"‏هنري"‏، حان الوقت
أية واحدة قلت لي إنها تحركت؟
التي إلى اليسار
أنت "‏بوبا"‏
أنت "‏موما"‏
ماذا؟
يا لك من متسلّلة صغيرة.‏ مرحبا، "‏ليبي"‏
"ليبي"
ماذا؟
مرحبا، "‏باك"‏
ورث عينيك
إليك عني، أيتها المزعجة
حسنا، سيكون هذا كبيرا
ماذا؟
مرحبا، "‏أرلو"‏
هيا اخرج
انظر إليك
"‏باك"‏!‏
هذا جبل "‏سن مخلب"‏.‏ وهذه مزرعتنا
وسنعتني جميعا بها معا
-‏ماذا؟ -‏نلت منك!‏
"‏ليبي"‏!‏
نلت منك بدوري!‏
"‏موما'، انتهيت من الري
أحسنت صنيعا، "‏ليبي"‏.‏ "‏باك"‏، عاود مهامك
-‏ماذا؟ -‏شكرا، "‏باك"‏
لكنني.‏.‏.‏
أنتم جاهزون
ألا يمكنني القيام بشيء آخر، "‏موما"‏؟
-‏ارحل.‏ -‏حسنا
من هذا؟
مرحبا، "‏أوستاز"‏
هل أنت عالق، أيها الصغير؟
دعني أنزع لك هذه.‏ تحرّرت
مرحبا، تحرّك.‏ اذهب وابحث عن "‏بوبا"‏ وعن.‏.‏.‏
"‏موما"‏!‏
مهلا.‏ يجدر بك عدم العبث في أرجاء النهر، "‏أرلو"‏
الزم الحذر.‏ ما المشكلة؟
"‏بوبا"‏، "‏هنريتا"‏ هي الأسوأ في الخم!‏
أمس قلت إن "‏أبا خطوة فران"‏ كانت الأسوأ
لديها قدم واحدة فقط
لا داعي لأن تحبهم، "‏أرلو"‏.‏ عليك إطعامهم وحسب
يجدر بهذا أن يفي بالغرض
من شأن هذا منع الحشرات الفظيعة من سرقة طعامنا،
لأنني صنعت هذا المبنى الأسطواني ليكون صامدا مئة بالمئة بوجه الحشرات
ضع علامتك هناك، "‏هنري"‏.‏ استحققت ذلك
-‏أجل، "‏بوبا"‏، افعل ذلك!‏ هيا!‏ -‏أجل!‏
فقط إن فعلت "‏موما"‏ ذلك أولا
إن كسب أحد علامة هنا، فهي التي كسبتها
هل وضعت للتو علامتك في موضع أعلى من علامتي؟
ماذا؟ لا.‏ إنها الزاوية التي تنظرين إليها وحسب
الزاوية؟
-‏أنا أيضا!‏ حان دوري!‏ -‏أنا، أنا، أنا!‏ حان دوري!‏
انتظروا الآن.‏ ليس الأمر بهذه السهولة
عليكم كسب علامتكم بفعل شيء ضخم
لأجل شيء أضخم من أنفسكم
ذات يوم، ستخلفون جميعا علامتكم وأتوق لرؤيتها
هكذا تخلي حقلا.‏ أحسنت، "‏باك"‏
سيجد الطريقة.‏ سيكون بخير
هيا، "‏باك"‏.‏ استحققت ذلك
أحسنت صنيعا، بني
أحسنت، "‏ليبي"‏!‏ القليل بعد
-‏جميل.‏ -‏كسبت علامتك، عزيزتي
"‏أرلو"‏!‏
سيحقّق ذلك
حسنا، أيتها الطيور، توشكون أن تأكلوا
-‏"‏أرلو"‏.‏ -‏ماذا؟
-‏تعال إلى هنا.‏ -‏"‏باك"‏!‏ ماذا حصل؟
أتيت لمساعدتك في أعمالك.‏ ثم هاجمتني
-‏ستكون بخير.‏ -‏قل ﻠ"‏موما"‏ إنني أحبها
أرى ضوءا
سأذهب وأجلب المساعدة!‏
-‏عليك رؤية وجهك!‏ -‏كان يجدر بي أن أعرف!‏
-‏عليك دوما أن تفسد ما أفعله.‏ -‏أنا؟
تفسد أعمالك وأعمال الآخرين
-‏يا لك من جبان.‏ -‏"‏باك"‏!‏
لست جبانا.‏ وسأخلف علامتي
تماما مثلك، و"‏ليبي"‏، والجميع!‏
ستفعل ذلك، عزيزي.‏ تحتاج إلى بعض الوقت وحسب
انسي الأمر.‏ لم أرد تلك العلامة السخيفة بأية حال
لدي فكرة
"‏أرلو"‏.‏ "‏أرلو"‏.‏ استيقظ
-‏ماذا؟ -‏تعال معي
-‏أين نذهب؟ -‏سترى
حسنا، والآن قم بنزهة
-‏لوحدي؟ -‏هيا
"بوبا".‏ "بوبا"
اهدأ.‏ تنفّس
أحيانا عليك أن تتجاوز مخاوفك،
لرؤية الجمال في الطرف الآخر
رائع
عندي لك وظيفة جديدة غدا
ذلك إن كنت ما زلت تريد تخليف علامتك
الحشرة البرية اللعينة تتجاوز السياج، وتأكل طعامنا،
وسئمت من ذلك
إن استمرّ الوضع على هذا المنوال،
لن يبقى ما يكفينا من الطعام خلال فصل الشتاء
لذا ستمسك بتلك الحشرة
ثم تأتي حشرة.‏.‏.‏
وهكذا ستنهي العمل
حين تهتم بأمر تلك الحشرة،
تضع علامتك على مبنى العلف مباشرة بالقرب من علامتي
سأهتم بتلك الحشرة، "‏بوبا"‏.‏ لن تكون لديها فرصة
ماذا تفعلين، أيتها الحشرة؟
ارحلي من هنا
تحرّكي، أيتها الورقة.‏ تحرّكي
أنت ميتة، أيتها الحشرة
حسنا.‏ أنت حرة
ماذا تفعلين؟ ارحلي وحسب!‏ اهربي!‏
تراجعي!‏ اذهبي!‏
"‏أرلو"‏!‏
لماذا أفلته؟
كان يعضّ، ويهجم عليّ، ويصرخ، و.‏.‏.‏
كان لديك عمل تنجزه
عليك أن تتجاوز مخاوفك، "‏أرلو"‏، وإلا لن تنجو هنا
هيا
سننهي عملك الآن
-‏هناك؟ -‏تجاوزه
لكن، "‏بوبا"‏، ماذا إن تهنا؟
ما دمت تستطيع إيجاد النهر، يمكنك إيجاد طريق العودة إلى المنزل
ماذا ترى؟
آثار؟
وهي تتبدّد، علينا أن نتحرك!‏
نفقدها!‏
"‏أرلو"‏، تابع السير!‏
"‏بوبا"‏، انتظر
"‏أرلو"‏، ماذا قلت لك عن الاحتفاظ.‏.‏.‏
لا بأس
لا بأس، "‏أرلو"‏.‏ آسف
أردتك فقط أن تتجاوز مخاوفك
أعرف أنك تتحلى بالشجاعة
لكنني لست مثلك
أنت مثلي وأكثر
أظننا ذهبنا إلى مسافة بعيدة بما يكفي اليوم
تزداد العاصفة سوءا.‏ لنأخذك إلى المنزل
"‏أرلو"‏، تحرّك!‏
اركض، "‏أرلو"‏!‏
"‏بوبا"‏!‏
"‏بوبا"‏!‏ "‏بوبا"‏!‏ "‏بوبا"‏!‏
"‏موما"‏!‏
إن لم ندخل هذا الحصاد قبل تساقط الثلوج للمرة الأولى،
لن نحظى بما يكفي من الطعام للشتاء
أعرف أن الوضع صعب بدون "‏بوبا"‏، لكنني أريدك أن تقوم بأكثر من ذلك، "‏أرلو"‏
لا تقلقي، "‏موما"‏.‏ لن أدعنا نتضور جوعا
أنت ابن صالح
ماذا؟
-‏أنت!‏ -‏ماذا؟
يا لوقاحتك لتأتي إلى هنا
إنها غلطتك بالكامل
كان "‏بوبا"‏ ما زال حيا لولاك
النجدة!‏
"‏موما"‏!‏ "‏موما"‏!‏
"‏موما"‏!‏
"‏موما"‏؟
"‏موما"‏!‏
أنت!‏
كان يجدر بي قتلك في المرة الأولى
هذه غلطتك بالكامل.‏ تعال إلى هنا.‏ تعال إلى هنا.‏
ارحل.‏ ارحل.‏ ارحل.‏ ارحل!‏
هذا صحيح.‏ حريّ بك أن تركض!‏
أين أنا؟ أين المنزل؟
آه
ما دمت تجد النهر، يمكنك إيجاد طريق العودة إلى المنزل
أنت مجددا؟
ارحل من هنا
قلت لك أن.‏.‏.‏ تبتعد.‏.‏.‏ عني
ما زلت سأقضي على حياتك
لكن قبل أن أفعل ذلك، أيمكنك أن تحضر لي المزيد؟
هاك، المزيد من هذه.‏ تعلم.‏.‏.‏
لا.‏ توقف.‏ ماذا تفعل؟
مهلا، انتظر.‏ أيمكنك أخذي إلى التوت؟
أين تذهب؟
كنت واثقا من ذلك.‏ سأموت هنا.‏ بسببك
مهلا.‏ مهلا.‏ ماذا تفعل؟ لا، لا، لا، توقف!‏
مهلا.‏ مهلا.‏ لا.‏ توقف!‏
آه
يا لك من صغير.‏.‏.‏ عد إلى هنا!‏
توت!‏
ما بك؟ إنها هنا.‏ أيها المخلوق المختل
مرحبا
مرحبا؟
كنا نراقبك
خلناك ستموت، لكنك لم تفعل ذلك
حماك ذلك المخلوق
-‏لماذا؟ -‏لا أعلم
سأذهب إلى المنزل.‏ أتعرف كم يبعد جبل "‏سن مخلب"‏؟
فكرة جيدة.‏ نريده
لماذا؟
لأن الوضع مخيف هنا
يمكنه حمايتي كأصدقائي
هذا "‏فروة"‏
يحميني من المخلوقات التي تزحف في الليل
هذه "‏تدمير"‏
تحميني من البعوض
هذا "‏ساحق الأحلام"‏
يحميني من الأهداف غير الواقعية
وهذه "‏ديبي"‏
أجل، نحتاج إليه
ما اسمه؟
اسم؟ لا أعلم
إذن سأتأمل بشأن هذا
حسنا.‏.‏.‏
أسمّيه، وأحتفظ به
"قاتل"
"وحش"
"سفّاح"
-‏ربما.‏.‏.‏ -‏"‏غرابي"‏!‏
-‏"‏معدّ الجنازات"‏؟ -‏"‏كوتي"‏!‏
-‏"‏بواسير"‏.‏ -‏"‏سكويرت"‏!‏
-‏"‏فرانك"‏!‏ -‏"‏نتن الرائحة"‏!‏
-‏"‏مجنون"‏!‏ -‏"‏رائج"‏!‏
-‏"‏فيوليت"‏.‏ -‏"‏سبايك"‏!‏
-‏"‏مجنون"‏.‏ -‏"‏سبوت"‏!‏
"‏سبوت"‏!‏ تعال إلى هنا، "‏سبوت"‏.‏ تعال إلى هنا
أطلقت عليه اسما.‏ من الواضح أنكما متصلان
أحسنت
في طريقك إلى جبل "‏سن مخلب"‏ سيبقيك هذا المخلوق بمأمن
لا تفقده أبدا
لا.‏ لا.‏ لا يمكنك أن تحصلي عليه، "‏ديبي"‏.‏ لا، لا، لا.‏ "‏ديبي"‏!‏
"‏ديبي"‏!‏ توقفي!‏ أنت أفضل من هذا
لا، لا، لا!‏ عودي!‏ "‏ديبي"‏!‏
أين تذهبين؟ عليّ العودة إلى المنزل
آخ!‏
"‏سبوت"‏، انظر إلى هذا
أوه
ماذا؟
أفتقد.‏.‏.‏
أفتقد عائلتي
عائلة
هذا أنا
هذه "‏ليبي"‏
و"‏باك"‏
"موما"
و.‏.‏.‏
و"‏بوبا"‏
عائلة
ماذا؟
لا تفهم.‏ لا بأس
أجل.‏ هذه عائلتك
أفتقده
علينا أن نتوقف
توقفي!‏
"‏أرلو"‏، تحرّك
اركض، "‏أرلو"‏!‏
أين النهر؟
أضعت النهر
لن أصل إلى المنزل أبدا
النجدة!‏ النجدة!‏ النجدة!‏
قل، يا صديقي، هل أنت مجروح؟
لا.‏ لست متأذيا
جيد.‏ شكرا للقدير على ذلك
"‏برودة.‏"‏، "‏هطول"‏، تابع البحث عن المجروحين
مهلا.‏ أنا ضائع.‏ عليّ العودة إلى المنزل.‏ جبل "‏سن مخلب"‏
جبل "‏سن مخلب"‏.‏.‏.‏ تقصد سلسلة الجبال بالنقاط الثلاث
أجل!‏
أجل!‏ أجل، كنت هناك.‏ لكن تعلم، يا فتى.‏.‏.‏
لست قريبا حتى.‏ مع ذلك، أعرف الطريق
اسمي "‏أرلو"‏
آسف.‏ كان لديّ اسم كهذا في الماضي
كان ذلك قبل البدء باتباع العاصفة!‏
العاصفة؟
كسحتني العاصفة.‏ خشيت على حياتي،
لكن العاصفة رفعتني
ولم أعد خائفا
تقصد أنها أعطتك وحيا؟
لا!‏ ارتفاعا.‏ حسنا؟
كنت في موقع منخفض جدا.‏ أتعلم؟
وحملتني العاصفة حتى نقطة مرتفعة جدا،
ثم رفعتني إلى نقطة أعلى
رائع
أجل، رائع
هكذا أعطتني العاصفة اسمي الجديد لأن.‏.‏.‏ ماذا نقول؟
العاصفة تزوّدنا بما يلزم
العاصفة تزوّدنا بما يلزم.‏ يمكنك مناداتي "‏قصف الرعد"‏
"‏قصف الرعد"‏.‏ هل تساعدني للعودة إلى المنزل؟
أجل، حسنا.‏.‏.‏ ربما
لكن أولا، علينا تفقّد المنطقة
الكثير من الأشخاص هم في حالة سيئة بعد عاصفة كهذه، ألا تعلم؟
"‏قصف الرعد"‏، وجدت أحدا!‏ هنا!‏
تعلم، تلزمنا مساعدتك، يا صديقي
آه.‏.‏.‏
مهلا!‏ أجل!‏ هذا رائع
إنها حشرة
حشرة محرّرة.‏ بفضلك
أريد استغلال هذه اللحظة لشكر العاصفة على هذه الوجبة
لا تخل أنه بوسعك العبث معي
رأيت وسط العاصفة!‏
ونسيت معنى الخوف!‏
لا أخاف من أي شيء
لا، لم أقل إنك تخاف
أين تذهب، يا صديقي؟
عليّ العودة إلى المنزل
وقلت إننا سنعيدك إلى المنزل
يا صديقي، لديك حشرة خاصة بك
أشمّها.‏ إنها مليئة بالعصارة
أين هي؟
مختبئة.‏ هناك.‏ قرب تلك الصخرة الكبيرة
-‏العاصفة تزوّدنا بما يلزم.‏ -‏لا!‏
-‏"‏سبوت"‏!‏ -‏أمسكوا به!‏
على مهلك.‏ لا مكان تختبئ فيه أيها الجبان
عد إلى هنا بتلك الحشرة!‏
النجدة!‏ النجدة!‏
النجدة!‏
-‏هل أنت بخير، يا فتى؟ -‏أجل
أكره هذا النوع.‏ سفلة كاذبون يضايقون ولدا
يا لك من ظريف
إنه معجب بك
تخيّلي ذلك، "‏رامزى"‏.‏ على الرغم من وجهك النتن
"‏ناش"‏!‏ الحدود.‏ هذه فقاعتي الشخصية
لا، ليست فقاعتك.‏ هذه فقاعتك
"‏ناش"‏، اخرج من فقاعة أختك
لا شأن لك هنا
أجل، سيدي.‏ هذا صحيح.‏ أحاول العودة إلى المنزل
لكنني أضعت النهر
أرجوك، "‏موما"‏ بحاجة إليّ
-‏على مهلك، يا فتى.‏ -‏أتعرف مكان وجود النهر؟
أيّ نهر؟ هناك الكثير من الأنهر في هذه الأرجاء
قرب جبل "‏سن مخلب"‏.‏ لديه ثلاث نقاط
لا أعرفه
نتجه جنوبا إلى حفرة الري
تعال معنا.‏ قد يساعدك أحد هناك
لا وقت لدينا للحضانة،
لدينا أبقار بقرون طويلة علينا جمعها
أضاع أخي العبقري قطيعنا في يوم واحد
لم أضعه، "‏رامزى"‏
كم من مرة عليّ أن أقول لك هذا؟ رحلوا وحسب
ما زال علينا إيجادها.‏ لا يمكننا مساعدتك، يا فتى
مهلا!‏ لكن ماذا إن أمكننا مساعدتك؟
"‏سبوت"‏، يمكنه أن يشمّ أيّ شيء.‏ رأيته يفعل ذلك
يمكنه إيجاد ماشيتك
مهلا!‏
هيا، "‏سبوت"‏.‏ شمّه، يا فتى
أحسنت صنيعا، "‏سبوت"‏
وجد شيئا
تبّا
يا فتى، إن كنت تخدعني، سألتهم ساقك
-‏وجد القطيع.‏ -‏وجدناه
مهلا، هل للأبقار الطويلة القرون ريش؟
سارقون
سارقون؟
علينا أن نتحرك
لا أرى أيّ سارقين
إنهم هناك
إذن، كم تبعد حفرة المياه؟
-‏عندي لك عمل.‏ -‏لست بارعا جدا في الأعمال
أريدك أن تراوغ وتتسلّل إلى حفرة الوحل،
التي بالقرب من الأبقار بالقرون الطويلة صائحا صارخا،
وتصرف انتباه السارقين
سنسرع ونتغلب عليهم
ماذا؟
يريدك أن تصعد على ذلك الحجر وتصرخ
لكن من هناك؟
سيهاجمونك.‏ اثبت مكانك.‏ لا تتحرك
لا أتحرك؟ و إن كانت لديهم مخالب وأسنان كبيرة؟
لا تبالغ في التفكير في الأمر
مرحبا
-‏ما الذي تخطّط له، يا فتى؟ -‏لا شيء
لا شيء؟ ما اسمك؟
"أرلو"
حسنا، "‏أرلو"‏، لا يبدو لي أنك لا تفعل شيئا
ماذا يبدو لك أنه يفعل، "‏لورلين"‏؟
هيا، "‏بوبها"‏.‏ سلني.‏ سلني عما أخالهم يفعلون
"‏برفس"‏، أقفل فمك!‏
يبدو أنه يتعدّى على الملكية
وماذا نفعل بالمتعدّين؟ أخبرهم، "‏إيرل"‏
نقتلهم!‏
أمسكت بك!‏
"‏ناش"‏، القطيع!‏
أسرع.‏ هيا الآن.‏ أسرع!‏
حذار!‏
لا أحد يسرق أبقارنا
من يجد الشيء يحتفظ به
هيا!‏
هيا الآن.‏ تريد "‏موما"‏ أن تلعب معك
أعرف أنك هناك.‏ أشم رائحتك
أوه
تبّا!‏ هذه سني المفضّلة!‏
سأحب القضاء عليك!‏
هيا، علينا أن نخرج هذا القطيع من هنا
أجل!‏ هيا الآن
ألست الأظرف؟
أنت وتلك الحشرة أظهرتما شجاعة كبرى اليوم
نحتاج إلى تلك الحشرة.‏ ماذا إن قايضناها؟
سأعطيك الهرمونيكا خاصتي مقابلها
شكرا، لكن "‏سبوت"‏ ليست للمقايضة
تعال إلى هنا، "‏سبوت"‏.‏ تعال إلى هنا
أنت الخاسر
أحسنت.‏ ستخلف ندبة كبيرة
ليست بشيء.‏ انظر إلى هذه!‏ التقيت ﺒ١٥ "‏ستيغوصورس"‏ خارجين عن القانون
جميعهم أضخم مني وأفظع مني
ماذا حصل؟
حاربتهم خارج المسار.‏ وكنت أفوز أيضا
ثم ثبّت أحدهم ذيله الشائك في قدمي وشدّ!‏
-‏مهلا.‏ -‏ما زلت لا أشعر بأصابع قدمي
وهي مفيدة حين نركل براز الثيران
إنها غيورة
غيورة؟
ذات مرة، أتى صوبي قطيع فار من الأبقار الطويلة القرون،
لكن ذيلي علق بين صخرة ومكان صلب
كان موتي محتوما.‏ لذا مضغته وبترته!‏
من يفعل ذلك؟ لا أحد يفعل ذلك!‏ أنت مجنون!‏
تفاجأت أنه ليس لديك واحد على وجهك
"‏بوتش"‏، كيف حصلت على ندبتك؟
لا أعلم إن كنت جاهزا لتلك القصة
يمكنني احتمالها
-‏أجل.‏ عليك أن تخبره، أبي!‏ -‏هذه قصة جيدة!‏
كانت الحرارة ٣٧ درجة مئوية في الظل
سرت لخمسة أيام بدون مياه
ثم رأيتها.‏ بركة جميلة
انحنيت لأشرب،
حين انقضّت عليّ تلك التماسيح من المياه
عضّني تمساح في وجهي
كنت لأصبح حتما عشاءه باستثناء أمر،
لم أكن مستعدا للموت في ذلك اليوم
عضضت تمساحا وقطعته نصفين، وضربت الآخر بذيلي،
والأخير.‏.‏.‏
حسنا، أغرقت ذلك التمساح بدمي
-‏مهلا.‏ -‏تبّا!‏
انظر، انظر، يصيبني بالقشعريرة في كل مرة
أحب تلك القصة!‏ أره تذكارك
أليس رائعا جدا؟
-‏أيمكنني لمسه هذه المرة؟ -‏لا
كنتم لتحبّون "‏بوبا"‏
لم يكن يخشى شيئا
انتهيت من الخوف
من قال إنني لست خائفا؟
لكنك واجهت تمساحا!‏
وكنت خائفا أثناء ذلك
إن لم تخف من تمساح عضّك في وجهك،
لا تكون حيا.‏ اسمع، يا فتى،
لا يمكنك التخلص من الخوف.‏ إنه كالأم الطبيعة،
لا يمكن التغلب عليها أو سباقها، لكنك تستطيع تجاوزها
يمكنك أن تكتشف ما أنت مصنوع منه
تساقط الثلوج أول مرة
حصل باكرا هذا العام
وعليّ العودة إلى "‏موما"‏ في المنزل
سنأخذك إلى حفرة المياه تلك
أجرينا اتفاقا.‏ مع انبلاج الفجر، ننطلق
-‏لنذهب!‏ -‏هيا!‏
أيها الفتى، غيّر وجهتهم قبل أن ترحل هذه الماشية
ها هو!‏
جبل "‏سن مخلب"‏!‏ ها هو المنزل!‏
علينا إرشاد هذا القطيع إلى الجنوب
أسرع بالعودة إلى "‏موما"‏.‏ ولا تتوقف مهما حصل!‏
شكرا!‏ أقدّر لكم اعتناءكم بي!‏
ستكون بخير.‏ أنت ولد صلب
أوه!‏
مهلا
رائع!‏
مهلا
رائع
إنه قريب جدا.‏ نكاد نصل، "‏سبوت"‏!‏
علينا الذهاب إلى المنزل
ستحبّه، "‏سبوت"‏
ستحظى بمكان دافئ لتنام فيه.‏ مباشرة قربي
وستحظى بكامل الذرة التي يمكنك أكلها
هناك فسحة كبيرة تركض فيها
ستكون مزرعتك أيضا
سنهتم بها جميعا معا
لا أستطيع
لا!‏
"‏سبوت"‏!‏
لا!‏ "‏سبوت"‏!‏
"‏بوبا"‏؟
أنت حي؟ لا أصدّق ذلك.‏ هذا أنت
صديقي!‏ "‏سبوت"‏!‏
ساعدني والآن هو في ورطة
علينا العودة
"‏بوبا"‏، توقف
توقف!‏
"‏بوبا"‏؟
لست هنا
أنا خائف
لكن "‏سبوت"‏ بحاجة إليّ
لمته على ما حصل لك، لكنها لم تكن غلطته
لذا عليّ الذهاب لمساعدته
لأنني أحبه
كنت واثقا من أنك تملك القدرة
أنت مثلي وأكثر
والآن اذهب واعتن بتلك الحشرة
تراجع!‏
حسنا، انظر من حصل على وحي
اذهب ونل منه
"سبوت"
"‏سبوت"‏!‏
العاصفة تزوّدنا بما يلزم
"‏سبوت"‏!‏
ماذا؟
عدنا إلى المنزل، "‏سبوت"‏
"‏هنري"‏؟
"أرلو"
"‏أرلو"‏!‏
آه