أهذا أنت علي الشاطئ؟
.لا ,لا هذه أمي
.حسنا -
.نعم إنها أتت الي هذا الشاطئ عندما علمت أنها حامل بي
.انا لم أكن أبدا في هذا الشاطئ -
.نوعا ما هو شاطئنا -
.هذه هي أختي الصغيرة
أتريد أن تري المزيد من الصور؟ -
.انت محق-
.شكرا لك -
.أنا اسفة , أنا أمريكية -
.ليس الكثير من الأمريكيين هنا -
.نعم , للأسف -
!لن تأتي -
.صديقتي
أتعرف البنت التي تركناها في الفندق؟ -
أتعرف إنها رائحتها مثل (دون هوليو)؟ -
اختيارات سيئة؟ -
.هي دائما تفعل هذا لي -
.هي تختفي مثل الشبح -
أتعرف (فانتاسمو)؟ -
.السبب الوحيد الذي جعلني أفعل هذه الرحلة هو لإيجاد شاطئ سري -
.هي في (لاس روكاس) مع الألفنونزا الأيرلاندية -
أنت لا تحبين عندما أحد يغير خططك أليس كذلك؟ -
.لا , لا أحب -
.لا , لا احب هذا أتعرف ليس عدلا -
أتعرف لماذا مع ذلك؟ -
.لأنني مضمونة -
؟(reliable) أتعرف كلمة
.انا مضمونة -
.هذا أنا -
.لن تخبرني , جميل -
.رائع , بارد -
.غير ممكن -
.إن الجو ساخن هنا -
.انت رائع -
.حسنا , أنا فهمت
أهذا هو؟ -
.أجل -
.هذا جنة -
.إنه مثالي -
الجزيرة؟ -
.لا -
.شكرا -
.لا لا , شكرا -
.لا أرجوك أرجوك , أنا أصر -
.لا , لا نحن ذاهبون إلي نفس الاتجاه -
.انا أعيش قريبا من هنا -
.لا قلق -
هل أنت متأكد؟ -
.أجل -
.شكرا لك -
.مرحبا بك -
.أنا نانسي -
.(كارلوس شارلي)
.سررت بلقائك شارلي -
.سررت بمقابلتك -
.تعرف المدرسة الثانوية -
هل أنت في مدرسة؟
.لا , أنا أعني كنت في المدرسة الطبية
.لا لم يكن لدينا أسبانيين , إنهم فقط جثث -
.سأسكت الأن -
.سيكون هنا ظالم بعد قليل من الساعات -
.أنا لا أركب الأمواج في الليل أبدا -
كيف ستخرجين من هنا؟ -
.أوبر -
من أوبر؟ -
.لا يهم -
.شكرا لك كارلوس , شكرا لك مجددا لأخذي إلي هنا -
.هذا يعني الكثير بالنسبة لي -
ماذا قلت اسمه مرة أخرة؟- .أنا فقط نسيت لسبب ما -
.مرحبا -
هل تتكلمين الاسبانية جيدا؟ -
.أنا لا أفهم , أنا أسفة -
.هو يقول أن التجديف ضد الموج صعب -
.أنا لم أتوقع بالكاد كنت سأعلق في الداخل وانا أخرج-
هل أنت أمريكية؟ -
.أجل , أجل أمريكية -
من ولاية كاليفورنيا؟ -
.قريب , تكساس -
هل هناك تزلج علي الأمواج في ولاية تكساس؟ -
.أجل لدينا تزلج علي الأمواج في تكساس , إنه ليس مثل هذا -
أنت هناك مكان راحة سري كيف وجدتيه؟ -
.شخص ما أخبرني عنه منذ فترة-
ماذا يسمي؟ -
.لو أخبرتك كنت قتلتك -
.حسنا , هذا سيخرب يومي -
هل هناك اي شئ خبيث يجب ان أعرف عنه؟ -
.يوجد بعض الضخور هناك , هناك مد وجزر في اليوم وعندما ينخفض تصبح جزيرة-
.هناك بعض المرجان الناري الشرير -
.إنه يلسع مثل قنديل البحر-
.شكرا -
.مازلت ليس لدي فكرة ماذا تقول
.هو يقول أنك يجب أن تأتي الي هنا -
.الموج ينكسر بشكل أفضل -
.انا بخير هنا , شكرا لك -
.كوني حذرة يا أمريكية -
.إنه خشن هنا بالنسبة لفتاة صغيرة من ولاية تكساس -
.أنا أعتقد أنني سأكون علي مايرام -
.أجل -
.قص قصير -
.مرحبا -
.فكري أين أنا
.(تيخوانا)-
.يا إلهي غير ممكن شاطئ أمي , حقا-
.هذا جميل مثل قالت انه كان -
.أنا أتمني أنك كنت هنا -
.أنا أتمني أنها كانت هنا -
هل ذلك يعني أنك وحيدة؟
.لم أكن سآتي كل هذه المسافة لأخاف لانني فقدت زميلتي -
.ذلك ينتهي بك المطاف علي (نانسي جرايس) -
.معذرتا , انا من المفترض ان أكون الأخت المملة ذات الحماية الزائدة
.أنت من المفترض أن تكوني المرحة -
.يا أخت , التزلج علي الأمواج هنا إنه جنوني -
.أنت لن تصدقي أنني أمسكت بالموجة المثالية
.يمكنني أن أتزلج الأمواج ببراعة مثلك لو كنت أخذتني معك -
.سآخذك إلي الخارج بمجرد أعود
.أنا أحبك , يا اختي -
.أنا أحبك , يا صغيرة - هل هذه نانسي؟ -
.إنه أبي -
فقط أخبريه أن كل الأمور علي مايرام , حسنا؟ - .أنا أحبك , إلي اللقاء
.يا (نانسي) لا تغلقي الخط -
.أعطني الهاتف , (كلوي) -
.مرحبا -
.مرحبا يا أبي -
.مرحبا , حلوتي - أين الأن؟ -
.في المكسيك -
.أنا لا أعرف ماذا أقول (نانسي) , انا علي اي حال -
.أنا لا يمكنني أن أفهم- .أنا لا أتوقع أن تفهم -
.حسنا ساعديني , إذا -
.أنا لا أعرف , ماذا تريدني أن أقول -
.أخبريني أنك عائدة -
.أخبريني أنك لن تنسحبي من مدرسة الطب بعد كل هذا الوقت بعد كل هذا العمل -
.أتعرفين فقط , لا تنسحبي - حسنا , حسنا ابي هذا يكفي, هل يمكننا أن لا نفعل ذلك الأن , أرجوك؟ -
. حسنا, هذا ما تحبين, أنت تساعدين الناس - .ليس كل شخص يمكن مساعدته أبي , أنت تعرف ذلك-
.لا تفعلي ذلك -
.لا تجعلي هذا عنها -
.ماذا سيكون غير ذلك
.لو تريدين أن تجعلي هذا عنها إذا إبقي فيها -
.كانت مقاتلة -
.انها فقط قاومت بشدة , أبي -
أتعرف , لماذا؟ -
.وإنتهي الكل بالمثل -
.أرجوك عودي (نانسي) -
.أرجوك -
يجب أن أذهب , حسنا؟ -
متي؟ -
.لا أعرف -
.(نانس)
.أنا أحبك , مع السلامة -
.أجل يا فتاة , الوقت يتأخر -
.لذهب في الداخل -
.سألتقط أخر واحدة , شكرا-
.حسنا -
.سررت بمقابلتكم , يا رفاق -
.مساء الخير -
!النجدة -
!أنتم -
!النجدة -
!ساعدوني -
!أنا هنا -
!النجدة -
.أجل , أجل -
.هنا -
!هنا , هنا -
.لا -
!النجدة-
!أرجوكم , ساعدوني -
!النجدة -
!عودوا -
!يا إلهي -
!لا , لا -
اين ستأخذني؟ -
.بعيد جدا -
.حسنا -
.لن تشعري بشئ , يا أمي -
.سأضع بعض المخدر الموضعي لتخدير المنطقة -
.ستشعرين فقط بضغط قليل , ولكن -
لن تشعري بالخياطة , مفهوم؟ -
مفهوم؟ -
.عليك بربط الغرز -
.هذا لطيف , هذا إتحاد لطيف -
.واحدة أخري وسنرسلك إلي طريقك -
.لنبدأ -
.حسنا -
.حسنا أمي , لفة نظيفة -
.إنضم إلي الصف , يا صديقي -
.ابقيها عالية يا أمي , فحسب -
.أحد أتي -
.حسنا , حسنا -
.ستكونين بخير -
.خمس ساعات إلي المد المنخفض -
.علي أن أحصل علي دم يتدفق -
.ليس تدفق دم كافي في هذه الضمادة لكي-
.هيا هيا -
.ها نحن ذا -
.حسنا , حسنا-
.حسنا حصلتي علي دقيقتين لتدفق الدم -
.مد منخفض -
. حسنا , حسنا -
.ضمادة ضغط -
.أنت مازلت هناك -
.إبقي مكانك -
.طائر مطيع -
.مرحبا -
!أنت -
.أجل , أجل -
!النجدة -
!إلتف , تعال -
!أنت -
!ساعدني -
!النجدة -
!إتصل للنجدة -
!حقيبتي اذهب هناك -
!الهاتف -
!أرجوك إذهب أحصل عليه -
.أجل , أجل -
.أجل -
!الهاتف في الداخل -
!الهاتف أرجوك , أسرع-
!تعال -
.أرجوك , أرجوك -
!لا لا لا -
!لا -
!لا عود -
!عود يمكنك أخذه -
!يمكنك أخذه
!عود , أرجوك -
!أرجوك ساعدني -
.أرجوك ساعدني -
!لا -
!لا هناك قرش -
!انتظر الأمر علي مايرام فقط لا تذهب هناك قرش
!توقف -
!لا -
!قرش -
.ست ساعات علي المد المرتفع -
! اسكت -
! توقفوا -
! توقفوا اخرجوا من الماء -
!اخرجوا من المياه -
! اخرجوا -
! توقفوا -
! عودوا -
!قرش -
.لا تقلقي بشأن الأمر -
.لا يوجد قروش هنا -
! توقفوا -
! اخرجوا من المياه -
! اخرجوا -
!عودوا احصلوا علي مساعدة -
! تعالوا -
! تعالوا اسبحوا -
! هيا , هيا, هيا اسبحوا -
! هيا -
! هيا , أمسكت بك -
!أمسكت بك , هيا هيا
! هيا -
! أمسكت بك -
! أمسكت بك , هيا -
.ثلاث ساعات علي المد المرتفع -
.خمس وعشرون دقيقة علي المد المرتفع -
!تعال -
.أنت بخير , أنا أساعدك أيها الفتي الصغير -
.دعني أراك لست جيدة في قسم العظام -
.يبدو كأنه إنخلاع -
.مثل كتف منفصل -
.أنا أعتقد أنه كما هو -
.سنري -
أنا فقط سأفعل هذا بسرعة , موافق؟ -
.ستؤلم فقط لمدة ثانية -
.وستكون بخير -
عند ثلاثة , مستعد؟ -
.واحد إثنان ثلاثة -
.أنت , أنت , أنت هذه طريقة سيئة لتقول شكرا -
.الأن لديك فرصة -
.وهنا سيأتي المد -
.كاميرا -
.ذلك هي المرة الثالثة -
.أمسكت بك -
.إثنان وثلاثين ثانية من الحوت إلي الصخرة -
.شخص ما أصابك -
.ثلاثون أربعزن ياردة
.دقيقة واحدة سباحة -
.أنا قادرة علي فعل ذلك -
.أنا أريد نقطة بداية -
.عشر دقائق علي المد المرتفع -
.أنا (نانسي أدمز) -
.إنه السادس والعشرين من (أبريل) 2016
.لو تجدوا هذا أرسلوا مساعدة حالا -
.تم الهجوم علي من قبَل قرش -
.هو قتل ثلاثة اشخاص أخرون منذ أن وصلت هنا -
.هو مازال يدور -
.هو قتل هذا الحوت الكبير العجوز هناك - .ذلك المشكلة -
.أنا سبحت حول منطقة طعامه -
.لقد تم عضي بعمق في ساقي وعضلة الفخد الأمامية -
.أنا لدي جرح عميق يصل رأسيا تحت الفخد الإنسي - .هي تكون جانبية فقط فوق ركبتي -
.وهنا هناك واحدة عند السمانة الخلفية -
.أنا أققد الكثر من الدم - .الغرغرينا تبدأ -
.أنا أشعر أنني أفقد قوتي -
.أنا لا أعتقد أني لدي الكثير من الوقت
.الجزيرة التي أنا فيها ستأخذ من قبل المد في خلال دقائق قليلة -
.أنا علي بعد مائتين ياردة من الشاطئ -
.علي هذا الشاطئ -
.لم أجد ماذا يسمي -
.ثم-
.هذا عديم الفائدة -
.هناك صبي الذي أحاول السباحة إليه-
.تقريبا علي بعد ثلاثون أو أريعون ياردة -
.ثم , أجل -
.ذلك هي الخطة -
.لو تجدو هذا أيمكنكم أن تمسحوا هذا الجزء الأول وترسلوه إلي 10231(أوليفر كريسنت درايف) -
.(جالفيستون , تكساس)-
.ذلك بيتي الذي يعيش أبي وأختي فيه -
.مرحبا , (بوب) -
.مرحبا (كلو) -
.أنا أخيرا حصلت علي ذلك الوقت وحدي
.رائع مبالغ فيه -
.لا , لا , لا أنا لست وحيدة تماما -
.أنا معي هذا الفتي الصغير (ستيفان سيجل) هنا - .يجعلني لست وحيدة -
.أريهم جناحك -
.أنا عالجته من أجلك (كلو) -
.أنا فقط لا أريدكم أن تقلقوا أنا لا أريدكم أن تشعروا -
.تعرفون شعور سئ أو أي شئ -
.أنا أحبكم كثيرا -
.أنا أفتقدكم أكثر مما أدركت أني أستطيع -
.أبي, أنا يجب أن أترك هذه الصخرة قريبا -
.لكن أريدك أن تعرف أني سأجاذف -
.أنا مثل ما علمتنا -
.أنت علي حق -
.أنا أحبكم -
.أنا أحبكم كثيرا جدا -
.حان وقت الذهاب -
. الأمر علي مايرام أنت أجدتها- .عمل جيد -
.ستفعلها , يا فتي -
.أنت بخير -
.حسنا , حسنا -
.اللعنة -
.أنت تمزح -
.هذه بدايتي -
.هيا -
!لا لا عود -
!عود -
!هيا -
!عود -
.هذه نانسي أدمز إنه السادس والعشرون من أبريل 2016-
.لو تجدوا هذا أرجوكم أرسلوا مساعدة فورا -
.تم الهجوم عليَ من قبل قرش - .لقد قتل ثلاثة أشخاص أخرون منذ وصلت إلي هنا-
.أنا أفقد الكثير من الدم - .أنا اشعر أني أفقد قوتي -
.أنا أحبك كثيرا يا (شورت كروب) - .سأكون في البيت قريبا -
!يا للهول - شاطئ أمي , حقا؟ -
.ليس لكل أحد أن يساعد -
.لا أريدكم أن تشعروا - .تعرفون شعور سئ أو أي شئ -
.يجب أن أذهب , أبي سأراك لاحقا -
.مرحبا يا حلوة - .هي كانت مقاتلة -
.سأقاتل مثل ما علمتنا -
أين أنت؟ -
.تبا لك -
!اللعنة -
!استرخي , استرخي , تنفسي , تنفسي -
.أنا بخير -
هل أنت مستعدة لتكوني مبتلة دكتور (أدمز)؟ -
.حسنا سنري عن ذلك -
.نانسي) والدتكم ستكون فخورة بك , أنتما الإثنين) -
.شكرا يا أبي -
.حان وقت الذهاب -