1 00:00:00,042 --> 00:00:00,042 23976 2 00:01:45,981 --> 00:01:47,941 نعم 3 00:01:47,983 --> 00:01:49,985 بالطبع 4 00:01:51,737 --> 00:01:53,697 نعم 5 00:01:53,780 --> 00:01:55,741 نعم بالطبع 6 00:01:56,325 --> 00:02:00,579 لا صدقني حان وقت البيع 7 00:02:00,621 --> 00:02:04,875 جميع الجامعين سيكونون في معرض التحف 8 00:02:04,917 --> 00:02:09,755 هذا مجرد تقدير أولي 9 00:02:09,838 --> 00:02:13,509 معذرةً سأضطر إلى معاودة الاتصال بك 10 00:02:13,592 --> 00:02:15,928 وصل موكلي للتو إلى هنا 11 00:02:59,638 --> 00:03:01,223 يُرجى الجلوس 12 00:03:05,644 --> 00:03:08,480 يرحب بك الرب اليوم في وطنك 13 00:03:09,690 --> 00:03:11,733 باتريك 14 00:03:11,817 --> 00:03:13,944 لكنك لست وحدك 15 00:03:14,736 --> 00:03:17,447 عائلتك وأصدقائك - 16 00:03:17,489 --> 00:03:20,742 كل أصدقائك - معك 17 00:03:20,784 --> 00:03:22,661 الولاء 18 00:03:22,744 --> 00:03:25,914 اللطف الذي أظهرته دائمًا 19 00:03:26,456 --> 00:03:28,375 لكل أصدقائك 20 00:03:28,417 --> 00:03:32,129 هم هنا اليوم للاحتفال به 21 00:03:36,550 --> 00:03:38,677 لمن يرغب 22 00:03:38,719 --> 00:03:41,638 هناك كتاب تذكاري يمكن التوقيع عليه 23 00:03:43,765 --> 00:03:45,934 شكرًا سيدتي 24 00:03:50,230 --> 00:03:52,232 شكرًا سيدتي 25 00:03:53,775 --> 00:03:56,612 شكرًا لقدومك أحبك باتريك 26 00:03:56,653 --> 00:03:59,156 وقد أحببته 27 00:03:59,239 --> 00:04:01,909 كان جامع تحف رائع 28 00:04:02,951 --> 00:04:07,414 وهذا يذكرني بأن لديه مكتب قد يثير اهتمامي 29 00:04:07,497 --> 00:04:11,627 - نعم - هذا كل شيء هل يمكنني رؤيته؟ 30 00:04:11,710 --> 00:04:14,171 تعال إلى المنزل متى شئت 31 00:04:14,254 --> 00:04:17,591 - الحياة تستمر أليس كذلك؟ - تستمر الحياة 32 00:04:17,674 --> 00:04:20,385 سآتي غدًا .. كوني قوية 33 00:04:38,403 --> 00:04:40,405 مرحبًا كيف حالك؟ 34 00:04:43,325 --> 00:04:45,494 مرحبًا جورج 35 00:04:46,119 --> 00:04:48,121 - مرحبًا - لقد بدأ المزاد 36 00:04:48,205 --> 00:04:50,415 معذرة ذهبت لمناسبة 37 00:04:50,499 --> 00:04:55,170 - معذرة كيف كانت؟ - كانت جنازة ..دعيني أرى الكتالوج 38 00:04:55,254 --> 00:04:58,298 أي رقم؟ ما هو الحد الاقصى للسعر ؟ 39 00:04:58,382 --> 00:05:00,217 - 15؟ - 20 40 00:05:00,259 --> 00:05:04,137 - إنه مجرد مصباح فقط - سنبيعه بضعف ذلك 41 00:05:04,221 --> 00:05:07,432 بيعت للسيدة في الخلف مقابل 17000 يورو 42 00:05:07,516 --> 00:05:10,477 الآن تغيير بسيط في البرنامج 43 00:05:10,561 --> 00:05:13,272 تم سحب القطعة 211 44 00:05:13,355 --> 00:05:17,943 لذلك سننتقل مباشرة إلى القطعة 212 45 00:05:23,323 --> 00:05:27,077 في القرن السادس عشر مهندس زراعي فرنسي 46 00:05:27,119 --> 00:05:29,121 مرحبًا روجر 47 00:05:31,290 --> 00:05:34,084 إدخل صناعة الحرير؟ 48 00:05:35,169 --> 00:05:37,671 أطلق صناعة الحرير 49 00:05:37,754 --> 00:05:42,885 التي ازدهرت في جميع أنحاء فرنسا 50 00:05:44,636 --> 00:05:46,555 أوليفر دي سيريس أنا أعلم أنه 51 00:05:46,597 --> 00:05:48,599 زرها دودة الكتب 52 00:05:50,017 --> 00:05:53,437 - أوليفر دي سيريس - ليس هناك مايونيز على بيضتي 53 00:05:53,520 --> 00:05:55,981 بيضة صلبة 54 00:05:57,524 --> 00:06:01,195 - هل تعرف سبب تسميتها بـ "مايونيز"؟ - لقد عاد مرة أخرى 55 00:06:01,278 --> 00:06:05,949 سميت على اسم ميناء ماهون استولت عليه فرنسا عام 1755 56 00:06:05,991 --> 00:06:08,076 ماهون ماهونيز 57 00:06:08,160 --> 00:06:10,537 برونو أنت ممل 58 00:06:10,621 --> 00:06:12,581 لست كذلك.. إنني مسلي 59 00:06:12,623 --> 00:06:15,751 تناول الطعام وهو ساخن 60 00:06:16,793 --> 00:06:19,630 مزهرية من الطين اليوناني 61 00:06:19,713 --> 00:06:22,216 من القرن الخامس قبل الميلاد 62 00:06:22,257 --> 00:06:24,968 من مخلفات الصداقة المؤثرة 63 00:06:25,594 --> 00:06:27,387 يقول النقش 64 00:06:27,429 --> 00:06:31,558 "الذي صنعه حزين على أعز أصدقائه 65 00:06:34,728 --> 00:06:37,606 "ووضعها في قبره" 66 00:06:37,689 --> 00:06:40,943 السعر المبدئي 50000 يورو على الهاتف؟ 67 00:06:41,026 --> 00:06:43,570 60000 68 00:06:43,654 --> 00:06:44,530 70 69 00:06:44,613 --> 00:06:45,948 - 70000 - 80000 70 00:06:45,989 --> 00:06:49,159 - 80000 - 90000 71 00:06:49,243 --> 00:06:50,244 90000 72 00:06:50,327 --> 00:06:52,663 هل من شيء على الهاتف؟ 73 00:06:52,746 --> 00:06:54,581 عرض تسعير 90000 74 00:06:54,623 --> 00:06:56,917 100000 75 00:06:57,000 --> 00:06:58,418 110000 76 00:06:58,502 --> 00:07:01,004 120000 77 00:07:01,088 --> 00:07:02,881 هل هناك المزيد من العطاءات؟ 78 00:07:02,923 --> 00:07:04,049 150000 79 00:07:04,091 --> 00:07:08,887 150000 150000 للرجل النبيل 80 00:07:08,971 --> 00:07:10,889 160000 81 00:07:12,850 --> 00:07:14,017 ألا مزيد من العطاءات؟ 82 00:07:14,101 --> 00:07:15,978 - 170 - توقف 83 00:07:16,061 --> 00:07:18,856 - هل قدمت عرضًا سيدتي؟ - لا آسفة 84 00:07:18,897 --> 00:07:21,859 عرض السيد النبيل يبلغ 170000 85 00:07:21,900 --> 00:07:24,027 170000 86 00:07:24,111 --> 00:07:25,821 180000 87 00:07:25,863 --> 00:07:26,947 هل أنت بالخارج يا سيدي؟ 88 00:07:26,989 --> 00:07:30,200 نعم سيدي؟ 190000 89 00:07:32,536 --> 00:07:34,454 200000 90 00:07:36,331 --> 00:07:38,792 200000 يورو 91 00:07:38,876 --> 00:07:40,586 200000 يورو؟ 92 00:07:40,669 --> 00:07:43,755 لا؟ 200000 مزيد من العطاءات؟ 93 00:07:44,214 --> 00:07:46,216 200000 لهذا الرجل 94 00:07:46,925 --> 00:07:49,052 بيعت بمبلغ 200000 95 00:07:49,136 --> 00:07:51,972 تهانينا صفقة جيدة 96 00:07:52,848 --> 00:07:55,517 ننتقل الى السلعة التالية 97 00:08:01,231 --> 00:08:02,900 228,700 يورو 98 00:08:02,983 --> 00:08:05,319 شامل العمولة 99 00:08:07,070 --> 00:08:08,614 إتيان ديلاموت 100 00:08:08,697 --> 00:08:12,743 - المنتج التلفزيوني؟ - هنا أنا جامع تحف 101 00:08:12,826 --> 00:08:15,329 فرانسوا كوست تاجر 102 00:08:15,412 --> 00:08:17,623 ثلاثينيات القرن العشرين فن الزخرفة والقبائل 103 00:08:17,706 --> 00:08:20,375 - فلماذا تريد مزهرية؟ - تفضلوا بقبول فائق الاحترام؟ 104 00:08:20,459 --> 00:08:24,046 - إنها تنتمي إلى مجموعتي - يجب رفع المزايدة 105 00:08:24,129 --> 00:08:26,173 هل تعتقد أنه يمكنك شراء كل شيء؟ 106 00:08:26,256 --> 00:08:28,884 - إنه قانون السوق - السوق 107 00:08:28,967 --> 00:08:31,053 - أتمنى لك قلبًا - بكم؟ 108 00:08:31,136 --> 00:08:33,972 - ماذا؟ - للقلب كم ثمن؟ 109 00:08:34,056 --> 00:08:36,850 هل أحضرت تغليفًا للمزهرية؟ 110 00:08:36,892 --> 00:08:39,436 - لا لماذا؟ - انها هشة جدًا 111 00:08:39,520 --> 00:08:42,564 سلمها إلى بيتي 112 00:08:42,648 --> 00:08:43,982 حسنًا 113 00:08:44,816 --> 00:08:47,694 - بيتك؟ - أين ستوضع في المعرض؟ 114 00:08:47,778 --> 00:08:50,072 أخبرتني أنك اشتريتها لإعادة بيعها 115 00:08:50,155 --> 00:08:52,991 - اشتريتها لي - بأموال الشركة؟ 116 00:08:53,075 --> 00:08:57,246 اضطررت إلى الحصول عليها بدافع مفاجئ 117 00:08:57,329 --> 00:08:59,623 نحن شركاء 50-50 تذكر 118 00:08:59,665 --> 00:09:02,751 اهدي.. سنعمل على حل المشكلة 119 00:09:02,793 --> 00:09:04,878 - هل تريد أن تدمر عملنا؟ - الأمر ليس بهذا السوء 120 00:09:04,962 --> 00:09:09,633 - وإذا أنذرنا البنك ؟ - سننجح كالعادة.. أليس كذلك ؟ 121 00:09:11,426 --> 00:09:13,554 إلى اللقاء في المساء 122 00:09:24,857 --> 00:09:26,525 شارع سولفرينو 123 00:09:26,608 --> 00:09:28,151 - مساء الخير - ماذا؟ 124 00:09:28,777 --> 00:09:29,862 مساء الخير 125 00:09:29,945 --> 00:09:32,114 مساء الخير.. انا مستعجل 126 00:09:35,492 --> 00:09:40,372 سولفرينو معركة في 24 يونيو 1859 حيث هزمت فرنسا النمسا 127 00:09:40,455 --> 00:09:43,208 انشء الصليب الأحمر نتيجة لذلك 128 00:09:44,251 --> 00:09:45,752 وماذا عن ذلك؟ 129 00:09:45,794 --> 00:09:48,213 هناك في شارع فروشو 130 00:09:48,297 --> 00:09:50,757 كان لدى أوغست رينوار مرسمه 131 00:09:51,300 --> 00:09:53,760 هناك في رقم 15 132 00:09:53,802 --> 00:09:56,555 كان مقهى كرواسون 133 00:09:56,638 --> 00:09:59,975 حيث اغتيل جوريس في 31 يوليو 1914 134 00:10:00,058 --> 00:10:03,478 عشية الحرب العالمية الأولى 135 00:10:03,562 --> 00:10:05,856 كان يأكل فطيرة الفراولة 136 00:10:05,939 --> 00:10:07,691 هذا مهم 137 00:10:07,733 --> 00:10:10,068 إنه حقًا 138 00:10:12,196 --> 00:10:15,115 انتظر حتى تسمع ماذا حدث اليوم؟ 139 00:10:15,199 --> 00:10:17,784 ذهبنا الى المزاد لشراء مصباح 140 00:10:17,826 --> 00:10:21,079 فجعلنا نشتري مزهرية يونانية باهظة الثمن 141 00:10:21,163 --> 00:10:25,042 - هل يحب التحف اليونانية؟ - لا على الإطلاق.. ما الذي امتلكه؟ 142 00:10:31,215 --> 00:10:35,594 كان جد إيفل ألمانيًا إذا لم يغير اسمه 143 00:10:35,636 --> 00:10:39,556 كان سيصبح اسم برج إيفل برج بونيكهاوزن 144 00:10:39,973 --> 00:10:41,350 سأخرج هنا 145 00:10:41,433 --> 00:10:44,186 - هذا ليس شارع سولفيرينو - لا تهتم 146 00:10:44,228 --> 00:10:46,730 سأسير على قدمي 147 00:10:46,772 --> 00:10:48,690 - يورو 16 - حسنا 148 00:10:48,732 --> 00:10:50,317 - احتفظ بالباقي - شكرًا 149 00:10:50,400 --> 00:10:52,903 - هل يمكنني الحصول على إيصال؟ - نعم 150 00:10:56,448 --> 00:11:00,160 بالمناسبة لم يكن استوديو رنوار موجودًا في شارع فروشوت 151 00:11:00,202 --> 00:11:02,538 كانت استوديو تولوز لوتريك 152 00:11:02,621 --> 00:11:05,374 - حقا كذلك؟ سوف أتأكد - افعل ذلك 153 00:11:16,009 --> 00:11:19,012 - أصدقاؤك هنا - جيد .. شكرًا 154 00:11:20,264 --> 00:11:21,849 مرحبًا بكم جميعًا 155 00:11:21,932 --> 00:11:23,350 مرحبًا 156 00:11:23,433 --> 00:11:25,519 يقول العميل 157 00:11:25,602 --> 00:11:28,856 "إنها لوحة قديمة من منزلنا الريفي 158 00:11:28,897 --> 00:11:30,858 "بالقرب من بونت أفون" 159 00:11:30,899 --> 00:11:33,360 أنظر إلى التوقيع "بي جو" 160 00:11:33,443 --> 00:11:36,613 - من هذا السيد جو؟ - رسام صيني؟ 161 00:11:36,697 --> 00:11:41,034 رسام صيني في القرن التاسع عشر ؟ 162 00:11:41,118 --> 00:11:43,453 "بي جو" اختصار لبول جوجان 163 00:11:45,205 --> 00:11:48,792 من هي؟ ألم نتقابل من قبل؟ 164 00:11:48,834 --> 00:11:51,086 لم تلاحظ أبدًا أي شخص ماريان 165 00:11:51,128 --> 00:11:54,381 لقد عرفتك بها في الافتتاح 166 00:11:54,464 --> 00:11:57,759 صحيح هل تعرفيها جيدا؟ 167 00:11:58,635 --> 00:12:01,180 - بالطبع إنها صديقتي - صديقتك؟ 168 00:12:01,263 --> 00:12:03,932 نحن نعيش معًا 169 00:12:04,016 --> 00:12:05,434 أنت تمزحين 170 00:12:05,475 --> 00:12:07,477 لا 171 00:12:08,395 --> 00:12:11,231 معذرة لم أكن قد خمنت أبدا 172 00:12:11,273 --> 00:12:12,733 ماذا توقعت؟ 173 00:12:12,774 --> 00:12:14,735 أني أحب النساء 174 00:12:16,445 --> 00:12:19,865 ألا تتساءل أبدًا ماذا أفعل خارج العمل؟ 175 00:12:19,907 --> 00:12:24,036 - أحترم خصوصيتك - أنت لا تهتم بالآخرين 176 00:12:24,119 --> 00:12:27,581 - هل تعتقدين ذلك حقًا؟ - نعم لكن لا يهم 177 00:12:29,500 --> 00:12:33,712 - ملابسك قاتمة هل كنت في عيد ميلاد؟ - لا ذهبت إلى جنازة 178 00:12:33,795 --> 00:12:35,380 باتريك بورجوان 179 00:12:35,464 --> 00:12:37,382 لماذا؟ هل كان بينكم تعاملات 180 00:12:37,466 --> 00:12:39,927 القليل من الأعمال غير المكتملة 181 00:12:40,010 --> 00:12:44,515 احزر كم كنا؟ كنا بأرملته سبعة 182 00:12:44,598 --> 00:12:47,100 حسنًا سيكون لديك عدد أقل عند وفاتك 183 00:12:47,184 --> 00:12:48,685 ماذا؟ 184 00:12:48,769 --> 00:12:50,062 لن يكون هناك أحد في جنازتك 185 00:12:50,145 --> 00:12:51,772 - تمزح - لا 186 00:12:51,855 --> 00:12:53,732 لماذا قلت ذلك؟ 187 00:12:53,815 --> 00:12:56,860 - لأنه ليس لديك أصدقاء - ليس لدي أصدقاء؟ 188 00:12:56,902 --> 00:13:00,531 لا كيف يمكنك؟ أنت فقط تحب اقتناء الأشياء 189 00:13:04,576 --> 00:13:06,537 فهمت .. تريدون إغاظتي 190 00:13:06,620 --> 00:13:09,623 كاثرين على حق ليس لديك أصدقاء 191 00:13:09,665 --> 00:13:12,876 مفكرة مواعيدي ممتلئة 192 00:13:12,960 --> 00:13:14,962 لدي عزومات غداء لمدة ثلاثة أسابيع 193 00:13:15,003 --> 00:13:17,673 نتحدث مع الأصدقاء وليس المعارف 194 00:13:17,756 --> 00:13:19,716 أصدقاء حقيقيون يمكنك الاعتماد عليهم 195 00:13:19,800 --> 00:13:22,135 - مثل أفضل صديق؟ - على سبيل المثال 196 00:13:23,637 --> 00:13:24,930 من اصحابك؟ 197 00:13:24,972 --> 00:13:28,517 لدي الكثير المجموعة الموجودة الحالية 198 00:13:28,600 --> 00:13:32,521 أفضل أصدقاء لا زملاء العمل إذن؟ من هو صديقك المفضل ؟ 199 00:13:32,604 --> 00:13:34,606 لماذا يجب أن تعرفيه؟ 200 00:13:34,690 --> 00:13:38,235 أنا لا أحمله في جيب صدري 201 00:13:38,318 --> 00:13:40,112 حسنًا لكن من هو؟ 202 00:13:40,195 --> 00:13:43,657 ما هذا؟ هل هذه محاكمة؟ 203 00:13:44,157 --> 00:13:48,537 - هل لديك صديق مقرب؟ - بالطبع لدي صديق مقرب 204 00:13:48,620 --> 00:13:50,998 - لا أعتقد ذلك - هل تريدين الرهان؟ 205 00:13:51,039 --> 00:13:53,250 توقف.. لا يمكنك الرهان على ذلك 206 00:13:53,333 --> 00:13:56,545 - لن اتركه - وأنا لن أتركها 207 00:13:56,628 --> 00:13:58,672 اهدأ ..لم تكن تعني ذلك 208 00:13:58,755 --> 00:14:00,382 إنه اتهام خطير 209 00:14:00,465 --> 00:14:03,093 اتهام؟ لا تبالغ 210 00:14:04,136 --> 00:14:07,639 ستقابلين أعز أصدقائي علام نتراهن ؟ 211 00:14:10,976 --> 00:14:12,561 المزهرية 212 00:14:13,353 --> 00:14:15,439 - المزهرية؟ - مزهريتك اليونانية 213 00:14:15,522 --> 00:14:20,360 إذا لم أقابل أفضل صديق لك بنهاية هذا الشهر فالمزهرية تكون لي 214 00:14:20,402 --> 00:14:23,572 وإذا فزت؟ لأنني سأفوز 215 00:14:23,655 --> 00:14:26,533 - احتفظ بالمزهرية - لنتراهن 216 00:14:27,618 --> 00:14:30,287 لديك عشرة أيام 217 00:14:30,954 --> 00:14:33,916 برتراند .. أفضل صديق على الإطلاق 218 00:14:39,796 --> 00:14:43,258 فلنضع جان لويس 219 00:14:44,635 --> 00:14:47,137 - ماذا تفعل؟ - لا شيء 220 00:14:50,807 --> 00:14:53,393 ريمي رائع 221 00:14:53,477 --> 00:14:55,437 هل يجب أن أبقى أم ​​أعود إلى المنزل؟ 222 00:14:56,230 --> 00:14:57,648 نعم 223 00:14:57,731 --> 00:14:59,691 نعم ماذا؟ 224 00:14:59,775 --> 00:15:03,820 هذه زيارة نادرة بالكاد نتحدث على الهاتف 225 00:15:03,904 --> 00:15:08,700 تحدثنا مرتين على الأقل في الأسبوع وتناولنا الغداء ثلاث مرات هذا العام 226 00:15:08,742 --> 00:15:11,036 هل تقوم بعد لقاءتنا؟ 227 00:15:11,119 --> 00:15:12,579 - كيف حالك؟ - جيد 228 00:15:12,663 --> 00:15:15,833 - كيف حال ناتالي؟ - اسمها ناتاشا.. لقد انفصلنا 229 00:15:15,916 --> 00:15:17,209 أعرف 230 00:15:17,292 --> 00:15:20,254 أمر محزن..لقد أحببت ناتاشا 231 00:15:21,547 --> 00:15:24,716 - أين نضع المكتب؟ - في المعرض 232 00:15:24,800 --> 00:15:27,427 - والأريكة؟ - لا .. المخزن 233 00:15:27,469 --> 00:15:29,763 - كم عمر أطفالك الآن؟ - تسعة واثني عشر 234 00:15:29,847 --> 00:15:33,350 - ما هي مشروعاتك؟ - لا شيء مميز حتى الآن 235 00:15:34,893 --> 00:15:36,436 انطلق 236 00:15:36,520 --> 00:15:40,399 - لماذا أتيت؟ - للسؤال عنك.. أليس أمرا طبيعيا؟ 237 00:15:40,440 --> 00:15:43,902 لا.. أنت لم تسأل عني من قبل 238 00:15:43,986 --> 00:15:48,615 - هل تذكر رحلتنا إلى صقلية؟ - تصادف وجودنا في نفس الفندق 239 00:15:48,699 --> 00:15:50,659 ألم تكن ممتعة؟ 240 00:15:51,952 --> 00:15:56,373 في المرة الأولى التي التقينا فيها في مزاد شعرت أنني كنت أعرفك دائمًا 241 00:15:56,415 --> 00:15:58,834 - أليس كذلك؟ - لا أتذكر 242 00:15:58,917 --> 00:16:02,254 أليس غريبًا؟ لا نرى بعضنا منذ شهور 243 00:16:02,337 --> 00:16:05,424 لكننا نكمل بالضبط من حيث توقفنا 244 00:16:05,507 --> 00:16:07,968 أوه؟ وأين كان ذلك؟ 245 00:16:08,343 --> 00:16:10,804 برتراند ما أنت وأنا؟ 246 00:16:10,846 --> 00:16:13,223 تجار 247 00:16:13,974 --> 00:16:16,310 لا أقصد 248 00:16:17,311 --> 00:16:20,856 - استمر - أكثر من ذلك .. نحن 249 00:16:21,648 --> 00:16:24,151 من الأصدقاء أنت أعز أصدقائي 250 00:16:25,027 --> 00:16:28,280 - هل لديك حنين الطفولة؟ - لا لماذا؟ 251 00:16:28,363 --> 00:16:30,532 من الممكن أن تخدعني 252 00:16:30,574 --> 00:16:34,912 تبدو وكأنك تلميذ في مدرسة ولست شخصًا بالغًا يسرق عملائي 253 00:16:34,995 --> 00:16:38,707 لا تفهمني خطأ أردت فقط أن أسألك 254 00:16:38,790 --> 00:16:40,167 حسنًا 255 00:16:40,209 --> 00:16:42,961 لماذا لم تقل ذلك؟ كم تريد من المال؟ 256 00:16:43,003 --> 00:16:46,965 - لست هنا لاقتراض المال - ليس شيئًا جديدًا 257 00:16:47,049 --> 00:16:51,178 أنا أعيد لك المال دائمًا الحسابات الطيبة تكوّن صداقات جيدة 258 00:16:51,261 --> 00:16:54,264 حسابات جيدة احسب حسابًا جيدًا 259 00:16:56,808 --> 00:17:00,395 لقد خيبت ظني يا برتراند كنت على رأس قائمة أصدقائي 260 00:17:00,437 --> 00:17:02,606 هل لديك قائمة؟ 261 00:17:02,689 --> 00:17:04,775 قائمة الأصدقاء؟ 262 00:17:05,359 --> 00:17:08,946 سأوفر عليك مجهود سؤال الآخرين 263 00:17:09,029 --> 00:17:12,157 سيقولون نفس الشيء.. ليس لك اصدقاء 264 00:17:12,241 --> 00:17:14,868 جلسة القهوة بين الأصدقاء 265 00:17:41,687 --> 00:17:44,606 أنا أبحث عن كتاب لست متأكدًا من اسمه 266 00:17:44,648 --> 00:17:48,235 لا يمكنني العثور عليه على الرفوف 267 00:17:49,111 --> 00:17:51,238 كيفية تصنع صداقات 268 00:17:51,321 --> 00:17:54,449 - كيف تصنع صداقات؟ - نعم 269 00:17:54,533 --> 00:17:56,201 مارك 270 00:17:56,451 --> 00:17:57,661 مارك 271 00:17:57,744 --> 00:18:00,205 - كيف تصنع صداقات - ماذا؟ 272 00:18:00,247 --> 00:18:02,374 كيف تصنع صداقات 273 00:18:02,457 --> 00:18:05,627 هل بقي لدينا أي نسخ لهذا الرجل المحترم 274 00:18:06,587 --> 00:18:09,756 أنت تبحث عن كيفية تصنع صداقات؟ 275 00:18:09,840 --> 00:18:11,466 نعم 276 00:18:11,550 --> 00:18:14,219 الطلب جاهز هل أضع واحدًا جانبًا؟ 277 00:18:14,303 --> 00:18:15,387 نعم 278 00:18:15,470 --> 00:18:18,056 ما الاسم؟ 279 00:18:18,140 --> 00:18:19,975 فرانسوا كوست 280 00:18:25,314 --> 00:18:27,482 يا الهي 281 00:18:32,613 --> 00:18:35,073 معذرة هل أنتما صديقان؟ 282 00:18:37,159 --> 00:18:39,703 - نعم - كيف أصبحتما كذلك؟ 283 00:18:39,786 --> 00:18:41,580 - اصبحنا ماذا؟ - اصبحت اصدقاء 284 00:18:41,663 --> 00:18:43,665 لا أفهم 285 00:18:43,749 --> 00:18:45,209 وأنا أيضًا 286 00:18:45,292 --> 00:18:48,504 كيف التقيتما؟ ما الشيء المشترك بينكما؟ 287 00:18:48,587 --> 00:18:52,716 ما الذي تتناقشون فيه؟ 288 00:18:53,675 --> 00:18:55,302 معذرة 289 00:18:55,385 --> 00:18:57,012 لم ترد علي أنا جاد 290 00:18:57,095 --> 00:19:00,390 هلا تتركنا وشأننا؟ 291 00:19:00,474 --> 00:19:02,434 يجب أن تحصل على المساعدة 292 00:19:18,867 --> 00:19:22,371 "صديق" الكلمة الأكثر شيوعًا في الكتب 293 00:19:22,454 --> 00:19:25,374 ولكن أندر شيء في الواقع 294 00:19:25,415 --> 00:19:29,253 الإغريق والرومان صداقة معبودة 295 00:19:29,336 --> 00:19:33,298 على مر القرون حلت القيم الأخرى محلها 296 00:19:33,340 --> 00:19:36,802 ولكن في عالم اليوم غير الآمن حيث وظائفنا وعائلاتنا 297 00:19:36,885 --> 00:19:40,264 والحكومات لم تعد تظللنا 298 00:19:43,600 --> 00:19:45,769 وهي تشبه المرشد الأخير 299 00:19:45,853 --> 00:19:50,858 في سماء فقدت شمسها ولم تجد نجومها بعد 300 00:19:50,941 --> 00:19:56,071 تشرح العديد من الكتب كيفية تكوين صداقات في العمل لصالحك 301 00:19:56,655 --> 00:19:59,491 تربية الناس لفائدتهم 302 00:19:59,575 --> 00:20:01,535 الصداقة الحقيقية هي عكس ذلك 303 00:20:01,577 --> 00:20:03,704 إنه لا يقدر بثمن 304 00:20:03,745 --> 00:20:08,917 يمكن للهدايا الصغيرة أن تعزز الصداقة ولا يمكنها شراءها أبدًا 305 00:20:09,001 --> 00:20:10,752 يُباع الحب أحيانًا 306 00:20:11,545 --> 00:20:14,423 لكن الصداقة أبدًا 307 00:20:14,506 --> 00:20:16,592 أفضل طريقة للعثور على صديق 308 00:20:16,675 --> 00:20:19,928 هل تبحث عن صداقة أيضًا؟ 309 00:20:20,012 --> 00:20:21,805 لقد جربت كل شيء 310 00:20:21,889 --> 00:20:24,892 الإعلانات المطلوبة .. اطلب صديقًا 311 00:20:24,975 --> 00:20:26,393 الإنترنت 312 00:20:26,476 --> 00:20:28,604 في أمسيات منعزلة 313 00:20:30,480 --> 00:20:33,400 اجعله يشعر بالتقدير 314 00:20:33,442 --> 00:20:35,694 اجعله يشعر بأنه فريد من نوعه 315 00:20:35,777 --> 00:20:39,072 أهم شخص في العالم 316 00:20:46,246 --> 00:20:48,248 يسوع هو صديقك 317 00:21:18,070 --> 00:21:19,488 لم تأتي المزهرية 318 00:21:20,614 --> 00:21:22,407 اتصلوا هاتفياً للاعتذار 319 00:21:22,491 --> 00:21:25,118 - لماذا يستغرق هذا الوقت الطويل؟ - بطء الاجراءات 320 00:21:25,202 --> 00:21:27,871 إذن الاستيراد مفقود 321 00:21:31,333 --> 00:21:33,085 أخبرني يا فرانسوا 322 00:21:33,168 --> 00:21:35,087 ما سبب أهميتها بالنسبة لك؟ 323 00:21:35,170 --> 00:21:38,298 لك أيضًا نحن نراهن على ذلك هل تتذكرين؟ 324 00:21:38,382 --> 00:21:40,050 فلنتحدث عنها 325 00:21:41,844 --> 00:21:44,346 - هل أنا متطفلة؟ - لويز 326 00:21:45,889 --> 00:21:47,516 مرحبًا 327 00:21:47,599 --> 00:21:49,017 سأتصل بسيارة أجرة 328 00:21:49,101 --> 00:21:51,520 - كنت اعاين الشقة الصغيرة - إنها ستتركني 329 00:21:51,603 --> 00:21:55,399 أقيم في باريس فقط حتى أحصل على شهادتي 330 00:21:55,482 --> 00:21:57,568 ألا تمتلك بوردو جامعة؟ 331 00:21:57,651 --> 00:21:59,903 نعم لكنها ليس بها مدرسة اللوفر 332 00:21:59,945 --> 00:22:02,072 هل ستكون الشقة الصغيرة مناسبة؟ 333 00:22:02,739 --> 00:22:06,535 - لن تسكن فيها - فلماذا تسأليني عن رأيي؟ 334 00:22:06,577 --> 00:22:09,580 - ستدفع اجرتها - لا تمزحي 335 00:22:09,621 --> 00:22:11,456 فرانسوا 336 00:22:11,540 --> 00:22:13,876 لا تتوفر سيارات أجرة 337 00:22:15,127 --> 00:22:18,297 - حصلت على تصريح مرور الحافلة - لا 338 00:22:18,380 --> 00:22:20,132 اترك الأمر لي 339 00:22:37,149 --> 00:22:38,442 مرحبًا 340 00:22:38,525 --> 00:22:42,779 - لا يمكننا عقد اجتماع مثل هذا - لقد اتصلت بي إلى أين؟ 341 00:22:42,821 --> 00:22:46,783 - شارع فرانكس بورجوا من فضلك - فرانكس بورجوا ها نحن ذا 342 00:22:46,825 --> 00:22:50,245 شارع قديم جدًا أعاد الثوار تسميته 343 00:22:50,329 --> 00:22:53,248 - لا نهتم - انا مهتمة 344 00:22:53,332 --> 00:22:54,750 أخبرنا 345 00:22:54,791 --> 00:22:58,128 شارع فرانك سيتيون كانت "بورجوازية" قديمة 346 00:22:58,212 --> 00:23:02,090 لقد أخطأوا لم يكن الفرنجة البرجوازيين.. بورجوازيين 347 00:23:02,174 --> 00:23:04,718 تمامًا مثل إيرل ساندويتش 348 00:23:04,801 --> 00:23:07,179 لم يخترع الساندوتش 349 00:23:07,221 --> 00:23:10,224 والمربع الأسود لونه برتقالي بالفعل 350 00:23:13,519 --> 00:23:15,604 - الوضع سيء - دعني وشأني 351 00:23:15,646 --> 00:23:18,273 يجب عليك زيارة الطبيب 352 00:23:18,357 --> 00:23:19,900 - هل تحتاجين طبيب؟ - لا 353 00:23:19,983 --> 00:23:21,777 - لماذا؟ - زبون لي 354 00:23:21,860 --> 00:23:25,447 يستشير أحد كبار أطباء الربو 355 00:23:25,531 --> 00:23:28,242 - يمكنني الحصول على اسمه - فهمت 356 00:23:28,283 --> 00:23:29,868 لقد قمت بإعداد هذا 357 00:23:29,952 --> 00:23:32,496 - أنا؟ - أنتما تعرفان بعضكما البعض 358 00:23:33,247 --> 00:23:34,915 - دعني أخرج - تابع القيادة 359 00:23:34,998 --> 00:23:36,583 - دعني أخرج - انطلق 360 00:23:40,462 --> 00:23:42,464 عزيزتي 361 00:23:52,182 --> 00:23:53,851 لا تقلق يحدث ذلك 362 00:23:53,934 --> 00:23:55,686 ماذا يحدث؟ 363 00:23:55,769 --> 00:23:57,896 مشاجرات العشاق مع فارق السن 364 00:23:58,605 --> 00:24:02,693 الفجوة العمرية بين الوالد وابنته ضرورية جدًا 365 00:24:02,776 --> 00:24:04,945 أعتذر 366 00:24:09,741 --> 00:24:12,494 لقد كنت محقًا بشأن شارع فروشوت 367 00:24:13,245 --> 00:24:16,707 عاش هناك جان رينوار ابن الرسام خطئي 368 00:24:18,834 --> 00:24:20,544 أي اسم مستعار لكاتب الجريمة كان جوم غوت؟ 369 00:24:20,627 --> 00:24:23,589 كان 370 00:24:23,672 --> 00:24:27,217 - هل تعلم أم لا؟ - أعرف أنا متوتر قليلاً 371 00:24:27,301 --> 00:24:28,510 حسنًا؟ 372 00:24:28,594 --> 00:24:34,016 بلجيكي ولد عام 1903 وتوفي في لوزان عام 1989 373 00:24:34,099 --> 00:24:38,478 - كتب رواية ميغريت - هذا ليس الجواب 374 00:24:38,520 --> 00:24:40,981 سأعرفه 375 00:24:41,023 --> 00:24:42,983 جورج سيمينون 376 00:24:43,066 --> 00:24:44,985 معذرة 377 00:24:45,027 --> 00:24:48,655 ما الدولة التي فازت بكأس العالم 1954؟ 378 00:24:48,739 --> 00:24:50,282 1954؟ 379 00:24:50,365 --> 00:24:53,076 خسرت المجر 3-2 380 00:24:54,161 --> 00:24:57,164 هيلموت ران سجل هدف الفوز 381 00:24:57,247 --> 00:24:59,500 أعطني اسم البلد وليس قصة المبارة 382 00:24:59,583 --> 00:25:02,544 أي فرنسي عمل في فيلم الرجل الذي عرف الكثير؟ 383 00:25:04,379 --> 00:25:06,632 - سؤال مخادع؟ - لا 384 00:25:06,715 --> 00:25:09,927 نعم هذا الفيلم صوره هيتشكوك مرتين ؟ 385 00:25:10,010 --> 00:25:13,514 تسخة عام 1956 386 00:25:13,597 --> 00:25:17,809 - في عام 1934 كان الممثل بيير فريسناي - هذا ليس الجواب 387 00:25:18,977 --> 00:25:20,979 إنها على طرف لساني 388 00:25:21,021 --> 00:25:25,150 عمل في القديسون الأحياء كتب كتبًا عن الحدائق 389 00:25:25,484 --> 00:25:27,945 سيد بالانشين.. سوف نتصل بك 390 00:25:28,028 --> 00:25:29,905 لقد أفسدت الأمر أليس كذلك؟ 391 00:25:29,988 --> 00:25:33,784 - لدينا المزيد من المرشحين لنراهم - طبعًا شكرا لك 392 00:25:38,956 --> 00:25:41,250 لقد كان دانيال جلين 393 00:25:44,044 --> 00:25:45,629 وداعًا 394 00:25:46,255 --> 00:25:49,466 - ألم يأتي هذا الرجل من قبل؟ - أكثر من مرة 395 00:25:49,550 --> 00:25:52,094 - يعرف كل شيء - من يهتم؟ 396 00:25:52,177 --> 00:25:54,596 بالنسبة لبرنامج "اعرف كل شيء"؟ 397 00:25:54,680 --> 00:25:59,810 - هو الرجل الذي يعرف الكثير - انظر كيف انهارت اعصابه معنا؟ 398 00:25:59,893 --> 00:26:02,479 تخيله مع جمهور مباشر 399 00:26:04,022 --> 00:26:05,649 سيد كوست؟ 400 00:26:05,691 --> 00:26:09,695 - جئنا لتسليم المزهرية - كنت قلقًا 401 00:26:09,778 --> 00:26:13,240 - أين تريدها؟ - من هنا 402 00:26:22,124 --> 00:26:23,500 وقّع من فضلك 403 00:26:24,585 --> 00:26:28,213 كثيرًا ما أتساءل لماذا يسمونكم حمالين سافوياردز 404 00:26:28,297 --> 00:26:29,840 لا توجد لدي فكرة يا سيدي 405 00:26:29,923 --> 00:26:31,884 هنا 406 00:26:31,925 --> 00:26:33,552 شكرًا 407 00:26:33,635 --> 00:26:36,138 - شكرًا لك وداعا - إلى اللقاء 408 00:26:55,866 --> 00:26:57,910 - مرحبًا أبي - مرحبًا بني 409 00:26:57,993 --> 00:26:59,745 - مرحبًا أمي - مرحبًا عزيزي 410 00:26:59,786 --> 00:27:02,080 أخبرنا كيف سارت الأمور؟ 411 00:27:02,122 --> 00:27:07,669 - جيدة - لكن هل اختاروك للبرنامج؟ 412 00:27:07,753 --> 00:27:09,880 لا أعتقد ذلك 413 00:27:11,465 --> 00:27:14,510 كيف ذلك؟ ألم تجيب بشكل صحيح؟ 414 00:27:14,593 --> 00:27:17,346 - هل تناولت المهدئات؟ - لا أحب ذلك 415 00:27:17,429 --> 00:27:21,475 تجعلني أشعر بالحمى 416 00:27:21,558 --> 00:27:24,645 هلا زرت طبيب أعصاب؟ 417 00:27:24,686 --> 00:27:26,021 شكرًا لك 418 00:27:26,647 --> 00:27:28,649 تصبحين على خير يا أمي 419 00:27:29,525 --> 00:27:32,611 إلى اللقاء يا بني عد إلى المنزل بأمان 420 00:27:35,030 --> 00:27:37,032 قُد بعناية 421 00:27:57,427 --> 00:27:59,680 ماذا يمكنني أن أقول؟ 422 00:28:15,737 --> 00:28:17,781 - هل يمكننا الذهاب؟ - وصلنا للتو 423 00:28:17,823 --> 00:28:20,159 لا أتحمل كل هؤلاء الأشخاص 424 00:28:20,242 --> 00:28:23,245 - ألا تستطيع بذل بعض الجهد؟ - لا 425 00:28:23,287 --> 00:28:27,124 - أستطيع أن أفهم لماذا ليس لديك أصدقاء - لا تبدئ 426 00:28:37,551 --> 00:28:39,052 - معذرة - إنها مشغولة 427 00:28:39,761 --> 00:28:41,555 آسف على الاتصال بك متأخرًا 428 00:28:41,638 --> 00:28:44,349 خط المساعدة الخاص بنا مفتوح 24 ساعة 429 00:28:44,433 --> 00:28:46,518 كيف يمكنني مساعدتك؟ 430 00:28:46,560 --> 00:28:49,021 ليس لي ولكن لصديق 431 00:28:49,062 --> 00:28:53,901 صديق؟ لا بأس معظم الأشخاص الذين يتصلون بـأريد صديقا مثلك 432 00:28:53,984 --> 00:28:56,612 - مثلي؟ - ليس لديهم أصدقاء 433 00:28:56,653 --> 00:29:00,199 لدي الكثير من الأصدقاء حتى أنني أعددت قائمة 434 00:29:00,282 --> 00:29:01,617 - لا - لا ماذا؟ 435 00:29:01,658 --> 00:29:03,952 لم أقل لك "لا" 436 00:29:04,036 --> 00:29:06,038 ما هي فكرتك عن الصديق المثالي؟ 437 00:29:06,121 --> 00:29:09,166 لا يهمني أنا فقط أريد واحدًا بحلول اليوم الحادي والثلاثين 438 00:29:09,249 --> 00:29:11,084 ما سبب ذلك؟ 439 00:29:12,085 --> 00:29:13,629 لا بد لي من ذلك 440 00:29:44,993 --> 00:29:46,954 هل يمكنني المساعدة؟ 441 00:29:49,414 --> 00:29:51,583 لماذا ترفض المساعدة دائمًا؟ 442 00:29:53,794 --> 00:29:57,965 - ما الذي تبحث عنه؟ - قطعة ورق فيها قائمة أسماء 443 00:29:58,715 --> 00:30:00,717 إنه أمر شخصي 444 00:30:03,595 --> 00:30:05,681 وماذا نحن؟ 445 00:30:05,764 --> 00:30:08,517 ماذا تقصدين؟ 446 00:30:08,559 --> 00:30:11,228 ما هو مستقبل علاقتنا؟ 447 00:30:18,652 --> 00:30:20,362 جيد 448 00:30:20,445 --> 00:30:23,824 سنتحدث عندما تكون أقل انشغالًا تصبح على خير 449 00:30:24,491 --> 00:30:26,493 ليلة سعيدة 450 00:30:36,295 --> 00:30:38,922 - حسنًا انطلق - لا 451 00:31:03,280 --> 00:31:05,574 سيد كوست؟ شخص ما يريدك 452 00:31:05,657 --> 00:31:07,659 - من هو؟ - سيد بوليه 453 00:31:07,743 --> 00:31:12,164 - لا أعرفه - هو يعرفك يريدك في امر مهم 454 00:31:12,247 --> 00:31:13,832 أراك يا صديقي 455 00:31:13,916 --> 00:31:16,293 - شكرًا على المساعدة - في أي وقت 456 00:31:17,794 --> 00:31:20,756 - آسف على إزعاجك - أنت سيد بوليه؟ 457 00:31:20,797 --> 00:31:23,759 - في خدمتك - بوليه على اسم لاعب الكرة؟ 458 00:31:23,842 --> 00:31:29,348 لا إنها بوليه على اسم مصمم الرقصات 459 00:31:29,431 --> 00:31:33,519 آسف على ابنتك أغلقت فمي 460 00:31:34,978 --> 00:31:36,772 - هل هي هنا؟ - أتيت لرؤيتها؟ 461 00:31:36,855 --> 00:31:41,693 - لا لقد تركت هذا في سيارة الأجرة الخاصة بي - آه لقد بحثت عنها في كل مكان شكرا 462 00:31:41,777 --> 00:31:44,780 اعتقدت أنها قائمة عملاء أو 463 00:31:45,614 --> 00:31:47,616 مكان جميل 464 00:31:49,243 --> 00:31:53,080 العمل قليل؟ يبدو متجرك فارغًا 465 00:31:53,163 --> 00:31:57,459 إنه ليس متجرًا إنه معرض لبيع التحف 466 00:31:57,501 --> 00:32:00,337 أنا مهتم بالأمور القديمة أيضًا 467 00:32:00,420 --> 00:32:02,422 أحب سوق السلع المستعملة 468 00:32:02,506 --> 00:32:06,009 أجمع أيضًا ملصقات كروية قديمة 469 00:32:08,053 --> 00:32:10,639 1958-78 470 00:32:11,598 --> 00:32:15,811 لدي كلهم ما عدا واحد الاسطورة بيليه 471 00:32:15,894 --> 00:32:18,605 إذا شاهدت أنت أو زميلك واحدًا 472 00:32:20,148 --> 00:32:22,860 - أي شخص تعرفه - ربما 473 00:32:22,943 --> 00:32:27,114 لقد عرفت للتو معلومة جديدة لماذا يُطلق عليهم اسم حمالين سافويارد؟ 474 00:32:28,031 --> 00:32:30,325 - لا فكرة - لأنهم أتوا من سافوي 475 00:32:30,367 --> 00:32:32,411 جلبهم نابليون الثالث 476 00:32:33,162 --> 00:32:36,081 عندما ضم سافوي إلى فرنسا 477 00:32:36,165 --> 00:32:37,958 أليس هذا رائعًا؟ 478 00:32:38,041 --> 00:32:40,043 سأخرج 479 00:32:41,128 --> 00:32:43,088 إلى اللقاء ربما 480 00:33:12,201 --> 00:33:13,994 انتظر 481 00:33:16,497 --> 00:33:17,998 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 482 00:33:18,081 --> 00:33:20,959 أي موضوع ماعدا الهارد روك هذا ليس سؤال 483 00:33:21,043 --> 00:33:24,338 ليس هذا .. هل تعرف هؤلاء الحمالين من قبل؟ 484 00:33:24,421 --> 00:33:25,964 التقينا للتو 485 00:33:26,048 --> 00:33:29,343 - وماذا عن الكلب الألماني؟ - أول مرة آراه لماذا ا؟ 486 00:33:29,426 --> 00:33:32,095 - ماذا تفعل على الغداء؟ - أتناول الطعام 487 00:33:32,179 --> 00:33:33,805 جيد وأنا أيضا 488 00:33:36,892 --> 00:33:39,061 هل يمكنني أن أسألك أمرا 489 00:33:39,144 --> 00:33:42,564 بالتأكيد إذا كان في مقدرتي 490 00:33:42,648 --> 00:33:45,484 أحاول العثور على بعض الأصدقاء 491 00:33:45,567 --> 00:33:48,904 أعني أنني أبحث عن أصدقاء قدامى 492 00:33:48,987 --> 00:33:52,991 ليساعدوني عندما أحتاج إليهم 493 00:33:53,075 --> 00:33:56,954 وإذا توفيت 494 00:33:57,871 --> 00:34:00,040 يحضرون جنازتي 495 00:34:01,500 --> 00:34:03,794 يحضرون جنازتك؟ 496 00:34:05,337 --> 00:34:08,257 لماذا تحتاج إلى العثور عليهم؟ 497 00:34:08,298 --> 00:34:10,384 لدي أسبابي 498 00:34:10,467 --> 00:34:13,804 ما الفائدة من وجود زحام في جنازتك؟ 499 00:34:18,141 --> 00:34:21,979 هناك من لا يستطيعون ممارسة الرياضة وهناك من لا يستطيعون تكوين صداقات وأنا منهم 500 00:34:22,062 --> 00:34:23,897 صحيح وماذا بعد؟ 501 00:34:25,232 --> 00:34:27,609 أريد أن أكون مثلك 502 00:34:27,693 --> 00:34:30,320 - مثلي؟ - نعم لقد لاحظت 503 00:34:30,404 --> 00:34:33,740 تتعامل جيدًا حتى مع الغرباء كيف تفعل ذلك؟ 504 00:34:35,200 --> 00:34:37,911 لا أعرف 505 00:34:37,995 --> 00:34:40,205 يجب أن تكون ودودا 506 00:34:40,289 --> 00:34:43,458 - المعنى؟ - إذا كنت لا تعرف فانسه 507 00:34:44,084 --> 00:34:46,503 ألا تعتقد أنني ودود 508 00:34:48,088 --> 00:34:50,966 اسف ولكنك لست كذلك 509 00:34:51,758 --> 00:34:53,802 علمني أن أكون ودودا 510 00:34:53,886 --> 00:34:58,223 - لا يمكن تعليمك - لابد من حل 511 00:34:58,265 --> 00:35:00,642 علمني من فضلك سوف ادفع لك 512 00:35:01,935 --> 00:35:03,562 أنت تمزح 513 00:35:03,645 --> 00:35:06,607 لا أنا لا أمزح أبدا 514 00:35:06,690 --> 00:35:09,276 هذا هو أول عيوبك 515 00:35:10,777 --> 00:35:13,113 حسنًا لنجرب 516 00:35:14,198 --> 00:35:17,201 هذه حقيبة كبيرة هل سيقابلك أحد خارج المحطة؟ 517 00:35:17,242 --> 00:35:19,953 حفيدي إنه لطيف للغاية 518 00:35:20,037 --> 00:35:21,997 لابد انه مثل جدته 519 00:35:22,039 --> 00:35:23,540 ما اسمه؟ 520 00:35:23,624 --> 00:35:26,627 - إروان - اسم مشهور في بريتاني 521 00:35:26,710 --> 00:35:28,170 صحيح 522 00:35:28,212 --> 00:35:31,298 - هل تعرف بريتاني؟ - قليلًا من أين أنت؟ 523 00:35:31,381 --> 00:35:32,549 بايمبول 524 00:35:32,633 --> 00:35:35,135 احب بايمبول ومرتفعاتها 525 00:35:35,219 --> 00:35:38,805 واحب الذهاب لكنيستها 526 00:35:38,889 --> 00:35:41,683 واحب فتاة بايمبول 527 00:35:41,767 --> 00:35:45,604 التي تنتظرني في بريتاني 528 00:35:52,444 --> 00:35:54,613 لقد وصلنا 529 00:35:54,696 --> 00:35:56,156 حقيبتك 530 00:35:56,198 --> 00:35:59,660 - هل أنت دائمًا مرح ؟ - اضحك يضحك لك العالم 531 00:35:59,743 --> 00:36:02,246 - وداعًا - وداعًا سيدتي 532 00:36:02,329 --> 00:36:05,123 هل أعجبك الدرس الأول؟ 533 00:36:05,165 --> 00:36:07,668 تعال معي أحتاج محمصة 534 00:36:10,671 --> 00:36:13,799 قف هنا وأخبرني أين أخطأت 535 00:36:16,468 --> 00:36:17,970 مساء الخير 536 00:36:18,053 --> 00:36:19,471 أنا أبحث عن محمصة خبز 537 00:36:20,305 --> 00:36:23,934 - بماذا تنصحني؟ - هذا جيد 538 00:36:26,728 --> 00:36:27,813 مرحبًا 539 00:36:27,896 --> 00:36:31,483 - هل يمكنني المساعدة؟ - أحتاج إلى محمصة تذوب 540 00:36:31,567 --> 00:36:34,695 - هذا أفضل - هل يذوب؟ 541 00:36:36,780 --> 00:36:40,033 - هل رأيت هذا؟ - أحب هذا 542 00:36:40,117 --> 00:36:43,287 عزيزي لا أستطيع أن أقرر 543 00:36:43,370 --> 00:36:46,331 سأفكر في الأمر شكرًا مع السلامة 544 00:36:48,834 --> 00:36:52,296 - هل ترى؟ لقد أحبوني - بطبيعة الحال أنت زبون 545 00:36:52,337 --> 00:36:54,756 لكنني تصرفت جيدا 546 00:36:54,798 --> 00:36:56,800 أنت حقًا لا تفهم كيف يسير الأمر 547 00:36:56,884 --> 00:36:59,553 يحب والداي هذا 548 00:36:59,636 --> 00:37:02,181 - سأشتريه لهم - لا 549 00:37:02,264 --> 00:37:04,850 - راقب مسافة الفرملة - ماذا؟ 550 00:37:04,933 --> 00:37:07,644 نحن على المقياس لسنا عجلة الحظ 551 00:37:10,439 --> 00:37:13,233 هناك العديد من الطرق لتكون ودودا 552 00:37:13,317 --> 00:37:15,235 قف على أصابع قدميك 553 00:37:15,319 --> 00:37:17,321 وابتسم 554 00:37:22,367 --> 00:37:24,203 مرحبًا 555 00:37:25,621 --> 00:37:27,456 سيدتي 556 00:37:29,541 --> 00:37:33,128 - كلهم ​​يبدون بائسين - ابتهج لهم 557 00:37:38,926 --> 00:37:40,761 مرحبًا 558 00:37:44,848 --> 00:37:47,017 إسبريسو من فضلك 559 00:37:50,229 --> 00:37:52,689 - روجر - لا إنه على حسابي 560 00:37:56,026 --> 00:37:58,695 كل الطلبات على حسابي 561 00:38:19,633 --> 00:38:21,593 افسدتها مرة أخرى 562 00:38:22,427 --> 00:38:24,721 ما الخطأ الذي فعلته؟ 563 00:38:25,055 --> 00:38:27,349 - قلت "إنه على حسابي" - نعم 564 00:38:27,432 --> 00:38:30,394 - من "أنا"؟ - أنا 565 00:38:30,435 --> 00:38:35,482 هم لا يعرفونك لا يمكنك شراء مشروبات الناس حتى يعرفوك 566 00:38:35,566 --> 00:38:37,985 إنه غريب بالنسبة لك إنه تلقائي 567 00:38:38,068 --> 00:38:40,404 اعتقدت أنني سأفهمها 568 00:38:40,487 --> 00:38:43,699 ليس هناك شيء للحصول عليه فقط كن على طبيعتك 569 00:38:43,782 --> 00:38:45,325 ودود مبتسم 570 00:38:45,409 --> 00:38:47,494 حسنًا لتلخيص ذلك 571 00:38:47,536 --> 00:38:49,413 مؤنس مبتسم 572 00:38:49,496 --> 00:38:52,666 وصادق الصدق أساسي 573 00:38:52,708 --> 00:38:55,169 الصيغة السحرية كنت أعرف 574 00:38:55,210 --> 00:38:57,087 ثلاث كلمات حروف تبدأ بحرف S 575 00:38:57,171 --> 00:38:58,839 الود ..الابتسام 576 00:38:58,922 --> 00:39:00,591 الصدق 577 00:39:00,924 --> 00:39:02,301 إذا أردت 578 00:39:02,342 --> 00:39:04,261 - لا؟ - نعم 579 00:39:07,139 --> 00:39:09,224 ودود ..مبتسم.. صادق 580 00:39:09,308 --> 00:39:11,810 سأراقبك 581 00:40:03,904 --> 00:40:09,159 - "عش وتعلم" يقول والدي - لماذا يجب أن أكون ودودا مع الغرباء؟ 582 00:40:09,243 --> 00:40:11,411 مع من تريد أن تكون ودود؟ 583 00:40:11,495 --> 00:40:15,791 - أشخاص أعرفهم.. الأصدقاء - لم أعتقد أن لديك أيا منهم 584 00:40:15,874 --> 00:40:18,043 صديق واحد هو كل ما أحتاجه 585 00:40:18,126 --> 00:40:20,504 ألا يوجد أحد يمكنك الاتصال به في الثالثة صباحًا؟ 586 00:40:20,546 --> 00:40:22,673 لا أحد 587 00:40:22,756 --> 00:40:25,676 - حتى لو كانت لديك مشكلة كبيرة؟ - لا أعرف 588 00:40:25,717 --> 00:40:28,637 ليس لديك أحد للاتصال به الساعة 3 صباحًا 589 00:40:28,720 --> 00:40:31,682 - إلى أين سنذهب؟ - ليس في أي مكان لقد اكتفيت 590 00:40:31,765 --> 00:40:34,893 - هل أعيدك؟ - أحتاج إلى المشي 591 00:40:34,977 --> 00:40:36,979 - بكم أدين لك؟ - ادفع لي غدًا 592 00:40:37,062 --> 00:40:39,273 قلت إنني اكتفيت 593 00:40:39,314 --> 00:40:41,775 لا يمكنك الاستسلام والابتعاد 594 00:40:41,817 --> 00:40:43,986 شخص ما في انتظارك في مكان ما 595 00:40:44,069 --> 00:40:46,363 من؟ أين؟ 596 00:40:46,405 --> 00:40:48,824 أنا غدًا خارج بابك 597 00:40:49,741 --> 00:40:52,077 ماذا لو لم أجيب؟ 598 00:40:52,161 --> 00:40:54,163 سأنتظر.. أنا سائق تاكسي 599 00:40:58,250 --> 00:41:00,752 التدفق النقدي لا يزال ضعيفا 600 00:41:00,836 --> 00:41:03,297 البنك أرسل إنذار 601 00:41:06,300 --> 00:41:08,969 - ما الخطب؟ - لا شيء 602 00:41:10,888 --> 00:41:13,974 يجب أن أقول إنك تتراخى 603 00:41:14,057 --> 00:41:16,435 مواعيدك ملخبطة كل يوم في سيارة الأجرة 604 00:41:16,476 --> 00:41:19,938 أعلم أنك تكره القيادة في باريس ولكن هناك أمر ما 605 00:41:21,523 --> 00:41:23,442 هل ستخسر رهانك؟ 606 00:41:23,484 --> 00:41:25,152 لا 607 00:41:27,321 --> 00:41:30,574 - باقي ثلاثة أيام فقط - أعرف 608 00:41:35,370 --> 00:41:38,499 - ستتناولين الطعام في الخارج الليلة؟ - نعم مع الأصدقاء 609 00:41:38,540 --> 00:41:42,002 - هل تريد المجيء؟ - لا سأخرج أيضًا 610 00:41:42,961 --> 00:41:46,215 أكره أن أفكر فيك وحدك في المنزل 611 00:42:16,578 --> 00:42:18,956 ماذا تفعل في الظلام؟ 612 00:42:19,790 --> 00:42:21,583 سأكون مع صديقي 613 00:42:22,584 --> 00:42:23,585 من؟ 614 00:42:24,461 --> 00:42:26,171 صديقي الوحيد 615 00:42:27,464 --> 00:42:29,466 هل أنت ثمل؟ 616 00:42:30,801 --> 00:42:33,971 - أين كنت؟ - منذ متى تسألني؟ 617 00:42:34,054 --> 00:42:37,140 أنا أهتم بك هذا كل ما في الأمر 618 00:42:37,224 --> 00:42:38,767 هذا جديد 619 00:42:38,809 --> 00:42:41,728 هذا شيء لئيم عزيزتي 620 00:42:47,401 --> 00:42:48,986 أخيل وباتروكلس 621 00:42:50,237 --> 00:42:52,781 من الإلياذة الأصدقاء الأسطوريون 622 00:42:53,240 --> 00:42:55,576 حتى السُمك والرفع 623 00:43:01,248 --> 00:43:03,208 تصبحي على خير 624 00:43:37,409 --> 00:43:38,994 صباح الخير 625 00:43:39,077 --> 00:43:41,288 - تبدو أفضل اليوم - نعم 626 00:43:41,371 --> 00:43:44,041 - كنت محقًا لقد وجدته - وجدته؟ 627 00:43:44,082 --> 00:43:47,794 أعز أصدقائي قريب مني للغاية 628 00:43:47,878 --> 00:43:50,380 اسمه لوك 629 00:43:50,464 --> 00:43:51,840 لوك ليبينيت 630 00:43:53,759 --> 00:43:54,927 إذن إلى أين؟ 631 00:43:55,010 --> 00:43:56,970 الى حي سون مارن 632 00:43:57,054 --> 00:43:58,514 هذا هو 633 00:43:59,181 --> 00:44:01,266 - هل هو؟ - أنا متأكد 634 00:44:02,017 --> 00:44:03,602 صديقي القديم 635 00:44:07,648 --> 00:44:09,566 هذا هو المكان 636 00:44:09,650 --> 00:44:14,279 سيكون مندهشًا جدًا كان أعز أصدقائي في سن 11 عامًا 637 00:44:14,363 --> 00:44:16,907 اسمع هذا هو ليبينت 638 00:44:16,990 --> 00:44:19,701 - صديق الطفولة؟ - بلى 639 00:44:19,785 --> 00:44:21,537 انه الأكثر ولاءً لي 640 00:44:23,747 --> 00:44:25,541 لبينت 641 00:44:29,169 --> 00:44:31,672 مضحك لم يتغير كثيرًا 642 00:44:36,552 --> 00:44:39,972 - لماذا لا تتحدث معه؟ - أريده أن يعتقد أنها مصادفة 643 00:44:40,013 --> 00:44:43,433 - ماذا سنفعل؟ - نتبعهم 644 00:44:52,651 --> 00:44:54,570 شكرًا 645 00:44:54,611 --> 00:44:56,113 شكرًا على تعبك 646 00:44:56,155 --> 00:44:57,406 ألا أنتظرك؟ 647 00:44:57,489 --> 00:45:00,993 لا لأنه سيدعوني إلى منزله سيكون بيننا حديث طويل 648 00:45:01,910 --> 00:45:03,537 إلى اللقاء 649 00:45:28,478 --> 00:45:30,814 ليبينت 650 00:45:30,856 --> 00:45:33,609 مذهل.. هل تتذكرنى؟ 651 00:45:33,650 --> 00:45:34,985 لا 652 00:45:35,068 --> 00:45:38,447 انا فرانسوا كوست زميلك بالمدرسة الثانوية 653 00:45:38,530 --> 00:45:40,949 الصف السادس 654 00:45:41,033 --> 00:45:43,285 كوست؟ نعم صحيح 655 00:45:43,368 --> 00:45:44,870 إلى اللقاء 656 00:45:44,912 --> 00:45:47,247 ليبينت 657 00:45:48,165 --> 00:45:49,625 - سيدي؟ - ليس لدي شيء 658 00:45:49,708 --> 00:45:51,460 لوك 659 00:45:51,543 --> 00:45:54,171 انتظر انتظرني 660 00:45:54,254 --> 00:45:57,341 هل اشتريت كيشي؟ انه طعامي المفضل 661 00:45:57,382 --> 00:46:01,178 كنت تناديني "كيتشي" في المدرسة هل تتذكر؟ 662 00:46:01,220 --> 00:46:02,429 إنها فأل حسن 663 00:46:02,513 --> 00:46:05,766 فلنأكله معًا يمكنك تقديمي لعائلتك 664 00:46:05,849 --> 00:46:08,143 اذهب 665 00:46:10,437 --> 00:46:12,439 لوك 666 00:46:13,440 --> 00:46:17,069 كنا أفضل الأصدقاء لا يمكن أن تنسانى 667 00:46:18,070 --> 00:46:19,446 لم أنسك 668 00:46:19,488 --> 00:46:22,825 كنا أسوأ أعداء ظننت أنك مخلوق بشع 669 00:46:22,908 --> 00:46:25,994 وكذلك الجميع كل الصف كرهوك 670 00:46:26,078 --> 00:46:28,497 لقد كنت متعجرفًا حينئذٍ 671 00:46:28,580 --> 00:46:30,958 وأرى أنك ما زلت كذلك 672 00:46:31,041 --> 00:46:33,126 هيا إنه ليس صديقك 673 00:46:33,210 --> 00:46:35,170 سيء 674 00:46:35,254 --> 00:46:38,549 - هل انتظرتني؟ - لعب الفار بعبي 675 00:46:38,590 --> 00:46:41,218 صداقات الطفولة لا تدوم 676 00:46:41,301 --> 00:46:43,679 اجلس في الامام 677 00:46:53,939 --> 00:46:57,651 نفس القصة القديمة تقابل أشخاصًا وتقترب منهم 678 00:46:57,734 --> 00:46:59,736 ثم يذهبوا 679 00:46:59,820 --> 00:47:01,613 إن الصداقة خرافة 680 00:47:01,697 --> 00:47:05,784 انظر من يتحدث؟ أنت تصنع صداقات مع الجميع 681 00:47:05,868 --> 00:47:08,996 الجميع مثل لا أحد 682 00:47:09,079 --> 00:47:12,207 صدقني نحن دائما بمفردنا 683 00:47:37,065 --> 00:47:38,984 سيد كوست؟ 684 00:47:39,067 --> 00:47:41,570 - مرحبًا - ها أنت 685 00:47:41,653 --> 00:47:45,991 اكتب المبلغ الذي تريده يا صديقي 686 00:47:46,909 --> 00:47:48,785 أنا لا أبيع 687 00:47:48,827 --> 00:47:51,663 أنا مصمم على امتلاك هذا المزهرية 688 00:47:51,747 --> 00:47:54,291 أنا مصمم على الاحتفاظ بها يا صديقي 689 00:47:55,584 --> 00:47:58,045 - أنت لا تفهم أنا أعرض - لا لا لا 690 00:47:58,128 --> 00:48:00,756 أنت لا تفهم قلت لا 691 00:48:01,924 --> 00:48:04,927 أنت لا تستحقها حقًا 692 00:48:15,062 --> 00:48:17,815 أليست أيام الأحد مشكلة؟ 693 00:48:20,567 --> 00:48:23,487 إحصائيًا يموت المزيد من الناس يوم الأحد 694 00:48:23,529 --> 00:48:27,407 وأنت كيف تبقى على قيد الحياة أيام الأحد؟ 695 00:49:01,150 --> 00:49:04,987 لماذا سمح الحكم اللعين بالكثير من الوقت الضائع؟ 696 00:49:05,946 --> 00:49:08,365 هل مترو الأنفاق هو الذي يزعجك؟ 697 00:49:08,448 --> 00:49:10,200 هل خرجت عن العادة؟ 698 00:49:10,284 --> 00:49:13,287 أنا أيضًا لكن وقوف السيارات جحيم في الملعب 699 00:49:18,125 --> 00:49:19,918 تذكر القواعد الثلاث 700 00:49:20,002 --> 00:49:23,172 - ودود - مبتسم نعم 701 00:49:25,632 --> 00:49:27,009 ديك هيدز 702 00:49:42,191 --> 00:49:45,527 ألست جائع؟ دعنا نأكل 703 00:49:45,611 --> 00:49:48,071 أتناول الطعام مع والديّ أيام الأحد 704 00:49:48,155 --> 00:49:50,657 حسنًا في وقت آخر 705 00:49:50,741 --> 00:49:53,452 - لا يمكنك الحضور معي - حقاً؟ 706 00:49:53,494 --> 00:49:56,872 - أليس كذلك - أنت تمزح.. سنأكل الطعام المتوفر 707 00:49:57,748 --> 00:49:59,917 - أين يعيشون؟ - الضواحي 708 00:50:00,000 --> 00:50:01,460 يوجد مترو أنفاق مباشر 709 00:50:01,543 --> 00:50:03,128 مترو أنفاق؟ مستحيل 710 00:50:03,212 --> 00:50:05,547 - لا؟ - لا 711 00:50:06,798 --> 00:50:10,719 - كان قريبًا هناك - مترو الأنفاق قريب دائمًا 712 00:50:14,348 --> 00:50:16,642 - شكرًا - إلى اللقاء 713 00:50:19,520 --> 00:50:21,647 ضاحيتك جميلة 714 00:50:21,688 --> 00:50:23,982 لماذا لا تكون كذلك؟ 715 00:50:24,066 --> 00:50:26,485 هم يعيشون هنا وأنا أعيش هناك 716 00:50:26,527 --> 00:50:30,447 - لا يمكنك الابتعاد عنهم؟ - إنه هم وليس أنا 717 00:50:30,489 --> 00:50:34,076 - دفعت زوجتي للجنون - إذن أنت متزوج؟ 718 00:50:34,159 --> 00:50:36,453 أنا نعم .. لا 719 00:50:36,495 --> 00:50:39,081 - ماذا عنك؟ - مطلق 720 00:50:40,082 --> 00:50:41,792 خطئي بالطبع 721 00:50:41,875 --> 00:50:43,335 هل تعيش بمفردك؟ 722 00:50:43,418 --> 00:50:45,754 نعم حسب الظروف 723 00:50:45,838 --> 00:50:48,048 حسب المساء 724 00:50:49,091 --> 00:50:53,053 تضع بيضها في مأمن من العاصفة والعدو 725 00:50:55,848 --> 00:50:58,267 مساء الخير 726 00:50:58,350 --> 00:50:59,476 - مساء الخير 727 00:50:59,560 --> 00:51:02,479 فرانسوا كوست ضيفنا على العشاء 728 00:51:02,521 --> 00:51:06,859 فرانسوا الشهير؟ برونو يتحدث كثيرًا عنك 729 00:51:07,401 --> 00:51:08,986 صديقي فرانسوا 730 00:51:11,071 --> 00:51:13,782 صديقي برونو 731 00:51:14,950 --> 00:51:16,702 صديقي برونو 732 00:51:18,620 --> 00:51:21,498 كاثرين أخشى أنك خسرت رهانك 733 00:51:21,582 --> 00:51:24,668 أنا على وشك تناول العشاء مع أعز أصدقائي 734 00:51:24,751 --> 00:51:27,588 اعتن بنفسك سأتحدث إليك لاحقًا 735 00:51:29,381 --> 00:51:32,050 - أتمنى أن تحب الكيشي - يمكنني تناوله كل يوم 736 00:51:32,092 --> 00:51:34,011 - هنا فرانسوا - شكرًا 737 00:51:34,094 --> 00:51:35,721 لقد فرحت لي 738 00:51:35,762 --> 00:51:38,515 ابتسم والعالم يبتسم معك 739 00:51:38,557 --> 00:51:40,893 - هنا بني - شكرًا 740 00:51:40,976 --> 00:51:44,605 - هل قمت بتسجيل البرنامج لي؟ - بالتأكيد 741 00:51:44,688 --> 00:51:47,816 - برونو بطل العقل المدبر - بطل المستقبل 742 00:51:47,900 --> 00:51:49,902 ألعاب الاختبارات هل تعلم؟ 743 00:51:49,985 --> 00:51:52,946 على التلفزيون ليس علب الحبوب 744 00:51:53,030 --> 00:51:55,616 نحن ندربه انظر نحن ندربه 745 00:51:55,657 --> 00:51:59,953 برونو اجلب بعض النبيذ الجيد لصديقك 746 00:52:00,037 --> 00:52:02,581 كيف أصبح محبا للمعلومات ؟ 747 00:52:02,623 --> 00:52:05,459 عندما كان طفلاً جمع مقالات من الصحف 748 00:52:05,542 --> 00:52:08,795 "صح أم خطأ؟" "حقائق مذهلة" "هل كنت تعلم؟" 749 00:52:08,879 --> 00:52:12,132 تابع جميع برامج الألعاب في الراديو والتلفزيون 750 00:52:12,216 --> 00:52:15,010 يحب الأطفال نجوم موسيقى الروك 751 00:52:15,093 --> 00:52:18,055 اما هو فنجومه هم أليكس تريبيك وروبرت روبنسون 752 00:52:18,680 --> 00:52:22,059 لا يعني ذلك أنه تفوق في دراسته 753 00:52:22,142 --> 00:52:25,729 كان يعرف أكثر بكثير من المدرسين لكن 754 00:52:26,939 --> 00:52:28,982 أصيب بانهيار عصبي 755 00:52:29,525 --> 00:52:32,945 أخلاقه جيدة ما هو عمله؟ 756 00:52:33,028 --> 00:52:35,614 - تاجر - في أي شيء؟ 757 00:52:35,656 --> 00:52:38,492 - التحف والاثاث القيدم - العمة جاكي 758 00:52:38,534 --> 00:52:40,452 لا أعتقد 759 00:52:40,744 --> 00:52:41,912 أبي 760 00:52:41,995 --> 00:52:46,124 أعتقد أن لدينا بعض الأشياء القيمة ولكنك الخبير 761 00:52:47,876 --> 00:52:49,920 ها هي 762 00:52:51,713 --> 00:52:53,715 نعم نعم 763 00:52:56,218 --> 00:52:58,804 طاولة طراز آرت ديكو مثيرة للاهتمام 764 00:52:58,887 --> 00:53:00,764 يمكنني بيعها لك بسهولة 765 00:53:01,390 --> 00:53:03,892 يمكنك ذلك؟ ما قيمتها؟ 766 00:53:03,976 --> 00:53:06,019 حوالي 10000 767 00:53:06,103 --> 00:53:08,981 - فرنك أم سنتات؟ - يورو 768 00:53:12,401 --> 00:53:15,320 دعني أفكر في الأمر 769 00:53:18,031 --> 00:53:20,784 ها هي 770 00:53:20,826 --> 00:53:22,327 - شكرًا - يسعدني 771 00:53:22,369 --> 00:53:25,038 عزومتك لم تهدر 772 00:53:27,124 --> 00:53:31,128 لم أحظ بمثل هذا الوقت السعيد منذ زمن طويل مسرور جدًا بلقائك 773 00:53:31,211 --> 00:53:32,629 نحن أيضًا 774 00:53:32,671 --> 00:53:34,923 أنت ودود للغاية 775 00:53:34,965 --> 00:53:36,675 - حقًا؟ - نعم 776 00:53:36,758 --> 00:53:38,468 ودود جدًا حقًا 777 00:53:42,431 --> 00:53:45,058 والداك لطيفان 778 00:53:45,142 --> 00:53:47,060 نعم 779 00:53:47,102 --> 00:53:50,355 - كيف والداك؟ - توفوا 780 00:53:50,439 --> 00:53:53,150 أنا آسف 781 00:53:53,192 --> 00:53:56,320 لكن لديك ابنتك 782 00:53:56,403 --> 00:54:00,491 أنا قلق بشأن لويز لديها حساسية من الغبار 783 00:54:00,574 --> 00:54:03,994 ولكن كما رأيت ترفض طلب العلاج 784 00:54:04,036 --> 00:54:05,954 الفتيات في هذا العمر حساسات 785 00:54:06,747 --> 00:54:10,000 مثل إذا كانت تضع المكياج لا بد أن يكون لها صديق 786 00:54:10,792 --> 00:54:13,837 لكن لا تسأل أبدًا دعها تثق فيك 787 00:54:13,921 --> 00:54:17,382 هي واثقة من نفسها؟ لكنها لا تثق بي على أي حال 788 00:54:17,466 --> 00:54:19,927 لم تدعوني أبدًا "أبي" 789 00:54:20,010 --> 00:54:23,764 - بما تناديك؟ - لا شيء هي لا تقول شيئا 790 00:54:23,847 --> 00:54:26,308 لا يمكنني التواصل معها 791 00:54:26,391 --> 00:54:28,519 هل هي وحيدة؟ 792 00:54:29,520 --> 00:54:31,939 - هل تريد تركها؟ - أنا بخير 793 00:54:32,022 --> 00:54:34,525 يمكننا الاستمرار 794 00:54:35,526 --> 00:54:37,861 - هل يمكنك رفعه؟ - أرفع 795 00:54:37,903 --> 00:54:40,531 ارفع جهتك 796 00:54:41,406 --> 00:54:43,283 أعلى 797 00:54:44,243 --> 00:54:45,702 اللعنة 798 00:54:45,786 --> 00:54:49,206 - معذرة - لا تقلق 799 00:54:49,289 --> 00:54:51,458 لا تقلق؟ إنها قطعة قديمة 800 00:54:52,000 --> 00:54:53,585 - أليس كذلك؟ - بالتأكيد 801 00:54:53,669 --> 00:54:55,754 - معدلة - تقصد 802 00:54:57,172 --> 00:54:59,508 - لا تساوي شيء؟ - لا 803 00:54:59,591 --> 00:55:02,678 - دفعت 10000 - لإسعاد والدك 804 00:55:03,428 --> 00:55:05,305 هل تدفع لإسعاد الناس؟ 805 00:55:05,389 --> 00:55:07,266 نعم .. لا؟ 806 00:55:08,308 --> 00:55:10,644 - أين نضعها؟ - هناك 807 00:55:27,870 --> 00:55:29,496 هاهي 808 00:55:29,580 --> 00:55:34,585 شقتك جميلة إنها كالفوز بالجائزة الكبرى 809 00:55:35,544 --> 00:55:38,297 اشعر وكأنك في المنزل 810 00:55:38,380 --> 00:55:40,090 إليكم الصداقة 811 00:55:40,132 --> 00:55:43,343 إنه فريد القرن الخامس قبل الميلاد 812 00:55:43,427 --> 00:55:46,388 صنعها رجل تخليداً لذكرى أعز أصدقائه 813 00:55:46,471 --> 00:55:48,765 كان لا يطاق 814 00:55:48,849 --> 00:55:51,226 ملأها بدموعه 815 00:55:51,268 --> 00:55:53,270 هراء 816 00:55:53,353 --> 00:55:55,647 هذا أكيلز وباتروكلوس 817 00:55:55,731 --> 00:55:58,233 الإلياذة أخيل وباتروكلس 818 00:55:58,317 --> 00:56:01,945 مثل داني وايلد وبريت سنكلير في المقنعون 819 00:56:02,029 --> 00:56:04,364 نعم نوعًا 820 00:56:06,366 --> 00:56:08,994 - حان وقت ذهابي إلى المنزل - لا تكن سخيفًا 821 00:56:09,077 --> 00:56:11,163 شربنا كثيرًا 822 00:56:11,246 --> 00:56:13,081 لدي مكان للأصدقاء 823 00:56:13,165 --> 00:56:15,334 أنا متأكد من أنك كذلك 824 00:56:15,417 --> 00:56:17,419 لديك مكان 825 00:56:27,763 --> 00:56:30,641 - مساءً الخير - مساءً الخير 826 00:56:31,600 --> 00:56:35,729 آسف على الحضور لكنك توقفت عن الرد على مكالماتي 827 00:56:35,771 --> 00:56:40,859 نعم آسف لقد كنت على بالي 828 00:56:41,902 --> 00:56:43,779 هل يمكنني الدخول؟ 829 00:56:43,862 --> 00:56:45,823 بلى 830 00:56:48,200 --> 00:56:51,203 - هل أزعجك؟ - لا على الإطلاق 831 00:56:52,246 --> 00:56:55,374 - اتريتها من السوق؟ - هل كانت هدية 832 00:56:58,585 --> 00:57:00,337 - لست وحدك؟ - نعم 833 00:57:00,420 --> 00:57:03,882 في الواقع لا تعرضت لويز لوعكة فاتصلت بصديق 834 00:57:03,966 --> 00:57:06,969 أعني اتصلت بطبيب 835 00:57:07,052 --> 00:57:09,388 أفضل فترات الصمت 836 00:57:10,305 --> 00:57:12,975 لكن إذا اتصلت بي فسأجيب 837 00:57:27,990 --> 00:57:29,867 - فرانسوا؟ - نعم؟ 838 00:57:30,742 --> 00:57:33,787 - تصبح على خير - تصبح على خير 839 00:57:33,871 --> 00:57:37,958 أعتقد أن الصداقة هي أعظم شيء 840 00:57:38,041 --> 00:57:40,294 صداقة حقيقية 841 00:57:40,335 --> 00:57:42,421 إنها دائمًا نقية ومنفتحة 842 00:57:43,463 --> 00:57:45,424 على أي حال 843 00:57:46,633 --> 00:57:48,802 إلى اللقاء غدًا 844 00:57:51,680 --> 00:57:54,641 ذهبنا إلى مباراة كرة قدم 845 00:57:54,725 --> 00:57:58,353 استقللنت قطار الأنفاق وتناولت العشاء مع والديه 846 00:57:58,437 --> 00:58:01,815 انه يضلك ماذا يفعل؟ 847 00:58:01,899 --> 00:58:04,902 - يقود سيارة أجرة - كيف ذلك 848 00:58:04,985 --> 00:58:09,364 كنا أصدقاء منذ الطفولة أصبح سائق تاكسي فماذا في ذلك؟ 849 00:58:09,406 --> 00:58:11,617 وهذا جيد اتصل به فيأتي 850 00:58:11,700 --> 00:58:15,412 يأتي السباك عندما أتصل لكنه ليس صديقي المفضل 851 00:58:15,496 --> 00:58:18,707 أحذرك لن تستطيع خداعي 852 00:58:18,790 --> 00:58:21,960 ما المطلوب لإقناعك؟ 853 00:58:22,002 --> 00:58:23,795 من هو أفضل صديق لك؟ 854 00:58:23,879 --> 00:58:26,298 لا أعرف دعنا نقول 855 00:58:26,381 --> 00:58:28,634 شخص يخاطر من أجلي 856 00:58:28,717 --> 00:58:30,302 ما نوع المخاطر؟ 857 00:58:30,385 --> 00:58:32,346 هل رأيت الوقت؟ 858 00:58:33,305 --> 00:58:35,766 - مخاطرة كبيرة؟ - نعم مخاطرة كبيرة 859 00:58:36,683 --> 00:58:40,896 - ما هو الاختبار المطلوب؟ - سأدعك تجيب على ذلك 860 00:58:40,979 --> 00:58:43,357 - تصبح على خير - تصبح على خير 861 00:58:56,370 --> 00:58:58,747 صباح الخير يا آنسة 862 00:58:58,831 --> 00:59:03,252 - أعرفك أليس كذلك؟ - نعم أنا سائق تاكسي والدك 863 00:59:03,335 --> 00:59:04,962 إنه يتعافى بالنوم 864 00:59:05,045 --> 00:59:08,298 مباراة كرة قدم رائعة هتفت برأسه 865 00:59:09,258 --> 00:59:11,552 - من؟ - والدك 866 00:59:12,511 --> 00:59:14,972 - والدي من مشجعي كرة القدم؟ - أجل 867 00:59:15,973 --> 00:59:18,433 هل يأكل الزبدة؟ 868 00:59:19,434 --> 00:59:21,770 ليس عندي فكرة 869 00:59:24,273 --> 00:59:27,609 - كنت مستيقظًا طوال الليل - ليلة واحدة لا شيء 870 00:59:27,693 --> 00:59:33,115 سجل الأرق يحتفظ به راندي جاردنر من سان دييغو 871 00:59:33,198 --> 00:59:35,200 في عام 1965 17 ساعة 872 00:59:35,284 --> 00:59:38,287 ذهب 264 ساعة بدون نوم 873 00:59:42,624 --> 00:59:44,376 - أنت طالبة أليس كذلك؟ - أجل 874 00:59:44,459 --> 00:59:46,837 - في اي تخصص؟ - علم الآثار الآسيوي 875 00:59:46,879 --> 00:59:49,756 ذاكرة الحضارات 876 00:59:49,840 --> 00:59:52,426 - هل تعلم - هل توقفت يومًا عن الكلام؟ 877 00:59:52,509 --> 00:59:56,221 زوجتي طليقتي السابقة تقول إنني أفعل ذلك حتى لا يسمعني الناس 878 01:00:04,438 --> 01:00:08,233 يوجد جوز أمريكي في هذا سيء جدًا بالنسبة لك 879 01:00:08,317 --> 01:00:10,652 أكلته طوال حياتي 880 01:00:10,736 --> 01:00:12,362 سبب وجيه للتوقف 881 01:00:12,446 --> 01:00:16,158 يمكن أن يسبب البقان حساسية في الجهاز التنفسي 882 01:00:16,241 --> 01:00:19,036 هل تهتم بصحتي؟ 883 01:00:19,119 --> 01:00:20,913 والدك يفعل 884 01:00:20,996 --> 01:00:23,457 إنه قلق حقًا 885 01:00:23,540 --> 01:00:26,251 - هل أخبرك؟ - هل أنت متفاجئة؟ 886 01:00:26,335 --> 01:00:27,794 قليلًا 887 01:00:27,878 --> 01:00:30,464 ما المضحك في ذلك؟ 888 01:00:31,131 --> 01:00:33,383 هذا صحيح 889 01:00:33,467 --> 01:00:34,760 كيف حالك؟ 890 01:00:34,801 --> 01:00:36,803 أعددت لك الإفطار هل نمت جيدًا؟ 891 01:00:36,845 --> 01:00:39,389 - أريد التحدث إليك - حسنًا 892 01:00:44,770 --> 01:00:47,898 كيف تحدد الصديق الحقيقي؟ 893 01:00:47,981 --> 01:00:52,110 - شخص ما سيصل إلى الحد الأقصى - ماذا يمكن ان يفعل؟ 894 01:00:52,194 --> 01:00:55,280 أقرضك سيارته الأجرة إذا تعطلت سيارتك 895 01:00:55,364 --> 01:00:57,449 أليس لديك 896 01:01:03,497 --> 01:01:06,375 أليس لديك تعريف أوضح؟ 897 01:01:06,416 --> 01:01:09,336 ما هو تعريفك؟ 898 01:01:09,378 --> 01:01:11,004 صديق 899 01:01:11,088 --> 01:01:13,549 هو الشخص الذي سيخاطر من أجلي 900 01:01:13,632 --> 01:01:16,218 - هذا ليس أوضح كثيرًا - إنه كذلك 901 01:01:16,301 --> 01:01:20,514 إذا كانت لدي مشكلات مالية كبيرة كان صديقي يساعدني 902 01:01:20,597 --> 01:01:25,519 يحدث ذلك أنا غارق في الديون 903 01:01:25,602 --> 01:01:27,771 - و؟ - هل يمكنني الوثوق بك؟ 904 01:01:27,855 --> 01:01:30,440 - الأصدقاء لا يسألون ذلك - أنت على حق 905 01:01:30,524 --> 01:01:35,529 في عملي أحيانًا أضطر إلى اللجوء إلى مخططات معينة 906 01:01:35,571 --> 01:01:38,699 - مخططات؟ - الغش إذا كنت تفضل ذلك 907 01:01:38,740 --> 01:01:42,161 السؤال هو من يمكنني أن أسأل؟ 908 01:01:42,202 --> 01:01:45,998 - يمكنك أن تسألني - حتى لو كان غير قانوني؟ 909 01:01:47,541 --> 01:01:50,127 - مثل القرض - كيف؟ 910 01:01:50,210 --> 01:01:53,255 سرقة عمل فني.. مزهرية 911 01:01:53,338 --> 01:01:56,175 - هل ستسرق إناءك؟ - لا أنت ستفعل 912 01:01:56,258 --> 01:01:58,635 - وماذا تفعل به؟ - احتفظ به 913 01:01:58,719 --> 01:02:01,763 عندما يدفع التأمين سأسترده 914 01:02:03,140 --> 01:02:05,642 قلت إن الصديق سيصل إلى أقصى حد 915 01:02:05,726 --> 01:02:08,228 نعم .. ولكن هذا هو الحد الأقصى 916 01:03:30,310 --> 01:03:31,979 ها هو 917 01:03:33,063 --> 01:03:34,815 مفاجأة 918 01:03:34,898 --> 01:03:38,360 أحسنت يمكنك وضع المزهرية جانبًا 919 01:03:38,443 --> 01:03:41,446 قابلوا برونو أفضل صديق لي 920 01:03:41,530 --> 01:03:44,116 ودود ..مبتسم.. صادق 921 01:03:44,199 --> 01:03:46,702 مساعدة من أفضل صديق 922 01:03:46,785 --> 01:03:50,205 - هل هذه مفاجأتك؟ - لم يصب أحد بأذى صحيح برونو؟ 923 01:03:50,247 --> 01:03:53,000 - ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ - مجرد مزحة 924 01:03:53,083 --> 01:03:56,837 - مزحة؟ - هل شاهدت المخاطر التي تعرض لها أعز أصدقائي؟ 925 01:03:56,879 --> 01:04:00,299 تزوير سرقة التأمين؟ 926 01:04:00,340 --> 01:04:02,342 ما رأيكم في الصداقة؟ 927 01:04:02,426 --> 01:04:04,720 من جهته:نعم لكن بالنسبة لك؟ 928 01:04:04,803 --> 01:04:07,973 - تحلي بروح رياضية لقد فزت بالرهان أليس كذلك؟ - أي رهان؟ 929 01:04:08,056 --> 01:04:10,893 لا شيء سأشرح شمبانيا؟ 930 01:04:11,393 --> 01:04:13,312 لا .. شكرًا 931 01:04:14,396 --> 01:04:17,399 مسكين فرانسوا لقد خسرت قبل أن تبدأ 932 01:04:17,983 --> 01:04:22,279 من خلال هذا الرهان الغبي لقد أثبتت أنه ليس لديك أصدقاء 933 01:04:22,362 --> 01:04:25,115 لم يكن لك ولن يكون لك أبدًا 934 01:04:26,783 --> 01:04:28,702 أخبرها يا برونو 935 01:04:29,244 --> 01:04:31,872 أخبرها أنك صديقي المفضل 936 01:04:34,958 --> 01:04:37,711 لا تنظري هكذا كنا نمزح 937 01:04:38,921 --> 01:04:41,131 نمزح؟ 938 01:04:50,766 --> 01:04:53,644 أين الدموع؟ 939 01:05:17,876 --> 01:05:20,379 هذا ليس خطؤك .. انه سيء 940 01:05:56,790 --> 01:05:59,626 نغطي دائمًا عمليات السحب على المكشوف 941 01:05:59,710 --> 01:06:03,714 ولكن كما قلت لشريكتك هذا العجز مبالغ فيه 942 01:06:03,797 --> 01:06:05,841 سأتحدث عنه 943 01:06:05,924 --> 01:06:08,969 لا يمكننا أن نأخذ كلامك على محمل الجد 944 01:06:09,011 --> 01:06:10,846 خذ حصتي في العمل 945 01:06:10,929 --> 01:06:12,973 يجب أن يغطيه ذلك بسهولة 946 01:06:13,056 --> 01:06:16,685 - وشريكتك؟ - ستدير المعرض منفردة 947 01:06:19,646 --> 01:06:23,192 - هل تدرك ما يعنيه هذا؟ - نعم 948 01:06:23,275 --> 01:06:25,611 هذا الثمن الذي يجب أن أدفعه 949 01:06:41,502 --> 01:06:44,004 هل تمانع إذا انضممت إليك؟ 950 01:06:50,844 --> 01:06:52,846 تلقيت مكالمة من أمي 951 01:06:52,930 --> 01:06:55,808 سألتني إذا كنت بخير قلت لا 952 01:06:55,849 --> 01:06:57,935 هل كنت على حق؟ 953 01:07:05,234 --> 01:07:08,654 سأحضر دورة ميدانية للحصول على شهادتي 954 01:07:09,571 --> 01:07:11,365 ستستمر لمدة عام 955 01:07:11,448 --> 01:07:13,742 أين؟ 956 01:07:13,784 --> 01:07:15,536 كمبوديا 957 01:07:16,453 --> 01:07:19,414 - معابد أنغكور سنقوم بحفريات - حفريات؟ 958 01:07:19,498 --> 01:07:21,166 وأنت تعانين من حساسية الغبار؟ 959 01:07:21,250 --> 01:07:23,544 انتهى أنا شفيت 960 01:07:25,546 --> 01:07:30,008 لم يكن غبارًا كان طعامًا رآه صديقك في الحال 961 01:07:30,717 --> 01:07:32,261 صديقي؟ 962 01:07:32,344 --> 01:07:35,305 بالطبع ليس لديك أصدقاء 963 01:07:40,686 --> 01:07:43,105 في ذلك الوقت على ما أعتقد 964 01:07:44,022 --> 01:07:47,484 "لقد بدأ يهتم بالآخرين" 965 01:07:49,528 --> 01:07:51,613 لكنك لم تفعل 966 01:07:57,911 --> 01:07:59,913 مسكين برونو 967 01:08:00,789 --> 01:08:03,125 لقد أحبك 968 01:08:36,325 --> 01:08:39,578 - آسف للتطفل عليكم - إنه لمن دواعي سروري تفضل 969 01:08:39,620 --> 01:08:41,622 مرحبًا 970 01:08:41,663 --> 01:08:45,375 أنا قلق على برونو لم أسمع منه شيئًا 971 01:08:45,459 --> 01:08:49,379 ونحن أيضًا لقد مر أسبوع ولدنا غير سعيد 972 01:08:49,463 --> 01:08:52,591 هل تعلم؟ خانه أعز أصدقائه؟ 973 01:08:52,674 --> 01:08:54,468 هل علمتم بذلك؟ 974 01:08:54,551 --> 01:08:57,971 لقد كان يعرف جان كلود منذ المدرسة 975 01:08:58,055 --> 01:09:00,474 - جان كلود؟ - جارنا 976 01:09:00,516 --> 01:09:02,810 أقدم أصدقائه والأقرب له 977 01:09:02,893 --> 01:09:05,854 كانا لا يفترقان ابدا 978 01:09:05,938 --> 01:09:08,106 هرب جان مع زوجة برونو 979 01:09:08,982 --> 01:09:11,944 - ألم يخبرك؟ - يبدو انه لم يخبره 980 01:09:12,027 --> 01:09:14,571 - هل فقد زوجته أو صديقه - كلاهما 981 01:09:14,655 --> 01:09:17,407 لقد وثق بهما كانت ضربة مروعة 982 01:09:17,449 --> 01:09:19,576 تلتئم هذه الجروح ببطء 983 01:09:19,660 --> 01:09:21,745 لا يزال ضعيفًا 984 01:09:21,829 --> 01:09:24,498 بالكاد بدا يتعافى 985 01:09:38,512 --> 01:09:40,472 أليسن غرفة لطيفة؟ 986 01:09:40,556 --> 01:09:44,601 كان يجمع المعلومات منذ أن كان صغيراً 987 01:09:52,234 --> 01:09:57,030 حلمه هو أن يظهر في برنامج تلفزيوني لكنهم لم يختاروه أبدًا 988 01:09:57,114 --> 01:09:59,700 إنه غير محظوظ هناك أيضًا 989 01:10:06,248 --> 01:10:09,710 بالنسبة لك أنا مجرد ثعلب مثل أي ثعلب آخر 990 01:10:10,419 --> 01:10:13,714 لكن إذا قمت بترويضي سنحتاج بعضنا البعض 991 01:10:14,506 --> 01:10:17,134 ستكون فريدًا بالنسبة لي في العالم 992 01:10:17,217 --> 01:10:20,012 وسأكون فريدًا في العالم من أجلك 993 01:10:20,053 --> 01:10:21,722 الأمير الصغير 994 01:10:24,433 --> 01:10:26,518 صباح الخير سيدي 995 01:10:52,252 --> 01:10:55,214 هل وجدت صديقك؟ 996 01:10:55,255 --> 01:10:58,842 ما هذا؟ نسخة مقلدة؟ 997 01:10:58,926 --> 01:11:01,136 لا هذه النسخة الأصلية 998 01:11:02,137 --> 01:11:05,098 - لا افهم - تأخر التسليم ..أليس كذلك؟ 999 01:11:05,182 --> 01:11:07,100 في الواقع لم يكن كذلك 1000 01:11:07,184 --> 01:11:10,562 كنت أعمل منها نسخة طبق الأصل 1001 01:11:10,646 --> 01:11:12,314 نسخة جيدة أليس كذلك؟ 1002 01:11:12,356 --> 01:11:15,108 لماذا قمتي بعملها؟ 1003 01:11:15,150 --> 01:11:16,819 النسخة؟ 1004 01:11:19,655 --> 01:11:22,699 لحمايتنا من البنك وكنت على حق 1005 01:11:22,783 --> 01:11:25,953 كاد تصرفك الغبي أن يكلفنا المعرض 1006 01:11:26,036 --> 01:11:28,247 200000 يورو قطع صغيرة 1007 01:11:28,288 --> 01:11:30,874 أدت خدعتك إلى نتائج عكسية عليك 1008 01:11:31,583 --> 01:11:34,378 لقد تعلمت درسًا نحن متعادلون 1009 01:11:34,419 --> 01:11:36,713 - خسرت الرهان - انس الأمر 1010 01:11:36,755 --> 01:11:38,382 لا يهم أبدًا 1011 01:11:39,174 --> 01:11:41,552 هل علم برونو أنها مزيفة؟ 1012 01:11:42,803 --> 01:11:45,722 لا وكان يعتقد أن أفضل صديق له كان حقيقيًا 1013 01:11:50,936 --> 01:11:54,982 لقد سألت عن اختبار الصداقة لا يوجد اختبار 1014 01:11:56,608 --> 01:12:00,279 نسيت من قال "ليس هناك حب فقط اختبارات الحب" 1015 01:12:00,362 --> 01:12:02,614 لكن العكس هو الصحيح 1016 01:12:02,656 --> 01:12:05,826 لا يوجد اختبار لا يوجد سوى الحب 1017 01:12:05,909 --> 01:12:08,620 - لقد آلمني - ماذا فعلت؟ 1018 01:12:09,538 --> 01:12:11,957 لا مبالاتك 1019 01:12:12,040 --> 01:12:15,043 ماذا كنت تريدين أيضًا؟ 1020 01:12:15,085 --> 01:12:17,838 كنت أرغب في أن أكون صديقة لك 1021 01:12:24,678 --> 01:12:26,555 معذرة 1022 01:12:26,638 --> 01:12:30,142 - مكتب السيد ديلاموت؟ الطابق الأول - شكرا 1023 01:12:34,354 --> 01:12:36,607 كنت محقًا لم أستحق ذلك 1024 01:12:36,690 --> 01:12:39,610 - نعم؟ - معك ديلاموت 1025 01:12:39,693 --> 01:12:43,780 استلمت توًا مزهريتك 1026 01:12:43,822 --> 01:12:45,449 لا أفهم 1027 01:12:45,491 --> 01:12:47,618 بسيط .. أنت تريدها إنها لك 1028 01:12:47,701 --> 01:12:50,704 لكن بأي ثمن؟ 1029 01:12:50,787 --> 01:12:53,665 - أفترض أنك - فقط ما دفعته مقابل ذلك 1030 01:12:53,749 --> 01:12:57,169 - بالإضافة إلى خدمة صغيرة - فهمت 1031 01:12:57,252 --> 01:12:59,338 خدمة لا يطلبها إلا صديق؟ 1032 01:12:59,421 --> 01:13:02,007 ​​لا لن أسألك عن ذلك 1033 01:13:02,758 --> 01:13:05,552 - برونو - هل أنت هناك؟ 1034 01:13:05,594 --> 01:13:08,096 - برونو - برونو 1035 01:13:08,180 --> 01:13:10,891 - الجميع يبحث عنك - لا أستطيع 1036 01:13:11,725 --> 01:13:15,604 - إنه حلم حياتك - لن أحققه أبدًا 1037 01:13:15,687 --> 01:13:18,774 - ستفعل كن شجاعا - لا 1038 01:13:18,857 --> 01:13:22,194 سأعد إلى ثلاثة ثم كسر الباب 1039 01:13:22,277 --> 01:13:24,154 واحد اثنين 1040 01:13:24,196 --> 01:13:26,448 انتظر 1041 01:13:26,490 --> 01:13:29,117 - ما الخطب؟ - مهدئ للأعصاب 1042 01:13:29,201 --> 01:13:32,496 - أنت تعلم أنه يجعلني - هادئ هيا 1043 01:13:32,579 --> 01:13:34,248 حان وقت الذهاب الآن 1044 01:13:43,841 --> 01:13:46,176 - أيهما؟ - باللون الرمادي 1045 01:13:47,761 --> 01:13:50,514 سيد بوليه؟ إتيان ديلاموت 1046 01:13:50,556 --> 01:13:53,350 منتج العرض.. حظا سعيدا 1047 01:13:53,433 --> 01:13:55,769 شكرا 1048 01:13:55,853 --> 01:13:58,313 - الأمر نفسه لكم جميعًا بطبيعة الحال - شكرًا لكم 1049 01:13:58,397 --> 01:14:03,360 تم اختيار برونو للعرض هل هذا صحيح؟ 1050 01:14:03,443 --> 01:14:05,529 هذا صحيح 1051 01:14:05,612 --> 01:14:08,699 الجميع في وضع الاستعداد موعد العرض 1052 01:14:11,118 --> 01:14:12,661 أنت يا بني 1053 01:14:18,792 --> 01:14:19,877 مساء الخير 1054 01:14:19,960 --> 01:14:24,173 مساء الخير ومرحبًا بك في "من سيربح المليون" 1055 01:14:24,256 --> 01:14:28,886 آمل أن يجيب أحدكم على جميع الأسئلة باستخدام ثلاثة وسائل مساعدة 1056 01:14:33,849 --> 01:14:37,686 وينتهي الأمر بكسب مليون يورو 1057 01:14:37,769 --> 01:14:41,648 أسرع إصبع يأخذ المقعد هذا يعني برونو 1058 01:14:41,690 --> 01:14:44,067 برونو 1059 01:14:49,239 --> 01:14:51,700 لم يكن برونو الأسرع فقط 1060 01:14:51,783 --> 01:14:55,454 كان هو الإصبع الوحيد على الزر 1061 01:14:55,496 --> 01:14:57,122 هل تشعر بالقشعريرة؟ 1062 01:14:57,206 --> 01:15:00,334 - الجو بارد هنا - فلفل حار أم بارد؟ 1063 01:15:00,417 --> 01:15:02,419 لنبدأ 1064 01:15:05,756 --> 01:15:07,382 ثابت 1065 01:15:07,466 --> 01:15:09,593 برونو 1066 01:15:15,641 --> 01:15:17,810 تعيش بالقرب من باريس 1067 01:15:17,893 --> 01:15:21,396 أنت تقود سيارة أجرة من معك هنا الليلة؟ 1068 01:15:22,481 --> 01:15:24,107 معي.... 1069 01:15:24,191 --> 01:15:26,360 هل أنت معك ميمي؟ 1070 01:15:29,488 --> 01:15:32,115 - أبي وأمي - والداك صحيح 1071 01:15:32,199 --> 01:15:35,661 أنت متوتر أثناء مشاهدتك للتلفاز خذ الأمور ببساطة 1072 01:15:35,744 --> 01:15:37,955 إنها رؤيتك حقًا 1073 01:15:38,831 --> 01:15:43,502 عندما كنت طفلاً عدت إلى المنزل قبل تناول الغداء لمشاهدتك في برامج التوك شو 1074 01:15:43,585 --> 01:15:44,753 هذا أمر جيد 1075 01:15:44,837 --> 01:15:48,382 أنت تعلم أن اللعبة لها ثلاثة وسائل مساعدة 1076 01:15:57,933 --> 01:16:00,936 إذا فزت وهو ما أتمنى أن تفوز به 1077 01:16:01,019 --> 01:16:03,480 كيف ستنفقها؟ 1078 01:16:03,564 --> 01:16:07,818 الحلم المعتاد؟ منزل جميل رحلة بحرية حول العالم؟ 1079 01:16:07,860 --> 01:16:09,444 - كلاهما - كلاهما 1080 01:16:09,528 --> 01:16:11,655 منزل في جزيرة صحراوية 1081 01:16:11,697 --> 01:16:14,658 - ليس لديك ارتباط هنا؟ - لا 1082 01:16:14,741 --> 01:16:17,119 أنت لست متزوجًا إذن؟ 1083 01:16:17,161 --> 01:16:18,871 لا .. نعم على ما أعتقد 1084 01:16:18,954 --> 01:16:21,623 كيف ذلك؟ 1085 01:16:21,707 --> 01:16:24,543 أنا إنها إجابتي الأخيرة 1086 01:16:25,169 --> 01:16:28,172 هنا لدينا متسابق ودود للغاية 1087 01:16:30,465 --> 01:16:33,135 مقابل 200 يورو 1088 01:16:33,218 --> 01:16:37,347 يُقال أن الشخص الذي يغادر على عجل 1089 01:16:37,431 --> 01:16:39,391 أ ينحني 1090 01:16:39,475 --> 01:16:41,185 ب يلمح 1091 01:16:41,268 --> 01:16:43,312 ج يغطس 1092 01:16:43,395 --> 01:16:44,771 د يخلع 1093 01:16:44,855 --> 01:16:46,690 يخلع 1094 01:16:46,732 --> 01:16:50,235 المسحوق صحيح تهانينا 1095 01:16:56,366 --> 01:16:59,077 - برونو؟ - لدي حدس لكن 1096 01:16:59,161 --> 01:17:02,206 - الفكر أولاً هو الأفضل - لكن الحمقى يندفعون 1097 01:17:02,289 --> 01:17:04,500 نعم 1098 01:17:04,583 --> 01:17:06,877 هل تستخدم وسائل مساعدة؟ لديك ثلاثة 1099 01:17:06,960 --> 01:17:08,212 لا ..نعم 1100 01:17:08,295 --> 01:17:11,632 عذرًا هل هذا نعم أم لا؟ 1101 01:17:11,715 --> 01:17:13,008 لا 1102 01:17:13,091 --> 01:17:16,136 سأختار 3 اغنية ستروين 1103 01:17:16,595 --> 01:17:21,099 إنه نهائي يجب عليك طرح سؤال على الكلمات الأخيرة الشهيرة 1104 01:17:22,267 --> 01:17:24,353 - عذرًا ماذا؟ - على سبيل المثال 1105 01:17:24,394 --> 01:17:27,356 كانت آخر كلمات إلفيس بريسلي: 1106 01:17:27,397 --> 01:17:29,525 "سأقرأ على جون" 1107 01:17:29,608 --> 01:17:31,360 هذا صحيح 1108 01:17:31,443 --> 01:17:33,695 الأمر يستحق التفكير برونو شكرا 1109 01:17:33,737 --> 01:17:35,781 شكرًا جزيلاً 1110 01:17:35,864 --> 01:17:37,533 الإجابة الصحيحة 1111 01:17:37,616 --> 01:17:38,826 هو 1112 01:17:40,118 --> 01:17:42,913 3 لسيتروين 1113 01:17:45,040 --> 01:17:47,042 أحسنت 1114 01:17:51,964 --> 01:17:55,467 أعتقد أنه أ التركيز الثنائي 1115 01:17:55,551 --> 01:17:58,512 بالطبع هو كذلك الإجابة الصحيحة 1116 01:17:58,595 --> 01:18:00,097 أعلم أنه سكوبي دو 1117 01:18:00,180 --> 01:18:03,183 وأنت على حق سكوبي دو صحيح 1118 01:18:03,267 --> 01:18:05,644 تخميني هو 2 1119 01:18:05,727 --> 01:18:08,188 دجاج فيكتوريا 1120 01:18:08,272 --> 01:18:09,857 هل هي إجابتك النهائية؟ 1121 01:18:09,940 --> 01:18:13,902 نهائي الدجاج هو إجابتي يا فيكتوريا 1122 01:18:13,986 --> 01:18:16,363 معذرة 1123 01:18:16,405 --> 01:18:21,410 برونو إذا كانت إجابتك صحيحة لقد فزت - 1124 01:18:21,493 --> 01:18:22,953 ما قدره 1125 01:18:23,036 --> 01:18:25,247 48000 يورو 1126 01:18:26,832 --> 01:18:29,501 الإجابة الصحيحة 1127 01:18:29,585 --> 01:18:31,044 هو 1128 01:18:34,006 --> 01:18:36,341 دجاج فيكتوريا 1129 01:18:36,425 --> 01:18:38,218 48000 يورو 1130 01:18:38,302 --> 01:18:43,599 برونو هذه لحظة فريدة في تاريخ اللعبة 1131 01:18:43,640 --> 01:18:46,602 لقد وصلنا - لقد وصلت - 1132 01:18:46,685 --> 01:18:49,938 إلى قمة الهرم لمواجهة السؤال الأخير 1133 01:18:50,022 --> 01:18:51,899 مقابل مليون يورو 1134 01:18:51,982 --> 01:18:55,611 بدون حتى استخدام إحدى وسائل المساعدة المتاحة لك 1135 01:18:57,070 --> 01:19:00,824 ​​جاهز؟ هذا السؤال يساوي مليون يورو 1136 01:19:01,909 --> 01:19:04,661 الرسام الذي لم يشارك 1137 01:19:04,745 --> 01:19:09,333 في المعرض الأول للانطباعيين عام 1874؟ 1138 01:19:10,501 --> 01:19:12,419 سيزان؟ 1139 01:19:12,503 --> 01:19:14,463 رينوار؟ 1140 01:19:14,546 --> 01:19:17,257 مانيه؟ مونيه؟ 1141 01:19:17,341 --> 01:19:19,218 اللعنة 1142 01:19:19,301 --> 01:19:21,762 - معذرة - لا بأس 1143 01:19:21,804 --> 01:19:25,265 - إنه سؤال صعب - بقيمة مليون يورو 1144 01:19:25,349 --> 01:19:29,228 أنت متسابق لامع ولكن إذا كان لديك شك 1145 01:19:29,269 --> 01:19:31,980 - لست كذلك - أنا معجب لا أقصد التوريه 1146 01:19:32,064 --> 01:19:35,108 - ليس لدي فكرة استقلت - لا لا لا 1147 01:19:35,192 --> 01:19:38,529 يُسمح لك باستخدام وسائل المساعدة 1148 01:19:38,612 --> 01:19:42,825 - أعرف لكني أفضل - ترك وسائل المساعدة غير مستخدمة؟ 1149 01:19:42,866 --> 01:19:46,036 لا .. هذا غبي 1150 01:19:46,119 --> 01:19:49,206 سأستخدم 50:50 1151 01:19:49,289 --> 01:19:55,295 جيد هذا معقول الكمبيوتر الرجاء إزالة إجابتين خاطئتين 1152 01:19:57,297 --> 01:20:00,008 بقيت مع مانيه ومونيه 1153 01:20:01,301 --> 01:20:03,512 هذا يلطف الجو مانيه أم مونيه؟ 1154 01:20:03,595 --> 01:20:05,597 أليس كذلك؟ 1155 01:20:05,681 --> 01:20:08,225 - سأطلب من الجمهور - حسنًا 1156 01:20:08,308 --> 01:20:10,519 أيها الجمهور استعد للتصويت 1157 01:20:10,602 --> 01:20:13,689 ولكن فقط إذا كنتم فقط تعرفون الإجابة 1158 01:20:13,772 --> 01:20:16,525 جاهز انطلق 1159 01:20:25,075 --> 01:20:26,618 عزيزي 1160 01:20:26,702 --> 01:20:29,913 52:48 تماما كما كنت أخشى 1161 01:20:29,997 --> 01:20:32,416 الجمهور منقسم بشدة 1162 01:20:33,584 --> 01:20:36,295 دعني ألخص 1163 01:20:36,336 --> 01:20:39,339 إما أن تستقيل الآن وتحتفظ بـ 300000 يورو 1164 01:20:39,423 --> 01:20:41,383 رقم جيد جدًا 1165 01:20:41,467 --> 01:20:47,473 أو تختار إجابة وتخاطر بالتراجع إلى 48000 1166 01:20:47,973 --> 01:20:53,145 ولكن لا تزال لديك وسيلة مساعدة أخرى 1167 01:20:54,646 --> 01:20:57,191 - صديق؟ - الاتصال بصديق بالطبع 1168 01:20:57,232 --> 01:20:59,485 اتصل بصديق 1169 01:21:00,360 --> 01:21:02,321 - من الأفضل الرحيل - انتظر 1170 01:21:02,404 --> 01:21:05,491 يُرجى الجلوس لماذا ترحل الآن؟ 1171 01:21:05,574 --> 01:21:07,659 - لقد فزت بمبلغ جيد - أعرف 1172 01:21:07,743 --> 01:21:11,205 أكثر مما يمكن أن أكسبه من سيارة أجرة 1173 01:21:12,164 --> 01:21:17,419 يجب أن يكون لديك صديق يمكنه مساعدتك 1174 01:21:25,761 --> 01:21:28,806 لا أحد يستطيع المساعدة ليس لدي أصدقاء 1175 01:21:34,478 --> 01:21:36,814 برونو اصبحت له شعبية كبيرة 1176 01:21:36,897 --> 01:21:40,484 التقييمات عالية جدًا لقد أثر في قلوب الناس 1177 01:21:40,567 --> 01:21:42,402 حسنًا برونو؟ 1178 01:21:45,614 --> 01:21:49,034 سأتصل بصديق 1179 01:21:50,536 --> 01:21:53,038 - هل أنت متأكد؟ - نعم 1180 01:21:53,080 --> 01:21:56,458 تبدو مستاءً قليلاً 1181 01:21:56,500 --> 01:21:58,502 ليس بسبب اللعبة 1182 01:21:58,585 --> 01:22:00,796 بمن نتصل؟ 1183 01:22:02,297 --> 01:22:03,632 فرانسوا 1184 01:22:03,674 --> 01:22:05,342 صحيح هاتف صديقك 1185 01:22:05,425 --> 01:22:08,428 إنه ليس صديقًا لكنه قد يعرف الإجابة 1186 01:22:08,512 --> 01:22:10,681 استمع .. لا تقلق 1187 01:22:34,371 --> 01:22:37,332 - نعم؟ - مرحبًا هذا جان بيير فوكو 1188 01:22:38,125 --> 01:22:40,794 - من؟ - ساعد صديقك 1189 01:22:40,878 --> 01:22:42,838 أنا هنا مع برونو 1190 01:22:42,921 --> 01:22:46,800 - أعتقد أنك تشاهد من سيربح المليون - لا 1191 01:22:46,884 --> 01:22:52,556 ومع ذلك فنحن نحتاجك لسؤال المليون يورو 1192 01:22:52,639 --> 01:22:55,434 هذا صديقك برونو 1193 01:22:55,476 --> 01:22:57,644 نعم هذا هو برونو 1194 01:22:59,521 --> 01:23:01,732 مرحبًا فرانسوا 1195 01:23:04,568 --> 01:23:07,738 - لم أكن أعتقد أنك ستتصل - أنا أيضًا 1196 01:23:08,197 --> 01:23:11,408 لم تكن على قائمة أصدقائي 1197 01:23:11,492 --> 01:23:15,120 لا أعتقد ذلك ومع ذلك يسعدني أننا نستطيع التحدث 1198 01:23:15,204 --> 01:23:16,830 لا يتعلق الأمر بذلك 1199 01:23:16,914 --> 01:23:21,627 لدي سؤال عن الفن أرجو الإجابة عليه 1200 01:23:21,668 --> 01:23:24,004 هل تسمع؟ 1201 01:23:26,924 --> 01:23:28,801 - هل مازلت هناك؟ - نعم 1202 01:23:28,842 --> 01:23:32,679 أود أن أشكرك على مساعدة ابنتي 1203 01:23:32,763 --> 01:23:36,350 - لا شكر على واجب - رغم أنه كان يجب علي فعل ذلك 1204 01:23:36,433 --> 01:23:40,729 حسنًا لقد كنت مشغولًا جدًا بالرهان 1205 01:23:40,771 --> 01:23:44,650 إذا كان النقد هو كل ما أواجهه ربما أغلق المكالمة أيضًا 1206 01:23:44,733 --> 01:23:46,318 كن ضيفي 1207 01:23:46,401 --> 01:23:50,781 - هل نضرب الساعة؟ - لا دعها تعمل انا المدير 1208 01:23:50,864 --> 01:23:54,076 أنت غاضب بالتأكيد لطعنك في ظهرك 1209 01:23:54,159 --> 01:23:56,870 لكنني لم أعرف صديقك الآخر يعرف ذلك أيضًا 1210 01:23:56,954 --> 01:23:59,873 - لا تعطني "صديق" - فقط دعني أقول 1211 01:23:59,915 --> 01:24:01,458 كن هادئًا 1212 01:24:01,542 --> 01:24:04,461 أنت - كنت - صديقي الوحيد 1213 01:24:05,337 --> 01:24:07,840 لا تجعلني أبكي 1214 01:24:07,923 --> 01:24:11,635 في قصة الأمير الصغير يقول الثعلب: 1215 01:24:11,677 --> 01:24:13,887 "إذا قمت بترويضني فسنحتاج بعضنا البعض" 1216 01:24:13,971 --> 01:24:19,101 ستكون فريدًا بالنسبة لي وسأكون فريدًا بالنسبة لك " 1217 01:24:20,144 --> 01:24:22,312 كيف عرفت ذلك؟ 1218 01:24:29,945 --> 01:24:32,573 أخبرني أنك لست غاضبًا مني. 1219 01:24:33,657 --> 01:24:35,993 أريد أن أسمعك تقول ذلك 1220 01:24:37,911 --> 01:24:39,913 لست غاضبًا منك 1221 01:24:39,997 --> 01:24:42,499 كنت كذلك وقتها .. ولكن 1222 01:24:44,877 --> 01:24:49,673 نأسف للمشاركة في خصوصيتك يا برونو 1223 01:24:49,756 --> 01:24:52,509 لكن ربما يجب علينا الرجوع إلى السؤال؟ 1224 01:24:52,593 --> 01:24:55,095 بالطبع 1225 01:24:55,179 --> 01:24:57,639 فرانسوا هذا هو السؤال 1226 01:24:57,681 --> 01:25:00,100 أي من هذين الرسامين 1227 01:25:00,142 --> 01:25:06,732 لم يشارك في المعرض الانطباعي لعام 1874؟ 1228 01:25:06,773 --> 01:25:09,568 مانيه أم مونيه؟ 1229 01:25:09,610 --> 01:25:12,571 - هل تفهم السؤال؟ - نعم 1230 01:25:13,572 --> 01:25:15,240 إذًا؟ 1231 01:25:15,324 --> 01:25:17,534 كان مانيه 1232 01:25:17,618 --> 01:25:20,537 - هناك مجال للشك؟ - لا مجال 1233 01:25:21,288 --> 01:25:23,332 حسنًا وداعا 1234 01:25:24,416 --> 01:25:26,251 إلى اللقاء 1235 01:25:26,335 --> 01:25:29,338 انتظر ربما تريد أن تشكره 1236 01:25:29,421 --> 01:25:32,090 مرحبًا فرانسوا؟ 1237 01:25:32,174 --> 01:25:34,468 أنا مرحبًا؟ 1238 01:25:38,013 --> 01:25:40,349 إذن؟ 1239 01:25:42,601 --> 01:25:44,937 سأختار 1240 01:25:44,978 --> 01:25:48,357 إجابة ج مانيه 1241 01:25:49,608 --> 01:25:51,944 إنها إجابتي النهائية 1242 01:25:53,070 --> 01:25:58,200 إذا كان خطأ برونو ستخسر 952000 يورو 1243 01:25:58,283 --> 01:25:59,993 وتربح 48000 فقط 1244 01:26:00,077 --> 01:26:03,080 ولكن إذا كنت على حق 1245 01:26:03,163 --> 01:26:07,334 ستربح مليون يورو 1246 01:26:09,878 --> 01:26:14,424 الإجابة مقابل مليون يورو 1247 01:26:16,093 --> 01:26:19,429 مانيه.. لقد كنت على حق مليون يورو 1248 01:26:37,406 --> 01:26:40,492 مليون يورو أحسنت 1249 01:27:09,062 --> 01:27:10,689 بعد عام واحد 1250 01:27:11,690 --> 01:27:14,693 شكرًا لكم أيها الأصدقاء 1251 01:27:14,776 --> 01:27:18,614 - عيد ميلاد سعيد - أليس هذا 1252 01:27:20,032 --> 01:27:21,241 شكرًا لكم 1253 01:27:21,325 --> 01:27:23,744 - إنها جميلة - عاصفة 1254 01:27:23,785 --> 01:27:25,996 رائعة 1255 01:27:29,458 --> 01:27:32,044 عيد ميلاد سعيد فرانسوا 1256 01:27:32,669 --> 01:27:35,506 شكرًا لكم شكرا جزيلا 1257 01:27:35,547 --> 01:27:37,716 معذرة 1258 01:27:38,842 --> 01:27:41,512 هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟ 1259 01:27:41,595 --> 01:27:44,681 لقد دفعها ذلك الرجل النبيل 1260 01:28:09,081 --> 01:28:11,208 عيد ميلاد سعيد فرانسوا 1261 01:28:13,252 --> 01:28:15,546 شكرًا لك 1262 01:28:19,800 --> 01:28:21,844 ماذا تفعل هنا؟ 1263 01:28:21,927 --> 01:28:24,471 إنه مكان جيد مثل غيره 1264 01:28:28,058 --> 01:28:30,018 حتى شريحة الجنة؟ 1265 01:28:30,853 --> 01:28:32,729 كانت شريحة من الجحيم 1266 01:28:34,690 --> 01:28:37,151 وماذا عن مليونك؟ 1267 01:28:37,609 --> 01:28:41,864 تنفذ بسرعة خاصةً إذا لم تكن معتادًا على ذلك 1268 01:28:44,074 --> 01:28:46,910 إذن هل عدت لقيادة سيارة أجرة؟ 1269 01:28:48,245 --> 01:28:50,080 هذا أفضل ما أفعله 1270 01:28:56,211 --> 01:28:58,630 أحضرت لك هدية 1271 01:29:02,801 --> 01:29:05,345 - هل يمكن فتحها؟ - بالتأكيد 1272 01:29:09,850 --> 01:29:12,186 - أعجبتك؟ - نعم 1273 01:29:17,441 --> 01:29:20,235 - من هذا؟ - أفضل صديق لأبي 1274 01:29:27,701 --> 01:29:31,205 اعتقدت أنه يتعين علينا مراقبة مسافة الفرملة 1275 01:29:41,340 --> 01:29:44,092 أرى أن ابنتك قد عادت 1276 01:29:48,055 --> 01:29:50,349 كما لو كنت لا تعرف 1277 01:29:51,350 --> 01:29:54,019 ليس لدي أي فكرة 1278 01:29:55,229 --> 01:29:59,233 إذن أتيت إلى هنا الليلة بالصدفة؟ 1279 01:29:59,316 --> 01:30:02,486 نعم بالصدفة 1280 01:30:05,531 --> 01:30:06,907 - لماذا؟ - بلا سبب 1281 01:30:06,949 --> 01:30:10,452 إنها مصادفة سعيدة هذا كل شيء 1282 01:30:15,415 --> 01:30:18,085 - هل تريد الاستماع إلى أفضل ما في الأمر؟ - تابع 1283 01:30:18,168 --> 01:30:21,046 - تذكر مزهريتك؟ - التي هدمتها 1284 01:30:21,088 --> 01:30:22,381 نعم 1285 01:30:22,464 --> 01:30:26,135 قلت إنها فريدة أليس كذلك؟ 1286 01:30:26,218 --> 01:30:29,638 حسنًا تناولنا المشروبات مع المنتج بعد العرض 1287 01:30:29,721 --> 01:30:31,515 وكانت هناك مزهريتك 1288 01:30:31,598 --> 01:30:34,685 - مزهريتي؟ - لا ولكن واحدة مثلها تمامًا 1289 01:30:34,768 --> 01:30:36,562 هل أنت متأكد؟ 1290 01:30:36,645 --> 01:30:39,064 نعم هي 1291 01:30:39,148 --> 01:30:43,443 - هل تأتي هذه المزهريات في اكثر من نسخة؟ - ليس بالعادة لا 1292 01:30:43,485 --> 01:30:48,657 هل ترى؟ ربما دفعت ثروة مقابل نسخة مزيفة 1293 01:30:48,740 --> 01:30:51,034 ألا تصدقني؟ 1294 01:30:51,118 --> 01:30:54,204 أليس كذلك؟ كم تراهن؟ 1295 01:30:54,288 --> 01:30:57,416 - لا مزيد من الرهانات - مجرد رهان ودي؟ 1296 01:30:57,499 --> 01:30:59,835 حسنًا رهان ودي