.
. ت
. تر
. ترج
. ترجم
. ترجمة
. ترجمة :
. ترجمة : ح
. ترجمة : حم
. ترجمة : حما
. ترجمة : حماد
. ترجمة : حمادة
. ترجمة : حمادة ا
. ترجمة : حمادة ال
. ترجمة : حمادة الس
. ترجمة : حمادة السي
. ترجمة : حمادة السيد
هذا هو منزل البرج . حيث سنقابل الأمير بارين
. هيا , من الأفضل أن نسرع
. لابد أنها سفينة بارين
لماذا يفعل الأمير بارين هذا ؟
لا أعرف . لا أستطيع فهم هذا
. إنه يستدير ليعود
. بسرعة , إحتموا
هل هُناك أى مخرج من هذا المكان ؟
. بلى , من هذا المكان
. و هكذا ينتهى فلاش جوردون و أصدقائه
. أيُها القاتل
. ضعوه فى الزنزانة
. يا رجل , لقد كنا محظوظون فى هذا
هل اُصبت , يا فولتان ؟
بلى , لقد اُصيب . يجب أن نخرج من هُنا على الفور
. ساعدنى , يا دكتور
هل تسمع هذا ؟
.... إنه الأمير بارين
. سجين
. لهذا السبب لم يكن على متن ذلك الصاروخ الفضائى
. لا - .... هيا , هيا -
. تراجعوا و إختبئوا
. إهربوا
بارين , ماذا حدث ؟
. لقد سجننى منج
. يجب أن نُعيد فولتان إلى معملة
. هيا
هل هو بخير , يا دكتور ؟
. سيكون بخير فى غصون دقائق
. ساُساعد بارين بشأن هذه السلاسل
إعمل بسرعة , يا دكتور . سوف نتعرض للهجوم بالتأكيد
.... هذا هو السبب فى أننى جئت إلى هُنا
يمكننى إيجاد طرق للدفاع . فى هذا المكان ضد الهجمات
جلالتك .... ناس الأرض مازالوا على قيد الحياة
لقد أطلقوا سراح الأمير بارين . و ذهبوا إلى المعمل
.... إقبض عليهم على الفور
. و جهز غرف الإعدام
. إفتح , بإسم الإمبراطور
.... سيبقى الباب مغلقاً
. إفتحه لو إستطعت
. هذا سيجعل أصدقائنا أكثر حذراً
.... المعمل به كهرباء
.... لا يمكننا الدخول
.... لقد حاولت
إستخدم بندقية أشعتك . دمر الباب
إقطع التيار الكهربائى . لتفصله عن المعمل
. بلى , جلالتك
. يمكننا الصمود إلى الأبد
. لقد إنقطعت الكهرباء
حطموا الباب . و إقبضوا على السجناء
.... هُناك هجوم
. إبقوا هُنا و إحرسوا الباب
. هذا تحذير من ضربة جوية
سفن الفضاء . بسرعة
.... السفن الجيروسكوبية
.... أطلب من الاُسطول التصدى للمهاجمين
و إحضر السجناء من المعمل . إلى غرفة العرش
. بلى , جلالتك
. سفن الفضاء
. ثون و أصدقائه أتوا لمساعدتنا
. أتمنى ألا يكون قد فات الأوان
أوامر الإمبراطور . حطموا الباب , و إقبضوا على الأسرى
. إهدا , يا فلاش
.... إبعد رجالك
. هؤلاء الناس تحت حمايتى
أسف سموك . أوامرى من الإمبراطور
جلالتك . السجناء هُنا
. دعهم يدخلون
. سأدعهم يشهدون على تدمير صديقهم ثون و شعبه
جلالتك قد جرؤ على أن يطلب من الحراس . وضع أيديهم على
.... لقد إخترتم الإرتباط بالخونة
.... يجب أن تُشاركوهم مصائرهم
.... ربما تُريدون أن تروا ما يحدث
مع أولئك الذين يجرؤون . على نزاع سلطتى
أنت تخسر , جلالتك . من الأفضل أن تتفاوض بينما يمكنك ذلك
إذا خسرت .... فلن تعيش أنت و أصدقائك لتروا هذا
إصطحب السجناء على الفور . إلى نفق الرعب
إنه ثون . و رجاله الأسود
.... حسناً , يا صديقى
. أنا سعيد لأنك وصلت فى الوقت المناسب
. فلاش , أنظر
. منج إختفى
. هيا
. فلاش
لا تتبعيهم . أنتى بأمان هُنا
اين منج ؟
. الإمبراطور منج مات
مات ؟
أبى ... مات ؟
. بلى , سموك
الإمبراطور دخل القصر السرى .... للإله العظيم تيو
.... من حيث لا يعود الإنسان
.... لا يوجد شىء يمكننا القيام به هُنا , يا بارين
. من الأفضل أن نعود إلى المعبد
.... زوركوف يتحدث من كوكب مونجو
.... نحن فى خطر كبير
و على وشك محاولة . رحلة العودة إلى الأرض
الصوت ليس واضحاً , يا زوركوف . كرر
.... صاروخنا الفضائى جاهز
نخطط للمغادرة على الفور .... فى محاولة الوصول إلى الأرض
.... قم بإجراء حساباتك بعناية فائقة
.... و تذكر أن مونجو هو الأبعد عن الأرض
مما كان عليه . عندما سافرت عليه فى رحلتك لأول مرة
أنا أدرك ذلك . لكننا أقرب مما سنكون عليه فى سنوات
.... لديك فرصة واحدة فى المليون
هل فلاش و دايل على إستعداد للمخاطرة ؟
.... بلى , إنهم يريدون أن يأتوا معى
. نحن نخطط لمغادرة على الفور
سنتواصل معك فى الطريق . إذا إحتجنا للمساعدة
هل أنا على حق ؟
. فى أى مكان معك , يا دكتور
. ها هى فتاتى , هيا
. الناس الأرضيون , سموك
. إرفعوا سيوفكم
أتمنى أن تتخلوا عن فكرتكم .... فى العودة إلى الارض
.... سنحاول أن نجعلكم سعداء هُنا
لكن سموك .... عملى لن يكتمل
. حتى أصل للأرض مرة اُخرى
الدكتور زوركوف على حق . من أجل العلم , يجب أن نعود
كُن متأكداً أن سكان الأرض لا حاجة بهم .... للخوف مرة اُخرى
. لهجوم أخر من كوكب مونجو
. شكراً لك , يا بارين - .... أعلم أنكما ستكونان فى غاية السعادة -
و أنا متأكدة أنك أنتى و فلاش . ستكونان سعداء ايضاً
. بارين - . وداعاً - . حظ سعيد -
. ثون , فولتان
. أورا
. وداعاً - . وداعاً -
خائفة , يا حبيبتى ؟
. ليس و أنا معك
هل أنتما الإثنان جاهزان ؟
حسناً , يا دكتور . هبوط سعيد
.... سواء وصلوا الأرض أم لا
. فلاش و دايل وجدوا السعادة
. أينما ذهبوا سيجدون الموت فقط
ماذا تعنى ؟
ماذا فعلت ؟
.... دقائق حياتهم معدودة
. لقد وضعت قنبلة فى سفينتهم
الراديو . يجب أن نحذرهم
. فلاش
. زوركوف
.... فلاش , قنبلة , قنبلة زمنية
. فلاش , قنبلة , قنبلة زمنية
. لا يمكننى الإتصال بهم
. يجب أن تتصل بهم - . حاول مرة ثانية -
. فلاش , قنبلة زمنية
. فلاش , قنبلة زمنية فى سفينتك
قنبلة زمينة ؟ . يجب أن نعثر عليها
. لقد وجدتها , ها هى ذى
فى جزء من الثانية .... ستنفجر هذه القنبلة
. أسرع , إرميها بعيداً
. هذا كان قريباً
. شكراً , يا صديقى
. نحن بأمان فى طريقنا
فلاش جوردون يتصل .... فلاش جوردون يتصل بالأرض
. من صاروخ فضاء
. إستعدوا , ساعدونا
..... زوركوف يطلب منكم قطع الطاقة الكهربائية
إقطعوا جميع الطاقة الكهربائية . و إنتظرونا
بروفيسير هينسلى , إصدر أمراً .... بقطع
. جميع المولدات على الفور
. مجموعة الغلاف الجوى قد عادت
. صاروخ فضاء البروفيسير زوركوف يقترب من الأرض
.... فلاش , دايل , لقد فزنا
. لقد نجحنا , نحن نهبط
. ترجمة : حمادة السيد