1 00:00:04,639 --> 00:00:05,788 باريس ، خريف 1935... 2 00:00:52,200 --> 00:00:56,990 ألفونس! ألفونس! اوه اشتقت اليك! سريع - لا أستطيع الانتظار أكثر! 3 00:01:33,519 --> 00:01:34,918 - وبالتالي؟ - هم هناك. 4 00:01:35,079 --> 00:01:36,797 الطابق الثاني ، رقم تسعة وعشرون. 5 00:01:36,920 --> 00:01:38,991 انا ذاهب الى هناك! قمت بعمل جيد! 6 00:01:39,120 --> 00:01:40,269 لن تفعل أي شيء أحمق. 7 00:01:40,439 --> 00:01:42,908 لا تقلق ، لن أفعل. سوف تتحسن الامور. 8 00:01:43,079 --> 00:01:44,797 لن أحتاج خدماتك بعد الآن. 9 00:01:45,319 --> 00:01:47,196 استمع Dumarcay ، Err .. ماذا أفعل بخصوص أتعابي؟ 10 00:01:47,319 --> 00:01:48,673 أرسل لي فاتورتك ، سأعتني بها. 11 00:01:51,879 --> 00:01:52,311 عليك اللعنة. 12 00:02:36,840 --> 00:02:37,830 ماريا! 13 00:02:38,439 --> 00:02:39,031 ماريا! 14 00:03:00,800 --> 00:03:01,358 تبا! 15 00:03:02,520 --> 00:03:03,510 مالي... 16 00:03:28,919 --> 00:03:32,355 وفوق النقود والأسهم والسندات والممتلكات المتنوعة 17 00:03:32,520 --> 00:03:34,796 ورثتك الآنسة كارنافي المبنى والمتجر. 18 00:03:35,280 --> 00:03:37,112 يجب أن أخبرك المنزل المعني 19 00:03:37,319 --> 00:03:39,993 بخير .. "بيت سيئ السمعة" أتعلم ما أعنيه؟ 20 00:03:40,560 --> 00:03:41,789 -تقصد... - أنا أفعل! 21 00:03:42,000 --> 00:03:42,876 - حقا؟ - إلا انت... 22 00:03:43,599 --> 00:03:46,830 لكن يمكنني أن أضيف ، العملاء أنيقون للغاية ، في الواقع الأفضل في المدينة 23 00:03:47,280 --> 00:03:50,716 والعمل... حسنًا ، العمل ، بعد كل شيء ، هو الأكثر بذيئة. 24 00:03:50,960 --> 00:03:52,678 الآن ، هل يمكنك التوقيع هنا من فضلك؟ 25 00:03:54,919 --> 00:03:56,910 ها أنت السيد المونسنيور ، كل شيء على ما يرام. 26 00:03:57,319 --> 00:03:59,310 كل ما تبقى القيام به الآن هو تسجيل الوصية. 27 00:03:59,840 --> 00:04:01,194 سأبقيك على اطلاع. 28 00:04:16,759 --> 00:04:17,794 خطأ... لا شكرا لك. 29 00:04:18,240 --> 00:04:19,753 يميل اللون الأحمر إلى تذكيرني بالشيطان. 30 00:04:25,759 --> 00:04:26,396 ادخل. 31 00:04:41,040 --> 00:04:42,917 كم هو فظيع هذا الشيء كله. 32 00:04:43,160 --> 00:04:44,719 مأساة حقيقية سيد بيرون. 33 00:04:44,959 --> 00:04:46,632 مأساة صريحة. 34 00:04:47,319 --> 00:04:49,959 بالطبع ، كان للسيد دوماركاي عشيقة ولكن 35 00:04:50,079 --> 00:04:52,275 ... دعنا نواجه الأمر أنها لم تكن الوحيدة. 36 00:04:52,399 --> 00:04:53,673 أوه ، ما مع العالم كما هو اليوم ، يمكن 37 00:04:53,759 --> 00:04:56,319 أن نقول الزنا ، حدث شائع إلى حد ما. 38 00:04:57,399 --> 00:04:59,310 كل هذا كان سيتحول إلى روتين كوميدي 39 00:04:59,439 --> 00:05:01,635 معتاد إذا لم يتم إبعاد صديقك Dumarcay. 40 00:05:02,399 --> 00:05:04,436 العواقب وخيمة للغاية 41 00:05:04,720 --> 00:05:06,393 ثلاثة قتلى ويتيم. 42 00:05:08,199 --> 00:05:09,519 دعنا ننتقل إلى بنود الإرادة. 43 00:05:09,680 --> 00:05:12,320 نظرًا لأنه تم تعيينك مدرسًا لسيلفي بناءً على طلب 44 00:05:12,439 --> 00:05:14,999 Dumarcay ، فسيتعين عليك مواجهة التزامات معينة. 45 00:05:15,800 --> 00:05:19,077 سيكون عليك الاعتناء بميراثها الكبير إلى حد ما. 46 00:05:19,519 --> 00:05:20,873 سيكون عليك تقديم... 47 00:05:21,399 --> 00:05:23,913 إيه... لتعليم الفتاة حتى تبلغ سن الرشد. 48 00:05:24,519 --> 00:05:27,591 آمل أن تقدروا أن الاعتناء بمثل هذا 49 00:05:27,720 --> 00:05:29,074 الميراث الكبير سيطلب مشورة الخبراء. 50 00:05:29,800 --> 00:05:32,076 كان دوماركاي غيورًا وعنيفًا. 51 00:05:32,399 --> 00:05:35,790 لكن لا يمكننا إنكار أنه كان ممولًا استثنائيًا. 52 00:05:36,079 --> 00:05:38,036 - هل تتابع؟ - جيد جدا بالفعل. 53 00:05:38,439 --> 00:05:40,828 لكنني دائمًا أدير بدون نصيحة الآخرين. 54 00:05:40,959 --> 00:05:43,348 لقد احتفظت بأموالي من خلال حربين وبعض أعمال الشغب. 55 00:05:43,560 --> 00:05:45,312 ودعونا لا نضيع وقتنا. 56 00:05:48,040 --> 00:05:50,156 قلت إنك ستستفسر عن مدرسة 57 00:05:50,319 --> 00:05:52,230 مناسبة حيث سيتلقى جناحي التعليم. 58 00:05:52,759 --> 00:05:55,877 لكنني سألت السيد بيرون ، بالتأكيد فعلت. 59 00:05:58,800 --> 00:06:01,269 هنا ، وجدت بالضبط ما تبحث عنه. 60 00:06:01,839 --> 00:06:03,432 هل تستطيع البقاء هناك طوال العام؟ 61 00:06:03,639 --> 00:06:06,199 - اثنا عشر شهرًا من اثني عشر شهرًا. - حتى تبلغ الحادية والعشرين؟ 62 00:06:06,480 --> 00:06:08,756 - لقد جعلت هذا الشرط الأول. - متى يمكن أن تبدأ؟ 63 00:06:09,240 --> 00:06:10,753 إيه... غدا إذا كنت ترغب في ذلك. 64 00:06:10,879 --> 00:06:11,869 أرسلتها إلى منزلك. 65 00:06:12,199 --> 00:06:13,519 إلى منزلي؟ لماذا؟ 66 00:06:14,199 --> 00:06:15,872 عمل جيد! يا لها من عائلة. 67 00:06:16,120 --> 00:06:18,350 أوه... سيد بيرون ، احترم الموتى. 68 00:06:18,560 --> 00:06:21,120 لماذا يجب علي؟ سوف أوقع على تلك الأوراق 69 00:06:21,279 --> 00:06:23,475 وأخرج وأتركك مع غبارك ومشاعرك النبيلة. 70 00:06:47,839 --> 00:06:49,477 قيل لي أن طفلي الصغير هنا. 71 00:06:49,680 --> 00:06:50,351 نعم هي سيدي. 72 00:06:50,519 --> 00:06:51,589 هي في غرفة الضيوف؟ 73 00:06:51,759 --> 00:06:53,557 نعم ، ولم تخرج منه بعد. 74 00:06:53,839 --> 00:06:55,955 - ماذا فعلت طوال اليوم؟ - بكت. 75 00:06:57,040 --> 00:06:58,189 بكت؟ 76 00:06:58,399 --> 00:07:00,834 نعم سيدي. بكت طوال اليوم. 77 00:07:52,560 --> 00:07:53,789 الله لا يسكن في هذا البيت. 78 00:07:54,000 --> 00:07:55,195 لا تكلف نفسك عناء مناداته. 79 00:08:19,040 --> 00:08:20,872 لا تخجل مرة أخرى! أنا لا أحب ذلك ، أليس كذلك؟ 80 00:08:21,399 --> 00:08:23,390 الآن سوف تتوقف عن البكاء أيها الأحمق الغبي! 81 00:08:23,600 --> 00:08:24,078 أنا أسف. 82 00:08:24,480 --> 00:08:26,630 فقط انظر إليها. تناول طعامك! 83 00:08:27,160 --> 00:08:29,515 - انا لست جائعا. - في هذه الحالة ، عد إلى غرفتك! 84 00:08:29,800 --> 00:08:32,360 أوه نعم ، هنرييت أريدك أن تحضر أمتعتها. 85 00:08:32,600 --> 00:08:35,069 سوف تغادر إلى المدرسة الداخلية غدًا مشرقًا ومبكرًا. 86 00:08:35,279 --> 00:08:37,475 - إلى مدرسة داخلية؟ - هل سمعتك تقول شيئاً؟ 87 00:08:37,559 --> 00:08:39,596 لا ، لكني أود أن أطلب 88 00:08:39,679 --> 00:08:41,317 إذنك لأخذ صور والديّ. 89 00:08:41,799 --> 00:08:45,190 هم في غرفتي. سوف تعطيك هنرييتهم. 90 00:08:48,000 --> 00:08:48,876 هيا. 91 00:09:29,399 --> 00:09:31,595 لكن... لماذا كل هذه الوسائد؟ 92 00:09:31,679 --> 00:09:33,272 هل أنت من خلال النظر إلى تلك الصور؟ 93 00:09:33,919 --> 00:09:35,637 - لا ، أنا أود أن... - هذا سيفي بالغرض! 94 00:09:35,879 --> 00:09:38,155 وتوقف عن كونك فخورًا وطرح أسئلة سخيفة. 95 00:09:38,360 --> 00:09:40,078 لا أعرف لماذا أنت لئيم معي! 96 00:09:40,240 --> 00:09:40,911 من شأنها أن تفعل! 97 00:09:42,200 --> 00:09:43,793 دعنا نذهب ونحزم حقائبك! 98 00:09:47,360 --> 00:09:50,318 أقول إن لافال معتوه مثل الآخرين. 99 00:09:50,480 --> 00:09:52,073 أكره السياسيين. 100 00:09:54,759 --> 00:09:55,430 أوه لا... 101 00:09:55,600 --> 00:09:57,796 أنا لا أهتم بالديكتاتوريين. 102 00:09:58,000 --> 00:10:00,469 يأتي موسوليني وستالين وهتلر من نفس البرميل. 103 00:10:00,759 --> 00:10:03,512 التفاح الفاسد. يفسدون كل شيء. العائلة والأصدقاء والثروة... 104 00:10:05,600 --> 00:10:07,113 إذن ماذا أصف؟ 105 00:10:07,320 --> 00:10:08,230 المتعة ، عزيزي الصبي. 106 00:10:08,360 --> 00:10:10,749 بكل سرور. يجب أن تجربها في وقت ما بدلاً من تبديد 107 00:10:10,879 --> 00:10:14,190 حياتك بعيدًا عن الشوق إلى عودة النظام الملكي. 108 00:10:17,279 --> 00:10:18,838 أضع الآنسة سيلفي في الفراش. 109 00:10:19,279 --> 00:10:20,508 حقائبها معبأة. 110 00:10:20,879 --> 00:10:21,516 هو جيد. 111 00:10:22,200 --> 00:10:23,110 لست نعسانا. 112 00:10:24,320 --> 00:10:25,230 اخلع ثيابك. 113 00:11:08,360 --> 00:11:10,397 - هييا فيرن. - هييا جوليان. 114 00:11:11,120 --> 00:11:11,712 ما آخر ما توصلت اليه؟ 115 00:11:11,919 --> 00:11:14,274 أنا أحضر الفتاة من باريس. واحد جديد من المدرسة. 116 00:11:14,759 --> 00:11:16,875 وماذا عن الرجل الذي قفز على عربة بادي؟ 117 00:11:17,159 --> 00:11:18,558 همم. لا يزال قيد التشغيل. 118 00:12:29,200 --> 00:12:31,840 صباح الخير سيدي ، هل أنت الرجل مع الشابة لمدرستنا؟ 119 00:12:31,960 --> 00:12:33,439 وأنت من الرجل الذي يقودنا؟ 120 00:12:33,519 --> 00:12:35,112 - إيه نعم سيدي. - دعنا نذهب ثم إذا سمحت. 121 00:13:21,480 --> 00:13:22,800 كيف حالك السيد بيرون؟ 122 00:13:22,919 --> 00:13:25,388 اسمي الآنسة جينيفيف جوليان ، أنا المبدأ. 123 00:13:25,759 --> 00:13:28,035 هذه سيلفي دوماركاي ، عنبر الشاب الخاص بي. 124 00:13:29,799 --> 00:13:31,995 جوليان ، أرها المهجع. 125 00:13:34,759 --> 00:13:35,669 هل ستتبعني؟ 126 00:13:35,759 --> 00:13:38,512 سوف نذهب إلى مكتبي للإجراءات المعتادة. 127 00:13:49,000 --> 00:13:51,435 نميل إلى تفضيل أساليب تعليم اللغة الإنجليزية. 128 00:13:51,519 --> 00:13:53,157 نحن نفخر بأنفسنا لكوننا قاسين. 129 00:13:53,840 --> 00:13:56,593 غالبًا ما تكون رؤوس الفتيات الصغيرات مليئة بالأفكار الخاطئة 130 00:13:57,200 --> 00:13:58,952 إنهم وقحون وغير مدروسين على الإطلاق. 131 00:13:59,080 --> 00:14:01,196 إهمال عائلاتهم. 132 00:14:01,440 --> 00:14:05,149 هدفنا هو إعادة صياغة الشخصيات التي أفسدتها الثروة للأسف. 133 00:14:05,480 --> 00:14:07,710 قد تصدقني ، إنها الطريقة المناسبة الوحيدة لإعدادهم 134 00:14:07,879 --> 00:14:11,315 للحياة في هذا المجتمع بمجرد بلوغهم مرحلة النضج. 135 00:14:11,480 --> 00:14:13,312 هذا هو وجهة نظري الخاصة. 136 00:14:13,759 --> 00:14:15,750 التعليم الصارم هو شيء جيد. 137 00:14:16,159 --> 00:14:19,789 الانضباط وسيلة لتحقيق الالتزام بالمبادئ النبيلة. 138 00:14:20,360 --> 00:14:23,273 في هذه الحالة سيد بيرون ، يمكنك التأكد من أن 139 00:14:23,360 --> 00:14:25,590 تلاميذنا يعاملون تمامًا كما تحب أن يكون جناحك. 140 00:14:35,080 --> 00:14:35,797 لا! 141 00:14:51,720 --> 00:14:52,710 اعذرني سيدي. 142 00:14:53,440 --> 00:14:55,272 أوه لا ، أرجوك سامحني! 143 00:14:56,840 --> 00:14:57,511 لا! 144 00:14:58,159 --> 00:14:58,671 لا! 145 00:14:59,679 --> 00:15:03,229 لا... من فضلك... من فضلك... لا... لا! 146 00:15:03,879 --> 00:15:05,358 دع ذلك ليكون درسا لك! 147 00:15:05,840 --> 00:15:06,955 الطبقة تتحرك. 148 00:15:12,480 --> 00:15:13,834 إنها جامحة وجامحة. 149 00:15:14,200 --> 00:15:16,669 لكننا سنروضها. هذا مثال سيء. 150 00:15:30,440 --> 00:15:31,669 كما طلب كاتب العدل بلدي 151 00:15:31,799 --> 00:15:34,791 أقترح دفع الرسوم الدراسية للعام بالكامل وفي الأنواع. 152 00:15:35,279 --> 00:15:36,474 أربعة آلاف فرنك. 153 00:15:46,799 --> 00:15:48,676 هل تعلم أننا لا نسمح بالصلاة؟ 154 00:15:49,159 --> 00:15:51,594 لم أفعل ، لكن هذا أكثر ما يرضي. 155 00:15:51,879 --> 00:15:53,711 لا أنوي أن يكون عنبر صغيري 156 00:15:53,799 --> 00:15:55,517 لا يقضي الصيف ولا العطلات. 157 00:15:56,039 --> 00:15:58,713 الحقيقة هي أن مهنتي لا تترك لي سوى القليل من الراحة. 158 00:15:59,200 --> 00:16:01,874 سيدي العزيز ، كان ذلك غير وارد. 159 00:16:02,360 --> 00:16:04,237 إنها إحدى قواعد مدرستنا. 160 00:16:05,279 --> 00:16:07,748 لا يترك الغياب ولا العطل 161 00:16:08,279 --> 00:16:11,237 سيتم فتح وفحص جميع الرسائل والحزم التي قد ترسلها. 162 00:16:11,559 --> 00:16:13,391 من واجبي أن أحظى بالسيطرة الكاملة. 163 00:16:13,480 --> 00:16:16,677 هل تقبل معظم العائلات بسهولة الانفصال عن بناتها؟ 164 00:16:17,600 --> 00:16:20,752 طلابنا لديهم علاقات استثنائية مع والديهم. 165 00:16:20,840 --> 00:16:23,719 نعم ، وهذا هو السبب في أنهم يفضلون عدم رؤيتهم مرة أخرى بهذه السرعة؟ 166 00:16:24,080 --> 00:16:26,117 أرى أنك رجل يتمتع بقدر كبير من الفهم. 167 00:16:26,200 --> 00:16:28,635 ومن يقدر السحر والجمال. 168 00:16:29,080 --> 00:16:30,434 نحن نفهم بعضنا البعض تماما. 169 00:16:32,399 --> 00:16:35,118 من هذه اللحظة فصاعدًا ، يخضع جناحك لقواعد مدرستنا. 170 00:16:37,200 --> 00:16:39,669 لديك عشر دقائق بالضبط لتودعها. 171 00:16:44,639 --> 00:16:46,437 سوف أغادر الآن دون مزيد من اللغط. 172 00:16:47,559 --> 00:16:48,151 ادخل! 173 00:16:52,399 --> 00:16:54,629 آنسة جينيفيف ، صوفي في المقصورة. 174 00:16:55,000 --> 00:16:55,751 ممتاز! 175 00:16:56,080 --> 00:16:57,673 الرجاء قيادة السيد "بييرون" إلى المحطة. 176 00:16:58,039 --> 00:16:58,631 نعم، سيدتي. 177 00:17:51,960 --> 00:17:52,711 قم! 178 00:18:02,359 --> 00:18:03,315 نحن لا نصلي هنا. 179 00:18:03,440 --> 00:18:04,236 - لكن... - لا لكن! 180 00:18:09,720 --> 00:18:11,791 سيتم إرجاع صورك بمجرد مغادرتك هنا. 181 00:18:13,400 --> 00:18:14,629 سوف آخذ ذلك أيضا! 182 00:18:19,359 --> 00:18:20,588 الآن ، خلع ملابسه! 183 00:18:21,039 --> 00:18:22,393 هيا اسرع! 184 00:18:41,400 --> 00:18:42,390 البس هذا. 185 00:18:42,599 --> 00:18:44,988 اعتن به. إنه الزي المدرسي. 186 00:18:45,839 --> 00:18:47,398 أنت مسؤول عن ذلك. 187 00:18:47,920 --> 00:18:50,594 هل تمزقها أو تلطخها أو تتلفها بأي 188 00:18:50,720 --> 00:18:51,596 شكل من الأشكال أيا كان ما ستعاقب عليه. 189 00:18:51,839 --> 00:18:52,954 يعاقب بشدة. 190 00:18:53,160 --> 00:18:54,753 أعدك بالعناية الجيدة بها. 191 00:18:56,440 --> 00:19:00,718 إذا التزمت بجميع القواعد ، وانتبهت ، فستكون على ما يرام. 192 00:19:01,319 --> 00:19:02,434 افعل ما يُطلب منك ، 193 00:19:02,640 --> 00:19:05,758 وتأكد من تعلم دروسك جيدًا. أو... 194 00:19:08,640 --> 00:19:09,516 سيداتي... 195 00:19:09,720 --> 00:19:11,438 هذه سيلفي دوماركاي. 196 00:19:11,680 --> 00:19:14,069 من الآن فصاعدا ، سوف تدرس معنا. 197 00:19:14,680 --> 00:19:17,194 سيلفي... ها هي كتبك. 198 00:19:18,440 --> 00:19:19,475 ارجع الى العمل. 199 00:19:20,119 --> 00:19:21,712 هذا الفصل لم ينته بعد. 200 00:19:26,160 --> 00:19:26,831 آه! 201 00:19:38,799 --> 00:19:39,755 هذا يكفي! 202 00:19:40,839 --> 00:19:41,635 هل جرحت نفسك؟ 203 00:19:42,039 --> 00:19:43,837 كلير! لا تتحدث أثناء الفصل! 204 00:19:44,039 --> 00:19:44,756 نعم، سيدتي. 205 00:19:45,079 --> 00:19:46,433 أنا أضع خطأ بجانب اسمك. 206 00:19:46,559 --> 00:19:47,879 أرى أنك قد حصلت على واحدة بالفعل. 207 00:19:48,039 --> 00:19:49,473 هل تعلم ماذا سيحدث إذا حصلت على الثلث؟ 208 00:19:49,920 --> 00:19:50,637 نعم، سيدتي. 209 00:19:50,839 --> 00:19:52,750 بخير. الآن اجلس وعد إلى العمل. 210 00:20:01,240 --> 00:20:01,991 ادخل. 211 00:20:04,319 --> 00:20:06,913 هذه هي سيدتي. الرجل المحترم في القطار عائداً إلى باريس. 212 00:20:07,079 --> 00:20:08,592 لقد أخذت وقتك في العودة إلى هنا ، جوليان. 213 00:20:08,920 --> 00:20:10,638 أوه ، هذا بسبب رجال الشرطة ، سيدتي. 214 00:20:10,799 --> 00:20:12,073 أقاموا حاجز طريق. 215 00:20:12,200 --> 00:20:13,793 قفز رجل في عربة الأرز. 216 00:20:16,319 --> 00:20:18,310 هذه أوقات غريبة حقًا. 217 00:20:18,920 --> 00:20:22,117 تم القبض على رجل لتخليص البلاد من خائن لعنة الله. 218 00:20:22,680 --> 00:20:24,398 مثل أي رجل فرنسي. 219 00:20:24,720 --> 00:20:26,040 فقط فكر في الأمر. 220 00:20:26,640 --> 00:20:30,110 عشرة آلاف نظام فلسفي تعلم كيفية قمع المشاعر. 221 00:20:30,559 --> 00:20:32,596 عشرون أو عطشان ألف فلسفة 222 00:20:32,720 --> 00:20:34,518 سوف تجعلك تسعى جاهدة لإرضائهم. 223 00:20:35,720 --> 00:20:38,951 ما نراه في المسرح وفي الروايات هو أخلاق معاكسة 224 00:20:39,079 --> 00:20:42,151 بقشرة رقيقة من مستحضرات التجميل ملطخة بلا خجل تقريبًا 225 00:20:42,240 --> 00:20:45,198 بما يرضي المشاعر ويضعها في المقدمة 226 00:20:45,319 --> 00:20:49,028 تحفيزهم ، وإظهار الحيل لهم لتحقيق غاياتهم. 227 00:20:49,519 --> 00:20:52,352 نادرا ما يتم تحليل الأخلاق المضادة 228 00:20:52,480 --> 00:20:56,678 لكن مثل هذا التحليل سيكون في يوم من الأيام موضوع كتاب ممتع للغاية 229 00:20:56,920 --> 00:21:00,879 التي ستلبي الرغبة الأخلاقية في أن تقلب أنظمة تفكيرهم. 230 00:21:02,079 --> 00:21:05,037 دعونا نلقي نظرة على قائمة الأخلاقيين المعارضين اليوم الذين يمثلون وجهات نظر... 231 00:21:05,200 --> 00:21:07,271 توقفت عن السماع من والدي. 232 00:21:07,880 --> 00:21:11,589 كان والدي خائفاً عندما وصل الاشتراكيون الوطنيون إلى السلطة. 233 00:21:12,000 --> 00:21:13,638 لكنه أراد البقاء. 234 00:21:14,359 --> 00:21:16,748 كان على يقين من أن الحكومة ستحتاج 235 00:21:16,920 --> 00:21:17,796 إلى مصنعه وأنه سيكون على ما يرام. 236 00:21:17,960 --> 00:21:20,349 ... فقط عاشق واحد في كل مرة... 237 00:21:21,640 --> 00:21:24,917 بمجرد أن رأيت عرابي عرفت أنه يريد التخلص مني. 238 00:21:25,000 --> 00:21:26,035 هذا هو سبب وجودي هنا. 239 00:21:26,160 --> 00:21:29,994 تخميني... هو أن معظم الفتيات هنا في نفس القارب الذي أنت فيه. 240 00:21:31,440 --> 00:21:32,874 والدها كاهن. 241 00:21:33,319 --> 00:21:35,469 الآخر... هربت مع سائقها. 242 00:21:35,720 --> 00:21:36,471 وأنت؟ 243 00:21:36,960 --> 00:21:39,236 أنا؟ والدي مصرفي كبير. 244 00:21:40,000 --> 00:21:41,798 قد يكون جدي أيضًا. 245 00:21:42,319 --> 00:21:44,276 والدتي أيضا ابنته. 246 00:21:44,519 --> 00:21:45,429 انا لم افهم. 247 00:21:45,880 --> 00:21:48,156 اعتقدت أنك لن تحصل عليه. لا أحد يفعل في البداية. 248 00:21:48,319 --> 00:21:49,673 صمت السيدات الشابات! 249 00:23:32,440 --> 00:23:33,350 سيلفي! 250 00:23:33,880 --> 00:23:34,870 هل أنت نائم؟ 251 00:23:35,039 --> 00:23:35,756 لا. 252 00:23:36,799 --> 00:23:38,233 هل انت حزين؟ 253 00:23:39,079 --> 00:23:41,116 شعرت بنفس الطريقة عندما وصلت إلى هنا لأول مرة. 254 00:23:41,319 --> 00:23:43,151 لا أستطيع سماعك التحدث بصوت أعلى. 255 00:23:43,319 --> 00:23:44,275 لا ، لا أستطيع. 256 00:23:45,559 --> 00:23:48,836 هي تشخر. لكن أدنى صوت يوقظها. 257 00:23:49,480 --> 00:23:50,515 انتظر. 258 00:23:54,599 --> 00:23:57,591 أنت طفل حقيقي. هذا ما أنت عليه. 259 00:24:07,440 --> 00:24:09,954 لم تكن تعرف أن الفتيات يمكن أن يمنحن بعضهن البعض؟ 260 00:24:10,039 --> 00:24:11,234 أو يفعلون ذلك لأنفسهم؟ 261 00:24:11,400 --> 00:24:12,720 عن ماذا تتحدث؟ 262 00:24:13,640 --> 00:24:15,233 أنت لم تجعل نفسك تأتي أبدا؟ 263 00:24:15,359 --> 00:24:16,838 تأتي؟ ما هذا؟ 264 00:24:17,640 --> 00:24:18,835 إلق نظرة. 265 00:24:34,680 --> 00:24:36,353 رأيت كم كانت سعيدة؟ 266 00:24:38,839 --> 00:24:40,352 لا لا اريد ان. 267 00:24:41,160 --> 00:24:42,992 يجب ألا تخاف! 268 00:24:43,960 --> 00:24:45,712 أوه ، أنت بريء جدًا. 269 00:24:46,559 --> 00:24:47,788 لا أحد هنا. 270 00:24:49,119 --> 00:24:52,749 قبل وقت طويل من وصولنا إلى هنا ، فعلت معظم الفتيات ذلك 271 00:24:53,160 --> 00:24:55,037 مع الفتيات أو مع الأولاد. 272 00:24:55,480 --> 00:24:58,074 في الواقع ، هذا هو سبب وجود البعض منا هنا. 273 00:26:37,000 --> 00:26:38,856 من المفترض أن تستخدم الماء والصابون! 274 00:26:38,880 --> 00:26:39,756 سيتم الإبلاغ عنك. 275 00:26:39,839 --> 00:26:42,433 يا سيدتي. أرجوك. من فضلك لا تبلغني. 276 00:26:43,079 --> 00:26:44,877 على ما يرام. اذهب الآن اغتسل بشكل صحيح. 277 00:26:45,720 --> 00:26:46,357 - أسرع - بسرعة! 278 00:26:46,759 --> 00:26:47,396 - نعم، سيدتي. - نعم، سيدتي. 279 00:26:47,519 --> 00:26:49,749 - أنا أستعجل سيدتي. - يفعل. 280 00:27:08,880 --> 00:27:10,075 السيدات الشابات 281 00:27:10,960 --> 00:27:12,519 هل لي أن أقدم الآنسة جورجينا 282 00:27:13,079 --> 00:27:14,956 الذين انضموا للتو إلى طاقم هذه المدرسة. 283 00:27:15,720 --> 00:27:16,949 ستطيعونها جميعًا. 284 00:27:17,119 --> 00:27:19,474 أكرر - لن تعصي أبدًا. 285 00:27:19,559 --> 00:27:21,835 أي فتاة تفعل ذلك ستعاقب. 286 00:27:44,240 --> 00:27:45,992 صوفي! تعال الى هنا. 287 00:27:53,960 --> 00:27:55,598 أبلغني لاحقًا. 288 00:27:57,680 --> 00:28:01,560 سأعلمك كيف تتصرف في جميع الظروف. 289 00:28:01,680 --> 00:28:03,751 هذا هو الواجب الأول للسيدة. 290 00:28:04,079 --> 00:28:06,150 الآن يجب أن تعرف جميعًا ذلك. 291 00:28:06,440 --> 00:28:09,080 لقد قيل لك ، أليس كذلك؟ وتصويب! 292 00:28:10,079 --> 00:28:10,955 رأس مستقيم! 293 00:28:11,680 --> 00:28:12,954 دس في معدتك! 294 00:28:13,799 --> 00:28:15,517 الآن ، أخرج صدرك. 295 00:28:16,319 --> 00:28:23,271 المهم هو أن تضع في اعتبارك المرتبة والموقع والجنس 296 00:28:23,599 --> 00:28:26,955 عمر الشخص الذي أمامك. 297 00:28:27,960 --> 00:28:32,909 أنت لن تظهر أي فرق مع المحلية ، همم؟ 298 00:28:33,480 --> 00:28:35,471 وعندما يكون لديك العديد من الضيوف 299 00:28:36,000 --> 00:28:43,430 سوف تتأكد من أن الخدمة ميسرة وخالية من العيوب في جميع الأوقات. 300 00:28:49,400 --> 00:28:51,755 يجب ألا تتجاهل ملابسك أبدًا. 301 00:28:52,559 --> 00:28:54,436 سراويلك الداخلية ليست نظيفة للغاية. 302 00:28:54,799 --> 00:28:58,030 علاوة على ذلك ، فهي ليست من النوع الذي يجب على الفتاة الصغيرة أن ترتديه. 303 00:28:59,359 --> 00:29:01,270 أعلم أنه غير مسموح لهم 304 00:29:01,480 --> 00:29:03,039 ولكن من فضلك لا تخبر أحدا. 305 00:29:03,759 --> 00:29:06,228 - احتفظت بها كتذكار. - أنت لا تريد أن تعاقب؟ 306 00:29:06,359 --> 00:29:06,917 هذا صحيح سيدتي. 307 00:29:07,119 --> 00:29:08,553 عندما تفعل شيئًا لا يجب عليك فعله؟ 308 00:29:09,039 --> 00:29:11,428 - إنه لشرف أن أعاقب. - نعم، سيدتي. 309 00:29:16,279 --> 00:29:17,917 من قال أنه يمكنك خفض تنورتك؟ 310 00:29:18,160 --> 00:29:19,116 ارفعه! 311 00:29:19,960 --> 00:29:21,519 الآن ارفع رجلك اليمنى. 312 00:29:23,720 --> 00:29:26,234 احتفظ بها هناك حتى أخبرك أن تسقطها! 313 00:29:26,400 --> 00:29:26,719 نعم، سيدتي. 314 00:29:26,960 --> 00:29:29,110 وتوقفوا عن البكاء! أنا أفعل ذلك لمصلحتك! 315 00:29:29,559 --> 00:29:31,835 يجب ألا تساعد نفسك أبدًا في تناول الكثير من الطعام. 316 00:29:32,119 --> 00:29:34,076 إنه تجويف كبير - لكنه لطيف إلى حد ما. 317 00:29:34,160 --> 00:29:36,117 - هل يقصدون هنا؟ - البعض منهم. 318 00:29:36,400 --> 00:29:37,959 سترى ، يمكن أن تصبح سيئة للغاية. 319 00:29:38,480 --> 00:29:43,429 يجب أن تكوني حذرة الفتيات ، فالكحول مضر لبشرتك. 320 00:29:43,720 --> 00:29:47,395 أو سمعتك لترحيلك. 321 00:29:47,480 --> 00:29:50,313 أخرج صدرك وارفع رأسك. 322 00:29:53,240 --> 00:29:55,117 انزل عن الأرض وافعل ذلك مرة أخرى! 323 00:30:17,559 --> 00:30:20,836 الحليب... لا يوجد شيء مثله لتجعل بشرتك ناعمة كالحرير. 324 00:30:20,920 --> 00:30:21,955 إنه شعور مثل الخوخ. 325 00:30:22,039 --> 00:30:24,315 هل أنت متأكد من أننا لن نندلع في طفح جلدي؟ 326 00:30:24,400 --> 00:30:25,276 لا تكن سخيفا. 327 00:30:25,720 --> 00:30:28,917 يعلم الجميع أن كليوباترا والملكات الأخريات بالخارج في 328 00:30:29,039 --> 00:30:31,474 المشرق اعتادوا الاستحمام في الحليب للحفاظ على بشرتهم ناعمة. 329 00:30:31,720 --> 00:30:32,994 إنه يعمل من إحساسك. 330 00:30:33,279 --> 00:30:34,428 هل تريد أن تبقى جميلة؟ 331 00:30:34,680 --> 00:30:36,717 - أفعل! - استرخي واستمتع بها. 332 00:30:37,119 --> 00:30:38,348 هل تريد القفز؟ 333 00:30:50,480 --> 00:30:52,232 ولكن ماذا تفعل؟ 334 00:30:52,799 --> 00:30:54,870 - ألا تريدين أن أبقى جميلة؟ - طبعا فعلت. 335 00:30:54,960 --> 00:30:55,995 حسنًا في هذه الحالة ، اسكبه. 336 00:31:25,200 --> 00:31:26,599 هل تمانع إذا بقيت؟ 337 00:31:27,200 --> 00:31:29,237 سوف تصرخ علينا. أنا لا أثق بها. 338 00:31:30,000 --> 00:31:31,957 "سارة" ، أقسم أنكِ لن تجربي. 339 00:31:32,960 --> 00:31:34,792 أقسم أنني لن أفعل ذلك ، على حياة والدي. 340 00:31:35,319 --> 00:31:37,549 إذا فعلت ذلك من قبل ، فسوف تحصل على ضربة قوية. 341 00:31:38,000 --> 00:31:39,434 هناك ، صب الحليب. 342 00:31:53,599 --> 00:31:55,397 إيطاليا. علم اليوم أن الدوقية 343 00:31:55,519 --> 00:31:57,476 قررت إرسال قوات جديدة إلى إثيوبيا. 344 00:31:57,799 --> 00:32:00,109 لا يمكن أن يكون هناك شك في أن الزعيم المالي يخطط للإلغاء 345 00:32:00,200 --> 00:32:02,714 مملكة Negasus المتاخمة للصومال الإيطالي. 346 00:32:03,440 --> 00:32:06,319 في الاتحاد السوفياتي ، من المقرر إجراء محاكمات جديدة للتروتسكيين 347 00:32:06,400 --> 00:32:09,313 الذي يميل إلى إثبات أن معارضة ستالين موجودة في روسيا. 348 00:32:09,680 --> 00:32:12,433 التروتسكيون التائبون الذين بدا أن ستالين قد غفر لهم 349 00:32:12,640 --> 00:32:14,597 مرة أخرى في وقت عصيب. 350 00:32:15,160 --> 00:32:18,278 في فرنسا ، اندلعت الإضرابات من جديد في مصانع الصلب. 351 00:32:20,319 --> 00:32:22,117 هناك رسالة من بلومنجروم 352 00:32:22,359 --> 00:32:23,554 ابن عم سارة كلاين. 353 00:32:24,920 --> 00:32:27,389 يخبرنا أن السيد والسيدة كلاين قد اختفيا. 354 00:32:27,880 --> 00:32:30,440 لا أحد يعرف أين هم ، وهو يخشى الأسوأ. 355 00:32:30,839 --> 00:32:34,514 الآن ، تقول الرسالة أنه لن يكون هناك المزيد من الرسوم الدراسية المرسلة لسارة. 356 00:32:34,759 --> 00:32:35,988 سيتعين علينا إرسالها بعيدًا. 357 00:32:36,079 --> 00:32:38,912 Geneveive ، امسك خيولك شريرا. 358 00:32:39,359 --> 00:32:40,758 لنفكر لمدة دقيقة. 359 00:32:41,240 --> 00:32:42,958 والديها أغنياء جدا. 360 00:32:43,720 --> 00:32:45,393 ربما يعودون. 361 00:32:45,720 --> 00:32:47,040 قد يكونون في حالة فرار. 362 00:32:47,519 --> 00:32:49,112 دعونا نستفيد منه. 363 00:32:49,319 --> 00:32:51,708 - ماذا لو لم يعودوا؟ - هذا شيء آخر. 364 00:32:52,240 --> 00:32:55,278 يمكن أن تكون مفيدة جدًا لنا في جميع أنحاء المدرسة 365 00:32:56,079 --> 00:32:59,515 الأمر الذي من شأنه أن يعوض عن التكلفة الحقيقية لرعايتها. 366 00:33:00,160 --> 00:33:01,434 لنكن واقعيين. 367 00:33:02,039 --> 00:33:03,109 نحن لا نتحمل أي مخاطرة. 368 00:33:03,680 --> 00:33:05,512 ليس لديك ما يكفي من المال لذلك. 369 00:33:05,880 --> 00:33:07,314 ألا تسمحون لي بشرائه عن طريق الائتمان؟ 370 00:33:08,079 --> 00:33:09,558 لكن أين تضعه؟ 371 00:33:09,880 --> 00:33:12,394 في شعرك؟ أو هل تضعه على قميصك؟ 372 00:33:12,480 --> 00:33:14,710 - لماذا لا تعطيه لي؟ - ما فائدة ذلك؟ 373 00:33:15,359 --> 00:33:17,999 اعطني اياه. سأدعك تشعر بالآخر. 374 00:33:18,960 --> 00:33:20,075 تريد ذلك ، إيه؟ 375 00:33:32,519 --> 00:33:33,918 مسكتك. انت لص! 376 00:33:37,920 --> 00:33:39,194 أنت تؤذيني! 377 00:33:59,839 --> 00:34:02,194 - ما الذي يجري هنا؟ - سرقت مني شيئا! 378 00:34:02,519 --> 00:34:04,396 هل هذا صحيح؟ هذا ليس لطيفا. 379 00:34:04,480 --> 00:34:05,470 هذا غير صحيح! 380 00:34:05,640 --> 00:34:06,789 دعنا نرى ما لديك هناك. 381 00:34:09,039 --> 00:34:10,234 أنت على صواب. إنها مجرد لص صغير. 382 00:34:10,400 --> 00:34:11,674 أنت تعلم أن الميداليات غير مسموح بها. 383 00:34:23,280 --> 00:34:24,190 على ركبتيك! 384 00:34:26,679 --> 00:34:27,714 أنت تجلدها. 385 00:34:32,280 --> 00:34:33,190 أصعب! 386 00:34:34,960 --> 00:34:36,109 أصعب ، هل تسمع؟ 387 00:34:39,000 --> 00:34:40,559 ماذا قلت لك يا فتاة؟ أصعب! 388 00:34:49,440 --> 00:34:52,432 الآنسة سارة كلاين. المبدأ يريد رؤيتك. 389 00:35:13,679 --> 00:35:15,238 توقف الآن عن الثرثرة. 390 00:35:22,519 --> 00:35:24,669 سارة ، والديك اختفيا. 391 00:35:25,719 --> 00:35:27,392 أبلغنا السيد بلومنغروم. 392 00:35:27,880 --> 00:35:29,712 لا أحد يعرف ما حدث لهم. 393 00:35:31,559 --> 00:35:32,788 ربما ماتوا. 394 00:35:37,960 --> 00:35:39,792 لم يعد بإمكاننا الاحتفاظ بها هنا. 395 00:35:40,559 --> 00:35:42,038 فتاة فقيرة. اين ستذهب؟ 396 00:35:43,159 --> 00:35:46,151 - لا بد لنا؟ - نحن لسنا مؤسسة خيرية. 397 00:35:46,800 --> 00:35:48,234 من سيدفع رسومها الدراسية؟ 398 00:35:48,719 --> 00:35:51,711 - لا يمكننا الاحتفاظ بها. - ماذا سيحدث لها؟ 399 00:35:52,239 --> 00:35:54,116 لا يوجد أحد ليهتم بها. 400 00:35:54,519 --> 00:35:56,795 إنها مجرد طفلة في عالم قاسٍ وقاسٍ. 401 00:35:56,880 --> 00:35:58,359 سيكون عليها فقط أن تدير. 402 00:35:58,679 --> 00:36:01,239 لا أفهم لماذا يجب أن تحصل على معاملة خاصة. 403 00:36:01,360 --> 00:36:04,113 فإنه يكسر قلبي. ربما يمكنها البقاء. 404 00:36:05,719 --> 00:36:07,835 من فضلك سيدتي. واسمحوا لي أن أبقى هنا. 405 00:36:08,000 --> 00:36:09,673 لو سمحت. سوف افعل اي شيء. أي شيء تقوله. 406 00:36:11,480 --> 00:36:13,391 أين تعلمت تقشير البطاطس؟ 407 00:36:13,960 --> 00:36:16,031 لقد نشأت بالمال ، أليس كذلك؟ 408 00:36:16,239 --> 00:36:20,358 في الفخامة ، مع مجموعة من الخادمات. سوف أعلمك أن تقشر. هنا! 409 00:36:21,639 --> 00:36:24,438 هل هذه هي الطريقة التي تقشر بها البطاطس؟ سوف أعلمك أن تكسب رزقك. 410 00:36:24,760 --> 00:36:27,149 حتى الآن مررت بالحياة مثل بعض الفراشات. 411 00:36:28,239 --> 00:36:31,072 هذا سوف يتغير ، خاصة مع الآنسة جورجينا. 412 00:36:31,320 --> 00:36:33,789 إنها سيدة صعبة ، كما ستكتشف قريبًا. 413 00:36:34,159 --> 00:36:36,719 استمر ، استمر في التقشير. وافعلها بشكل صحيح! 414 00:36:38,679 --> 00:36:41,671 مذكراتي العزيزة لم تعد صديقي الوحيد في هذا العالم. 415 00:36:42,159 --> 00:36:44,355 اعتقدت أنني لا أستطيع أن أحب أي شيء أو أي شخص 416 00:36:44,440 --> 00:36:45,794 بعد كل ما حدث لي. 417 00:36:46,239 --> 00:36:48,674 ومع ذلك ، فقد اكتشفت إحساسًا رائعًا. 418 00:36:49,079 --> 00:36:50,672 تركت كلير تسحبني إلى الحمام 419 00:36:51,079 --> 00:36:52,228 وأعطيتها جسدي. 420 00:36:52,840 --> 00:36:55,958 اكتشفت متعة رائعة وفرحة غامرة. 421 00:36:56,599 --> 00:36:59,034 أنا أحب كلير وأريدها أكثر وأكثر. 422 00:38:06,239 --> 00:38:08,799 جورجينا... إنها جينيفيف. 423 00:38:13,400 --> 00:38:14,799 جورج... 424 00:38:15,320 --> 00:38:16,196 افتح! 425 00:38:18,199 --> 00:38:19,519 جورج ، من فضلك! 426 00:38:21,079 --> 00:38:23,878 جورج! اريدك يا ​​جورج. 427 00:38:24,239 --> 00:38:25,673 اريد النوم معك. 428 00:38:27,599 --> 00:38:30,830 جورج ، من فضلك. افتح الباب. 429 00:38:31,480 --> 00:38:32,675 اسمح لي بالدخول يا حبيبتي. 430 00:38:33,800 --> 00:38:35,279 انفتح ، أنا أحبك. 431 00:38:36,559 --> 00:38:39,631 افتح الباب حبيبي. جورج! 432 00:38:40,960 --> 00:38:43,873 هذا يكفي! اريد ان اكون وحدي. 433 00:38:44,119 --> 00:38:45,951 يبقى الباب مغلقا. 434 00:38:46,119 --> 00:38:48,588 اذهب بعيدا الان. و الأن! 435 00:39:03,320 --> 00:39:06,358 لن يكون هناك لحم اليوم. لا لحوم غدا. 436 00:39:06,960 --> 00:39:09,395 - هذا سوف يعلمهم! - انت على حق تماما. 437 00:39:09,719 --> 00:39:11,630 وبالمناسبة ، ما زالوا يسرقون حليبنا! 438 00:39:11,760 --> 00:39:13,273 تقصد - يستمر؟ 439 00:39:13,360 --> 00:39:15,237 اختفت علبتان أخريان هذا الصباح! 440 00:39:24,119 --> 00:39:26,076 سارة ، سنطرح عليك سؤالاً. 441 00:39:26,519 --> 00:39:26,997 من فضلك هل لي... 442 00:39:27,079 --> 00:39:28,478 سنسمح لك بالبقاء هنا معنا 443 00:39:28,880 --> 00:39:29,915 لكن يجب أن تستحقها. 444 00:39:30,159 --> 00:39:31,991 من يسرق الحليب ولأي سبب؟ 445 00:39:32,920 --> 00:39:35,514 من يسرق الحليب وماذا يفعلون به؟ 446 00:40:15,719 --> 00:40:16,390 حذر... 447 00:40:17,639 --> 00:40:18,470 هذا مؤلم. 448 00:40:23,719 --> 00:40:25,357 أعرف من الذي سلمنا. 449 00:40:27,599 --> 00:40:28,953 هيا. دعنا نحصل عليها. 450 00:40:29,079 --> 00:40:29,477 نعم! 451 00:40:30,159 --> 00:40:30,751 احصل عليها! 452 00:40:37,960 --> 00:40:39,712 حسن! 453 00:40:40,760 --> 00:40:42,592 تعليمها! 454 00:40:43,559 --> 00:40:46,199 لا تتكلم. دورك يا سيلفي. 455 00:41:25,320 --> 00:41:28,597 كتبت إلى عرابتي وطلبت منه أن يجد لي مدرسة أخرى. 456 00:41:28,719 --> 00:41:30,471 ربما تستطيع كلير الانضمام إلي هناك؟ 457 00:41:30,639 --> 00:41:33,916 أنا أحبها كثيرا. لقد وجدت طريقة لتسلل البريد من هنا. 458 00:41:34,679 --> 00:41:38,195 ماكسيميليان ، معلمة عذرتنا الجافة القديمة ، متوقفة عن اليوم. 459 00:41:38,480 --> 00:41:41,313 وعملت كلير على ذلك حتى نتمكن جميعًا من أخذ حمام ساخن. 460 00:41:41,800 --> 00:41:45,430 لقد عقدت صفقة مع جوليان. يسخن الماء ويصبّه لنا 461 00:41:45,599 --> 00:41:48,591 وفي المقابل ، يمكنه أن ينظر إلينا بمحتوى قلبه. 462 00:43:38,719 --> 00:43:40,630 أنا لم أر جوليان في الجوار اليوم. 463 00:43:40,760 --> 00:43:42,159 إنه يحل محل Maximiliene. 464 00:43:42,760 --> 00:43:44,990 مما يمنحه فرصة للانغماس في عمل قديم. 465 00:43:45,519 --> 00:43:46,509 ماذا تقصد بذلك؟ 466 00:43:47,480 --> 00:43:48,914 إنه يشاهد الفتيات يستحمّون. 467 00:43:49,199 --> 00:43:50,837 يحب ذلك. إنه غير ضار. 468 00:43:51,000 --> 00:43:52,673 علاوة على ذلك ، إنها تكتيكات جيدة جدًا. 469 00:43:52,800 --> 00:43:55,030 يمنحني ميزة عليه. إذا... يجب أن أحتاجه. 470 00:44:09,880 --> 00:44:11,712 يجب أن نكون قادرين على الوثوق به تمامًا. 471 00:44:11,800 --> 00:44:12,756 أعتقد أننا يمكن. 472 00:44:17,480 --> 00:44:18,151 هذا هو. 473 00:44:20,599 --> 00:44:21,509 الان قبلني. 474 00:44:26,159 --> 00:44:27,911 لم يكن يجب أن أطلب نصيحتك. 475 00:44:28,840 --> 00:44:30,592 هذا المؤلف سخيف! 476 00:44:30,880 --> 00:44:33,190 موضوعه سخيف تماما! 477 00:44:33,920 --> 00:44:35,035 كان بطله محتالاً. 478 00:44:35,159 --> 00:44:37,548 أكره القصص عن السرقة والقتل. 479 00:44:38,039 --> 00:44:39,074 أحبها الكثير من الناس. 480 00:44:39,679 --> 00:44:42,239 يجب أن يكونوا منحطون إذا استمتعوا بمثل هذا الكتاب. 481 00:44:42,480 --> 00:44:45,438 تشعر بخيبة أمل في كل مرة تلتقط فيها مؤلفًا معاصرًا. 482 00:44:45,960 --> 00:44:47,792 ثم دعونا نجد شيئًا أقدم ويمكن قراءته. 483 00:44:47,880 --> 00:44:48,870 أنا متأكد من أنك ستجده. 484 00:44:51,159 --> 00:44:54,135 منذ السرياليين ، كل شيء 485 00:44:54,159 --> 00:44:55,115 يسير في البالوعة والأخلاق معه. 486 00:44:55,679 --> 00:44:58,592 نحن بحاجة إلى رجل قوي القبضة ليخبر هؤلاء الناس أين يتوقفون. 487 00:44:58,800 --> 00:45:00,598 ما نحتاجه الآن هو الانضباط من الطراز القديم. 488 00:45:00,760 --> 00:45:03,559 - شيء مثل في مدرستك؟ - إلى حد ما ، سيدتي العزيزة! 489 00:45:03,920 --> 00:45:06,560 لأننا صارمون للغاية لدرجة أن طلابنا الصغار يتعلمون 490 00:45:06,719 --> 00:45:09,393 تطبيق المبادئ الأساسية للوطنية واللياقة والإنسانية. 491 00:45:09,559 --> 00:45:11,709 ما تطبقه مدرستك هو العقاب المنهجي. 492 00:45:12,000 --> 00:45:15,550 هذا ليس انضباطًا ، بل قسوة وسادية محضة. 493 00:45:16,119 --> 00:45:19,430 ماذا تعرف عن التعليم؟ أنت لا تعرف حتى كتبك. 494 00:45:19,760 --> 00:45:21,353 وأولئك الذين تنصحهم 495 00:45:21,760 --> 00:45:23,034 ليست أخلاقية بالضبط. 496 00:46:12,199 --> 00:46:13,951 هناك أيضًا رسالة من جناحك. 497 00:46:22,880 --> 00:46:24,439 لا يزال لا يوجد أخبار من معلمي. 498 00:46:24,679 --> 00:46:26,556 ربما لم تصله رسالتي بعد كل شيء؟ 499 00:46:26,920 --> 00:46:29,389 أنا غير سعيد للغاية ، لكن لحسن الحظ هناك كلير. 500 00:48:05,920 --> 00:48:08,230 الآنسة جينيفيف تريد رؤيتك على الفور. 501 00:48:10,559 --> 00:48:13,870 لا تذهب. هي تعرف عنا. سوف تعاقبك. 502 00:48:14,119 --> 00:48:15,348 كيف كانت ستكتشف ذلك؟ 503 00:48:16,079 --> 00:48:17,752 وإذا فعلت ، فماذا نهتم؟ 504 00:48:18,280 --> 00:48:19,395 لكن الأمر يتعلق بشيء آخر. 505 00:48:19,480 --> 00:48:21,835 انا احبك. وأنا خائف بالنسبة لنا على حد سواء. 506 00:48:22,320 --> 00:48:23,674 أشعر كيف ينبض قلبي. 507 00:48:25,400 --> 00:48:28,756 إنه ينبض بسرعة. وصدرك ناعم جدا. 508 00:48:29,559 --> 00:48:31,152 - هل تريدني؟ - أنت تعرف أنني أفعل. 509 00:48:32,239 --> 00:48:33,593 أشعر وكأننا متزوجون. 510 00:48:34,840 --> 00:48:36,638 أنا أيضا. انا احبك. 511 00:48:40,840 --> 00:48:43,719 تخبرني عائلتك أنك ستعيش مع والدتك. 512 00:48:44,440 --> 00:48:45,999 ستعيش والدتك في السويد. 513 00:48:46,360 --> 00:48:47,430 أنت تغادر معها. 514 00:48:48,639 --> 00:48:50,471 شخص ما سوف يجلب لك غدا. 515 00:48:51,679 --> 00:48:55,309 عادة ، لا نسمح للطلاب بالمغادرة في منتصف العام. 516 00:48:55,960 --> 00:48:58,016 لكن والدتك كانت لطيفة بما 517 00:48:58,039 --> 00:48:59,473 يكفي لتعويض هذا الإخلال بالعقد. 518 00:49:00,079 --> 00:49:02,912 آمل أن تتذكرنا باعتزاز عندما تفكر فينا. 519 00:49:03,159 --> 00:49:04,308 أنا أعد بأني سأفعل. 520 00:49:04,719 --> 00:49:07,996 أود أن أخبرك ، لقد كنت طالبًا جيدًا ، ومحبوبًا جدًا من قبل الجميع. 521 00:49:09,920 --> 00:49:11,194 سنشتاق لك. 522 00:49:13,280 --> 00:49:15,430 تأتي وتلتقط أغراضك في الصباح. 523 00:49:29,679 --> 00:49:31,175 أود كثيرا أن أقول وداعا. 524 00:49:31,199 --> 00:49:32,234 من فضلك ، هل لي؟ 525 00:49:55,679 --> 00:49:58,558 سيلفي دوماركاي! الآن توقف عن الحلم و عد إلى العمل! 526 00:50:13,800 --> 00:50:15,120 هل ستقف؟ 527 00:50:16,639 --> 00:50:18,630 أخبرنا بما تعرفه عن الرواقية. 528 00:50:19,159 --> 00:50:23,437 إنها عقيدة قديمة تعلم أن الشرف في الفضيلة. 529 00:50:23,760 --> 00:50:26,115 كما تعلم الشجاعة لتحمل الألم ، 530 00:50:26,360 --> 00:50:29,273 العواطف والتعاسة وسوء الحظ 531 00:50:30,039 --> 00:50:32,030 مع ظهور اللامبالاة. 532 00:50:56,159 --> 00:50:58,628 لقد قررت أن أبدأ دورة في صالة الألعاب الرياضية. 533 00:50:59,880 --> 00:51:00,790 سيكون الأمر ممتعًا. 534 00:51:01,119 --> 00:51:02,314 هم في للحصول على مفاجأة. 535 00:51:03,519 --> 00:51:04,748 من الأفضل أن تكون حذرًا. 536 00:51:05,360 --> 00:51:05,997 ماذا كان هذا؟ 537 00:51:06,079 --> 00:51:08,389 قلت من فضلك كن حذرا. لاتبالغ بها. 538 00:51:09,239 --> 00:51:11,799 أشعر بالملل هنا. أريد أن أحظى ببعض المرح. 539 00:51:13,880 --> 00:51:14,915 كنت تفضل أن أغادر. 540 00:51:15,679 --> 00:51:17,238 أنت تعلم أنه يجب عليك البقاء هنا. 541 00:51:18,400 --> 00:51:19,276 ليس إذا شعرت بالملل. 542 00:51:23,960 --> 00:51:25,280 هل تأكل طعامك من فضلك! 543 00:51:25,719 --> 00:51:26,311 هيا ، كل. 544 00:51:26,480 --> 00:51:28,278 لا ، لقد سئمت من تناول نفس الشيء دائمًا! 545 00:51:28,360 --> 00:51:28,952 أنا لن أكل. 546 00:51:29,320 --> 00:51:31,550 - وأنا كذلك! لقد سئمت من أكل الفاصوليا. - لقد تناولتها مع الفاصوليا! 547 00:51:40,199 --> 00:51:42,668 سنقوم بتكريم الألعاب التي كانت تُلعب في العصور القديمة. 548 00:51:43,639 --> 00:51:46,392 هذا سباق. سباق عربة. 549 00:51:47,239 --> 00:51:48,115 مثل الرومان. 550 00:51:48,880 --> 00:51:51,918 فرانسواز ، يولاند ، سوف تقود المركبات. 551 00:51:52,280 --> 00:51:53,031 ماكسيميليان... 552 00:51:54,599 --> 00:51:55,873 جلبت العربات. 553 00:52:03,639 --> 00:52:04,470 ها هم. 554 00:52:04,599 --> 00:52:05,873 اجعلهم يستعدون للسباق. 555 00:52:45,559 --> 00:52:46,117 هناك. 556 00:53:06,880 --> 00:53:07,756 على علاماتك... 557 00:53:07,840 --> 00:53:08,955 أتمنى أن يفوز أفضل روماني. 558 00:53:09,800 --> 00:53:10,437 هيا بنا! 559 00:53:23,000 --> 00:53:24,399 تعال الآن ، اركض! 560 00:53:26,280 --> 00:53:27,634 هيا اذهب! 561 00:53:28,440 --> 00:53:28,918 دائخ! 562 00:53:29,239 --> 00:53:30,149 تعال ، اركض! 563 00:53:34,880 --> 00:53:35,631 انطلق ، انطلق! 564 00:53:40,639 --> 00:53:41,674 انه مسلي جدا 565 00:53:42,079 --> 00:53:42,830 اذا هي كذلك. 566 00:53:43,519 --> 00:53:44,714 Maximiliene غاضب. 567 00:53:48,519 --> 00:53:49,793 جوليان تستمتع بذلك! 568 00:53:56,880 --> 00:53:59,998 بسرعة! بسرعة! بسرعة! هيا! 569 00:54:00,639 --> 00:54:01,709 بسرعة! بسرعة! 570 00:54:02,199 --> 00:54:02,836 بسرعة! 571 00:54:07,159 --> 00:54:09,150 هيا! هيا! هيا! 572 00:54:09,280 --> 00:54:09,792 هيا! 573 00:54:14,719 --> 00:54:15,948 اللحاق ، يولاند. 574 00:54:16,079 --> 00:54:16,716 هيا! 575 00:54:16,840 --> 00:54:19,116 تعال ، فرانسواز! هيا. 576 00:54:19,239 --> 00:54:20,070 بلى! 577 00:54:26,159 --> 00:54:27,513 نعم نعم! 578 00:54:28,920 --> 00:54:29,751 بلى! 579 00:54:46,599 --> 00:54:48,351 الآنسة جورجينا تريد رؤيتك. 580 00:54:51,760 --> 00:54:54,320 ما نوع الدرجة الثالثة التي ستأتي بها هذه المرة؟ 581 00:54:54,400 --> 00:54:56,118 أفضل أن أضرب بجلد حصان. 582 00:54:56,639 --> 00:54:58,755 هذا لأننا شغوفين بالفاصوليا. 583 00:54:59,159 --> 00:55:01,196 أنا متأكد. سيلفي؟ 584 00:55:03,519 --> 00:55:05,271 لقد اتصلت بنا جميعًا. 585 00:55:06,280 --> 00:55:07,839 تلك الأرقام. انها على حق. 586 00:55:16,719 --> 00:55:18,039 أنت الآن. 587 00:55:18,480 --> 00:55:19,470 هيا! 588 00:55:24,039 --> 00:55:26,155 ماذا فعلت لك؟ أخبرنا. 589 00:55:41,000 --> 00:55:42,513 اخلع ثيابك. 590 00:55:44,079 --> 00:55:45,717 اخلع هذا الزي الرسمي. 591 00:55:55,079 --> 00:55:56,478 بلوزتك... 592 00:56:14,719 --> 00:56:16,630 ملابسك الداخلية الآن. 593 00:56:18,519 --> 00:56:19,873 سراويلك الداخلية. 594 00:56:28,800 --> 00:56:30,837 الآن ننزل على أربع. 595 00:56:49,920 --> 00:56:52,753 والآن ، أريدك أن تزحف. 596 00:56:53,400 --> 00:56:54,470 الزحف الآن. 597 00:56:55,039 --> 00:56:57,474 هذا هو. ليست سريعة جدا. 598 00:56:57,760 --> 00:56:59,558 استجدي الآن مثل كلب صغير لطيف. 599 00:57:00,320 --> 00:57:01,390 الآن افعلها. 600 00:57:06,880 --> 00:57:09,872 والآن ، ستزحف نحوي ببطء. 601 00:57:12,119 --> 00:57:13,837 ببطء... 602 00:57:14,119 --> 00:57:16,110 تعال هنا يا سارة. 603 00:57:16,960 --> 00:57:19,349 تأتي. تعال الى هنا. 604 00:57:19,719 --> 00:57:20,629 تعال الى هنا. 605 00:57:21,760 --> 00:57:26,152 بما أنك كلب ، فأنت ستأكل مثل الكلب. 606 00:57:27,559 --> 00:57:30,790 تفضل ، أو سأجعلك جلدك من قبل جوليان. 607 00:57:33,559 --> 00:57:35,914 أوه لا لا لا - ليس بيديك ، لا. 608 00:57:36,480 --> 00:57:40,917 مثل الكلب. الآن كل سارة. مثل الكلب. 609 00:57:41,239 --> 00:57:43,196 اذهب على سارة الصغيرة ، حضنها. 610 00:57:43,360 --> 00:57:45,920 إنها حبوب تعرفها. إنه جيد ، أليس كذلك؟ 611 00:57:46,039 --> 00:57:48,428 هذا صحيح. اقبله كما هو. 612 00:57:49,039 --> 00:57:50,996 تعال الآن ، خذ يدي. 613 00:57:56,519 --> 00:57:57,793 لعقها. 614 00:58:00,800 --> 00:58:01,392 نعم. 615 00:58:04,239 --> 00:58:05,593 لعق يدي. 616 00:58:16,079 --> 00:58:17,558 هيا الفتيات. 617 00:58:20,880 --> 00:58:22,109 اجعلها سريعة! 618 00:58:58,119 --> 00:59:01,032 سيلفي. اتبعني. 619 00:59:21,519 --> 00:59:23,954 سيلفي - يا لها من مفاجأة سارة. 620 00:59:25,400 --> 00:59:27,676 نعم ، لقد دعوتها لتناول مشروب معنا. 621 00:59:27,800 --> 00:59:28,949 لكن سيدتي... 622 00:59:29,119 --> 00:59:31,713 لدي بعض البراندي من بستانى. 623 00:59:31,800 --> 00:59:33,438 لا شكرا لك ، أنا لا أشعر بالرغبة في ذلك! 624 00:59:33,639 --> 00:59:34,629 تعال على سيلفي. 625 00:59:34,960 --> 00:59:35,950 أنت تعرف جيدًا 626 00:59:36,599 --> 00:59:39,830 أن رفض دعوة كهذه يعتبر من الأخلاق السيئة. 627 00:59:40,079 --> 00:59:40,989 أريد أن أذهب! 628 00:59:42,239 --> 00:59:44,833 أنا متأكد من أن ضيفنا سيستمتع بقليل من البراندي! 629 01:00:32,880 --> 01:00:35,156 - لا ، هذا يكفي! - إنها ليست ناضجة تمامًا. 630 01:00:41,480 --> 01:00:42,879 مسكين سيلفي. 631 01:00:43,119 --> 01:00:46,396 لم يحالف الحظ المسكين سيلفي أبدًا. يا لها من قصة حزينة. 632 01:00:47,159 --> 01:00:50,754 تبين أن والدتها الحبيبة كانت عاهرة في الحرارة. 633 01:00:51,239 --> 01:00:52,559 كانت عاهرة. 634 01:00:53,039 --> 01:00:57,590 وكان بابا معتوهًا ، جبانًا - قاتلًا. 635 01:01:22,880 --> 01:01:25,759 الآن هناك مدرسها الرائع. 636 01:01:27,679 --> 01:01:29,078 رجل لطيف. 637 01:01:35,719 --> 01:01:37,915 لكن الفاسق القديم. 638 01:01:39,239 --> 01:01:42,516 تبذير أموال جناحه 639 01:01:42,760 --> 01:01:48,676 على حفنة من العبيد ينفخ عليهم رذائل. 640 01:01:53,039 --> 01:01:58,955 سيلفي ، لقد كان حظك سيئًا حقًا. الكثير من خيبات الأمل. 641 01:02:00,679 --> 01:02:03,273 ألا تحب أن تتساوى؟ 642 01:02:04,920 --> 01:02:06,149 تعادل؟ 643 01:02:13,679 --> 01:02:14,953 هل ترغب في التغلب عليهم؟ 644 01:02:15,800 --> 01:02:16,915 هل تريد ان تضربهم؟ 645 01:02:17,400 --> 01:02:20,870 كل هؤلاء الجبناء. الجبناء الذين كانوا لئيمين معك 646 01:02:22,000 --> 01:02:24,879 اضربهم. تابع. إهزمهم. 647 01:02:25,679 --> 01:02:26,669 اضربهم! 648 01:02:27,519 --> 01:02:29,112 نعم! تفضل. 649 01:02:30,960 --> 01:02:32,633 اضربهم! حتى معهم! 650 01:02:36,800 --> 01:02:39,633 هيا! أصعب! تابع. اضربهم. 651 01:02:39,719 --> 01:02:41,995 الصعب! أصعب! 652 01:03:56,320 --> 01:03:57,469 ما معنى هذا؟ 653 01:03:57,679 --> 01:03:59,750 لا تزعجها. سيلفي. 654 01:04:02,440 --> 01:04:05,478 من الآن فصاعدا ، سوف تأكل معنا. هل هذا متفق عليه؟ 655 01:04:26,000 --> 01:04:29,789 سوف أعطيك موضوع امتحان هذا الأسبوع. 656 01:04:30,920 --> 01:04:33,036 كيف كان جيرالد بونابرت 657 01:04:33,440 --> 01:04:36,717 الاسم على رأس رتبة خندق جيش ايطاليا؟ 658 01:04:37,360 --> 01:04:41,149 وما هي أولى المعارك الكبرى التي خاضها؟ 659 01:04:41,599 --> 01:04:43,636 هذا هو. اذهب للعمل. 660 01:04:56,920 --> 01:04:57,796 يولاند... 661 01:04:58,559 --> 01:04:59,993 هل تجلب لي ذلك؟ 662 01:05:25,480 --> 01:05:28,916 هل سترافق هذا الغش الصغير الصغير إلى المبدأ؟ 663 01:05:39,039 --> 01:05:41,428 الآن الفتيات ، العودة إلى العمل. 664 01:06:02,079 --> 01:06:02,910 بخير. 665 01:06:10,199 --> 01:06:11,428 سيلفي دوماركاي. 666 01:06:12,000 --> 01:06:13,434 الآنسة جورجينا تريدك. 667 01:06:28,079 --> 01:06:28,910 تابع! 668 01:06:30,199 --> 01:06:32,509 الفكر المعترف به نصف مصلح. 669 01:06:33,199 --> 01:06:35,759 لذلك ، كاد أن يغفر. 670 01:06:39,000 --> 01:06:40,559 كنت تغش ، وأنا أعلم ذلك. 671 01:06:40,679 --> 01:06:41,874 أقسم أنني لم أكن أغش. 672 01:06:41,960 --> 01:06:44,952 حذر ، حذر. لا تقسم بعد فوات الأوان - كن حذرًا. 673 01:06:48,239 --> 01:06:50,879 إذا كنت تكذب ، فأنت ترتكب شهادة الزور. 674 01:06:51,519 --> 01:06:54,875 يولاند. لا تكذب علي. سوف أعتبرها كذبة. 675 01:06:55,119 --> 01:06:56,268 لم أكن أغش يا سيدتي. 676 01:06:57,159 --> 01:06:58,194 حسنًا الآن ، سيلفي. 677 01:06:58,760 --> 01:07:02,390 هل تعرف ما إذا كان Yolande كان يخون بالفعل أم لا؟ 678 01:07:03,320 --> 01:07:04,958 - كانت سيدتي! - هذا ليس صحيحا! 679 01:07:05,440 --> 01:07:07,033 إنها تحاول إثارة المشاكل لي. 680 01:07:07,440 --> 01:07:09,431 هذه هي الحقيقة يا سيدتي. هي التي تكذب. 681 01:07:10,760 --> 01:07:14,071 الآن ، من يقول الحقيقة؟ ومن يكذب؟ 682 01:07:15,000 --> 01:07:16,354 أنا من يقول الحقيقة! 683 01:07:19,360 --> 01:07:20,839 هنا. انت كاذب! 684 01:07:23,440 --> 01:07:24,999 ماذا تختبئ عني؟ 685 01:07:27,159 --> 01:07:28,229 تخلع ملابسها. 686 01:07:33,400 --> 01:07:34,390 تماما. 687 01:07:40,280 --> 01:07:42,032 لا تهمل أي مكان للاختباء. 688 01:07:44,440 --> 01:07:45,669 لا شيء على الإطلاق. 689 01:07:46,800 --> 01:07:48,074 مهما يكن! 690 01:07:51,920 --> 01:07:54,833 والآن ، لنطرح هذا الكذاب الشاب على السؤال. 691 01:08:03,760 --> 01:08:05,353 هنا ، ضع هذا على سيلفي. 692 01:08:07,079 --> 01:08:09,036 أنت أيضًا يا يولاند. 693 01:08:22,000 --> 01:08:24,674 أود أن أقول إن يولاند يستحق صفعة جيدة! 694 01:08:24,920 --> 01:08:26,399 - أوه لا ، من فضلك سيدتي! - صمت! 695 01:08:26,760 --> 01:08:29,559 ولا تبكي وإلا سأعطي نقاطك للفتيات الأخريات. 696 01:08:29,880 --> 01:08:31,314 أوه من فضلك ، لا أكثر! 697 01:08:32,039 --> 01:08:33,791 أوه من فضلك سيدتي ، من فضلك... من فضلك! 698 01:08:33,880 --> 01:08:35,359 لا أريد أن أزعجني! 699 01:08:35,720 --> 01:08:37,757 سارة سوف ترمي نفسها من النافذة! 700 01:08:38,199 --> 01:08:39,189 سوف تفعل ذلك! 701 01:08:42,159 --> 01:08:44,833 ساره! ساره! افتح هذا الباب! 702 01:08:44,960 --> 01:08:46,359 لا تكن طفلا. ساره! 703 01:08:46,479 --> 01:08:47,799 انتظر لحظة ، دعني أحاول. 704 01:08:47,920 --> 01:08:49,035 أحمق سخيف! ما الذي حصل لها؟ 705 01:08:49,239 --> 01:08:50,495 ألا يمكنك أن تفعل شيئًا من أجل الخير؟ 706 01:08:50,520 --> 01:08:51,669 إنها تريد أن تقفز من النافذة! 707 01:08:51,760 --> 01:08:53,159 اللعنة ، سوف تلفت الانتباه إلينا! 708 01:08:53,720 --> 01:08:56,234 - لاتفعل ذلك! - سارة ، لا تقفز! 709 01:08:57,159 --> 01:08:58,149 - لاتفعل ذلك. - يا سارة ، لا! 710 01:08:58,319 --> 01:08:59,275 هي ذاهبة للقفز! 711 01:08:59,600 --> 01:09:01,159 - ساره! - ساره! لا تفعل! لو سمحت! 712 01:09:07,640 --> 01:09:10,712 إنها المرة الأولى التي يسعدني فيها أن أرى رجل درك. 713 01:09:11,760 --> 01:09:15,674 - سوف تقتل نفسها! لا تفعل! لا تفعل! - لماذا تفعل ذلك؟ 714 01:09:17,279 --> 01:09:18,394 لا أستطيع فتح الباب. 715 01:09:18,880 --> 01:09:20,234 إنه لا يتزحزح شبرًا واحدًا! 716 01:09:22,600 --> 01:09:23,920 الله صلب. 717 01:09:25,600 --> 01:09:27,034 لنجربها معًا. 718 01:09:31,640 --> 01:09:33,074 إنه هنا. 719 01:09:34,159 --> 01:09:35,308 لا استطيع تحريكه. 720 01:09:42,479 --> 01:09:45,471 أوه ، صباح الخير سيدي. أنا سعيد لرؤيتك. 721 01:09:45,600 --> 01:09:47,671 أحد تلاميذنا هو سوس عالي الشد 722 01:09:47,760 --> 01:09:49,876 ولست متأكدًا من أفضل طريقة للتعامل معها. 723 01:09:50,520 --> 01:09:52,875 اكتشفت الفتاة المسكينة للتو أن والديها قد تم ترحيلهما. 724 01:09:53,119 --> 01:09:54,553 كانت يائسة. 725 01:09:55,079 --> 01:09:57,309 أنا شديد الأسف لأنني أزعجتك. 726 01:09:57,920 --> 01:09:59,035 نحن فقط قمنا بواجبنا. 727 01:10:00,840 --> 01:10:02,069 يجب أن يتوقف عملك مع كل هذه 728 01:10:02,159 --> 01:10:04,514 الإضرابات والمظاهرات في الشوارع. 729 01:10:06,039 --> 01:10:08,315 وهناك ذلك الرجل الذي ألقي القبض عليه والذي قطع. 730 01:10:08,640 --> 01:10:09,914 أنت لم تمسكه ، أليس كذلك؟ 731 01:10:10,199 --> 01:10:11,155 لا تقلق. 732 01:10:11,479 --> 01:10:13,356 إنه ليس في أي مكان حول هذا الجزء من البلاد. 733 01:10:13,479 --> 01:10:15,914 لا تخافوا. لن يأتي يزعجك. 734 01:10:16,560 --> 01:10:19,678 أنا سعيد للغاية لأنني لا أريد أن أعتقد أنه كان هناك قاتل. 735 01:10:20,439 --> 01:10:22,157 على أي حال ، نحن هنا لحمايتك. 736 01:10:24,560 --> 01:10:26,119 إذن ، أنت تأخذها إلى باريس؟ 737 01:10:27,680 --> 01:10:29,193 أنت مجرد أحمق رقيق القلب. 738 01:10:29,560 --> 01:10:31,631 ما الهدف من المخاطرة غير الضرورية؟ 739 01:10:32,319 --> 01:10:35,516 إذا قتلت نفسها ، فسنواجه كلانا مشكلة. 740 01:10:36,199 --> 01:10:37,269 ربما أنت على حق. 741 01:10:37,640 --> 01:10:38,869 بقدر ما يهمك ، 742 01:10:39,079 --> 01:10:40,672 لقد تحدثت مع الدرك منذ فترة. 743 01:10:42,680 --> 01:10:43,715 سلمتني؟ 744 01:10:43,800 --> 01:10:46,269 كيف يمكنك أن تقول شيئًا كهذا؟ حتى ليسخر مني؟ 745 01:10:47,640 --> 01:10:48,755 ماذا تجد؟ 746 01:10:48,880 --> 01:10:51,633 لقد تخلوا عنك. يعتقدون أنك غادرت البلاد. 747 01:10:52,359 --> 01:10:55,078 لم يخطر ببالهم أبدًا أنك يمكن أن تختبئ هنا. 748 01:10:58,039 --> 01:11:00,838 أتعلم؟ هذا يناسبني بشكل جيد. 749 01:11:01,560 --> 01:11:03,119 جورج ، من فضلك كن حذرا. 750 01:11:03,920 --> 01:11:04,876 اقسم 751 01:11:05,560 --> 01:11:07,198 أنك ستبقى هنا وتنتظرني. 752 01:11:08,600 --> 01:11:10,955 أنت تعرف كم أحبك ، وكل ما فعلته هو... 753 01:11:12,359 --> 01:11:14,430 لك. الاحتفاظ بك. لإنقاذك. 754 01:11:15,359 --> 01:11:16,394 ارجوك. 755 01:11:16,760 --> 01:11:18,990 جورج ، لا أعرف ماذا سأفعل إذا خسرتك. 756 01:11:19,279 --> 01:11:20,917 إذا غادرت ، سأموت. 757 01:11:26,680 --> 01:11:27,715 اهدئي يا جيني. 758 01:11:28,840 --> 01:11:30,399 اهدأ. أنا سوف أنتظرك. 759 01:11:31,680 --> 01:11:32,476 إحلف على ذلك! 760 01:11:34,680 --> 01:11:36,034 اقسم. 761 01:11:36,800 --> 01:11:37,870 ادخل! 762 01:11:39,920 --> 01:11:40,955 المنسق جاهز. 763 01:11:41,119 --> 01:11:42,951 من الأفضل أن تسرع ، سوف يفوتك القطار الخاص بك. 764 01:11:43,159 --> 01:11:44,593 خذ الحقيبة ، سأكون أسفل. 765 01:11:44,720 --> 01:11:45,198 حق. 766 01:11:55,520 --> 01:11:56,590 عليك ان تنتظر؟ 767 01:11:57,600 --> 01:11:58,431 أعدك. 768 01:12:34,960 --> 01:12:37,429 علينا كتابة والدينا! علينا إخبارهم بما يحدث! 769 01:12:37,600 --> 01:12:40,035 لا! أفضل شيء تفعله هو كتابة City Hall. لنفعلها. 770 01:12:40,239 --> 01:12:40,910 حق. لنفعلها. 771 01:12:41,119 --> 01:12:42,393 إنهم يعاملوننا أسوأ من الحيوانات. 772 01:12:42,520 --> 01:12:43,590 ما معنى هذا؟ 773 01:12:43,960 --> 01:12:44,950 إذن أنت تشكو؟ 774 01:12:45,399 --> 01:12:46,594 انتظر حتى أكون معك! 775 01:12:46,720 --> 01:12:48,518 أنت هنا لأن عائلتك أرسلتك. 776 01:12:48,800 --> 01:12:50,871 وأنت تُعامل كما يريدون أن تكون. 777 01:12:51,319 --> 01:12:52,593 والآن أطفئ الأنوار! 778 01:12:53,319 --> 01:12:54,514 وليس زقزقة أخرى منك. 779 01:12:54,600 --> 01:12:55,317 غير ذلك... 780 01:13:02,239 --> 01:13:03,468 كم تغيرت. 781 01:13:03,880 --> 01:13:06,156 وكيف ينتمي حبي لكلير إلى الماضي. 782 01:13:06,760 --> 01:13:08,433 ومع ذلك بدا حبي لانهائي. 783 01:13:09,159 --> 01:13:10,718 حتى أنني فكرت في الهروب معها. 784 01:13:11,039 --> 01:13:14,236 بعيدًا جدًا ، إلى بلد كان كلانا فيه سعداء إلى الأبد. 785 01:13:15,000 --> 01:13:16,752 الآن ، من خلال عدم إرادتي ، 786 01:13:16,880 --> 01:13:20,316 لقد دفعت إلى شغف غير عادي ومثير للقلق لا يُنسى. 787 01:13:21,079 --> 01:13:22,228 اعتدت أن أكون خاضعة. 788 01:13:22,600 --> 01:13:25,558 لم أجرؤ على التمرد أو حتى المقاومة عندما صفعني ابن عمي. 789 01:13:26,359 --> 01:13:28,475 أكتشف الآن أنني أستطيع أن أجعل الآخرين يعانون ، 790 01:13:28,680 --> 01:13:29,317 و استمتع بها. 791 01:13:29,960 --> 01:13:31,871 عندما يقوم أحد زملائي الطلاب بعمل شيء ما 792 01:13:31,960 --> 01:13:33,394 التي ستعاقب عليها 793 01:13:33,720 --> 01:13:35,438 أنا من ينفذ العقوبة. 794 01:13:35,920 --> 01:13:37,354 وحقيقة أنني أجعلهم يعانون 795 01:13:37,640 --> 01:13:39,995 يمنحني الكثير من المتعة مثل مداعبات كلير. 796 01:13:40,680 --> 01:13:42,830 في موضوع آخر ، لاحظت شيئًا غريبًا 797 01:13:42,920 --> 01:13:44,354 عندما جاء الدرك في ذلك اليوم. 798 01:13:44,760 --> 01:13:45,875 المبدأ حذر جورجينا 799 01:13:46,079 --> 01:13:48,150 الذين تصرفوا كما لو كانت تحاول الاختباء منهم. 800 01:13:48,720 --> 01:13:49,949 من هي جورجينا؟ 801 01:16:03,039 --> 01:16:04,359 الفضول قتل القطة. 802 01:16:04,880 --> 01:16:05,950 متفاجئ ، أليس كذلك؟ 803 01:16:19,640 --> 01:16:20,596 قبل أن أذهب 804 01:16:21,520 --> 01:16:24,399 علي أن أعلمك بعض الأشياء التي لا تعرفها بعد. 805 01:16:44,119 --> 01:16:45,917 - هل يؤلم؟ - كان رائعا. 806 01:16:48,000 --> 01:16:48,831 لابد ان اذهب. 807 01:16:49,359 --> 01:16:50,679 لا ، لا يمكنك المغادرة. 808 01:16:51,079 --> 01:16:52,035 أنا لن اترك ابدا تغادر. 809 01:16:52,760 --> 01:16:53,716 لن أدعك تغادر. 810 01:16:53,880 --> 01:16:54,950 لن تتركني ابدا 811 01:16:56,680 --> 01:16:58,193 هل ستعطيني أوامر الآن؟ 812 01:16:58,560 --> 01:17:00,437 تعتقد أنك قوي بما يكفي لإيقافي. 813 01:17:00,640 --> 01:17:02,631 أنا أعرف من أنت. انا أعرف كل شيء. 814 01:17:03,039 --> 01:17:04,632 إذا تركتني ، سأخبر رجال الشرطة. 815 01:17:06,560 --> 01:17:07,595 انت خطير. 816 01:17:08,039 --> 01:17:10,030 لا - لكنك تنتمي لي الآن. 817 01:17:44,399 --> 01:17:45,594 مهلا... سيدتي تيرلاك. 818 01:17:45,840 --> 01:17:48,116 من كان يتخيل أن مدرسة للفتيات يمكن أن 819 01:17:48,199 --> 01:17:50,588 تستولي عليها مجموعة من الوحوش المنحرفة. 820 01:17:51,079 --> 01:17:53,036 هل تصب لي بعض الشمبانيا 821 01:17:53,159 --> 01:17:54,433 فتاتي الحلوة بينما أفكر في إجابة؟ 822 01:17:55,159 --> 01:17:59,153 بينما تشرب الشمبانيا ، هل لي أن أشير إلى أن الجريمة لا تؤتي ثمارها. 823 01:17:59,439 --> 01:18:01,316 الشرطة تلقت رياحا منه وأغلقته 824 01:18:01,520 --> 01:18:02,840 مما يثبت أن القانون فعال. 825 01:18:03,920 --> 01:18:06,389 يبدو لي أنهم أغلقوه متأخرًا بعض الشيء. 826 01:18:06,800 --> 01:18:09,189 من المؤكد أن الأمر استغرق منهم بعض الوقت لمعرفة ما يجري. 827 01:18:09,319 --> 01:18:11,515 الأشياء التي لن يتبرأ منها الماركيز 828 01:18:11,680 --> 01:18:13,751 دو ساد وما كان يحدث تحت أنوفهم. 829 01:18:14,079 --> 01:18:15,308 لماذا لم يتدخلوا من قبل؟ 830 01:18:15,399 --> 01:18:16,116 تعال يا سادة. 831 01:18:16,239 --> 01:18:18,913 لن نتشاجر في حضور مضيفةنا الساحرة. 832 01:18:19,439 --> 01:18:23,034 ما صدمني هو أن الأخلاق يمكن التباهي بها. انا لا اعلم. 833 01:18:24,239 --> 01:18:25,035 لدي ابنة. 834 01:18:25,439 --> 01:18:28,750 فكرة أنه كان من الممكن أن يحدث لها أمر مرعب. 835 01:18:29,760 --> 01:18:30,875 يجعلني أشعر بالمرض. 836 01:18:33,479 --> 01:18:36,039 ماذا ستقول لو أخبرتك أنهم وجدوا عادات الراهبات 837 01:18:36,359 --> 01:18:37,474 أحزمة جلدية. 838 01:18:38,720 --> 01:18:40,916 أخبرتني الفتيات بعض القصص المروعة. 839 01:18:41,039 --> 01:18:42,234 نعم ، إنها فضيحة حقيقية. 840 01:18:43,239 --> 01:18:44,798 العالم يتعفن بعيدا. 841 01:18:45,960 --> 01:18:47,109 العالم يحتضر. 842 01:18:47,520 --> 01:18:50,672 كل هذه الياقات الزرقاء تتظاهر في الشارع لأن الله أعلم ماذا. 843 01:18:51,279 --> 01:18:53,350 لماذا هم مجرد مجموعة من رجال العصابات. 844 01:18:54,039 --> 01:18:55,393 أنت تعرفني جميعًا منذ سنوات. 845 01:18:55,560 --> 01:18:57,597 أنا لست ضد الناس الذين يلهون 846 01:18:57,840 --> 01:19:00,229 لكني فخور بنفسي لكوني بعقل متفتح. 847 01:19:00,479 --> 01:19:03,232 ولكن عندما يتعلق الأمر بإساءة معاملة الأرواح الشابة العزلة 848 01:19:03,479 --> 01:19:04,594 اقول انها جريمة. 849 01:19:05,000 --> 01:19:06,673 هل تمكنت من اعتقال الجميع؟ 850 01:19:07,199 --> 01:19:08,269 للأسف لا. 851 01:19:08,359 --> 01:19:11,715 نجح أحد المدرسين ويدعى جورجينا في الفرار بطريقة ما. 852 01:19:12,279 --> 01:19:14,395 تقول الفتيات إنها كانت رعبا هائلا. 853 01:19:15,159 --> 01:19:16,194 لديهم كل الحظ. 854 01:19:16,279 --> 01:19:19,476 حسنًا ، لقد استعادت مدينتنا العادلة نظافتها وكرامتها. 855 01:19:20,720 --> 01:19:21,312 باليفو... 856 01:19:22,479 --> 01:19:23,753 لماذا لا تطلب زجاجة؟ 857 01:19:25,159 --> 01:19:26,194 هذا فارغ. 858 01:19:26,439 --> 01:19:28,828 انها تتأخر قليلا. زوجتي... 859 01:19:29,119 --> 01:19:32,191 يا سيد باليفو. مارييت سوف تسقط في غضون دقيقة. 860 01:19:32,680 --> 01:19:34,830 ستصاب بخيبة أمل إذا لم تنتظر. 861 01:19:35,199 --> 01:19:38,510 بالطبع ستفعل. تفضل ، لنحصل على زجاجة أخرى. 862 01:19:53,199 --> 01:19:54,234 السيد تيرياك. 863 01:19:59,800 --> 01:20:00,596 لنشرب. 864 01:20:01,079 --> 01:20:04,595 إلى بلدنا ، ودعونا نتخلص أخيرًا من أجانبها 865 01:20:04,840 --> 01:20:06,990 الفاسدون والثوار. 866 01:20:07,479 --> 01:20:09,277 دعونا نشرب في حفل القميص الأسود. 867 01:20:09,439 --> 01:20:11,077 إلى العقيد دي لا روك. 868 01:20:13,199 --> 01:20:14,633 بعد شهرين... 869 01:20:16,479 --> 01:20:17,230 أنا لست أحمق. 870 01:20:17,560 --> 01:20:18,516 كل ما تفعله. 871 01:20:19,319 --> 01:20:21,435 أنت تصنعها كلها. لم أسرق أي شيء. 872 01:20:21,680 --> 01:20:22,670 لست مجبر. 873 01:20:23,199 --> 01:20:24,473 أنا أعلم ما الذي تنوي فعله. 874 01:20:25,439 --> 01:20:26,759 لقد تخلصت للتو من فلورا. 875 01:20:27,279 --> 01:20:28,633 لكن بطريقة ما سأقاوم. 876 01:20:29,119 --> 01:20:30,439 لا يمكنك دفعني. 877 01:20:30,680 --> 01:20:32,239 أنا أقول إنك لص ، من الأفضل 878 01:20:32,399 --> 01:20:34,151 أن تغادر هذه اللحظة بالذات 879 01:20:34,479 --> 01:20:35,628 أو سأتصل بالشرطة! 880 01:20:35,720 --> 01:20:36,596 هل هذا صحيح؟ 881 01:20:37,119 --> 01:20:39,076 حسنًا ، إذا بحثوا في غرفتك سيجدون المال. 882 01:20:39,399 --> 01:20:40,719 أنت لا شيء سوى كاذب! 883 01:20:41,039 --> 01:20:42,438 أعطي الأوامر هنا. 884 01:20:42,520 --> 01:20:43,112 اخرج! 885 01:20:48,560 --> 01:20:50,676 ما هو كل هذا الصراخ؟ ما الذي يجري؟ 886 01:20:51,039 --> 01:20:52,916 ابق خارج هذا ، واخرج من هنا! 887 01:20:53,600 --> 01:20:54,715 أنا أطرد تلك العاهرة! 888 01:20:54,800 --> 01:20:56,438 لكن... كيف يمكنك سيلفي؟ 889 01:20:56,880 --> 01:20:59,156 عد إلى حجرك. واجعلها سريعة! 890 01:21:11,039 --> 01:21:12,188 هذا كثير للغاية! 891 01:21:12,319 --> 01:21:13,753 لقد عملت هنا لسنوات! 892 01:21:14,279 --> 01:21:15,678 أنا أعرف حقوقي! 893 01:21:56,199 --> 01:21:57,155 هل يمكننى الدخول؟ 894 01:22:01,079 --> 01:22:02,114 ساعدني على التغيير! 895 01:22:02,239 --> 01:22:02,751 نعم... 896 01:22:03,239 --> 01:22:03,797 نعم ماذا؟ 897 01:22:04,239 --> 01:22:04,956 نعم عشيقة. 898 01:22:05,399 --> 01:22:06,833 على الأرض ولعق حذائي. 899 01:22:10,520 --> 01:22:11,316 اخلعهم. 900 01:22:12,159 --> 01:22:13,149 يمكنك تقبيل قدمي. 901 01:22:13,760 --> 01:22:14,113 نعم. 902 01:22:17,239 --> 01:22:17,956 هذا يكفي! 903 01:22:20,520 --> 01:22:22,670 هل يمكنني مساعدتك في إزالة ثوب التأنق الخاص بك يا سيدتي؟ 904 01:22:22,760 --> 01:22:23,670 نعم أيها العبد. 905 01:22:27,159 --> 01:22:28,479 أنا لم أعطيك الإذن! 906 01:22:28,680 --> 01:22:30,239 سامحني يا سيدتي. سامحني. 907 01:22:31,119 --> 01:22:32,917 هذا جيد. لقد بدأت في التعلم. 908 01:22:33,479 --> 01:22:34,469 البسني على العشاء! 909 01:23:21,560 --> 01:23:24,154 إذا كنت لطيفًا ، فسأدعك تنام أمام باب منزلي الليلة. 910 01:23:24,359 --> 01:23:25,349 شكرا لك سيدتي. 911 01:23:26,159 --> 01:23:27,479 الآن ، قبل حذائي. 912 01:23:29,479 --> 01:23:31,550 بالمناسبة ، ذلك الخادم الشخصي الذي وظفته ، 913 01:23:31,680 --> 01:23:33,478 أريدك أن تأخذ أوامر منه أيضًا. 914 01:23:34,039 --> 01:23:35,109 إنه يبدأ اليوم. 915 01:23:35,880 --> 01:23:37,234 إذا كنت تحبني ، فسوف تقبل. 916 01:23:37,920 --> 01:23:40,912 سيدتي ، أنت تعلم أنني سأقبل أي شيء منك. 917 01:23:41,680 --> 01:23:42,397 أي شئ. 918 01:23:44,079 --> 01:23:47,470 يمكنك دفعني بعيدًا ، لكن من فضلك دعني أستمر في خدمتك. 919 01:23:53,960 --> 01:23:54,677 ها هو الآن. 920 01:23:55,279 --> 01:23:57,270 دعه يدخل ، وأحضره مباشرة إلى غرفتي. 921 01:23:57,640 --> 01:23:59,631 بعد ذلك ، لا أريد أن أراك حتى موعد العشاء. 922 01:23:59,760 --> 01:24:02,559 سأطيع. أنا متوحش عليك! 923 01:24:03,640 --> 01:24:04,914 سأطيع يا سيدتي.