0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} iTunes : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت

1
00:02:19,925 --> 00:02:21,886
حسناً، اهدئي

2
00:02:30,728 --> 00:02:32,397
أنا هنا يا عزيزتي

3
00:02:43,533 --> 00:02:44,992
ماذا تفعلين يا "ويلو"؟

4
00:03:13,229 --> 00:03:14,647
"ويلو"

5
00:04:10,828 --> 00:04:14,415
نعم؟ ماذا تفعلين يا "ويلو"؟

6
00:06:11,991 --> 00:06:13,659
واحد، اثنان، ثلاثة

7
00:06:17,705 --> 00:06:20,666
ها أنت

8
00:06:21,751 --> 00:06:23,293
بولي قليلاً

9
00:06:25,295 --> 00:06:26,922
ها أنت

10
00:06:35,848 --> 00:06:37,182
ماذا يجري؟

11
00:06:54,867 --> 00:06:55,993
حسناً

12
00:07:15,262 --> 00:07:18,891
مهلاً

13
00:07:20,100 --> 00:07:21,852
كل شيء بخير

14
00:07:30,360 --> 00:07:31,737
خذي يا عزيزتي

15
00:07:33,656 --> 00:07:35,115
من هذا؟

16
00:07:42,790 --> 00:07:45,125
"لا تشربي بولك يا "ويلو

17
00:07:49,922 --> 00:07:53,133
ولا تأكلي غوطك

18
00:07:57,429 --> 00:07:59,890
حتى لو تمت إعادة تدويره

19
00:08:02,977 --> 00:08:08,357
حتى لو كان لا يبدو مثل البول أو الغوط

20
00:08:11,777 --> 00:08:13,488
هذا يعرف بالمحرم

21
00:08:19,744 --> 00:08:22,121
محرم

22
00:08:24,164 --> 00:08:27,126
محرم

23
00:08:28,335 --> 00:08:30,921
اصمدي يا صغيرتي

24
00:08:41,516 --> 00:08:45,520
يا للهول، محرم

25
00:08:46,310 --> 00:08:48,022
محرم

26
00:08:48,062 --> 00:08:51,190
محرم

27
00:08:52,484 --> 00:08:56,363
إنه لي على الأقل، ولكن ليس لك

28
00:08:56,405 --> 00:08:59,700
ليس لك

29
00:09:03,913 --> 00:09:05,665
يا فتاتي الجميلة

30
00:09:08,292 --> 00:09:10,252
لو أن والدي يراني الآن

31
00:09:13,548 --> 00:09:17,635
"اخترق قانون الطبيعة وستدفع الثمن"

32
00:09:19,554 --> 00:09:21,639
أيها الحقير

33
00:09:22,598 --> 00:09:24,516
أيها الحقير

34
00:09:27,812 --> 00:09:29,605
انتظرني

35
00:09:30,355 --> 00:09:31,899
!مهلاً

36
00:09:32,399 --> 00:09:36,779
هيا! مهلاً، انتظرني

37
00:10:00,260 --> 00:10:02,763
في عمق الحياة

38
00:10:05,766 --> 00:10:07,810
وما بين الأشجار

39
00:10:09,561 --> 00:10:12,732
العناكب والحشرات

40
00:10:14,900 --> 00:10:17,319
تزحف بين يديك

41
00:10:19,697 --> 00:10:24,284
"وفوق ركبتيك، "ويلو

42
00:11:12,082 --> 00:11:14,001
سأذهب لأطعم الكلب

43
00:11:49,453 --> 00:11:51,455
الهوية 149 تقدم التقرير اليومي

44
00:11:54,959 --> 00:11:59,629
نزعت القسم المعطل من
اللوحة المغناطيسية الخارجية

45
00:11:59,671 --> 00:12:01,882
واستبدلته بقطعة من صنعي

46
00:12:03,258 --> 00:12:07,679
لحفظ الطاقة، قررت التخلي
عن كل ما هو غير ضروري

47
00:12:08,764 --> 00:12:10,599
أنا مدرك كلياً للعواقب

48
00:12:10,640 --> 00:12:13,602
الطفلة بصحة جيدة وأنا أيضاً

49
00:12:14,519 --> 00:12:17,397
ضغط الدم جيد ونظري مستقر

50
00:12:17,439 --> 00:12:22,361
حتى لو لم تقرأوا هذه الرسالة قبل 100 عام

51
00:12:22,862 --> 00:12:24,696
تباً لكم، علم وحول

52
00:12:28,700 --> 00:12:30,619
"تم تسجيل البلاغ ومنح الإذن"

53
00:12:30,660 --> 00:12:35,290
تمديد أنظمة دعم الحياة"
"24 ساعة - نهاية الإجراء

54
00:16:45,082 --> 00:16:46,541
"أنت خفيفة يا "مينك

55
00:16:48,543 --> 00:16:50,087
...حتى هنا

56
00:18:53,001 --> 00:18:55,962
"إلغاء وحدات التبريد بالكامل"

57
00:19:12,146 --> 00:19:13,480
هيا

58
00:19:16,858 --> 00:19:18,568
هيا

59
00:19:18,610 --> 00:19:21,363
هيا

60
00:19:21,988 --> 00:19:24,741
دموع كثيرة في جسد صغير جداً

61
00:19:26,160 --> 00:19:27,786
هلا توقفت من فضلك؟

62
00:19:27,827 --> 00:19:30,497
أرجوك، توقفي

63
00:19:30,539 --> 00:19:32,666
هذا يعذبني

64
00:19:33,167 --> 00:19:35,794
هذا يعذبني أرجوك

65
00:19:37,296 --> 00:19:38,547
حسناً؟

66
00:20:11,788 --> 00:20:13,873
"أنا خائف يا "ويلو

67
00:20:23,425 --> 00:20:26,135
كان في استطاعتي أن أغرقك مثل قطة صغيرة

68
00:20:27,387 --> 00:20:29,097
لكان الأمر سهلاً

69
00:20:36,396 --> 00:20:38,607
لأغرقتك أولاً ومن ثم أغرقت نفسي

70
00:21:27,071 --> 00:21:29,449
هذه الصور اللعينة من الأرض

71
00:21:31,618 --> 00:21:34,037
لا أصدق بأنها لا تزال ترد إلينا

72
00:21:35,330 --> 00:21:37,165
بعد كل هذا الوقت

73
00:21:38,750 --> 00:21:42,504
إنها مثل الفيروسات

74
00:21:43,880 --> 00:21:45,632
تطاردنا

75
00:21:54,724 --> 00:21:56,184
طفيليات

76
00:22:02,065 --> 00:22:03,608
إنني صامد

77
00:22:04,484 --> 00:22:05,860
لقد صمدت

78
00:22:07,862 --> 00:22:09,948
لم أنهر

79
00:22:13,117 --> 00:22:14,619
سأصمد

80
00:22:19,833 --> 00:22:21,292
إنها لي

81
00:22:25,672 --> 00:22:27,131
وأنا لها

82
00:22:39,185 --> 00:22:40,269
تباً

83
00:22:55,284 --> 00:22:57,704
منذ مغادرتنا النظام الشمسي

84
00:22:57,746 --> 00:23:00,582
انقطع البث، لا شيء

85
00:23:02,291 --> 00:23:04,919
هذه الصور العشوائية

86
00:23:06,796 --> 00:23:10,717
ربما كانت مبرمجة لتبقينا معلقين

87
00:23:14,053 --> 00:23:16,598
ولتجعلنا نؤمن باحتمال عودتنا

88
00:23:22,979 --> 00:23:24,814
ابتكرنا الطقوس

89
00:23:26,566 --> 00:23:28,317
النظافة أولاً

90
00:25:08,877 --> 00:25:12,296
كالي ياغ" ، آخر عصر للإنسان"

91
00:25:14,048 --> 00:25:18,052
هل تعلمين بأن الفهود لا تزال تجوب شارعي؟

92
00:25:19,178 --> 00:25:22,056
أيها الأستاذ، أنا متفاجئة من قبولك للدعوة

93
00:25:22,098 --> 00:25:24,643
لحضور مؤتمر في بلد بارد كهذا

94
00:25:25,309 --> 00:25:28,730
ما الذي جعلك تترك تلال "أساميز" وتوافق؟

95
00:25:30,982 --> 00:25:32,150
الفضول

96
00:25:33,109 --> 00:25:36,404
ولكن لديك سبب أكثر جدية ، أليس كذلك؟

97
00:25:38,322 --> 00:25:41,618
أجل، فعلاً

98
00:25:43,828 --> 00:25:46,915
تجري تجارب جذرية في الفضاء الخارجي

99
00:25:47,999 --> 00:25:51,252
سجناء محكوم عليهم بالإعدام
يستخدمون كحقل تجارب

100
00:25:52,629 --> 00:25:56,841
أهكذا تريد الحكومات
الغربية معالجة المجرمين؟

101
00:25:57,967 --> 00:25:59,678
أشك في ذلك

102
00:26:00,428 --> 00:26:03,389
...أقصد أنهم لا يعرفون حقيقة

103
00:26:04,724 --> 00:26:07,226
ماذا؟ -
أنهم لن يعودوا يوماً -

104
00:26:08,562 --> 00:26:10,438
لا يمكننا التواصل معهم حتى

105
00:26:11,731 --> 00:26:15,985
ستصلنا تقاريرهم ورسائلهم
بعد مرور سنوات عديدة

106
00:26:18,071 --> 00:26:22,533
سنكون في عداد الأموات
بينما هم يجوبون الفضاء

107
00:27:07,328 --> 00:27:08,622
حسناً

108
00:27:13,042 --> 00:27:14,753
تقريباً، انهضي

109
00:27:18,297 --> 00:27:20,549
هيا، انهضي

110
00:27:21,676 --> 00:27:24,137
انهضي

111
00:27:25,596 --> 00:27:26,723
انهضي

112
00:27:36,607 --> 00:27:41,029
"(سويل)"

113
00:28:49,305 --> 00:28:52,058
كنا من الحثالة

114
00:28:53,392 --> 00:28:55,644
منبوذين وغير منسجمين مع النظام

115
00:28:56,938 --> 00:28:59,440
إلى أن خطر في بال أحد فكرة إعادة تدويرنا

116
00:29:00,441 --> 00:29:02,693
حكم على بعضنا بالسجن مدى الحياة

117
00:29:05,196 --> 00:29:07,198
وحكم على البعض الآخر بالإعدام

118
00:29:10,326 --> 00:29:12,286
قدمت لنا الوكالة عرضاً

119
00:29:13,287 --> 00:29:14,748
لخدمة العلم

120
00:29:17,208 --> 00:29:20,128
بالنظر الى أعمارنا، كيف لنا أن نرفض؟

121
00:29:49,032 --> 00:29:52,869
عندئذ كنا قد تركنا
النظام الشمسي قبل 3 سنوات

122
00:29:53,912 --> 00:29:55,663
كان لا يزال معظمنا على قيد الحياة

123
00:29:57,290 --> 00:30:00,543
السرعة المستمرة تصنع جاذبية اصطناعية

124
00:30:00,877 --> 00:30:03,587
تحررنا من الانزعاج والشعور بفقدان الوزن

125
00:30:04,630 --> 00:30:06,340
الجسد يتفاعل مع الأمر بطريقة أفضل

126
00:30:15,641 --> 00:30:17,101
لا أريد مخدراً

127
00:30:17,518 --> 00:30:19,353
تكفي الكمية التي تضعينها في المياه

128
00:30:38,664 --> 00:30:40,834
لقد نلت مني يا عزيزتي

129
00:30:49,508 --> 00:30:52,386
كذبوا علينا وكنت تعلمين ذلك

130
00:30:53,762 --> 00:30:55,098
كنت تعلمين

131
00:30:57,934 --> 00:31:00,103
تباً لك يا طبيبة الفرصة الثانية

132
00:31:02,480 --> 00:31:05,774
عندما رأيتك لأول مرة، كنت مدمنة قذرة

133
00:31:06,817 --> 00:31:08,486
والآن انظري إلى نفسك

134
00:31:10,154 --> 00:31:12,031
أصبحت عينة جميلة

135
00:31:15,701 --> 00:31:17,536
تباً لك يا قاتلة الأطفال

136
00:31:23,834 --> 00:31:26,170
لديك فعلاً جهاز عصبي

137
00:31:27,005 --> 00:31:28,797
ماذا؟ أنظري إليها

138
00:31:30,133 --> 00:31:32,135
أنظري إليها، أنت تقتلينها

139
00:31:33,052 --> 00:31:34,220
اهدئي

140
00:31:34,678 --> 00:31:37,473
ألا تدركين بأن لا شيء سينمو في داخلنا؟

141
00:31:39,183 --> 00:31:40,268
!أحسني التصرف

142
00:31:41,352 --> 00:31:42,603
اغربي عن وجهي

143
00:31:47,316 --> 00:31:48,817
أيتها القذرة

144
00:32:01,872 --> 00:32:03,541
مهلاً! ماذا؟

145
00:32:04,458 --> 00:32:06,252
!مهلاً

146
00:32:07,836 --> 00:32:11,257
لا، مهلاً

147
00:32:14,385 --> 00:32:17,513
لا... مهلاً

148
00:32:17,972 --> 00:32:19,307
لا

149
00:32:21,809 --> 00:32:23,311
مهلاً

150
00:32:23,686 --> 00:32:25,980
هذا وسخ

151
00:32:40,619 --> 00:32:42,246
حبة فراولة طازجة

152
00:32:47,210 --> 00:32:48,336
مهلاً

153
00:32:50,671 --> 00:32:51,714
مهلاً

154
00:33:01,890 --> 00:33:02,933
مستعدة؟

155
00:33:06,437 --> 00:33:07,813
تمسكي جيداً

156
00:33:08,856 --> 00:33:13,027
تمسكي جيداً، تعالي هنا، هيا

157
00:33:17,198 --> 00:33:23,204
د. "ديبس" تناضل لحصاد
أجنة سليمة تنجو من الولادة

158
00:33:24,788 --> 00:33:26,540
وافق الرجال من أجل الغنيمة

159
00:34:05,913 --> 00:34:07,623
ماذا عن هديتي؟

160
00:34:08,499 --> 00:34:09,542
أجل

161
00:34:15,631 --> 00:34:17,591
مذهل، شكراً لك

162
00:34:25,266 --> 00:34:27,393
لماذا تستمرين بأخذ السائل المنوي؟

163
00:34:29,520 --> 00:34:31,689
حتى لو تمكنت من تلقيح إحدى الفتيات

164
00:34:31,730 --> 00:34:33,441
سيموت الأطفال من الإشعاع

165
00:34:36,069 --> 00:34:40,198
الاحتمالات ليست في
مصلحتنا، وعندما يكتمل عملي

166
00:34:40,239 --> 00:34:42,825
...عندما أحقق الكمال -
ثم ماذا؟ -

167
00:34:44,034 --> 00:34:45,494
تطيرين؟

168
00:34:55,296 --> 00:34:56,672
باستثنائي أنا

169
00:35:00,843 --> 00:35:02,803
احتفظت بسائلي لنفسي

170
00:35:05,013 --> 00:35:07,183
اعتقدت بأنها تسدي لي خدمة

171
00:35:07,808 --> 00:35:09,310
يوماً ما

172
00:35:09,977 --> 00:35:11,770
كانت مغرورة من هذه الناحية

173
00:35:27,661 --> 00:35:30,873
{\an8}"بﻻك ووتر"

174
00:39:51,759 --> 00:39:53,844
لا يبدو أن الأمر يجديك نفعاً

175
00:39:54,845 --> 00:39:56,263
افضل مما تعتقد

176
00:39:58,348 --> 00:40:03,061
هذا مهين جداً، عليك أن تنظفي أنفك

177
00:40:09,317 --> 00:40:10,819
أعلم بأنني أبدو مثل الساحرة

178
00:40:12,154 --> 00:40:14,322
الكل يناديني "فولتورا" ، أليس كذلك؟

179
00:40:15,658 --> 00:40:17,367
لأنك ماكرة وتعلمين ذلك جيداً

180
00:40:19,828 --> 00:40:23,499
لا أفهم إصرارك على مهمتك العادية

181
00:40:25,167 --> 00:40:28,796
لقد أصبحت شامان الحيوانات المنوية

182
00:40:31,256 --> 00:40:33,133
بمثابة ديانة جديدة لك

183
00:40:36,178 --> 00:40:41,141
،لأنني كرست حياتي للإنجاب
أيها الراهب السعيد

184
00:40:42,726 --> 00:40:44,728
هل ستذهب لحصد حقولك؟

185
00:40:55,322 --> 00:40:57,115
أيها الممتنع اللعين

186
00:41:03,622 --> 00:41:06,792
كنت أستخدم الصندوق مثل الجميع

187
00:41:07,751 --> 00:41:11,505
ولكن مع مرور الوقت، فضلت
الامتناع على الرفاهية

188
00:41:15,801 --> 00:41:18,261
العفة كانت وسيلتي لتقوية نفسي

189
00:41:26,729 --> 00:41:28,271
أيها المجنون

190
00:41:31,108 --> 00:41:34,820
العفة التي تمارسها، لا بأس بها؟

191
00:41:36,029 --> 00:41:37,155
أنت مغرور

192
00:41:38,198 --> 00:41:39,783
حتماً أنا مغرور

193
00:41:41,744 --> 00:41:43,203
أحب هذا المكان

194
00:41:44,580 --> 00:41:46,790
إنه يذكرني بالإصلاحية

195
00:41:48,041 --> 00:41:49,752
يذكرني بالسجن

196
00:41:52,087 --> 00:41:53,881
تماماً كما يحدث في الجيش

197
00:41:54,297 --> 00:41:56,216
أفهم لماذا اخترت العفة

198
00:41:57,551 --> 00:42:00,345
يمكنك ممارسة العادة السرية حتى الموت

199
00:42:01,096 --> 00:42:03,516
ولكن صندوق المعاشرة؟ يا للهول

200
00:42:03,807 --> 00:42:05,559
وهذه حالة معقدة جداً

201
00:42:07,728 --> 00:42:09,021
أنت تستخدمه

202
00:42:14,067 --> 00:42:16,945
جعلت زوجتي تعدني بأن تربي ابننا برفق

203
00:42:19,281 --> 00:42:21,825
ما يسعدني هي معرفتي بأنه سيكون بخير

204
00:42:22,576 --> 00:42:24,620
ابنك عجوز الآن

205
00:42:26,329 --> 00:42:27,581
أو ربما ميت

206
00:42:28,957 --> 00:42:32,502
تعلمني هذه الحديقة
الصغيرة كيف أستمتع بالحاضر

207
00:42:34,296 --> 00:42:35,756
لا شيء آخر يهم يا رجل

208
00:42:37,424 --> 00:42:39,593
تشيرني" ليس اسمك الحقيقي، أليس كذلك؟"

209
00:42:39,927 --> 00:42:43,013
لا، أعطاني إياه أحد
المعلمين من الطاقم الروسي

210
00:42:44,222 --> 00:42:47,142
أعتقد بأنه يعني "أسود" ، ولكن من يدري؟

211
00:42:48,226 --> 00:42:51,396
ما هو "مونتي" ؟ هل والداك من أصل إيطالي؟

212
00:42:52,439 --> 00:42:53,732
لا

213
00:42:55,108 --> 00:42:56,944
لقد رباني كلبي

214
00:43:00,447 --> 00:43:03,283
لقد تعبت من الطيران الدائم

215
00:43:04,076 --> 00:43:06,119
لم أعد قادراً على تحمل الفضاء

216
00:43:14,461 --> 00:43:16,714
...بـ99 بالمئة من سرعة الضوء

217
00:43:17,590 --> 00:43:20,258
امتدت السماء أمام أنظارنا

218
00:43:21,635 --> 00:43:23,011
...هذا الاحساس

219
00:43:23,887 --> 00:43:27,265
بأننا نتراجع مع أننا نتقدم

220
00:43:28,684 --> 00:43:31,103
أن نبتعد عما يقترب منا

221
00:43:32,229 --> 00:43:34,272
أحياناً لا أستطيع تحمل الأمر

222
00:44:09,432 --> 00:44:13,729
وفق "ديبس" ، لا يستطيع الربان تحمل التوتر

223
00:44:15,063 --> 00:44:16,356
جيناته سيئة

224
00:44:17,024 --> 00:44:19,151
سيطر سرطان الدم على جسمه

225
00:44:20,193 --> 00:44:23,113
عيناه حساستان أكثر تجاه الإشعاع من أعيننا

226
00:44:24,823 --> 00:44:28,368
كل ما يراه يكون غارقاً في هالة سوداء

227
00:44:30,620 --> 00:44:32,205
لدي جينات جيدة

228
00:45:25,175 --> 00:45:26,634
حسناً

229
00:45:34,351 --> 00:45:35,728
ارحل

230
00:45:50,283 --> 00:45:52,702
انتبه لها -
أجل -

231
00:46:02,755 --> 00:46:06,800
بلغنا منتصف الطريق، ولدينا
4 سنوات لنبلغ وجهتنا

232
00:46:09,302 --> 00:46:13,181
بدأنا بمناورة التباطؤ
لتقترب المركبة من ثقب أسود

233
00:46:14,307 --> 00:46:17,978
وهو الأقرب في مجرتنا ثقب صغير

234
00:46:18,645 --> 00:46:20,397
هذا هو الهدف الرئيسي من مهمتنا

235
00:46:23,525 --> 00:46:25,778
الرحلة الانتحارية من الدرجة الأولى

236
00:46:29,782 --> 00:46:32,659
لنحاول التقاط طاقة الثقب الأسود الدوارة

237
00:46:34,870 --> 00:46:36,789
ونحن أبطال

238
00:46:37,747 --> 00:46:41,001
سنقدم للإنسانية موارد لا حدود لها

239
00:46:42,836 --> 00:46:44,671
العملية المستحيلة

240
00:47:55,075 --> 00:47:56,659
أريد أن أمارس الجنس معك

241
00:48:42,998 --> 00:48:44,416
رائحة نتنة

242
00:48:45,750 --> 00:48:47,544
الرائحة الكريهة المعتادة

243
00:48:49,046 --> 00:48:50,672
تجعلني قاسياً

244
00:48:55,427 --> 00:48:58,221
قرر "تشيرني" أن ينام في الحديقة

245
00:49:12,902 --> 00:49:14,571
يسرني أنني ضعيفة

246
00:49:15,072 --> 00:49:17,615
أنا سعيدة لأنني أنزف -
اسكتي -

247
00:49:18,283 --> 00:49:22,204
توقفي عن خداع نفسك سيحدث لك الأمر يوماً ما

248
00:49:22,537 --> 00:49:25,290
لست قوية كما تدعين يا
صاحبة المؤخرة الكبيرة

249
00:49:25,748 --> 00:49:27,750
مع من تتحدثين في رأيك؟

250
00:49:29,752 --> 00:49:30,837
حسناً

251
00:50:12,754 --> 00:50:14,631
...لأنك -
اصمتي -

252
00:50:15,632 --> 00:50:17,259
لا تطلبي مني أن أسكت

253
00:50:17,550 --> 00:50:19,302
أنت مزعجة جداً

254
00:50:20,678 --> 00:50:24,474
أحياناً أنظر إليك وأرغب في تحطيم وجهك

255
00:50:25,725 --> 00:50:29,062
...فمك الصغير وابتسامتك الغبية

256
00:50:29,854 --> 00:50:31,273
ذلك الصوت

257
00:50:35,527 --> 00:50:38,821
كفي عن فعل ذلك ستؤذين نفسك

258
00:50:39,739 --> 00:50:44,494
التنظيف المهبلي هو للهاويات
هل تريدين أن أقيدك؟

259
00:50:45,245 --> 00:50:48,790
هيا، عودي إلى النوم، جيد

260
00:50:53,503 --> 00:50:55,004
تباً لتلك اللعينة

261
00:50:56,048 --> 00:50:58,966
أنتم مجموعة من المجرمين العاديين والتافهين

262
00:50:59,801 --> 00:51:02,595
فقط جريمتي هي جديرة بتلك الصفة

263
00:51:36,879 --> 00:51:41,926
"إنذار إشعاعي"

264
00:52:21,216 --> 00:52:25,178
حتى هنا، السود هم أول من يموت

265
00:52:36,773 --> 00:52:38,191
هل فقدت عقلك؟

266
00:52:38,233 --> 00:52:40,402
هل تريدين التسبب بسد الجهاز؟

267
00:52:40,443 --> 00:52:41,653
هذا ما أرادته

268
00:52:41,694 --> 00:52:44,739
!لا تفعلي هذا! أنت مريضة

269
00:52:45,615 --> 00:52:47,033
!كل شيء جيد

270
00:52:47,492 --> 00:52:49,202
إياك أن تفعلي هذا مجدداً

271
00:53:06,511 --> 00:53:07,554
ابتعدي

272
00:53:07,595 --> 00:53:09,264
تباً لمهمتك الخاصة بالطفل

273
00:53:09,681 --> 00:53:11,849
هرموناتك حفنة من الهراء

274
00:53:12,434 --> 00:53:14,602
قوة الإرادة لدينا هي التي تقتل الأجنة

275
00:54:06,404 --> 00:54:08,365
إنها سكتة دماغية، لا تخبر أحداً

276
00:54:09,491 --> 00:54:11,075
تباً، التقرير

277
00:54:13,160 --> 00:54:14,579
قضي عليه

278
00:54:15,204 --> 00:54:17,457
ربما قضي علينا كلنا -
لا بأس -

279
00:54:18,165 --> 00:54:20,960
البعثة، كل شيء

280
00:54:55,328 --> 00:54:58,247
الهوية 149، التقرير اليومي

281
00:54:58,706 --> 00:55:01,293
كل الأنظمة عاملة

282
00:55:01,334 --> 00:55:05,297
أفراد الطاقم يتجاوبون
مع تجارب البعثة علم وحول

283
00:55:06,130 --> 00:55:07,965
"تم تسجيل البلاغ ومنح الإذن"

284
00:55:08,007 --> 00:55:12,595
تمديد أنظمة دعم الحياة"
"24 ساعة - نهاية الإجراء

285
00:55:30,530 --> 00:55:32,156
حان الوقت لإطفاء الأنوار

286
00:55:34,576 --> 00:55:37,579
"وحيدة دائماً"

287
00:55:40,206 --> 00:55:43,125
"وحيدة وحزينة"

288
00:55:46,713 --> 00:55:49,841
"ليس لدي أحد"

289
00:55:49,882 --> 00:55:53,345
"أشاركه همومي"

290
00:55:56,013 --> 00:55:58,891
"لا أحد أهتم لأمره"

291
00:56:01,185 --> 00:56:04,146
"شخصاً يكون لي"

292
00:56:06,983 --> 00:56:11,863
"قدري أن أكون وحيدة"

293
00:56:20,162 --> 00:56:21,998
لا شيء يستدعي الخوف

294
00:56:24,959 --> 00:56:26,335
أعدك

295
00:56:32,216 --> 00:56:34,135
كل شيء سيكون على ما يرام

296
00:56:47,565 --> 00:56:50,402
ليس لدي من يساعدني كما أساعدك

297
00:56:56,991 --> 00:56:59,326
لا أحد ليخلصني من بؤسي

298
00:57:03,665 --> 00:57:05,958
أعيش وحيدة مع الذنب

299
00:57:13,466 --> 00:57:17,720
ماذا؟ ماذا؟

300
00:57:20,640 --> 00:57:22,725
داعبيني

301
00:57:26,228 --> 00:57:27,271
أرجوك

302
01:00:02,051 --> 01:00:03,260
!دعني

303
01:00:05,179 --> 01:00:07,348
مهلاً، ماذا تفعل؟

304
01:00:07,389 --> 01:00:09,308
!انهض عني

305
01:00:09,350 --> 01:00:11,644
!توقف، أيها اللعين! توقف

306
01:00:24,448 --> 01:00:27,619
!النجدة! دعها وشأنها

307
01:00:28,160 --> 01:00:31,455
!تباً! لا

308
01:00:32,373 --> 01:00:35,334
!توقف! النجدة

309
01:00:42,591 --> 01:00:44,218
!تباً

310
01:00:55,897 --> 01:00:57,106
!دعني

311
01:00:57,606 --> 01:00:58,941
!مهلاً

312
01:01:17,001 --> 01:01:18,502
اهدأ

313
01:01:19,378 --> 01:01:22,464
هيا فك قيودي! لقد حطم لي فمي

314
01:01:26,385 --> 01:01:28,930
هيا -
سأقتل ذلك اللعين -

315
01:01:30,306 --> 01:01:31,724
اخرج من هنا

316
01:01:37,604 --> 01:01:38,731
!هيا

317
01:01:46,906 --> 01:01:49,033
!هيا، سيري هيا

318
01:01:49,450 --> 01:01:50,993
ألن تحملني؟

319
01:02:00,962 --> 01:02:02,046
!لا

320
01:02:17,186 --> 01:02:19,646
الولوج إلى داخلك ليس سهلاً؟

321
01:02:21,440 --> 01:02:23,234
جسدي يطيع أوامري

322
01:02:26,695 --> 01:02:28,072
هذا جيد

323
01:02:34,871 --> 01:02:36,538
لن أنجب الأولاد يوماً

324
01:02:38,332 --> 01:02:39,625
أنا واثقة من ذلك

325
01:02:43,504 --> 01:02:44,839
حسناً، تنفسي

326
01:03:09,071 --> 01:03:11,448
أصحيح أنك قتلت أولادك؟

327
01:03:26,463 --> 01:03:28,299
قمت بخنقهم؟

328
01:03:39,977 --> 01:03:41,603
في أسرتهم الصغيرة

329
01:03:46,275 --> 01:03:48,277
مستخدمة الوسادات الصغيرة؟

330
01:03:59,956 --> 01:04:01,748
وزوجك؟

331
01:04:09,256 --> 01:04:10,842
بسكين

332
01:04:16,097 --> 01:04:17,849
لقتلت نفسي لو كنت مكانك

333
01:04:21,268 --> 01:04:22,561
حاولت

334
01:04:28,775 --> 01:04:31,028
إذاً تخلصت من رحمك

335
01:04:53,842 --> 01:04:56,595
كانت "ديبس" تزيد الجرعة
عندما أرادت التحكم بنا

336
01:04:57,596 --> 01:04:59,848
كنا نغط في نوم عميق ومن دون حراك

337
01:05:01,183 --> 01:05:02,977
ننام طوال ساعات

338
01:06:35,819 --> 01:06:37,196
نامي

339
01:06:38,822 --> 01:06:42,994
أنا الربان لا يمكنك جعلي أنام

340
01:06:46,872 --> 01:06:48,332
نامي

341
01:07:12,523 --> 01:07:14,775
رائحتك ذكية

342
01:07:16,235 --> 01:07:17,486
"مونتي"

343
01:07:26,120 --> 01:07:30,041
ربما لأنك لم تطلب أي شيء مني

344
01:07:34,045 --> 01:07:36,380
أستحق الحصول عليك الآن

345
01:07:54,940 --> 01:07:58,402
لماذا لا تضمني بين ذراعيك؟

346
01:08:08,204 --> 01:08:12,208
إن أغمضت عيني، سأشعر بك في داخلي

347
01:08:13,292 --> 01:08:14,585
أعلم

348
01:08:15,544 --> 01:08:17,754
أشعر بذلك تقريباً

349
01:08:28,765 --> 01:08:30,142
أجل

350
01:08:32,768 --> 01:08:34,270
املأني

351
01:08:35,146 --> 01:08:37,523
"املأني يا "مونتي

352
01:09:10,891 --> 01:09:12,558
شكراً لك

353
01:09:12,601 --> 01:09:16,437
شكراً لك

354
01:10:46,237 --> 01:10:47,613
ها هو

355
01:10:48,572 --> 01:10:49,823
أجل

356
01:10:56,121 --> 01:10:58,749
ازحف إلى الداخل يا صغيري

357
01:11:00,041 --> 01:11:01,877
ازحف إلى الداخل

358
01:11:03,420 --> 01:11:05,422
ازحف إلى الداخل

359
01:11:08,967 --> 01:11:11,637
ازحف

360
01:11:12,513 --> 01:11:16,224
أجل

361
01:11:18,269 --> 01:11:19,645
أجل

362
01:11:22,814 --> 01:11:24,650
يا صغيري

363
01:12:42,644 --> 01:12:44,438
لقد نالوا مني

364
01:12:48,149 --> 01:12:49,610
لقد نالوا مني

365
01:13:04,916 --> 01:13:09,421
أجل أنت طفل سليم

366
01:13:42,162 --> 01:13:43,664
هيا

367
01:13:43,955 --> 01:13:47,959
مهلاً، هيا، انهضي

368
01:13:48,794 --> 01:13:50,421
أكره ذلك السرير

369
01:13:50,462 --> 01:13:54,132
مهلاً، عودي إلى سريرك

370
01:13:54,883 --> 01:13:58,679
!هيا

371
01:13:58,720 --> 01:14:02,098
أصبحت ثقيلة الآن، هيا

372
01:14:04,726 --> 01:14:06,186
فتاة مجنونة

373
01:14:08,939 --> 01:14:10,691
إنه بعيد جداً

374
01:14:33,088 --> 01:14:35,924
أنتم مجموعة من الفاشلين

375
01:14:38,384 --> 01:14:40,178
وجدت كل السجلات

376
01:14:41,930 --> 01:14:43,890
قتلت صديقتك بسبب كلب

377
01:14:47,811 --> 01:14:48,979
أجل

378
01:14:55,151 --> 01:14:56,695
أنا مجنون يا فتاة

379
01:15:33,356 --> 01:15:35,734
هل تريد أن تودعني؟

380
01:15:37,068 --> 01:15:38,486
أنت رائدة فضاء متمرسة

381
01:15:40,071 --> 01:15:41,865
لا أحد منا يمكنه فعل ذلك

382
01:15:44,492 --> 01:15:45,994
اتخذت قرارك

383
01:15:51,291 --> 01:15:52,959
لماذا تبكين؟

384
01:15:58,006 --> 01:15:59,340
لقد تأثرت

385
01:16:10,393 --> 01:16:12,187
سأبقى لوحدي الآن

386
01:16:29,204 --> 01:16:30,664
إلى أين تذهبين؟

387
01:16:31,039 --> 01:16:32,332
إلى الحديقة

388
01:17:50,243 --> 01:17:53,329
"هذه ليست "نانسين

389
01:17:55,832 --> 01:17:57,375
"إنها "بويزي

390
01:18:12,140 --> 01:18:18,521
"سحابة جزيئية"

391
01:18:32,118 --> 01:18:33,453
تباً

392
01:18:38,374 --> 01:18:42,420
"سحابة جزيئية"

393
01:20:43,041 --> 01:20:45,001
الطفلة هي ابنتك

394
01:20:47,212 --> 01:20:48,880
ولدت من جيناتك

395
01:20:51,799 --> 01:20:53,384
بنيتها قوية

396
01:20:55,053 --> 01:20:57,055
مثل والدتها صاحبة المؤخرة الكبيرة

397
01:21:00,851 --> 01:21:02,978
بالنسبة إلي، إنها كاملة

398
01:24:30,643 --> 01:24:34,355
أفضل أن أدفن نفسي بعد أن خسرتك"

399
01:24:34,397 --> 01:24:38,568
"عوضاً عن الشعور بالحزن على رحيلك

400
01:24:40,653 --> 01:24:42,113
عم تتحدث؟

401
01:24:44,074 --> 01:24:45,658
هذا ما قالته لي زوجتي

402
01:24:46,326 --> 01:24:48,828
قلت لها إنني أفعل هذا
من أجلها ومن أجل ابننا

403
01:24:50,288 --> 01:24:53,291
لنحول عارنا إلى نوع من المجد

404
01:24:54,375 --> 01:24:57,920
قالت إن هذه البعثة قد دفنتها مرتين

405
01:24:57,962 --> 01:25:00,673
وإن فكرتي عن المجد هي هراء

406
01:30:09,982 --> 01:30:11,734
لا يوجد أي رد

407
01:30:14,612 --> 01:30:16,113
تشبه مركبتنا

408
01:30:17,615 --> 01:30:19,116
إنها نفسها

409
01:30:21,368 --> 01:30:22,745
إنها المركبة نفسها

410
01:30:25,247 --> 01:30:26,916
...قد يكون هناك

411
01:30:29,627 --> 01:30:32,296
...أشخاص

412
01:30:34,799 --> 01:30:36,175
على متنها

413
01:30:37,468 --> 01:30:38,594
إذاً؟

414
01:30:48,145 --> 01:30:49,605
...إذاً

415
01:30:51,774 --> 01:30:53,025
ماذا؟

416
01:30:58,948 --> 01:31:00,908
قد يتمكنوا من مساعدتنا

417
01:31:08,248 --> 01:31:09,750
لسنا بحاجة إلى المساعدة

418
01:31:27,602 --> 01:31:28,978
هل أنت خائفة؟

419
01:31:29,436 --> 01:31:31,355
لا -
لا؟ -

420
01:31:32,356 --> 01:31:33,608
لا

421
01:31:35,860 --> 01:31:36,986
هل أنت واثقة؟

422
01:32:48,182 --> 01:32:50,309
هل هذه كلاب؟

423
01:32:53,478 --> 01:32:54,814
أجل

424
01:34:28,157 --> 01:34:29,867
هل أحضرت الجرو؟

425
01:34:31,535 --> 01:34:33,078
تركته هناك

426
01:34:33,537 --> 01:34:36,498
لماذا لم تجلبه؟ كان في إمكاننا الاعتناء به

427
01:34:37,291 --> 01:34:38,751
لا يمكننا الاحتفاظ به

428
01:34:39,459 --> 01:34:43,547
أردت كلباً بشدة، كلباً صغيراً أحمله

429
01:34:47,051 --> 01:34:48,635
تعرفين السبب

430
01:34:49,011 --> 01:34:51,013
ابتعدي عن الباب، لم يكن المكان نظيفاً

431
01:34:51,055 --> 01:34:53,015
أريد أن أطهر نفسي

432
01:34:53,057 --> 01:34:55,475
!سيموت هناك، هذه قسوة

433
01:34:59,229 --> 01:35:00,981
ماذا تعرفين عن القسوة؟

434
01:35:03,650 --> 01:35:05,319
لا تعرفين شيئاً عن الأمر

435
01:35:06,821 --> 01:35:08,948
يجب أن أطهر نفسي

436
01:35:09,531 --> 01:35:10,866
ابتعدي عن الباب

437
01:35:11,325 --> 01:35:15,996
ابتعدي عن الباب! اخرجي

438
01:36:17,557 --> 01:36:20,269
كنت محقاً يا أبي، كنت محقاً

439
01:36:22,312 --> 01:36:23,605
آسفة

440
01:36:25,607 --> 01:36:27,276
لدي كل ما أحتاج إليه هنا

441
01:36:30,154 --> 01:36:31,613
اصعدي يا عزيزتي

442
01:36:52,467 --> 01:36:53,928
ماذا تفعلين؟

443
01:36:55,930 --> 01:36:57,139
إنني أصلي

444
01:37:01,601 --> 01:37:03,520
هل تعرفين شيئاً عن الصلاة؟

445
01:37:04,771 --> 01:37:06,356
إلى من تصلين؟

446
01:37:09,526 --> 01:37:12,071
رأيت ذلك في الصور العشوائية من الأرض

447
01:37:13,447 --> 01:37:16,366
أردت أن أختبر هذا الشعور

448
01:37:30,380 --> 01:37:32,216
حان الوقت لإطعام الكلب

449
01:37:35,344 --> 01:37:37,012
الهوية 149

450
01:37:38,931 --> 01:37:42,392
اليوم المحلي: 6750

451
01:37:44,061 --> 01:37:48,482
يوم الأرض: 76861

452
01:38:07,292 --> 01:38:09,628
هذه تشبه عين التمساح

453
01:38:11,588 --> 01:38:13,798
أشبه بفم يريد ابتلاعنا

454
01:38:18,720 --> 01:38:20,180
إنه ضخم

455
01:38:21,348 --> 01:38:22,724
علينا أن نحاول

456
01:38:23,392 --> 01:38:24,768
لدي شعور جيد

457
01:38:27,104 --> 01:38:28,813
لديك شعور جيد؟

458
01:38:30,232 --> 01:38:32,234
أليس من المفترض أننا تائهان

459
01:38:33,152 --> 01:38:34,653
ولكنه كبير جداً

460
01:38:36,446 --> 01:38:38,323
أنا واثقة من أن الكثافة منخفضة جداً

461
01:38:45,330 --> 01:38:46,748
أنا مؤمنة بهذا الثقب

462
01:38:52,421 --> 01:38:54,714
يؤسفني أنك محوت كل البيانات

463
01:38:55,925 --> 01:38:57,426
حتى سجلات السجن

464
01:38:57,968 --> 01:38:59,970
ربما أنتم من اللصوص والقتلة

465
01:39:00,345 --> 01:39:02,181
ولكنكم أبطال بالنسبة إلي

466
01:39:02,889 --> 01:39:04,433
سيدمرها جدار الحماية كلها

467
01:39:04,474 --> 01:39:06,685
عندما تغرق المركبة في الثقب الأسود

468
01:39:07,186 --> 01:39:09,354
لا يوجد جدار حماية، أعلم

469
01:39:10,272 --> 01:39:11,731
سنعبره

470
01:39:16,778 --> 01:39:18,447
أنت تتجنب أسئلتي دائماً

471
01:39:22,492 --> 01:39:24,161
هل أشبه أمي؟

472
01:39:29,416 --> 01:39:30,500
لا

473
01:39:32,669 --> 01:39:34,046
انظر جيداً

474
01:39:35,422 --> 01:39:36,673
عيناي؟

475
01:39:38,883 --> 01:39:40,135
لا

476
01:39:41,428 --> 01:39:42,804
شعري؟

477
01:39:45,640 --> 01:39:47,142
لا، أبداً

478
01:39:48,685 --> 01:39:51,021
أنفي؟ فمي؟

479
01:39:53,940 --> 01:39:57,277
لديك أسنان قارض، أنت جرذ صغير

480
01:39:58,988 --> 01:40:01,031
الجرذ حيوان ذكي جداً

481
01:40:04,994 --> 01:40:06,536
هل مظهري غريب؟

482
01:40:13,335 --> 01:40:14,753
أنت مميزة

483
01:40:17,506 --> 01:40:18,840
مختلفة جداً

484
01:40:23,095 --> 01:40:24,804
لا تشبهين أحداً

485
01:40:27,349 --> 01:40:28,725
وأحب ذلك

486
01:43:53,805 --> 01:43:55,224
هلا انطلقنا؟

487
01:43:57,392 --> 01:43:58,518
أجل