‫أعوذ باللّه من الشيطان الرجيم...‬
‫"سجّل الملّا (لطيف سيراني) من (ويران شهر)‬ ‫في 14 أغسطس 1979"‬
‫"في قرية أناضوليّة‬ ‫أكثر حادث سقيم متعلّق بالجن..."‬
‫"لم يترك الملّا المفقود‬ ‫إلّا بضعة أحجبة، وكتابات محرّمة،"‬
‫"وتسجيلات صوتيّة..."‬
‫لا إله إلّا أنت سبحانك‬
‫إنّي كنت من الظالمين.‬
‫"يزعم الملّا أن كارثة وادي (حنين)‬ ‫من علامات الساعة!"‬
‫الساعة الـ3:43 صباحاً من الـ14 من أغسطس.‬
‫أنا الملّا "لطيف سيراني" من "ويران شهر".‬
‫"أصوات غريبة من القرية المفقودة‬ ‫لسر عمره 5 آلاف عام"‬
‫يا رحيم ارحمني برحمتك.‬
‫كنت سأكتم هذا السر،‬
‫لكنني قرّرت ألّا أكتمه.‬
‫بالرغم من معرفتي‬
‫أن هذا الرعب المطلق سيلحق بي.‬
‫"ممارسة السحر‬
‫عبادة للشيطان"، هكذا قلت لهم،‬
‫ولكنّهم لم ينصتوا إليّ.‬
‫أشهدك يا الله أنّهم لم ينصتوا إليّ.‬
‫"شرّ سرّيّ عمره 5 آلاف عام"‬
‫الآن، وبعونك،‬
‫أدركت وجود ما هو‬
‫أشرّ من السحر بكثير.‬
‫"تقديم عظام بشرية إلى الجنّ"‬
‫اللهم إنّي أستغيث بقضائك‬ ‫من لعنات والجن وشرّهم،‬
‫سأسرد قصّتي الآن.‬
‫اللهم اغفر لي.‬
‫إنه قادم.‬
‫- ساعديها.‬ ‫- هيّا يا عزيزتي.‬
‫- ادفعي، هيّا.‬ ‫- ادفعي يا عزيزتي.‬
‫- ادفعي.‬ ‫- هيا يا عزيزتي.‬
‫إنّه قادم.‬
‫- هيّا.‬ ‫- ادفعي يا حلوة.‬
‫ها هو، كدنا ننتهي.‬
‫هيّا، دفعة أخيرة.‬
‫- لقد وصل.‬ ‫- اقترب.‬
‫- وأخيراً أنجبت الطفل.‬ ‫- لقد وصل.‬
‫لا بأس. انتهينا.‬
‫انتهينا. ها هو.‬
‫- ها هو.‬ ‫- انتهينا.‬
‫لقد أنجبت الطفل يا عزيزي، اطمئنّي.‬
‫إنّه معافى.‬
‫- أسرعن! إنهم ينتظرون، مرّت ساعات!‬ ‫- من هذا؟‬
‫- أعطني إيّاه! هيّا بنا!‬ ‫- أعده لي! من هذا؟‬
‫- إلى أين تأخذ طفلي؟‬ ‫- هيّا بنا!‬
‫إلى أين يأخذون طفلي؟‬
‫لا تعطنّهم طفلي، أرجوكن!‬
‫اهدئي يا عزيزتي.‬
‫- إلى أين أخذ طفلي؟‬ ‫- اهدئي.‬
‫- النجدة!‬ ‫- اهدئي.‬
‫اتركوني!‬
‫اتركوني! طفلي...‬
‫- لا بأس.‬ ‫- طفلي...‬
‫- بالله عليكن!‬ ‫- استلقي فحسب.‬
‫أرجوكم، ساعدوني!‬
‫"عمر".‬
‫"عمر"، استيقظ.‬
‫ماذا؟‬
‫سمعت حركة بالأسفل.‬
‫طبعاً...‬
‫"عمر"!‬
‫أرى أنّك لم تنعمي بنوم هانئ يا عزيزتي.‬
‫بل نمت.‬
‫لكنّني أعاني صداعاً.‬
‫لا أعرف، تتصرّفين بغرابة.‬
‫نسيت إعداد الخبز المحمّص.‬
‫لا تقلقي، سأغادر بعد قليل.‬
‫إلى اللقاء يا حبيبتي.‬
‫لا تتأخّر هذه المرّة، اتّفقنا؟‬
‫اتّفقنا.‬
‫"سيدا"!‬
‫"سيدا"، في البيت أحد ما!‬
‫- من؟‬ ‫- لا أعرف.‬
‫اقتحموا البيت فيما كنت نائمة.‬ ‫إنّهم من أغلقوا الباب.‬
‫مهلاً، اهدئي قليلاً.‬
‫لم يُغلق الباب.‬
‫توقّفي يا "سيدا".‬
‫من هنا؟‬
‫أرأيت؟ إنّه كلب فقط.‬
‫أيّ كلب؟ لا تكوني سخيفة!‬
‫ماذا؟ لم؟‬
‫"سيدا"، أحد ما كان هنا.‬
‫قلت لك إنّهم أغلقوا الباب.‬ ‫لماذا يصعب عليك فهم هذا؟‬
‫انظري إلى آثار الأقدام.‬ ‫هل تبدو بشريّة لك؟‬
‫تبدو كبراثن كلب لي.‬
‫براثن كلب؟‬
‫نعم،‬ ‫لا بدّ أنّ الكلب فتح خزانات المطبخ أيضاً!‬
‫يا "ديليك"،‬
‫لم قد يخرّب اللص المطبخ فقط؟‬
‫وما يدريني؟‬
‫وأنا أيضاً لا أدري.‬
‫أحاول تهدئتك ليس إلّا.‬
‫لا تفعلي!‬
‫أنت لا تهدّئينني، بل تثيرين غضبي!‬
‫ضعي كاميرات مراقبة إذاً.‬ ‫قلت لك 100 مرّة.‬
‫أنت محقّة.‬
‫لكنّ زوجي الأخرق لا يتفهّم هذا!‬
‫طلبت منه مرّات لا حصر لها!‬
‫يؤجّلها مرّة تلو الأخرى.‬
‫وانظري إلى ما حدث.‬
‫لا تبالغي.‬
‫بالطبع! فهي ليست مشكلتك، صحيح؟‬
‫أنا من أسكن هنا يا "سيدا"!‬
‫حسناً.‬
‫لننظّف المكان ونذهب للتمشية.‬
‫هيّا.‬
‫"ديليك"؟‬
‫لقد عدت إلى المنزل يا عزيزتي.‬
‫"أخناتون"، الفرعون المصري الجسور‬ ‫من "مصر" القديمة‬
‫الذي أعلن الحرب على الشرور‬ ‫ودافع عن التوحيد،‬
‫أشار إلى عين العناية الإلهيّة.‬
‫ألا تزال العين فوق الهرم؟‬
‫أم إنّ البشرية تواجه لعنة لا مثيل لها‬
‫قد شقّت طريقها إلى كل بيت على الأرض؟‬
‫منذ 1400 عام، حدّثنا الخيميائيّ البدويّ‬ ‫"دجي العربي" عن كيان‬
‫يحيط بالأرض كاملةً كشبكة العنكبوت.‬
‫وفقاً له،‬
‫حين يسيطر الفساد على العالم،‬
‫سيدخل هذا الكائن كلّ بيت‬
‫ويسمّم أرواح البشر.‬
‫أسمى الخيميائيّون العرب هذا الكائن‬ ‫المذكور أيضاً في القرآن‬
‫بدابّة الأرض.‬
‫لم يفهم العالم ماهيّة هذا الكائن الذكي‬
‫حتّى الآن.‬
‫لكنّ الإجابة في 3 أحرف فقط.‬
‫"دبليو دبليو دبليو".‬
‫الشبكة العنكبوتيّة العالميّة.‬
‫الشبكة العنكبوتيّة التي تحيط بالأرض كاملةً.‬
‫هذه الشبكة في كلّ بيت الآن.‬
‫واسم الكائن هو...‬
‫الإنترنت.‬
‫إذا كان الإنترنت‬ ‫هو ما تنبأت به النبوءة،‬
‫فكيف سينتهي بنا الأمر؟‬
‫الإجابة مخبأة‬ ‫في أكثر مكتبة مقدّسة لدى البشر،‬
‫بمعنى آخر، في حمضنا النوويّ.‬
‫صباح الخير أيتها الناعسة.‬
‫لا تسخر منّي من فضلك.‬
‫ما الأمر؟‬
‫تشنّج عضليّ!‬
‫انتظري. اجلسي فحسب.‬
‫أعطني ساقك. دعيني أحملها.‬
‫استرخي. اهدئي.‬
‫ابسطي عضلاتك...‬
‫لم كان هاتفك مغلقاً؟‬
‫"ديليك"، أقسم أنك أسوأ من أمّي.‬
‫"عمر"...‬
‫اقتحم أحد المنزل اليوم.‬
‫ماذا؟‬
‫كان من الممكن أن أُصاب بمكروه.‬
‫ماذا لو رآني اللص؟‬
‫لسنا متأكدين أنّها كانت عملية سرقة، صحيح؟‬
‫ستهلكني يا "عمر".‬
‫أرجوك، لا تبدأ من جديد!‬
‫ولكن لم يُسرق شيء يا عزيزتي.‬
‫"عمر"،‬
‫إذا لم تركّب كاميرا مراقبة،‬
‫فأقسم أنني سأتركك!‬
‫سنحضر كاميرا صباح الغد.‬
‫اتّفقنا؟‬
‫هل أنت راضية؟‬
‫هل هذا مناسب؟‬
‫- أنا أتحدّث إليك!‬ ‫- طابت ليلتك!‬
‫أسرعن! إنهم ينتظرون، مرّت ساعات!‬
‫من هذا الرجل؟‬
‫أعده إليّ! من هذا؟‬
‫إلى أين تأخذ طفلي؟‬
‫إلى أين أخذوا طفلي؟ توقفن!‬
‫أعد إليّ طفلي!‬
‫"عمر".‬
‫ما الأمر يا "ديليك"؟‬
‫لم أستطع النوم.‬
‫هل ستكررين هذا مجدّداً يا "ديليك"؟‬
‫هيا، تعالي لتنامي.‬
‫جنّ "الحارث".‬
‫جنّ "الـ...‬
‫...حارث"‬
‫جنّ...‬
‫"ديليك"!‬
‫ماذا حدث؟‬
‫أنفك ينزف.‬
‫ماذا حدث يا حبيبتي؟‬
‫أنت...‬
‫ماذا؟‬
‫"ديليك"؟‬
‫إلى أين أنت ذاهبة يا "ديليك"؟‬
‫"ديليك"؟‬
‫ما الأمر يا حبيبتي؟ اقتربي منّي.‬
‫لا بأس، لقد انتهى.‬
‫اطمئنّي.‬
‫لا بأس يا حبيبتي.‬
‫كان هذا مجرّد كابوس، اتّفقنا؟‬
‫ماذا حدث؟‬
‫- استيقظت بسبب ضوضاء.‬ ‫- حسناً.‬
‫لم أدرك أنني أحلم.‬
‫كان في البيت غرباء.‬
‫لم أرهم...‬
‫ولكنهم كانوا حولي.‬
‫الهمسات... الصرخات...‬
‫سمعت طفلاً يبكي.‬
‫ثمّ وجدت نفسي في هذه الغرفة.‬
‫- نظرت في المرآة.‬ ‫- حسناً.‬
‫كانت عليها كتابات.‬
‫و... أرقام. كانت 7، 7، 3، 0.‬
‫أتذكّر هذا.‬
‫- 7، 7، 3، 0؟‬ ‫- نعم.‬
‫- حسناً.‬ ‫- حدث شيء ما في هذا الركن.‬
‫كان معي خنجر.‬
‫دخلت غرفة النوم.‬
‫قتلتك.‬
‫- قتلتني؟‬ ‫- نعم.‬
‫ثمّ؟‬
‫ثمّ عدت إلى هنا.‬
‫رجل...‬
‫جثّة رجل.‬
‫رأيت دماً.‬
‫رأيت حليباً.‬
‫رأيت وجوهاً مخيفة.‬
‫كانوا يهمسون.‬
‫ماذا كانوا يقولون؟‬
‫"جنّ (الحارث)."‬
‫كانوا يقولون: "جنّ (الحارث)."‬
‫ثمّ؟‬
‫هل هذا كلّ شيء؟‬
‫نعم، هذا كلّ شيء.‬
‫لا بأس يا حبيبتي.‬
‫لقد انتهى.‬
‫كان كابوساً مريعاً ولكنّه قد انتهى،‬ ‫اتّفقنا يا حبيبتي؟‬
‫لا داعي للخوف، فأنا معك.‬
‫أتعرفين؟‬
‫أظنّ أن هذا لاوعيك.‬
‫أتعرفين قصّة "آنت" لـ"عمر سيف الدين"؟‬
‫يهاجم كلب مسعور الأطفال.‬
‫حتّى أنّ أحد الأطفال كان اسمه "عمر".‬
‫قرأت تلك القصة وأنا طفل‬
‫وفي الليالي التالية لذلك‬
‫كانت الكلاب تهاجمني في أحلامي.‬
‫كنت أقاتل الكلاب المسعورة دوماً.‬
‫وهذا يعني؟‬
‫يعني أنّ اللص اقتحم المنزل‬
‫ثم اقتحم أحلامك يا حبيبتي.‬
‫بعد كلّ هذا الاسترسال،‬ ‫هذا هو تحليلك لما حدث؟‬
‫هذا ما حدث بالضبط يا حبيبتي.‬
‫لا تزال يدي ترتعش، ألا ترى؟‬
‫أتريدين أن أفسّر لك حلمك؟‬
‫أنت؟ وكأنّك تستطيع.‬
‫من؟ أنا؟‬
‫أنا أمهر مفسّر للأحلام على الإطلاق.‬
‫أوّلاً، علّمتني جدّتي كيف أفسّر الأحلام.‬
‫نعم، صحيح.‬
‫لأنّها تعكس الحقيقة كالمرآة.‬
‫حسناً، جملة بليغة.‬
‫ولنفهم معنى الحلم،‬
‫علينا التفكير فيما يعكسه،‬ ‫وليس في الحلم ذاته.‬
‫إذاً... قتلتني في حلمك، صحيح؟‬
‫- صحيح.‬ ‫- ما عكس الموت؟‬
‫- الحياة.‬ ‫- بالضبط.‬
‫سنعيش حياة مديدة إذاً.‬
‫- سحقاً!‬ ‫- ماذا؟‬
‫- لكنّك رأيت دماً، صحيح؟‬ ‫- صحيح.‬
‫- لن يحدث ذلك إذاً.‬ ‫- ما هو؟‬
‫- يفسد الدم الأحلام.‬ ‫- لماذا؟‬
‫انسي كل ما قلته لك.‬
‫لن يتحقّق.‬
‫ماذا إذاً؟‬
‫الحقيقة والمرآة والانعكاس...‬
‫كلّ هذا لا معنى له؟‬
‫نعم.‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫لماذا تنظر إليّ هكذا؟‬
‫لأنني مستثار جنسيّاً.‬
‫- مستثار جنسيّاً؟‬ ‫- نعم.‬
‫الدم... الحليب...‬
‫الخنجر... وامرأة جميلة!‬
‫- أيها المنحرف!‬ ‫- أنا منحرف حقّاً. تعالي.‬
‫يريد "عمر" المنحرف طفلاً، تعالي!‬
‫كاميرا 1...‬
‫جاهزة.‬
‫كاميرا 2...‬
‫جاهزة.‬
‫كاميرا 3...‬
‫جاهزة وتعمل أيضاً.‬
‫و... كاميرا 4...‬
‫هل من مشكلة؟‬
‫لا، إنّها تعمل جيّداً.‬
‫رائع.‬
‫- كيف أبدو؟‬ ‫- تبدين جميلة يا حبيبتي.‬
‫- وشعري؟‬ ‫- مذهل.‬
‫أخبرني بالحقيقة.‬
‫تبّاً، كم أنت جميلة!‬
‫- حقّاً؟‬ ‫- تبدين كنجمات الأفلام يا عزيزتي.‬
‫- لنذهب. لا يمكن أن نتأخّر.‬ ‫- حسناً.‬
‫أين وضعت مفتاح السيّارة؟‬
‫- لا أعرف.‬ ‫- ألم تريه يا حبيبتي؟‬
‫- لا.‬ ‫- هذا غريب.‬
‫ها هو.‬
‫هيا يا حبيبتي.‬
‫لا أريد أن نتأخّر.‬
‫أنا قادمة.‬
‫والآن... أين حقيبتي؟‬
‫ها هي!‬
‫"ديليك"؟‬
‫هيا يا "ديليك"! سوف نتأخّر!‬
‫"ملهى (كاديفي)"‬
‫ربّما علينا مشاهدتك أنت.‬
‫هذا هراء يا رجل!‬
‫أقسم أنني أقول الحقيقة.‬
‫يا فتاتين،‬ ‫أتصدقّان أيّاً مما يقوله هذا الأخرق؟‬
‫- لن أجيب عن هذا.‬ ‫- أنا أصدّقه.‬
‫كيف تصدّقينه؟‬
‫يظن ذلك الأخرق أن الثعبان ينتشي جنسياً‬ ‫بلمسه لها،‬
‫وأنت تصدّقينه؟‬
‫- لم لا؟‬ ‫- بالله عليك.‬
‫- إنّها الهرمونات يا صديقي، اتّفقنا؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫إنّها الهرمونات!‬
‫حين يلمس الثعبان رجلاً،‬
‫يصبح عدوانيّاً.‬
‫ولكن جسد المرأة يهدّئه.‬
‫- حقّاً؟‬ ‫- أقسم لك.‬
‫أظن أنّ للنساء عطراً مميّزاً،‬ ‫ربّما هذا هو السبب.‬
‫نعم، حتّى أن "آل باتشينو"‬ ‫كان في فيلم "عطر امرأة".‬
‫أراهن أن زوجك القرويّ لم يشاهده.‬
‫إليك عنّي أيها المتعجرف!‬
‫هيا يا رفاق.‬
‫- إنّه عيد ميلادها!‬ ‫- صحيح.‬
‫هيّا.‬
‫- أنا سعيدة بوجودكم معي.‬ ‫- عيد ميلاد سعيد.‬
‫عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي.‬
‫رقصها جامح الآن.‬
‫يا للروعة!‬
‫- تفضّل.‬ ‫- شكراً.‬
‫- تنحّ جانباً من فضلك.‬
‫أقراص رقميّة مقرصنة؟‬ ‫عار عليك. اشتر الأصليّة.‬
‫"مار أدينترو".‬
‫- ماذا؟‬ ‫- "البحر بداخله"، فيلم إسباني.‬
‫إنه لدينا منذ عام، ولم نشاهده بعد.‬
‫تباً لهذا، أليس لديك أفلام إثارة هوليووديّة؟‬
‫- أيّ فيلم مسلّ.‬ ‫- بالتأكيد. هذه كلّها جديدة.‬
‫سمعت أنّك ركّبت كاميرات مراقبة. هذا رائع.‬
‫كاميرات ونظام إنذار.‬
‫أمن المنزل على أعلى طراز الآن.‬
‫بمناسبة الحديث عن الكاميرات يا "ديليك"،‬
‫أتذكرين الحلم الذي راودك؟‬
‫بحثت في أمره. أيمكننا التحدّث؟‬
‫نعم، بالطبع.‬
‫فات الأوان يا صاحبي.‬ ‫لقد فسّرت الحلم بالفعل.‬
‫- حقّاً؟‬ ‫- نعم، لفظ هراءً.‬
‫ألن نشاهد فيلماً؟‬
‫سحقاً للفيلم، لنسمع ما لديه.‬
‫يا صاحبي...‬
‫أنت مريع.‬
‫تعال.‬
‫هيا، أخبرني يا "هارون".‬
‫رأيت الأرقام 7، 7، 3، 0 في حلمك، صحيح؟‬
‫لم أفهم ذلك،‬
‫ولكنني سألت أحداً سيجيبني قريباً.‬
‫ثمّ؟‬
‫ذكرت جنّ "الحارث"، صحيح؟‬
‫كانوا يكرّرون تلك الجملة.‬
‫"حارث"... هو اسم الشيطان، جد الجنّ.‬
‫قبل أن يصبح الشيطان؟‬
‫نعم، حين كان من الملائكة.‬
‫كان المصريون القدماء يسمّونه بـ"حورس".‬
‫انظري.‬
‫كان يملك القدرة على تغيير العالم‬ ‫بعين واحدة.‬
‫وأصل طلاسم العين الملعونة.‬
‫شيطان "مصر" القديمة.‬
‫أتعني أنّ طلسم العين هو عين الشيطان؟‬
‫بالضبط.‬
‫- أتعرف ما اسمه الآخر؟‬ ‫- ما هو؟‬
‫- "كيم".‬ ‫- هكذا يسمّون العين الملعونة.‬
‫هل كان الناس يحتمون بعين الشيطان‬
‫من العين الملعونة؟‬
‫ربّما خُدعوا أو يجهلون الأمر فحسب.‬
‫أكمل تفسير الحلم يا "هارون".‬
‫جملة القول...‬
‫إذا رأيت "حارث" في حلمك،‬
‫فهذا يعني أن عين الجنّ الملعونة تحدّق إليك.‬
‫إليك عنّا.‬
‫أخبرني...‬
‫هل كانت "ديليك" تعرف بأمر "حارث"‬ ‫قبل أن أخبرها عنه؟‬
‫لم أعرف.‬
‫كيف يحلم أحد بما لا يعرفه؟‬
‫"هارون"، هل تحاول إثارة خوفها؟‬
‫انتظري، أريد سماع ما لديه.‬
‫- ما هذه؟‬ ‫- حجر مرجاني.‬
‫- ما فائدته؟‬ ‫- يُعرف بـ"حجر الجنّ" أيضاً.‬
‫حجر الجنّ؟ ما معنى هذا؟‬
‫وفقاً لقدماء المصريين والبابليين،‬
‫كلّ الأمراض مصدرها الجنّ،‬
‫ويمكنك معرفة ما إذا كان الشخص ممسوساً‬
‫باستخدام هذا الحجر.‬
‫كيف؟‬
‫باستخدام العين الثالثة على الكف.‬
‫العين الثالثة؟‬
‫وفقاً لهم،‬
‫يستقر الجنّيّ في الجسد أوّلاً،‬
‫ثمّ يرى عبر عين ثالثة في الكفّ.‬
‫للـ"خميسة" علاقة بهذا؟‬
‫بالضبط. هذه وقراءة الفنجان‬ ‫وقراءة الكفّ وقراءة أوراق التاروت...‬
‫كلّها مرتبطة بالعين الثالثة.‬
‫ماذا عمّن يشعرون بمرض الآخرين‬ ‫بملامسة أيديهم؟‬
‫نعم. الطاقة الحيويّة والشاكرا‬ ‫والـ"كوانتم"، كلّها.‬
‫حتّى...‬
‫رمز جمعيّة "المتنورين"‬ ‫يُقال إنّه مستوحى من الشكل ذاته.‬
‫هذا مثير للاهتمام.‬
‫بحقّك يا صاحبي، أنا تبـ...‬
‫"عمر"!‬
‫ماذا؟ هل أخطأت؟‬
‫إنه يربط حلمك بجمعية "المتنورين".‬
‫حسناً، سأصمت. أكمل.‬
‫كانوا يسمّون هذه الكائنات‬ ‫المسيطرة على الأجساد‬
‫بجنّ القدر.‬
‫يا للعجب! جنّ القدر، صحيح؟‬
‫نعم.‬
‫لأنّ هؤلاء الجنّ...‬
‫إنّهم يملكون القدرة على التأثير في حياتك‬
‫بالهمس المستمر في أذنك وإرباكك.‬
‫- أكمل.‬ ‫- حسناً...‬
‫إذا... رأيت...‬
‫"حارث" في حلمك...‬
‫فهذا يعني أن جنّيّاً يراقبك.‬
‫حقّاً؟‬
‫لكننا لا نعرف ما إذا كنت ممسوسة أو لا.‬
‫كيف نعرف إذاً؟‬
‫بهذا الحجر المرجانيّ.‬
‫يجب أن تغلقي عينيك أوّلاً.‬
‫إذا أبصرت بعينك الثالثة،‬
‫فهذا يثبت أنّ جنّيّاً يطاردك.‬
‫حسناً.‬
‫أريد أن أعرف. اشرح لي الأمر.‬
‫فلنبدأ. يجب أن نطفئ الأنوار.‬
‫ضعي كفّ يدك على الحجر هكذا.‬
‫أغلقي عينيك.‬
‫حسناً.‬
‫تخيلي عيناً على كفّك.‬
‫حسناً.‬
‫والآن، انظري إلى الحجر بتلك العين.‬
‫لا وجود لعينيك الآن.‬
‫أنت عمياء.‬
‫حسناً. أنا أحاول.‬
‫الظلام الدامس يحيط بك.‬
‫نعم.‬
‫ظلام دامس تنعدم فيه الرؤية.‬
‫أنت في هذه الغرفة...‬
‫ولكنك وحدك.‬
‫- نحن لسنا هنا.‬ ‫- حسناً.‬
‫أنا في هذه الغرفة.‬
‫لا أحد معي.‬
‫أنت معصوبة العينين.‬
‫نعم.‬
‫ارفعي يدك إلى الأعلى...‬
‫ووجّهي كفّ يدك نحوي.‬
‫حسناً.‬
‫حدث شيء ما.‬
‫ماذا حدث؟‬
‫لا أعرف.‬
‫سمعت شيئاً ولكنني لا أراه.‬
‫هل على كفّك عين يا "ديليك"؟‬
‫نعم.‬
‫ثمّة عين على كفّي.‬
‫ماذا ترين عبر العين؟‬
‫"ديليك"!‬
‫استعدّي للموت إذا دخلت إلى هنا.‬
‫"ديليك"!‬
‫استعدّي للموت إذا دخلت إلى هنا.‬
‫"ديليك"! افتحي عينيك!‬
‫افتحي عينيك.‬
‫ماذا رأيت؟‬
‫إذاً يا "هارون"...‬
‫ما الأمر؟ أتعرف شيئاً عن هذا؟‬
‫الأرقام نفسها، 7، 7، 3، 0.‬
‫وصليب مقلوب.‬
‫لا أرى أيّ رابط.‬
‫- ماذا سنفعل...‬ ‫- أعني...‬
‫أعرف بعض المعلومات ولكن...‬
‫أنا لست خبيراً بهذا.‬ ‫هذا يفوق معرفتي بالأمر.‬
‫لماذا تعبث بما يفوق نطاق معلوماتك إذاً؟‬
‫كلّ ما فعلته هو إرباكنا.‬
‫أخبرت أحداً عن حلمها...‬
‫وتلقّيت هذا الحجر المرجاني.‬
‫وشُرح لي الطقس الذي مارسناه للتو.‬
‫من أخبرت؟ طارد للأرواح الشرّيرة؟‬
‫لا، لا شيء من هذا القبيل.‬
‫إنّها امرأة متبحّرة في علمها.‬
‫امرأة؟‬
‫من هي يا "هارون"؟ هل أعرفها؟‬
‫أتذكرين الفيلم الوثائقيّ الأجنبيّ‬ ‫الذي صُوّر حديثاً؟‬
‫- نعم.‬ ‫- كنت المنظّم له.‬
‫قابلتها هناك. اسمها "بلقيس".‬
‫ماذا سيحدث لي إذاً؟‬
‫طلبت مني الاتّصال بها‬ ‫بعد الانتهاء من الطقس.‬
‫اتّصل بها إذاً.‬
‫مرحباً يا "بلقيس". أنا "هارون".‬
‫تفضّل يا "هارون".‬
‫أتذكرين الحلم الذي راود صديقتي "ديليك"؟‬ ‫الذي أخبرتك به؟‬
‫نعم، ماذا حدث؟‬
‫مارسنا الطقس بالحجر كما أخبرتني.‬
‫ثمّ؟‬
‫لقد رأتها.‬
‫- لقد رأت عيناً على كفّها...‬ ‫- "هارون"...‬
‫نعم يا "بلقيس"؟‬
‫أحضرها إليّ الأربعاء القادم.‬
‫حسناً. طابت ليلتك.‬
‫شكراً، طابت ليلتك.‬ ‫باركها الله، اعتنوا بأنفسكم.‬
‫هل أنت هنا؟‬
‫هيّا.‬
‫أرني نفسك.‬
‫دعني أرك.‬
‫ماذا تفعلين بحق الجحيم يا مجنونة؟‬
‫ناديت على الشيطان، فظهرت أنت.‬
‫كم هذا مثير للسخرية.‬
‫أستطيع أن أستشفّ الأمور أيضاً.‬
‫إذا كان كلامي لا يعجبك،‬ ‫فأنا بارع في الأفعال أيضاً...‬
‫مستحيل.‬
‫- مستحيل؟ تعالي.‬ ‫- مستحيل تماماً.‬
‫أنت بخير، صحيح؟‬
‫أيمكننا تغيير الموضوع؟‬
‫أنا بخير. أخبريني.‬
‫خمّني ماذا حدث اليوم.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أتذكرين "أوزان"؟‬
‫"أوزان"؟‬
‫زميلك منذ أيام المدرسة؟‬
‫نعم، قابلته اليوم صدفةً.‬
‫ثمّ؟‬
‫"عمر" ليس معك، صحيح؟‬
‫لا، ولكن قد يعود في أيّ لحظة. أخبريني.‬
‫دعاني لتناول العشاء معه.‬
‫وذهبت؟‬
‫بالطبع. وقضيت وقتاً ممتعاً أيضاً.‬
‫- إذا علم "هارون" بهذا...‬ ‫- انتظري، لم أكمل.‬
‫أظن أنّه كان متفائلاً بعد العشاء،‬ ‫فدعاني الأخرق إلى منزله أيضاً.‬
‫- لا تقولي إنّك ذهبت معه.‬ ‫- هل أبدو غبيّة لك؟‬
‫أخبرته أنني سأتزوّج قريباً.‬
‫كان عليك رؤية النظرة التي اعتلت وجهه.‬
‫دفع الحساب فوراً ثمّ غادر مسرعاً.‬
‫خضت مغامرة إذاً. أحسنت!‬
‫ليست مغامرة يا "ديليك".‬ ‫استمتعت بوقتي فقط.‬
‫لا أظن "هارون" سيجد هذا مضحكاً.‬
‫دعينا لا نتحدّث عنه.‬ ‫إنه كثير التذمّر في الآونة الأخيرة.‬
‫"سيدا"، لا.‬
‫لا تقولي إنّك ستؤجّلين الزفاف.‬
‫هذا غريب.‬
‫"سيدا"؟‬
‫"سيدا"...‬
‫"سيدا"! أرجوك أن تعودي يا "سيدا"!‬
‫ردّي على الهاتف!‬
‫ها هي.‬
‫أخبريني من البداية يا حبيبتي. ماذا حدث؟‬
‫- أخبرتك للتو.‬ ‫- لا، لم تخبريني.‬
‫اتصلت بـ"سيدا" عبر "سكايب"‬
‫ثم فقدت الاتّصال بها،‬
‫ثم رأيت أحداً.‬
‫لم أقل إنني رأيت أحداً.‬
‫كنت جالسة هنا...‬
‫وفجأة، انطفأت الأنوار.‬
‫أوّلاً...‬
‫سمعت صوت تنفّس.‬
‫أشبه بهمهمة.‬
‫ثمّ، شيء ما...‬
‫شعرت بشيء ما يلمس عنقي.‬
‫- همهمة إذاً...‬ ‫- نعم.‬
‫...وشعرت بشيء ما يلمس عنقك.‬
‫ماذا كان؟‬
‫من كان يتنفّس إذاً؟‬
‫ما يدريني؟ أقسم أنني لا أدري.‬
‫لم أر شيئاً.‬
‫لكنّه كان قريباً منّي.‬
‫لمس عنقي ثمّ دفعني.‬
‫- دفعك؟‬ ‫- نعم!‬
‫دفعني إلى الأرض.‬
‫ستراه في تسجيلات المراقبة‬ ‫لو لم تنقطع الكهرباء.‬
‫ماذا؟ لماذا تنظر إليّ هكذا؟‬
‫ماذا تريدين منّي؟‬
‫هل تريدين أن أخبرك بأنّ المنزل مسكون؟‬
‫يمكنك أن تصفني بالمجنونة أيضاً.‬
‫هل تدركين أنّك تقولين إن جسماً خفيّاً لمسك؟‬
‫إنّها الحقيقة.‬
‫ربّما عليك اللجوء إلى طبيب نفسي.‬
‫ماذا؟‬
‫أحسنت.‬
‫أحسنت يا "عمر".‬
‫لماذا أنت غاضبة؟ ما الذي قد يغضبك؟‬
‫طلب المساعدة أمر طبيعي.‬
‫لن يصفك أحد بالجنون‬ ‫لأنك زرت طبيباً نفسياً يا "ديليك".‬
‫مستحيل.‬
‫سأقابل المرأة التي تحدّث "هارون" عنها.‬
‫ماذا؟‬
‫ستطلبين المساعدة من محتالة؟‬
‫بالله عليك!‬
‫درست كلّ هذه السنوات‬
‫لتطلبي المساعدة من ساحرة؟‬
‫لقد فقدت الأمل!‬
‫"قرية الظلال الـ3"‬
‫قرية الظلال الـ3.‬
‫"عمر"!‬
‫- "عمر"!‬ ‫- ماذا يحدث؟‬
‫- ثمّة امرأة في المنزل.‬ ‫- حسناً، اهدئي.‬
‫- امرأة...‬ ‫- أنا هنا يا حبيبتي.‬
‫اهدئي!‬
‫أين هي؟‬
‫أريد الانتقال من هذا المنزل.‬
‫لا تكوني سخيفة يا "ديليك".‬ ‫إنها ليست غلطة المنزل.‬
‫غلطة من إذاً؟‬
‫غلطتك.‬
‫تتراءى لك أمور.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- ماذا تعنين بـ"ماذا"؟‬
‫شاهدنا تسجيلات المراقبة ولم نجد أحداً!‬
‫لم يكن أحد في المنزل!‬
‫- لا تصح بي.‬ ‫- أنا لا أصيح!‬
‫أنا أؤكّد لك أنّني رأيت أحداً!‬
‫من رأيت يا "ديليك"؟‬
‫ماذا رأيت؟ جنّيّاً؟‬
‫نعم!‬
‫ما هو ذلك الجنّيّ؟ ساحر؟‬
‫لا تراه الكاميرات، وأنا لا أراه.‬ ‫أنت وحدك من ترينه على ما يبدو!‬
‫ما هذا بحق الجحيم؟‬
‫لا بأس. اطمئنّي.‬
‫اهدئي!‬
‫استرخي.‬
‫اقتحم أحد المنزل! انتظري هنا!‬
‫لا تتركني...‬
‫أنا خائفة.‬
‫"عمر"!‬
‫"ديليك"؟‬
‫"ديليك"!‬
‫"ديليك"...‬
‫"ديليك"؟‬
‫إنّه أنا فقط! لا بأس!‬
‫- "عمر"!‬ ‫- لا بأس!‬
‫- إنّهم هنا!‬ ‫- لا بأس.‬
‫إنّهم هنا. لقد رأيتهم هنا!‬
‫أنت بخير الآن يا حبيبتي.‬
‫ستكونين بخير. لا بأس.‬
‫لا بأس.‬
‫من أنت بحق الجحيم؟‬
‫"عمر"! توقّف! انتظر!‬
‫انتظر يا "عمر"!‬
‫"عمر"!‬
‫ما هذا بحق الجحيم؟‬
‫من وضع هذا الشيء اللعين هنا؟‬
‫ماذا تريدون منّا؟‬
‫من أنتم بحق الجحيم؟‬
‫"عمر".‬
‫"عمر"!‬
‫- ماذا تريدون منّا؟‬ ‫- "عمر"!‬
‫"عمر"...‬
‫من أنتم؟‬
‫أين تلك المرأة بحق الجحيم؟‬
‫لا تصح، سوف تصل قريباً.‬
‫كل هذا بسببك يا صاحبي.‬ ‫ما الذي أتى بنا إلى هنا؟‬
‫أيمكنك ألّا تتذمّر؟‬ ‫أنت تعرف جيّداً سبب مجيئنا.‬
‫ما هذا بحق الجحيم؟‬
‫أمّي...‬
‫أمّي!‬
‫"ديليك"؟‬
‫"ديليك"، إلى أين أنت ذاهبة؟‬
‫ثبّتوها.‬
‫أمّي!‬
‫ارحل عنها.‬
‫يا اللّه، طهّر أمتك هذه‬ ‫من الجنّ الذين يتلبّسونها!‬
‫اللهم دمّر شرورهم.‬
‫لا تسمح للشيطان بالتمكّن من أمتك البريئة‬
‫يا جبّار!‬
‫كم عمرك يا "ديليك"؟‬
‫28.‬
‫28. ما اسم والدك؟‬
‫- "حسين".‬ ‫- حسناً.‬
‫- وأمّك؟‬ ‫- "رحيمة".‬
‫"رحيمة".‬
‫ماتا في حادث سيّارة، أليس كذلك؟‬
‫بلى.‬
‫- ليس لك أشقّاء.‬ ‫- صحيح.‬
‫أريني عينيك.‬
‫هل تنامين جيّداً؟‬
‫أنا أنام بعمق ولكن...‬
‫لم أكن هكذا. هذا جديد.‬
‫لا أستطيع رفع رأسي عن الوسادة.‬
‫هل من شيء آخر؟‬
‫أشعر بشيء يضايقني.‬
‫مثل ماذا؟‬
‫أشعر باقتراب حدوث كارثة طوال الوقت.‬
‫أشعر...‬
‫...بشيء يتحرك حولي منذ 3 أيّام.‬
‫خاصةً ليلاً وأنا وحدي.‬
‫أغلقي عينيك.‬
‫المسيها.‬
‫المسيها كلّها.‬
‫اختاري إحداها.‬
‫افتحي عينيك.‬
‫لم هذه تحديداً؟‬
‫لا أعرف.‬
‫لا تكذب عليّ يا ابن الشيطان.‬ ‫أجب عن السؤال!‬
‫ماذا؟‬
‫ألا تخاف اللّه؟‬
‫لا.‬
‫لماذا تبتليها؟ ماذا تريد؟ أخبرني.‬
‫من أرسلك؟‬
‫هل تعرف من أنا؟‬
‫اسأل أصدقاءك من الجنّ الملاعين‬
‫عن "بلقيس البدليسيّة"!‬
‫سأخنقك بقوّة...‬
‫...لدرجة أن لسانك سيتدلّى من فمك‬
‫وعينيك سيخرجان من محجريهما.‬
‫سوف تفوح من جثّتك رائحة براز الكلاب!‬
‫هل أنت بخير يا "بلقيس"؟ "بلقيس"!‬
‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- بسم الله الرحمن...‬
‫أين كان الطوطم؟‬
‫هناك.‬
‫"هارون".‬
‫"ديليك"!‬
‫كانوا في غرفة نومنا يا "عمر".‬
‫تماسكي. سنعرف قريباً بمشيئة الله.‬
‫انظري، اسمك مذكور.‬
‫"(ديليك)"‬
‫اخرج! لعنك اللّه!‬
‫اخرج!‬
‫جئت لتتجسّس علينا، صحيح؟‬
‫قلت لك اخرج!‬
‫أيّها الكافر، أيها الجنّيّ! ارحل!‬
‫أيها الكافر اللعين!‬ ‫يا من لا تخاف اللّه أو "محمداً"!‬
‫أيها الشيطان الرجيم!‬
‫الدابّة.‬
‫لا! لا تدخلوا مهما حدث.‬
‫أيّها الجنّيّ.‬
‫أظهر نفسك إن كنت هنا.‬
‫الخزانة...‬
‫من أين حصلتما على هذه الخزانة؟‬
‫إنّها إرث عائليّ.‬
‫أنت وهذا المنزل‬
‫لستما مسكونين بجنّيّ واحد يا عزيزتي.‬
‫إنّهم كثيرون.‬
‫إنّهم حانقون وحاقدون وملعونون!‬
‫على الأرجح...‬
‫لوالديك علاقة بهذا.‬
‫والداي؟‬
‫ولكن...‬
‫ما الذي وجدته في وسادتي؟ الـ...‬
‫...العزائم؟‬
‫إنّها ليست عزائم يا حبيبتي.‬
‫إنّها ليست عزائم.‬
‫إنّه سحر أسود سام.‬
‫سمّ الجنّ.‬
‫منذ 3 آلاف عام في "بابل"،‬
‫سيطر الجنّ والشياطين بتأثيرهم‬
‫لدرجة أنّ البشرية جمعاء كانت تحارب بعضها‬
‫كالحيوانات المسعورة المفترسة.‬
‫مذابح،‬
‫وأوبئة،‬
‫واغتصاب...‬
‫كانوا يدفنون الأطفال أحياء.‬
‫أشفق ربنا على البشر.‬
‫أنزل عليهم برحمته‬
‫الملكين "هاروت" و"ماروت" على هيئة بشر‬
‫من السماء إلى الدنيا.‬
‫علّم الملكان البشر السحر الأبيض،‬
‫ليطهّروا به من أصبحوا عباداً للشيطان.‬
‫بشرط واحد.‬
‫ألّا يستخدموا هذا السحر‬
‫في أغراض خبيثة أبداً.‬
‫ولكن مع الأسف...‬
‫وكما هي حال البشر الجاحدين،‬
‫سيطرت عليهم الرغبة والكبر.‬
‫باعوا ما تعلّموه من الملكين...‬
‫إلى الشياطين.‬
‫عذّبوا "هاروت" و"ماروت" عذاباً شديداً.‬
‫ربطوا كاحليهم بحبل‬
‫وعلقّوهما فوق حفرة.‬
‫بعد ذلك...‬
‫الجنّ...‬
‫مزجوا السحر الأبيض بتعاليمهم‬
‫وابتكروا السحر الأسود السام.‬
‫ثمّ؟‬
‫لم يصمد أيّ إنسان أمام سمّ الجنّ.‬
‫ماذا سيحدث الآن إذاً؟‬
‫سنحتاج إلى مساعدة من الجن‬ ‫إذا أردنا إبطال السحر.‬
‫سنفعل أيّ شيء.‬
‫مهلاً يا "هارون".‬ ‫قبل أن تتّخذ القرار عنّا،‬
‫أيمكننا التفكير فيه على الأقل؟‬
‫الوقت ضيّق يا صديقي. لهذا...‬
‫أنا أكثر حيرة الآن.‬ ‫لا يمكنني التفكير بذهن صاف.‬
‫أظن أنّ على "ديليك" زيارة طبيب أوّلاً.‬
‫لا تكن غبيّاً.‬
‫وجدنا أغراضاً سحريّة في المنزل.‬
‫ما مصدرها إذاً؟ هل سقطت من السماء؟‬
‫- دسّها أحد هنا!‬ ‫- من؟‬
‫ما يدريني؟ سأكسر دماغه إن عرفته!‬
‫"عمر"...‬
‫لن يفيدها الطبيب الآن.‬
‫يا صاحبي، إنها تعاني انهياراً عصبيّاً.‬ ‫لنأخذها إلى طبيب نفسي أوّلاً.‬
‫ثمّ سنحاول أيّ شيء آخر!‬
‫انتظر.‬
‫"عمر". اسمع يا بني.‬
‫لمجرّد أنني أبدو هكذا وأتحدّث على هذا النحو،‬
‫لا تظن أنّني دجّالة طاردة للأرواح.‬
‫لم أقل هذا.‬
‫أنصت إليّ جيّداً.‬
‫أنا لا أعارض اللجوء إلى الطب.‬
‫بل إنني أقنع من يأتون إليّ‬
‫باللجوء إلى طبيب نفسي.‬
‫بل إنني اصطحبت بعضهم إلى الطبيب النفسي.‬
‫لأن...‬
‫ليست كلّ الحالات متعلّقة بالجنّ.‬
‫أليس من المنطقي اللجوء إلى طبيب أوّلاً؟‬
‫منطق؟‬
‫أحياناً يكون اتّباعنا للمنطق صديقاً لنا،‬
‫وفي أحيان أخرى يكون عدوّنا اللدود.‬
‫إنّه كالنحل.‬ ‫يوفّر لنا العسل، ولكنه يلدغنا أيضاً.‬
‫اسمع يا "عمر".‬
‫في الوقت الراهن، أشرّ وأقسى جنّ في الكون‬
‫يسري في عروقها.‬
‫لا تنخدع بهدوئهم.‬
‫سيأخذونك إلى جهنّم في أوّل فرصة تتاح لهم.‬
‫هدفي...‬
‫هدفي هو مساعدتكما، ولكن سأترك القرار لكما.‬
‫- "عمر"، أرجوك، لنـ...‬ ‫- "ديليك"...‬
‫لا تقاطعني.‬
‫دعها تفعل ما تريد فعله.‬
‫أقسم أن أزور الطبيب بعد ذلك.‬
‫حسناً. افعلي ما تشائين ولكن بسرعة.‬
‫ما الخطّة إذاً يا "بلقيس"؟‬
‫أحضر الأدوات من السيّارة.‬
‫أسرع.‬
‫- ستكونين بخير بمشيئة اللّه.‬ ‫- هيّا نساعده.‬
‫لا تخافي يا حبيبتي.‬
‫بسم اللّه، سأستحضر جنّيّاً إلى هنا‬
‫ليساعدنا.‬
‫مهما حدث،‬
‫ما دام الجنّيّ الذي سيقبل دعوتنا هنا،‬
‫لا تفتحوا أعينكم،‬
‫لا تتحدّثوا...‬
‫ولا تتحرّكوا.‬
‫أمسكوا.‬
‫فلنجلس.‬
‫بسم اللّه.‬
‫أيّها الجنّيّ.‬
‫من أيّ قبيلة أنت؟‬
‫"(حجّال)"‬
‫ما اسمك؟‬
‫"(ألوزاك)"‬
‫يا "ألوزاك".‬
‫هل أنت مسلم؟‬
‫"لست كذلك"‬
‫ما دينك إذاً؟‬
‫"مسيحي"‬
‫السلام على "يسوع المسيح" ابن "مريم".‬
‫إنه...‬
‫داعم الأبرياء والمرضى.‬
‫إن كنت تتبع خطاه...‬
‫فساعد هذه المرأة البريئة.‬
‫"غادروا هذا المنزل"‬
‫لن أغادر قبل أن أنقذ هذه الضحيّة.‬
‫باسم "يسوع المسيح" الذي أهداكم السماوات،‬
‫أخبرني باسم الشياطين هنا.‬
‫"يقظة"...‬
‫قبيلة "يقظة".‬
‫يا "ألوزاك"، الوقت ينفد.‬
‫أخبرنا بما علينا فعله‬ ‫لإنقاذها من قبيلة "يقظة"!‬
‫"إن هوك سيغنو فينسيس".‬
‫حسناً.‬
‫حسناً، اهدؤوا.‬
‫لقد رحل الجنّيّ.‬
‫بات واضحاً أنّك مصابة بسمّ الجنّ.‬
‫لأن الجنّ الذي يطارد من قبيلة "يقظة".‬
‫"يقظة"؟ ما هذا؟‬
‫"يقظة" هو الباب إلى عالم الأحلام،‬
‫والجنّ والعفاريت الذي يسكنون خلفه‬
‫من عالم "يقظة".‬
‫بينما تنامون ليلاً،‬
‫يقبع هؤلاء الجنّ في الظلام، يراقبونكم.‬
‫إنّهم يعبدون إلهاً اسمه "آغني".‬
‫"آغني" تعني "النار" في السنسكريتيّة.‬
‫قبيلتهم هي أكثر قبيلة تكره البشر.‬
‫يمكنهم إغواؤكم وأنتم بين اليقظة والنوم.‬
‫لم يستطع أحد السيطرة على هؤلاء الجنّ‬ ‫إلّا واحداً في التاريخ.‬
‫من؟‬
‫سيّدنا "سليمان".‬
‫كان الإنسان الوحيد الذي أتقن‬
‫سحر سمّ الجنّ الأسود.‬
‫ما هذا إذاً؟‬
‫"إن هوك سيغنو فينسيس".‬
‫لا أدري.‬
‫جعلني الجنّيّ أكتب هذا‬ ‫حين سألته كيف ننقذك.‬
‫"بلقيس"، تبدو ككلمات باللغة اللاتينيّة.‬
‫كان الجنّيّ مسيحيّاً.‬
‫أحد أوائل المسيحيّين.‬
‫ربما أرسل إلينا رسالة مشفّرة‬
‫خوفاً من انتقام الجنّ الآخرين.‬
‫أعرف من يستطيع إخبارنا بمعناها.‬
‫- سأتصل بهم إن أردت.‬ ‫- بالطبع، اتصل بهم.‬
‫ما خطّتنا الآن؟‬
‫إليك ما حدث.‬
‫ألقى أحد بسحر سمّ الجنّ الأسود عليك‬
‫وأرسل أخطر جنّ قبيلة "يقظة" إليك.‬
‫ما قد يفعل هذا بها ولماذا؟‬
‫ما كانت "ديليك" لتؤذي ذبابة.‬
‫اتخذ هؤلاء الجنّ هذا المنزل ملكاً لهم الآن.‬
‫اكتشفت معناها.‬
‫في عام 312 قبل الميلاد،‬ ‫راودت الإمبراطور "قسطنطين الأوّل" رؤيا‬
‫لصليب ضخم في السماء‬
‫ثمّ رأى هذه الجملة،‬
‫"إن هوك سيغنو فينسيس".‬
‫هذا ما تعنيه،‬
‫"فك الشفرة وسوف تنتصر."‬
‫لكن ما هي الشفرة؟‬
‫أرى هذه الأرقام في كلّ مكان.‬ ‫ما معناها؟‬
‫ما رأيك يا "بلقيس"؟‬
‫7، 7، 3، 0.‬
‫الله أعلم.‬
‫لهذا تطاردك قبيلة "يقظة".‬
‫إذا أردنا إنقاذها،‬
‫علينا حلّ هذه الشفرة.‬
‫يستطيع الجنّ تمرير سرّ‬ ‫من عالمهم إلى عالمنا‬
‫باستخدام الأرقام والرموز.‬
‫وهذا يعني؟‬
‫لا بدّ من العبور إلى عالم "يقظة"‬
‫لفهم معنى الأرقام.‬
‫كيف؟ من؟‬
‫- أنت.‬ ‫- أنا؟‬
‫ستؤدّين طقس "سبات (عزرائيل)".‬
‫سبات "عزرائيل"؟ ما هذا؟‬
‫فيما نحن نيام، نكون في الحقيقة موتى.‬
‫لأنّ أرواحنا تغادر أجسادنا ونحن نائمون.‬
‫تخيّلي العكس.‬
‫تبقى روحك هنا،‬
‫ويسافر جسدك إلى عالم الأحلام.‬
‫هكذا يكون سبات "عزرائيل".‬
‫ستؤدّي "ديليك" الطقس،‬
‫وسوف يعبر جسدها إلى عالم الجنّ،‬
‫لتكتشف معنى "7، 7، 3، 0"‬
‫ثم تعود إلينا؟‬
‫بالضبط.‬
‫هل هذا خطر؟ هل من مجازفة فيه؟‬
‫بالتأكيد...‬ ‫ولكنّه ليس أخطر من وضعها الحالي.‬
‫سأحتاج إلى كوب من حليب الخنزير‬
‫وكوب من دم الخنزير...‬
‫"ديليك"؟ ماذا يحدث؟‬
‫هيّا. علينا أن نسرع.‬
‫إنّهم يزدادون قوّة.‬
‫عالم الجّن مستتر خلف مرايا.‬
‫انظري إلى المرآة على يمينك.‬
‫انظري إلى انعكاسات وجهك‬ ‫من اليمين إلى اليسار.‬
‫اختاري واحداً وانظري إلى العينين.‬
‫وكرّري ما أقول.‬
‫اغمسي يدك اليمنى في الحليب...‬
‫ويدك اليسرى في الدم...‬
‫ببطء شديد.‬
‫انظري إلى التلفاز.‬
‫لا تحيدي بنظرك عن التلفاز.‬
‫هيّا.‬
‫أغمضي عينيك.‬
‫الظلام دامس الآن.‬
‫أنت وحدك في الظلام.‬
‫أنصتي إلى دقّات قلبك.‬
‫أنصتي إليها.‬
‫أنصتي.‬
‫ماذا ترين؟‬
‫ظلام.‬
‫لا أحد هنا.‬
‫أنت تحلمين الآن.‬
‫أنت في عالم "يقظة".‬
‫روحك هنا، ولكنّ جسدك في عالم الجنّ.‬
‫مدّي يدك اليمنى.‬
‫انظري إلى كفّ يدك.‬
‫اقرئي!‬
‫"موتي"‬
‫أنا خائفة.‬
‫لا تخافي.‬
‫يتغذّى الجنّ على الخوف.‬
‫كلّما خفت منهم، أصبحوا أقوى.‬
‫أنا مراقبة.‬
‫- هل ترين من يراقبك؟‬ ‫- لا.‬
‫أين هم؟‬
‫خلف الباب.‬
‫ينظرون إليّ.‬
‫استعدّي للموت إذا دخلت إلى هنا.‬
‫"ديليك"!‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫- أنا بخير؟‬ ‫- هل أنت متأكّد؟‬
‫أنا بخير. اعثروا على "ديليك"!‬
‫الشيطان...‬
‫بلا خطيئة.‬
‫لكن الإنسان...‬
‫هو الشر ذاته.‬
‫بسم اللّه الرحمن الرحيم.‬
‫هل تذكرين من فعل هذا بك في عالم "يقظة"؟‬
‫لا أتذكّر.‬
‫لكنّه كان مخيفاً.‬
‫"ديليك"...‬
‫تتكلّم الشياطين والجنّ عبر بطونهم.‬
‫هل سمعت أيّ صوت حين فعلوا هذا بك؟‬
‫سمعت.‬
‫الكتاب الأخير.‬
‫"الكتاب الأخير."‬
‫قالوا: "الكتاب الأخير."‬
‫الكتاب الأخير.‬
‫- هل هذه من اللغة العربيّة؟‬ ‫- نعم.‬
‫تعني "آخر كتاب".‬
‫آخر كتاب؟‬
‫نعرف أن خاتم المرسلين هو "محمد"...‬
‫أيّ أن آخر الكتب هو "القرآن".‬
‫- يعني...‬ ‫- تخبرنا قبيلة "يقظة"‬
‫بأن نبحث في "القرآن" عن معنى "7، 7، 3، 0".‬
‫- تفضّلي.‬ ‫- بسم الله الرحمن الرحيم.‬
‫7، 7، 3، 0.‬
‫77 و30.‬
‫السورة الـ77...‬
‫الآية الـ30.‬
‫"انطلقوا إِلى ظلّ ذي ثلاث شعب."‬
‫ما معنى هذا؟‬
‫ما الذي يحاولون قوله؟‬
‫أذكر هذا...‬
‫"ظلّ ذي ثلاث شعب."‬
‫مكتوب هنا: "قرية الظلال الـ3."‬
‫"بلقيس"، ما هذه الظلال الـ3؟‬
‫في قديم الزمان...‬
‫كان الصليب المسيحيّ‬ ‫يسمّى بالظلّ ذي الـ3 شعب.‬
‫لأنه يشير إلى 3 اتّجاهات.‬
‫وأيضاً...‬
‫في المسيحيّة، لديهم الثالوث،‬ ‫الآب والابن والروح القدس.‬
‫ولكن... ما علاقة هذا بي؟‬
‫إذا كانت الآية الـ30 من السورة 77‬ ‫تخبرك بالذهاب إلى ظلّ ذي 3 شعب،‬
‫فعليك الذهاب إلى القرية، صحيح يا "بلقيس"؟‬
‫هل هي قرية مسيحيّة؟‬
‫لا أعرف. لم أسمع بها من قبل.‬
‫ما مصدر الصندوق والصور إذاً؟‬
‫وجدتها بين أغراض تخص أمّي، ولكن...‬
‫ماذا عن ذويك؟‬ ‫ألم يخبروك بشيء عن القرية؟‬
‫لا. لا أعرف حتّى إن كان للقرية وجود.‬
‫يؤكّد "غوغل" وجودها. إنّها في "بورصة".‬
‫"بورصة"؟‬
‫عائلتي من "بورصة".‬
‫عليك بالذهاب إلى هناك على الفور.‬
‫تمهّلي قليلاً. ماذا تعنين بـ"على الفور"؟‬
‫الوقت ليس في صالحنا يا بني.‬ ‫حياتها في خطر.‬
‫كيف يمكنك التيقّن من هذا؟‬
‫- ما يدريك؟‬ ‫- رأيت ما حدث يا بني.‬
‫أخبرنا الجنّ الذين يلازمونها‬ ‫بأن نذهب إلى قرية الظلال الـ3.‬
‫سينكشف السرّ هناك.‬
‫وإلّا سيهاجمونها بكلّ ما أوتوا من قوّة.‬
‫لا أرفض الذهاب.‬
‫لننتظر بضعة أيام لننل قسطاً من الراحة،‬
‫ونأخذها إلى طبيب،‬
‫وتتعافى ساقي، ثمّ سنذهب.‬ ‫لم العجلة؟‬
‫"عمر".‬
‫- أنت ثرثار.‬ ‫- هذا ليس من شأنك!‬
‫إننا نتحدّث عن زوجتي!‬ ‫لا تتدخّل في شؤون حياتنا!‬
‫- هذه فظاظة.‬ ‫- لا أكترث.‬
‫لا تزعجني إذاً!‬
‫ماذا؟ لماذا نهضت؟ هل ستهاجمني؟‬
‫اخرج من بيتي!‬
‫كفى! كفّا عن الجدال!‬
‫بني...‬
‫اسمع، لا نفع لي من هذا.‬
‫تؤلمني ركبتاي دوماً،‬ ‫وأنا مصابة بالسكري.‬
‫أكاد لا أقوى على النهوض من مكاني.‬
‫لا أستطيع الذهاب إلى هناك.‬
‫ولكنك تعرف الظروف الراهنة.‬
‫افعلوا ما شئتم.‬
‫بالله عليكم.‬
‫مثال نموذجي لدجّالة.‬
‫تزيد من تعقيد الموقف ثم تهرب.‬
‫"عمر"... لا يمكنني البقاء هنا.‬
‫ماذا تعنين بحقّ الجحيم؟‬
‫- لا تصح بي!‬ ‫- سأصيح بك!‬
‫"عمر".‬
‫ألم تعديني بزيارة طبيب حين تنتهي؟‬
‫وعدتك ولكنّنا لم ننته بعد!‬
‫لكنني انتهيت من هذا يا "ديليك"!‬
‫تحمّلت هذا لساعات!‬
‫الجنّ والسحر والعزائم والمرايا‬ ‫ودم الخنزير وكل هذا الهراء...‬
‫حسناً، أنا ذاهبة. يمكنك البقاء هنا.‬
‫"ديليك".‬
‫ستبقى "ديليك" معنا الليلة.‬
‫لا يمكننا السفر إلى "بورصة"‬ ‫في هذا الوقت المتأخر، سنذهب غداً إن ذهبنا.‬
‫اتّفقنا؟‬
‫افعلوا ما شئتم.‬
‫سآخذ اليوم إجازة وأزور "عمر".‬
‫أرجو أن يشعر السافل بالأسف على ما فعل.‬
‫يمكننا الذهاب معه إلى "بلقيس" بعد ذلك.‬
‫سنقلّها ونسافر قبل شروق الشمس.‬
‫- سنراك في القرية، اتفقنا؟‬ ‫- حسناً.‬
‫لا أعرف كيف سأردّ لك هذا الجميل.‬
‫لا تكوني سخيفة. المهم أن تتحسّني.‬
‫- حسناً، أعلميني بالمستجدّات.‬ ‫- حسناً. قد بحذر وببطء.‬
‫بالتأكيد. إلى اللقاء.‬
‫- إلى اللقاء.‬ ‫- إلى اللقاء. رحلة موفّقة.‬
‫هل وصلنا؟‬
‫نحن على الطريق الصحيح،‬ ‫أو هكذا قالوا.‬
‫السلام عليكم.‬
‫وعليكم السلام يا أخي.‬
‫أعتذر عن الدخول ولكنّ الباب كان مفتوحاً.‬
‫لا تقلق.‬
‫نبحث عن مكان اسمه "الظلال الـ3".‬
‫هل تعني قرية الظلّ ذي الـ3 شعب؟‬
‫نعم. رأيناها عبر الإنترنت.‬
‫كان المسيحيّون يسمّون القرية‬ ‫بـ"قرية الظلّ ذي الـ3 شعب".‬
‫أمّا المسلمون كانوا يسمّونها‬ ‫بـ"قرية الظلال الـ3".‬
‫- هل عاش فيها مسلمون ومسيحيّون؟‬ ‫- نعم.‬
‫اسمع، نحن في عجلة من أمرنا.‬
‫أين القرية؟‬
‫لا يسكنها أحد الآن.‬
‫حقّاً؟‬
‫بقيت فيها عدّة منازل،‬
‫ولكنّ فيضاناً أغرقها حين بنوا السدّ.‬
‫سدّ "أليتشاتي".‬
‫ما الأمر؟ لماذا تبحثون عنها؟‬
‫نحتاج إلى إنهاء أمر ما.‬
‫هل تعرف أحداً كان يسكنها؟‬
‫"ياسين"، رجل مجنون نلقبه بـ"قيود".‬
‫إنه يعاني مشاكل.‬
‫يعاني مشاكل؟‬
‫يخافه كلّ سكّان القرية.‬
‫لماذا؟‬
‫يقيّد نفسه كلّ ليلة‬
‫ويتحدّث إلى الجنّ.‬
‫أنت! ألم أقل لك ألّا تلعب هنا؟‬
‫ارحل!‬
‫هل قلت إنّه يتحدّث إلى الجنّ؟‬
‫نعم.‬
‫من يتنبؤون بالمستقبل.‬
‫تقع مصائب لكلّ من يزوره.‬
‫لذا أنصحكما ألّا تزوراه.‬
‫هلّا أخذتنا إليه.‬
‫مستحيل.‬
‫لن أدنو من منزل ذلك الملعون.‬
‫سأشير إليكما على الطريق إليه إن أردتما.‬
‫بالطبع، هيّا بنا.‬
‫تعاليا.‬
‫هذا رقم 97.‬
‫- هل يسكن هنا؟‬ ‫- ما يدريني؟‬
‫"ياسين"؟‬
‫"هارون".‬
‫يوجد أحد هنا.‬
‫"ياسين"!‬
‫لن يموت الشيطان‬ ‫إلّا بعد هزيمة آخر إنسان.‬
‫"ياسين"، جئناك من "إسطنبول".‬
‫هلا تحدّثنا لـ5 دقائق.‬
‫ارحلا. وجودكما يزعجهم.‬
‫من هم؟‬
‫الجنّ.‬
‫لماذا هم منزعجون؟‬
‫يقولون إن رائحة الدم تفوح منكما.‬
‫هل يعرفون سبب وجودنا هنا؟‬
‫3 ظلال، 3 بشر، 3 شرور.‬
‫البشر...‬
‫الجنّ...‬
‫والشيطان.‬
‫اسمع يا "ياسين"...‬
‫يلازم بعض الجنّ هذه المرأة.‬
‫قالت فقيهة كانت تساعدنا إن المشكلة مصدرها‬ ‫مكان اسمه قرية الظلال الـ...‬
‫لا تذكر ذلك المكان الملعون!‬
‫ارحلا. ابتعدا!‬
‫قبيلة "يقظة".‬
‫ماذا قلت؟‬
‫قلت: "قبيلة يقظة."‬
‫تعالي.‬
‫اقتربي.‬
‫توقّف!‬
‫إلى أين تأخذ طفلي؟‬
‫أنت هي.‬
‫من؟‬
‫الطفلة مفترسة الأرواح.‬
‫ماذا تعني؟‬
‫يجب أن آخذك إلى هناك الآن.‬
‫- إلى أين؟‬ ‫- تعالي، يجب أن نسرع،‬
‫وإلّا أخذوك إلى عالمهم.‬
‫عطرك لا مثيل له.‬
‫إنّه عطر فرنسي.‬
‫هل اتصلت بـ"ديليك"؟‬
‫حاولت الاتصال بهما‬ ‫ولكن يبدو أنّ الخدمة منقطعة هناك.‬
‫الخدمة منقطعة؟‬
‫كان عليّ الاتصال به قبل ذلك.‬
‫لا بدّ أنّه قلق.‬
‫أتظنين أنهما يشكّان في أمرنا؟‬
‫لا، لا أظن ذلك.‬
‫أعني، لا أترك دليلاً ورائي.‬ ‫لا أعرف ماذا تفعل.‬
‫اتّخذ اليمين القادم.‬
‫هل أنت خائفة؟‬
‫هل أبدو خائفة؟‬
‫- إلى أين نحن ذاهبون؟‬ ‫- اتبعاني.‬
‫لا يجرؤ أحد على المجيء إلى هنا.‬
‫ما هذا المكان؟ قبور؟‬
‫مقبرة سريّة لأطفال قتلوا يوم ولادتهم.‬
‫ما هذه الأشكال فوقها؟‬
‫إنّها رموز قبيلة الجنّ التي ألقت بسحر السمّ.‬
‫ماذا تعني؟ وضّح ما تقول!‬
‫أحد القبور له علاقة بك.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- "ديليك"، منذ 30 عاماً،‬
‫بعد ولادتك بـ41 يوماً،‬
‫سيطر على جسدك مرض خبيث مجهول.‬
‫قال الأطبّاء إنك ستموتين.‬
‫أخبر أحد ما ذويك بحادث "ديري هاريس"‬
‫التي وقعت في قرية الظلال الـ3.‬
‫"ديري هاريس"؟‬
‫طقس ينقل فيه مرض مميت‬
‫من شخص إلى جسد شخص آخر.‬
‫اسمه "ديري هاريس"،‬ ‫وهذا يعني "حفرة الشيطان".‬
‫أكمل.‬
‫في يوم ولادة طفل آخر في القرية‬
‫أُخذ الطفل من أمّه‬
‫وأحضروه إليك.‬
‫طفلي...‬
‫وبمساعدة جنّ "يقظة"،‬
‫نُقل مرضك الخبيث إلى طفل آخر.‬
‫كالسمّ.‬
‫أنت نجوت...‬
‫ومات الطفل.‬
‫أخذه الجنّ.‬
‫كيف تعرف كلّ هذا؟‬
‫لأنّ سكّان القرية استغلّوني لاستحضار الجنّ!‬
‫- لم قد يفعل سكّان القرية هذا؟‬ ‫- من أجل المال.‬
‫كانت الأسر الثريّة تقتل أطفال الأسر الفقيرة‬
‫ليعيش أطفالهم.‬
‫أتوا من "ألمانيا" و"فرنسا"‬
‫و"إسرائيل"!‬
‫هذا مستحيل.‬
‫مات كلّ سكّان القرية الذين شاركوا بلعنات.‬
‫مرض، حريق،‬
‫جنون!‬
‫ماذا سأفعل؟‬
‫أخبر أحد هؤلاء الجن باسمك‬
‫باستخدام سحر أسود.‬
‫سيستعيدون الحياة التي أعطوها لك.‬
‫ماذا سأفعل؟‬
‫انظري إلى هذه القبور بعناية.‬
‫في أحدها طفل مات بسببك.‬
‫أيّ واحد؟‬
‫عليك إيجاده بنفسك.‬
‫فكّري فيما مررت به.‬
‫أيّ قبر هو؟‬
‫هذا.‬
‫إن كان هذا صحيحاً...‬
‫فسننبش القبر وندفن رفاته في قبر لائق.‬
‫ثم سيتركك الجنّ لحالك. ستكونين في أمان.‬
‫لماذا تساعدني؟‬
‫لأنك بريئة من ظلم أهل القرية.‬
‫لطالما استخدموني في الموت.‬ ‫أنا هنا من أجل الحياة هذه المرّة.‬
‫أعطني المفتاح.‬
‫قبيلة "يقظة".‬
‫لقد رحلوا.‬
‫لقد نجوت يا "ديليك".‬
‫لا يمكنهم أن يؤذوك بعد الآن.‬
‫"هارون"! توقّف يا "هارون"!‬
‫لا يا "هارون"!‬
‫- "ديليك"!‬ ‫- "بلقيس"... "بلقيس"!‬
‫"ديليك"!‬
‫"عمر"؟‬
‫الـ...‬
‫الهاتف.‬
‫أين هو؟‬
‫هاتفي...‬
‫أين هاتفي؟‬
‫سحقاً! أين هاتفي؟‬
‫"مكالمة واردة من (هارون)"‬
‫مرحباً؟ "هارون"؟‬
‫الوداع يا "سيدا".‬
‫لماذا؟‬
‫"لماذا"؟‬
‫لأنّك حيّة بفضل فعل شاذ أخلاقيّاً.‬
‫ماذا؟‬
‫قتلوا طفلي...‬
‫لينقذونك.‬
‫اتركوني! طفلي!‬
‫منذ 30 عاماً...‬
‫أحاول التعايش مع هذا الألم.‬
‫- لم تكن غلطتي.‬ ‫- صحيح. بالتأكيد.‬
‫أنت بريئة.‬
‫أهل القرية الملاعين وذووك.‬
‫إنّهم الشياطين بين البشر.‬
‫أنانيّون،‬
‫ومدّعون...‬
‫وأثرياء.‬
‫ولا تنسي...‬
‫أنّك نسلهم الفاسد.‬
‫كيف تكون هذه غلطتي؟‬
‫أتعرفين يا "ديليك"؟‬
‫إنّ أطفالهم‬ ‫هم ما يربطونهم فيما هم موتى بهذا العالم.‬
‫أنا أعني...‬
‫أنّهم يعانون أيضاً.‬
‫سيشعر ذووك بكل آلام تعذيبي لك.‬
‫ستنظرين إليّ وكأنني الشيطان.‬
‫ولكن في الحقيقة...‬
‫لم أرغب إلّا في حياة بسيطة في القرية‬
‫مع زوجي.‬
‫وأنا حبلى...‬
‫قتلوا زوجي أوّلاً.‬
‫ثم أخذوا طفلي فور ولادته يا "ديليك".‬
‫لماذا يا "ديليك"؟‬
‫من المسؤول عمّا حدث لنا يا "ديليك"؟‬
‫يمكنك القول إنّ هذا انتقام.‬
‫ستُسفك الدماء‬ ‫تكفيراً عن كل حيّاة سُرقت يا "ديليك"!‬
‫لـ30 عاماً، جمعت معلومات عن السحر والجنّ...‬
‫كلّها من أجل هذا اليوم يا "ديليك"!‬
‫ولكنّك كنت تمسكين بالقرآن...‬
‫تنبأت الأديان الإبراهيميّة الـ3‬
‫أنّ مع اقتراب الساعة‬
‫سيتنكّر المزيد من الكفرة في هيئة مؤمنين!‬
‫أخبريني...‬
‫هل أنا كافرة؟‬
‫أرجوك، أتوسّل إليك. دعيني أرحل.‬
‫- رحماك يا اللّه...‬ ‫- لا تذكري اسمه!‬
‫يوم أخذ طفلي منّي،‬
‫اخترت الشيطان!‬
‫وأنت...‬
‫يا من تتعاملين مع الشيطان...‬
‫لا يمكنك التوسّل باللّه!‬
‫لأنّه لا يساعد من يأس من رحمته!‬
‫إن كان يساعد من يأس من رحمته،‬
‫لكان ساعدني يا "ديليك"!‬
‫ولكنه... لم يساعدني.‬
‫"هارون"...‬
‫هل جهّزت كلّ شيء يا بنيّ؟‬
‫نعم يا أمّي.‬
‫ساعدوني!‬
‫فلينجدني أحد!‬
‫النجدة!‬
‫ساعدوني!‬
‫أرجوكم...‬
‫"عمر"!‬
‫"عمر"...‬
‫"هارون"!‬
‫"هارون"، ماذا تفعل؟‬
‫"هارون"، أرجوك، لا تفعل...‬
‫هل أذيتك يوماً يا "هارون"؟‬
‫"هارون"، أتوسّل إليك أن تتوقّف. أرجوك...‬
‫"عمر"!‬
‫"عمر"؟‬
‫أعز صديقاتك "سيدا" تضاجع زوجك يا "ديليك".‬
‫لا... أنت تكذب.‬
‫لن يفعلا هذا...‬
‫بحثت أنا وأمّي عنك لسنوات يا "ديليك".‬
‫ما إن وجدناك، كان علينا دخول منزلك.‬
‫اسمعي، إذا عرفت نقاط ضعف أحد...‬
‫فسيصبح الأمر سهلاً.‬
‫أدركت أن زوجك يخونك.‬
‫فتعرّفت إلى "سيدا".‬
‫ولكنّ "سيدا" بريئة طبعاً.‬ ‫إنّها لا تعرف من أكون.‬
‫ولكن في النهاية...‬
‫استغلّتني لتتجنّب أن تشكّي في أمرها...‬
‫وأنا استغللتها لأصل إليك.‬
‫هل أنت من وضعت العزائم؟‬
‫نقاط الضعف يا "ديليك".‬
‫تتغذّى على حيواتنا كالدود.‬
‫لماذا لم تقتلني فوراً؟‬
‫لأنّك...‬
‫وحدك من تعرفين مكان رفات شقيقي يا "ديليك".‬
‫تستحقّين المصير نفسه،‬ ‫فهذا قانون الشيطان.‬
‫بالمناسبة، أتريدين معرفة‬ ‫كيف أغوت "سيدا" زوجك؟‬
‫باستخدام تعويذة إغراء‬ ‫اسمها "تعويذة الأسقف".‬
‫ولكنها لا تفقه شيئاً في هذه الأمور‬ ‫وغبيّة إلى حد ما.‬
‫لا تعرف أن كلّ السحر يؤدّي إلى اليأس.‬
‫- توقّفي عن هذا يا "سيدا".‬ ‫- لا!‬
‫- لا يعجبني هذا.‬ ‫- هل أنت خائف؟‬
‫- أنا؟ أخاف؟‬ ‫- نعم.‬
‫حسناً إذاً،‬
‫استعدّي للصورة.‬
‫- أرأيت؟ لست خائفاً.‬ ‫- حبيبي الجسور!‬
‫- حسناً، أغلقيه الآن.‬ ‫- حسناً! ابتسم من أجلي.‬
‫هيّا...‬
‫لا تأسفي لحال "عمر" يا "ديليك".‬
‫كانت التعويذة في الوسادة من أجلك.‬
‫لكن التعويذة الأخرى كانت له.‬
‫تعويذة جنون.‬
‫أتذكرين اللوحات التي أهديتك إيّاها؟‬
‫التي أعجبتك للغاية.‬
‫إنّها تتسبّب بالجنون.‬
‫لا يفل الشرور إلّا الشرور.‬
‫لقد استيقظ الخبث والشرور الآن.‬
‫لا تراجع عن هذا.‬
‫لقد لُعنوا!‬
‫وها قد حان دورك!‬
‫إنّهم قادمون يا أمّي! أسرعي!‬
‫لا تراجع عن هذا!‬ ‫ستنجب الظلمات الشرور الآن.‬
‫ستعانين ما عاناه طفلي!‬
‫تعالي يا أمّي!‬
‫ستقعين في الحفرة‬
‫كما خرجت منها بالضبط!‬
‫أسرعي يا أمّي!‬
‫هل تسمعينهم؟‬
‫إنّهم قادمون من أجلك يا "ديليك"!‬
‫تعالي يا أمّي!‬
‫"(بلقيس أ.) وابنها (هارون أ.):"‬
‫"عُثر على جثّتين في بيت محترق"‬
‫"بالقرب من (توقاد) في (تركيا)."‬
‫"لم يتمكّن أحد من تحديد سبب الحريق."‬
‫"افتُرض أنّ الجثّتين لامرأة تُدعى (بلقيس)‬ ‫طاردة الأرواح ولابنها،"‬
‫"لكنّ تقرير الطبيب الشرعي لم يكن حاسماً."‬
‫"زعم الشهود أن الأمّ وابنها‬ ‫ما زالا على قيد الحياة."‬
‫"(ديليك ي.): عُثر عليها فاقدة للوعي"‬
‫"على جانب الطريق‬ ‫في (ميزيدكوي) في (بورصة)."‬
‫"استجابت إلى العلاج."‬
‫"بقيّة المعلومات المتعلّقة بالقضية سريّة."‬
‫"لا تزال (ديليك ي.) تحت الحراسة."‬
‫"(عمر ي.): عُثر عليه ميّتاً في منزله."‬
‫"أفاد تقرير الطبيب الشرعيّ‬ ‫أنّها جريمة قتل وانتحار،"‬
‫"وأنّه ذبح نفسه بعدما قتل عشيقته."‬
‫"(سيدا ف.):‬ ‫عُثر عليها ميّتة في منزل (عمر ي.)."‬
‫"صُنّفت القضيّة كخلاف بين متحابّين."‬
‫"(ياسين) الشهير بـ(قيود):‬ ‫لم يطالب أحد بجثّته"‬
‫"ودُفن في مدافن العامّة."‬
‫ترجمة "إبراهيم محمد"‬