لا يسعنا إلا أن نرى إلى الأمام بقدر ما نتذكره-
لا أعرف ماذا سيكون المستقبل-
وقد لا يكون هناك مستقبل-
قد لا يكون هناك واحد-
قد ينتهي الأمر بكارثة من نوع أو آخر-
يعتقد المؤرخ اليوناني أفلاطون
أنه كان هناك العديد من الحضارات العظيمة
اختفى في العديد من الكوارث-
اليوم ، نسيت البشرية الماضي-
في اللاوعي البشري ، هناك قوة جبارة للغاية
الذي يعمل على الفرد ، ويحفظه
من رؤية الأعراض الواضحة بوضوح
بوفاته القادمة-
فقط في اللحظات الأخيرة انفتحت عيون الروح ،
ويتفهم الرجل وضعه ويقبل به-
الانهيار الأرضي لجميع الإمبراطوريات وجميع المؤسسات البشرية
واضح بمجرد أن يدرس المرء الماضي-
لماذا نؤمن بالتقدم بلا نهاية؟
كل شيء يموت من حولنا-
مرتفع فوق هضبة شاسعة في منطقة الكاربات البرية
جبال أوروبا القديمة ، هناك
منحوتة غامضة غير معروفة تشبه بشكل لافت للنظر
أبو الهول في مصر-
لهذا السبب ، تم تسميته بأبو الهول الكاربات-
هل يمكن أن يكون هناك رابط بين أبو الهول الكاربات
وأبو الهول في مصر؟
هل يمكن أن يكون أبو الهول الكاربات هو النتيجة
حضارة ضائعة؟
أثناء إقامتي في بوسطن ، أذهب وأتفقد جميع المكتبات
مصادر يمكنني العثور عليها-
أنا مقتنع لماذا أجد-
قررت مغادرة الولايات المتحدة-
وأعود إلى أوروبا الشرقية ، إلى الوطن
غادرت قبل 15 سنة-
كان أبو الهول يناديني لكشف قصته المخفية-
كان علي حل اللغز-
هل يمكن لجبال الكاربات وأبو الهول
لها دور مركزي لكنه منسي
في تاريخ العالم؟
ربما اشتهرت في دوائر معينة
لعملي في تمثال أبو الهول-
سأذكر ذلك بإيجاز شديد ، لأنني
نوعا ما أشعر وكأن علي أن-
لأنه من نواح كثيرة ، فإنه يمهد الطريق لما نحن عليه
هنا في هذا المؤتمر ، المؤتمر على موكب
المعرفة القديمة ، ودفع الأشياء حقًا إلى الوراء-
وهذا العمل يعود إلى ما يقرب من عقدين من الزمن
الآن بالنسبة لي شخصيًا ، تمهد الطريق لكثير من الأشياء
جاء لاحقًا-
وأنا لا أطالب بأي ائتمان هنا-
أنا أعطي الفضل إلى أبو الهول-
وتغيرت حياتي أيضًا-
أعتقد أحيانًا عادة ما أفكر في الأفضل-
أحيانًا أتساءل ما الذي أوقعت نفسي فيه-
لذلك بدأت حقًا في عمل أبو الهول
عندما كنت صغيرا جدا-
هذا أنا منذ حوالي 20 عامًا-
وما يُشار إليه حقًا ،
على الأقل بالنسبة لبعض الناس وهذا
كان جزءًا من الجدل ، وجزءًا من سبب وجودنا هنا الآن -
يتحدث عن إذا دفعت تاريخ أبو الهول للوراء ،
هل يعني ذلك أن علينا أن ننظر إلى التاريخ بشكل مختلف؟
هل علينا إعادة كتابة التاريخ؟
دكتور- روبرت شوش جيولوجي من جامعة بوسطن ،
هو خبير في الحجر القديم-
درس أبو الهول المصري لعقود عديدة ،
ويعتقد أن أبو الهول المصري
أقدم بكثير مما كان يعتقد تقليديًا ، ويعود تاريخه إلى الوراء
قبل ظهور الثقافة المصرية بآلاف السنين-
أعيد نحت الرأس في الشكل البشري
الذي يستغرقه الآن-
أجزاء من أبو الهول نفسه ، إذا نظرت إلى يومنا هذا ،
تم إصلاحه بشكل كبير-
بعض هذه الإصلاحات تعود إلى 4000 سنة أو أكثر ،
لأنه كان تمثالًا أقدم بكثير-
قبل آلاف السنين ، كانت الأمور تحدث في مصر
في فترة أبكر بكثير من علماء الآثار التقليديين ،
لقد اعترف المؤرخون التقليديون أو اشتبهوا في-
يعتقد د. شوش أن الأفكار الأساسية
والمعرفة العظيمة للمصريين
لتكون أقدم من الحضارة المصرية نفسها-
دان برانيانو ، باحث من بوخارست
أمضى الأربعين عامًا الماضية في التحقيق فيما يعتقد
هو إرث حضارة ضائعة-
في جميع أنحاء جبال الكاربات والهضبة
حيث يقع أبو الهول ، دان برانيو
يرى دليلاً عظيماً على حضارة ضائعة-
دانيال روزو ، عالم آثار من بيرو
والبروتوهيستيان من بيرو ، لديها
يأتي ليصدق أنه كان هناك مرة واحدة
حضارة عالمية عظيمة
تم تدميره في كارثة-
تركت هذه الحضارة علامات في جميع أنحاء العالم ،
في جميع القارات-
وجد روزو دليلاً في إنجلترا في مثل هذه الآثار
مثل ستونهنج ، في فرنسا في فونتينبلو-
أينما نظر ، وجد دليلاً-
أصبح يدرك أن الحضارة كانت خاصة
حضارة جبلية عاشت
على قمة الجبال العالية
في جميع القارات-
في عام 1954 ، اكتشف روزو ماركهواسي ، هضبة صغيرة
أعلى جبال الأنديز في بيرو-
ماركهواسي ، حتى هذا التاريخ ، لا يزال لغزا-
هناك وجوه هنا للنساء-
أطلق على هذا اسم النصب التذكاري للإنسانية-
يعتقد روزو أن النصب التذكاري للإنسانية
كانت واحدة من أهم المنحوتات التي تم صنعها على الإطلاق-
في عام 1968 ، جاءت روزو إلى جبال الكاربات
في رومانيا-
هنا ، وجد روزو الدليل الذي كان يبحث عنه-
في كل مكان كان ينظر إلى بوسيجي ماسيف
في جبال الكاربات ، وجد الدليل
لثقافة قديمة جدًا-
كان يعتقد أن هنا هو الباب إلى كنز شعب ضائع-
يعتقد روزو أن الكنز ليس مادة
واحد ، لكن كنز روحي-
قام روزو بالتحقيق في المنطقة المحيطة بأبو الهول الكاربات ،
ووجد دليلاً محيرًا على هذه الحضارة المفقودة
هنا أيضا-
أبو الهول الكاربات هو نصب تذكاري قديم
منحوتة قبل الطوفان ، دمرت في الوجه
والتآكل الشديد بفعل الرياح والأمطار-
استنتج روزو أن أبو الهول الكاربات ، تمامًا مثل
نصب الإنسانية في ماركهواسي ،
كان الإرث المهم لشعب ضائع-
عندما عاد إلى بيرو ، نشر روزو
"كتاب بعنوان "التاريخ الرائع للإكتشاف
وفي ذلك الكتاب كتب عن رحلة إلى رومانيا-
كرس فصلاً لما رآه في الكاربات
فقال: جبال الكاربات الرومانية
كانت في قلب أقدم حضارة أوروبية معروفة
اليوم-
تم التوصل إلى إستنتاجاته بعد أن رأى أبو الهول الكاربات-
توفي روزو في عام 1991 قبل أن يتمكن من العثور عليه
هذه الحضارة المنتشرة في جميع أنحاء العالم-
لكن عمله مهد الطريق لأبحاث لاحقة-
كان روزو واثقًا من أنه كان على حق ،
وفي يوم من الأيام ، شخص ما سوف يوضح اللغز
واملأ علامات الاستفهام الفارغة-
من هم هؤلاء الأشخاص الذين اختفوا والذين تركوا بصماتهم
في هذه الآثار؟
إنه في هذه الجبال المقدسة حيث
وجد الناس خلاصهم بعد الطوفان ،
وحيث سيتم حفظهم متى
حدوث الكارثة التالية-
من الضروري اليوم العثور على هذه الجبال المقدسة
والكهوف المقدسة-
ها نحن أمام منحوتة أصلية معروفة
في جميع أنحاء العالم ، لم يكن هذا الأمر كذلك
مستنسخة في العصور التاريخية-
أن تكون معتادًا على منظر طبيعي ثلاثي الأبعاد
بدءًا من العصر السومري ، فشلنا حتى اليوم
لرؤية التماثيل التي تعتبر من صنع الطبيعة-
أغرب ظهور على الهضبة
هو أبو الهول ، صخرة ضخمة ذات مظهر غامض
حوله تشكلت أسطورة من العصر البدائي-
تقول الأسطورة أن تمثال أبو الهول هو تمثال مصنوع
في أوقات نسيها أهل الحضارة الضائعة-
"نوع من شكل "يو-
لا يمكنك معرفة ذلك من أسفل عند قاعدة الجبال-
إنه حقًا مثل قلعة هناك-
من بعيد ، يبدو مفاجئًا جدًا ، غير جذاب ،
بمناطق صخرية شديدة الانحدار يصعب تسلقها-
لكن حقيقة الجبل حقيقة
أمر مختلف-
ومن المثير للاهتمام ، بمجرد أن تصل إلى هناك ، تحصل على ما هو غير متوقع-
ينفتح على هضبة ضخمة-
يقع أبو الهول في نقطة مركزية على الهضبة-
الذهاب جنوبا من أبو الهول مباشرة ،
هناك مجموعة من الصخور الغامضة
تسمى قمم الشوق-
من هنا ، في الخط المباشر إلى الشمال ، يمكن للمرء أن يرى أبو الهول
ثم أعلى قمة تسمىّ أميو ،
ذروة الإنسان-
شيء مثير جدا للإهتمام
بالنظر إلى تمثال أبو الهول في رومانيا ،
النظر إلى الهضبة ، والنظر إلى المنطقة المحيطة
على إرتفاع عالٍ ، لديك هذه الهياكل المذهلة-
يمكن رؤيتها من قبل من مسافة بعيدة جدًا-
من المؤكد أنها تبدو مثل علامات أو علامات ، أو شيء من هذا القبيل
قد تجذب الشعوب القديمة-
وأعتقد أن هذا شيء يجب أن نأخذه على محمل الجد-
العديد من الصخور على الهضبة لها أسماء أنثوية-
"هذا واحد يسمىّ "بيج أولد ليدي روك-
هؤلاء هم السيدات العجائز في جبل كوكورا-
هذا هو جبل السيدة العجوز-
يخفي وادي إيلوميتا الجبل الذي يسمىّ الآلهة
جبل-
أعلى قمة في بوسيجي ، تواجه الاتجاه الشمالي ،
ذروة الإنسان-
هذا الجبل يسمىّ الأصل أو البداية
جبل-
النهر الرئيسي يتدفق أسفل الوادي
تحت جبل الآلهة كان يسمىّ ناباريس ،
التي تعني "السماوية-
لذا فإن السؤال هو ، لماذا كل هؤلاء النساء
الأسماء في هذا الجبل ، والأسماء المقدسة
مثل جبل الآلهة والجبل
يسمىّ الإنسان؟
يمكن أن يكون هناك مجتمع أمومي ديني
عند نقطة واحدة في الوقت المناسب؟
هل يمكن أن تكون هناك عبادة أنثوية قديمة جدًا؟
يجب اكتشاف أصل هذه الأسماء
مثل الأساطير وكذلك المنحوتات
قبل وقت الطوفان-
يمتلك أبو الهول العديد من الملفات الشخصية ، الأفضل
ينظر إليه في الضوء المتغير-
إلى أين تشير مدارات أبو الهول؟
لماذا توجد كل هذه الشخصيات ، وخاصة أولئك الذين يبحثون
الغرب نحو غروب الشمس؟
الملف الشخصي الذي يشبه أبو الهول المصري
يتجه شمالا
الملف الشخصي الذي يشبه وجه أنثروبويد
يتطلع إلى الغرب-
لماذا ينظر أحد الملامح نحو الشمال وآخر
باتجاه الغرب؟
واحد إلى السماء الشمالية والآخر
نحو غروب الشمس؟
لماذا؟
وأين باب الكنز؟
من هو هذا الاله المفعم بالحيوية؟
هل سأكتشف ذلك؟
الوجوه الغامضة ترى فقط
من وجهات نظر معينة-
من الأفضل رؤيتهم بالضوء المتغير والظلال
للقمر والشمس-
هل ستشير الشمس إلى اتجاه سري؟
يعتقد روزو أن هذه الآثار تشير
للكنز المقدس الموجود في الكهوف-
وما سر الصخرة العملاقة
تشبه إلى حد كبير منصة التتويج ، مرحلة؟
هل يمكن استخدام هذا المكان لبعض أنواع فناني الأداء ،
من بعض طقوس البشر المختفين؟
كان من الممكن أن يكون حشد كبير في الوادي ينظر إلى الأعلى
عند شخص ما يؤدي أو يغني أو يرقص في الأعلى-
هل يمكن أن يكون هذا باب الكنز؟
هل يمكن أن يعود هذا إلى أبو الهول ، إلى الكهوف
الذي كان يتحدث عنه دانيال روزو؟
هل يمكن للكنز الروحي أن يتحدث دانيال روزو
حول يمكن العثور عليها في هذه الكهوف؟
يقع هذا الكهف على جبل يسمىّ جبل الآلهة-
هل يمكن أن يكون هناك أي خيارات هنا من شأنها
يشير إلى حضارة مفقودة؟
اعتبر دانيال روزو أن الخبير فقط هو الذي يمكنه العثور على هذا الباب-
أين أحتاج للبحث للعثور على الإجابات؟
هل يمكن أن يكون هذا مركزًا دينيًا قديمًا ،
كما خلص دانيال روزو؟
هل يمكن أن يكون هناك كنز روحي هنا؟
يعتقد بعض الناس في العالم منذ زمن بعيد
يحتوي على مجموعة من الأسرار العظيمة ،
مثل بعض كنز الأفكار الدفين التي ستفتح
أبواب الكون الخفية-
أو تقنيات جديدة غير مكتشفة
سوف يحرروننا من الكدح-
أشك في أن هذا هو الحال-
هدايا العالم القديم أعمق بكثير-
أعتقد أننا عندما نبحث عن هذه الحضارة المفقودة ،
ربما كانت هناك حضارات مفقودة ،
لكنها لم تكن بالضرورة ما نتوقعه
أو ما يتوقعه الكثير من الناس-
أي أنها لم تكن صورة طبق الأصل
في الماضي لما نحن عليه اليوم-
"لقد عاشوا حول الجبال ونحتوا فيها-
قدروا الجمال الطبيعي
ولديهم قدرات عقلية عالية-
أطلق عليهم روزو لقب أوصياء حكمة قديمة-
لقد كان عملاً سحريًا قامت به ثقافة علمها
وفهم العالم كان مختلفًا عن الحاضر-
لقد ورثنا من هؤلاء الناس
كل حكمتنا القديمة ، إحساسنا بالدين
والروحانية-
العالم الذي كان لدينا اليوم كان إرث حضارة مفقودة-
كل الأنظمة الرمزية ، كل الشخصيات الأسطورية ،
كل الخرافات والأساطير لا تفعل ذلك
لها إسم المؤلف-
لقد ورثناهم من إنسانية مفقودة-
إذا كان دانيال روزو محقًا بشأن حضارة قديمة ضائعة ،
هل كانت هذه الحضارة القديمة المفقودة في الواقع
ما نسميه الآن إنسان نياندرتال؟
إذن بالعودة إلى عشرات الآلاف من السنين في العصر الجليدي الأخير-
هل يمكن أن يكون إنسان نياندرتال مؤلفين مجهولين
من أساطيرنا وأساطيرنا؟
من حكمتنا القديمة؟
يمكن للحضارة المفقودة أن دانيال روزو
كان يبحث عن حياته كلها
دون العثور على حضارة الإنسان البدائي المنقرضة؟
هل هناك أي دليل صالح لدعم
مثل هذه الفرضية الأصلية؟
ولد في لندن لأبوين من الطبقة العاملة
ويقضي معظم أيامه في إنجلترا وويلز ،
على السطح ، حياة ستان جوتش
ربما لا يبدو مثيرًا بشكل خاص-
لكنها كانت رحلته الفكرية الرائعة
التي ميزته كشخص
وأين يكمن إرثه-
في عزلة نسبية ، ستان جوتش
درس عناصر التطور البشري والنفسية البشرية ،
وتوصل إلى نتيجة مذهلة-
نحن من الأنواع الهجينة-
نحن تهجين بين نوعين مختلفين للغاية
الإنسان الأوائل ، إنسان نياندرتال وكرو-ماجنون-
ألّف جوتش العديد من الكتب ، "بما في ذلك "توتال مان
"الشخصية والتطور" ، "سؤال الإنسان البدائي" ،
"حراس الحكمة القديمة"
والحلزون المزدوج للعقل-
ومع ذلك ، لم يكتسب جوتش أبدًا جمهورًا شعبيًا
اشادة نقدية ، أو مكافأة مالية
الذي كان يأمل فيه-
في الواقع ، أصبح جوتش مقتنعًا بأن المؤسسة
كان يتجاهله عن عمد-
بحلول أواخر الثمانينيات ، كان لديه كل شيء ما عدا
تخلى عن دراساته وكتاباته ،
ودخلت في عزلة تامة تقريبًا-
في النهاية ، إستقبل جوتش الفكرة
ربما بعد وفاته مساهماته
قد يكون معترفًا به على نطاق واسع-
كان جوتش مقتنعًا بأن إنسان نياندرتال
تم التقليل من شأنها-
بالنسبة لستان جوتش ، كان إنسان نياندرتال نوعًا خاصًا به-
كان لديهم ثقافتهم الخاصة-
كان لديهم حضارتهم الخاصة حتى-
إستخدم مصطلحات مثل مدن الأحلام ،
أنهم بنوا مدن الأحلام-
كان لديهم حلم ثقافة-
كان لديهم ثقافة متقدمة ومتطورة-
يعتقد جوتش أن عبادة القمر القديمة كانت
يمتلكها إنسان نياندرتال-
كان إنسان نياندرتال ، في الواقع ، ليليًا
أو على الأقل شبه ليلي ويعبد القمر ،
بينما كان "كرو ماجنون" مخلوقًا في ضوء النهار ، صيادًا
وأياً كان ، وعبدوا الشمس-
عاش إنسان نياندرتال في أوروبا
خلال العصر الجليدي لما لا يقل عن 100.000 عام-
يشمل نطاق إنسان نياندرتال كل أوروبا
وأجزاء من آسيا والشرق الأوسط والشام-
خلال زمن إنسان نياندرتال في منطقة الكاربات
الجبال ، كان هناك عدد كبير من السكان
من الدببة الكهفية ، وهي واحدة من أكبر التجمعات السكانية في أوروبا-
لا يزال هناك لغز محير
لماذا انقرض إنسان نياندرتال ، ولكن عدد
اقترح العلماء سيناريوهات محتملة ،
تتراوح بين الكوارث الطبيعية والزلازل الهائلة ،
والإنفجارات البركانية الكارثية
في أوروبا ، وكذلك الأمراض التي تصيب الإنسان-
من الواضح ما إذا كان "كرو ماجنون" على نطاق واسع
القضاء على إنسان نياندرتال عن قصد ،
أو إذا كان محكوم عليهم بالفشل بالفعل-
خلافا للاعتقاد الشائع ، العديد من السكان البدائيون
في أوروبا ذات بشرة فاتحة وعيون خضراء وشعر أحمر-
عادة ، كان لدى الناس مفهوم إنسان نياندرتال
كأنها مظلمة ، متوحشة ، تشبه القرد ، إذا كنت تريد ،
وكرو ماجنون ، أسلافنا
هم الأفراد ذوو البشرة الفاتحة وذات الشعر الفاتح-
قد يكون معاكسًا تمامًا-
هذا في الواقع ، الإنسان العاقل القديم القديم
كانت أكثر قتامة من إنسان نياندرتال
التي اتصلوا بها في أوروبا-
توقع جوتش هذا منذ فترة طويلة-
كان إنسان نياندرتال أقوى بكثير من الإنسان الحديث-
يمكن لنوع جسم الإنسان البدائي بسهولة
يمكن مقارنتها بمصارع حديث أو لاعب كمال أجسام-
لم يكونوا حساسين ، ولا ما نعتبره جميلًا-
لكن من المدهش أن إنسان نياندرتال كان عاطفيًا للغاية
ومجموعة حساسة للغاية-
هناك أدلة قوية من تشريحهم
مما يشير إلى أن لديهم جهازًا صوتيًا متطورًا جدًا-
أصوات قوية وطبقة صوت مثالية وأذن داخلية أكثر حساسية
من الإنسان الحديث-
ستيف ميثن ، عالم آثار من المملكة المتحدة
يعتقد أن إنسان نياندرتال كان الأكثر تطورًا من الناحية الموسيقية
الأنواع البشرية التي عاشت-
لقد كانوا مغنيين ذوي ميول موسيقية رائعة ،
وكانوا أداءً رائعًا-
كان إنسان نياندرتال نوعًا ليليًا ،
وعبدوا القمر-
خرجوا في الليل وأقاموا الإحتفالات
لإلهة القمر ، خاصة عند إكتمال القمر أو القمر الجديد-
دليل تشريحي لأسلوب حياة ليلي
تقع على تجاويف العين المستديرة الكبيرة جدًا في إنسان نياندرتال ،
وفتحات أذن كبيرة جدًا-
العيون الكبيرة على وجه الخصوص هي السمة المميزة
مخلوق ليلي-
تعلم إنسان نياندرتال كيف لا يخاف الظلام-
وأثناء ذلك ، وقعوا في حب سماء الليل-
عبد النياندرتال السماء الشمالية-
لقد اعتبروا أن لا يزال مركز السماوات
كان في الشمال-
عبدوا الأبراج الشمالية ،
كوكبة الدب الصغير والدب الكبير- "
وفقًا لـ ستان جوتش ، طقوس تحمل الكهف
من أقدم طقوس إنسان نياندرتال
في العالم يؤديها نوع بشري-
ربما كان إنسان نياندرتال أكثر ذكاءً بكثير
مما ندرك-
بدا أن إنسان نياندرتال يعرف المزيد عن النجوم ،
على سبيل المثال ، مما قد يفترضه المرء-
أعني ، صورتنا العامة عن إنسان نياندرتال
من الواضح أنه من قرد مخجل-
وجادل ستان بأنه ، في الواقع ، كان يعرف قدرًا هائلاً
عن السماوات ، وكذلك عن الموكب
الإعتدالات وحول جميع أنواع الأشياء الأخرى-
كان السلوك الرمزي محوريًا في ثقافة الإنسان البدائي-
صنع إنسان نياندرتال أدوات حجرية متطورة ، وطهي وجباتهم ،
وأكلوا الخضار-
كانوا يرتدون المجوهرات والرسم على الجسم ،
كان لديهم نظام لغتهم الخاصة ، وعاشوا
في مجموعات اجتماعية معقدة-
قاموا بجمع وحفظ البلورات والمعادن ،
وربما صنعوا تماثيل-
من وجهة نظر ستان جوتش ، إنسان نياندرتال
كانوا أناسًا متقدمين ثقافيًا ، متحضرين للغاية في الروح
بإحساس عميق بالدين ومارس طب الأعشاب-
مجتمع إنسان نياندرتال كان محكومًا بالكامل من قبل النساء-
كانوا السلطة النهائية-
إحتفالات الليل والقمر لإنسان نياندرتال
ترأسها كاهنات-
لدينا الشمس والإيجابية والقمر ،
السلبية ، أو أيًا كان ما تريد تسميته-
إنه أمر لا يصدق ، حقًا-
وهذا هو سبب القمر والشمس
تبهرنا كثيرًا ، لأنها تعكس ، كما كانت
حرفيا ، ازدواجيتنا-
كان مجتمع إنسان نياندرتال مسالمًا ورحيمًا
وحب بعضنا البعض-
كان الدين والممارسات السحرية مركزًا في حياتهم-
كان إنسان نياندرتال ما نسميه اليوم بالسحرة ،
أيضاً الشامان ، وكذلك السحرة-
كانت حياة كرون ماجنون متجذرة في مفهوم ملكية الذكور-
كان هذا مجتمعًا يحكمه الإنسان بالكامل-
كان مجتمعًا يعبد الشمس
وعاش النهار-
كانوا حول الصيد والإنتاج
أسلحة ، أشياء من هذا القبيل-
كان كرو ماجنون بالتأكيد متفوقًا-
لكن إذا كنت تتحدث عن معرفة الأعشاب ،
ثم أقول إن إنسان نياندرتال كان متفوقًا-
هذا يعتمد على ما تتحدث عنه-
كان مهتمًا بأشياء مثل بنية الدماغ-
وأشار بحق إلى أن إنسان نياندرتال في المتوسط
كان لديه أدمغة أكبر من البشر المعاصرين-
لكن هذه الأدمغة الأكبر كانت مرتبة بشكل مختلف ،
تتناسب بشكل مختلف عن البشر المعاصرين-
على سبيل المثال ، نقطة مهمة جدًا في جوتش ،
واحد يكتبه مرات ومرات في مؤلفاته وكتبه ،
هو أن أدمغة إنسان نياندرتال لديها مخيخ أكبر-
دماغ الإنسان ، سواء كان إنسان نياندرتال أو إنسان حديث
يتكون من المخ والمخيخ-
يشار إلى المخيخ في بعض الأحيان
كعقل أصغر ، دماغ أصغر-
يمكن للمرء أن يجادل في الأساس ،
دماغ منفصل داخل وتحت ، تشريحيًا ،
بقية الدماغ-
يشير جوتش إلى أن المخيخ كان أكبر
في إنسان نياندرتال-
ينسب ، وربما أعتقد أنه كان محقًا في ذلك ،
بناءً على الأدلة السريرية ، أن المخيخ هو حقًا
مقر العديد من القدرات العقلية ،
العديد من العمليات العقلية التي نقوم بها حتى يومنا هذا
لديك فهم ضعيف جدًا-
لذلك على سبيل المثال ، قد تنشأ الأحلام بشكل أساسي
في المخيخ-
أنواع معينة من النبضات الفنية ،
النبضات الدينية ، النبضات المقدسة
بالتأكيد ، يمكن أن نسميها فلسفية بشكل فضفاض
والنبضات الدورية-
وجهة نظري هي أن إنسان نياندرتال وكرومجنون
هجين في وسط أوروبا حوالي 30.000 ،
منذ 35.000 ، 40.000 سنة-
عندما تزاوج إنسان نياندرتال وكرومجنون ،
يعتقد ستان جوتش أن كل جانب قدم مساهمة فريدة-
على مستوى واحد ، كان هذا تلاقحًا ثقافيًا-
ولكن على مستوى أعمق ، كانت مواجهة وراثية-
ساهم الإنسان البدائي في جيناتنا الدينية ،
بينما ساهم كرو ماجنون في هباتنا العلمية-
مشروع لتسلسل جينوم الإنسان البدائي
أقلعت في عام 2006 بالمشاركة
من معهد بلانك في زيورخ ، سويسرا
ومعهد برود في هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في بوسطن-
في مايو 2010 ، كشف مشروع الجينوم عن نتائج مروعة-
التهجين بين إنسان نياندرتال وكرومجنون
٪حدثت ، نتجت عن 1٪ إلى 4
من السكان الأوروبيين والآسيويين الحاليين
وجود جينات إنسان نياندرتال-
لديك هاتان الثقافتان تلتقيان ، عالم مختلف تمامًا
الآراء-
ازدواجية في الأساس-
علمي من جهة ديني
من ناحية أخرى-
أستطيع أن أتخيل كرو ماجنون يدرسون إنسان نياندرتال ،
ربما خلسة في البداية ، في محاولة لفهم ،
حسنًا ، ماذا يفعل هؤلاء الأشخاص الغريبون؟
ما سبب كل هذا؟
ما هي هذه الطقوس والممارسات الغريبة ،
هذه الاحتفالات ، هذا الرقص ، هذا الغناء
التي كانوا يراقبونها؟
ما هذا كل شيء؟
لا يمكن بالضرورة أن يكون كرو ماجنون
فهم ما كان يحدث-
حاولوا معرفة ما يجري ،
لكنها كانت غريبة عليهم-
لم يتزاوج كرو ماجنون وإنسان نياندرتال بسلام ،
فى رأيى-
في الأساس ، كان كرو ماجنون يغتصب إمرأة نياندرتال-
هكذا نشأنا-
وهذا هو سبب قوله في العهد القديم ، متى
جاء بنو الله على بنات الناس
هؤلاء كانوا جبابرة القدامى-
كان نسلهم جبابرة القدامى-
أبناء الله ، كرو-ماجنون ، ذكر-
كانت بنات الرجال هي ، أنثى ، إنسان نياندرتال-
لقد كان (كرو-ماجنون) يغتصب إمرأة نياندرتال
في رأيي ، أنتجنا ذلك-
ثقافتنا ، دوافعنا الدينية
العديد من مؤسساتنا المجتمعية
المؤسسات هي في الحقيقة مزيج
لكل من مؤسسات الإنسان البدائي أو الجوانب الدينية ، إذا كنت
تريد أن تسمي ذلك ، وكرو ماجنون ،
أن كرو ماجنون تبناها أو ورثتها حقًا ،
أو استحوذت بالفعل على العديد من مفاهيم الإنسان البدائي ،
العديد من الإبتكارات العقلية للنياندرتال-
على سبيل المثال ، ربما رمزية ، إحتفالات دينية-
الكثير مما ، بطريقة عميقة الجذور
تشكل ثقافتنا ، وتشكل هويتنا كما نراها اليوم-
الكثير من ثقافتنا ومعتقداتنا وكفراتنا
تأتي من إنسان نياندرتال-
لذلك قمنا بدمج الكثير من مواد الإنسان البدائي
في حياتنا-
الآن على وجه الخصوص - أنا أختار هذا على وجه الخصوص -
أؤكد أن قصة المسيح والقيامة ،
كل ذلك مجرد نسخة مشوهة من القمر القديم
دين-
مصلوب على الصليب-
الصليب هو رمز القمر
في جميع ثقافات ما قبل المسيحية في جميع أنحاء العالم-
وصلب يوم الجمعة وهو يوم الإخوة-
هي إلهة القمر-
قام يوم الإثنين ، وهو يوم قمري-
وقام بعد ثلاثة أيام ثم مات-
الآن ثلاثة مهمة لعدة أسباب في القمر
حضاره-
واحد ، القمر له ثلاثة ألوان ، أبيض ، أحمر ، وأسود-
إذن للقمر ثلاثة ألوان-
وما هو أهم من ذلك؟
أجل-
الشيء الآخر بالطبع هو الأرض والقمر والشمس
تعتبر أمًا أو أبًا أو طفلًا-
والأرض هي بنت الشمس
والقمر-
كان ذلك جزءًا من دين القمر-
لذا فإن الثلاثة مهمون لعدة أسباب-
يقال إن المسيح ولد في الخامس والعشرين من ديسمبر-
الآن هذه ثلاثة أيام قلت
- ثلاثة أيام بعد أقصر يوم تكون فيه الشمس
تولد من جديد كل عام بعد أن يضحي به القمر
في أقصر يوم-
إنها تضحي به ، ثم تقوم من الأموات
حتى تستمر الحياة-
يمكن لقصة يسوع المسيح
أن تكون مبنية على قصة أقدم من طقوس إنسان نياندرتال؟
هل يمكن أن نعتز بمعتقداتنا الدينية
نشأت مع إنسان نياندرتال ، مثل المفاهيم
عندنا من الخلود والقيامة؟
هل يمكن أن يكون الكتاب المقدس مصدرًا تاريخيًا حقيقيًا
التي حافظت على بعض الحكمة الأساسية لإنسان نياندرتال ،
حفظها لنا محجبة؟
رالف سوليكي ، عالم آثار عمل في سميثسونيان
مؤسسة ذهب للقيام بأعمال حفر في شمال العراق
في كهف يسمىّ شانيدار-
ما إكتشفه نشره في كتاب
أول شعب الزهرة-
إكتشف سوليكي في كهف شانيدار
تسعة هياكل عظمية لإنسان نياندرتال ، أكثرها تم العثور عليها في كهف واحد-
خلال الحفريات التي إستغرقت سنوات عديدة للكشف ،
إكتشف سوليكي شيئًا غير عادي
التي غيرت تماماً تصور الإنسان البدائي
إلى تلك النقطة-
كان هذا عام 1971-
ما إكتشفه هو دفن بالورود-
لقد دفن إنسان نياندرتال موتاهم
بأزهار موسمية لها أغراض طبية أيضًا-
كان هذا أمرًا صادمًا لإكتشافه ،
شفقة هؤلاء الناس وحقيقة
أنهم يؤمنون بالحياة الآخرة-
الزهور التي تم العثور عليها في كهف شانيدار
تم العثور عليها في بوسيجي-
لقد كان دفناً ربيعياً بالزهور
كانت بيضاء وبنفسجية وصفراء-
إكتشف سوليكي في أعمال التنقيب أشياء أخرى
التي غيرت تصورنا عن الإنسان البدائي-
إكتشف الهياكل العظمية للمعاقين وكبار السن ،
لذلك كان هذا يعني أن الإنسان البدائي كان لديه
لرعاية المرضى وكبار السن-
أليست هذه لمسة إنسانية؟
دعا سوليكي الناس البدائيون
بهذه الشخصيات الجيدة-
يجب أن نفخر بكونهم أسلافنا-
هذا بعيد كل البعد عن وجهة نظر إنسان نياندرتال
التي كانت محتجزة في معظم هذا القرن
نوع فرعي وحشي من البشر-
في ضوء الأدلة الحديثة ، إنسان نياندرتال
يظهر قريبًا بشكل صادم من الإنسان الحديث ،
مخلوق حساس وذكي للغاية
بثقافة متطورة وحس متطور
الذات-
مثل أي نظرية علمية جيدة ، أفكار جوتش
تخضع للإختبار والإستكشاف الإضافي-
على بُعد ساعتين من تمثال أبو الهول ،
يوجد كهف يسمىّ كهف الدب ،
لأنه تم العثور على الكثير من بقايا دب الكهوف هنا ،
بالإضافة إلى أدوات الإنسان البدائي وموقدين لإنسان نياندرتال-
من الممكن ، على ما أعتقد ، أن البشر البدائيون استخدموا ذلك
هذا الكهف ليس فقط للعيش بل هم
إستخدمته لأداء الطقوس-
اعتبر دانيال روزو ذلك في كل مكان آخر
في العالم ، الأساطير والتماثيل
تم نسيانه-
ولكن هنا في جبال الكاربات في رومانيا ،
الأساطير تحافظ على الذاكرة-
أسطورة تسمىّ كهف إيلوميتا ، جمعها الروماني
الملكة إليزابيث تتحدث عن ساحر عجوز ، ساحر عجوز
كان معزولًا هنا ، يعيش في عزلة
والذي مارس طب الأعشاب ،
والذي كان شديد المعرفة-
أسطورة أخرى تتحدث عن زالموكسيس-
عبادة زالموكسيس-
هذا ما سجله المؤرخ اليوناني القديم هيرودوت ،
ولكن من الواضح أنه يعود إلى العصور القديمة-
أظن أنه في الواقع يعود إلى أيام الإنسان البدائي-
وعندما ظهر ، أطلق "عليه لقب "إله الخلود
والليل-
من الواضح أنها عبادة تؤمن بالخلود ،
أن هناك شيئًا يتجاوز الموت الجسدي-
كان هناك شيء يتجاوز الوجود المادي-
كان هناك شيء يمكننا القيام به
إستدعاء الروح التي ستستمر ، والتي ستعيش-
هذا في الواقع ليس إعتقادًا بأن الإغريق القدماء ،
على سبيل المثال ، كان ، ولكن يبدو أنه كان إعتقادًا
أن إنسان نياندرتال كان-
لم يتم حفر كهف الخفافيش بشكل صحيح
منذ الخمسينيات من القرن الماضي عندما تم العثور على بقايا إنسان نياندرتال هنا-
الدليل في جبال الكاربات
يظهر أن دب كهف إنسان نياندرتال
طقوس عمرها 75.000 سنة ، وهي الأقدم في العالم-
من المهم في رأيي إجراء حفريات جديدة ،
لا أبحث عن نفس العمر ، نفس العمر
ولكن البحث أيضًا عن أدلة جديدة بمنظور جديد ،
بإطار ذهني جديد-
لم يتم العثور على زهور حتى الآن مع
أي مدافن أخرى في عصور ما قبل التاريخ-
نقدم اقتراحًا هنا حتى هذا الوقت ،
لم يبحث أحد عن الدليل-
في أوائل أغسطس ، عدت إلى بوخارست لأرحب للغاية
ضيف مميز-
نعم ، نحن نفعل-
نعم- حيث كانوا يقومون بالتنقيب من قبل-
نعم بالضبط-
هام جداً ، نعم-
حتى بالنظر اليوم ، وجدت - على سبيل المثال ، هنا سن-
أوه ، واو-
بقايا سن-
يبدو لي وكأنه -
كبيرة جداً-
دب ، دب قديم-
تستطيع أن ترى الجذر-
تستطيع أن ترى التاج-
يبدو لي وكأنه ضرس-
ولكن فقط للدخول إلى هنا ، إبحث فقط عن بضع دقائق
والعثور عليه مباشرة على السطح-
أيضًا ، ليس هناك نوع واحد فقط من الطقوس
الذي وجدوه مع دببة الكهوف-
أن هناك تشكيلات مختلفة ،
ترتيبات مختلفة-
وهذا يعني تعقيد التفكير-
بالضبط-
طقوس مختلفة ، ربما لأشياء محددة مختلفة-
لذلك هناك اختلافات حول موضوع-
لذلك هناك إستمرارية-
هناك إتصال-
ولكن هناك أيضًا بعض الإختلافات-
لذلك يظهر تعقيدًا حقيقيًا-
إذاً هنا لديك إتصال ، على ما أعتقد ،
على الأقل مجسم-
علاقة إنسانية بين الكهوف من جهة
والمنحوتات الحجرية من ناحية أخرى-
أجد هذا مذهلاً للغاية-
ينظر الجميع إلى جانب واحد من أبو الهول
ويرى وجها هناك-
يبدو وكأنه وجه حديث-
لكن إذا مشينا إلى الجانب الآخر ، أنظروا إلى ما لدينا-
هذا وجه-
لدينا وجه يشبه الإنسان-
بالضبط-
لكنها تبدو مثل إنسان نياندرتال-
وجه إنسان نياندرتال مع محجر عين كبير وجبهة منخفضة-
يمكنك رؤية الفم والأنف هنا-
ولاحظ وأعتقد أن هذا معبر جدًا ، مهم جدًا -
الطريقة التي تواجهها-
هذا الوجه يتجه نحو الغرب-
ونحن هنا في المساء-
الشمس تغيب-
أنظر كيف تصطف الشمس؟-
الخط المباشر للعين-
هذا الوجه من نوع إنسان نياندرتال يتجه نحو الغرب ،
النظر نحو غروب الشمس-
الآن تم التكهن بأن إنسان نياندرتال
كانت أنواعًا ليلية أكثر-
إذا كان هذا هو الحال ، فما هي الشمس التي سيكونون مهتمين بها؟
شمس-
الشمس التي تغرب عند خروجها
لأنشطتهم الليلية ، احتفالاتهم ،
طقوسهم-
لذلك لن يتطلعوا نحو الشرق
كما تفعل العديد من الثقافات الحديثة ، ولكن باتجاه الغرب-
غروب الشمس ، والتي ستكون مهمة ومهمة
بالنسبة لهم ، لأن ذلك سيبدأ يومهم بشكل أساسي-
سيبدأ ذلك احتفالاتهم-
وهنا لدينا وجه يشبه إنسان نياندرتال
النظر نحو غروب الشمس-
أجل ، بالنظر إلى هذا الوجه كجيولوجي ،
بالنظر إلى أنواع الصخور ،
حصلت على عدة طبقات مختلفة من الصخور-
لديك المزيد من الأحجار الرملية الدقيقة-
لديك تكتلات-
لديك صخور موضوعة داخل الصخرة-
كل هذا طبيعي-
نعم ، هكذا-
مثل هذه الصخور الوردية وهذه الصخور الداكنة الداكنة-
وبعد ذلك لديك ما يشبه قبعة صغيرة فوقه ،
وهي صخرة مختلفة قليلاً ،
مختلف الصخر مرة أخرى-
إذاً لديك تفاعل معقد للغاية لموسيقى الروك المختلفة
الأنواع ، وهذا طبيعي تمامًا-
ثم قمت بتشكيلها في هذا الوجه ، هذا الملف الشخصي-
وهنا بدأت أتساءل ،
هي تلك السمات الطبيعية تمامًا للتآكل ،
أم أن هناك احتمال أن ذلك
بدأت تبدو وكأنها وجه لأن
من السمات الطبيعية للتآكل؟
هل من الممكن أن يكون الناس قد جاؤوا ، وذهبوا بعيدًا في ذلك
قاموا بتعديله قليلاً ليبدو وكأنه وجه؟
نعلم من أماكن أخرى أن هذا يحدث-
الآن عندما تجولت حول هذا ، نظرت إليه عن كثب ،
لقد تآكلت بشدة لدرجة أنها ، في رأيي ، تقريبًا
من المستحيل في هذه المرحلة معرفة ما إذا كان هناك
أي نوع من المصطنعة لها-
يمكن أن يكون هناك-
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين-
لكني أعتقد أن الأهم من ذلك بطريقة ما ، أنه لا يهم-
نظرًا لأنك حصلت على هذا الملف الشخصي ، فلديك هذا الهيكل-
يمكن التعرف عليه بوضوح كوجه ، كملف شخصي للإنسان-
عندما تمشي إلى الجانب الآخر ،
لديك ملف تعريف آخر يمكن التعرف عليه بوضوح-
هم موجهون في إتجاهات مهمة ،
هذا بإتجاه الشمال ، والوجه الآخر يبدو أكثر
إنسان نياندرتال بإتجاه الغرب-
هذا مهم في كلتا الحالتين-
لذا سواء كانت طبيعية أو ما إذا كانت كذلك
مصطنعة أو مزيج من الإثنين ،
أستطيع أن أرى أنهم كانوا مهمين للغاية-
لقد جذبت الإنتباه في العصور القديمة
كما يفعلون الآن-
العديد من المواقع المقدسة حول العالم طبيعية ،
وربما يعتبرون أكثر قداسة
لأنها طبيعية-
هم من الطبيعة-
هم من الآلهة-
بالضبط-
لذلك يبدو وكأنه معجزة-
هذا صحيح-
الصخرة الطبيعية لها شكل وجه أو حيوان-
بالضبط-
من غير-
أي لمسة بشرية ، أي اصطناع-
لذلك ، من بعض النواحي ، يمكن للمرء أن يجادل بأنه إذا كان هذا طبيعيًا تمامًا
إنها أكثر إثارة ، بل أكثر أهمية
لأنه مؤشر على شيء ما
يمكن إعتباره من ألوهية الآلهة المقدسة-
بالضبط-
إذا كان هذا طبيعيًا تمامًا ، فأنا
تأثرت وتحركت كثيرًا أكثر مما لو كانت كذلك
نحته يد الإنسان-
لذلك أرى هذا على أنه رأس ضخم-
لكن في الحقيقة ، فقط الجزء العلوي من الرأس ،
ما أسميه الرأس الناشئ-
وإذا نظرت إليها ، فهذا يبدو لي وكأنه أنف-
إذن لديك أنف يبدأ هنا-
إنه أنف ضخم-
أنف ضخم-
لديك مقبس عين هنا-
ثم فوق تجويف العين ، حافة الحاجب-
ثم جبهته المنخفضة-
والمثير للإهتمام هو هذا الجبين
ليست مثل الجبهة الحديثة ، ولكنها أقل بكثير-
الجمجمة كلها ، الرأس كله مشدود للخلف
ممدود نحو الجزء الخلفي-
الذي ، بالنسبة لي ، يقول أن هذا هو رأس إنسان نياندرتال-
إنه ليس رأسًا حديثًا ، لكنه رأس إنسان نياندرتال
أو وجه إنسان نياندرتال يخرج من الأساس-
بالضبط-
قمة الوجه-
بلى-
وكأنه يولد من الصخر-
وبالتالي ليس لديك فقط هذا النوع من الوجوه أو هذا الناشئ
الرأس ، والذي أعتقد أنه يمكن التعرف عليه جدًا -
أجل-
كان إنسان نياندرتال سيتعرف عليه-
ولكن لديك أيضًا - أنظروا إلى ما نقف عليه-
نوع من منطقة التدريج هذه أمامها مباشرة ،
الذي أعتقد أنه كان من الممكن إستخدامه
لأغراض الطقوس ، الإحتفالات ، التدشين-
سيكون مكانًا مثاليًا-
إنه مثل - لا أريد أن أسميها
مذبح ، لكنها مرحلة يمكن أن تحدث فيها الأشياء
مع خلفية الرأس-
هنا في هذه المنطقة أمام الرأس الناشئ ،
حيث اقترحت أن الإحتفالات والطقوس قد
كان يحدث ، انظر ماذا لدينا-
ما هذا هو نوع من منطقة مغرفة-
إنها تقريبا جولة ---
بلى-
إنها منطقة مستديرة نوع حوض-
إذا وضعت يدك فيه ، فهو مليء بمياه الأمطار الآن
والرواسب-
إنه في الواقع عميق جدًا-
جدا-
أعني ، هذا عميق ، وأنا لا ألمس النهاية حقًا-
نعم ، إنه عميق جدًا-
إنها مجرد رواسب-
بلى-
إنها مجرد رواسب يتم جمعها في العصر الحديث-
لكن ما أعتقد أنه لدينا هنا هو في الحقيقة كساد أو حوض
المنطقة التي يمكن أن تكون مثالية
لأغراض شعائرية ولأغراض إحتفالية مختلفة-
ربما يكون قد بدأ كاكتئاب طبيعي ،
لكنني أعتقد أنه تم تحسينه على الأرجح بفرك الأشخاص له ،
خدشها-
تشاهد في مواقع قديمة أكثر حداثة من عدد قليل فقط
منذ آلاف السنين ، لنقل في مجمعات المعابد في مصر ،
في تركيا ، الأماكن التي يحك فيها الناس الصخرة-
سوف يكشطونها ، وتسبب الاكتئاب-
إنهم يحاولون الحصول على القداسة ، القوة
من هذا الموقع المقدس-
قد يكون هذا قد تم تشكيله في البداية بنفس الطريقة
هذا الإكتئاب-
يخدم هذا الآن لأغراض إحتفالية-
كم عدد الأشخاص الذين ستحتاجهم -
أوه ، كثير -
من أجل إنشاء شيء مثل هذا-
أوه ، كثيرًا إذا كنت تقوم بكشطه بهذه الطريقة-
على مدى فترة زمنية طويلة جدًا-
بالآلاف -
للأجيال ، من المحتمل ، إذا كانوا يفعلون ذلك باليد
وفركه أو كشطه-
ولكن بمجرد أن تحصل عليه ، يكون لديك هذا الاكتئاب ،
هذا الحوض الذي يمكن إستخدامه لأي عدد
للأغراض الإحتفالية-
ربما كانت مليئة بالماء وتستخدم لنوع ما
طقوس التطهير-
ربما تم إستخدامه لنوع من الماء المقدس أو المقدس-
لا تزال لدينا هذه المفاهيم اليوم ،
إما طقوس التطهير كما تذهب
في مكان مقدس أو الماء المقدس
يجلب قوة الموقع المقدس ،
ويتيح لك تناوله أو رشه على نفسك-
المعمودية-
ما زلنا نستخدم الماء من حوض من المنخفض-
ربما تم إستخدامه لجمع نوع من التضحية
للآلهة-
ربما كانت مليئة بالسائل-
ربما نوع من الشراب-
ربما تم إستخدامه لجمع الدم إذا كان هناك
كانت تضحيات من الحيوانات-
لقد رأينا أعلى قليلاً ، منطقة الحوض تلك
التي ربما تم إستخدامها لأغراض إحتفالية-
بالنسبة لي ، هذا مشابه جدًا-
هذا ليس بالضبط حوض-
من المحتمل أنه كان في مرحلة ما ، إذا كان هذا قد تآكل مرة أخرى
في الآونة الأخيرة-
يمكنك أن ترى هناك بعض الكسر هناك-
لكن ما تبدو عليه منطقة تآكلت-
يمكنك وضع يدك -
تقريبًا-
لأنني حقًا لا أستطيع الوصول في النهاية-
لا ، إنه يعود إلى الوراء-
ربما تصل إلى -
على الأقل العودة إلى هناك-
وما يبدو لي أنه مكان
حيث قد يكون الناس قد تم تجريفها
في ذلك ، إزالة المواد-
إنها صخرة مختلفة قليلاً هنا في المصفوفة العامة-
كان من شأنه أن يجذب الانتباه-
ترى أنه نوع من اللون البرتقالي والأحمر-
ولكن كما ترى في المواقع المقدسة الأخرى ذات الأصول الأحدث ،
ربما كان مكانًا خدش فيه الناس
لمحاولة الحصول على القليل من المسحوق ،
القليل من القوة بشكل أساسي ،
القوة المقدسة لهذه البقعة-
ميزة أخرى في الهضبة أدهشتني حقًا
هو ما يمكن أن نطلق عليه الرأس الملتحي أو رأس الرجل الملتحي-
إنه هيكل ضخم-
قوي جداً ، مؤثر جداً في ذهني-
وأظن أنه طبيعي أو اصطناعي
أو مزيج من الإثنين معاً ، هذا
شيء ربما نجا
منذ زمن بعيد ، جيولوجيًا
وربما تحرك الناس وتم التعرف عليهم
من قبل الناس ، وتحديداً إنسان نياندرتال
قبل نهاية العصر الجليدي الأخير-
أنهم سيعرفون أن هذا يبدو وكأنه وجه ،
كوجه ملتحي ، تمامًا كما نفعل الآن-
يبدو لي تقريبًا مثل صورة بعض الناس عن الله-
كما تعلم ، شخصية رجل ملتحي يهودي مسيحي-
من المثير للإهتمام أن تجده في الجبال-
وأنت تقترب منه ، ويبدو أنه في ذهني ،
بيئة طقسية مقدسة-
قيل لي أن الإسم الذي أطلق عليها هو مشيد-
إنه إسم يعود إلى-
نحن لا نعرف بالضبط كم من الوقت-
ولكن يسمى مشيد وهو رخاوة
يترجم ككنيسة-
وهذا يشير على الفور إلى أن هناك شيئًا مميزًا
حول هذه المنطقة-
ما هو المشيد؟
إنه هذا التكوين المذهل من الحجر الجيري ، والتكوين الضخم
متماثل بشكل لا يصدق-
ويبدو لي وكأنها منصة أو منصة ،
لكن على نطاق هائل-
على نطاق أفكر في العمالقة-
إنه مقياس ضخم-
وهي مرتبة بشكل متماثل-
هو نفسه متماثل-
وهي تقع في منطقة الوادي الصغير التي تشكل ، في رأيي
مدرج طبيعي-
هذا ، لا يسعني إلا التفكير ، سيشكل مرحلة مثالية
للإحتفالات ، للممارسات الطقسية ،
لبدء أنواع أخرى من
الممارسات الدينية والمقدسة-
في الواقع ، ربما يكون الأمر أكثر دراماتيكية في الليل
لو كانت هناك نيران ضخمة على مشيد ،
إذا تم إلقاء العديد من الأشجار مثل الأشجار دائمة الخضرة على النيران
ثم إندلعت مثل الألعاب النارية-
إذا كان هناك طبول ، إذا كان هناك غناء ، موسيقى ، أصوات-
لذلك أعتقد أن هذا يمكن أن يكون مكانًا قويًا للغاية
لأغراض إحتفالية-
كل القطع ، في رأيي ، تتجمع
هنا للإشارة إلى أن هذا موقع مركزي-
النهر الإسم القديم للنهر الذي فعال
ينشأ في المشيد ، في بعض الأحيان
يُفسَّر أو يُترجم على أنه نهر إلهي ،
أو النهر السماوي-
لذلك لدينا هنا المزيد من التلميحات إلى الإلهي والمقدس-
ولكن لا يزال هناك المزيد-
على جانب واحد من الوادي ، التكوينات الصخرية
يشار إلى ذروة الصخور بإسم الأصل
الذروة ، أو ذروة البداية-
هذا يوحي لي بمضمون ديني
من أصل الكون ، الكون ، من البشر-
كيف نشأت الأشياء؟
نوعا ما بالمعنى اليهودي المسيحي ، نشأة؟
كيف نشأت الحياة نفسها والكون ، نشأ الكون؟
على الجانب الآخر من الوادي ، التكوينات
معروفون بالآلهة-
إشارة واضحة إلى الألوهية ، خاصة
إذا كنا نتحدث عن إنسان نياندرتال ،
وهم يركزون كثيرًا على النساء والإلهات-
إذن لدينا الآلهة-
لدينا الأصول-
لدينا المشيد-
لدينا النهر السماوي أو الإلهي-
وبعد ذلك إذا واصلنا الذهاب شمالًا إلى ما وراء مشيد
إلى أعلى قمة ، لدينا الذروة
من الكائن البشري ، مما يوحي
بالنسبة لي ، أصول الحياة ، أصول الإنسانية-
سيتم تنفيذ المواكب ، صعودًا
وادي النهر من الجنوب حتى مشيد-
بينما تصعد وادي النهر باتجاه الهضبة ،
تجد المشيد موقعًا مركزيًا جدًا-
لا يوجد شيء آخر مثل هذا في المنطقة المجاورة-
لا يوجد شيء مثل هذا في المنطقة-
لا يوجد شيء مثل هذا محتمل في كل أوروبا-
لذلك ربما كانت هذه نقطة محورية ، مكان تجمع
لشعب النياندرتال القديم من جدا
منطقة جغرافية واسعة-
يمكنني أن أرى هذا إلى حد كبير على أنه تجمع
مكان للطقوس المقدسة ، للإحتفالات-
وفي الواقع ، كما ألقيت نظرة على الخرائط
كما نظرت إلى الجيولوجيا والتضاريس ،
جغرافية هذه المنطقة أنت
ليس لديك أي شيء مثل هذا في أي مكان آخر-
ليس لديك مكان على علو شاهق
من حيث من الأسفل ، تبدو مثل قمم الجبال الضخمة-
في الواقع ، نحن في جبال الكاربات-
ولكن بعد ذلك عندما تصل إلى القمة ، فإنها تشبه القلعة
وينفتح على هذه الهضبة-
وفي وسط القلعة
هياكل مثل هذه-
هذه الميزة الطبيعية أو الإصطناعية-
ها هو-
لذلك ستكون هذه نقطة تجمع-
أنا أراه كتجمع
نقطة إحتفالية-
وأتساءل عندما أفكر في مدى إنتشار السكان
من شأنه أن يجتمع هنا بشكل دوري ، لأن هناك
لا توجد منطقة أخرى مناسبة تمامًا مثل هذه
على ما أعتقد ، مئات الكيلومترات-
لذلك إذا كنا نتحدث عن ثقافة الإنسان البدائي
والطقوس المتسقة على مساحة جغرافية كبيرة ،
المعتقدات المتسقة والمعتقدات المشتركة ،
الإحتفالات الدينية المشتركة ، بشكل دوري ، هم
سوف يجتمعون معًا لتبادل القصص ،
للمشاركة في الإحتفالات التي من شأنها أن الرابطة
مجتمعات مختلفة معًا-
أعتقد أن هذا هو المكان المثالي لذلك-
نحن نعلم أن هناك حضورًا قويًا لإنسان نياندرتال هنا-
لدينا عدد من الكهوف والكهوف التي تقع على طول النهر
وادي كما تصعد نحو مشيد
وأعلى باتجاه الهضبة-
هذه الكهوف حتى يومنا هذا تحافظ على الأدلة
من وجود إنسان نياندرتال ، دليل
من طقوس النياندرتال-
الوجه الشبيه بأبو الهول يتجه نحو الغرب
إلى جبل السيدة العجوز-
داخل هذا الجبل ، هناك كهف يعتبر
مقدسة لفترة طويلة جدا-
روبرت وأنا ، نذهب للتحقيق-
وهذا هو ثقب الدب-
حسنا؟
صدى جدا- ص-
المكان المثالي لبعض أنواع الحفلات الموسيقية-
بلى-
أعني ، ربما كانت هناك أعياد طقسية في غرفة كهذه-
ما هو سلوك ما هو سلوك العصر الجليدي
تتحمل؟
حقاً-
و أيضاً-
هل سيكون من الطبيعي - الكثير منهم
تعال هنا لتموت؟
بلى-
وقد قرروا جميعًا المجيء إلى هنا
عندما كانوا على وشك الموت-
من الممكن أيضًا أن يكونوا كذلك
كانت تستخدم في الطقوس-
هذا ما أفكر فيه-
كانوا يستخدمون الدببة المروّضة-
نعم-
وإذا تم إستخدام هذا المكان للأداء ،
سيكون من المنطقي أنهم
سيكون لديه الدببة الراقصة-
جميلة-
مساحة لا تصدق حقا-
إنها تجربة مذهلة-
أنا لا أعلم-
بالنسبة لي ، فإنه يخلق تجربة
هو حقًا غير عادي ، مؤثر جدًا-
لكن من الصعب العثور على الكلمات الصحيحة-
بلى-
نعم نعم نعم-
لا يتم وضعها بسهولة في اللغة-
أنظر ، أنا أتساءل كيف يتابعون جسديًا
النهر في هذه المرحلة-
لأن الأفضل سيكون على عمق 20 مترًا-
حقاً-
والنهر -
والنهر يمر عبر ذلك الممر-
بلى-
وهنا ستكون هي نفسها تقريبًا تقريبًا أضيق -
حقاً-
أنظر ، ما أقوله ، أين هم
ما لم يمشوا في النهر؟
هذا ما أعتقده هم
سوف يمشي في النهر-
كان من الممكن أن يأتي الناس من عدة مئات
من الكيلومترات أو أكثر ، التجمع في وقت معين-
ربما كان هذا شيئًا يحدث كل بضع سنوات-
ربما كان ذلك حتى الإحتفالات الكبرى
حدث مرة واحدة في جيل-
وكان حج-
ويمكننا أن نتخيل كثيرًا وأنا
أعتقد أنه أكثر من مجرد خيال-
يمكننا إعادة البناء والبدء في إعادة البناء
كيف حدثت مثل هذه الحج ، وما هي الممارسات التي كانت ستحدث
على طول الطريق-
ربما تم تنفيذ مبادرات على طول الممر ،
الصعود إلى الهضبة-
نحن حقًا مزيج ، من نواح كثيرة
لكل من إنسان نياندرتال وكرو-ماجنون-
وسؤال واحد ، هل يمكننا النجاح
دمج هذين الجانبين؟
يمكن القول إن إنسان نياندرتال كان أقرب إلى الطبيعة-
لقد فهموا كيف يتناسبون مع الطبيعة بشكل أفضل
من كرو ماجنون-
التجربة الإجمالية لدخول هذا الكهف
سيكون نوعًا ما مشابهًا لإنسان نياندرتال-
أوه ، أعتقد أنه سيكون متشابهًا جدًا-
يا لها من تجربة لا تصدق هنا-
خاصة إذا كانت لديهم رؤية ليلية أفضل-
كنت سأقول ، إذا كانت لديهم رؤية ليلية أفضل-
وأيضًا ، ما الذي كانوا يستخدمونه للإضاءة؟
حتى مع وجود رؤية جيدة حقًا ، فهم
يجب أن يكون لديك نوع من الإضاءة-
ما هي الصوتيات هنا؟
أوه حسناً-
هذا جيد جداً-
يمكن إستخدام هذا المكان لنوع من الطقوس الموسيقية-
بلى-
عمل جيداً-
لديك صوتيات جيدة ، من المحتمل-
لديك نوع من المدخنة الطبيعية-
لديك ماء يمكنك تمريره من خلاله-
ربما تحافظ على حدٍ ما - كما تعلم ،
درجة الحرارة ، التحمل القريب إلى حد ما على مدار السنة ،
بطبيعة الحال-
مم-همم-
بلى-
مكان مثالي للعيش
إنه يخلق أشكالًا مثيرة جدًا للاهتمام فجأة-
تبدأ الأشياء في الظهور-
بلى-
نعم ، أليس هذا مذهلاً؟
شمعة واحدة فقط-
بالنسبة لي - لا أعرف من أجلك -
كل شيء أكثر حيوية وحيوية-
نعم ، أوافق-
أنا موافق-
لأنني أعتقد أن المصابيح الأمامية القاسية والمصابيح الكهربائية
إنهم يسطحون كل شيء نوعًا ما-
أنت لا ترى نسيجها-
يغسل الأشياء-
وتخيلوا الآن حفل هنا وعرض موسيقي-
أجل-
مع أشياء مثل أشجار الصنوبر وما إلى ذلك-
إذا أحضرت أغصان الصنوبر ،
أنت تعرف كيف إذا قمت بإشعالها ، فإنها فجأة
لفترة قصيرة من الزمن ، لديك إنها مثل الألعاب النارية-
بالضبط-
ويمكنني أن أراهم يفعلون أشياء
مثل ذلك من أجل التأثير الدرامي وفي أوقات معينة-
كما تعلم ، خلال حفل-
أراهن على الكثير من المواقد والكثير من النار
البقايا التي تم العثور عليها لا علاقة لها بالدفء-
ربما كان من الطقوس-
أعني ، لقد إعتادوا على المناخ-
بالضبط-
وسيكون لديهم الفراء-
وسيكون لديهم الفراء وما إلى ذلك-
وفي الواقع ، يمكنني القول خلال هذه الطقوس ، إذا كان هناك أي شيء
ربما يكونون قد تعرضوا للحرارة الزائدة لأنهم ليسوا كذلك - كما تعلمون ،
تصبح الحرائق ساخنة جدًا من هذا القبيل-
وإذا كنت معتادًا على المناخ الطبيعي ، نسبيًا
الأجواء الباردة ، وهذا طبيعي بالنسبة لك
لن ترغب في بناء هذه الحرائق الضخمة
فقط للحصول على درجة حرارة شديدة ، ثم العودة للخارج
وأصاب بالبرد حقا-
أنت
أشعل نارًا ضخمة ، ثم إرتد الفراء أيضًا ،
وسوف تغلي-
هذه هي الصورة التقليدية التي تراها في كل مكان من إنسان نياندرتال-
يتجمع حول النار-
في جميع أنحاء النار ، مرتديًا الفراء-
بلى-
ربما لم يكن هذا هو الحال على الإطلاق-
تقاليد عيد الميلاد ، والتي هي بالطبع طريقة ما قبل المسيحية
جلب شجرة ، جلب -ماذا؟
هل تسميها - اكاليل الزهور والكروم-
نعم-
وهل يعود ذلك إلى 100.000 سنة أو أكثر؟
كان هذا مغطى بالثلج والجليد-
الكهوف التي سنراها بعد قليل
ربما كانت مغطاة بالأنهار الجليدية-
أو على حافة نهر جليدي بطريقة ما-
هذا هو كهف الدب-
يذكرني بالهرم بمعنى الإرتفاع-
أوه ، كما تعلم ، أراهن أن الأرضية ربما كانت منخفضة في ذلك الوقت-
بالضبط-
مع كل هذه الودائع-
نعم ، الودائع بالداخل هنا-
أجل-
أستطيع أن أرى ، إنها تزداد جمالاً-
أوه ، واو-
إنها مثل الكاتدرائية-
أنت لا تحصل على -على الأقل لا أشعر بهذا الشعور من الإقتباس ،
كنيسة حقيقية ، غير مقتبسة-
الكنيسة الحديثة-
لذلك من المنطقي أن هذا
سيكون ، كما قلت من قبل ، كهفًا للطقوس-
أنا أفكر إذا كانوا يحضرون
بلورات في أو أحجار خاصة ، ربما أشياء
أخرجهم مرة أخرى-
بلى-
إستخدمهم-
أو حتى أفكر إذا كانوا كذلك
بإستخدام نوع من البلورات أو غيرها ،
قد يأتون بهم ، نوعًا ما يقدسون
لهم ، إذا كان بإمكاني وضعها على هذا النحو-
وبعد ذلك يريدون إصطحابهم معهم-
لذا فالأمر ليس كما نتوقع - فهو ليس كذلك
كما نتوقع منهم ترك الأشياء الثمينة الخاصة بهم فقط
يكمن في العثور عليها لاحقًا-
بلى-
مدهش-
تلك حقا مذهلة-
بلى-
يا لها من بيئة جميلة-
بلى-
أوه ، هذا مثير للإهتمام حقًا كيف يعمل-
بعض الشموع وبعض البلورات ،
وفجأة ، لديك أمر غير عادي وغير متوقع
تجربة بعيدة عن الحياة العصرية والوقت-
ما رأيك في هذا الإعداد مع جميع -
مع حوالي 15 شمعة؟
نعم ، إنه جميل-
هذه أول كنيسة أو معبد أو كاتدرائية-
كل ما تريد أن نسميها-
كثيراً ، نعم-
إنه يشبه الكاتدرائية-
بلى-
أعني ، أعتقد أن الكنائس الإصطناعية الحديثة
والكاتدرائيات ، يحاولون تقليد هذا-
ليس العكس-
نعم-
يجعلني أشعر بالدين حقًا ، لكن لا...
حسنًا ، الروحانية-
بمعنى عميق وشخصي للغاية-
بلى-
ليس كدين منظم ، بل شعور عميق حقيقي
للقداسة والروحانية ، أود أن أقول-
تذهب إلى الكاتدرائية في كثير من الحالات ، وهي واحدة
غير مضاء بالإضاءة الحديثة ،
لكنها مضاءة بالطريقة التقليدية
مع إضاءة خافتة للغاية ، في ذهني بشكل أساسي
أنت ذاهب إلى كهف إصطناعي-
أعتقد أن العديد من الكنائس والكاتدرائيات نحن
أنظر الآن من العصور الوسطى أو عصر النهضة
مرات ، على سبيل المثال ، هي في الواقع
إرث ، إرث من الكهف ، كائن الكهف
تستخدم كموقع طقسي-
قد تعود بعض هذه الموروثات إلى عشرات الآلاف
من السنوات-
أظن ، بالنسبة لثقافة إنسان نياندرتال
بالنسبة لحضارة النياندرتال ، ربما تكون الأكثر أهمية
الشيء ، النقطة الأكثر مركزية كانت دينهم ، ماذا
نسميها الآن بالدين-
لست متأكدًا من أنهم كانوا سيستخدمون هذا المصطلح ، لأنه
ربما كانت شاملة لهم
أنه كان يتجاوز بكثير ما نفكر فيه عن الدين الآن
بالمعنى الغربي الحديث-
لكن التدين ، العالم العقلي الذي طوروه-
وسنسميها إحساسًا دينيًا / سحريًا-
وربما كانوا متطورين بشكل لا يصدق ،
مطور بشكل لا يصدق-
أعتقد أنه ربما يتجاوز ما نحن عليه اليوم-
إن كرو ماجنون ، على ما أعتقد ،
حاول وضعها في مصطلحات مبسطة-
حسنًا ، ما الذي يحدث مع هؤلاء الأشخاص الآخرين ،
هؤلاء إنسان نياندرتال؟
من هؤلاء؟
لا يمكننا حقًا فهم ما يحدث ،
لذلك يحاولون تصنيفها بعبارات بسيطة-
حسنًا ، أحيانًا يكون أسودًا ، وأحيانًا يكون أبيض
في بعض الأحيان يفعلون أشياء جيدة ،
في بعض الأحيان يفعلون أشياء سيئة-
ومفهومنا الحديث للأشياء مثل الإله الصالح ، الشيطان السيئ ،
ربما جاء الملائكة ضد الشيطان
من فهم كرو ماجنون المبسط
من طقوس إنسان نياندرتال الأكثر دقة وأكثر دقة
والدين-
أظن أن إنسان نياندرتال لم يكن فئة بسيطة
من الخير من جانب والشر من الجانب الآخر ،
أو ما نسميه الله والشيطان-
ربما كان أكثر دقة -
ربما بدا أنك بحاجة إلى كلا الجانبين-
حتى أنني أفكر في الأديان القديمة بالمعنى الكلاسيكي-
على سبيل المثال ، قدماء المصريين-
لم يقوموا بهذا التمييز نفسه
بين الخير والشر كما يفعل المجتمع الحديث في كثير من الأحيان-
لقد أدركوا ذلك للعمل
للكون ، الكون ، بالمعنى العام كما رأوه ،
يجب أن يكون هناك كل من الخير والشر-
يجب أن يكون لديك كلا الجانبين ، أو ماذا؟
سوف نسميها جيدة وسيئة-
لقد كانا مجرد طرفين من طيف مستمر-
وأظن أن إنسان نياندرتال قد رأى الكثير من المناطق الرمادية أيضًا-
أود أن أقول ، حسنًا ، علينا أن نقبل أننا
كما تعلم ، إنسان نياندرتال وكرومجنون في واحد-
ليس من السهل القيام بذلك-
ما يتعين علينا فعله حقًا هو أن نأخذ الجوانب المزدوجة ،
جوانب كرو ماجنون وجوانب الإنسان البدائي ،
يجمع بينهما بحيث يتغلب أي منهما على الآخر ،
حقق التوازن بينهما-
وإذا تمكنا من القيام بذلك بنجاح ،
في الواقع ، يمكننا إنشاء شيء ما
الذي يرتفع فوق إما-
قد يكون نوعًا من الطقوس أو الحج
من شأنه أن يأتي هنا-
حقاً-
نوع من العودة-
بلى-
العودة إلى البداية-
بلى-
ربما أوقات معينة من العام-
أو قد تكون هناك أوقات حتى اجتمعت فيها مجموعات أكبر
في دورة أطول-
دوري-
بلى-
دوري ربما-
كما تعلمون ، إستنادًا إلى الدورة القمرية -ما هي؟
عائد 19 عامًا ، أو شيء من هذا القبيل
الذي كان في الأساس شيئًا جيلًا-
وقد يكون لديك نوع ضخم من المصلين -
مئات أو -
إن لم يكن أكثر-
ربما آلاف الأشخاص-
بلى-
والذي كان من الممكن أن يكون ويمكنك أن تتخيل-
كان من المدهش حقًا-
إنه شيء يجعلها حميمية وشخصية للغاية-
بلى-
في الوقت نفسه ، هي أيضًا عامة جدًا ومجتمعية ،
لكنها أيضًا خاصة جدًا-
بلى-
لكنه يذكرني بالتواجد في الكهوف-
لذلك تحصل على تلك العلاقة الحميمة هنا تقريبًا ،
ولكن بعد ذلك يمكنك الخروج وهذا نوع من الربط بينهما-
يبدو الأمر كما لو - نعم ، كما قلت ، الصدمة-
كانوا يخرجون أي شيء-
بالضبط-
وأنت تقوم بفضحه-
بالضبط-
وهذا ما يحدث هنا-
إلى الناس في المجتمع-
وللطبيعة-
بالضبط-
إنها حقا تبدو هكذا-
ولأن حضارتنا تقوم على مثل هذه التفاهات-
يبدو أننا نفتقد اليوم شيئًا حيويًا
لرفاه الإنسان-
نحن نفتقد هذا الإرتباط العميق مع الطبيعة
لقد تطور إنسان نياندرتال جيدًا-
كيف يمكن إعادة إكتشاف قيم الإنسان البدائي
تأثير حضارتنا اليوم؟
ماذا سيجلب هذا الوعي الجديد لحياتنا؟
عاشوا حول الجبال ونحتوا فيها-
قدروا الجمال الطبيعي
ولديهم قدرات عقلية عالية-
أطلق عليهم روزو لقب الأوصياء على حكمة قديمة-
لقد كان عملاً سحريًا قامت به ثقافة علمها
وفهم العالم كان مختلفًا عن الحاضر-
أعتقد المجتمع الحديث أو الناس في المجتمع الحديث
يخافون من التعامل مع الكثير من الأشياء-
أعتقد أنها صورة نمطية رهيبة تقريبًا
أو التعميم ، لكنهم يخشون التعامل مع أي شيء
هذا مفيد حقًا-
ليس من المسلم به أن الثقافة يجب أن تكون مادية-
أنهى عالم الآثار رالف سوليكي كتابه
"شعب الزهرة الأول"
قائلا: "في مواجهة "الأدلة المتزايدة ،
"سنضطر لقبول إنسان نياندرتال"
"بصفتنا أسلافنا البشري الحقيقي"
وبالتالي لديك هذا الإنقسام بين الدين والحدس
مع إنسان نياندرتال والعقل والمنطق مع كرو ماجنون-
ويقول ستان جوتش إنه كان نوعًا من الضخامة
عندما إلتقى الإثنان-
أيضًا ، كان لديك نظرتان مختلفتان للعالم معًا-
لم يفهم أي منهما الآخر حقًا-
لذلك لم يفهم إنسان نياندرتال حقًا
هؤلاء كرو ماجنون الجدد الذين كانوا يغزون أراضيهم-
لم يفهم كرو ماجنون حقًا
ما كان يفعله إنسان نياندرتال بكل هذه الطقوس الغريبة
والإحتفالات والرقص والغناء-
كان ذلك غريبًا بالنسبة لهم-
حاولوا إكتشاف ما يسمونه السحر-
بالضبط-
وهم على الأرجح - أعني كيف ترون هذه الطقوس؟
سيكون عليهم التجسس على الأرجح في الليل-
ليلة-
بلى-
حاول معرفة ما يجري-
من مسافة-
لا بد أنه كان غامضًا جدًا
مخيف لكرومجنون أن يروا هؤلاء الناس يفعلون
كل هذه الأشياء-
كما تعلم ، عندما لا تفهم شيئًا
تخافه في كثير من الحالات-
الكثير من ثقافتنا -
ومعتقداتنا -
ممارساتنا الدينية -
هذا ميراث من إنسان نياندرتال-
لذلك نحن ، بالمعنى الثقافي ، نحمل
على العديد من تقاليد الإنسان البدائي-
إريك ترينكوس ، خبير رائد في الإنسان البدائي ،
مقتنع بأن عبادة الخلود
إخترعها إنسان نياندرتال-
يعتقد أن إنسان نياندرتال كانوا أول من مارس
المدافن ، وأن هومو سابين كرو ماجنون ، تعلم كيف يدفنون؟
الموتى من إنسان نياندرتال-
لاحظ كيف دفنوا وكيف فعلوا ممارساتهم ،
ولذا قام بنسخهم-
قال دانيال روزو أن جبال الكاربات كانت كذلك
في قلب أقدم حضارة أوروبية معروفة
اليوم-
كان العصر الأول عصر الحقيقة والمعرفة-
عاش الناس حول الجبال المقدسة
من القمم الهرمية ، ومنحوتة فيها
لنا وللأجيال القادمة ،
إشارات الكهوف-
"الكهف يمثل العالم الآخر ، ولكن أيضًا
الكون كله-
إنه مكان يشكّل عالماً -
في ذاته-
أحيانًا ما يقلد الكهف الطقسي سماء الليل-
بمعنى آخر ، إنه ماغو ماندي ، كون مصغر-
العيش في كهف ليس بالضرورة
تعني النزول بين الظلال-
يمكن أن يعني أيضًا العيش في عالم مختلف ، عالم مختلف
هو أوسع وأكثر تعقيدًا لأنه يشتمل على
أنماط مختلفة من الوجود ، وبالتالي فهي مليئة بالثروات
وعدد لا يحصى من الافتراضات-
هنا في جبال رومانيا دماء الرجال ،
الأنفاق الجوفية حيث أنقذت البشرية نفسها
أثناء الفيضان-
هذه هي كهوف الكنز المشار إليه
في العديد من أساطير العالم-
أبو الهول المصري هو جزء من مجمع أكبر ،
تمامًا مثل أبو الهول الكاربات جزء من مجمع أكبر-
لذلك في كلتا الحالتين ، أعتقد أننا
الحديث عن المواقع الإحتفالية المقدسة التي لها أهمية لا تصدق
لشعبهم ، إلى شعوبهم-
إنه في هذه الجبال المقدسة
حيث وجد الناس خلاصهم بعد الطوفان ،
وحيث سيتم حفظهم متى
حدوث الكارثة التالية-
من الضروري اليوم العثور على هذه الجبال المقدسة
والكهوف المقدسة-
هم وغيرهم من القدماء - كما تعلمون ،
بعض الشعوب القديمة الأخرى ، لكننا سنركز على إنسان نياندرتال
في الوقت الحالي - كانت أكثر تعقيدًا من حيث الطرق
أننا لا نملك حتى لغة جيدة لوصفها-
أعني ، لديك تقاليد حول العالم-
العصر الذهبي الذي أعتقد أنه ليس كذلك
يشير إلى العصر الذهبي المادي-
تقدمت حضارتنا بطريقة ماديًا-
وهذا النوع من التعقيد ، انخفض بشدة-
للحكم على ثقافة مثل إنسان نياندرتال
من البقايا الشحيحة ، البقايا المادية ، إنه نوع من الجنون-
في الواقع ، إنسان نياندرتال ، بتقاليدهم ،
بمفاهيمهم ، كانوا الرواد-
بالنظر إلى الكون بإيقاعاته الكونية وجماله الذي لا يوصف ،
ومخاطر كبيرة فهموا أنفسهم
كجزء من شيء أكبر مما كانوا عليه-
لقد عرفوا مكانهم في ترتيب الأشياء-
نحن بحاجة إلى إستعادة هذا الشعور بالعالم-
في الإستيقاظ على النموذج الجديد ،
نستعيد شيئًا فقده منذ فترة طويلة ، شيء ما
قديم جدا في أنفسنا-
عندما تتسلق جبلًا ، تذهب بتواضع وتفان ،
كما هو الحال في الكاتدرائية ، حيث تدخل حتى لا تنتصر على عقيدة ،
ولكن لإعادة إكتشاف نفسك وإعادة إكتشاف شيء ما
داخل نفسك ، مختبئًا لفترة طويلة
الذي ينتظر أن يستيقظ-
عندما تتسلق جبلًا ، تذهب بتواضع وتفان
كما هو الحال في الكاتدرائية ، حيث تدخل حتى لا تنتصر على عقيدة ،
ولكن لإعادة إكتشاف نفسك وإعادة إكتشاف شيء ما
داخل نفسك ، مخفية لفترة طويلة
ينتظر أن يستيقظ
هنا مكان حيث تكون فعالة
في الأساطير والمعتقدات الدينية ،
قد يكون البشر قد نشأوا-
وربما كان هذا هو الأهم ،
الموقع الأكثر قداسة ومركزية
لسكان النياندرتال ككل-
يبدو الأمر كما لو كنت تقترب من كاتدرائية رائعة ،
ومكان مقدس بشكل لا يصدق-
وعندما تقترب منه ، تصل إلى نقاط مختلفة
حيث تستعد للمغامرة النهائية ،
التجربة الدينية النهائية على أعلى المستويات
قمم-
لذلك هذا المجمع بأكمله ، والذي من نواح كثيرة
يرمز لها أبو الهول الكاربات ،
هو مجمع ضخم ، ديني ، إحتفالي ، شعائري
يجب أن يكون هذا مهمًا للغاية
لشعب نياندرتال لأجيال وأجيال ،
ربما آلاف وآلاف الأجيال
على مدى عشرات الآلاف من السنين-
من المهم حقًا أن أكون قادرًا على المجيء
هنا وجرب الكهوف مباشرة ،
لتجربة الهضبة مباشرة ،
لتجربة أبو الهول الكاربات مباشرة-
بالنسبة لي ، في الواقع ، في بعض النواحي ، يمكننا ذلك
فكر في أبو الهول الكاربات على أنه كائن
رمز لعالم ضائع-
حرفيا شعب ضائع ، ثقافة مفقودة-
الجبل كاتدرائية ضائعة ،
وأبو الهول الكاربات هو المذبح المفقود -
(ترجمة : (وندر وومان & بسام شقير