1
00:00:00,802 --> 00:00:06,402
الإشارة السرية
ترجمة ع الرحمن حسن 

2
00:00:12,600 --> 00:00:16,381
بطلنا أتي من مكان مجهول ، وهو لم يكن ذاهبا إلى أي مكان 

3
00:00:16,652 --> 00:00:21,156
وقد كان سقوطه من القطار بداية في مكان ما

4
00:01:17,197 --> 00:01:22,189
مطلوب للتعيين من الذكور ، شاب للعمل في معرض للرماية

5
00:01:22,440 --> 00:01:25,870
لديه خبره في الأسلحة و ضرب النار لجذب العملاء

6
00:01:25,920 --> 00:01:30,620
معرض تيني تيم للرماية العنوان ٢٣٣ شارع الربيع 

7
00:03:15,913 --> 00:03:22,504
معرض الرماية 
إطلاق النار لمرتين = ٥ دولار 
إطلاق النار لخمس مرات= ١٠ دولار
إطلاق النار لخمسة عشر مرة = ٢٥ دولار
إختبر مهاراتك

8
00:03:45,621 --> 00:03:52,021
"عندما أعود إلي هنا ، أريد أن أسمع صوت الجرس 
في كل مرة تطلق فيها النار ."

9
00:04:10,319 --> 00:04:13,319
الصقور الوامضة

10
00:04:17,440 --> 00:04:21,137
وكر عصابة المجرمين ممن شعارهم الصقور الوامضة

11
00:04:21,398 --> 00:04:25,497
مجموعة من المجرمين قطاع الطرق المتعطشين للدماء

12
00:04:25,799 --> 00:04:29,740
ممن أقدموا علي السطو وإقتحام البنوك
وقرصنة وتفجير السفن الحربية إلي أشلاء صغيرة

13
00:04:30,016 --> 00:04:33,741
أو ضرب فتاة شقراء جميلة ذات عيون زرقاء

14
00:05:07,784 --> 00:05:15,784
أوجست نيكل نيرسر
تم تحذيره ٣ مرات 
يجب أن يموت في ١ سبتمبر

15
00:05:19,444 --> 00:05:21,944
الأربعاء ١ من سبتمبر

16
00:05:23,353 --> 00:05:27,404
أوجست نيكل نيرسر
بخيل المدينة

17
00:05:27,765 --> 00:05:32,203
بخله يساوي ١٤ ياقة قميص فوق ١٦ رقبة

18
00:05:34,145 --> 00:05:39,145
عزيزي السيد أوجست نيكل نيرسر
ثلاثة مرات تم مطالبتك فيها بدفع مبلغ ١٠٠٠٠ دولار وإلا حياتك

19
00:05:39,430 --> 00:05:42,930
والآن , يا أوجست إذا لم تدفع المبلغ اليوم 

20
00:05:43,207 --> 00:05:47,707
في اليوم الأول من سبتمبر ستكون  نهايتك يا أوجست

21
00:05:47,957 --> 00:05:51,457
مع تحياتنا ، التوقيع عصابة الصقور الوامضة

22
00:05:59,126 --> 00:06:02,726
يا أبي أنت بحاجة لحارس شخصي 

23
00:08:27,206 --> 00:08:32,206
حياتي في خطر ، وأريد منك أن تكون حارسي الشخصي


24
00:08:47,206 --> 00:08:50,206
أوجست نيكل نيرسر

25
00:09:17,206 --> 00:09:23,206
الصقور الوامضة


26
00:09:52,345 --> 00:09:56,825
هل تعرف ما هي علامة قسم اليمين !؟

27
00:09:57,941 --> 00:10:01,134
نعم أنا ألعب لعبة الجولف

28
00:10:04,157 --> 00:10:07,373
من تريد مني أن أقتله !؟

29
00:10:16,154 --> 00:10:18,749
حماية رجل من الخطر 

30
00:10:18,999 --> 00:10:22,819
والقيام بقتله في نفس الوقت ، هذه مهمة رائعة

31
00:14:56,380 --> 00:15:00,580
الآن أنا لدي باب سري للهروب في كل غرفة

32
00:16:27,107 --> 00:16:31,525
إفعل ما يمليه الواجب عليك 
أيها الأخ من عصابة الصقور الوامضة 

33
00:16:52,214 --> 00:16:58,014
"هذا الرجل أصفر اللون مثل شاحنة محملة بالليمون."
(أصفر بمعني جبان)

34
00:17:43,285 --> 00:17:48,885
"سنقوم بعمل خدعة له ، عندما أطلق الرصاص ، تمثل أنك قد سقطت قتيلاً."

35
00:20:50,285 --> 00:20:55,885
النهاية
ترجمة ع الرحمن حسن