‫ماكس المجنون 2: ويستمر القنص
‫...حياتي تذوي
‫.والرؤية تبهت
‫.ولم يتبق إلا الذكريات
‫...أتذكر أوقات الفوضى
‫.الأحلام المحطمة، و هذه الأرض الخراب
‫،ولكن أكثر ما أتذكره ‫...هو محارب الطريق
‫.(الرجل الذي كنا ندعوه (ماكس
‫،ولكي تعرف من هو ‫...عليك أن تعود لزمن آخر
‫عندما كان العالم يدار ‫...بالوقود الأسود
‫وأنبتت الصحاري مدن عظيمة ‫.من الأنابيب والفولاذ
‫.اختفت الآن، وانمحت من الوجود
‫،لأسباب طويلة في طي النسيان ‫...اشتبكت قبيلتان عظيمتان في الحرب
‫.وأثارتا جحيمًا عصف بهم جميعًا
‫.كانوا لا شيء بدون الوقود ‫.وبنوا بيوتًا من القش
‫.زمجرت الآلات العملاقة ثم توقفت
‫...تحدث زعمائهم كثيرًا
‫ولكن لم يتمكن ‫.شيء من إيقاف الانهيار
‫...انهار عالمهم
‫.ونُسفت المدن
‫...انطلقت زوبعة من أعمال النهب
‫.وهبت عاصفة من الخوف
‫.وبدأ الناس في التهام بعضهم
‫واندلع كابوس من أعمال العنف ‫.على الطرق
‫فقط هؤلاء القادرين على الحركة ‫...بشكل كاف للبحث عن الطعام
‫،والمتوحشين بشكل كاف لممارسة النهب ‫.قد تمكنوا من النجاة
‫...سيطرت العصابات على الطرق السريعة
‫مع استعدادهم لخوض الحرب ‫.من أجل عبوة عصير
‫...ووسط هذه الدوامة من الخراب
‫.انسحق الرجال العاديون وتحطموا
‫... (رجال مثل (ماكس
‫.(المحارب (ماكس
‫،مع زئير أحد المحركات ‫...خسر كل شيء
‫.وأصبح إنسانًا محطمًا من الداخل
‫.رجل مرهق وبائس
‫.رجل تطارده آلام ماضيه
‫.رجل هائم وسط القفر
‫...ثم كان هنا
‫... في هذا المكان الموبوء
‫.حيثما تعلم أن يعيش من جديد
‫نفذ الوقود
‫احترس
‫.لا تؤذ الأفعى! اتركها
‫.بلطف، جيد
‫.والآن اترك قضيب الحديد
‫.والبندقية
‫.ضعها أرضًا. استدر
‫يبدو أنني قد حصلت ‫.على بعض الغازولين
‫لديك سيارة "في 8"؟
‫.إنها مفخخة ‫!المس تلك الخزانات وستنفجر
‫.شرك ملغَّم؟! تراجع
‫.أيها المحتال الصغير
‫.أنت سريع، سريع جدًا
‫.لم أر رجلًا يهزم أفعى من قبل ‫من أنت؟
‫،سرعة الاستجابة ‫.هذا هو كل ما لديك
‫.أما أنا فلدي الذكاء
‫...يا لك من رجل سريع
‫.قد يكون لديك سلاحًا بالأسفل ‫.كنت سأثبته على تلك اللوحة
‫.لا تظن أنني أحمق
‫!بنزين! وقود! غازولين ‫!آلاف الغالونات منها
‫!قدر ما تريد - ‫أين؟ -
‫على بعد 20 ميلًا من هنا. ‫!يقومون بضخه وتكريره
‫.هناك ناقلة ضخمة ممتلئة - ‫.هراء -
‫!كلا، إنها الحقيقة
‫.لا أستطيع القيام بالأمر بنفسي ‫.فهو صعب على للغاية
‫....لكن بالنسبة لرجل ببراعتك - ‫أين؟ -
‫.اقتلني ولن تجده أبدًا
‫.كلب طيب، كلب لطيف
‫.كلب طيب
‫.ها هو ذا
‫. مكثت هنا أربعة أيام
‫،أنا والأفاعي ‫...نلعب ماجونغ ونحتسي الشاي
‫...نراقب ونفكر
‫كيف كنت سأدخل وأحصل على الوقود؟
‫...إنه يُضخ ليلًا ونهارًا
‫.وقود للاحتراق
‫،لديهم الكثير ‫.طاقة وإضاءة وكل ما تريد
‫يمكنك الرهان على أنهم ‫.سيحافظون عليه
‫.يوجد 30 شخصًا منهم هناك
‫!لديهم سهام وقاذفات لهب وبنادق
‫،لا مكان هنا للبشر أو الزواحف ‫.حسبما ظننت
‫...ثم وصلت هذه الحثالة
‫.كما ينجذب العث للنار
‫...واستمروا في الهجوم بدون كلل
‫،مثل النمل الغاضب ‫.المجنون برائحة الغازولين
‫.إنهم يحتفظون به في الناقلة
‫.آلاف من الغالونات ‫.بقدر ما تريد
‫،إذا تمكن أحدًا من الدخول هناك ‫.فسيكون هو أنت
‫.أما أنا، فسأطعم الأفاعي
‫،على الرجل أن يفي بوعوده ‫.وأنا قد وفيت
‫لقد اتفقنا على أن أدلك على الوقود ‫وأنت تطلق سراحي، أليس كذلك؟
‫.كان الاتفاق على ألَّا أقتلك - ‫...بعد كل ما فعلته لأجلك -
‫،أعتقد أنك قد حصلت على مقايضة ‫أليس كذلك؟
‫!اهجموا يا أشراري، اهجموا
‫.إلى الأمام، اجلبوا لي الوقود ‫.(من أجل مجد (هيومانغوس
‫.من أجل مجد (هيومانغوس) العظيم
‫!البوابة
‫.أنا سيدك
‫!هجوم
‫.شكرًا لك
‫.لا داع للشكر
‫.أنا هنا فقط من أجل الغازولين
‫.خذ قدر ما تريد
‫.فقط أعدني إلى هناك
‫!أظهر أسلحتك وتقدّم
‫.بهدوء
‫.تحرك ببطء
‫.لا تقترب أكثر من ذلك
‫.استدر
‫!(إنه (ناثان
‫!اتركهم
‫!افتح البوابة
‫!أحضر المحفة بسرعة
‫.لا بأس، فقط ابق هنا
‫.قم بتغطيته
‫.تعال، بسرعة
‫.احذر ساقه
‫!أنت وأعمالك اليدوية
‫!لم تكن لديه أدنى فرصة
‫.لقد حذرته، وقد سمعتموني جميعًا ‫."قلت إنه "جنون
‫وقد قال "يمكننا أن نهرب ‫"ونأخذ وقودنا
‫.أحضر تلك الآلة إلى الداخل
‫.اغلق البوابة اللعينة
‫من أنت؟
‫كيف تمكنت من النجاة هناك؟
‫.اسمع، أنا أريد بعض الأجوبة ‫أين وجدته؟
‫على بعد ميلين أو ثلاثة من الطريق ‫.حيث تركوه ليموت. بيننا اتفاق
‫،كانت هناك ثلاث عربات أخرى ‫هل رأيتهم؟
‫إنهم يتوجّهون إلى الجنوب الغربي ‫.مع الكثير من المشاكل
‫،لقد قال إنني إذا أعدته ‫.فستعطونني بعض الوقود
‫.ليس لدينا وقت الآن - ‫.كانت هناك امرأة معه في السيارة -
‫.لقد ماتت
‫ما الذي فعلوه؟
‫لقد تم الأمر بسرعة. أنا فقط أريد ‫.الوقود ثم الرحيل عن هنا
‫.حسب علمنا، قد يكون واحدًا منهم ‫.لا تعطوه شيئًا
‫.إنها على حق، إنه طفيلي
‫تتاجر بأجساد البشر ‫.أيها المرتزق الحقير
‫.كان بيننا اتفاق - ‫ماذا تقصد باتفاق؟ -
‫.تحدث مع هذا الرجل
‫!حاول فعل شيء
‫.إذا كنت قد عقدت اتفاقًا، فقد كان معه
‫.وقد مات معه
‫.تخلصوا منه - ‫.تحرك -
‫.إلى اليسار
‫.علي أن أبدي اعجابي بك يا عزيزي ‫"لديك آخر مركبة اعتراضية بمحرك "في 8
‫.إنها قطعة من التاريخ
‫.كان سيكون من العار أن تفجرها
‫!ها هم قادمون! أغلقوا البوابات ‫!إنهم يعودون
‫!لا تطلقوا النار! لقد جاء في سلام
‫!بحق المسيح، لا تطلقوا النار
‫!(تحية من (هيومانغوس
‫!(اللورد (هيومانغوس
‫!محارب القفر
‫زعيم الروك أند رول
‫.أشعر بخيبة أمل بالغة
‫.لقد جعلتموني أطلق كلاب الحرب من جديد
‫انظروا إلى ما تبقى ‫.من كشافتكم الباسلة
‫.لماذا؟ لأنكم أنانيون
‫.لقد اكتنزتم الغازولين
‫.أنتم لا تستمعون لصوت المنطق - ‫!لا تستمعوا إليه -
‫...والآن يقول سجنائي
‫إنكم تخططون لأخذ الغازولين ‫.خارج القفر
‫وأرسلتموهم هذا الصباح ‫.لإيجاد مركبة
‫شاحنة كبيرة بما يكفي لسحب ‫.ذلك الخزان الضخم للوقود
‫.يا لها من خطة تافهة
‫.انظروا حولكم
‫."هذا هو "وادي الموت
‫!هل رأيتم؟
‫!لا شيء يمكنه الهرب ‫!هيومانغوس) يحكم القفر)
‫!لا تعطوهم شيئًا! فجروه
‫.(لن يتحدى أحد (هيومانغوس
‫!(ويز)
‫!استمع إلي
‫.سأحصل عليه
‫!صمتًا! لا مزيد من الألعاب
‫!لا مزيد من الألعاب
‫.نحن هنا لهدف معين
‫.لقد أتينا لنقدم لهم عرضًا
‫!لا! لا مزيد من الحديث
‫!سندخل! وسنقتل
‫!سنذهب ونقتلهم
‫.اهدأ يا كلبي المحارب
‫.أنا أتفهم آلامك
‫.كلنا فقدنا شخصًا نحبه ‫.لكننا نفعلها بطريقتي
‫.الخاسرون ينتظرون
‫.سنفعلها على طريقتي
‫.الخوف هو حليفنا ‫.والغازولين سيكون لنا
‫.ثم بعدها ستحصل على انتقامك
‫.خذوه بعيدًا
‫،لقد كان هناك الكثير من العنف ‫.والكثير من الآلام
‫.لا أحد هنا بلا خطيئة
‫.ولكنني لدي تسوية جديرة بالاحترام
‫.فقط ارحلوا
‫...وأعطوني المضخة
‫...والنفط
‫...والغازولين
‫،والمجمع بأكمله ‫.وسوف أُبقي على حياتكم
‫ارحلوا وسأمنحكم حق ‫.المرور الآمن في القفر
‫.ارحلوا وستنتهي الفظائع
‫.سأنتظر جوابكم
‫.لديكم يومًا واحدًا لتحزموا أمركم
‫!لن نرحل أبدًا
‫!أبدًا
‫!لقد سمعتم ما قاله ‫!يبدو معقولًا
‫!لسنا مضطرين للموت
‫!كل ما علينا فعله هو الرحيل
‫!كلا! لقد كدحنا كثيرًا
‫الأمر بسيط! كل ما علينا فعله هو ‫!مقايضة الوقود والساحة مقابل أرواحنا
‫.انظري، إذا خرجنا هناك فسيذبحوننا
‫سيطلقون سراحنا ‫!ثم سيصرعوننا مثل الخنازير
‫!لا تستمعوا إليهم
‫.حسنًا، لقد طفح الكيل
‫أنا سأتكلم مع هذا المدعو ‫.(هيومانغوس)
‫...إنه رجل عاقل
‫.ولديه استعداد للتفاوض
‫.لقد وعدنا بمرور آمن ‫.لقد أعطانا وعدًا
‫...ودعونا نفترض أنه سيفي بوعده
‫،ورحلنا من هنا أحياء ‫ماذا سنفعل بعدها؟
‫.لكن تذكروا
‫،تذكروا شيئًا واحدًا ‫.هذه أكثر من مجرد ناقلة وقود
‫إنها حبل نجاتنا إلى مكان بعيد ‫.عن تلك الهوام ذات الآلات
‫!إنه يبعد ألفين ميل عن هنا
‫كيف تتوقع منَّا أن نوصلها هناك؟ ‫نسحبها؟
‫.إذا اضطررنا لذلك فسنفعله ‫.فهنالك سبيل دومًا
‫.لكن الخطوة الأولى
‫.هي الدفاع عن الوقود
‫.إنها كلمات
‫!مجرد كلمات
‫!ستموت من أجل حلم بعيد المنال
‫.خطأ، نحن نقاتل من أجل مبدأ ‫.أنا سأبقى
‫كنت أتمنى لو نجح الأمر ‫.(يا (باباجالو
‫.لا يمكنك أن تتوقع منافسته
‫نحن نصبح أضعف كل يوم ‫.بينما يصبحون هم أقوى، انتهى الأمر
‫.أنا آسفة
‫قبل يومين رأيت عربة ‫.يمكنها أن تسحب تلك الناقلة
‫...إذا كنت تريد الخروج من هنا
‫.فلتتحدث معي
‫.حسنًا، هذا هو عرضي
‫سأسلمك شاحنة كبيرة بما يكفي ‫...لسحب تلك الناقلة
‫وأنت تعيد لي عربتي ‫.وقدر ما أستطيع حمله من الوقود
‫لقد فقدنا ثمانية أشخاص طيبين ‫.هذا الصباح
‫ما الذي يدور في ذهنه؟
‫لإنجاز العمل ‫...أحتاج خمسة غالونات من الديزل
‫.وبعض الغازولين عالي الأوكتان.
‫.اعتبره عربون
‫.ولن نراه ثانيةً أبدًا
‫.سيضطر للعودة ليأخذ عربته
‫ماذا لدينا لنخسره؟
‫.اتفقنا
‫عربتي وقدر ما أستطيع حمله ‫.من الوقود
‫.تعال أيها الكلب
‫أتعرف ما هو أكثر ما أفتقده؟ ‫.امرأة نظيفة
‫...طلاء الأظافر، والعطور
‫...رائحة مقاعد الدراجات والكوكتيل
‫.اخرس
‫الملابس الداخلية ‫هل تتذكر الملابس الداخلية؟
‫.كنت أعرف أن الأمر سينجح
‫.أفاعي فتاكة، وقاتلة بالفطرة
‫!اتركها
‫.إنها الأفعى خاصتي ‫.أنا دربتها وسآكلها
‫.ابحث لنفسك عن واحدة ‫.ابتعد من هنا
‫.لدي وصفة لذيذة للأفاعي
‫.يخني لحم الزواحف
‫.أفضل من طعام الكلب خاصتك
‫...بروتين صافي
‫.ومعادن وفيتامينات ‫.على الرجل أن يعتني بنفسه
‫العقل السليم في الجسم السليم ‫.أيها الكلب
‫،طعامك عنوان صحتك ‫.على ما أعتقد
‫!ابتعد
‫عليكما أنتما الاثنان أن تنظرا ‫.في المرآة أحيانًا
‫.تفتقران للأناقة والذوق
‫.فارغ
‫.طوال ذلك الوقت
‫.هذا غش، وتصرف وضيع
‫.دعنا نلقي نظرة على آلتك
‫كيف لي أن أعرف بأن ذخيرتك ‫ليست فارغة؟
‫.تحقق بنفسك - ‫.اهدأ -
‫عليك أن تفهم أساسيات ‫.الديناميكيا الهوائية في شيء مثل هذا
‫.اخرس
‫ماذا عني؟ ‫أنت لن تتركني هنا، أليس كذلك؟
‫.افعل ما شئت
‫!نحن شركاء
‫!أنت وأنا، نحن شركاء
‫!شركاء
‫!هيا
‫الأرض
‫!اركضوا يا كلابي ‫.إلى البوابة
‫!البوابة
‫،أنت! يمكنك الهرب ‫!لكنك لن تتمكن من الاختباء
‫.لقد قمت بعمل عظيم
‫!هذا هو رجلي
‫.لا تبالغ
‫.لا تلمسها من فضلك ‫.إنها آلة دقيقة
‫.لا تلمسها
‫!لا تلمسها
‫،اخبرني يا بني ‫...هذه الآلة خاصتك
‫يمكنها أن تقل شخصين، أليس كذلك؟
‫.من المحتمل
‫.أنا بخير. اذهب ونظمهم ‫.فسوف نرحل الليلة
‫.حسنًا، استمعوا جميعًا ‫.سوف نرحل الليلة
‫،تعرفون جميعًا ما عليكم فعله ‫.فباشروا العمل
‫،(تيمبو)، (ديريك) ‫.باباجالو) مصاب)
‫كيف حال الشاحنة؟
‫غطاء عمود التوقيت مشروخ ‫.وبعض أسنان تروس التوقيت مكسورة
‫.وقلب المشعاع تالف
‫.ومضخة المياه مشروخة
‫.وأنبوب المحقن مكسور
‫ما الذي يعنيه كل ذلك؟
‫حسنًا، لكن ما الذي يعنيه كل ذلك؟
‫ما الذي يعنيه كل ذلك؟ - ‫!نحتاج 24 ساعة -
‫.لديهم 12 ساعة
‫!لديكم 12 ساعة - ‫.حسنًا -
‫.فلننزله، هيا أسرعوا
‫...اسمع، لقد كنت مخطئة بشأنك
‫.وأنا آسفة
‫لم أر براعة في القيادة مثل هذه ‫.منذ زمن طويل
‫.أنت تعجبني يا بني
‫!لقد نجحنا بفضل قيادتك لتلك الشاحنة ‫.أنا سعيد بانضمامك لنا يا بني
‫.لقد كنت أدخر هذه ‫.وأريدك أن تأخذها
‫.شكرًا لك، ومرحبًا بك
‫،لقد أسعدني العمل معكم ‫.لكنني سأرحل
‫!يا إلهي، انظروا
‫!أعلى التلة
‫!هؤلاء الأوغاد يعدمونهم
‫!انظروا
‫!لقد تحديتموني
‫!(سترون انتقام لورد (هيومانغوس
‫...وأنا أعدكم
‫...لا أحد
‫!لا أحد سيخرج من هنا حيًا
‫من المسؤول عن المساعدة ‫!في نقل البراميل؟ هيا
‫.أمسك بهذه الخنازير
‫!هيا احضروا البراميل
‫.لا أحد يساعد هناك
‫.ما الخطب؟ هيا
‫يبدو الأمر خاطئًا للغاية أن ‫.نتسلل بعيدًا بهذا الشكل
‫لكنك قلتِ بأنك ترغبين ‫.في المجيء يا حبيبتي
‫.أعرف أنني قلت ذلك
‫أنتِ خائفة الآن. هيا وسيكون ‫.الأمر أكثر أمانًا بالأعلى
‫ما الذي ننتظره؟
‫.هذه عائلتي
‫.لن أتركهم
‫.سأبقى
‫.أنا آسفة
‫.لقد أخبرتك بأنه سيرحل ‫ما الذي قلته لك؟
‫.ليس لدي وقت للخطب الطويلة ‫.أريدك أن تقود الناقلة
‫.آسف
‫.كان بينننا اتفاق ‫.وأنا قد وفيت بالمطلوب مني
‫.سنعقد اتفاقًا جديدًا
‫.لدي كل ما أحتاجه هنا
‫ليس لديك مستقبل. أستطيع أن ‫.أقدم لك هذا ونعيد بناء حياتنا
‫.اشترِ تذكرة لمسافة ألفي ميل
‫.عليك أن تأتي يا بني ‫.فسنذهب إلى الجنة
‫.إنها على بعد ألفي ميل من هنا
‫،المياه العذبة ‫.والكثير من أشعة الشمس المشرقة
‫.ولا شيء لتفعله سوى التكاثر
‫.كلا، شكرًا
‫ما خطبك؟ ‫ما الذي تبحث عنه؟
‫،(هلم يا (ماكس ‫.فالجميع يبحث عن شيء ما
‫هل أنت سعيد هناك؟
‫الترحال؟ ‫ويوم ضبابي تلو الآخر؟
‫.(أنت استغلالي يا (ماكس ‫.أنت خسيس
‫أتعرف ماذا؟ أنت تعيش وسط ‫.عفن العالم القديم
‫.(أخبرني بقصتك يا (ماكس ‫ما الذي دمرك؟
‫قتلت الكثير من الرجال؟ رأيت الكثير ‫من الناس يموتون؟ خسرت العائلة؟
‫.هذا هو ما حدث. لقد خسرت العائلة ‫لذلك أنت مميز، أليس كذلك؟
‫.استمع إلي
‫هل تعتقد بأنك الوحيد ‫الذي تألم؟
‫لقد عانينا جميعًا، ولكننا ‫.لم نستسلم
‫.ما زلنا بشر لديهم كرامة
‫أما أنت فكنت بالخارج ‫.وسط القمامة
‫.أنت لا شيء
‫.اخرج أيها الفتى
‫.هيا اخرج من هنا
‫.هيا اخرج، اهرب
‫هل ستتركه يذهب؟
‫.دعنا نحتفظ بعربته على الأقل
‫.لقد وفى بما عليه ‫.إنه رجل شريف
‫حسنًا، إذن من سيقود الناقلة؟
‫.أنا سأفعل
‫،لقد أساؤوا فهمك ‫.فأنت لست بجبان
‫ربما تكون غبيًا، لكنك ‫.لست جبانًا
‫...أنت ترتكب خطأً فادحًا
‫.تنشق عن فريق عظيم
‫،أنا وأنت معًا ‫.تخيل الإمكانيات
‫.ربما أراك لاحقًا ‫.وداعًا، وحظًا سعيدًا
‫!سنذهب
‫.لقد عصيتني أيها الجرو
‫.(أحضر الوقود بسرعة يا (تودي
‫...لا تقتله إن كان حيًا
‫.فأنا أريده
‫،الخزانات ممتلئة يا (ويز) العظيم ‫!وكلها ملكك
‫.لقد انتهى الأمر
‫.فلنذهب
‫.انظروا هناك ‫.عند الشمال الغربي
‫.يا للجحيم
‫!لقد أفسدت الأمر أيها الأحمق
‫.اهدأ يا شريكي
‫.أنا سأقود الناقلة
‫.سنصطدم أو نتحطم
‫حتى الآن كل ما يريدونه ‫.هو الناقلة
‫.لذا سيأتون في إثرنا مباشرةً
‫...لذا سنستغل ذلك للهرب
‫وهو ما سيمنحكم جميعًا ‫.فرصة جيدة جدًا
‫.والآن لا تترددوا
‫،وبمجرد خروجكم هناك ‫.تفرقوا وابذلوا أقصى ما في وسعكم
‫...على بعد 200 ميل شمالًا
‫يوجد جسر يسمى ‫."باودر ريفر"
‫.سنلتقي هناك
‫.انتظرونا حتى الغروب
‫،وإذا لم نأت حتى ذلك الوقت ‫.واصلوا طريقكم
‫،أنا جيد بما يكفي لبنائها ‫ولكن ليس لركوبها؟
‫!أنت لن تركب هذه الناقلة
‫لقد شقيت في العمل عليها ‫...وليس من حق أحد أن يأمرني
‫!بأن أركب الحافلة المدرسية اللعينة - ‫!حسنًا، اهدأ -
‫...الأمر سواءً بالنسبة لك
‫.أنا سأقود تلك الناقلة
‫.لم يعد العرض متاحًا ‫.وفات أوان الاتفاقات
‫.ليس اتفاقًا ‫.أنا أريد أن أقود الشاحنة
‫لماذا؟ ما سبب هذا التبدل ‫الكبير في آرائك؟
‫.صدقني، لم يكن لدي خيار
‫وكيف تظن أنك ستفعلها؟
‫.أعني أن تنظر لحالك ‫.أنت لا تستطيع حتى قيادة مقعد متحرك
‫.(عليك أن تتأمل حالك يا (ماكس ‫.حالك يرثى له
‫.هيا، دعك من الهراء
‫.أنا أفضل فرصة لديك
‫.حسنًا، فلنتحرك
‫!أبعد هذا الصبي ‫!تخلص منه
‫!اللعنة
‫!هيا
‫!أنا بخير
‫!أسرع
‫!هيا
‫!أطلق النار على الإطار
‫!هيا اقفز أيها الصبي
‫!لقد فزنا
‫.لقد انتهى الأمر أيها الصبي
‫!أحضر الرصاصة
‫.هيا انهض
‫.أحضر القذيفة
‫!هيا اذهب
‫،وهكذا بدأت الرحلة نحو الشمال ‫...نحو الأمان
‫.إلى أرضنا الواعدة
‫،ونصبنا من بيننا زعيمًا جديدًا ‫...الرجل الذي جاء من السماء
‫.(جايرو كابتن)
‫...وكما خطط (باباجالو) بالضبط
‫سافرنا بعيدًا عن منال ‫.الرجال ذوي الآلات
‫وكان الوقود النفيس مخبأ ‫.في العربات
‫.سريع الاشتعال
‫...أما بالنسبة لي، فقد صرت رجلًا
‫،وبمرور الوقت ‫...أصبحت الزعيم
‫.زعيم القبيلة الشمالية العظيمة
‫...أما عن محارب الطريق
‫.فلم نره بعدها قط
‫.وهو يعيش الآن في ذكرياتنا فقط ‫