" نسر " " أجبني من فضلك " نسر
صفر واحد صفر هل تؤكد لي المستجدات ؟
هذا مفهوم " نسر " كن مستعداً
مفهوم تأكد لنا الهدف
أعطي الضوء الأخضر لـ " نسر " بالتحرك " أكرر الضوء الأحمر لـ " نسر
مفهوم .. جاري الانتشار خلال 15 ثانية
" بومب رايدر " أعطني تأكيداً للهدف 309
هنا 390 حول
واضح " بومب رايدر " حسناً
خلال ثلاث ثواني .. إثنان .. واحد
وقوع
أسوأ مخاوي هي السقوط
أقع كالقنبلة
كما ترون الحياة بالنسبة لي كالدمار
أحاول البقاء أنظر للأعلى وأنسى ما يحدث في الأسفل
لكن عندما أحلم
أسقط
يسار
ضابط عجوز
جندي قتال
التقط سلاحك واتبعني
اتبعني للنصر
النسر الصارخ
التقط سلاحك واتبعني
اتبعني للنصر
الثالث والثمانين
القوات الجوية المحمولة
التقط سلاحك واتبعني
اتبعني للنصر
لقد سحبتني سحبتني
ممنوع هذا إنها مخالفة
لم أسحبك
أنت سحبتني إذاً
هذا غير مسموح
يا رجل لم أسحبك
لماذا تكذب ؟
هيه " إيلود " .. " إيلود " يا رجل
لقد جذبني أليس كذلك ؟ أنت رأيت
لا أعرف ربما
ممنوع أن يسحب رجل هكذا - تباً لك -
مماطل لعين - هل تريد أن تجرب ثانيةً ؟ -
هيا يا عزيزي هيه " فيديو " ارمي لي الكرة اللعينة
حسناً لكن أنا مدافع مترجع كيف يمكنني أن أكون كذلك ؟
هيا هيا أجل هيا - حسناً لنرى ما لديهم -
هيه هل يمكنني اللعب ؟
هيه " بارسون " هل تحمل لي شيئاً هنا ؟
هل تضعها في بطارية ؟ - أجل لا مشكلة -
هيه هل أستطيع اللعب معكم ؟ كنت أفضل مستقبل كرات في الثانوية
يمكنني الإمساك بتلك الكرة
أنت فاشل لا تجيد اللحاق بحافلة مدرسة - لا تكن جباناً ودعه يلعب -
هيا ابدأ ابدأ
هيا بنا
هيا هيا
أعطني بعض الإثارة - قذف -
كانوا رجالي
يقتلون الملل
جنود لا يجدون ما يقتل سوى الوقت
يعرفون أن الحرب جحيم
لكن السلام
السلام شيء ممل
أعد إلي الكرة اللعينة
هيه شباب
شباب
ماذا ؟
فقط لمعلوماتكم
" لقد مات " بارسون
" بارسون ماكوفي " من إصابات الحروب
الفرق الوحيد أنها كانت الحرب الباردة وهو كان مدمن كبير
لن يحصل له مدفن الأبطال
آسف على موت ابنك بشكل كبير
كان معروفاً لي شخصياً ولا أحد في الكتيبة أثق به أكثر في حياتي
لقد كان رجل متألق وفضائيه كثيرة لتشريف ولائه
لبلده وخالقه والتي تحافظ على حضارتنا
لقد وقع من سقف الحاجز فيما يحاول إجراء إصلاح خلل فني
للمذياع الذي كنا نضعه لحراستنا من العدو
إصلاح خلل فني ؟ من أين جائت هذه العبارة ؟
حاولت التفكير بماذا كان " ماكوفي " يفعل في الأعلى
حسناً أكمل
لم يتوفي في القتال لكن يظل موته أثناء واجبه
وأعلى أولويات وطنه في ذهنه
أعمق الأسف من العقيد " والس بيرمان " قائد الجيش الأمريكي
" أبقيتها رسالة قصيرة " إليود
أجل فكرت من الأفضل ألا نضيع بالتفاصيل سيدي
أ‘جبتني لمسة ثقتي به بحياتي
كانت زاوية جديدة سيدي
لكن هناك ثغرة
كلمة المتألق
لا أراها كلمة جيدة لتصف بها ضابط
الأفضل أن نخرج بتعبير آخر
ما رأيك بمحتوي ؟ كان محتوى لفضائل تشريف الولاء
هذا أفضل بكثير ألا تظن ؟ - أجل أفضل بكثير سيدي -
أشطب العبارة لا تدع كلمة متألق تغادر هذه القاعدة العسكرية
حاضر سيدي
حسناً ما هذا ؟ ماذا لدينا هنا ؟
بعض طلبات الشراء فقط
مئة ألف جالون من سائل مسك الأرضية
يا إلهي هل نحتاج هذا القدر بالفعل ؟
النظافة من الأيمان
" هيرمان فتى الألمان " كيف حالك ؟
كيف حالك صديقي الرجل ؟ كيف أنت ؟
أنا بخير بألف خير
هل لدينا بعض العمل اليوم ؟
شيء مؤكد .. يا رجال
أظنك سوف تشعر بالرضى
هذا جميل
أنظر للمعان
هذه قوة تنظيف حقيقية
" اختيار مثالي أليس كذلك ؟ "
" بالطبع اختيار مثالي يا صديقي "
أفضل منتجات الجيش الأمريكي .. 500 جالون جاهزة للانطلاق
ثلاثة أمور أحبها في الألمان :
" سيارة مرسيدس بنز "
ولا حدود للسرعات على الطرق السريعة
وبيع السوق السوداء لأي شيء أضع يدي عليه
حارب القوة
العدد وصيف آخر
صوت قرع الطبول
الموسيقى تضرب قلبك لأني أعرف أن لديك روح
إخوتي وأخواتي
استمعو لما يفوتكم
تأرجحو فيما أرقص
أعطيكم ما تحصلون أعرف ما تعرفون
بينما الفرق السوداء الجميلة
والتراتيل تنحدر
يجب أن تعطنا ما نريد
ستعطنا ما نريد
حرية الرأي وحرية الموت
يجب أن نقاوم قوى الوجود
دعوني أسمع ما تقولون
قاوم القوة
هيه " إلود " كيف حالك ؟
ممتاز " هيكس " وكيفك أنت ؟
إذاً .. ؟
" لا تبدو بخير " هيكس
هل تملك شيء ؟ - على حسب ما تريد -
إنه .. حصان
لا أستطيع مساعدتك
" أتعلم ؟ تباً " إيلود
أنا أعلى منك رتبة .. لذا لا تحاول خداعي
أشكرك على هذا لكن لا أستطيع خدمتك
اسمع أنا لا أبيع بالتجزئة أنا أطبخ البضاعة
لم لا تقابل الرقيب " ساد " ؟
هناك بالأساس نوعان في الجيش
ابن العاهرة والمبتلى بابن عاهرة
الرقيب " ساد " نوع ثالث مختلف إنه يبتلى ابناء العاهرات
وهو منصب عملي حين تكون مأمور الشرطة العسكرية في النهار
ومدير تصريف هيروين في الليل
شيء يجعل حياتي بسيطة
كل ما أفعل هو طبخ مسكن الآلام التركي بالتركيز العالي ثم أطحنه لمسحوق بينها مهمة التوزيع عليه
الكل سعيد
حسناً كم حصلنا ؟
حسناً لو أرجعنا لـ " تورك " حصته سيبقى لنا .. تسعة غرامات
تسعة غرامات ؟ ست ساعات من الطبخ وكل ما نحصل عليه تسعة غرامات ؟
تريد أن تخبر " تورك " أنك غير راضي بهذا الطبخ ؟ تفضل
تباً يا رجل نحن من يمارس كل العمل يتحمل كل المخاطر هنا
و " ساد " يجني كل الربح
" جارسيا " أريد منك إنجاز عملك فقط
هل يمكنك متابعة هذه الحافظات الحرارية وتحافظ على فمك يأكل الهوت دوج هل تستطيع ذلك ؟
" هيروين , كوكائين , ماريوانا , حمض الليسر " الديثيل " لا أعرف ما معناها "
" إمفيتامين " .. " آثار مهبطات " " إيستروجين "
إيستروجين " ؟ "
كان " ماكوفي " مدمن أقراص ؟
كيف هذا ممكن ؟
حسناً ربما تناولها بالخطأ سيدي - ماذا ؟ -
حبوب منع الحمل ربما توقعها شيء آخر
حسناً لابأس لكنه لم يتناول الهيروين مخلوط بالكوكائين بالخطأ أيضاً أليس كذلك ؟
يبدو غير محتمل سيدي
هذا ليس خيراً " إلود " .. ممنوعات في قاعدة كهذه
هل كنت تعرف شيئاً عن الموضوع ؟
كيف يتسنى لشخص إدخال المخدرات ؟
حقاً لست أعرف سيدي
في الواقع أحاول دائماً الابتعاد " عن أمثال " ماكوفي
" إليود " يجدر بنا إخلاء هذه المسألة بحق اللعنة
لا يمكنني .. كلا كلا اشطب هذا
لن اسمح باستمرار شيء كهذا يجري في قاعدتي
هل تفهم ما أقول ؟
تقرير ضابط التقييم سيوضع أمام الجنرال " لامكاستر " خلال ثلاثة أسابيع
إن لم أحصل على نجمة الترقية اللعينة فقد انتهى أمري
.. سيدي عليك أن تهدأ - لا تطلب مني أن أهدأ اللعنة -
أنت مجرد عريف الكتيبة الرابعة أنا مأمور القوة الجوية كلها غير مسموح لك التحدث معي هكذا
مفهوم هذا جندي ؟ - أجل سيدي -
بحق الله " إلود " أنا
لم أقصد إلقاء اللوم عليك
" إيلود " أنا آسف حقاً
لا تهتم سيدي أتفهم الضغط الذي يقع عليك
هذا ليس ملكي
لا أعرف شيئاً عنه
وممنوع التدخين هنا
أحتاج من شخص التوقيع هنا مكتوب عليه " بيرمان " هل أنت " بيرمان " ؟
أجل صحيح أنني العقيد " بيرمان " لكنني لا أعرف شيئاً عن أي كرسي لعين
أؤكد لك بني إنه ليس لي - إنه لك -
أوه " ليزا " مرحباً عزيزتي - أليس جميلاً ؟ إنه لك -
لي ؟
حصلت عليه بأقل من 30 لم يعرفو قيمة ما يملكون
ثلاثين ألف ؟ - لم أصدق مثلك مدى رخص ثمنه -
بالدولار أم بالمارك الألماني ؟ - ما رأيك " إلود " ؟ -
حسناً هل يمكنك الجلوس عليه مدام ؟
بالطبع لا أستطيع إنها تحفة عتيقة
حسناً إنه جميل جداً
عزيزي
هل تعيرني " إيلود " لعدة ساعات ؟ هناك أعمال أحتاجها منه
يا إلهي
انتظري أوشكت أن أنتهي
تحت صفقة وقعت قبل عام في " ستوكهولم " لبناء ثقة ما بين الشرق والغرب
وتقليل مخاطر الحروب
الشرق والغرب دائماً يخشون أي ممارسة هائلة
ربما تستعمل كغطاء لإقامة حرب
لم تقذف بعد ؟
آسفة هل غضبت ؟
لا
عزيزي " راي " أحتاج منك خدمة
العقيد قيم حفلة وأحتاج منك أن تجد بعض الديكور
ما مناسبة الحفلة ؟ - يريد إذهال اللواء -
منصبه على المحك ويظن الحفلة قد تفيده
هل ستفعل ؟
هاه ؟
هل تقصدين حفلة حفلة ؟
كما يمرح الجميع وغير ذلك
أوه
وإجراءات للحرص على عدم خداع في المستقبل
على كل جانب متفق هذا التدقيق الجانبي للقوات المتفقة
هو خطوة رئيسية تجاه بناء ثقة جديدة ومصداقية
هل يمكن أن تطفئ هذا ؟
أطفئ المحرك وتعال هنا
هل هناك مشكلة ؟ - أين تأخذون هذه الـ " هامر " ؟ -
" وصلتنا أوامر للذهاب للعقيد " بيرمان
حسناً من أنت ؟
" المتخصص الهندسي " راي إلود
ما هذا ؟
تلقينا أوامر بأخذ ديكورات " حفلة إلى " مانهايم
ديكورات حفلة ؟
أجل رقيب أول العقيد يقيم حفلة
تبدو مهمة خطيرة
لا أنوي قلة احترام لكن هل تسمح بسؤال من أنت ؟
أجل يمكنك السؤال
أنا مسؤولكم الجديد " الرقيب أول " روبرت إي لي
حسناً سررت بلقائك مشرف
أهلاً بك في الوحدة 3-17
شكراً مختصص
لم يصلني بلاغ بمشرف جديد - ولم يصلك ؟ -
أنا مسجل الكتيبة هنا عادةً أقوم بالأوراق الرسمية للنقل
حسنأً شكراً رجال آسف لتعطيلكم
لا مشكلة
انتظر لحظةً واحدة
هل تملك الوقت بني ؟
أجل لكن على وشك
إنها ساعة جميلة أرها لي
من أين لك بها ؟
قدمها لي والدي
من والدك إذاً ؟
لابد أنه رجل عظيم ماذا يعمل ؟
إنه حلاق
حلاق ؟
لابد أنه يقص الكثير من الشعر
أجل
حسناً الأفضل أن تذهبو إذاً
لا يجب أن تتأخرو على تزيينات الحفل
هيا بنا
نشهد مناورة
" براوفو 2 0 " برافو 2 0 " هل تسمعني ؟ "
أخفض هذا الصوت أطفئ الموسيقى اللعينة
" براوفو 2 0 " أرجو الرد ماذا يجري عندك ؟
براوفو 2 0 " معك "
" براوفو 2 0 " قم بالمسير لمنطقة المناورة 2 9 ألفا روميو
خذو مواقعكم على خط الأفق " فورتوكس - دلتا - 4 - 0 "
اللعنة
ما الذي تعنيه " 2 9 ألفا روميو " ؟
ينتابني شعور غريب تجاه ذلك الرجل بصراحة لم أرتاح له
إنه مشرفنا الجديد ماذا تتوقع ؟ - أجل لكن ماذا عن ثرثرة ساعتي " الروليكس " ؟ ماذا يريد من ذلك ؟ -
محتمل أنه يعرف بشأن العملية لابد أنه يعلم بشيء
بحق المسيح لا تصب بالذعر " جارسيا " كن هادئاً
أنا هادئ
ما المانع ؟ يمكنني الهدوء - جيد هذا ما أطلب منك -
هل عرفت بعد أين نحن ذاهبون ؟
كلا نحن متجهون للمسار الخاطئ
" تباً .. هيه " جوني
خذ منعطف اليسار
طلبت منك اللاتفاف يساراً نحن الحقل
لقد فعلت ذلك وذهبت لليسار
" أغنية " أنا الأحمق
ما هذا الاصطدام ؟
تباً يا رجل
لقد تخطينا سيارة للتو لقد سحان سيارة
أي نوع من السيارات ؟
سيارة " فولكس واجن " ما تسمى بالخنفسائة
لا إلهي
سحقنا خنفساء
احترس يا رجل
توقف
ماذا يجري ؟
ما الذي تفعله هنا ؟
هيه - توقف -
توقف
هؤلاء الرجال يرعبون - لا أحبهم أيضاً -
" جوني " لم لا تبعدنا من هؤلاء الحمقى ؟
ما الذي يفعله هذا الرجل ؟
تباً ما كان هذا ؟
ما خطب شاشات المراقبة تلك ؟ كلها تحولت للون البرتقالي
" جوني " أظنني طلبت منك أن تخرجنا من المكان
هذه وحدتنا اللعينة
أمامنا مباشرةً
هل هذا أنت في الخلف " برافو 0 2 " ؟
هل أنهيت عملية تمركزك " 2 9 ألفا روميو " ؟
أجل أنهينا الأمر
حسناً عمل ممتاز يا شباب تحضرو لاستقبال التعليمات
يا إلهي
بحق الله
هؤلاء الرجال قضي عليهم
" جارسيا " اركب الشاحنة واتبعني
ماذا ؟
هيه ماذا يوجد في الشاحنات ؟ - فلنكتشف ذلك فقط -
هذا محال يا رجل - فقط اركبو الشاحنات -
حسناً
الجائزة الكبرى
يا إلهي تباً
قاذفات قنابل
عيارات يدوية قناصة .. قاذفات صواريخ محمولة
بحق الله هذه تساوي الملايين ربمل مليونين
ربما خمسة ملايين - كلها من الطراز الجديد -
هيه علينا إعادتها للقاعدة هذه البضاعة لا تساوي سوى وقت طويل في السجون
لن نعيدها للقاعدة - إنها الفرصة الذهبية سوف نتقاعد -
أتفق معك تماماً
هذا خرج عن المسار بعيداً
سوف يقتلون على عمل كهذا
إنه تصرف خطير جداً
.. لا وقت أنسب من الآن إن كنا سنقلع - لا وقت أنسب من الآن ؟ هل أصبت بالجنون ؟ -
نحن لسنا تجار سلاح
لم لا تخرس بلطف ؟ أنت دائماً رجل سلبي أنا أحاول التفكير هنا
هيه
نحن أذكياء صحيح ؟
أجل
وبوسعنا أن نفعلها
يمكننا فعلها - يا رجل -
ماذا نفعل بهذه البضاعة ؟
أولاً يجب تخزينها وأعرف المكان الأمثل
هذا المثال يثير مخاوفي
أجل هذا المفترض به
مرحباً صديقي كيف أحوالك ؟ - " مرحباً " إلود -
ماذا يجري ؟
ليس الكثير يا صديقي .. اسمع لدي بعض البضاعة للتخزين هل يمكنك مساعدتي ؟
شيء مؤكد يا صديقي
هيه .. هل سنحتفل في نهاية المطاف ؟
هل البابا القديس يتبول في الغابات ؟
هيه يمكننا فعل الكثير بالمال الذي سنجنيه من هذا
أتفهم ما أقول ؟
كنت أفكر بافتتاح حانة خمور مكان أنيق لبق
أنا وأنت سنكون شركاء
ما رأيك ؟
بالطبع
لم لا ؟
اللعنة
هذه القطعة جاهزة للانطلاق ؟
أجل تقريباً تقريباً
على مهلك
هل أنت بخير ؟
أجل
إن لم تخرج خلال 30 دقيقة سأدخل إليك - لا تقلق سأكون بخير -
موسيقى تركية
كيف حالك " إيلود " يا صديقي ؟ - أهلاً " داوود " كيف حالك ؟ -
هل أنت جائع وتود أن تأكل شيئاً ؟ - كلا أنا بخير شخص الأفضل أن أصعد -
بلغ أختك تحياتي
الكثير من الأسلحة
من أين حصلت على كل هذا ؟
" سانتا كلوز "
هدية كريسمس .. هذا مضحك
نزل لك من المدفأة ووضعها تحت شجرة العيد إذاً ؟
أجل
إذاً
ما رأيك بهذا ؟
أعطيك 20 كيلو عربون من شحنتي الأولى
وتطبخها بالإضافة لحصتي من الشحنة
وتجني مالاً وفيراً
عشرين كيلو ؟ - أجل -
كلا أرغب بالمال
خمسة وعشرين
اسمع أعرف شخص آخر مهتم جداً بالبضاعة يا رجل
حسناً
ربما هو يدفع لك نقداً
خمسة وثلاثين
تسعة وعشرين
أكره كسر قاعدة الـ 30 إنها نزعة دينية عندي
أخشى أنك مضطر لأن ثلاثين كيلو هو عرضي النهائي
سوف يرسل لنا 30 كيلو خلال أسبوع
ثلاثين كيلو ؟
... تباً هذا أمر
كثير - كيف سنطبخ هذه الكمية ؟ -
ستسغرق منا عام - سنكون بخير -
وزير الجالية الفرنسية " داموس " بالأمس عبر عن عدم ارتياحه
بالترحيب بالنموذج الشرق الماني بذراعين مفتوحتين
على الصعيد السياسي السيد " جورباتشوف " ثم يكن أكثر تعمداً
هذا مدهش حقاً
شباب حاذروا بالأغراض
أنت مجهز جداً لمقاييس الرفاهية الدرجة الرابعة
لدي فاتورة على كل شيء
أنا واثق من ذلك
مشرف انظر لهذا
تفقد لعل شيئاً بداخله
لا شيء
أراهن أن لا يأتي بثمن رخيص
ليس هناك أنظمة مطبقة في هذه الحجرة أليس كذلك جندي ؟
لا أعرف حقاً
كلا أظن لا
اسمع سوف آتي غداً اريد لأن يبدو هذا المكان كالمقرات النظامية
هل تفهمني ؟
أعرف أنها لا تتبع الأنظمة بالضبط لكن المشرف الماضي لم يكن يمانع
أنا وهو باختلاف بسيط
اسمع مشرف
هل هناك طريقة لنتحدث على انفراد ؟
هؤلاء الرجال يثيرون الريبة
هل أنت مضطر للعب لهذا الأسلوب حضرة المشرف ؟
وكيف تقترح أن نلعب ؟
ما الذي تريده ؟
أعني أنا وأنت أعتقد بيننا بعض القواسم المشتركة
" الحواجز تسقط في " هنجاريا
" لذا يجب أن تتهاوى جميعها في شرق " أوروبا
على سبيل المثال بلغني أنك معجب بالتكنلوجيا اليابانية
لا مشكلة
التلفزيون لك
ما أحاول قوله
ماذا يتطلب بيننا لنكون لطفاء ؟
هل تطلب ما أظنك تطلبه ؟
.. العالم ينتظر
إليك الإجابة
" إيلود "
هذا سوف يستغرق لحظة
سوف ألتقيك في الأسفل - حسناً -
أين تخرج بهذه السرعة ؟
ليس لأي مكان لدي بعض الاعمال أنجزها
أنت دائماً تتسكع مع الأًصدقاء لم أعد أراك مؤخراً
لأنني كنت أنشغل مؤخراً
تنشغل ؟ - أجل -
إنها قائمة ضيوف - قائمة ضيوف ؟ -
للحفلة مازلت تود مساعدتي ؟
الحفلة ... أجل أمر مؤكد
اكتشفنا أن اللواء مرتبط بالكبش الحديدي
الكبش ماذا ؟ - الكبش الحديدي إنه لقب لذكر الخنزير -
كان لدي محامي في شجرة العائلة ويقول أنه قريب مباشر
" لبطل الحرب الأهلية " جون بيل هود
" كانو يسمونه " الكبش الحديدي
سوف يعلن ذلك أمام الجنرال " لانكاستر " في الحفلة لمساعدته على الترقية
" ابنة الرقيب " لي
ابنة المشرف ؟ تمزحين
هل ترى ما يعجبك " إيلود " ؟
غطسة ممتازة
شكراً
المشرف الجديد .. ماذا يخطط له برأيك ؟
إنه مجرد مخضرم ممسوح من القائمة يريد إلقاء ثقل على الصغار قليلاً
لكن حالياً يلقي الثقل على قضيتك
أجل فليكن
هيه أنظر لهذه الفتاة
لماذا ؟ - إنها ابنة المشرف -
لا تمزح
أتعرف بما أفكر ؟
محتمل أنك تفكر بأي شيء
ربما أدعوها لموعد - أنت مجنون لعين أتعرف ذلك ؟
تخيل كم سيعبث هذا بتفكيره
إنه الحل الأمثل
مرحباً
إذاً لديك مشكلة في سيارتك ؟ أجل لا تعمل -
ربما خلل البطارية هل تريد مني إلقاء نظرة ؟
أنت " روبين لي " صحيح ؟
أجل كيف عرفت ذلك ؟
أنا مسجل الكتيبة هنا للفرقة الأولى تقريباً أعرف كل شيء
لابد أنك بارع
أنت غطاسة جيدة
رأيتك عند المسبح تقفزين من اللوح العالي لا أعرف كيف فعلت ذلك ؟
ماذا تقصد ؟ هل تخشى المرتفعات ؟
لنقل أن لا تصعدي بي للأعلى
عليك تجربتها
إنها ممتعة
ممتعة ؟ لماذا ممتعة ؟
السقوط من أعلى .. شيء جميل
تمزحين هل تحبي السقوط ؟
طبعاً لم لا ؟
هيه أظنني وجدت المجرم هل تريدين المحاولة ؟
يا للرجل - هذا أنا -
" اللواقع أنا " راي إيلود
" يناديني الجميع " إيلود
" شكراً على إصلاح سيارتي " إيلود - أجل لا مشكلة -
هل تريدين الخروج ليلة الجمعة ؟
إنه كرم عنب زرته الصيف الماضي " إنه صغير قرب وادي " ناب
العنب الفرنسي
إنها للبيع
هل تفكر ببيعها سيدي ؟ - حسناً .. أمنيتي -
كلا .. لكن لدي مجموعة أنيقة في مدينتي
وتسائلت دائماً كيف يبدو الأمر حين أصنع خموري بنفسي
أنا على وشك تحمل نفقتها
بالطبع هي قلة واقعية
هل سمعت عن تلك الشاحنتين المفقودتان ؟
أي شاحنات سيدي ؟ - خلال المناورات فقدت شاحنتان -
السائق قتل بحادثة خزان الوقود " قرب محطة وقود عند " كارسوم
وجدو الجثث والسائق لكن لم يجدو الشاحنات
شيء غريب
أتريد سماع الجزء الأجمل ؟ - ما هو سيدي ؟ -
إنهم فرقة مشاة اللواء المراقب لذا هو من سيتلقى اللوم
أخبار رائعة سيدي
" إيلود " هل أستطيع إطلاعك على سر صغير ؟
بالطبع سيدي
هل سبق أن سمعت عن عقيد في الحرب الأهلية " جون بيل هود " ؟
الكبش الحديدي ؟
هل تعرفه ؟
بالطبع سيدي الكل يعلم عن الكبش الحديدي - لم أعرف أنه شهير هكذا -
تبين أني قريب له بالفعل
قريب للكبش الحديدي ؟ رائع
أريد أن تبقي السر تحت قبعتك حتى أفاجئ به اللواء في الحفلة
المعذرة
غريب الدرجة الأولى " براين نول " يبلغ واجبه سيدي
أنا لست ضابط لذا أوقف مسألة " سيدي " هذه
آسف - ماذا تريد ؟ -
لقد وصلت هذا الصباح الأوامر نقلتني إلى هنا
رائع هل هذا ملف القضية 201 ؟
أجل سيدي .. أقصد أجل
يمكنك الجلوس لو أردت
ولم كلفوك هنا ؟
أنا تقدمت بالطلب
خطيبتي في نفس القاعدة لذلك رتبنا النقل معاً
أمر جميل
من تكون ؟
" كارولان مارجوليس " عريفة من الدرجة الأولى
هل تناديها بلقبها العائلي ؟ هل تقدم لها التحية وقت الفراش ؟
مكتوب أنهم كلفون بالمنطقة 5-19
أجل
إنها غرفتي
ألم يخبرك الرقيب " لي " ؟
سنكون زملاء
وفيما بقت " كارولان " هنا لستة أشهر
أنا علقت في " سان أنطونيو " وبقيت أسعى في كل علاقاتي التي أعرفها
أقبل مؤخرة رئيس القاعدة بشكل لن تصدقه .. حسناً ليس حرفياً ولكن
يا إلهي أعني دقق في كلامي
.. بعد ذلك - بحق الله أغلق فمك قليلاً -
أظنني لا أهتم حقاً
أنت هنا فقط لأن الرقيب الأحمق " لي " يلقي نفسه على قضيتي
فحتى نسوي الوضع بيننا لا أريد أن أسمع شيئاً عن صديقتك أو تنقلاتك أو غيرها
هل تفهم ذلك ؟
خضع " آندرسون " هذا الموسم المستجد في استاد " ملواكي " لاشراكه كدفاع متراجع
مرحباً مشرف كيف الأحوال ؟
" أبي هذا " راي إيلود - أجل لقد تقابلنا -
سوف أخرج ولن أعود حتى وقت متأخر
كيف بربك تتحمل كلفة سيارة كهذه ؟
حصلت على صفقة جيدة
سيارات " المرسيدس " أقل " رخصاً في " أ لمانيا
لا أصدق هذا
ماذا ؟
والدك يلحق بنا
لا أصدق
مرحباً كيف الأحوال ؟
" مرحباً " إيلود - تبدو بخير -
مرحباً
" كل الأًصدقاء هنا "
" آسف "
" ربما ترى الحذاء غير لامع قليلاً "
ماذا بينك وبين والدي ؟
ماذا تقصدين ؟
شيء ما يجري
أنا العدو الطبيعي لأشخاص مثل والدك لأني لا أهتم كثيراً لمسألة الجيش
إن لم تهتم لماذا التحقت به ؟
ليس لدي بالضبط ما أقول في هذه المسألة
أمسك بي أسرق سيارة والقاضي خيرني ما بين
ستة أشهر في السجن أو ثلاثة في الجيش
فأخطات واخترت الجيش - فهمت فهمت -
أبي يعاني من خلافات من أشخاص مثلك
إذاً خرجت معي لتغضبه ؟
... كلا أنا
هذه الحقيقة أليس كذلك ؟
أجل هكذا .. أنا متورط أنا آسف حقاً
أجل هذه ورطة كبيرة
سوف أعيدك للمنزل بصراحة لم أقصد وضعك في هذا الموقف
هل حقاً خرجت معي لإغضاب أبي ؟
أجل هذا صحيح
هل جننت ؟
إنه الرقيب الأول في قاعدتك لكنه ليس الشخص الذي تود إغضابه
هل تدرك أنك سيقطع خصيتيك ؟
أجلربما
وماذا لو بقيت ؟ هناك فرصة أن تخسر خصيتيك
هل تظنني أستحق ذلك ؟
أجل بالطبع لم لا ؟
جيد
هل تريد واحدة من هذه ؟
ما هذه ؟ - " إكستاسي " -
" كيف تشعر ؟ "
" حين أعاملك مثل معاملك ؟ "
" حين تلقي يداك علي "
" وتخبرني من أنت "
" توقعت أنني مخطئ "
" توقعت أنني سمعت كلماتك "
" أخبرني كيف أشعر ؟ "
" أخبرني الآن كيف أشعر ؟ "
" هؤلاء الذين جاؤؤ أمامي "
" عاشو عطلاتهم "
لدي شيء أريد أن أطلعك عليه
ما هو ؟
حرق
كيف حدث لك ؟
حينما كنت صغيرة كان والدي مخمور
وألقى سيجارته على ثوب نومي فاشتعل حريق
كانت حادثة
قبيح جداً أليس كذلك ؟
انهض انهض انهض
إلى مستودع الأسلحة عتاد كامل .. خمس دقائق
خمس دقائق ؟
احسبهم
إيلود " ما الذي تفعله ؟ " - تمرين الاستهداف -
" إيلود " سلمني بندقيتك
" أريد أن تحمل " إم 60
لست مؤهل على العمل بها
هناك زمان ومكان لن تتعلم كل شيء وسط حرارة المعركة
سلمه له
عيارات الـ 60 ثقيلة
مثل عياري
ما الأمر " إيلود " ؟ تفتقر التناسق ؟
هل تريد درساً في الثقة عدة مرات قبل عودتك لمستواك ؟
لا شكراً مشرف سأكون بخير
أوجه انتباهكم إلى أننا سنصوب هناك " على الموضوع عليها علامة " إكس
لدينا نموذج أولي لمصفحة روسية
مهمتنا هنا اختبار طواعية كسر ما تعرف بالمدرعة على تحمل نيران عصبة من المشاة
فريق
أحشو وخزنو شريط ذخيرة واحد خذو لأنفسكم موضع إطلاق نار مناسب
سوف نطلق النار عند إشارتي
استكمل النيران حتى تأتي إشارتي بوقف الإطلاق
مستعدون ؟
إطلاق
إذاً عاشرت ابنة المشرف ؟
أظنني أواجه مشكلة
بلا شك
أنا أحبها
أحبها حقاً أتعلم ؟
أعني أنها مختلفة .. فتاة طيبة كل ما فعلت هو أني عاشرتها
هذه مشكلة
أجل
" إيلود "
سمعت أنك خسرت وسيلة ركوبك يا صديقي
بدأت أصل أضجر من تلك السيارة
الأفضل لك أن تسجل ملاحظات " ستوني " .. ليس من الخير لك مرافقة هذا الشاب
أنظر للهراء الذي يجعلك تأكله
هل تريد رغيف اللحم " ساد " ؟
هذه إهانة لي
أنا لا آكل اللحم
الأسنان البشرية لا تمتلك الأسنان المثلى لهضم ذلك الشيء
تبقى في معدتك ثلاثة أسابيع وتتعفن
هذه مشكلتك لا تمتلك أي انضباطية
هل تحاول الوصول لهدف ما " ساد " ؟ لأنني - أجل -
المخزن الخشبي للبضائع خالي يا رجل
ماذا تعني أنه خالي ؟
خالي .. أقصد لا شيء فيه
يعني كل ما دفعت كل مستحقاتي وجهدي طار في الهواء الطلق
انتظر .. هل نظرت داخل البطارية ؟
كما العادة دائماً الفرق هذه المرة لا شيء موجود ما هذا الهراء ؟
هل تحاول التوصل لشجار معي " إيلود " ؟
هل هذا ما تريد حقاً فعله ؟
أرسلت " بارسون " لإخفائها هناك
المدمن الأحمق اللعين ربما فعل شيئاً بها
لم يعد " بارسون " متواجد وهذا غير مريح تماماً
اهدأ يا رجل لقد خزنت غيرها لدي مغلفات قص جديدة من أجلك
منطقة الصيانة عند حوض السباحة .. في المكان المعتاد
سأضعها بنفسي هذه المرة سوف تجدها هناك حسناً ؟
يفضل أن تكون موجودة
هل تفهمني ؟
هل أنت تفهمني ؟
هذه اللحم يبدو رائعاً أليس كذلك ؟
في المقال .. في المقال كان هناك جنرال كونفيدرالي " جون بيل هود "
بشكل مؤشر مؤشـ .. مؤثــ
عرف بشكل مؤثر بلقب الكبش الحديدي
يعرف بالكبش الحديدي
الكبش الحديدي - مع من تتحدث ؟ -
لا أحد .. كيف الاحوال في الأسفل ؟
هل أنت جاهز ؟ الضيوف سيحضرو قريباً - أنا قادم -
" كنت أقرأ نسخة من مجلة " مودرين سولجر
وكان هناك مقال للمحاربين العمالقة في الحرب الأهلية
وكان هناك صورة للضابط الكونفدرالي " جون بيل هود "
المعروف بشكل مؤثر بالكبش الحديدي
الحديدي الماذا ؟
الكبش .. كـ بـ ش .. ذكر الخنزير
كانت " ليز " في الواقع من لاحظت ذلكاوكي
لكن التشابه بيننا كان في منتهى الغرابة
لذا كلفنا محامي بتعقب سكل العائلة
وقوائم ركاب الرحلات البحرية وتلك الأمور وأخيراً تأكد لنا الأسبوع الماضي فقط
" بواسطة ما يعرف الآن بسجلات منطقة " لينش بيرج كونفقرجينز
حيث المدعو " تيفور بيرمان " تزوج بفتاة متدينة معروفة باسم " إيثيل ويد " وأنجبت ولدان ذكور
" في بلدة " لينشبورج - فيرجينيا
" أحد هؤلاء الأولاد " جاري بيرمان
هو عمي من الجيل الرابع
كلكم أسلاف الخنزير المتوحش
سيدي إنه الكبش الحديدي
أظنني محاط بأشخاص أقارب لمشاهير
أليس كذلك حضرة المارشال ؟
أحاول ألا أتفاخر بذلك
لكن حين اكتشفت أني مرتبط بقائد جيش سابق " لواء الكتيبة " جورج سي مارشل
هذا أعطاني حس قوي بإرثي
دائماً كنت فخوراً بعائلتي لكن معرفة أني خرجت من نسل مقاتل
هذا يؤثر علي بشكل متفاخر
" يبدو أنني أتذكر الجنرال " هود
كان متورطها بأحد المعارك الكارثية
وفقد ساقه أليس كذلك ؟
لن أقول أنها كارثية
وذراع أيضاً
فقد ذراعه أيضاً أليس كذلك ؟ - كلا لم يفقد ذراعه -
فقد فائدتها بينما احتفظ بالذراع نفسها
مشروبات حضرة اللواء ؟ - شكراً لك -
سيدة العقيد
أتعلم ؟
لا أميل كثيراً للأنساب التافهة
أنا لست مرتبط بأحد شهير وتفاهة السلالات العائلية لا تشعرني بالأمان
وجهة نظري .. لو جئت من الطبقة السفلى
سوف تقاتل أفضل لأنك لن ترغب في العودة للمستوى المنحط
وأفضل المقاتلين في العالم من ليس لديهم ما يخسرون
أعطني واحد آخر منها
حالاً سيدي
كيف الأحوال ؟ - كالمعتاد -
المارشال و " بيرمان " يحاولان لعق قضيب اللواء
ماذا يفعل هنا ؟
لا أعرف
مفترض أنها حفلة ضباط فقط
اللعنة اللواء سعيد جداً برؤيته
كيف الأحوال ؟
ماذا تفعل بالتنزه هنا أيها الفتى الأبيض ؟ هل جننت ؟
أحاول فقط العودة لغرفتي لا أريد أي مشاكل
لا مشاكل ؟
حسناً
أنت مع " إيلود " الآن صحيح ؟ غرفة " إيلود " ؟
أجل إنه زميل غرفتي
زميل غرفتك ؟
هذا جميل جداً
مشروب " سكوتش " بالثلج وبعض الكولا من فضلك
لم أتوقع رؤيتك هنا
حسناً .. ها أنا هنا
تفضل
بحق الله أنظرو لثيابكم
ألا تسأم من مضاجعة البيض لك ؟
أنا وأنت سنسوي أمرنا في الخارج حالاً
واو
هل تظن بوسعك هزيمتي ؟
زبائن
أجل ربما مباشرةً وجهاً لوجه لديك فرصة
ربما
لكن ربما أرتدي نص
ربما لدي عيار 45 محشو وجاهز لحشره في مؤخرتك
ألم تأخذ هذا في اعتبارك ؟
هل تريد أن تعرف شيئاً ؟
لست مثل " إيلود " هنا أنت تمتلك الشجاعة
شباب مثلك يحصلون على كل الأوسمة
" هيه " بوب أحضر مؤخرتك هنا يوجد شخص أريدك أن تقابله
أرجو المعذرة
هل تخلص من سيارتك ؟
أجل مزقها لقطع صغيرة استعملتها الوحدة بأكملها لتدريب الاستهداف
حتى أنا معهم
لم يفعل ذلك ؟ هذا إفراط مبالغ حتى بالنسبة له
أجل كما توقعت تماماً
هل هناك أمر جاري ولا أعرف عنه ؟
ما قصدك ؟
أعني هل بينكما خلاف جانبي ؟
عشت في القاعدة طوال حياتي أعرف ما يجري
أعرف أيضاً والدي لا يختار من يكرههم بشكل اعتباطي
حقاً ؟
أجل
أنت في مشكلة ما
أليس كذلك ؟
فشل ذريع
انهيار جليدي ألن تقول ؟ - بحق اللعنة كانت فكرتك -
لم أسمع عن الكبش اللعين - فلتفعل شيء إذاً -
سيحصل المارشال على الترقية إن لم تفعل شيئاً
تولى المبادرة بحق الله
أنت ضابط تقدم للهجوم
لدي فكرة - ما هي ؟ -
دعيني لا لا تقلقي كل شيء تحت السيطرة - أخبرني .. أخبرني -
لديك مشكلة خطيرة
أبي شخص ثقيل سوف يقضي عليك
حين قلت يقضي علي ما قصدك ؟
أعني يقضي عليك مباشرةً
أكمل ثلاث جولات في " فيتنام " وقتل أشخاص كثيرين
هل تقولين أنه سيقتلني ؟ - لا أعرف ولكن -
ليس بالشخص الذي تعبث معه
لم تخبريني بكل هذا ؟
أظنني لا أريده أن يقضي عليك
هل تدركين أنه ربما أجمل شيء قاله أحد لي في حياتي ؟
أحب هذا الرجل ألا تحبه ؟
لواء ؟
هناك موضوع أريد أن أحدثك فيه
نعم
ما رأيك بفكرة جولة تدريبية ؟
بماذا تفكر بالضبط ؟
بكل هذه النشاطات الجارية في الشرق أظن علينا البقاء مستعدين على أطراف أصابعنا
ربما أضع ثلة من رجالي في مواجهة رجال المارشال .. ونرى ما يحصل
هل تظنك حقاً معد لشيء كهذا ؟
أجل بالطبع قد نجري مناورات دفاعية وهجومية
ربما في مرفقات أبنية نوووية قد أضع رجالي في إنذار أقصى
لنرى من يصمد أمام هجوم
تريد الدفاع عن قاعدة نووية في مواجهة قوات مشاة المارشال ؟
أجل سيدي
والس " هل أحدثك في المطبخ قليلاً ؟ " - دقيقة واحدة عزيزتي -
ما رأيك مارشال ؟
لا مانع لدي
ممتاز
أظنني أعرف ما المشكلة
ما هي ؟
أنت تشعر بالملل
أظنك على حق
هل سبق ورأيت أحلام السقوط ؟
بالطبع أظن ذلك
ينتابني نفس حلم الوقوع طوال الوقت حيث الارتفاع عالي وأنا أطفو في السماء
ثم أسقط
هل هذا نفس حلمك ؟
تقريباً
ماذا يحدث في حلمك ؟
أستيقظ قبل وصولي إلى الأرض
أنا دائماً أصطدم
ولا أستيقظ
هذا غير طبيعي
Iأعلم
ينتابني شعور سيء
بشأن ماذا ؟
بعض الأحداث الغريبة تجري
ساد " ينوي شيئاً وأظنه ليس خيراً "
أظل أفكر بالبضاعة المخبأة التي اختفت
أعني " بارسون " أحمق لكن ليس ذلك المجنون .. أعني لن يحاول تمزيقنا
سوف أخرج لغرفة التخزين لاحقاً أتفقد ذلك الصندوق
ربما وضعها في مكان خاطئ " ولم يجدها " ساد
حسناً
هل تريد قتل " راي إيلود " ؟
بحق الله " روبن " ما الذي تقولينه ؟
هل حقاً ؟ - ماذا كان يقول لك ؟ -
لا شيء
لا أظن عليك الاستماع إلى " راي اللعين إلود "
لكنك قتلت من قبل في الحروب صحيح ؟
" والآن تريد قتل " راي
لا فرق كبير أليس كذلك ؟
حقاً لا أظنك تعرفين ما تتحدثين عنه
تباً ماذا حدث لك ؟
من فعل هذا بك ؟
الأوغاد
إنها ملاعين أوغاد أوغاد
هون عليك دعني أنظر إليك
يا إلهي
هيه هدئ من نفسك
فقط دعني أنظفها لك حسناً ؟ لدي بعض الأغراض هنا
ضعها تحت لسانك ودعها تذوب
ما هذه ؟
سوف تهدئك
تباً
يا رجل أخبرتك .. لا يمكن التمشي في هذا الجزء من القاعدة وحيداً في الليل
إنه غير آمن
هل تريد البيرة ؟
سوف أحضر لك البيرة - حسناً -
شكراً
أتعلم ؟ الكثير يتعرضون للضرب هنا
فقط لا تدعه يحدث لك مرتين
مازال أبي على اتصال برجال الجيش
الرجال الذين يعرفوهم من الحرب العالمية
يجتمعون على حفلة شواء كل عام
أصدقاء مدى الحياة
أجل
أظنني كنت لئيماً معك
هذا المكان دمار
يعبث بتفكيرك
أحياناً لا تعرف من تثق به
صحيح
أظن الليلة انتهت على خير ألا تعتقدين ؟
نجاح مبهر يجب أن تسعد به
" ليز "
لم لا تتركي هذا المسحوق قليلاً ؟
عزيزتي لقد انقضت فترة - " والس " -
من تظن نفسك ؟ - ما قصدك ؟ -
متى آخر مرة حملت فيها بندقية ؟
هل تعرف من أي طرف من السلاح تخرج الرصاصة ؟
لماذا برأيك الشخصي فكرة صائبة أن تتحدى المارشال بمناورة تدريبية
بينما أنت كتيبة المؤن وهو كتيبة مشاة ؟
أنت أخبرتني أن علي المكوث بموضع هجومي
صحيح قلت هجوم لم أقل لك اسقط على سيفك
حسناً كان علي فعل شيء
وسأخبرك بشيء
أظنني أفوق المارشال بالعدد
أعرف طريقة تفكيره أعرف خططه الميدانية
أنا المزود له بالمقاتلات البرية بحق الله
أنا واثق أنني سأريه
كل ما علي فعله الدفاع عن القاعدة النووية مدة 48 ساعة
صحيح ؟
ألغيت الصفقة
لست أفهم
ماذا تعني بألغيت ؟
بعض المشاكل تحدث الآن لا أستطيع فعلها آسف
الأسلحية قد بيعت
إن لم تسلمها هناك مشكلة كبيرة
لقد قتلو واحداً من رجالي
ماذا تتوقع ؟
هل تظن هذه لعبة ؟
بعض المرح ؟
لا أعرف
أجل
اجلس من فضلك
أرجوك اجلس
لم يبقى لنا ما نتحدث عنه
قتلو صديقك هاه ؟
بعض الروس الملاعين قتلو ابني
أنت ابن عاهرة
لقد عذبوه وأطلقو النار على رأسه
هل تحدثني عن صديقك ؟ لا أهتم بأمر صديقك
مازالت الصفقة جارية
وإلا سوف أقتلك
سوف آتي لأعثر عليك ثم أقتلك
حسناً ؟
يا رجل ؟
كيف جرى اللقاء ؟ - رائع .. رائع تماماً -
كيف مفترض أن نخرج الأسلحة من القاعدة النووية بينما مناوية التدريب جارية ؟
لو قضى تدريب " بيرمان " أسبوعاً فلا مجال لإخراج السلاح
إنها الطريقة الوحيدة أن تنتهي المناورة مبكراً - أجل يا رجل -
إن لم نكن موتى في المناورة عند الخامسة مساءاً فقد قضي علينا
اهدأ سأهتم بالأمر ؟ - كيف ستهتم بالأمر ؟ -
قلت سأهتم بالأمر
تباً
هذا المكان مغلق للعمل
اخرج هيا بنا
ماذا تنظر له بني ؟
الأفضل أن تتحرك خارجاً من هنا
تحرك هيا تحركوا
" لا لا لا ليس أنت " إيلود
ليس لديك أي سلطة هنا رقيب
لا يمكنك الدخول بهذه البساطة وإقفال الحانة
لا تملك الحق - أنت حقاً شاب سيء هاه ؟ -
خذوه للسقيفة
هيه ابتعد عني - اركل مؤخرته -
ابتعدو عني أيها الأوغاد - شباب -
اتركني
ماذا تريد ؟ - نصيحة استثمارية بسيطة -
بماذا ؟
في كم برأيك ستجني من الشحنة الخارجة ؟
سوف ترتب وضعي جيداً
هل تعرف درجة الأمنية الحاصلة هناك ؟
توقعت جئت لتسمعني اقتباساً عن السعر
أتعلم ما أحبه فيك " إيلود " ؟
هو أنك لا تستغرق طويلاً لتفهم اللعبة
اخرجو من هنا
اخرجوا
أيها اللعين الأحمق
اللعين اللعين - اهدأ -
تباً
ابن العاهرة
ضاجعه ضاجعه
لعين أحمق
ألا تتعلم أيها الصبي ؟
ألا تتعلم أبداً ؟
هل تريد التحدث بالعمل ؟
فلنتحدث في العمل
حسناً
لنتحدث في العمل
تريد نصيب ؟
من تحدث هنا عن نصيب ؟
أنا شريكك الجديد
أظنك أنقذت حياتي هناك
شكراً أنا مدين لك
هل أنت بخير ؟ هل تؤلمك ثانيةً ؟
كلا مجرد كوع متشنج
اسمعني أحتاج خدمة - أجل أي شيء ما الأمر ؟ -
مسألة طبخ البضاعة هي
كي لا تعبث بك الرائحة يجب أن تبقى معدتك ممتلئة
طبخها بمعدة جائع سوف تترنح مثل أي مدمن
المشكلة أن لدينا بضاعة طبخ أكثر عشرة أضعاف مما فعلناه من قبل
لذا للبقاء يقظين علينا تناول البرغر كل 15 دقيقة
ولستة ساعات - إنها 24 برغر هذا أكل كثير -
أجل لا يعلمون أمور كهذه في الأساسات العسكرية
اسمع أريد أن تقوم بمهمة التسوق
اذهب لمندوب المبيعات وأحضر الطعام
البرغر الجوت دوج أي شيء باللحم أريد كثيراً من اللحم
حسناً لا مشكلة
فهمت حيلتي هنا ؟
أجل " ساد " لا يأكل اللحم
لقد قرر التأجيل
لن يأتي حتى منتصف الليل
لا مجال أن يقدم هجوماً في وضح النهار
أظنك ربما على حق
" أعرف أني محق " إيلود
يريد الانتظار حتى خمولنا ونستهلك كل المؤن ثم يطلق إنذار كاذب
شاحنتين قادمتان سيدي
آها الإفطار
لدينا قهوة طازجة , دونات , لحم أسمر , بيض , كعك
جارسيا " لنتقم إليهم " - حاضر سيدي -
هذان شاحنتان دعها تمر - حاضر -
توقف
لماذا ذهبو من هناك ؟
هيا يها هيا
تحرك تحرك
ألقو أسلتحكم تحركو
إطلاق
أنت ميت
أجل - هيا بنا لنذهب -
إلى طريقكم هيا إلى طريقكم
لعبة جيدة لعبة جيدة
هيا هيا اصطفو في خط
أنت بخير سيدي ؟
هل سبق وأخبرتك أني قد قابلت الرئيس " كينيدي " ؟
لا
سلمني خطاب التخرج في الأكاديمية
لن تلحظ في صورته ولكن
في شخصيته المقربة
كان صاحب جاذبية كبيرة
صافحت يد الرئيس
وشعرت بقوته وفكرت بنفسي
يمكنني فعل أي شيء أضع تفكيري فيه
هل تعرف ما لقبني الجنرال " لانكاستر " ؟
" غير الكفؤ "
يتضمن ذلك في تقرير الكفاءة لديك ؟
أجل لابد أنه سيفعل
سرحني اللواء من قيادتي
يقول المارشال أن مساعده التنفيذي قد يتولى المسؤولية
آسف جداً
أتعلم ما سأفعل " إيلود " ؟
سآخذ مرتب تقاعدي وأشتري كرم العنب
أظن هذا ما سأفعله
لا تبدو بالفكرة السيئة أليس كذلك ؟
احرص على أن تبلغ الأتراك بتحياتي
هل تشعر بالحزن على " بيرمان " ؟
بالطبع لا
هل تحزن على إخطار المارشال بالخطة ؟
توقعتك تحبه
كما أرى الأمر من وجهت نظري قدمت له خدمة إنه رجل أطيب من أن يكون في الجيش
أعرف أني فعلتها لإنقاذ نفسي لكن
هو هناك يصنع النبيذ ونحن سنظل غارقين في المآزق حتى آذاننا
لماذا التأجيل ؟ ألم تجد القاعدة ؟
تبدون بحالة متضايقة - نحن نقيم صالة رقص -
لندخل الأغراض
كم سوف يستغرق طبخ المسحوق هذا ؟
معظم المساء
ما الذي يفعله هنا ؟
إنه معي هل من مشكلة ؟
انتظر " ساد " اسدي لي خدمة وأطفئ هذا الشيء
أنا لا أمزح إنها مواد عالية الاشتعال
حسناً استمعو سوف نطبخ ست ساعات الآن علينا الحفاظ على درة الحرارة مقابل من 80 درجة إلى 68
ماذا يحدث لو تخطت ذلك ؟
لو قلت يتوقف التفاعل وسنطبخ لوقت أطول
ولو زادت ينفجر " المورفين " وحينما تغلي .. حسناً
حسناً ماذا ؟
لنقل أن طبخ البضاعة مثل التحضيرلعشاء عبد الشكر
حيث المكونات قنابل يدوية
هل سوف ينفجر ؟
بوم - الأفضل أن تعرف ما تفعل هنا -
أعتقد الكمية المتراوحة كان يمكن السيطرة عليها لكن هذا أكثر من المعتاد بكثير
حسناً سنغير فلترة التصفية كل عدة ساعات هل تعمل على ذلك " جارسيا " ؟
دعه لي يا رجل
" ساد " هل تريد بعض الهوت دوج ؟
لا أريد أكل النقانق أليس لديك طعام نباتق ؟
الهوت دوج مصنوع من الشفاه والضروع والشروج
يفاجئني أنك لا تريد - سوف أحطمك -
رجاءً اوقفو هذه السخرية
سوف نهدأ ونتناول الهوت دوج ليس أنت بالضبط
حسناً اضبط ست ساعات الآن
" نول "
سوف أرتاح قليلاً وأعود في الساعة الرابعة
سوف أترك لك القيادة يا صديقي
ستغادر ؟ أين أنت ذاهب ؟
لم القلق ؟
فقط استريح شاهد التلفزيون ثقف نفسك
نحن نملك هذه القاعدة أليس كذلك ؟
مساء الخير من الواضح أنه سيكون " واحد من أجمل أيام " برلين
" روبن "
تعال واصعد
لا أظن ذلك
فقط اصعد هيا
هيا اصعد هيا
أعلى بقليل فقط
بحق الله هذا ليس مزاحاً - ما الأمر ؟ هل أنت خائف ؟ -
بالطبع أنا خائف
لن أدفعك - أجل حسناً أقدر لك هذا -
هيا هيا
هيا اصعد للحافة خذ خطوةً أخرى
خطوتين أيضاً
أكثر أيضاً هيا
اجلس
ماذا يتطلب لجعلك تقفز ؟
مظلة براشوت
تباً
هذا ارتفاع كبير
ربما يعتاد المرء عليه بعد مدة
أعتقد الهدف منه عدم الاعتياد عليه
ماذا تفعلين ؟
لم ترفعين ذراعك هكذا ؟
" روبن "
أوه
تباً
" روبن "
مرحباً
بارتفاع حدة المعارضة الألمانية على إنشاء أسلحة نووية في أراضيها
غير " براسل " كل هذا
المستشار المسرح " كول " قد يعرض الآن انتخابه وما قد يطالبون به منه
وبدا الرئيس سعيداً بالاحتفال
أمسكت بك
سيدي الرئيس يسرنا حضورك
أنت صديق من بين الأصدقاء
لم تأكلون كثيراً ؟
لأننا نكبر العضلات ونحتاج لكثير من الطعام
لا أشعر بارتياح
دعني أتناول واحدة من هذه
مستحيل " ساد " هذه الأشياء كالسموم
لا نريد انسداد شرايينك
عليك اللعنة
تباً " نول " كم الساعة ؟
إنها منتصف الليل
ما الذي يجري ؟
ماذا يحصل ؟
تباً علي الذهاب - هل أستطيع المجيء ؟ -
إنهم هناك
اللعنة
دعه وشأنه
توقف
سيد أطلب منك لطفاً إخراجها من هنا
سيدي ؟
ماذا تعني بسيدي ؟
دعني
الملازم الثاني " براين نول " خرج خرج من مكتب اللواء المحقق
الملازم من الدرجة الأولى " نول " .. وضابط في مأزق
لا تركلي
من لحظة أول موجة ألمانية شرقية عبرت إلى " برلين " في الساعات المبكرة من هذا الصباح
أين يقع جدار " برلين " هذا ؟ - إنه في " برلين " أيها الأحمق -
أعرف ذلك لكن أي دولة ؟
إنها " ألمانيا " يا رجل أيها الأحمق - " ألمانيا " غرب " ألمانيا " -
غرب " ألمانيا " ؟ وفي أي اتجاه نحن ؟
في غرب ألمانيا أم شرقها ؟
نحن في الشرق
نحن غرب " ألمانيا " أيها الأحمق
وما الفرق ؟ - ليتني أعرف يا رجل
ارفعو يديكم عالياً
ارفعو يديكم جميعاً
ألقو به أنا أحذركم
ألق هذا السلاح
أنت من تضع سلاحك
هذا منزلي
ألقي بالسلاح اللعين
تباً لهذا
لا تتخذ خطوةً أخرى
ألقي أنت سلاحك عليك اللعنة
هيا
انتهى الأمر
كل شيء انتهى
ماذا تفعل بـ "روبن " ؟
لا تقلق عليها
لم يعد لها شأن بك
دعني أيها الحقير
" تيمبرو " هل تسمعني
النقيب " تيمبرو " تحدث
لدينا مقاومة لكن لا شيء صعب علينا
كنت تغمسه في ابنتي أظن هذا إعلان حرب
أيها الأحمق اللعبن تلعب لعبة حب الامتلاك
شخص بحماقتك يستحق السقوط
أخرج عضلاتك لقد تحولت لقمامة
لا مساندة أمر سهل جداً
ماذا ؟
من برأيك أوقع " ستوني " ؟
يا لك من أحمق
سوف يقتله
هل يمكنك انتظار لحظة ؟
اسمعني أبي سيقتله
سوف يفعل شيء سيء - هذا سخيف -
أين يأخذه ؟ ماذا يفترض أن يفعل به ؟
يأخذه للحجز العسكري - إنه لا يأخذه للحجز فهو بالاتجاه الآخر -
هل يمكنك فقط أن ترى أين يأخذه ؟
هل تريد أن أطلعك على سر عن " فيتنام " ؟
سرها بسيط لقد أحببتها
إطلاق نار لعين
الأمر كله لم يكن سوى تسلية
أنا أتحدث بصراحة فقط
لقد أحببتها بشدة
مع كل شيء آخر لو أننا كسبنا الحرب
وفعلت كل أنواع القتل
كل ما كنت تفعل هنا وأكثر
أكثر بكثير
شعوب " برلين " يعلنون عصراً جديداً
دعني دعني دعني
انتظر رقيب ابنتعد عن النافذة
ماذا تفعل سيدي ؟
ابتعد عن النافذة
وإلا سأطلق عليك النار
هل ستقتلني ؟
هل تملك شجاعة فعل شيء كهذا ؟
درجة الغليان
حيث هناك السلام عاشق الحرب يهاجم نفسه
إنه مبدأ " نيتشا " وهدفه أنه لا يوجد سلام
دائماً هناك حرب ما في مكان ما مع شخص ما
ودائماً هناك رابح وخاسر
فقط هؤلاء الباقون للقتال يوماً آخر
... جائزة القلب البنفسجي وهذا
ما هو ؟
ميدالية خدمة الدفاع الأعلى سيدي
انفجار غازي هذا ما قرأته في مجلة الجيش
هل يعتقدون حقاً أنه انفجار غاز ؟ - أجل سيدي هذا ما يعتقدون -
وذلك الرجل " روبرت لي " الرقيب الذي حصل على ميدالية فضية بعد الموت
هل كنت تعرفه جيداً ؟
أجل سيدي ابنته طيبة القلب
حقاً هذا ؟ لم أعرف
كيف حالها ؟
إنها بخير .. في الكلية تدرس السياسة
العلوم السياسية بالضبط
لديها إجازة ثانية الفصل القادم وسوف تطير هنا للقائي
أتطلع للقائها
هل أنت واثق أن موقفك جيد ؟
لو أقدامك ضعيفة يمكنك القرفصاء
سأكون بخير شكراً لك سيدي
حسناً
إنها تتحسن بشكل جيد حقاً أظن الطقس الاستوائي يفيدك
هل يعجبك الجو هنا في " هاواي " ؟
أجل أتأقلم هنا - هذا جيد جيد -
والآن لنرى ما لدينا هنا
بعض مستلزمات الشراء سيدي
عدد ألف جالون من سوائل التنظيف ؟
هل نحتاج هذا القدر ؟
حسناً النظافة من الإيمان
هذا ما كنت أقول دائماً