يا كونور؟
فهمت.
ها نحن.
تريد أن تفعل السندويشات الليلة؟
وننسى الطماطم. لا أريد طماطم.
حسنا سأحاول.
بدون طماطم.
تمام.
يرجى الإبلاغ عن الشائعات والأنشطة المشبوهة والتجمعات الخاصة إلى مركز المجتمع المحلي.
قد لا تكون العلامات التي تشير إلى أن شخصًا ما يخطط لمغادرة بلدتنا واضحة دائمًا.
تذكر هؤلاء الناس عندما تكون أعبائك ثقيلة.
من بين الهاربين من الأسبوع الماضي ما يلي:
أندريا دين.
عائلة جوسينجر.
وليام لوكاس.
جوردان بريك.
وويليام ماكورميك.
واجه الكاميرا.
أي غرفة اليوم؟
الخلية د.
وظيفتي أن أبلغكم أنه سيتم تسجيل هذه المحادثة.
إبلاغ قرارنا بشأن إمكانية إعادة دمجك بنجاح في بلدتنا أم لا.
هل تفهم؟
شفهيًا ، من فضلك.
نعم.
أذكر اسمك.
مارتن هارلاند
مرة أخرى. أوضح.
مارتن. هارلاند.
متى قررت المغادرة يا مارتن؟
غادرت يوم الثلاثاء.
لكن متى قررت؟
يعتمد مقدار ما يمكنني مساعدتك على مدى امتثالك.
أعتقد أنني لا أفهم السؤال.
الهدف هنا هو الوقاية.
إذا تمكنت من معرفة سبب قرارك بالتخلي عنا ، فيمكننا تحديد الخونة الآخرين في المستقبل.
خونة؟
لقد خرقت القانون.
لا يوجد شخص واحد في هذه البلدة لا يرغب في المغادرة.
وهم لا يفعلون.
لأنهم يعرفون أن لديهم أكثر من مجرد الاعتناء بأنفسهم. الموصل
أراهن أنك تريد المغادرة.
عميقا في الاسفل.
و لماذا؟
لأن رجلاً ما قال أنه وجد باباً إلى الجنة في وسط الصحراء؟
أنت تعرف كم من الناس يموتون هناك وهم يتجولون باحثين عن لا شيء؟
الباب حقيقي.
لا ليس كذلك.
لماذا ، لأنك لم تراها؟
لا يوجد شيء لتراه!
هل أنت متأكد من ذلك؟
كنت أعمل في محطة توليد الكهرباء.
كان واجبي هو مراقبة وضبط مقاييس الاستهلاك والإمداد لدينا.
إذا كانت الطاقة المسحوبة تتجاوز إمداداتنا.
كل شيء مظلمة.
كنت فخورًا بعملي.
شعرت أنني سمحت للجميع أن يعيشوا حياة طبيعية.
لسنوات كنت آكل على مكتبي.
نمت على الأرض. علاقات ضحى ، ضحى بكل شيء.
ثم في اليوم التالي لاحظت أن ذبابة محاصرة في زجاج المقياس.
لذا أنا...
خلع الخزانة الخارجية.
وانقطع التيار الكهربائي.
في النهاية صعدت إلى أعلى السطح و
كانت المدينة بأكملها مظلمة.
لكنها كانت هادئة.
استطيع أن أرى
النجوم بوضوح.
أنا لم أرهم حقًا.
هناك الكثير ، لم أره من قبل.
عندها علمت أنني سأغادر.
ما هذا العنوان؟
انظر بنفسك.
رئيس يريد التحدث معه.
فهمت.
فقط اذهب وتناول الطعام.
أنا لست في فوضى.
انه مفتوح!
شكرا يا صديقي.
ماذا تفعل بعد هذا؟
هذه.
هل انت بخير؟
احصل عليهم جميعًا.
الجمال.
أحتاج مساعدتك في شيء ما.
قف.
ما هذا العنوان؟
انظر بنفسك.
دعنا نذهب بعد هذا؟
بلى.
لست متأكدًا حقًا مما نبحث عنه.
بمشاهدة هذا الشريط ، فإن طريقك إلى الباب قد انفتح.
إذا اخترت المسار الجديد ، فسيتحول عالمك إلى برية من المرايا.
سوف تصادف إشارات وعلامات ترشدك إلى الباب.
لا يجب أن تكون منطقية بالنسبة لك.
كل ما يهم هو أن تتعرف عليهم كدليل على أنك تسير في الطريق الصحيح.
الأمر متروك لك.
لا تخافوا.
ماذا ستقول لو أردت المغادرة؟
أقول لا تخبرني عن ذلك.
هل تريد رؤيته شخصيًا؟
كان لدي بيجر عندما وجدوني.
احصل عليه من شعبك واحضره معك عندما نغادر.
ما هذا؟
سأخبرك ما الغرض منه عندما نكون على الطريق ، حسنًا؟ لكن علينا المغادرة الليلة.
ماذا تريد تلك المرأة؟
سأموت قبل أن أتركها تأخذني بعيدًا.
منتصف الليل الليلة.
ما هذا؟
لريك.
لما؟
عليك اللعنة.
لقد فعلت ذلك في وقت سابق.
لا أعرف كيف نسيت.
لا بأس.
كيف يكون لك تم الشعور؟
الضوء من الأنبوب.
لقد كنت جيدًا.
لقد كنت جيدًا لفترة من الوقت.
سأقوم بفحص المولد.
ماذا يحدث هنا؟
لقد انتحر.
أعلم أنك استجوبته.
انت جيد؟
دعها تذهب.
مممم.
أهلا!
O-61
N-38
بنغو.
إلى أين نحن ذاهبون؟
الذهاب إلى ريك.
هل يمكننا الدخول؟
بلى!
توماس ، هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
لا.
لا أعرف ما إذا كان لدي أي شيء لأكله أو أشربه ، لكن يمكنني التحقق منه.
انا جيد.
كونور؟
وبالتالي؟
هل يمكنني التحدث معك في الخارج؟
الخارج؟
لماذا لا يمكنك التحدث هنا؟
أجل ، حسنًا ، لنتحدث.
هل ستكون بخير لمدة دقيقة؟
كونور ، إذا كنت تريد أن تخبرني بشيء فقط قلها الآن.
يجب أن أذهب بعيدًا عن يومين ، لذلك قال ريك إنه يستطيع ذلك. يمكنك البقاء معه.
إلى أين تذهب؟
كونور يحتاج فقط إلى إخراج شيء من نظامه. أليس كذلك يا كونور؟
أشعر أن من حقي أن أعرف.
خاصة إذا كنا نضعها هنا.
لماذا لا نخرج من هنا ، اذهب واحضر أغراضك حتى نتمكن من إعدادك هنا.
لا ، لا أريد أن أعود إلى تلك الشاحنة مرة أخرى اليوم.
حصلنا على ريك وأنا من هنا.
بلى.
أنت فقط في طريقك.
هي قادمه.
لدي مسدس.
إذا كان هناك أي شخص هناك ، فاخرج الآن وسأدعك تعيش.
هذا كل ما لدي.
أين المتعقب؟
قف! قف! قف! لقد حطمت ذلك!
لا! أنا أعرف إلى أين أذهب!
الباب صحيح؟
هل تبحث عن الباب؟
اعرف أين توجد.
أفعل! اكتشفتها!
سآخذك إلى هناك!
وبالتالي؟
لديك أربعة أيام.
استيقظ.
ربما يجب أن نرتاح هنا طوال الليل.
بينما نحن معزولون.
علينا أن نرتاح في وقت ما ، ربما نكون هنا أيضًا.
إذا تصبح على خير.
تصبح على خير.
أدخل!
يجب علينا الابتعاد عن الطريق.
أعطني مفاتيح.
كل ما عليك فعله هو إرشادي هناك.
هذا لا يجب أن ينتهي.
ما زلت أذهب معك.
سنذهب في الصباح.
ابق إذا أردت.
فقط ابحث عن الحظيرة الكبيرة في نهاية الطريق.
إختر واحدة.
هناك حريق كبير بجانبه ، من الصعب تفويته نوعًا ما.
يمكنك الاحتفاظ بهذا.
شكرا لك.
ميشيل.
ماذا تقول؟
أوه ، آسف ، اعتقدت أنك ...
انا لست اسف.
من ميشيل؟
ابنتي.
ماذا حدث؟
إنها تعتقد أن الباب سيحل مشاكلها.
ماذا تعرف؟
لقد كنت هناك.
إنه ليس الجواب.
أنت فقط تتبادل مشاكلك بمشاكل جديدة.
ربما كنت مشكلتها.
كنت الوحيد الذي يحفظها بأمان.
كنت ستحافظ على سلامتها طوال حياتها؟
أنا والدتها ، هذا هو عملي.
يذكرني كيف بدا والدي. تعرف كيف لبس؟
في الواقع ، هل يمكنني أن أرى؟
هذا هو ، إيه؟
كنا نظن أنك هالك.
تماما القطعة التي حصلت عليها عنك.
ماذا تفعل هنا وحدك؟
أجب على سؤالها.
باب.
أنا أعرف. أنا أعرف إلى أين أذهب.
ما الذي يجعلك تعتقد أنك تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
انت عطش؟
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.
اذا ماذا حصل؟
تعطلت شاحنتي.
لقد كنت مشيا على الأقدام لفترة من الوقت.
منذ متى يا رفاق هنا؟
لقد اتخذت -
- في كثير من الأحيان - - امرأة: في رحلة كهذه -
آسف.
يبحث معظم الأشخاص الذين نلتقي بهم هنا عن الطريق السهل.
وهم يستسلمون.
أو مت.
هم فقط لا يفعلون ذلك.
إنهم لا يفهمون أن هذا المكان يختبرك باستمرار.
لذلك نحن الآن نتحلى بالصبر ، وننتظر الفأل التالي.
حسنًا ، كيف تعرف متى تظهر؟
سيكون واضحا.
أرى البشائر أيضا.
كان عندي هذا المقتفي الذي أه الأرقام ...
لا يزال عليك؟
لقد فحصناه بالفعل.
أنا أعرف.
ليس لدي.
ثم سأقود.
أنت تسحب وزنك ، يمكنك أن تأتي مع.
صفقة؟
حسن.
يا.
عشرين إلى التوت.
الباب في التوت؟
لا.
إنها مجرد علامة على المدى الذي قطعناه.
مهلا هل تمرر لي بعض الماء؟
كم حصلنا أكثر؟
اه ... واحد.
واحد؟
يمكنك أن تأخذنا إلى المزيد ، أليس كذلك؟
هنا.
الاستيلاء على ذلك.
لذا في المرة الأخيرة ، كنت أقول إن الأمر استغرق حوالي ثلاثة أقدام ، وبدأ الماء للتو ، كما تعلم ... يتدفق.
هذا على وشك الوصول إلى هنا ، حسنًا؟
لأجل عملك.
يجب أن تكون أي دقيقة الآن.
هل أنت متأكد من أن هذا كان المكان؟
هل تعتقد أنه سيكون هناك ماء؟
انا لا اعرف.
ثم لن تجده أبدا.
أو الباب.
أنت تضيع وقتك.
أريدك أن تجعل شيئًا ما يحدث ، من فضلك.
انا سوف.
مهلا ، godamnnit.
باثفايندر. اين كنت
هل ترى ذلك؟
نعم هناك.
هذا لي بالمناسبة في حال كنت تتساءل ، الدم.
هذا ما يبدو عليه التمرد.
تمرد؟
بلى.
يا.
مهلا!
أنت هنا لتجد الباب ، أليس كذلك؟
الباب؟
ما هذا؟
بلى.
لقد حصلت على كل أنواعهم ، انظر.
بلى.
هنا.
هل يوجد أكثر من باب؟
نعم يا رجل.
انهم في كل مكان.
انها عشوائية.
سيظهر أحدهم في مكان ما ، ثم يذهب.
يأتي آخر في مكان آخر ويختفي.
لماذا لم تمر؟
ثم الرحلة ستنتهي الآن أليس كذلك.
كنت أحلم بواحد في اليوم الآخر.
واستيقظت في منتصفها.
كان هناك واحد أمام قدمي.
بلى.
هل تجدهم جميعًا هكذا؟
لا.
الباب في انتظارك.
ليس العكس.
يا.
مهلا! تعال.
يا.
مهلا!
هل تريد أن تجد الباب أم لا؟
مهلا!
هل رأيت أي شيء؟
لست متأكد.
إلى أين ستذهب لو لم تكن معنا؟
يجب أن نخرج من الشاحنة.
أعتقد أننا يجب أن نجلس خارج هذا.
لا.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يحافظ على سلامتنا.
هناك شيء مهم هناك. ولن نراه إذا بقينا هنا.
أنت على حق.
سأتبعك!
من هنا!
من ذاك؟
ميشيل.
لا تفعل.
إما أنت وأنا نذهب الآن أو تسمح لها بأن تأخذك في المزيد من الدوائر.
ميشيل!
هل ترغب في البقاء؟
ثم سأحتاج منك للتخلص من ذلك.
يا.
هذه علامة التوت.
مما يعني أننا كنا نسير بهذه الطريقة.
على الأقل إلى هذا الحد.
هل تعتقد أن الشاحنة يمكنها مسح هذا؟
نحن على الطريق الصحيح.
يسوع. هذا يعني أننا على الطريق الصحيح؟
حسنا ماذا الان؟
كانت قريبة.
ماذا تريد مني؟
بالانتظار \ في الانتظار.
سأذهب إلى الكشافة أو شيء من هذا القبيل.
ماذا لو فاتتك؟
سأذهب عشر دقائق.
تعال.
يا.
اين ماءك
تعال. أرني شيئا.
أرني شيئا.
رجاء.
لم أطلب أي شيء قط.
ما حدث لك؟
هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟
لا.
ارجع الى البيت فحسب.
هل ستعيدني؟
كنت قد ذهبت بعيدا جدا.
لا ، يمكنني العودة.
صديقك يخطط لموتك.
إنه ليس صديقي.
اذن اثبت ذلك.
يا.
لم أقصد أن أرحل ذلك-
فقط أخبرني لماذا!
فقط أخبرني لماذا.
انا فقط اريد الذهاب للمنزل.
انظر ، أنا أعرف ما أنت على وشك القيام به ، لكن أخبرني فقط لماذا.
اشرحها لي.
حسنًا؟
يجب أن أرى هذا بنفسي.
إذا حدث أي شيء لي.
لا تفعل هذا.
هذا هو طريقي.
أعرف كيف ستموت.
ماذا لديك؟
لديك ماء؟
ادفنوني!
دفن!
دفن! رجاء! ادفنوني!
تمام! تمام!
ادفنوني!
أين؟
أين!
اذا ماذا يحدث الان؟
أنت الآن تختار.
أنا لا أفهم.
يمكنك الحصول على أي شيء تريده.
لقد دفعت الثمن بالفعل للوصول إلى هنا.
ماذا اخترت؟
اريد ان اعرف ماذا تعرف
اغلق عينيك.
أنا خائفة حقا.
لا تكن.
اغلق عينيك.
أهلا؟
يا.
أنا آسف.
أنا آسف. أنا آسف.
ماذا ، من نحن الغرباء الآن؟
أنا عند الباب.
أدرت المقبض.
أنا على الجانب الآخر.
أنت تعرف والدتي.
إنها هناك.
نعم انها كذلك.
اذا ماذا يحدث الان؟
قل لي لماذا فعلت ذلك.
اضطررت.
لماذا ا؟
لماذا!
كانت هي أو أنا.
لا.
كانت هي أو أنا.
لا يجب أن يكون الأمر هكذا.
نعم إنها كذلك.
تقول آسف!
لا يوجد شيء يمكنك فعله لإيقافي.
أنت لا تستحق ذلك!