقي -
أن الجنس هو الطريقة الوحيدة للتخلص من التوتر
إذا كان هذا يؤثر على دراستكِ يمكنكِ أن تخبريه بوجود طرق اخرى
ولكنه لا يتفهم
سارة" ماذا برأيكِ علي أن أفعل؟"
مرحباً
فقط كوني صريحة معه وإن لم يأخذ هذا بعين الإعتبار
فأن هناك مشاكل كبيرة بعلاقتكما
هذا ما كنت أخشاه
حسناً ,شكراً على النصيحة
هذا ما نحن هنا لأجله أليس كذلك يا "سارة"؟
فترة الإمتحانات مليئة بالضغوط لذا سنزيد من حلقاتنا لمساعدتكم
شكراً على إستماعكم سنعود حالاً
آسفة - لا بأس -
لا بأس
أتحتاجين لفترة راحة؟ - نعم -
لنأخذ راحة
نعم - إنهما هنا بمكان ما -
أعلم. ولكن أيمكنكِ أن تتفقدي أمرهما يا "لينزي"؟
فقد إطمئني أنهما بخير فأنا قلقة للغاية
بالطبع سأفعل - شكراً لكِ -
يجب أن أذهب سأتصل بكِ لاحقاً
آسفة أعرف أني كنت مشتتة
شخصان من أصدقائي مفقودان
وأنا بدأت برؤية أشياء مجدداً
أي نوع من الأشياء؟
أعلم أن "أودري" ماتت في أول "مرة رأيت بها "رجل الظلام
"سارة" - أعرف ما ستقوله -
"لا يتعلق الأمر بـ"رجل الظلام ...هذا يتعلق
ماتت "أودري بنفس الطريقة التي ماتت بها أمي أنا أعلم
هذا بشأن شعوركِ بالذنب
إنه دائماً متعلق بالذنب. أنتِ تلومين نفسكِ على إنتحار أمكِ
وهل ألوم نفسي على ما حدث لـ"أودري" أيضاً؟
أظن أن الكثير من شعوركِ بالذنب قد بدأ يظهر على السطح
ماذا تعتقدين؟
"أتمنى لو أني أخذت ما قالته "أودري على محمل الجد
"بأن تؤمني بوجود "رجل الظلام بأن تجعلي من خوفها خوفكِ أنتِ
"أنتِ لستِ خائفة من "رجل الظلام "يا "سارة
أنتِ خائفة من شعوركِ بالذنب ومما هو قادر على فعله
ذنب لم تستطيعي مطلقاً التعامل معه
إذاً هل أنا سأجن لأني أخاف أن أصاب بالجنون. أهذا ما تحاول قوله؟
أنتِ لستِ مجنونة
أما أن أكون مجنونة وأما أن يكون رجل الظلام" حقيقي"
ولا يمكنني أن أعرف من منهما الأسوء
كلاهما نفس الخوف متى واجهتي الأمر
لن تجدي هذه الأشياء تزعجكِ مرة اخرى
هذا سخيف
يا الهي
أنا لا أؤمن بك
لا وجود لك
أنا لا أؤمن بك
لا وجود لك
أنا لا أؤمن بك
لا وجود لك
أنا لا أؤمن بك
أنت ليس موجود
جيد. لقد أصبحتِ مجنونة حقاً
"جيرمي"
ساعديني ساعديني أرجوكِ
ساعديني
ماذا علي أن أفعل؟
إخرجيني
سأذهب وأجد المساعدة وآتي لاخرجك من هنا ,أتسمعني؟
صدقيني
لا
"سارة"
أأنتِ بخير؟
تعالي ,تعالي "تعالي يا "سارة
أأنتِ بخير؟ تعالي. ماذا حدث؟
كيف دخلت الى هنا؟
كنتِ أسفل الفراش وسمعتكِ تصرخين
يا الهي. إنكِ تنزفين
هذا ليس دمي - دم من هذا؟ -
"إنه دم "جيرمي - جيرمي"؟ كيف؟" -
أقسم إنه جذبني "هذا يعني إنه حقيقي يا "ديفيد
إن وجود "رجل الظلام" حقيقي
لا ,لا
مرحباً - مرحباً -
أرأيتِ يا "سارة"؟ لا يوجد دماء
لم يحدث هذا بالفعل
لا توجد جثث
لكني رأيتهم
لقد تعرفت على وجوههم إنهم الأشخاص الذين كانوا يعيشون في هذا السكن
"لا. لقد كان "رجل الظلام لقد سمعته في المذياع
ظننتها إنتحرت
أتعرفين ماذا أيضاً؟ لقد سمعت أن "لوكاس" مفقود
هل سمعت ما قالت؟
نعم
إسمعي. كل شخص في الجامعة يسمع البرنامج الإذاعي
...كون الناس يتحدثون لا يعني
أأنتِ بخير؟ - كأن أحدهم كان ينظر نحوي -
لا أرى شيئاً - كان هناك شيء بالأعلى -
ألا ترى ما يحدث؟ ......جميعهم بدؤا يؤمنون
"نحن لا نعرف يا "ساره
إنه نفس ما حدث للمرضى "في مستشفى "هيلريدج
لم يصدقوا فماتوا
ما يحدث هنا سببه أن الجميع سيغادر غداً
السكن سيغلق ظهر الغد
يا إلهي. هذا هو
سيحدث الأمر غداً بينما الجميع يغادرون
"ساره"
.....أظن
ربما يجب أن تقضي وقتاً أطول مع والدكِ
أأنت جاد؟ - نعم -
لقد تحدث منذ مدة وقال أنه لم يتحدث معكِ منذ شهر
لماذا كذبتِ علي؟
آسفة .....كنت سأخبرك لكني
أحقاً لا تريديني أن أذهب للبيت معك؟
فقط لا أريدكِ أن تستعمليني كعذر
أنتِ لم تذهبي لبيتكِ منذ موت أمكِ
قد يكون هذا أفضل لكِ
أفضل لي؟ ما معنى هذا؟
هذا مقرف - "كيف الحال يا "بن -
لنذهب
ما أقصده أنه لا بأس إن كنتِ ...لم تتخطِ الأمر تماماً
طالما أنكِ تتعاملين معه...
أهذا رسم هندسي لحمام الفتيات؟
أصحيح أنك ستضع كاميرا صغيرة في حمام الفتيات من أجل مجموعتك؟
هذا مبالغ فيه
يجب أن تكون النهاية قوية
ألديك أيه فكرة عما مررت به؟
الذل. أنا لن أمر بهذا ثانية
كان هناك شخص سيضعها لكن ذلك الغبي لم يعد
سأعطيكِ 50 دولاراً إذا قعلتِها - آمل أنك تمزح -
لا. أنتِ يمكنكِ الدخول بسهولة لكني سأزحف عبر الأنابيب
لا أظنها فكرة جيدة
وأنا كذلك
لذا يجب أن تفعليها من أجلي - .....لا يا "بن" أنا جادة. لقد رأيت -
ماذا؟
رأيت دماء تخرج من هذه الأنابيب
دماء؟
لقد فهمت
.....أهذا الأمر له علاقة بـ رجل الظلام"؟"
لأن هذا ما يتحدث عنه الجميع في المطعم
......أترى؟ الجميع يقل ما أقول لأن
لأنه شيء مخيف
لا. إنه شيء خيالي
"أنا أحاول مساعدتكِ يا "ساره - أنا أقدر مساعدتك -
إلى أين ستذهبين؟
ألم تسمع؟ أنا مجنونة
هذا شعور سيء
كان المرضى قد بدؤوا يتحدثون عن تجسد خارق بالمستشفى
شيء يشعرون به وأنا كذلك
شيء لم أعترف بالشعور به من قبل
أنا أواصل محاولة تفسير وجود "رجل الظلام"
جعلني أتوصل أنه ظلام بداخلنا
وهنا سؤال مهم أليس هذا شيء حقيقي؟
معجزات علم الإجتماع المعاصر "كتابة: "ماثيو شونفيلد
والآن. لنجد هاته الفتيات
لقد فوّتِ إختبار السلوكيات
"آسفة يا دكتور "كين كان لدي شيء هام يجب إنجازه
أهم من النجاح في مادتي؟
معجزات علم الإجتماع المعاصر
أتفكرين في تغيير تخصصكِ؟
لقد وجدت هذا المقال "في مجلة دكتور "آلان
أظنه حاول العثور على طريقة "لإيقاف "رجل الظلام
"لقد تحدثنا عن هذا يا "ساره رجل الظلام" ليس حقيقياً"
إنه أسطورة
بناء على هذا المقال فإن الأساطير تقوم وتهدم طبقاً لمدى تأثر المجتمع بها
"الأسطورة مجرد حكاية خيالية يا "ساره
ليست كائن حي يتنفس الهواء وأنتِ تدركين هذا
أخبريني يا "ساره" من وجهة نظر نفسية. لماذا نصنع الأساطير؟
...نحن نصنع الأساطير كطريقة
لتفسير أمور موجودة في عالمنا...
يمين
حسناً
هذا أكثر مرح حصلت عليه منذ أعوام
وماذا يقوا هذا عن "رجل الظلام"؟
أنه محاولة لإعطاء الشر وجهاً وإسماً
...نعم. وطالما هناك شر في هذا العالم
فسيبقى "رجل الظلام" موجود... وهذا ما يقوله علم الإجتماع
...لا. إنه يقول أن الأساطير تحيا لأن
الشخص الذي يقرأ القصة يصدقها...
أنتِ تأخذين الكلام بشكل حرفي
ألم تسمع عن جريمة مستشفى "هيلريدج"؟ لقد جعلوا الأسطورة حقيقية
هذا إذا كانت للأسطورة حياتها الخاصة
نعم
مرحباً يا عزيزتي
نعم. هكذا
دعينني أقدمكن إلى صديقتي ذات العين الواحدة
أتسمعن شيئاً؟
بالأعلى هناك
وقع حادث بالعام الماضي
"رجل إسمه "تيم جينسن "برر جرائمه بـ"رجل الظلام
وما علاقة هذا بالأمر؟
القصتان مجرد رؤيتان لنفس الأسطورة
في العادة عندما ...يعيد الشخص رواية الأسطورة
فإنه يعدلها حسب هدفه منها...
.....لكن في هذه الحالة - "يا إلهي. إسمعي ما تقولين يا "ساره -
الأسطورة لا تغير نفسها
هذه تستطيع عن طريق بعض الأشخاص
"رجل الظلام" هو "تيم جينسن"
"ولأشخاص آخرين هو "هنري بوتر
لكن الأسطورة الأصلية ...هي التي لديها القوة
على أن تعيد نفسها في كل مرة...
...إذاً فقد فوّتِ إختباري
لأنكِ تحاولين منع الأسطورة... من أن تعيد نفسها
أنتِ تفهمين معنى هذا
ليس لدي وقت - "إنتظري يا "ساره -
......ما هـ
لا
ماذا تقولين يا "ساره"؟
"أتزداد قوة "رجل الظلام مع كل جريمة؟
إنه يبقي الأسطورة حية
وهذا يبقيه حياً
"إنه شيء حدث هنا يا "ديفيد في هذا السكن
الأسطورة توشك أن تظهر من جديد
ماذا فاتني؟
هل تحدثتِ مع جيريمي" أو "لوكاس"؟"
لا. لقد بحثت بكل مكان
أترى؟ الأمر يحدث
لقد حضر "جيريمي" الإختبار
ربما خرج للاحتفال بعده
دون الإتصال بكِ؟
أعدكِ أنه سيعاقب
أنا فقط لا أظن أن مخلوقاً أسطورياً قتله
ما أطول مدة قضاها دون أن يتصل بكِ يا "لينزي"؟
ساعة؟
أنتِ أعز أصدقائي "وأنا أحبكِ يا "ساره
لكن لو كنتِ تؤمنين ...أن جميع من بالسكن سيموتون
لماذا لم تغادري؟...
لأني لا أستطيع أن أفعل
لا يمكنني الذهاب وترك الجميع يجب أن أخرج الجميع من هنا
"هذا سخيف يا "ساره لا يمكنكِ إجبار الجميع على المغادرة
"معكم "ديف جيف "وأنتم تسمعون إذاعة "دابليو زي إكس بي
سأكون معكم طوال الليل
لنبقي على طاقتنا
وهذا لمن يمكنهم البقاء مستيقظين
إسمعوا هذا
اللعنة
مرحباً. تعرفين أنكِ لا يجب أن تكوني هنا الليلة. ماذا تفعلين؟
إنتبهوا. إلى جميع الطلبة الذين "يعيشون في مبنى "هيمند
"معكم "ساره موريس ولدي رسالة طارئة
اللعنة
حرس الجامعة لديه دلائل تدفعه لطلب إخلاء طاريء وفوري للمبنى
خذوا أشيائكم وابقوا مع أصدقائكم "ولكن خارج مبنى "هيمند
أكرر: هذه رسالة طارئة
"على الطلاب ساكنو مبنى "هيمند أن يخلوه فوراً
ولتأخذوا أشيائكم معكم
هناك طلاب مفقودين بالفعل
.....من الخطر على الجميع أن
"أنتم تسمعون إذاعة "دابليو زي إكس بي
"مع "ديف جيف
ماذا تفعل؟
أتصل بحرس الجامعة
ولم يصدروا أي إعلان
ساره موريس"؟" أأنتِ "ساره موريس"؟
نعم. لكني أستطيع شرح كل شيء - أنا متأكد من هذا -
أرجوك هناك مقال في غرفتي ......سوف يوضح كل
"ديفيد" - إبتعد -
أخبرني لماذا تأخذها؟
عُد إلى مسكنك وستعرف ما فعلته
لا يا "ديفيد" لا تعُد
أدخلي السيارة - لا تعُد للمسكن -
إبتعد
"لا تعُد يا "ديفيد
"ديفيد"
"مرحباً يا "ديفيد هل "ساره" معك؟
لا. فقد أخذوها لمكتب الحرس
مكتب الحرس؟ لماذا؟
قصة طويلة - أهي بخير؟ -
نعم. لكنهم لم يدعوني أتحدث معها
هل اتصل بكِ "جيريمي"؟
"لا من "جيريمي "ولا من "لوكاس
.....لقد...لقد بدأت أتسائل إذا ما كان
ماذا؟
قد تكون "ساره" محقة
نعم. يستحسن أن أخرج من هنا
لا تقلقي
حسناً. أخبرني بالتطورات
إلى اللقاء - إلى اللقاء -
النجدة
ساعدوني
النجدة
لا
بالله عليك. أمن الضروري أن تبقيها محتجزة في حبس إنفرادي؟
إنها تدعي أن كل من في سكنها سيموت
"دكتور "كين
حسناً
ماذا تفعل هنا؟
لقد أثرتِ الفزع بين الطلبة بلا سبب
صديقاي "جريمي" و"لوكاس" ماتا
رأيتهما
كانت الدماء تملأ القاعة
.....لقد - "ساره" -
هذا مجرد إنعكاس نفسي سببه موت أمكِ
يجب أن تنسيه
"لم يكن خطأكِ يا "ساره
أعرف أنه ليس خطئي
هذا الأمر لا علاقة له بموت أمي
أرجوك...أنا متأكدة أن شيئاً رهيباً سيحدث
لماذا لم يرَ الدماء غيركِ؟
لأنها في رأسكِ
حرس الجامعة
لقد وجدت جثة فتاة
إنها بداخل...يا إلهي الدماء تملأ المكان
إهدئي. من أين تتصلين؟
أنا في حجرة الغسيل "في...مبنى "هيمند
حسناً إبقي حيث أنتِ وسأتصل بالشرطة وآتي إليكِ حالاً
وجدت جثة طالبة في "مبنى "هيمند
يجب أن أذهب
هيا
لا بأس سأعتني بها
حسناً
أترى؟ كنت أخبرك بالحقيقة إنه هو
هذا ليس التفسير الوحيد
لا يمكن أن تصدق أن هذه صدفة
أرجوك...لو أنك حاولت فستجد المزيد من الجثث في هذا المسكن
فقط يجب أن تصدقني
يا إلهي...أنت تصدقني بالفعل
هذا ليس ما تظنينه
لا
"إنتظر يا دكتور "كين لا تذهب هناك
أترين؟ لا يوجد أي شيء مما تظنين
"دكتور "كين
"أحضري المفاتيح يا "ساره
المفاتيح
"على المكتب يا "ساره
يا إلهي لا أعرف أيهم هو
جربيهم كلهم إسرعي
"إسرعي يا "ساره
"دكتور "كين
آسفة
لم أتعمد هذا
لقد استخدمني
ساره"؟" - "ديفيد" -
"لقد فهمت الأمر يا "ديفيد ذها كله خطئي
"إهدئي يا "ساره أين أنتِ؟
أرادني أن أرى "أودري" تموت
وأرادني أن أخبر الناس بهذا
لقد استخدمني
لأقنع الجميع أنه حقيقي
"كنتِ على حق يا "ساره
كنتِ محقة في كل شي أنا آسف لأني لم أصدقكِ
فقط أخبريني بمكانكِ وسأكون عندكِ فوراً
أين أنت؟ - في غرفتكِ -
مازلت في المسكن؟ يجب أن تخرج من عندك فوراً
"ديفيد"
يجب أن تغادر المسكن الآن
"غادره حالاً يا "ديفيد
أنا لا أمزح كان هناك شخص يختبيء .....أسفل سريري أقسم بالله أنه
"ديفيد"
ما الأمر يا "ديفيد"؟
"أرجوك تحدث إلي يا "ديفيد
"هيا بنا يا "ديفيد لنذهب
دعنا نخرج من هنا
كنتِ على حق رجل الظلام" حقيقي"
لا
"لا تتركيني يا "ساره "ساره"
لا أريد أن أموت
لا
"لا يا "ديفيد
لا تذهب
لا
ذلك اللعين
ماذا حدث يا "ساره"؟
ما الذي حدث هنا؟
"أخبريهم يا "ساره "أخبريهم عن "رجل الظلام
إنه حقيقي ,أليس كذلك؟
إنها أنا لقد قتلته
قتلتهم جميعاً
ليس هناك شيء اسمه "رجل الظلام"
إنها أنا
إبدؤوا إخلاء المبنى
تعالي. هيا جميعاً لنذهب
هيا
يداكِ خلف ظهركِ
لنذهب
كيف فعلتها إذاً؟
كيف قطعتِ صديقكِ هكذا؟
أنتِ لا تعتقدين أننا سنصدقكِ في هذا
إنها أنا أنا فعلتها
حسناً
يجب أن نخرج من هنا
"هنا الضابط "يانج
يبدو أن المصعد توقف بين الطابقين الأول والثاني
نطلب مساعدة عاجلة
سنرسل المساعدة يا حضرة الضابط
يجب أن نخرج حالاً
إهدئي سيخرجوننا في ثواني
"هنا الضابط "يونج
نطلب مساعدة عاجلة
المصعد توقف بين الطابقين الأول والثاني
"معكم "ديف جيف
"صوت جامعة "وود بريدج
أرجو أن يكون مستمعينا ...من طلبة الفرقة الأولى
قد أجادوا خلال أسبوهم الأول...
هيا بنا
هذه الإذاعة مقرفة
هل سمعتني يا "جينيفر"؟
أحاول أن أذاكر
لا أحد يذاكر في أول أسبوع أنتِ مجنونة
تماماً كالفتاة التي كانت تعيش هنا قبلنا
عم تتحدثين؟
تلك الفتاة التي ظنت أن رجل الظلام" سيقتل الجميع"
أخبروني أن هذه كانت غرفتها
هذا هراء
أنا جادة
حدث الأمر في هذا المبنى
حقاً؟
فقط غيروا الاسم حتى لا يخشى أحد السكن هنا
فرغم كل شيء ...من يريد الإقامة في مبنى
عثر به على جثث في أنابيب التهوية
ما الأمر؟ أأنتِ خائفة؟
سأقرأ
سأذهب للمكتبة حيث أجد الهدوء
كنت أمازحكِ سأكون هادئة
أراكِ في الصباح
أنا جادة سأكون هادئة
تعرفين أني لا أريد أن أكون وحدي هنا. أليس كذلك؟
لا تكوني سخيفة
"لا تدعي "رجل الظلام "يأخدكِ ا "إيمي
ليكن
هل غيرتِ رأيكِ؟ أم أنكِ تخافين من الذهاب للمكتبة وحدكِ؟
"هذا ممتع يا "جينيفر أيتها المهووسة
"مهلاً. أنتِ لستِ "جينيفر
من هو إذاً؟
لا. أهو "رجل الظلام"؟
حسناً أعترف أني خائفة إسترحتِ؟