A Nikkatsu Production
Alex10K https://mubi.com/users/11394047
آسامي"، إعملي ده بعدين" هتتأخري
يعتبر خلصت
يلا بينا
هتبقى سقعه النهاردة
أيوه
هترجع البيت إمتى؟
نفس الميعاد كالعاده
"يـومـيـات جـنـسـيـة لـسـيـدة مـكـتـب"
كنت هايل
توقفي
ممكن تتحقق من ده؟
"آنسه "سوزومورا - نعم -
شكلك مشتته
آسفه، مافيش حاجه
هتمشي النهارده عشان سفرية الشغل اللي في أوساكا
هتبقى إنت المسؤل لما أسافر أنا
أنا بحسدك أكيد رتبت لجولة جولف وقت الرحلة
هبقى مشغول أوي ومافيش وقت فاضي
وَدي دي للإدارة - تمام -
"تونجورا" - آخـ، عفواً -
لا، لسه مش دلوقت
مش قادر أمسكها، إحنا لسه في الشغل مينفعش نغيب
لا، متضربهاش دلوقت
مش قادر أمسكها
هجيبها
70% من صفوة رجال الأعمال عذارى
معدل عروض الزواج لموظفات المكاتب العازبات في إزدياد
مكتوب إن النخبة دي متسربعين عشان يتخلصوا من عذريتهم
أكيد بـيـبـالغوا أنا متأكده
أكيد بـيـبـالغوا
بس أنا حاسه بشوية قلق
"أنا متأسفه يا "كوماكو مش هعرف أجي بليل
متأكده إنك مش هتعرفي؟
هتبقى حاجة ممتعه نخرج إحنا البنات لوحدنا بس
أنا وعدت والدي هروح أشتري معاه طلبات
يبقى لازم تيجي معانا بكره بليل - ماشي -
باي - أشوفك بعدين -
آسامي" دايماً بتتكلم عن أبوها"
مين عارف ممكن يكون "الشوجر دادي" بتاعها
سريعة
إنت قلتلي أبقى سريعة عشان تلحق القطر بتاعك
أنا جعانة
مش قادرة تستني؟
غبي
هروح أستحمى
خليه بعدين
بحبه لما يكون متوسخ
لا، بس
لا -
بتحبني؟
آه
قلها
بحبك
بابا
إنت شربت كتير
إنت وعدتني أسيبها بشرط كوباية ساكي واحده في اليوم
هو بس لما إتأخرتي
أنا بعمل ده لمصلحتك
أكلتي؟
أيوه
"آسامي"
فاكرة لما كلمتك
"عن الشاب اللي إسمه "تسوكاموتو اللي عندي في المكتب؟
فاكرة
إنت قلت إنه هيبقى زوج كويس
إيه رأيك تقابليه؟
هو بس أنا مش بضغط عليكي أو حاجه
بس إنتي بقيتي 24 سنة
وأنا مستريح كتير وأنا عايش معاكي
تسوكاموتو" هو الأصغر"
وأبوه وأمه متلهفين يجوزوه
لو معندكيش مانع
إيه رأيك تقابليه اخر الاسبوع؟
بابا - نص كوباية بس -
لا - من فضلك -
لا
شويه صغيرين بس
المهم، قابليه مره واحده
هو شاب لطيف ومناسب ونادر الأيام دي
"تحبي نروح البار اللي عند الناصية؟"
"ماشي"
كوماكو" خلعت مننا النهاردة"
هي مش اللي ماشيه معاه في المبيعات؟ - ماله؟ -
إفتكرت البوي فريند بتاعها في الإدارة
هاه؟
يا مغفلة، البوي فريند بتاعها بيتغير كل يوم
عشان كده الناس مسمينها "المصلحة العامة"
تقصدي إيه؟
عايزة تاكلي إيه؟
"أنا عايزة "ياكيتوري
بصوا، شكلم عسل
شكلهم سقعان
ممكن أشتري شويه
هيبقوا ألعاب حلوه
عايزة الاتنين البمبي دول والأزرق اللي هناك ده
هيموتوا قريب أوي
تقصد إيه؟
بتبيع الكتاكيت دي ليه لما إنت عارف إنهم هيموتوا
حتى لو مبعتهمش هيموتوا كده كده
الكتاكيت الذكور كويسين بس عشان بيبقوا علف للخنازير
إيه القسوة دي
أيوه
لو بذلتوا جهد بجد في الإعتناء بيهم
إتنين أو تلاته من كل 100 اللي ممكن يعيشوا
بس معتقدش إنكوا تقدروا على ده
إنت قليل الأدب - هو بـيـهـيـننا؟ -
يلا نمشي - دماغه تعبانه -
تعالي، يلا نمشي
آسامي" أنا رجعت"
جبتلك معايا حاجه
إنت بتسكر ليه؟
أنا مش سكران
قضيت وقت عظيم
بابا - بَطلي تضايقيني -
قابلت واحد صاحبي قديم النهارده
زي أخويا من أيام الجيش مشوفتوش من 30 سنة
مش مهم مين هياخد باله من صحتك؟
دي صحتك إنت
عارف
إنت زي أمك اللي ماتت بالظبط
كانت على طول بتزعقلي
دا عشان
عايزاك تعيش لفترة طويلة طويلة أوي
أها، أنا هطلع عـ المعاش الربيع ده
أنا وصاحبي القديم ده كنا بنقول
إننا كنا أقل رتبة في الجيش
وقت الحرب وفي المجتمع
هتاخد دور بَرد لو قعدت كده
بابا
..... كنا أقل جنود
بصي كده تفتكري بطني منفوخة شويه؟
ملاحظة إيه؟
بتاكلي وجبات خفيفة كتير
الوجبات دي هي مصدر سعادتها الوحيد
من ناحية تانية، حاجة وحشة "إني أدور على المتعة في السكس بس زي "كوماكو
تصرفاتها غريبة شوية النهارده
يمكن اللي متفقه معاه خلع منها إمبارح
بيريحك ده؟
الشائعات كانت صح
إنك بتنامي مع أي حد
ده مش حقيقي، ده كدب
إبعد
لا
إيه اللي حصلك؟
عارفه
تفتكري أنا مش محظوظة؟
على الرغم إني كنت مع رجالة كتير بس ماليش حظ في الحب
دايماً الرجالة بتخونني
كونك موظفة مكتب دي حاجة مش ممتعة
أنا بحسد الرجالة
بيواجهوا دايماً منافسة شديدة
بس عندهم دايماً الحاجة اللي بينافسوا عليها
حتى لو إحنا الستات إشتغلنا جامد
مش هنوصل أبداً لمنصب رئيس القسم
دا صحيح. إحنا بنتجامل بس زي "الجُمال في المكاتب"
لاحظت إني أكبر "واحدة" في المكتب
في الحقيقة عايزه أبداً أشتغل في مجال الخدمات
ويبقى عندي محل صغير خاص بيا
كان زمانك ناجحة
النهاردة أخر يوم ليا في العشرينات
عيد ميلادك بكره؟
أيوه
بس معنديش حد أحتفل معاه
آسامي، إنتي محظوظة عندك لسه أبوكِ
لو حابه، ممكن تيجي عندي بكره
بجد؟ إنتي بتعزميني؟
أيوه، لو إنتي حابه
أنا فرحانه
كنت دايماً عايزة أقابل باباكي
أنا فرحانه أوي
إنت فاجئتني مكنتش متوقعة مكالمتك
كوماكو" خَمنت إنه انت"
مش فارقه معايا
المفروض كنت ترجع بكره
"جبت معايا سوشي من "كيوتو عشان ناكله سوا
خليكي عندي النهاردة
مقدرش
ليه؟
مش هعرف النهارده
إستني
ملابس داخلية؟
مش بصوت عالي الناس بتبصلنا
طب بالنسبة لملابسك الداخلية؟
أنا متوقعتش أشوفك النهاردة عشان كده مش لابسه حاجة تليق
مش فارق معايا الكلام ده
بس أنا فارقه معايا
يبقى إشتري حاجة من المركز التجاري
هيكلف كام؟ خمسة ولا 10 الآف ين؟
بسرعة
بقولك، أنا رايحه لقاء تعارف
أنا هتجوز
أنا بجد هتجوز
عايزة تشربي قهوة؟
دي هدية لإبنك؟
دي حاجة هما كانوا عايزنها
لازم بقى تروح البيت باي
يا مغفل
خد بالك إنت ماشي إزاي
صح خد بالك إنت ماشي إزاي
يا عرص
من دلوقت إبقى خد بالك
من دلوقت إبقى خد بالك إنت
يا عرص بَطل تستعبط
إنت كويس؟
كان همجي
الخرا اللي مالوش لازمه اللي زيه بيحبوا يتصرفوا بغشُمية
ساكنه في المنطقة هنا؟
لا
سيبيني أدخله
لأ، أنا مرتبطة بواحد
أسف
كل ده بسبب الأفندي الصغير ده
يا غبي
إيه ده؟ دا إنكمش
يلعن ميتينك
دي غلطتك يا مغفل
اعتذر، إتأسف يا زبـي
مغفل
يلعن ميتين
غبي
مساء الخير
"أنا "كوماكو إزوميدا
آسامي" بتتكلم عنك طول الوقت"
أكيد بتشتكي مني
لأ خالص دايماً بتقول إن دادي لطيف
ذلة لسان
عادي
بجد؟ مش مضايق؟
لأ أبداً
خلاص من دلوقت هناديلك بـ دادي
أنا بجد كنت عايزة أقابلك
إتشرفت
حضرتك رجل شَهم زي ما تخيلت
بعد إذنك
إنت تطبخ؟
كنت عايز أعملك حاجة بمناسبة عيد ميلادك
إيه اللي حصل؟
مسمعتش كلمات رقيقة زي دي من أي راجل
الطبخ هي الهواية الوحيدة اللي عندي
الطبخ هو هوايتك؟
أيوه. مافيش حاجات كتير بعرف أعملها
لو كان قدامي أبدأ من جديد عمري ما هشتغل في مكتب تاني
هبقى شيف في لحظة
هيبقى لايق عليك
و"آسامي" هتعمل إيه؟
سيبك من آسامي - هاه؟ -
دادي!! طب بدالها "أستاذ "سوزومورا
إيه رأيك في الواحدة اللي بتحب الشرب؟
بتحب الشرب؟
عيد ميلاد سعيد ليكي - عيد ميلاد سعيد -
"معايا يا "كوماكو
آسامي" تعالي بسرعة" "عيد ميلاد سعيد يا "كوماكو
إنتَ جامد - لا، لا -
آه، لا
هو بدأ يتعلم بيانو لما كان عنده 4 سنين
وإنتي يا آنسه "آسامي"؟
أنا بعرف في فـن الخط شوية
أها، هايل
جيشك كان في "مانشوريا"؟ أنا كنت بخدم هناك بنفسي
عزيزي، دا مش موضوع كويس
إحنا محظوظين جداً "عشان إتعرفنا على آنسة "آسامي
من ساعة لما مراتي ماتت و "آسامي" قايمه بكل شغل البيت
ودلوقت بعد ما رَبـيـتها
كل اللي بتمناه إني أشوفها عروسة سعيدة
أستأذنكوا لحظة - إتفضلي -
هيروشي"، اقعد"
نتمنى علاقة دائمة - وإحنا كمان -
بعد إذنك - إتفضل -
دي مفاجأه إنتي ليه لابسه كده؟
إنت هنا بتعمل إيه؟
دا فرح حد من قَـرايـبـي
إنت مش هنا عشان موضوع الجواز ده مش كده؟
عشانه
طيب
شكلك مغري بـتـهـيـجـيـنـي
بَطل كلام فارغ
عايز أعمل واحد دلوقت
لا، مش في مكان زي ده
دا أحسن حاجه نعملها في مكان زي ده
آسفه بس النهارده هيبقى فيها مخاطرة
متقلقيش من الموضوع ده
لا
خايفة أحمَل
متقلقيش
أنا مقلتلكيش بس أنا عملت قطع في القناة المنوية
إمتى؟ عملتها إمتى؟
السنة اللي فاتت
بعد ما أجهضتي طفلنا على طول
عشان كده متقلقيش
لا، إنت بتكدب
بتحبي مين من الملحنيين الكلاسيكيين؟
أنا؟ مش متأكدة
إيه رأيك في "شومان"؟
أعتقد الموسيقى بتاعته كويسه
لما نيجي لسيرة البيانو
"خبراء الموسيقى عندهم إحترام أكبر لـ "شوبان
"بس أنا بَفضل "شومان
"إسمع يا أستاذ "تسوكاموتو - أيوه -
عايز تعرف أنا بحب إيه؟
ياريت
دا اللي أنا بحبه. فهمت؟
إستني دا اللي بحبه أنا كمان
أنا مش محتاجة شنطة
إنتي بتشربي مع والدك؟
بشرب معاه أحياناً
شكراً جزيلاً
هنسمي المطعم إيه؟
خليني أشوف
إيه رأيك في "هاروكوما" بعد "كوماكو"؟
بعد إسمي
أهلاً
آسامي"، ده وقت كويس"
عشان عندي حاجة أقولهالك
"لو بخصوص جوازي من أستاذ "تسوكاموتو فا لا مش موافقة
غالباً عيلته هترفض الإرتباط
لا، مش بخصوص ده
........ في الواقع هو عن
إسمعي أنا قررت أتجوز والدك
دا مناسب معاكي؟
إحنا خدنا قرارنا
لما دادي يطلع عـ المعاش هنفتح مطعم سوا
شرايح لحم الخنزير هتبقى الطبق الرئيسي
هستقيل من الشغل بتاعي طبعاً
هنبدأ حياة جديدة مع بعض
آسامي"، إنتي مش معترضة، مش كده؟"
شكراً
فكرت في ده كتير
مش عايز أبقى عبء عليكي لما تتجوزي
مافيش مشكلة يا بابا إنت خدت القرار الصح
مبروك
متشكره أنا فرحانة
دا عظيم - أيوه، أنا إرتحت دلوقت -
أنا متأكد إننا هننجح طالما هنشتغل مع بعض
آسامي" إنتي بجد تمام بخصوص موضوعنا؟"
طبعاً
إزوميدا
خلي بالك كويس أوي من والدي
متقلقيش مش كده يا حبيبي؟
أهلاً، أخبارك إيه؟
حسيت إني عايزة أشوف الكتاكيت
أنا بعمل الغداء تحبي تاكلي معايا؟
ماشي
إنت بتنقل؟
أيوه
لما تعيشي مع الكتاكيت هتلاقي نفسك مغرمة بيها
مش عايز ألونهم أزرق و أحمر تاني
إنت هتغير مهنتك؟ - أيوه -
"أنا من "كيوشو هرجع البيت وأبدأ من جديد
إيه الأخبار مع البوي فريند بتاعك؟
مش متأكده
إنت في علاقة مع حد؟
أيوه، مع البنت اللي في الأوضه دي
إيه؟
بتهزر
الستات غامضين بالنسبالي
هكتفي بأي واحدة تربي ابني
إنت مش دقيق
صحيح، أنا مش دقيق
تمام كده الأكل جاهز
حركة حلوة
شهية طيبة
ليه متجيش معايا؟
كل شوية رامن وفُز برحلة لـ هاواي
إستنى
يا ريس
إجتماع الإدارة النهاردة إتعدل وهيبدأ الساعه 3
تمام التقارير جاهزة؟
ريــاح
ليه سايبة الباب مفتوح؟ الجو سقعة
روحي بلي نفسك بشوية مايه
إنتي لسه مضايقة بخصوص الموضوع ده؟
أنا عملت العملية بتاعت "قطع القناة المنوية" عشانك
متقوليش إنك عاوزة مني طفل ولا عايزة؟
لا، مش كده
إنت عندك 3 أطفال من صلبك
كفاية
دا اللي إنتي كنتي عايزة تقوليه
بتجـيـبـيـني للبحيرة اللي قضينا فيها ليله مـتـتـنـساش
الشتاء مش وقت مناسب نيجي فيه للبحيرة
عشان ببساطة سقعة
وقتها كنا في الشتاء بردو
كان وقتها فيه رياح قوية بتهب
وإنت كنت واقف هنا
وقلت إن الشتاء هو أحسن وقت نيجي فيه للبحيرة
دا موضوع تافه
تعالي هنا
أنا كنت
خايفة من صوت الرياح
وفضلت لازقه فيك الليله كلها
وبعيط
إيه اللي حصل؟ قاعدين في الضلمة
الجو بيزداد برودة
جبتلكم ساكي دافي
إتفضلوا
إسمحولي أملى الكوبايات
اعذروني
بتطفل عليكم
هسيبها هنا
إستني، رايحه فين؟ راجعة البيت
إيه؟ إنتي اللي قلتي عايزة تيجي هنا
آسامي"، أنا آسف"
خلينا نتفاهم
إنتي بتحبي حد تاني؟
لا
بس هنفصل عنك
لا! مش هسيبك تمشي
لا! سيبني أمشي - "آسامي" -
بس سيبني أمشي
بس، أرجوك سيبني أمشي
لا، لا
لا، أرجوك
بس، أرجوك
اوقف
بَطل
بس
كفاية، أرجوك
♪ فيه حزن كتير ♪
♪ حواليا ♪
♪ هروح رحلة ♪
♪ لمكان بعيد أوي ♪
♪ أملى جيوبي بالذكريات ♪
♪ ركبت القطر لوحدي ♪
♪ برا شباك القطر ♪
♪ بتعدي صورة ♪
♪ فكرتني بنفسي اللي كنته لحد إمبارح ♪
♪ حياة مؤلمة ♪
♪ مش هرجعلها أبداً ♪
♪ لازم أقول وداع للمدينة كمان ♪
♪ معدش عندي دموع أنزلها ♪
♪ من بداية بكرة هكون مرتاحة ♪
♪ هعيش حرة زي الرياح ♪
♪ كوني وحيدة مخلية قلبي خفيف ♪
♪ اقفل عينيك وقلبك ♪
♪ واقفل كتابك المفتوح ♪
♪ اووه انا زي الرياح -- زي الرياح ♪
♪ وهستمر في رحلتي اللانهائية ♪
♪ نام معايا زي ما انت عايز ♪
♪ ولما تخلص ♪
♪ هقولك مع السلامة ♪
♪ عشان أنا ♪
♪ إمرأه مرتاحة البال ♪
♪ معنديش هموم ♪
♪ في أعمق أحلامي ♪
♪ ضباب بنفسجي شاحب ♪
♪ بيتدفق ♪
♪ حد يقولي ♪
♪ أنا رايحة فين ♪
Alex10K https://www.imdb.com/user/ur40125219/