"الجزء الخامس" "كل خيول الملك"
اشطب هذه من القائمة .نَبش سوبرمان من القبر". تم"
تعرف أن بوسعنا فعل هذا في أقل من ثانية، صحيح؟
.بوسعنا
.لقد كان بَطلي
.حسنًا
!أمازونية جنباً إلى جنب مع أطلانتي
.نصف أطلانتي
كم ألف سنة قد مرت منذ تحدث شعبنا؟
لا أدري ولست مقربًا من شَعبي - .أكره الأطلانتيون بنفس كُرهكم لهم -
الكراهية غير مُجدية
.أجل
لا، شكرًا لك
أتعلمين، أخبرني والدي .. (بذلك القول المأثور في (أطلانتس
.. لا شيء يعود من الظلام" - "دون تضحية في المقابل" -
.لدينا نفس المقولة
ما رأيكِ بهذا؟
"المرأة الأعجوبة = وندروومن"
ما رأيك يا رجل؟ هل تظنها قد تقبل برجل أصغر منها؟
(عُمرها خمسة آلاف عام يا (باري
.ستفوق كل رجل في العُمر
!ويحي
!يا للهول
.. اللعنة
أحالفك الحظ؟
:"لو قصدت بـ"الحظ "هناك فرصة أن تطير اليوم"
.إذًا لا، لم يحالفني
لا بأس ولا يهم، سنأخذ الجُثة إلى السفينة الكريبتونية
.إنه في الأساس حاسوب عضوي يمكنها التواصل مباشرة مع الصندوق الأم
ماذا؟ مثلما تواصلت مع (ليكس لوثر)؟
.شيء من هذا القبيل - وما الذي قد يسوء؟ -
.. (سيد (واين
!لقد فعلتها
جَمعت فريقًا ليقاتلوا معًا في هذه الحرب
لقد أوفيت بوعدك .. ولكن محاولتك لفعل هذا، أقصد
سيتغلب شعورك بالذنب على منطقك
.. ولا خيول الملك ولا رجاله
(لمرة واحدة يا (ألفريد أعمل وكُلي إيمان وبدون منطق
،ولكن لو بدأت اللعب بصندوق الخِدع ذلك !قد يُسبب نهاية كل شيء
كيف تعرف أن فريقك قوي بما يكفي؟
،إذا لم تستطع الإيقاع بثورِ هائج فلا تلوح بالعباءة الحمراء أمامه
ستفعل هذا عندما تكون العباءة هي الحمراء
.تلك العباءة سَترد الهجوم
.حسنًا
(كنت محقًا يا د.(ستون عادت الفحوصات سلبية
الجميع آمن وأنت منهم
،ومن أجل الأمان وحسب لقد مسحنا المنشأة بأكملها
(شكرًا لك يا (توماس أهذا يعني أن بوسعي الذهاب؟
.بلا شك
شكرًا - .اسمعوني جميعًا -
.الجميع آمن، اجمعوا أغراضكم
.. وإذا احتجتم مزيداً من العناية
آرثر)، أجل أريد رأيك أيهما) الأقل سخافة، الاختيار الأول؟
قطعًا ليس الأول - حسنًا -
أو الاختيار الثاني؟
دعني أرى "أ" مجددًا؟
تم. علينا إرتداء ملابسنا - أرتدي ملابسي دائمًا -
الهوية؟
!الهوية
أجل، أجل
أجل، أجل"؟"
"ملفات مختبرات ستار الشخصية" "خطأ"
"(ويسلي رو)، شرطة عسكرية" "مصرح بالدخول"
حسنًا
حسنًا؟" ويحي، أجل
!يا دكتور .أخرجوك من الحجر الصحي
أجل، لقد أقنعتهم أخيرًا
والآن دعنا نرى التقدم الذي وصلنا إليه مع ليزر الإلكتورن
حققنا تقدمًا فِعليًا. دعني أريك
.(أخلي المكان يا (فيكتور - .تم -
"إنذار أحمر، خرق بالتلوث" على الجميع الإخلاء الآن
.إنذار بيولوجي رقم 5
إلتقطت المُستشعرات ميكروب فضائي الأصل
ميكروب فضائي الأصل؟ !هذا غير منطقي إطلاقًا
لابد وأنه إنذار كاذب - حسنًا يا قوم، اغلقوه. هيّا بنا -
!(لقد أجرينا مسحًا للمكان يا (ريان - علينا الذهاب يا دكتور -
!فكر في الأمر لابد أنه إنذار كاذب
لنذهب يا دكتور - !فكّر في الأمر -
!إخلاء تام - .ليخرج الجميع -
!مهلاً! انتظروا
الرجاء الهدوء والذهاب لأقرب مخرج
!إنتباه لكل العاملين
!اذهبوا! اذهبوا !ليخرج الجميع! هيّا بنا
!تحرّكوا! هيّا بنا !ليخرج الجميع
"المكان آمن" - !أجل! تغلبت عليك -
إلى قائد المنشأة، معك الدكتور (سايلاس ستون)، هل تسمع؟
(تحدث يا د.(ستون - لقد كان إنذارًا كاذبًا -
،اخترق أحدهم النظام .. لابد أن نُنبه
!(فيكتور)
هل تسمعني يا د.(ستون)؟ لا أسمعك
كنت مخطئًا، الإنذار صحيح
ليخرج الجميع وأكرر لا أحد يعود للداخل بدون إّذني
.عُلم يا سيدي
!اخرجوا المدنيين !هيّا بنا! لنذهب
هل خرج الجميع بسلام؟ - أظن ذلك -
الجميع؟ - .نعم -
.من هنا
!السفينة تعرف أنه هنا
!هذا مجهِد
!هذا مذهل
!هذا جنوني
ماذا؟ كيف يكون جنونيًا؟
من الأفضل أن تعرفا .ما تفعلانه أيّها المعتوهان
"لويس لاين، دايلي بلانت" "مراسلة"
"جهاز إختبار الحمل"
الأنظمة تعود للعمل
(مرحبا يا (فيكتور
أترغب بالقيادة؟ - لقد دخلت -
تقول السفينة أن الصندوق الأم معادي
،بوسعي تجاوز أنظمة الأمان ولكن لا وقت لإصلاح كل الأضرار الكهربائية
(التي سببتها شُحنة (لوثر للمكثفات الأولية
!تفسير
لا يوجد شُحنة كهرباء كافية لإيقاظ الصندوق
ربما أقدر على فعلها
أعني، ربما أقدر على شَحنه ،لا أحب خرق تلك القاعدة
.. ولكن عندما أصل لسرعة الضوء
تحدث أمور جنونية للزمن ولكن عندما أفعلها أُحدث طاقة كهربائية مهولة
يمكنني الرجوع للوراء ،والحصول على مسافة كافية
لتوليد تيار كهربائي كبير
.. ربما أقدر على إيقاظ الصندوق لو هذا
لا يزال ما نريد فعله؟
.نريده، افعلها
(مرحبا آنسة (لاين - صباح الخير -
.لم أظنك ستأتين
.آخِر مرة
أرى محركات، لابد أن هذا نهاية الطريق، لذا أنا في موقعي
استعداد لبدء تسلسل الإسقاط
.الصندوق الأم جاهز
السفينة تتوسل إليّ ألا أيقظ الصندوق
هذا الفعل لا رجعة فيه
إنه خائف ويعرف أن (ستيبنوولف) سيأتي إليه
.نعرف هذا مسبقًا. أكمل
أوصي بشدة ضد هذا التشنيط
(سأبدأ العد التنازلي يا (باري
هذا الفعل لا رجعة فيه
.. خمسة - .. خمسة -
هذه التقنية عدائية -
هذه فكرة سيئة - ليست كذلك، استمر -
.. أربعة
.. أربعة - .. أربعة -
أوصي بشدة ضد هذا التشنيط - علينا الإلغاء الآن -
.افعلها وحسب
.. ثلاثة - .. ثلاثة -
.. ثلاثة
.. اثنين - .. اثنين -
.لا رجعة في هذا -
واحد - واحد -
.واحد
.لا تراجع في هذا
فيكتور)؟) - .كلا -
هل أنطلق؟
لقد أنبت المستقبل جُذوره في الحاضر
!انبطحوا
إذا لم تروا نُصبه" "التذكاري فانظروا من حولكم
.لقد عاد
ثمة خطب ما، إنه يفحصنا
ماذا؟
فيكتور)؟)
!تبًا - ماذا تفعل؟ -
إنه نظام الدفاع الذاتي يستشعر خطرًا
!(لا يا (فيكتور !(فيكتور)
!لا يمكنني التحكم به - !لا تفعل -
!(لا يا (كال إل
.إنه مشتت ولا يدري من يكون
.(علينا تقيّده يا (آرثر
... (كال إل) يا آخر أبناء (كريبتون)
.تذكّر من تكون ..
.. أخبرني من
!هيّا بنا
ربما عليكم الابتعاد
أأنت بخير؟ أجل -
.انهض واحتمي هناك. اذهب
أرجوك لا تُجبرني على فعل
!(كلارك)
.(لا يا (كلارك
هذا العالم يحتاجك
!(كلارك)
!لا تطلقوا !لا تطلق
!(كلارك)
.أرجوك
.أتوسل إليك
أرجوك
اذهب وحسب. أجل
.لنذهب
أنا آسف للغاية
!احتموا
إنه قادم - !الصندوق الأم -
أين هو؟
هيّا، هيّا
انتباه، خرق أمني
القطاع الرابع، الطابق الثالث
.جارِ اتخاذ جميع الإجراءات الأمنية
أعطِني الصندوق الأم
!لا، لا، لا
!انتظر يا أبّي! لا تفعل
فلتبدأ النهاية
فيكتور)؟)
.(فيك).. (فيكتور) آنت بخير يا رجل؟ هيّا
فيكتور)؟)
لقد مات - ماذا؟ -
أبّي
لم أستطع إنقاذه
!رباه
مات والده بسببنا
أخبرتكم أن إيقاظ ذلك الصندوق لفكرة سيئة
لم تكُن فكرة سيئة
.(احتجنا (سوبرمان لا زلنا نحتاجه
أيًا يكُن ما عاد !(ليس بـ(سوبرمان
.ربما عاد بجسده وقواه ولكن ليس هو
إنه هو
(لقد عرف (لويس لين
مَن؟ - المرأة التي يحبّها -
لقد تذكّرها - لا -
ذهب إليّها لأنّها لم تخَف منه (إنها الغريزة يا (ديانا
انتظروا، إلى أين ذهب (ستيبنوولف)؟
عاد إلى قاعدته ليجمع الصناديق الثلاثة
ولا نعرف مكان قاعدته
.. أو كم تبقى من الوقت حتى - ساعات -
.عند مزامنة الصناديق، ستتشكل الوحدة ووقتها، لو لم نتدخل لإيقافه، سيموت الكوكب
.. هذا لا
!كان يعلم
كان يعلم، كان يعلم، كان يعلم
لم يكُن يحاول تدمير الصندوق بل كان يحاول تسخينه
جعل نواته أسخن شيء على الأرض بعد المفاعل النووي
.. أي شيء بمثل سخونته تلك - سنراه بنظام التصوير الحراري -
ضحى والدك بنفسه لتحديد مكان ذاك الصندوق
عليّنا العودة إلى مختبري واستخدام القمر الصناعي لمسح الأرض بحثًا عن أي شذوذ حراري
أنا معك
معذرة. ألديّك قمر صناعي؟ - لديّ ستة -
حسنًا
.لنذهب ونبحث عن ذلك الوغد
"الجزء السادس" أمر أكثر سوداوية
"للبيع"
جلبتنا إلى هنا
لقد تذكرتَ - إنه المنزل -
لقد تكلمتَ
ألم أكُن أتكلم؟
تأخرت والدتك في السداد
لم تخبر أحدًا قط
لا أفهم
(إنها فخورة بك يا (كلارك
تفضل
أحبّت المكان هنا
وكذلك أنا
.وأنا كذلك
!مذهل
!هذا مدهش
جلبتُ بعض الأصدقاء
!رباه، أجل! أجل
.(الجميع، هذا (ألفريد أعمل لصالحه
(ألفريد) - طاب يومكِ يا سيّدتي -
(هذا ممتاز يا (ألفريد
حسنًا، سأحضر الشاي
حسنًا - لا أعرف أين سأجد أكوابًا تكفي -
الصندوق الأمّ هناك
انتقل للطيف المرئي
"بوشهارنوف"
"مدينة الأشباح ليست بعيدة عن "موسكو
إنها مهجورة منذ الحادث النووي قبل 30 سنة
ليس بها جيش حتى
صحيح، من المحتمل أن تنمو لك قدم إضافية في عنقك من شدة الإشعاع
ليس بعد الآن
لقد بنى قاعدته باستخدام الإشعاع
كَبِر الصورة
ماذا يبني بحق الجحيم؟ - وحدة الصناديق" هناك" -
سأهجم من الأعلى
لن تفصل المتفجرات الصناديق الأمّ بل ستقوي رابطتهم
ماذا؟ لا يمكننا تفجيرها إذن؟ - ليس من الخارج -
أريد الارتباط بالوحدة، واحد لواحد
أريد الاندماج معها
سأُضَعِفها من الداخل حتى نتمكن من فصلها إلى 3 قطع
لا، لا تعرف ما قد تواجهه عليّك الولوج إلى الوحدة بنفسك
هذه الصناديق مُدمرة عوالم عمرها مليارات السنوات
ستتغلغل داخلك باحثة عن نقاط ضعفك ومخاوفك وتستخدمهم لتدميرك
أدخلوني إلى هناك وأمهلوني الوقت وحسب
.(قد تموت يا (فيكتور
.لو لم أفعل هذا، سنموت جميعًا إنها مسألة وقت
لم يتبقَ لي شيءٌ
أردتِني أن أستخدم قدراتي، أليس كذلك؟
.وهذا ما سأفعله - ...حسنًا، إذن -
لو أراد (فيكتور) إنقاذ العالم بالإندماج مع الصناديق
فلِمَ لا نضعه في صناديق الهلاك؟
ولكن عليّنا مهاجمة تلك القاعدة لإدخاله
محاربة الشيطان .وجيشه في الجحيم
لا بُد أن ذلك الشخص حارب مئات الآلاف مثلنا على الكواكب التي دمرها، أليس كذلك؟
وعليّنا الإفتراض أنه فاز
لا يهمني عدد الشياطين التي .. حاربها وكَم جحيمًا سببه
.لم يحاربنا أبدًا ونحن متحدون
سأعتبره قبول - ماذا؟ -
الخاتم
قد عُدت فعلاً
(لديّ فرصة ثانية يا (لويس
.ولن أضيعها
أهذا حقًّا أنت؟ - .هذا أنا فعلاً يا أمّاه -
اسمعي يا أمّي
أرادوا عودتي لسببٍ ما
وعليّ اكتشاف ذلك السبب
كيف حال (فيكتور)؟
.يريد أن يكون بمفرده
نطلب من طفل خسر أبّاه للتو مواجهة أقوى الآلات في الكون
.هذا ليس عدلًا
ظنّنتك لا تهتم؟
.لم أقُل ذلك قط
ماذا بك؟
راودني حلمًا كان أقرب إلى هاجس
عن نهاية العالَم وكان (باري آلان) هنا "وقال: "(لويس) هي المفتاح
(إنّها المفتاح .. بالنسبة لـ(سوبرمان
لكل قلب مفتاحه - أظنّ الأمر أعمق بكثير -
.أمر أكثر سوداوية
(سيّد (واين
!(سيّد (واين
.عليّك رؤية هذا
لقد أصلحتَها - أرادت التحليق -
طبيعتها هي الطيران - وكذلك طبيعتك -
سيأتي يا (ألفريد)، أعرف هذا - ما الذي يجعلك متأكدًا؟ -
.الإيمان يا (ألفريد). الإيمان
!وأخيرًا
!استعدوا لوصوله
!اقترب خلاصي
!اتحدوا
!تزامنوا
كشفت الأقمار الصناعية أنه قد صَنع قبة دفاعية
إنه تصميم مَعيب أطِح بالبرج وستتدمر القبة
لم يتوقع العدو أبدًا هجومًا أماميًا
صحيح، ربما ظنّ أنّه لا يوجد أحد بذلك الجنون
بروس) مُحِقّ)
يجب تدمير القبة الدفاعية لنتمكن من الوصول إلى "الوحدة" قبل أن تتزامن
ماذا لو لم تتدمَر القبة؟ - ستتدمر -
(بمجرد ترابط (فيكتور (بالوحدة بمساعدة (باري
سيخترق دفاعات الوحدة - ذكِروني، كيف سيتم ذلك؟ -
بقوة الحبّ
(باري) - بتدفق تيار كهربائي عالي -
.جيّد
عليّك الركض أسرع مما سبق لتوليد طاقة بهذا الحجم
(ومن ثُم تلامس (فيكتور
من المفترض أن تدفعه تلك "الطاقة داخل "الوحدة
والأمر برمته متوقف (عليك يا (فيكتور
تفكيكها من الداخل قبل أن تتزامن
وأخيرًا، لديّنا خطة
.لديّنا خطة
رمز منزل (أل) يعني الأمل
ومرتبط بهذا الأمل .. الاعتقاد الأساسي
في إمكانيات كل شخص قد تكون قوة للخير
.. (كلارك)
إنه ما يمكنك تقديمه لهم
جئت هنا لسبب
ستمنح أهل الأرض هدفًا يسعون له
حتى لو تطلب الأمر بقية حياتك فأنت مدين لنفسك لتعرف هذا السبب
سيتعثرون ثم يسقطون
عليّك اتخاذ قرارك
سينضمون إليك (عند الشمس يا (كال
عليّك أن تُقرر إما تقف فخورًا أمام الجنس البشري أو لا
ستساعدهم في تحقيق المعجزات
(كُل آمال وأحلام (كريبتون تعيش داخلك الآن
أنا فخور بك يا بُنَيّ
لقد أحبّبناك أنا وأمّك
كنّا على يقين أنا وأمّك بأنك ستغيّر العالم
اختبروا قلبك
(أعلم أنه كان صعبًا يا (كلارك
ولكنك منحت الأمل لعالمهم
عليّك إظهار مكنونك
(أحِبّهم يا (كال
مثلما أحبّناك
طِر يا بُنَيّ
.قد آن الأوان
سأطيح بذلك البرج وأسقط تلك القبة المدرعة
نَفِذوا الخطة مهما رأيتُم
.جمعتكم معًا لهذا السبب
تراجع يا (بروس)، لن تنجح
.عليّ ضربها أقوى وحسب
!اقتلوه
،اذهبوا إلى العربة !"ودافعوا عن "الوحدة
!بئسًا
لقد سقط البرج
أتتلقوني؟
نعم، صوتك عالٍ وواضح
أأنت بخير؟
بروس)؟ (بروس)؟)
اذهبوا إلى المفاعل
سأجذب انتباه أكبر عدد من الوحوش - ماذا تعني بهذا؟ -
.لا تقلقوا عليّ "اذهبوا إلى "وحدة الصناديق
لقد وصلوا - بروس)؟) -
انقطع الاتصال
.لنتحرك
.هيّا، اتبعوني أيّتها الحشرات اللعينة
ضرر جسيم
!لقد فقدت صوابك فعلا
عفوًا
!صديقي
أجل، سنفعل هذا
.اذهب ونفذ عملك
(لا بُد أنّك (ألفريد
(سيّد (كِنت
قال إنّك ستأتي
.لنأمل الآن أنّه لم يفُت الأوان
!يا أنت
أتتذكرني؟
الجولة الثانية؟
.نعم
هلّا بدأنا؟
،أخبريني أيّتها الأمازونية .. لِمَ تخليتِ عن شقيقاتك
للانضمام إلى تلك المخلوقات المتشبثة بحياتها الضئيلة؟
لم تكوني هناك لحمايتهن مني .وللآسف، كان بوسعك ذلك
(أنا مستعد يا (باري
حسنًا، الشحنة جاهزة في انتظارك
(بعد العدّ يا (باري
.. ثلاثة، اثنان
!دعني وشأني
!(فيكتور)
،شاهدتُ جزيرتكِ تحترق وشقيقاتك يتوسلن من أجل حيواتهن
كما فعلت والدتك - !كاذب -
!لا يمكنني الاستمرار
!(فيكتور)
!(لا أستطيع الصمود يا (فيكتور
!(لأجل (داركسايد
.لم أنبهر
حسنًا
.(كال إل)
(أنا متصل بالوحدة يا (باري !أحتاج الشحنة للدخول
باري)؟) أأنت بخير يا (باري)؟
!(باري)
لقد تعثرتُ !كل ما أحتاجه بضع ثوانٍ
أين أنت يا (باري)؟ !إنها على وشك التزامن
حسنًا، حسنًا
.رباه (يجب أن تُشفى يا (باري
أُشفَ. أُشفَ
!(باري)
فات الأوان
كلّا
!قد وصل
حسنًا
يجب أن تفوق سرعتي سرعة الضوء
!تفوق سرعة الضوء بكثير
ستخالف القاعدة يا (باري !وستفعلها الآن
.. أبّي
.. مهما حدث، أريدك أن تعلم
بأن ابنك كان واحدًا منهم يا أبّي
.واحد من أفضل على الإطلاق
اصنع مُستقبلك
اصنع ماضيك
.كل شيء الآن
(كنّا بانتظارك يا (فيكتور
ولدي المُحطم
لست مضطرا للبقاء وحيدًا الآن
سنكون معًا من جديد
(يمكننا إعادة ما حدث يا (فيك
.وتكون كاملاً من جديد
لستُ محطمًا
ولستُ وحيدًا
!(سوبرمان)
أخبرتك أن (ستيبنوولف) سيفشل
أجل، أخبرتني
،بعد دمار الصناديق الأمّ كيف ستعيد جائزتك الكُبرى يا سيدي؟
(لقد وجدت "مضاد الحياة" يا (ديساد ولن يردعنا شيء عن امتلاكها
جهِز الجيش .سنستخدم الطُرُق القديمة
"الخاتمة" "والد مرتين"
والدك مرتين
،دعني أُحَدِثُك من قلبي ليس كعالمٍ بل كأبّيك
كوالدك مرتين
جلبتُك إلى عالم وأعدتُك إليّه
لا يمكنك تخيّل كم أنا فخور بما أنت عليّه
أهدرت أعوامًا كثيرة معك
تركتُ الكثير من الأخطاء بلا تصحيح
(كل شيء يتحطم يا (فيكتور
كل شيء يتغيّر
.عليّ زيارة أبّي
العالَم يتوجع
مخطم ولا يمكن استبداله
السفينة كلها تحت أمرك أيّها الفتى
!أنت الرئيس
"ريان تشوي)، مدير تقنية النانو)"
إنها تخصّك - أجل -
إنها تخصّني
ولكن العالَم لا ينصلح في الماضي
فقط في المستقبل
.الذي لم يحِين بعد الحاضر
لا بُد أنها بطول 30 إلى 45 مترًا
يُفترض
طاولة كبيرة مستديرة ومعها سِت كراسي هناك
ولكنها تتسع للمزيد
تتسع للمزيد
فليساعدنا الربّ
أنت هو الحاضر
ماذا؟
إنها أسوأ وظيفة يمكنك الحصول عليّها في مختبر الجريمة
ولكنّي على الطريق الصحيح - أهذه وظيفة حقيقية؟ -
إنها حقًّا لوظيفة
!أنت على الطريق
أليس هذا ما يقوله الناس؟ - على الطريق -
،أجل، هذا ما يقوله الناس !إنه على الطريق الصحيح
!إنه ولدي - !رباه! رباه -
!لم أعلمه شيئًا قط، أجل - أبّي، سيرشونك بالرذاذ مجددًا-
إيّاك والاستسلام
شكرًا يا أبّي
الحاضر
(الحاضر هو وقت صعودك يا (فيكتور
الشُكر ليس كافيًا لما فعلته - صححتُ خطأً، هذا كل ما في الأمر -
كيف استرجعت المنزل ثانية من المصرف؟
اشتريتُ المصرف
تهانيّ لك بالمناسبة
افعل هذا. كُن هذا ستغدو البطل الذي لم أكُنه قط
خذ مكانك بين البواسل
الذين كانوا شجعانًا ومازالوا الآن ومن سيأتون مستقبلاً
،آن الأوان لتنهض
.. وتقاتل
.. وتكتشف
وتُشفي وتُحب
.وتفوز
.قد آن .. الأوان
مستعد؟
(هيّا يا (ستيفنز
حسنًا، لنسرع
تحركوا
هيَّا يا (لوثر)، هلم
!(لوثر)
افتح يا (كارل)، رجاءًا
!(لوثر)
(حسنًا، توقف عن العبث يا (لوثر .وإلا عليَّ الدخول لك
"دار آركهام" "للمضربين عاطفيًا
ها هو ذا! مرحبًا بك هل تود كوب من "غوت دي ديمانت"؟
كنت أحتفل بعودة الإله من الأرض وعاليًا إلى السماء
سمعتُ أنه ينقصهم بعض المهرجين في السيرك
"كنتُ كذلك حتى ساعدني أطباء "أركهام بالعثور على بعض الوضوح الذي أحتاجه
تطوعتَ بقتل (باتمان) بدون مكسب لِمَ تريد قتله بلا عائد مادي؟
إنه أمر شخصي
دعني أخمن، العين بالعين؟
قلتَ لديّك ما قد أريده من الأفضل ألاّ تضيع وقتي
آنت غاضب يا سيّد (ويلسون)؟
ما كنتُ سأفكر بتضيع وقتك
ثمة المزيد لأعيشه وكثير من الأمور الهامة لفعلها
،)ولكن لو كنتَ تريد قتل (باتمان فإليّك ما قد يساعدك
.(اسمه (بروس واين
بعد التفكير ملياً، لديّنا شيء للاحتفال به
أحسنت
المكان آمن
كم تبقى لنا؟
أوشكنا على الوصول
حسنًا، عليّنا الإسراع لا يمكننا التواجد في العراء طويلًا
سيأتي لنا
دعه يأتي
دع الوغد يأتي
(سأطعنه بهذه في قلبه لِما فعلَه بـ(أرثر
أريده أن يدفع لقاء فعلته
(أتفهم شعورك يا (ميرا - لا فكرة لديّك عن شعوري -
ولكن عليّنا تنفيذ الخطة بالحرف الواحد حتى نضمن النجاح
مَن ذلك الذي أحبّت؟
على النقيض أيّتها السمكة الصغيرة
إنه يعرف جيّدًا شعور فقدان شخص عزيز
كالأبّ أو الأمّ
انتقِ ألفاظك جيّدًا بالمرة التالية
أو ابن مُتبنى
أليس ذلك صحيحًا يا (باتمان)؟
،ربما تلك السمكة الصغيرة العفنة مُحقة
لأنّه كم عدد مَن يموتون بين يديك قبل عدم اهتمامك بالموت؟
لم تنتقِ ألفاظك جيّدًا كفاية
وكم عدد الموتى الذين تنظر إلى أعينهم قبل أن تموت من الداخل؟
مِتُ من الداخل منذ دهرٍ ولكن لديّ حدود
.. أقسمك لك، إن تعديتَ حدودك - قبل ماذا يا (بروس)؟ أستقتلني؟ -
لن تقتلني
أنا أعز أصدقائك
أضف لذلك، من سيعطيك الإثارة؟
على أيٍ، أنت تحتاجني
تحتاج مساعدتي لإعادة هذا العالم الذي صنعتَه بموتها
!(لويس) المسكينة
!يا لكثرة عنائها
أتساءل أحيانًا، كَم خط ...زمني بديل قد تدّمر بسبب
بصراحة، ليس لديّك الجرأة للتضحية بنفسك
،لذا وكالمعتاد سأكون الأكثر عقلانية
(هدنة يا (بروس
بيننا هدنة طالما تحمل هذه البطاقة
كل ما عليّك فعله هو تمزيقها لنصفين .. وسأكون سعيدًا لمناقشة
سبب إرسالك للفتى الصغير روبن" لتأدية عمل الرجل الناضج"
من الغريب أنّك تريد التحدث .. عمّن ماتوا بين ذراعيّ
،)لأنه عندما حَملت (هارلي كوين كانت تنزف وتحتضر
توسلتني مع آخر نفس لها
،عندما أقتلك وهذا ما سيحدث إنّي سأقتلك ببطء
.وسأفي بوعدي ذاك
أنت جيّد
كِدتَ تنال مني
أين سنختبئ؟ - في مكان لن يتوقعه -
مازلتَ تظنّ أن إحضاره فكرة سديدة؟
ما رأيك؟
.لقد وجدنا
كيف أساعدك؟
(متأكد أنك تعلم بأن (داركسايد لم ينتهِ من الأرض بعد
معدالة "مضاد الحياة" في مكان ما هنا
عليّنا إيجادها قبله
ثَمَّة حرب قادمة وأنا هنا للمساعدة
معذرة، مَن تكون؟
معروف بأسماء عدّة ولديّ أشكال عدّة
وأدركتُ مثلك أنّي مهتم جدًا بهذا العالَم وقد آن الأوان للدفاع عنه
حسنًا، يمكننا الاستفادة من مساعدتك
سعيد أنك أتيتَ
لم أظنّ قط أنّي سأرى المدافعين عن الأرض متحدين ويقاتلون كرجل واحد
(ما كان ذلك ليحدث بدونك يا (بروس
لكان أمّك وأبّوك سيفخران بك
آمل هذا
حسنًا، سأكون على تواصل
وهناك مَن يُلقبني (بـ(مارشيان مانهانتر = المريخي
.أظنّني سأراك بالجوار
"(لروح (أوتومن" '(ابنة (زاك سنايدر'
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود جبريل - حسن بسيوني- أسماء بسيوني- يوسف فريد || FB.com/Spider.Sub FB.com/YousseFaridTheInterpreter
# سمعتُ بوجود وتر سري #
# وأن (داود) عزف وحاز بإعجاب الربّ #
# ولكنّك لا تهتم بالموسيقى، أليس كذلك؟ #
# ربما الرابعة أو الخامسة #
# السقوط الطفيف، الصعود الرئيسي #
# "الملك المندهش يؤلف "حمدًا للربّ #
# حمدًا للربّ #
# كان إيمانك قويًا ولكنّك احتجتَ دليلًا #
# رأيتَها تستحم على السطح #
# أطاح بك جمالها وضوء القمر #
# ربطتَك بكرسي مطبخها #
# لقد تسرعْت وقصّت شعرك #
# ومن شفتيك، رسمت "حمدًا للربّ #
# حمدًا للربّ #
# سبق وكنتُ هنا يا عزيزتي #
# رأيتُ هذه الغرفة وتمشيتُ فيها #
# كنتُ أعيش وحدي قبل معرفتك#
# ولكنّي رأيتُ علمك على القوس الرخامي #
# والحبّ ليس مسيرة للنصر #
# إنّها "حمدًا للربّ" باردة ومكسورة #
# حمدًا للربّ #
# سمحت لي بمعرفة منذ وقت #
# ما حقًّا يحدث #
# والآن لا تظهر لي ما يحدث، أليس كذلك؟ #
# أتتذكر عندما انتقلتُ فيك؟ #
# وكان الروح القدس يتحرك كذلك #
# وكان يرسم "حمدًا للربّ" مع كل نفس #
# حمدًا للربّ #
# حسنًا، ربما يوجد ربّ بالأعلى #
# ولكنّ كل ما تعلمتُه من الحبّ #
# كان كيفية قتل #
# من سَحبك #
# ما تسمعه ليلًا ليس بصراخًا #
# وليس شخصًا قد رأى الضوء #
# بل هي " حمدًا للربّ" باردة ومكسورة #
# حمدًا للربّ #
"نسخة زاك شنايدر" "لـ"فرقة العدالة
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة - محمود جبريل - حسن بسيوني- أسماء بسيوني- يوسف فريد || FB.com/Spider.Sub FB.com/YousseFaridTheInterpreter