ترجمة: د. نـوح dr.noah0@gmail.com
(أقدم إعتذاري لترجمة بعض التعابير البذيئة) د. نـوح
‫هل تريد سماع القصة عن كيف ‫وقعت أنا وهذه العاهرة التي هنا؟
‫إنها طويلة نوعاً ما، ‫لكنها مليئة بالتشويق.
‫يمكنك تذوق هذا القرف
‫قبل أن تدخل من الباب.
‫كانت مقرفة. كانت ‫بيضة. لقد كانت سيئة.
‫ماذا تسميها مرة أخرى عندما ‫تصبح بشرتهم حمراء بهذا الشكل؟
‫-الوردية؟ رأيت هذا الهراء على شاشة التلفزيون-
‫لماذا تحصل على هذا النحو؟
.شكراً
‫ها نحن ذا. سأحضر لكِ بعض الكاتشب.
‫لم يعجبني هذا المكان.
‫كان هناك شيء ما حول هذا الموضوع.
‫كان لديه تدفق الهواء الخاطئ.
‫ألم أخبرك؟
‫كان الأمر كما لو أن ‫الطاقة كانت متوقفة.
‫في أي طاولة أنا؟
‫شكراً يا رفاق.
،‫كلما اقتربت من المدينة ‫ كانت الفتيات أجمل.
‫أنا لا أضع القواعد.
‫الهرمونات الموجودة في الطعام ‫تساعد الهرمونات في الماء.
‫طعم الدجاج مثل الدجاج الحقيقي.
‫ لا، هذه ليست دجاجة.
‫-هل لديكم هالابينو بوبرس؟ زولا: نحن لا-
‫لذلك قابلت هذه العاهرة ‫البيضاء في وظيفتي.
‫كنت نادلة لها.
‫لقد جاءت مع هذا المتأنق ‫الأسود العجوز، ذو المؤخرة الكبيرة.
‫اللعنة، أيتها العاهرة، لقد ‫حصلتي على أثداء مثالية!
‫أتمنى لو كان لدي مثل هذا!!!.
‫تبدو مثل التفاح الصغير.
‫شكراً لكِ.
‫لذا أنتِ فقط ستسحبين ذلك
‫الحاجز أمام عيني ولا يشملني؟
‫أنت غبي جدا. مثل، ‫ لماذا أنت غبي جدا؟
‫كل واحدة من طاولتي ‫هي مختلة.
‫انت من قالها ولست انا.
‫أنا متعب. سوف آخذ استراحة.
يا فتاة؟
‫أشعر وكأننا التقينا.
‫متى؟ لا أعرف. انتِ ترقصين؟
‫أحياناً أرقص.
‫حسناً، أيتها العاهرة، أنا أيضاً لطيفة.
‫ليس من المفترض أن تعود إلى هنا.
‫ماذا ستفعل الليلة؟ لا شيء.
‫هل تريدين الذهاب الى مكان معي؟
‫نفس العاهرة التي لن ترقص من أجل
‫المال هي نفس العاهرة ‫التي كانت في الخارج.
‫نفس الكلبة التي تريد ‫أن تبتسم في وجهك
‫تكون نفس العاهرة ‫التي ستأتي إليك لاحقاً.
‫-لفترة! على الله-
‫على الله!
‫مثل، لماذا أنت على تويتر الخاص بي؟
‫لماذا انت على الفيسبوك الخاص ‫بي؟ لماذا أنت على تامبلر الخاص بي؟
‫لماذا تقومون برسائل مباشرة؟
‫أختي، لماذا تضعني على الصور؟
‫أنتِ لا تضاجعيني حتى.
ليمي تعلم
‫ليمي... ستيفاني: نعم، أختي!
‫ستحصلي على ذلك؟
‫انها تبدو مثلك.
‫هل تعتقد ذلك؟
‫أعتقد أنها تشبه والدها.
‫لكن لديه عين كسولة. ‫آمل ألا تفهم ذلك.
‫رزقتي بأولاد؟
‫وقت الذهاب.
‫أنا جائعة.
ضعي رقمكِ
‫لقد حصلتي على تويتر الخاص بي. وتامبلر والفيس بوك الخاص بي
للمتابعة، أيتها العاهرة
.أجل
مرحباً، هل تريدين أن تلعبي هذا؟
‫تعالي، اقفزي عليها.
‫أوه. اللعنة يا رجل!
‫لا أرغب بالطهي الليلة.
‫ألى أين تريدين أن تذهبي؟
‫تريديني أن أختار؟
‫هل تسمعين أي شيء قلته؟
‫يو، لماذا تنظرين إليّ هكذا؟
‫يو، هل فاتني شيء هنا؟
مرحباً
‫في الشهر الماضي ذهبت للرقص في هذا ‫المكان اللطيف في فلوريدا حيث كانت فتاة
‫زميلتي في السكن تكسب 5 غواراني في الليلة (عملة باراغواي)
‫أخبرني زميلي في السكن
‫أنه ذاهب إلى هناك غدًا
‫وسألني إذا كان لديّ أي
‫أصدقاء يريدون كسب بعض المال
‫وأنتِ أول عاهرة فكرت فيها.
‫اللعنة أيتها العاهرة! ‫لقد التقينا للتو بالأمس
‫وأنتم تحاولون بالفعل ‫القيام برحلات معًا؟
متى نغادر؟
‫لتجهزي بحلول الساعة 2:00.
من هم الذاهبون؟
‫كوني جاهزة بحلول الساعة 2:00!
من هم الذاهبون؟
‫أنا وصديقي ورفيقي في السكن.
‫آخر مرة كنت هناك،
‫قابلت مغني راب ‫لديه أغنية على الراديو.
‫مهلاً من تلك؟
‫أرسلي لي عنوانكِ.
‫لقد أوصلتيني الليلة الماضية.
‫هل تعتقدي أنني أتذكر أيتها العاهرة؟
‫أنا لا أعرف أين أنا الآن.
‫سأضطر إلى ممارسة ‫الجنس مع نيغا بهدوء.
‫لطيف.
‫يو، ما هذا المظهر على وجهكِ؟
‫أنا ذاهبة إلى فلوريدا لأرقص.
‫منذ متى؟
‫هل سبق لي أن قلتي أي ‫شيء لأجعلكِ تتوقفين عن الرقص؟
لقد تم تدريبك
‫أوه، لذلك أنا متدرب؟
عندما لا يكون لدى الرجل ما يقوله
حول الطريقة التي تصنع بها أموالك، هو لا يحبها
إذاً، ماذا لو لم أفعل؟
‫أنتِ تعلمي أنني أعمل على ‫الحصول على وظيفة أفضل.
هل تحب ذلك؟- أجل-
‫سأذهب إلى فلوريدا مع ‫هذه الفتاة البيضاء التي قابلتها
‫وسنرقص.
‫جيد جيد.
هل قاربتي؟- لا-
حسناً
‫يا أيتها العاهرة!
سيكون ذلك ممتعاً جداً
‫إنها عاهرتي، زولا، مرحباً، أيتها العاهرة زولا
‫سوف تمر 48 ساعة ‫حتى أعرف اسم نيغا هذا.
حبيبتي العاهرة زولا
‫سيكون ممتعاً جداً.
‫هذه حقيبتي، أجل. آسف.
شكراً- لقد حصلت عليها-
‫لنفعلها! طاقم تامبا!
كيف حالكِ يا يو؟- ديرك. لنذهب-
مرحباً
♪ ‫ هانا مونتانا ♪
‫♪♪ هانا مونتانا هانا مونتانا
‫♪♪ حصلت على مولي، أصبحت بيضاء ‫ وحصلت على مولي، وأصبحت بيضاء
‫لقد كنت مصيدة، مصيدة، مصيدة، مصيدة
‫♪♪ كل ليلة لعينة
‫♪♪ هانا مونتانا هانا مونتانا
‫♪♪ حصلت على مولي ، أصبحت بيضاء ‫، وحصلت على مولي ، وأصبحت بيضاء
‫لقد كنت مصيدة، ‫مصيدة، مصيدة، مصيدة
‫♪♪ كل ليلة لعينة
‫♪♪ هانا مونتانا هانا مونتانا
‫♪♪ أنا أبيعهم القرميد ‫من السراب
‫♪♪ حصلت على هانا مونتانا
♪♪ أنا أشرب العجاف خارج السراب
الضوء المستمر، الضوء المستمر تباَ نيغا، حصلت على آنا
‫♪♪ حصلت على العاهرة الخاصة بك انها بيضاء هانا مونتانا في باناميرا
♪ ‫كانت فتاة جامعية ♪ ♪ ‫لكن معصم كاترينا ♪
‫♪♪ في المطبخ وهي تخبز مثل أنيتا
‫♪♪ إضرب نادي الماس الساطع
‫♪♪ كما لو كنت أشرب مارغريتا
‫♪♪ انا في لندن... ♪♪
‫تبا!
‫انا احتضر! انا ‫احتضر! عروض زولا.
‫إنه يفعل أطرف القرف، زولا.
‫أنا لم أره يفعل أي ‫شيء مضحك حتى الآن.
‫يو، سأصنع مقاطع فيديو كهذا.
إستثنائية
‫أنا جائعة جدًا، ‫يمكنني أكل قضيب الآن.
‫هل لديكِ مناديل؟
‫أقسم بحياتي! ‫أقسم بحياة والدتي!
‫كنت مثل... مثل، ‫"ماذا؟" مثل، "هاه؟"
‫مثل، هذه العاهرة ذات المؤخرة البلهاء
‫مع رأس حفاضة المؤخرة! كان اعلى وجهي
‫كنت مثل، "انظر، إذا كنت ‫ستنزلق لأعلى ولأسفل
‫"عمود طوال الليل في دُرج مؤخرتي
‫نظف مؤخرتك! مثل، كما لديك ‫بعض المناديل المبللة
"لأن لا أحد يبحث عن حساب جيارديا"
‫مثل، ليس مرة أخرى!
ثم كانت هذه العاهرة في وجهي
‫كنت مثل، انظري ‫ أيتها العاهرة،
‫"من الأفضل إخراج مؤخرتك ‫في الحي اليهودي من وجهي."
‫"ليس خطأي أنت مقرف!
‫"ليس خطأي أنا ‫أكسب أموالاً أكثر منك!"
نظفي مؤخرتك- هذا ليس خطأي أنت مقرف-
‫"إنه ليس خطأي"
أكسب المال أكثر منك- "ِنظفي مؤخرتك"-
‫على الله!
يكفي هذا الكلام المقرف تباً لكِ
‫ ستيفاني: نعم!
يا يو، يا ديرك- ماهذا؟-
‫غفوة صغيرة، لبضع ساعات فقط
أظن إنك تعب يا أكس؟- كلنا-
لست متعباً- ستيفاني، إنك متعب-
‫أعتقد أنني متعب.
‫أنتِ جميلة بالفعل.
حبيبتي
‫هل تعلم أنهم صوروا ‫ميامي فيسياروند هنا؟
هل تتذكر الفيلم؟- لا أتذكر-
‫-حسنًا، لقد رأيتها انظر إلى تلك الشفاه-
‫هل أحببت ذلك؟ ألا ‫تعتقد أنه وردي غامق؟
أريد أ ألعقهم- حسناً، إسترخ-
يو، يو؟- خطأي، خطأي-
‫اعتني بالقرف الخاص بك.
إذاً، وصلنا إلى فلوريدا
‫وظهرنا في هذا الفندق البغيض.
‫لا تقلقي بشأن الرائحة.
لا شيء القليل من معطر الجو لا يستطيع التعامل معه
‫سنكون في النادي طوال الليل.
هذه الغرفة لديريك لا تتعثري
‫لا تتعثري.
‫يو. يو، أنا لا أحاول البقاء ‫هنا، بشكل حقيقي.
مهلاً، مهلاً، مهلاً
‫لا أريد أن أرى وجهك هكذا.
‫عليك فقط أن تكون هنا حتى ‫ينهوا ما يجب عليهم فعله.
‫غرفتنا ليست جاهزة. ‫ماذا يمكنني أن أفعل؟
‫أنا لست فندق. لا يمكنني أن أجعلها جاهزة
فهمت ذلك
‫ليس من المنطقي وضع مبلغ ‫من المال في غرفة
‫ستكون وحيدًا.
‫لن تحب ذلك. وبالتالي...
‫نوفر المال اليوم...
‫لما؟
.. والوصول إلى المسبح وبينا كولاداس غدًا
‫اكساكتامينتي أجل...
‫لكن هل يمكنني فقط أن ‫آتي معكم يا رفاق إلى النادي؟
‫نيغا، ماذا قلت لك للتو؟
مهلاً- أنا آسف-
‫انها ليست سيئة للغاية، أليس كذلك؟
يو، نوعاً ما هو
‫سنعود قريبا.
‫من هذا؟
‫خاصة بك.
‫ومن هذا؟
‫ملكي.
‫سيجعلني أتقيأ.
‫يو. أنا جائع.
‫تحتاج كل حقائبك؟ ‫أي واحد تحتاج حقا؟
‫هذه فقط.
‫حسنًا، سأترك هذا ‫هنا، أليس كذلك؟
‫مشاهدة لهم الحقائب لنا ، a'ight؟
حسناً؟ رائع
سأراسك، يا ديرك- حسناً-
إنتبه لحقائبنا، حسناً؟
‫نعم حصلت عليه. لقد فهمت.
‫يو، سأرسل لكِ رسالة نصية.
‫نعم، أرسل لي رسالة نصية.
‫فقط ابقي على اتصال معي
‫انا سوف. سوف أتصل بك.
‫حسنًا، استمتعوا جميعًا!
‫يو يو. يو.
‫يو.
‫يا فتاة ، لا أعرف.
‫هذا المكان يبدو وكأنه ‫يحتوي على صراصير.
‫قلت لكِ نحن بخير.
‫حسنًا، وماذا عن حقائبنا؟
‫انتِ تسألين الكثير من الاسئلة.
‫عزيزي الآب السماوي نأتي إليك اليوم الشكر لك اليوم
‫نشكرك على كل النعم ‫التي منحتها لنا، يا يسوع.
‫الآن، أيها الأب السماوي ‫ نسألك صلاة خاصة اليوم.
‫صلاة خاصة، صلاة خاصة!
‫يا رب، نطلب منك ‫أن ترسل لنا نيغا.
‫نعم!
‫أرسل لنا نيغا، يا رب.
‫لا أحد منهم نيغا ضرطة المؤخرة!
الأب، أرسل لنا نيغاز مع الثقافة
‫أرسل لنا نيغاس مع رصيد جيد! 840!
‫840! 840!
‫أوه، يا يسوع، أنت تعرف ما ‫إذا كان له الفضل، يا رب،
‫أعلم أنك ترسله مع قضيب كبير.
‫لا ترسل لنا قضيب نيغا!
‫أرسل لنا مع قضيب كبير، يا يسوع!
‫أيها الأب، نطلب منك اليوم
‫بتواضع أن ترسل لنا هذه الأشياء.
‫أرسل لنا هذه الأشياء!
يا يسوع، أنا فقط أشعر بكل هذا النشوة
‫الرب يسوع! ‫أشعر به. يتحرك. يتحرك.
‫يتحرك. يتحرك. يتحرك!
‫من فضلك أيها الآب ‫والابن والروح القدس. آمين.
‫آمين آمين مرة أخرى!
‫آمين.
‫شكرا لك يا يسوع. شكرا لك.
‫حصلت على الروح هنا.
‫واو! شكرا لك يا رب.
‫مرحبًا، بوو.
هل شعرت بالروح؟ ستيفاني- لقد شعرت بها-
‫المسيح عيسى. واو!
‫الحمد لله.
‫من ستكون الليلة، زولا؟
-أنتِ بحاجة إلى هؤلاء. لمن؟-
‫أغطية حلمات صغيرة ‫وملابس استعراض داخلية.
‫ماذا؟
‫أغطية حلمات وسراويل داخلية!
‫حبيبتي، شخص ما جعلني ملتوية
أنا عاهرة من النوع الكامل
‫ليس الليلة.
‫أنت بحاجة إلى تصريح ‫في فلوريدا لأي شيء آخر.
‫يا فتاة، كيف من المفترض ‫أن نجعل هذه الأشياء تافهة؟
‫سهل!
‫أنتِ عاهرة مثيرة.
‫أنا عاهرة مثيرة. سنكسب المال.
لفترة. أصمدي
‫لنأخذ صورة حقيقية سريعة.
‫من الآن فصاعدًا، شاهدي كل ‫حركة تقوم بها هذه العاهرة.
إنتظري، إنتظري- إخرسي-
‫انتظري، أنا لا أبدو ‫جيدة في هذه الإضاءة.
‫نعم، هذه الإضاءة... حسنًا؟
‫تبدين مثل ووبي غولدبرغ كثيرًا.
مرحباً. هذه ستيفاني
‫أنا لست هنا الآن. انا مشغولة.
‫اترك رسالة بعد الصفارة.
‫إذا لم تفعل، فأنا لست صديقتك.
مرحباً. هذه ستيفاني
‫أنا لست هنا الآن. انا مشغول.
‫اترك رسالة بعد الصفارة.
‫إذا لم تفعل ، فأنا لست صديقك.
‫أين كنتِ أيتها العاهرة؟
‫هنا أيتها العاهرة.
‫أراد المدير مني أن أخبرك أن هناك
‫رجلًا هنا يريدك أن ‫تفعلي شيئًا خاصًا.
تكلمي من الآخر- كان يلعب كرة القدم-
.من الآخر
‫أخبري فتاكِ أنني مستعد للذهاب.
‫تمسكي. نحن نبدو لطيفتان.
‫لنأخذ صورة نحن لطيفتان. نحن بخير.
‫آه! مال. أثداء.
‫مال. أثداء.
‫يا! اللعنة! هذا يكفي!
‫كل شيء في وجهي لطيف.
‫سأرسل هذه إلى أكس.
‫لماذا؟
‫لأننا جذابتان.
‫حسنًا، ما هي الصفقة مع ‫فتاكِ، زميلك في السكن؟
‫نحن بخير.
‫حسنًا، إعتاد أن يعتني بي.
"يعتني بي" في لغة عارية،يعني إنه قوادها
‫أنا لست هنا من أجل ذلك.
‫هو فقط يعتني بي، هذا كل شيء.
‫حسناً. غامض جداً.
‫سيكون هنا في ألـ 30.
‫بنت.
‫يمكنني أخذ هذا أيضًا.
‫سأعود.
مرحباً أيتها العاهرة- مرحباً-
‫أخبرني صديقي للتو ‫أن هناك مكانًا يمكننا أن
‫نرقص فيه ، لكن يجب ‫أن تمارس رقصات خاصة.
من الآخر- لماذا؟ كم من المال تجنين؟-
لماذا؟- حسناً، لأنه سيسأل-
يسأل ماذا؟
‫سوف ترين.
‫سوف نرى.
‫لا.
‫ماذا تجنون؟
‫لا شئ.
فتاتي الأخرى كانت ليلتها سيئة أيضا
هل تريدون مصيدة؟
ما الذي حصلت عليه، لنا؟
‫لقد قمت بتعيين كلاكما على Backpage. (هو موقع إعلاني أمريكي)
‫Backpage هو المكان الذي ‫تشتري فيه الجنس وتبيعه.
للعاهرة ضربتان
‫أوه. حسن المظهر.
‫يوس على وشك الحصول على بعض.
‫أنتِ تعرفين أنني مسكتك يا فتاة.
‫حسنًا، انتظر، ‫انتظر، انتظر، توقف.
‫هذه صور التقطناها ‫للتو في غرفة الملابس.
‫حسنا، انظر، فهمت. ‫ الثقة.
أنا لست الشخص الذي أحصل على عملاتك المعدنية، أختاه
‫لقد كان حقيقياً. انا خارجة.
‫ أغلقي الباب ‫اللعينة، العاهرة!
‫من أين أنت ، نيغا؟
‫نيغا، من أين أنت من اللعنة؟
‫احصلي على مؤخرتك وإرجعي للسيارة
‫قبل أن أضع مؤخرتك ‫في هذه السيارة!
‫التقطتك من منزلك. أعلم أين تعيش.
أنا اعرف أين تعملين
‫في المرة القادمة إنتبهي الى كلامك معي
‫ تذكري ذلك.
‫أغلقي بابي اللعين.
.العاهرة
‫ضعي حزام الأمان.
‫حصلت عليكما...
‫لقد جعلت لكما يا فتيات مكانا لطيفا حقا
‫إنه على الجانب الآخر من المدينة.
إسمعي، أنتِ دعوتي ‫هذه العاهرة هنا.
‫أظهري لها ما الأمر.
لقد حصلتي على هذا، حسنًا؟
‫أيتها العاهرة، لقد جعلتيني أفسد!
‫لقد أخرجتني إلى هنا تحسباً ‫أننا قادمون للرقص في تامبا.
لحسن الحظ كانت مؤخرتك التي أعتقدت إنني كذلك
كنت واحدة من هؤلاء الذين يخرجون المهبل مقابل أجر ضئيل؟
بينما أقوم بتكريس وقتي لكسب المال الحقيقي .سالَ ماء وجهي
يا فتاة- إسمعي-
‫لا ظل، لا خجل، أليس كذلك.
لكن هذا ليس ما قلتيه لي كنت قادمة إلى هنا لأفعل!
‫سوف تضربينني؟
ما الخطب معكِ؟
‫هذا فوضوي! انتِ فوضوية!
‫دماغكِ محطم!
‫استمتعي، وكوني بأمان ، ‫وارتدِ الواقي الذكري.
‫زولا.
‫لو سمحت!
‫لم أقصد إحضاركِ إلى هذا، مثل...
‫أقسم على حياتي. ‫أقسم على حياة والدتي.
‫أنتِ صديقتي.
‫لم أكن أعلم أنها ستكون هكذا.
‫انا خائفة. لا أريد أن أكون وحدي.
‫هو يعرف أين أسكن. هو ‫يعرف أين يعيش طفلي.
إسمعي، لقد قمت ‫بهذه الرحلة لطفلي.
‫أفعل كل شيء لطفلي.
‫يو، يا كعكتي، إنه ديريك.
‫بوضوح. اممم...
‫أنا فقط أحاول أن أرى ما يجري
‫وكيف يسير كل شيء.
‫لأنني لم أسمع ‫منكِ، لذلك أنا، مثل
‫ قلق وقرف بعض ‫الشي، مثل،....
‫أفكر في الخروج والحصول ‫على بعض الطعام.
‫لذا، هل تحاولي أن تأكلي؟
‫لأنني أستطيع ‫الانتظار، أو،...
‫أستطيع، اذهبي. حسنا.
‫لذلك اسمحوا لي أن أعرف. حسنًا، ‫أعد الاتصال بي. حسنًا، إلى اللقاء.
‫لم يتم تسجيل أي شيء.
‫كل ما عليك فعله هو التحقق منها.
‫لن يجبرك على الوقوع في الفخ.
‫ أيتها العاهرة، أعلم أنه ليس كذلك.
‫هناك رجل في طريقه للأعلى.
‫سأبقى هنا حتى أستطيع الحصول ‫على حقيبتي من هذا الفندق الشرير.
‫تمام.
‫-ماذا علي أن أفعل؟ فقط كوني لطيفة-
‫قلي مرحبا. اجعليهم ‫يشعرون بالترحيب.
هل ترغبي؟- لا-
‫ماذا تفعلين؟ دعيه يدخل.
حسناً! اللعنة
كم عمركِ؟- كم عمرك؟-
‫طلبت كتكوت أبيض.
إبن العاهرة، إذا ...لم ترفع يدك عني
‫هو جاهز. هو جاهز.
مرحباً
‫كم عمرك؟
‫كبيرة بما فيه الكفاية.
‫أحضرت لكِ شيئًا.
‫لطيف.
يبدوان سخيفان. كان جسيم
‫على أي حال، كان عليّ ‫أن أقود الفخ إلى المنزل.
‫بصدمة، لكن هؤلاء ‫الفتيات غادرن للتو أيضًا.
البورتوريكي؟- الدومينيكان-
هزلها لا إرادي
‫مرحبًا، قل، قل، قل. ‫هل حصلت على ولاعة؟
‫يو، ما الأمر؟
‫هل حصلت على ولاعة؟
‫لا لا. يجب أن ‫يكون هناك شخص ما...
‫أعني، كل شيء جيد ‫يا رجل. نحن فقط نتسكع.
أنت تمضي، إذاً
150$- شكرً لك-
‫استميحك عذرا؟
‫لقد أعطاك هذا الرجل 150 دولارًا فقط.
نعم؟
عشرون دقيقة على العمود يقارب $150
‫ليلة سعيدة.
‫الهرة تساوي ‫الآلاف، أيتها العاهرة!
أنا لا أحدد السعر- أعطيني هاتفك-
لماذا؟- أعطيني هاتفك-
.الثقة الكاملة
‫اين ال...
‫حسنًا، لا. رقم.
‫ما هذا؟ من يحب ‫هذا؟ تعال يا فتاة.
‫إذا كان نيغا مثل الصورة ‫ فهو لا يهتم بالسعر.
‫انهضي.
‫تمام. نعم فعلا.
‫استمري في التحرك. إلتفاف. نعم.
‫بدون اسنان. هي لا تحتاج أسنان.
‫أنا أستخدم الأسنان كثيراً ‫عندما ألعق القضيب، يا أختاه.
‫هذه حقائق.
‫مصيدة الهاتف. ضعيها.
‫لمن تفعلي هذا؟
طفلي؟- حسناً، حافظي على نفس الطاقة-
‫خمسمائة فرقعة.
هذا كثير جداً- ليس كذلك-
‫نيغا في طريقه إلى هنا الآن.
‫500 دولار مقابل 15 دقيقة مع المهبل.
حسناً، أيتها العاهرة- حسناً، يا فتاة-
حسناً، يا عاهرة-
ما المساحة الفارغة، يا رجل؟
لا شيء. ماذا حل بك؟
‫يا القرف. لا شيء يا رجل.
‫ألم أراك سابقًا؟
‫عبر الشارع في الموتيل، يا رجل.
‫نعم نعم.
أجل، أجل- أعتقدت ذلك-
‫أعتقد أنني رأيتك هناك.
‫نعم، كنت معهم الكتكوتين.
‫فتيات جميلات مع كل حقائبهن.
‫الرجل الأسود ذو المؤخرة السمينة؟
‫نعم.
تلك المؤخرة المميزة- أجل. إنها مؤخرة سمينة-
صحيح؟- أجل، بالتأكيد-
‫والفتاة البيضاء ‫ذات الوجه الجميل.
‫هذه صديقتي.
‫حسنًا، رائع. حسنًا.
‫حسنًا، ما الذي أتى بكم هنا؟
لكسب المال. جني هذا المال
‫نعم. نعم الحقائق.
‫دائما شيء جيد للاحتفال.
‫صرفها.
حقاً. إذًا، هذه هي المرة ‫الأولى لك في تامبا، أليس كذلك؟
‫أنه كذلك.
‫لذلك عليك أن تدعني أريك ما حولك!
نعم؟- حقاً سخيف، إنها مدينتي-
‫أنا محبط.
أللعنة، نعم، ستحب هذا اللعين. بصدق
‫احصل على علبة من بلاك ‫اند ميلدز ويمكننا أن نلفها.
‫مرحبًا ، أنا معجب بـ B&M. (الإدارة والأعمال)
‫يو...
‫ارسلي لي رسالة.
‫أنا قلق عليكِ.
‫أريد أن أعرف أنكِ بخير.
‫لم اسمع منك منذ مغادرتك. هل انتِ؟
‫خمس نجوم.
‫-كان النادي مضاء، أفتقدك. انا احبك-
‫بالكاد أستطيع... القلب تعبيري. رمز تعبيري القلب.
‫... أبق عيناي مفتوحتين وردة تعبيري. وردة تعبيري.
‫لا أعلم. LoL.
‫انا احبك.
‫انا افتقدك.
‫XOXO.
‫أجل. أوه، ‫أخبريني أنكِ تحبيني.
‫أوه، أخبريني أنكِ تحبينني.
‫مرحباً.
‫يو، أين أنتِ بحق الجحيم؟
‫أتعلم، لقد كنت ‫أتصل بك طوال الليل.
‫لا أعتقد أن هاتفي يعمل.
‫لأكون صادقًا معك، الخدمة ‫هنا عبارة عن أوساخ.
‫يو، النادي مغلق منذ ثلاث ساعات!
‫حسنًا، ذهبنا إلى نادٍي آخر.
‫ما النادي؟
‫ابحثي عن الأندية التي ‫تعمل على مدار 24 ساعة.
‫ما اسم النادي؟
‫هذا هو الشيء الصحيح الذي ‫أخبرتك عنه من قبل ماكدونالدز.
‫الم اقل لك
لا. لم تفعلي- دينغ دونغ-
‫دينغ دونغ دينغ دونغ؟
أجل، دينغ دونغ- هذا ليس مكاناً-
‫أنا لا أكذب عليك!
‫تفحصها! إنه حقاً ‫من قبل ماكدونالدز.
‫إذا ذهبتي إلى المنزل مع ‫رجل الليلة، فسوف أقتلك.
‫اقسم بالله. أقسم.
‫لقد أخبرتك للتو أين ‫أنا! لماذا تتعثر؟
‫أنا لا أتعثر. دعيني أكلم زولا.
‫حسنًا، إنها هنا.
‫تحدثي معه.
‫ديريك.
‫يو زولا. ما الأمر يا زولا؟
‫أين أنت يا (زولا)؟
‫صديقي...
‫ليس لدي سبب ‫لأكذب عليك، ولكن إذا
‫كنت تريد الاستمرار ‫في القدوم من أجلي...
العاهرة تكذب يا أخي! انا اخبرك،
‫لن أسمح لها بلعبك يا أخي!
‫لقد انتهيت من هذا! ‫لقد انتهيت من هذا.
‫لقد انتهيت من هذا، يا رجل، اسمع...
‫أشعر بالسوء تجاهك يا أخي. ‫هذه المقرفة تتلاعب، يا أخي.
‫أشعر بالأسى من أجلك.
مرحباً، مرحباً
‫هل كنت هنا منذ فترة طويلة؟
‫ساعة.
‫كم تكسبون؟
‫8000 دولار.
ماذا؟
‫أخرجي من هنا.
‫أخرجي من هنا يا فتاة. لما؟
‫يا إلهي! يا القرف!
‫اللعنة! اللعنة!
‫هذا كل شيء مني.
حسنًا، زولا جعلت لي صفحة جديدة تمامًا
إذن، إنتظري
‫هل تعتقدي أنه يمكنكِ القيام ‫بعملي بشكل أفضل مني؟
‫نعم.
‫إذن، أنتم تحاولون ‫إخباري بأنكم كسبتم
‫ثمانية آلاف دولار ‫فقط في ليلة واحدة؟
‫وهذه العاهرة لم تمارس الجنس.
أللعنة
‫اللعنة، أيتها العاهرة، لقد ربحتيها.
‫انا فخور جدا بكِ. ‫لقد قمتي بعمل جيد.
ماذا؟ ماذا؟
‫هل يمكنني الحصول على البعض أيضا؟
‫هل يمكنك الحصول على البعض ‫ايضا؟ احصل على اللعنة من هنا.
لديك ملابس على ظهرك، أليس كذلك؟
‫هل لديك طعام في بطنك؟
من الذي وضع الظفائر في شعرك اللعين وأظافرك اللعينة، والقذارة؟
ما رأيكِ، تكلفة الهراء مجانية؟
‫أنتِ تأكلي، أليس كذلك؟ ‫تحصلين على وقود للسيارة.
‫لا شيء من هذا الهراء. رخيص.
‫توقفي عن التعثر. لا تدعي تلك ‫العاهرة تدخل رأسك، حسنًا؟
‫ابقي ذكية.
‫هيا بنا نذهب! إنطلقوا ‫إنطلقوا إنطلقوا إنطلقوا!
ديريك، استيقظ ‫على اللعنة، يا أخي!
‫ديريك.
‫...ابق هنا. كل ما أريد ‫رؤيته هو المزيد من السحر.
‫لدي حيّل لأيام، صدقني.
‫يا صاح، أنت مجنون يا أخي.
‫أنا، مثل، غريب! يو!
مهلاً، هل تريد مقابلتها؟ في وقت آخر
قابل فتاتي. إليك لاحقًا، يا رجل
من كان ذلك؟- إنه صديقي-
‫ما اسم صديقك اه...
‫أنت لا تعرف اسم صديقك ، لا!
‫لا أتذكر. ماذا ماذا ماذا؟
‫لقد رآنا عندما...
وقال- هيا، هيا، هيا-
‫إن فتاتي ستذهب للعمل
...التي تعمل
‫ثم قال: "رأيت السيارة قادمة".
‫كنت مثل، "هذا جميل... ‫هذه هي القصة، يا صاح."
‫أين اللعنة التي ‫تخبره أن فتاتك تعمل؟
‫يو يو يو. قلت... ‫قلت إنه مجرد نادي ما.
‫نعم نعم نعم.
‫حتى الآن هذا نيغا يعرف ‫أننا حصلنا على المال هنا!
‫نحن... ليس لدينا المال.
حبيبتي؟
حتى الآن هذا نيغا يعرف !أننا حصلنا على المال هنا
‫هنا بطاقمنا الكامل، ويقطع حناجرنا!
ماذا؟
‫أحزمي حقائبك! ‫لنذهب! نحن مغادرون!
‫دعنا نذهب الجميع. لنذهب!
‫انظري في عيني ‫وأخبريني بما كنتِ تفعليه.
‫انظر في عيني ‫وأخبرني ماذا كنت تفعل!
‫أخبرني!
‫مهلاً، أنتِ المسؤولة.
.راقبي ديريك
‫هل هذه هي الترقية ‫"المراقبة"؟
‫أجل، أجل، أجل، هذه هي ترقيتك.
‫يا! ماما! يا!
‫لماذا تنظر إليّ هكذا؟
‫اعتقدت أنكِ ستتوقفين.
‫قلتي أنكِ ستتوقفين.
‫انا لست...
!أنا لا ألعب
‫لا تلمسيني
‫أستطيع أن أشم رائحة ‫الرجال الآخرين عليك!
!لا
لمن هذا؟
‫هو ملكك.
‫ولمن هذا؟
‫ملكي.
‫يبدون سخيفان. كان إجماليًا.
‫حصلت لكِ شيئا.
‫مهلا، مهلاً، انظري إلى الداخل.
‫ما الهدف من هذا؟
‫احترام.
‫إذاً، يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟
‫أنا بحاجة إليكِ أن تفعلي ‫ما فعلتيه الليلة الماضية.
‫أنا أقدر ثقتك بي، ‫لكني جأت لأرقص.
‫ لا، لا، لا، لا. ‫لقد انتهينا من ذلك.
‫ حسنًا، في هذه الحالة، سأضع مؤخرتي هنا، وإذا كنت لا تمانع
‫فأنت في ضوء الشمس ‫الخاص بي، نيغا.
‫أنا في ضوء الشمس الخاص بك، نيغا؟
‫نيغا، انتبهي إلى فمكِ ‫قبل أن تتحدثي معي!
‫شاهدي هذه!
‫انسة هل لي اساعدك لا تحتاج اي مساعدة.
آنسة؟
‫إنها لا تحتاج إلى أي مساعدة.
‫أنا بخير.
‫إنها بخير. زولا.
‫الآن، عندما أقف، أنتِ تقفي.
‫وعندما أمشي، أنتِ تمشيين.
أفهمتي؟
‫بكل المعاني، خذي وقتك اللعين.
‫حصلت على كل يوم ملعون.
‫المسيح عيسى.
‫يجب أن أتحدث معكِ.
‫هل يمكنك أن تأتي معي إلى الحمام؟
‫عزيزتي، يجب أن نتمشى.
‫كعكتي، لا أريد أن أمشي.
‫يو. يو يو يو. يو. يو يو يو. يو.
‫اعتقدت أنكِ انتهيت من هذا.
‫لم أتي إلى فلوريدا من أجل هذا!
‫هل هذا ما أتيت من أجله يا زولا؟
‫هل يبدو أنني أتيت ‫إلى هنا من أجل هذا؟
إذاً تجهزين صديق آخر مرة أخرى
‫اسمحوا لي أن أكتشف أن ‫هذه العاهرة فعلت ذلك من قبل.
‫لا تستمع إلى أي ‫شيء يقوله يا زولا.
‫قلت لك إنه مجنون.
‫انا لست مجنون... يو!
‫أنا لا أمارس الجنس ‫معك. أنا لا أحبك.
‫لم أفعل أي شيء خاطئ.
‫أيتها العاهرة، كم ‫عدد الفتيات الأخريات؟
‫أخبرتكِ أنه ثنائي القطب.
‫يدير عائلته. هو ‫في الأساس ليس لديه قضيب.
حسناً. رائع
‫الجميع يعرف أنكِ عاهرة الآن!
‫الجميع يعرف أنك عاهرة الآن.
‫كان يجب أن أعرف إنكِ قذرة عندما التقيت بك
‫أظهر لها ديريك هاتفه.
‫على ذلك، هو موقعها على الفيسبوك.
‫ينشر حالة كل من إعلانات الويب
.وتظهر والدتها هناك في التعليقات
‫لماذا تفعل ذلك؟
‫أنت تعلم أن عائلتي كلها هناك!
‫أحاول مساعدتك!
‫لا تقل لي القرف!
أحاول انقاذك- لا يمكنني التخلص-
‫يو! ستيفاني!
‫سوف تمر 24 ساعة حتى ‫أسمع هذا الصوت العاهر.
‫وضعت هذا الهراء على الإنترنت؟
‫فعلت.
‫أنا حقا يجب أن أقتل مؤخرتك.
‫رب!
‫ أخبرهم أنك آسف.
‫يا رجل! هيا يا صاح!
‫ما اسمي يا رجل؟ ‫قل اسمي. قل اسمي.
‫قلها. قلها. قلها!
‫أبيغوندي... أبيغوندي...
‫أولاوالي.
‫يا!
‫أبيغوند أولاوالي.
‫أحذف المنشور.
‫أجلس اللعنة.
لمن هذا؟
ملك لك
لمن هذا؟- ملكاً لك-
لمن هذا؟- ملكك-
‫من الأفضل ألا تمارس الجنس.
‫اقسم بالله.
‫يا إبن ال...
‫غدا، سأحصل على ‫بعض من فيرساتشي.
نعم؟- هل تحبين ذلك يا حبيبتي؟-
‫وسأحضر لكِ بعض أقراط التيفاني.
‫أنتِ تحبين التيفاني، أليس كذلك؟
‫أنا أحب فستان غوتشي.
‫تعجبك فساتين غوتشي، أليس كذلك؟
‫ لا، أنا عالقة!
‫أنا فقط...
‫لقد جربتيه. لقد انتهيت.
‫حسناً، ماذا يعني ذلك؟
‫هذا يعني، حسنًا، لقد انتهيت.
‫يا امي.
‫نعم، لقد رأيت ذلك....
‫أنا نوعا ما في ‫منتصف شيء ما الآن.
‫هل يمكن ان اعاود الاتصال بكِ؟
‫يو!
‫يو، انظري.
‫-ماذا بحق الجحيم؟ لقد رأيت هذا-
‫يو!
‫ماذا بحق الجحيم؟
هذا الرجل مجنون- هو كذلك-
‫يو، أنا أصنع أفلامًا كهذه.
‫ أقسم.
‫يمكنك كسب الكثير من ‫المال من صنع أفلام مثل هذه.
‫حقاً.
‫القرف المقدس!
‫القرف المقدس! أنا آسف.
‫أنا آسف يو.
‫أنا فقط أحاول إلهاء ‫عقلي، كما تعلمي؟
‫مثل، هذه هي أعز أصدقائي.
‫هي فقط ، آه...
‫ كنت سأفعل أي ‫شيء لها، هل تعلمي؟
‫أنا... سأعطيها رئة...
‫ليس القلب. أوه...
‫كلة، مثل، أياً كان.
‫إذا كانت... هل تلقيت تعليمًا منزليًا؟
‫لماذا؟ هل تعتقدي أنني غبي؟
أبدو غبياً؟- وكيف تبدو؟-
‫أنا آسفة يا زولا.
‫أوي، إخوانه، ماندارون دوس!
قال رجلكِ إنه 200 لكل رأس
‫400 لكل منهما من أجل فرقعة عصابة.
لم يقل ذلك قط- لا، قال ذلك-
متى تكلمت معه؟- من قبل-
‫أنا لا أحدد السعر.
‫أتعلمي ماذا، أنا بالفعل جيد في
‫فرقعة العصابة، حسنًا؟ انا سهل.
‫أنا بخير مع بعض العقل.
‫يو، كنت آمل أن أتمكن ‫من الحصول على مؤخرة.
‫هي لا تفعل ذلك.
‫نحن متوحشون يا آنسة الرجال: نحن لسنا لائقين.
‫انظري، أتعلمين ‫ماذا، أنا بخير...
‫هل تريدون سماع قصة عن
‫سبب خروجي مع هذه العاهرة؟
‫إنه طويل، لكنني سأسرعه.
‫والعمل.
‫نلتقي في المطعم الذي تعمل فيه.
‫كنت مع زعيم مجتمعي، جوناثان.
‫تأتي هذه المرأة شديدة السماكة
‫وذات البشرة ‫السمراء لتأخذ نظامنا.
‫وإستمع، أعلم أنه ‫من المفترض أن يكونوا
‫غزليين وكل شيء، ‫لكن ليس كما كانت.
‫أنا مسيحية. أخشى الله.
‫لذلك قمنا بتبادل الأرقام.
‫في اليوم التالي، ‫اتصلت بي وهي مثل،
‫"أنا راقصة سابقة. أنا ‫مفلسة. أحتاج إلى الرفاهية."
‫وقلت لها، أنا لا أمارس الجنس مع ‫تلك الحياة أكثر من ذلك، وهي تقول،
‫"حسنًا، من الذي ‫تمارسي الجنس معه؟"
‫كنت مثل، "أنا أمارس الجنس ‫مع يسوع، ربي ومخلصي."
‫أخبرتها أن صديقتي ‫العزيزة أبيغوند
‫أولاوالي، تعمل ‫كمروّجة في تامبا،
‫دعاني وصديقي إلى تامبا لنكون
‫ضيوفه في عطلة نهاية الأسبوع.
‫وكانت مثل،
‫"اسمحوا لي أن أرقص ‫في النادي الذي يروج فيه."
‫وكنت مثل، "هل هذا كيف يعمل؟
‫"لأنني لا أعرف كيف يعمل هذا."
‫في تامبا، النادي لا ‫يسمح لها بالرقص لأنها قذرة.
‫لكن الجميع أحبني.
‫سبب أن تكون العاهرة ‫الغيورة رقم واحد.
‫لذلك أخذت كل هذه الصور
‫وظهرت من إعلان باك بيج.
‫وكنت مثل، "إعلان باك بيج؟" مثل ما هذا؟
‫في الفندق، أبقى معها
‫لأنني قلقة على سلامتها.
‫لم تكن تتلقى أي ‫مكالمات، لذا فقد
‫رفعت صورتي مع ‫صورتها، ولم تسأل حتى.
‫كنت متجنبة منها جدا.
‫لا أحد يحبها.
‫لقد كسبت 1 دولار.
‫أحبني الجميع.
‫سبب أن تكون العاهرة ‫الغيورة رقم اثنين.
‫أنا لا أقاومك. اريد ‫الذهاب الى المنزل فقط.
‫أنا لا أقاتل!
‫توقف عن القتال وانزل على الأرض!
‫لا استطيع! لا استطيع!
‫زنجي سخيف لا أستطيع!
‫لا استطيع! لا استطيع!
‫اريد الذهاب الى المنزل فقط!
‫ضع يديك خلف ظهرك!
النجدة، النجدة
‫ضع يديك خلف ظهرك!
‫ساعدني! النجدة
‫5000 دولار لكلتيهما.
‫العميل يريد اثنين.
‫2000 دولار للفرد.
‫الاخير.
تشعرين بالزكام؟
‫دعينا نذهب. ‫لا حاجة أن تفعلي هذا.
‫لديكِ القليل من المال الآن.
‫يمكنكِ تمديد ذلك.
‫من هذا؟
‫في المكالمة.
‫اسكتي، أيتها العاهرة!
‫حسنا. خذي السيارة و ‫اذهبي للمنزل، حسنا؟
‫أنا أحبك، وأنا أيضًا أحبك.
‫أنت تعلم أنني سأقاتل ‫من أجلك، أليس كذلك؟
‫نعم، أعلم أنكِ ستفعلين.
علينا الإتصال بالشرطة- لا نحن نصعد ونأخذها-
‫لا علاقة لنا بهذا ‫القرف ديريك: نعم!
لنذهب- نحن، لا. كيف؟-
‫أعلم أنك لست في هذا القرف؟
أنا لست كذلك- أجل-
ثم كيف خرجتي وأصبحتي مطاردة؟
‫كان من المفترض ‫أن تبحثي عنها يا زولا.
‫كان من المفترض أن تبحثي عنها!
‫-من الذي يبحث عني؟ هل مازلتي تملكين هذه القطعة؟-
‫تعال الى هنا.
‫من هذا؟
‫اللعين، أنت تعرف من هذا.
أريد عاهرتي- أي عاهرة؟-
عاهرتي- لقد كنت في أنحاء تامبا-
‫تامبا، ولم ألتقي ‫بعاهرة تدعى "الخاصة بي" بعد.
‫تريدني أن أسمح لك بالدخول بينما
‫تومض ذلك المسدس اللعين في وجهي؟
‫خمن من يفتح الباب؟
‫كان نيغا ديريك يمارس ‫السحر في هذا الفندق الشرير.
‫يو، اعتقدت أننا رفقاء!
.قطعاً
‫ليس لديه القرف.
‫أخلع ملابسك اللعينة!
‫استدر، هذا ليس أنت!
‫يا رجل، ضع القرف مرة ‫أخرى. أسرع - بسرعة.
‫هيا. اختر القرف. أسرعي - بسرعة.
‫أسرعي أيتها اللعينة!
‫-هيا. أنت بخير. أبيغوندي أجل، أعرف-
‫أنا لا أحاول أي ‫شيء من هذا القبيل.
‫أنت جيد يا صديقي.
‫تلك بعض الأحذية اللطيفة ‫اللطيفة التي ارتديتها.
‫أنا لن أكذب.
‫أفعى الجلجلة. أجل، مكان صغير.
‫أوه! نعم نعم.
‫ضع المسدس اللعين في الأسفل.
‫كيف حالك يا سيسي؟
حسنا، لنفعل هذا.
‫استرخِ، حسنًا؟
‫لا تستعجل.
أخبرني ماذا أفعل وقد حصلت على هذا
‫ما اسمك؟ لديك بعض .العيون الجميلة
‫لا، شكرا.
لماذا هذه العاهرة ساخرة جداً؟
‫ماذا فعلتم لها؟
‫أين هي؟
‫فقط أعيديها! يا.
‫لا تتحرك بهذه السرعة هنا.
‫انظروا، أنتم لا تعرفونني ‫ لا أعرفكم جميعًا،
‫لكن لا تبدأوا في الحصول ‫على أوهام لعينة
‫عندما نيغاز يوجه ‫البنادق في وجهك!
‫لعنها الله! أنتم ‫جميعا تضغطون علي!
‫أحاول أن أكون مضيفًا مضيافًا.
‫أخي، فهمت.
‫أنا لا أعرف كيف يفعلون ذلك
لكن لا أعرف من أين اتيت؟ لكن انا من أين اتيت
‫أنت لا تقفز فقط في ساحة خلفية
‫رجل آخر وتسحب بنطالك لأسفل
‫وابدأ في التبول ‫والقرف أينما تريد.
‫فهمتك.
‫إذن، أحصل على 20 ألفًا للعاهرة
‫ وخمنوا ماذا؟ يغفر كل شيء.
‫عشرين الف؟ يمكن ‫أن تسحب تلك العاهرة
‫20 ألف في عطلة نهاية ‫الأسبوع من قبل نفسها اللعينة.
‫حقيقة. هذا هو السبب ‫في أنها لا تنتمي لك.
‫زولا، قفِ.
أتحداكم
‫جربها في هذه العاهرة ‫وأنا أفسد مؤخرتك!
‫خمسون ألف.
‫خمسون ألف. يا.
‫خمسون ألف. خمسون ألف.
‫ويمكنك الاحتفاظ بهذا كله.
‫انظر إلى هذا القرف. ‫انظر إلى هذا القرف.
‫الآن، أعطها طعم.
‫تذوقها.
‫زولا، لا تتحركي أيتها اللعينة.
‫تذوقها.
‫نعم، أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟
‫يو، أدخل أصابعك.
‫نعم، ألعقها.
‫نعم، أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟
‫تذوقها يا أخي. هناك إذهب.
‫نعم يا رجل، هذا كل ‫شيء. هذا كل شيء، نعم.
‫نعم، أعرف أنك هكذا يا أخي.
‫يعجبك ذلك؟
‫نعم، هذا القرف رائحته ‫طيبة، أليس كذلك؟
‫تمامًا كما اعتقدت، نعم، هذا كل شيء.
.أفضل
‫لا تبكي. لا تبكي.
‫يا القرف.
‫مرحبًا ، أسقط بندقيتك ،
‫وأخبر صديقك أن يسقط بندقيته.
‫يجب أن يكون هناك سوء
‫فهم كبير يحدث في هذا...
‫من المؤكد أنه ‫سخيف. أسقط بندقيتك.
‫وأخبر حارسك أن يسقط مسدسه اللعين.
‫أنا لا ألعب سخيف.
.سي سي
‫اللعنة يا رجل!
‫أسقط هذا المسدس اللعين.
‫احصل على اللعنة من هنا.
‫يا ديريك، لقد ‫وضعوها في الخزانة!
‫حسنًا اعطني ذلك.
‫يو يو! تعال الى هنا.
‫البندقية يا سخيف. أعطني ‫المسدس اللعين
‫إنه هناك، شكرًا لك.
‫لديك هامر بالخارج ‫أيضًا، أليس كذلك؟
‫نعم، هذا كل شيء.
‫يا رجل، أنا حتى ‫لا أعرف هذا الرجل.
‫لا علاقة لي بهذا. لا شئ.
يا زنجي، حقا؟ لقد ‫طهيت أمي للتو لنا!
‫هذا الزنجي لن يطلق النار حتى.
‫أنا لن أطلق النار؟ ‫أنت تعرف كم عدد
الزنوج والعاهرات الذين ‫جربوا هذا القرف قبلك؟
‫هيا.
‫الرب يسوع!
‫اخرس اللعنة! أيها ‫الزنجي العاهر!
‫اخرس اللعنة! اللعنة ‫على جدتك! تبا لها!
‫اللعنة على الجميع!
‫أنت بخير يا أخي؟
‫رحلات آمنة.
‫مرحبًا.
هل تصنعين شراب طازج، يا حبيبتي؟- بالتأكيد-
‫اه شكرا لك. ممم.
‫يمكنني الحصول على قبلة؟
‫يا هذا، يا هذا، يا هذا! ‫أغلق الباب اللعين!
هل تريدين لحم الخنزير المقدد؟- لا-
نعم، لذلك، أنا أكره مقاطعة هذا الشيء
‫الشيء، لكن، لقد انتهى وقتي.
‫سأحضر لك تذكرة من هنا.
‫سأحضر لك تذكرة من هنا أيضًا.
‫يو، علينا الذهاب.
‫نحن ذاهبون إلى المنزل. ‫استطيع الاهتمام بك.
‫حسنًا، استرخ.
يو، يا كعكتي
‫هذا هو وجهي. تلك أثدائي ‫ هذه مؤخرتي.
‫رائع.
حان الوقت للعودة الى المنزل- ديريك-
‫لا لا لا لا لا!
لا، لا، لا! لماذا؟
محرج جداً- لا، ستيفاني-
‫ انظري إلي! انظري إلي!
سأقتل نفسي- إفعلها-
‫انا اقول يا ستيفاني ‫احبك! هل تسمعين؟
نعم. لماذا يجب أن تكون أكثر من ذلك؟ هدئ اعصابك
أنت غبي- أنا.. أنا جاد-
‫سأقتل نفسي.
‫يو، سوف أقتل نفسي.
‫لماذا يجب أن ‫تكون دراماتيكيًا جدًا؟
‫أقسم بالله، الكتاب المقدس ‫ قفز هذا الزنجي اللعين.
‫لا تموت، يا زنجي!
‫أيها اللعين الغبي! لعنة الله!
‫لماذا اللعنة أيها ‫الأناني اللعين!
‫كل رحلة سخيفة تفكر فيه عن نفسك!
‫تمزيق غرفة فندق سخيف!
‫أخبر هذا الزنجي الصغير ‫أن يأتي اللعين، خذ عاهرتي!
‫ما الأمر معك؟
‫يا فتاة، أنتِ تعرفي أنني أحبك.
‫هل تريد سماع قصة عن كيف ‫وقعت أنا وهذه العاهرة هنا؟
‫إنه طويل نوعًا ما، ‫لكنه مليء بالتشويق.
ترجمة: د. نـوح dr.noah0@gmail.com