1
00: 01: 00,460 -> 00: 01: 03,224
ARM ترجمة

1
00: 01: 00,460 -> 00: 01: 03,224
ها أنتِ ذا يا سيدتي ، رقم 13
شكراً لك

2
00: 01: 10,670 -> 00: 01: 12,103
منزلنا الجديد

3
00: 01: 14,274 -> 00: 01: 15,935
هيا يا جيف
هل هذا هو؟

4
00: 01: 16,042 -> 00: 01: 17,475
نعم ، هيا

5
00: 01: 19,879 -> 00: 01: 21,870
ما رأيك فى هذا؟

6
00: 01: 25,018 -> 00: 01: 28,476
إنه كئيب المظهر نوعاً ما ، أليس كذلك؟

7
00: 01: 28,588 -> 00: 01: 31,716
حبيبي ، لقد قررت بالفعل
  أنه لا يعجبك ،

8
00: 01: 31,825 -> 00: 01: 35,852
- الآن ، أليس كذلك؟
- أوه ، لا ، لا ، أعتقد أنه جيد.

9
00: 01: 35,962 -> 00: 01: 37,725
حسنًا ، على أي حال سيكون هناك
الكثير من الناس هنا ،

10
00: 01: 37,831 -> 00: 01: 40,026
وستتاح لك فرصة مقابلتهم 
والتحدث معهم

11
00: 01: 40,133 -> 00: 01: 42,897
واكتشاف ما يدور بداخلهم.

12
00: 01: 43,002 -> 00: 01: 45,869
- الحساب 75 سنتًا.
- احتفظ بالباقي.

13
00: 01: 45,972 -> 00: 01: 50,500
- هذا المكان يبدو مألوفا بالنسبة لي.
- إنه مألوف لي ، فعلًا.

14
00: 01: 50,610 -> 00: 01: 52,908
لقد تلقيت أكبر بقشيش في حياتي
من هذا المكان.

15
00: 01: 53,012 -> 00: 01: 55,981
25 دولارًا لسحب زوج من الجثث.

16
00: 02: 00,753 -> 00: 02: 03,551
- أنه يحاول أن يكون مضحكا ، أليس كذلك؟
- اتمنى ذلك.

17
00: 02: 12,499 -> 00: 02: 14,558
لقد كان بعض الحمام.

18
00: 02: 19,873 -> 00: 02: 22,569
مهلًا ، هل أنت متأكدة من أنه كان 13 شارع جاي؟

19
00: 02: 25,512 -> 00: 02: 26,706
ادخلا.

20
00: 02: 35,188 -> 00: 02: 38,555
- السيدة تروي ، أليس كذلك؟
- نعم ، وهذا السيد تروي. عزيزى؟

21
00: 02: 38,658 -> 00: 02: 40,717
عزيزي ، هذا السيد تيرنر.

22
00: 02: 41,327 -> 00: 02: 43,795
- لم أكن أتوقع مجيئكم قبل الخميس القادم.
-  أعلم.

23
00: 02: 43,897 -> 00: 02: 47,264
لكننا اعتقدنا ما دامت الشقة
 شاغرًة ، يمكننا القدوم قبل ذلك بقليل.

24
00: 02: 47,367 -> 00: 02: 49,631
زوجي حريص على البدء فى العمل.
اليس كذلك يا عزيزي

25
00: 02: 49,736 -> 00: 02: 51,704
- حسنا...
- سنكون سعداء جدا للدفع لك

26
00: 02: 51,804 -> 00: 02: 54,364
- مقابل أيام القليلة الإضافية.
- هذا ليس المقصود.

27
00: 02: 54,474 -> 00: 02: 56,533
اترى،
لم يتم توصيل الأضواء بعد.

28
00: 02: 56,643 -> 00: 02: 58,838
الى جانب ذلك ، خادمة المنزل
لم تنته من تنظيف المكان.

29
00: 02: 58,945 -> 00: 03: 02,108
أوه ، عزيزي ، أثاثنا في طريقه بالفعل.
يجب أن يكون هنا في أي لحظة.

30
00: 03: 02,215 -> 00: 03: 03,682
سيتعين علينا فقط تحقيق أقصى استفادة من الأمر.

31
00: 03: 03,783 -> 00: 03: 07,275
كنت أريدك أن تراها
جميلة ومتألقة فى أول مرة.

32
00: 03: 07,387 -> 00: 03: 09,287
اذن ربما يمكنكم الذهاب إلى فندق
الليله؟

33
00: 03: 09,389 -> 00: 03: 11,380
بحلول الغد سيكون كل شيء
جاهز لكم.

34
00: 03: 11,491 -> 00: 03: 13,186
نعم ، لكن الأثاث.

35
00: 03: 13,293 -> 00: 03: 15,056
صحيح. قد الطريق.

36
00: 03: 18,565 -> 00: 03: 20,032
ماذا كان هذا؟

37
00: 03: 21,868 -> 00: 03: 24,336
- لم تكن صافرة الساعة السادسة.
- لا.

38
00: 03: 24,437 -> 00: 03: 28,168
- سيد تيرنر. سيد تيرنر. حدث ذلك مرة أخرى.
- ما الذى حدث مرة أخرى؟

39
00: 03: 28,274 -> 00: 03: 30,504
كنت أنظف في الطابق السفلي
وهذا الشيء ، ايًا كان ،

40
00: 03: 30,610 -> 00: 03: 34,273
- زحف شئ على قدمي.
- هذا الشيء؟ اى شيء؟

41
00: 03: 34,380 -> 00: 03: 36,871
- السيدة سالتر ، ما هذا الهراء الذى تقوليه.
- ولكنها الحقيقة.

42
00: 03: 36,983 -> 00: 03: 40,214
لم أستطع التحرك لمدة دقيقة.
لقد ثبتنى على الأرض.

43
00: 03: 40,320 -> 00: 03: 42,550
هذه هي المرة الثالثة التي يحدث فيها ذلك ،
يا سيد تيرنر.

44
00: 03: 42,655 -> 00: 03: 44,987
لن أذهب إلى هناك مرة أخرى ،
حتى لو تسبب ذلك فى طردي.

45
00: 03: 45,091 -> 00: 03: 47,457
سوف أطردك
إذا لم تتوقفى عن هذه الحماقات.

46
00: 03: 47,560 -> 00: 03: 50,859
- الآن ، اذهبى إلى شقتي وانتظرني.
- نعم سيدي.

47
00: 03: 52,532 -> 00: 03: 53,760
نعم سيدي.

48
00: 03: 55,268 -> 00: 03: 58,294
أمراة مسكينة. تعاني من الهلوسة.

49
00: 03: 58,404 -> 00: 04: 01,805
تستمر في التخيل ان
بعض الحيوانات الكبيرة تزحف عبر قدميها.

50
00: 04: 01,908 -> 00: 04: 04,536
- هذا سخيف ، أليس كذلك؟
- نعم ، سخيف.

51
00: 04: 04,644 -> 00: 04: 07,704
حسنًا ، هل نلقي نظرة على عشنا الصغير؟

52
00: 04: 10,250 -> 00: 04: 13,378
عزيزي ، إنها هنا بالأسفل.

53
00: 04: 14,020 -> 00: 04: 16,989
أنك مليئة بالمفاجآت ، أليس كذلك؟

54
00: 04: 19,192 -> 00: 04: 21,092
سيد تروي ، زوجتك قالت لي أنك روائي.

55
00: 04: 21,194 -> 00: 04: 24,527
- هذا غريب. لم تخبرني قط.
- أوه ، حبيبي ، أنا لا أخبرك بكل شيء.

56
00: 04: 24,631 -> 00: 04: 28,727
- أي نوع من الكتب تكتب؟
- حتى الآن لا شيء سوى ألغاز القتل.

57
00: 04: 28,835 -> 00: 04: 30,598
- ألغاز جرائم القتل؟
- نعم انت تعرف،

58
00: 04: 30,703 -> 00: 04: 33,695
من النوع الذي يتسرب الدم من تحت الباب
وكل تلك الأشياء الرهيبة.

59
00: 04: 33,806 -> 00: 04: 37,037
لكن كتاب زوجي القادم عن
قرية جرينتش ، قصة حب.

60
00: 04: 37,143 -> 00: 04: 38,804
- فهمت.
- هيا حبيبي.

61
00: 04: 41,614 -> 00: 04: 42,740
هنا .

62
00: 04: 43,750 -> 00: 04: 46,776
كل شيء على ما يرام ، مما يمكنني رؤيته.

63
00: 04: 46,886 -> 00: 04: 50,014
لكن تخيل فقط كيف سيبدو
مع كل ما لدينا فيه.

64
00: 04: 50,123 -> 00: 04: 51,385
لقد خططت لكل شيء.

65
00: 04: 51,491 -> 00: 04: 53,584
سيكون عليكم استخدام ذلك
حتى تضاء الأنوار.

66
00: 04: 53,693 -> 00: 04: 55,627
- ممتاز.
- الباب.

67
00: 04: 55,728 -> 00: 04: 58,822
نسيت أن أخبرك ، سيدة تروي ،
لن يتم إصلاح القفل حتى يوم غد.

68
00: 04: 58,931 -> 00: 05: 02,389
سيكون عليك وضع شيء أمامه.
سوف احضر بعض الشموع.

69
00: 05: 02,502 -> 00: 05: 04,026
أوه ، لا ، لا تهتم.
نحن ذاهبون لتناول العشاء

70
00: 05: 04,137 -> 00: 05: 06,799
بمجرد وصول أثاثنا
وساحضر بعضًا منها بعد ذلك.

71
00: 05: 069,06 -> 00: 05: 10,433
- هل يمكنني فعل أي شيء؟
- لا ، شكرا لك ، هذا كل شيء. تصبح على خير.

72
00: 05: 11,678 -> 00: 05: 13,771
أتمنى أن تتخطو هذه الليلة بخير.

73
00: 05: 13,880 -> 00: 05: 15,711
- نعم.
- هاه؟ نعم بالتأكيد.

74
00: 05: 17,984 -> 00: 05: 19,713
حسنًا ، الآن ، ما رأيك  ؟

75
00: 05: 19,819 -> 00: 05: 22,583
- إنه رائع ، إنه كبير ، فقط ...
- فقط ماذا؟

76
00: 05: 22,689 -> 00: 05: 25,283
- لدي شعور غريب ...
- الآن ، اسمع ، جيف ،

77
00: 05: 25,391 -> 00: 05: 27,757
قال لك السيد تيرنر  
كانت مدبرة المنزل الصغيرة تلك ...

78
00: 05: 27,860 -> 00: 05: 29,851
غريبة الأطوار. نعم بالتأكيد. لا ، لا ، ليس هذا.

79
00: 05: 29,962 -> 00: 05: 31,862
لكن لدي شعور
أننى كنت في هذا المكان من قبل.

80
00: 05: 31,964 -> 00: 05: 34,296
كل شيء يبدو مألوفا.

81
00: 05: 34,400 -> 00: 05: 37,665
تلك النوافذ وهذا الباب
والمدفأة.

82
00: 05: 37,770 -> 00: 05: 41,900
الآن ، كيف يمكن أن تكون هنا من قبل؟
كان هذا المكان شاغرا ...

83
00: 05: 42,008 -> 00: 05: 43,566
جيف!

84
00: 05: 43,676 -> 00: 05: 45,871
- هذا الشيء.
- ما الشيء؟

85
00: 05: 45,978 -> 00: 05: 48,572
 الوحش الزاحف على قدمي.

86
00: 05: 50,216 -> 00: 05: 51,911
لا تكونى سخيفة.

87
00: 05: 56,823 -> 00: 05: 59,758
تعال يا عزيزي. سأريك المطبخ.

88
00: 05: 59,859 -> 00: 06: 02,487
ها هو. لطيف وجيد التهوية ، أليس كذلك؟

89
00: 06: 03,930 -> 00: 06: 05,124
هيا.

90
00: 06: 09,669 -> 00: 06: 11,569
- الحمام.
- يبدو جيد.

91
00: 06: 11,671 -> 00: 06: 13,536
والآن ، غرفة النوم.

92
00: 06: 17,677 -> 00: 06: 20,237
فقط تخيل أن تستيقظ على ضوء الشمس
كل صباح.

93
00: 06: 20,346 -> 00: 06: 22,507
وانظر ... هنا ، امسك هذا.

94
00: 06: 22,615 -> 00: 06: 27,279
حديقة خارج نافذة غرفة نومنا ،
و في قلب مدينة نيويورك مباشرة.

95
00: 06: 27,387 -> 00: 06: 28,945
تعال إلى الخارج وإلقاء نظرة عليها.

96
00: 06: 29,989 -> 00: 06: 31,388
اترى؟ نافورة.

97
00: 06: 31,491 -> 00: 06: 34,016
أنا لا أعرف كيف حييُت
بدون نافورة كل هذه السنوات.

98
00: 06: 34,127 -> 00: 06: 38,063
أوه ، جيف. ويمكننا وضع الورود
على طول هذا المكان ، و ...

99
00: 06: 38,164 -> 00: 06: 41,861
- أتساءل كيف ادخلوه هنا.
- ادخلوا ماذا هنا؟

100
00: 06: 41,968 -> 00: 06: 43,799
الحصان.

101
00: 06: 43,903 -> 00: 06: 46,497
- أي حصان؟
- ها هي حدوة الحصان.

102
00: 06: 46,606 -> 00: 06: 50,303
جيف ، هذا يجلب الحظ السعيد.
اغمض عينيك وتمنى أمنية.

103
00: 06: 51,744 -> 00: 06: 54,770
أتمنى لو لم تجد زوجتي العزيزة
 هذا المكان قط.

104
00: 06: 55,715 -> 00: 06: 58,047
أتمنى لو لم يكن زوجي العزيز احمق تماماً.

105
00: 06: 58,151 -> 00: 07: 01,086
أتمنى لو يتنفس
بعض من هذا الهواء العليل 

106
00: 07: 01,187 -> 00: 07: 04,554
ويكتب أكثر الكتب مبيعًا
التي لم يقتل فيها أحد.

107
00: 07: 06,793 -> 00: 07: 09,387
أتمنى أن يفعل زوجي ذلك مرة أخرى.

108
00: 07: 15,268 -> 00: 07: 18,704
- حسنا حسنا.
- برقية للسيدة تروي.

109
00: 07: 18,805 -> 00: 07: 21,933
- نعم ، أنا السيدة تروي.
- 65 سنتا.

110
00: 07: 22,742 -> 00: 07: 26,337
- حسنا ، تعال ، أعطني إياها. سوف ادفع لك.
- أنك لم تدفع فاتورة النور.

111
00: 07: 26,446 -> 00: 07: 29,847
- انت لطيف. ادفع له يا عزيزي.
- هنا ، احتفظ بالباقي.

112
00: 07: 29,949 -> 00: 07: 31,348
شكرا لك سيدي.

113
00: 07: 31,451 -> 00: 07: 34,545
وفي المستقبل ، كن أكثر تهذيباً مع السيدات.

114
00: 07: 34,654 -> 00: 07: 36,246
من من؟

115
00: 07: 36,355 -> 00: 07: 41,315
"انكسر المحور في إيستبورت ، سيتأخر الأثاث
 ساعتين. بلو فان اكسبرس ".

116
00: 07: 41,427 -> 00: 07: 42,951
جيد ، دعنا نذهب ونأكل.

117
00: 07: 43,062 -> 00: 07: 46,156
حسنا كيف سنفعل ذلك؟ حقائبنا هنا 
ولا يمكننا قفل الباب.

118
00: 07: 46,265 -> 00: 07: 48,324
حسنًا ، دعنا نضعهم في ذلك المدخل الصغير ،
أقفلى هذا الباب.

119
00: 07: 48,434 -> 00: 07: 49,492
حسنا.

120
00: 07: 52,972 -> 00: 07: 55,497
- آن! آن!
- آن من؟

121
00: 07: 55,608 -> 00: 07: 58,270
آن ، انتظري دقيقة. آن!

122
00: 07: 59,378 -> 00: 08: 01,107
- مرحبا!
-  نانسي.

123
00: 08: 01,214 -> 00: 08: 02,647
من أين أتيت على وجه الأرض؟

124
00: 08: 02,748 -> 00: 08: 05,182
لكن من أين أتيت؟
لم أرك منذ زمن طويل.

125
00: 08: 05,284 -> 00: 08: 09,550
لقد مر عامان على الأقل.
ادعيني أنظر إليك. تبدين رائعة.

126
00: 08: 09,655 -> 00: 08: 11,850
لم أكن سعيدا هكذا
لرؤية أي شخص في حياتي.

127
00: 08: 11,958 -> 00: 08: 14,586
و أنا ايضاً الآن أخبرني ،
اين كنت تحفظ نفسك

128
00: 08: 14,694 -> 00: 08: 16,787
حول.
أين كنت مختفية ؟

129
00: 08: 16,896 -> 00: 08: 18,261
فى هذه الأنحاء.

130
00: 08: 19,765 -> 00: 08: 23,326
آن ، هذا زوجي جيف تروي.
هذه آن ستافورد ، عزيزي.

131
00: 08: 23,436 -> 00: 08: 25,666
آن كارستيرز ، أنا أيضًا متزوجة.

132
00: 08: 25,771 -> 00: 08: 28,171
حسنًا ، مبروك لكما يا ايتها الفتيات .

133
00: 08: 28,274 -> 00: 08: 30,799
كارستيرز ، هل أعرفه؟ ماذا يعمل؟

134
00: 08: 30,910 -> 00: 08: 33,037
حسنًا ، إنه يعمل في بيت للسمسرة
وسط البلد.

135
00: 08: 33,145 -> 00: 08: 35,636
أنت لا تعرفيه ، لكن يجب عليك ذلك.
إنه رائع حقًا.

136
00: 08: 35,748 -> 00: 08: 37,409
- أنا متأكد من أنه كذلك.
- أنا رائع أيضًا.

137
00: 08: 37,517 -> 00: 08: 41,544
- من سألك؟ آن ، هل تعيشى هنا؟
- أنا أعيش في الطابق الثاني.

138
00: 08: 41,654 -> 00: 08: 45,420
كم هذا رائع ،و نحن كذلك. نحن 
انتقلنا إلى شقة الطابق السفلي للتو.

139
00: 08: 45,525 -> 00: 08: 48,119
شقة الطابق السفلي؟
حسنًا ، لماذا انتقلت إلى هنا؟

140
00: 08: 48,227 -> 00: 08: 50,627
أعني ، هل أخبرك أحد ...

141
00: 08: 51,964 -> 00: 08: 54,159
أنا مرتبكة جدا ،
لا أعرف ما أقوله.

142
00: 08: 54,267 -> 00: 08: 56,895
لا بد لي من الذهاب. لقد تأخرت بشدة.

143
00: 08: 57,003 -> 00: 08: 58,994
ماذا عن تناولك أنت وزوجك
 العشاء معنا الليلة؟

144
00: 08: 59,105 -> 00: 09: 02,438
لا استطيع. لقد رتبنا بالفعل
لتناول العشاء في المنزل.

145
00: 09: 02,542 -> 00: 09: 06,342
إلى جانب ذلك ، نحن مشغولون للغاية ،
و نادرا ما نخرج.

146
00: 09: 06,445 -> 00: 09: 10,711
في واقع الأمر ، أنا ...
حسنًا ، سأراك فيما بعد علي أن أسرع.

147
00: 09: 12,985 -> 00: 09: 16,421
حسنًا ، تصرفت بطريقة عجيبة ، أليس كذلك؟

148
00: 09: 16,522 -> 00: 09: 17,784
انها كانت فى عجلة من امرها.

149
00: 09: 17,890 -> 00: 09: 19,858
نعم ، و 
في منتصف الحديث تماما.

150
00: 09: 19,959 -> 00: 09: 23,486
- حسنًا ، هل تعرفيها منذ فترة طويلة؟
- نعم ، أنا أعرفها منذ وقت طويل.

151
00: 09: 23,596 -> 00: 09: 24,893
التقيت بها عندما جئت إلى نيويورك لأول مرة.

152
00: 09: 24,997 -> 00: 09: 27,056
كنا نعيش
في نفس المنزل السكني.

153
00: 09: 27,166 -> 00: 09: 31,398
بالطبع لم أرها منذ وقت طويل.
لكننا كنا دائمًا أفضل الأصدقاء.

154
00: 09: 31,504 -> 00: 09: 33,699
جيف ، ماذا قلت
لجعلها تتغير هكذا؟

155
00: 09: 33,806 -> 00: 09: 36,331
لا شيء سوى أننا ننتقل هنا.

156
00: 09: 36,442 -> 00: 09: 38,069
تعال ، دعنا نذهب ونأكل.

157
00: 09: 38,377 -> 00: 09: 40,106
لكني أخبرك ، يا سكوت ، لم أقل شيئًا.

158
00: 09: 40,212 -> 00: 09: 43,477
نعم ، أعلم يا عزيزتي ، لكن لديك طرق
كشف الأشياء دون قول شيء.

159
00: 09: 43,583 -> 00: 09: 46,143
إنها صديقة قديمة لي.
أنا متأكدة من أنها جيدة.

160
00: 09: 46,252 -> 00: 09: 49,312
حبيبتي ، لقد أخبرتك مرارًا وتكرارًا
لا يمكننا الوثوق بأحد.

161
00: 09: 49,422 -> 00: 09: 51,913
لا تعتقد أنه من الأفضل أن تأتي هنا
بدلا من الثرثرة في المدخل.

162
00: 09: 52,024 -> 00: 09: 56,154
- يجب أن أصعد إلى الطابق العلوي وأتناول العشاء.
- لا ، حبيبتي ، هذا سينتظر.

163
00: 10: 01,233 -> 00: 10: 04,464
أعتقد أنك تجعل نفسك  
تنزعج من لا شيء ، سكوت.

164
00: 10: 04,570 -> 00: 10: 08,563
يبدو أنهما زوجان لطيفان وهادئان.
ليس من نوع المتطفل على الإطلاق.

165
00: 10: 08,674 -> 00: 10: 11,302
- ماذا يعمل على أي حال؟
- هذا هو الجزء الذي لا أحبه.

166
00: 10: 11,410 -> 00: 10: 14,777
- إنه روائي ، يكتب ألغاز القتل.
- جيد لذا دعه يكتبها.

167
00: 10: 14,880 -> 00: 10: 17,713
نعم ، طالما أنه لا يحاول حلهم
  ، إيه ، تيرنر؟

168
00: 10: 17,817 -> 00: 10: 19,717
ماذا تقصد بذلك؟
أنا لست مذنبا بأي جريمة قتل.

169
00: 10: 19,819 -> 00: 10: 22,481
الآن ، الآن ، تيرنر ، لم يقل أحد أنك كذلك.

170
00: 10: 22,588 -> 00: 10: 27,548
الشيء الذي لا أستطيع فهمه هو ، لماذا  
سيعيش روائي في هذا المكان المتهالك؟

171
00: 10: 28,160 -> 00: 10: 29,354
لماذا نعيش هنا؟

172
00: 10: 29,462 -> 00: 10: 32,795
تقصدى أنك تعتقدى أنهم مجبرين
على العيش هنا مثلنا؟

173
00: 10: 32,898 -> 00: 10: 35,059
- هذا ممكن.
- لا ، لا أعتقد ذلك.

174
00: 10: 35,167 -> 00: 10: 37,397
أنا متأكد من أنهم ليس لديهم أدنى فكرة
من الفوضى التي نحن فيها.

175
00: 10: 37,503 -> 00: 10: 40,631
هذه فوضى حقيقية ؛ في بعض الأحيان أعتقد ذلك
سيكون من الأفضل الذهاب إلى الشرطة

176
00: 10: 40,740 -> 00: 10: 42,571
- وقول الحقيقة كاملة لهم.
- اهدئى يا عزيزتي.

177
00: 10: 42,675 -> 00: 10: 44,506
- إنها تتحدث دائما هكذا.
- حسنًا ، إنها خائفة.

178
00: 10: 44,610 -> 00: 10: 47,773
نعم ، وفي يوم من الأيام ستذهب إلى الشرطة.
ثم تعرف أين سننتهي جميعًا.

179
00: 10: 47,880 -> 00: 10: 50,144
سوف أخلع عنقك 
إذا لم تتوقف عن مضايقتها.

180
00: 10: 50,249 -> 00: 10: 52,410
الآن ، الآن ، ليس هناك فائدة
من القتال فيما بيننا.

181
00: 10: 52,518 -> 00: 10: 55,715
لقد كنا معًا لمدة عامين
وكنا مخلصين لبعضنا البعض.

182
00: 10: 55,821 -> 00: 10: 57,448
ليس لدينا اسرار.

183
00: 10: 58,691 -> 00: 11: 01,785
جعلتنا المتاعب
أقرب وأقرب لبعضنا.

184
00: 11: 01,894 -> 00: 11: 03,953
نحن جميعًا في نفس القارب.

185
00: 11: 04,764 -> 00: 11: 08,029
الفكرة هي إيجاد طريقة
للخروج من ذلك القارب.

186
00: 11: 09,502 -> 00: 11: 12,130
- أنا آسف.
- نعم ، أنت على حق يا لينجل.

187
00: 11: 13,406 -> 00: 11: 15,897
تعال ، عزيزتي ، دعينا نذهب للأعلى.

188
00: 11: 18,344 -> 00: 11: 19,675
انظرى اسطبل بولى.

189
00: 11: 22,782 -> 00: 11: 24,841
يبدو أنه مكان جيد
للحصول على كيس الطعام.

190
00: 11: 24,950 -> 00: 11: 26,577
أنت رجل مضحك.

191
00: 11: 28,354 -> 00: 11: 29,719
- ورقتك يا سيدي.
- لا يهم،

192
00: 11: 29,822 -> 00: 11: 31,915
- أنه دائما ما يحصل على القبعة الخطأ على أي حال.
- لاثنين؟

193
00: 11: 32,024 -> 00: 11: 33,423
نعم من فضلك.

194
00: 11: 36,195 -> 00: 11: 38,493
- كيف هو الطعام ، جيد؟
- جيد جداً.

195
00: 11: 38,597 -> 00: 11: 40,326
- شيء للشرب؟
- نعم ، من فضلك ، اثنان من الطراز القديم.

196
00: 11: 40,433 -> 00: 11: 41,866
- اثنان من الطراز القديم.
- و dh نادل ،

197
00: 11: 41,967 -> 00: 11: 44,026
هل ستحضر لي أولاً طلبية من الخبز المحمص الجاف.

198
00: 11: 44,136 -> 00: 11: 45,899
هل قلت الخبز الشعير محمص أم الخبز المحمص الجاف؟

199
00: 11: 46,005 -> 00: 11: 49,941
لا فرق ، أنا فقط أريد
وضعه أسفل رجل هذه الطاولة.

200
00: 11: 50,042 -> 00: 11: 54,069
حسنًا ، في مكان مثل هذا
كانوا الأفضل ان يسمونه الحصان المنطقى.

201
00: 11: 54,180 -> 00: 11: 56,307
- أين الهاتف أيها النادل؟
- تحت الدرج.

202
00: 11: 56,415 -> 00: 11: 57,905
- شكرا لك.
- بمن تريد الأتصال؟

203
00: 11: 58,017 -> 00: 11: 59,951
عمال نظافة الستائر.

204
00: 12: 00,052 -> 00: 12: 02,247
- مرحبا جورج. مرحبا هاري.
- مرحبا.

205
00: 12: 02,354 -> 00: 12: 04,413
- مرحبا أيها الوسيم.
- مرحبا بولي.

206
00: 12: 04,523 -> 00: 12: 05,956
- قطعة كبيرة جدا.
- مرحبا بولي.

207
00: 12: 06,058 -> 00: 12: 07,525
- مرحبا.
- قبعة جميلة ، يا أميرة.

208
00: 12: 07,626 -> 00: 12: 09,491
- اشربى ، بولي.
- لقد أهتديتُ يا أخي.

209
00: 12: 09,595 -> 00: 12: 11,460
-كيف حالك يا بولى؟
- مرحبا فرينشي.

210
00: 12: 11,564 -> 00: 12: 12,895
مرحبا بولي.

211
00: 12: 12,998 -> 00: 12: 15,466
حسنًا ، أنت غريب هنا ،
اليس كذلك؟

212
00: 12: 15,568 -> 00: 12: 17,729
ليس تماما.
لقد كنت هنا لدقيقتين.

213
00: 12: 17,837 -> 00: 12: 20,567
فنان ، نحات ، رسام ، كاتب ، سائح؟

214
00: 12: 20,673 -> 00: 12: 22,231
- فقط جائع.
- كاتب.

215
00: 12: 22,341 -> 00: 12: 24,309
- صحيح.
- مرحبًا ، بولين.

216
00: 12: 24,410 -> 00: 12: 27,106
حسنًا ، ماذا ستحصل؟
تخصصنا هو السمك الأبيض المسطح.

217
00: 12: 27,213 -> 00: 12: 29,738
- جيد. حسنًا ، اريد أثنان من فضلك.
- اثنان؟

218
00: 12: 29849 -> 00: 12: 32,044
- أنا وزوجتي.
- زوجة.

219
00: 12: 32,151 -> 00: 12: 34,642
تعالى ، اجلسى.
لقد ذهبت إلى الهاتف ، ستغيب ساعة.

220
00: 12: 34,754 -> 00: 12: 35,743
شكرا جزيلا.

221
00: 12: 39,925 -> 00: 12: 41,324
أننى اتفهم. وداعا.

222
00: 12: 55,007 -> 00: 12: 58,067
مرحبا اريد ان اراك حالا
اتفهم؟

223
00: 12: 58,911 -> 00: 13: 01,379
ستفهم ما الأمر
عندما اراك.

224
00: 13: 01,480 -> 00: 13: 05,416
لا يهم أين أنا. انت ابق هناك
في شارع جاي حتى أصل هناك.

225
00: 13: 05,518 -> 00: 13: 09,545
سأكون عندك خلال بضع دقائق.
لا ، ليس في شقتك.

226
00: 13: 09,655 -> 00: 13: 12,089
قابلني في شقة الطابق السفلي.

227
00: 13: 12,191 -> 00: 13: 14,625
ما الأمر ، هل انت اصم؟

228
00: 13: 14,727 -> 00: 13: 18356
هذا بالضبط ما أعنيه ،
شقة الطابق السفلي في 13 شارع جاي.

229
00: 13: 18,464 -> 00: 13: 19,488
من الأفضل أن تكون هناك.

230
00: 13: 35,614 -> 00: 13: 38,174
جيف ، بينما كنت في كشك الهاتف
استرقت السمع...

231
00: 13: 38,284 -> 00: 13: 40,752
- عفوا.
- حبيبتي ، هذه بولي.

232
00: 13: 40,853 -> 00: 13: 43,321
- مرحبا حبيبي.
- مرحبا بولي. اسمي نانسي.

233
00: 13: 43,422 -> 00: 13: 44,912
- كيف حالك؟
- ماذا قلت يا نانسي ،

234
00: 13: 45,024 -> 00: 13: 46,685
بينما كنت في كشك الهاتف
سمعت ماذا؟

235
00: 13: 46,792 -> 00: 13: 49,852
حسنًا ، هل ترى ذلك الرجل هناك؟
الضخم الذي يقف بجانب الحانة؟

236
00: 13: 49,962 -> 00: 13: 52,260
- بلى.
- سمعته يتحدث في الكابينة التالية.

237
00: 13: 52,364 -> 00: 13: 56,095
- وكان يهدد أحدهم.
- من؟ هل ذكر أي اسم؟

238
00: 13: 56,202 -> 00: 13: 58,727
لا ، لم يذكر حتى
اسمه.

239
00: 13: 58,838 -> 00: 13: 59,998
لماذا تقلقى من
محادثة هاتفية؟

240
00: 14: 00,105 -> 00: 14: 02,005
إذا كنت مهتمة بشؤونك الخاصة ،
ما كنت لتسمعيه.

241
00: 14: 02,107 -> 00: 14: 04,837
لكنه كان يخبر اياً يكن
ان يقابله في شقتنا.

242
00: 14: 04,944 -> 00: 14: 07,913
لا يمكنهم الالتقاء في كشك الهاتف.
من الطبيعي ان ...

243
00: 14: 08,013 -> 00: 14: 10,641
- هل قلت في شقتنا؟
- نعم عزيزي ، هذا صحيح.

244
00: 14: 10,749 -> 00: 14: 13,343
- ربما أسأت فهمه.
- أوه ، لا ، لم أفعل.

245
00: 14: 13,452 -> 00: 14: 16,979
سمعته بوضوح يقول ،
"13 شارع جاي ، شقة الطابق السفلي".

246
00: 14: 17,089 -> 00: 14: 20,490
- ماذا؟ 13 شارع جاى؟
- نعم.

247
00: 14: 20,593 -> 00: 14: 22,185
نعم. لماذا يفاجئك ذلك؟

248
00: 14: 22,294 -> 00: 14: 24,558
اننى اعيش هناك.

249
00: 14: 25,698 -> 00: 14: 29,190
- عندي شقة في الطابق الثاني.
- حسنا حسنا حسنا ؛ نحن جيران.

250
00: 14: 29,301 -> 00: 14: 31,394
- لقد أخذنا شقة الطابق السفلي.
- حسنًا ، هذا عظيم.

251
00: 14: 31,503 -> 00: 14: 35,030
ربما سأركم كثيراً.
يجب أن أعود إلى عملي.

252
00: 14: 35,140 -> 00: 14: 36,471
حسنا.

253
00: 14: 36,575 -> 00: 14: 39,339
وبالنسبة لذلك الرجل ذو الحاجب الكثة
هناك ، لا تفكرى فيه مرة أخرى.

254
00: 14: 39,445 -> 00: 14: 42,141
لقد كان هنا عدة مرات ،
إنه يعاني دائمًا من مشكلة ما.

255
00: 14: 42,248 -> 00: 14: 44,910
استمتعوا بعشائكم. سأحاول العودة في الوقت المناسب
لأعطيك بعض البيكربونات.

256
00: 14: 45,017 -> 00: 14: 46,314
حسنا.

257
00: 14: 51,023 -> 00: 14: 52,888
جيف ، أنا خائفة.

258
00: 14: 53,559 -> 00: 14: 56,119
حسنًا ، سأذهب وأرى ما الأمر.

259
00: 14: 56,228 -> 00: 14: 59,391
- هل أنت حقا ذاهباً إلىهناك؟
-  بالتأكيد.

260
00: 15: 03,469 -> 00: 15: 05,767
بعد أن اتناول مشروبي.

261
00: 15: 10,576 -> 00: 15: 14,444
مارتن ، يجب أن أخرج لقضاء مهمة.

262
00: 15: 14,546 -> 00: 15: 18,141
- أعتني بكل شيء حتى أعود.
- نعم، سيدتي.

263
00: 15: 20,352 -> 00: 15: 23,219
حسنًا ، لقد انتهيت من شرابك ،
اليس كذلك

264
00: 15: 23,322 -> 00: 15: 25,119
أوه ، نعم ، لقد فعلت ذلك.

265
00: 15: 29,628 -> 00: 15: 31,357
حسنًا ، ها أنا أذهب.

266
00: 15: 37,069 -> 00: 15: 38,969
حسنا عزيزي
تعال واجلس.

267
00: 15: 39,071 -> 00: 15: 40,834
يمكنك شرب هذا.

268
00: 15: 47,346 -> 00: 15: 49,974
جيف ، لا تكن أحمق.

269
00: 15: 50,082 -> 00: 15: 52,778
لا تكونى سخيفة ، لقد كنت دائما أحمق.

270
00: 15: 58,057 -> 00: 15: 59,354
مرحبا ،يا صديق.

271
00: 16: 00,993 -> 00: 16: 02,051
مرحبا.

272
00: 16: 05,164 -> 00: 16: 06,722
أعتقد أنك نسيتني ، إيه؟

273
00: 16: 06,832 -> 00: 16: 08,663
التقينا هنا قبل بضعة أسابيع ،
الا تتذكر

274
00: 16: 08,767 -> 00: 16: 10,598
حسنًا ، كيف تسير الأمور معك؟

275
00: 16: 10,703 -> 00: 16: 12,500
- ابتعدً عن طريقي ،أننى لا أعرفك حتى.
- مهلا.

276
00: 16: 12,604 -> 00: 16: 14,595
 ، من الذى تحسب انك تدفعه؟

277
00: 16: 20,212 -> 00: 16: 21,873
نعم ، هذا ما كنت أظنه.

278
00: 16: 24,550 -> 00: 16: 25,539
هو من تسبب لنفسه بذلك.

279
00: 17: 08,861 -> 00: 17: 12,888
-   بإمكاني أن أقسم أنه قال هذا العنوان.
- كلام فارغ. كلام فارغ.

280
00: 17: 12,998 -> 00: 17: 16,729
جيف ، الشمعة.
لقد تركتها تحترق ، أليس كذلك؟

281
00: 17: 19,571 -> 00: 17: 21,698
حسنًا ، ربما انطفأت فقط.

282
00: 17: 21,807 -> 00: 17: 24,435
- طيار الهواء، أليس كذلك؟
- بالتأكيد.

283
00: 17: 26,211 -> 00: 17: 28,771
 كان من المفترض أن نحضر
بعض الشموع و نسينا .

284
00: 17: 28,881 -> 00: 17: 31,281
نعم ، قال ذلك الرجل تيرنر
انه سيحضر لنا البعض.

285
00: 17: 31,383 -> 00: 17: 34,181
سأصعد إلى الطابق العلوي وأرى ما إذا كان بإمكاني ...

286
00: 17: 34,286 -> 00: 17: 36,584
- الآن ما الأمر؟
- استمع.

287
00: 17: 36,688 -> 00: 17: 38,713
هل تسمع هذا الضجيج؟

288
00: 17: 38,824 -> 00: 17: 41,019
اى الضوضاء؟ لا أستطيع سماع أي ضوضاء.
لا يمكنني سماع أي شيء.

289
00: 17: 41,126 -> 00: 17: 44,254
- أنك تتركى العنان لخيالك ...
- الزم الصمت.

290
00: 17: 44,363 -> 00: 17: 46,092
الآن هل تسمعه؟

291
00: 17: 47,399 -> 00: 17: 49,867
- يبدو مثل المياه الجارية.
- نعم.

292
00: 17: 51,470 -> 00: 17: 52,937
انتظر دقيقة.

293
00: 17: 55,374 -> 00: 17: 56,432
هنا.

294
00: 18: 16,495 -> 00: 18: 18,827
اترى؟ أخبرتك 
بدا مثل المياه الجارية.

295
00: 18: 18,931 -> 00: 18: 20,523
- ألا تدرك ماذا يعني ذلك؟
- بالتأكيد.

296
00: 18: 20,632 -> 00: 18: 22,497
لم يتم إيقاف عداد المياه.
كان يمكننى أن اقول لك ذلك.

297
00: 18: 22,601 -> 00: 18: 24,501
هناك مرسوم حريق
الذي يحظر إطفاء الماء.

298
00: 18: 24,603 -> 00: 18: 27,868
هذا ليس ما أتحدث عنه أيها الأحمق.
من ملأ الحوض؟

299
00: 18: 27,973 -> 00: 18: 30,066
من ملأ الحوض؟ ...

300
00: 18: 30,,676 -> 00: 18: 34,009
- بلى.
- هذا الرجل الذى كان المطعم كان هنا.

301
00: 18: 34780 -> 00: 18: 38,716
كلام فارغ.
لماذا يريد أن يملأ الحوض؟

302
00: 18: 38,817 -> 00: 18: 43,345
حسنًا ، ربما أراد أن يغسل
الدم بعد الضرب الذي أعطيته إياه.

303
00: 18: 45,858 -> 00: 18: 48,326
عزيزي ، أنا آسفة.
اعتقدت أنك كنت تسخر مني.

304
00: 18: 48,427 -> 00: 18: 51,692
- حسنًا ، لم أكن كذلك.
- حسنًا ، لم أقصد إيذاء مشاعرك.

305
00: 18: 51,797 -> 00: 18: 55,995
  ، كل شيء لم يسير على ما يرام اليوم.
لا أثاث ، والأنوار مطفأة ،

306
00: 18: 56,101 -> 00: 18: 58,126
- وحدث الكثير من الأشياء الغريبة.
- أعلم أنك متوترة ،

307
00: 18: 58,237 -> 00: 19: 00,432
لكن ليس عليك ذلك
ان تكونى حادة الطباع معي.

308
00: 19: 00,539 -> 00: 19: 01,699
حسنا...

309
00: 19: 02,341 -> 00: 19: 05,538
- إصبع قدمي.
- هل كدمته يا عزيزي؟

310
00: 19: 05,644 -> 00: 19: 08,204
أوه لا. أنا ألعب دور طائر اللقلق.

311
00: 19: 11,383 -> 00: 19: 14,784
إنها حدوة الحصان الجالبة للحظ .

312
00: 19: 17,089 -> 00: 19: 18,818
انتظر دقيقة.

313
00: 19: 18,924 -> 00: 19: 21,825
أتذكر بوضوح اننى
ضعتها هنا على حافة النافذة.

314
00: 19: 21,927 -> 00: 19: 24,919
نعم ، هكذا فعلت. حسنًا ، كيف حدث ذلك ...

315
00: 19: 25,030 -> 00: 19: 28,431
هذا ما أريد أن أعرفه.
كيف وصلت هناك؟

316
00: 19: 29,968 -> 00: 19: 31,936
الآن ، عزيزتي ، لا يوجد شيء غريب في ذلك.

317
00: 19: 32,037 -> 00: 19: 33,868
أوه ، نعم ، هناك ،
عندما تضيف كل الأشياء الغريبة

318
00: 19: 33,972 -> 00: 19: 35,496
التي كانت تحدث هنا.

319
00: 19: 35,607 -> 00: 19: 39,805
اولا الشمعة تنطفئ
ثم الحوض مليء بالماء ، والآن هذا.

320
00: 19: 41,680 -> 00: 19: 43,545
أستطيع أن أعطيك الحل
للامر كله.

321
00: 19: 43,649 -> 00: 19: 45,742
- يمكنك؟
- بالتأكيد.

322
00: 19: 45,851 -> 00: 19: 48,342
هذا الرجل الذى كان في المطعم
أتي إلى هنا للاستحمام.

323
00: 19: 48,453 -> 00: 19: 50,387
- نعم.
- حسنًا ، إنه رجل محتشم وخجول جدًا ،

324
00: 19: 50,489 -> 00: 19: 53,014
فأطفأ الشمعة
وأخذ حمامه في الظلام.

325
00: 19: 53,125 -> 00: 19: 57,789
ثم اكتشف أنه لا توجد مناشف ،
فنصب على الحدوة حتى يجف.

326
00: 19: 57,896 -> 00: 20: 00,524
- تعتقد أنك مضحك ،  .
- حسنًا ، أعتقد أنني سأخرج

327
00: 20: 00,632 -> 00: 20: 02,862
واستعير بعض الشموع
قبل أن يأتي الأثاث.

328
00: 20: 02,968 -> 00: 20: 05,198
- اجعل الضوء أقرب قليلا.
- لا أعرف ما إذا كان ينبغي علي أم لا.

329
00: 20: 05,304 -> 00: 20: 08,705
- هيا ، هيا.
- حسناً  حسناً حسناً

330
00: 20: 08,807 -> 00: 20: 10,365
  ، إنه عالق.

331
00: 20: 11,176 -> 00: 20: 12,643
هنا ، انتظر دقيقة.

332
00: 20: 12,744 -> 00: 20: 14,302
- سأدير المفتاح وأنت تسحب.
- حسنا.

333
00: 20: 14,413 -> 00: 20: 15,380
- هل أنت جاهز؟
- نعم.

334
00: 20: 15,480 -> 00: 20: 19,143
- هناك. أوه ، عزيزي ، اسحب بقوة.
- اننى افعل.

335
00: 20: 19,251 -> 00: 20: 22,948
- ربما المفتاحخاطئ ، أليس كذلك؟
- لا ، يتحول بسهولة ، أترى؟

336
00: 20: 23,055 -> 00: 20: 24,522
انتظر دقيقة.

337
00: 20: 28,694 -> 00: 20: 30,321
ما هو الأمر؟

338
00: 20: 34,333 -> 00: 20: 36,164
فلنخرج من هنا!

339
00: 20: 37,269 -> 00: 20: 41,103
ألا تعتقد أننا يجب أن 
نعرف حقيقة الأمر؟

340
00: 20: 41,206 -> 00: 20: 42,730
ألست خائفاً؟

341
00: 20: 42,841 -> 00: 20: 46,106
كنت خائفاً منذ 15 دقيقة.
أنا الآن منجمد من الرعب.

342
00: 20: 46,211 -> 00: 20: 48,270
هنا. اسمع ، اذهب
و قف بجانب الباب.

343
00: 20: 48,380 -> 00: 20: 50,041
- لكن...
- إذا سمعت أي شيء غير عادي ،

344
00: 20: 50,148 -> 00: 20: 51,775
اركضى بسرعة.

345
00: 20: 55,721 -> 00: 20: 57,985
واتركى الباب مفتوحا لي.

346
00: 21: 18,410 -> 00: 21: 20,139
انظر ، إنها سلحفاة.

347
00: 21: 20,846 -> 00: 21: 22,279
سلحفاة؟

348
00: 21: 22,381 -> 00: 21: 25,680
نعم ، لا بد أنك وضعت الشمعة
على ظهرها.

349
00: 21: 27,519 -> 00: 21: 29,510
مهلًا ، تعال والق نظرة.

350
00: 21: 30,589 -> 00: 21: 33,456
- إنه وغد كبير أيضًا.
- بلى.

351
00: 21: 33,558 -> 00: 21: 36,550
حبيبي ، هذا هو الوحش الزاحف
على قدمي مدبرة المنزل.

352
00: 21: 36,662 -> 00: 21: 38,994
- صحيح.
- بالتاكيد. انظر .

353
00: 21: 39,097 -> 00: 21: 40,462
انظر ، هناك نحت على ظهرها.

354
00: 21: 40,565 -> 00: 21: 44,968
بلى. إنها الأحرف الأولى ، ب .ب ، م .و ، ل.س ، ج. ...
ج. ت ، إنها الأحرف الأولى من اسمي.

355
00: 21: 45,070 -> 00: 21: 48,233
هل تتذكرى
إخباري أياك أن هذا المكان بدا مألوفًا؟

356
00: 21: 48,340 -> 00: 21: 51,969
حسنًا ، لقد كان هذا المكان كان حانة.
نعم ، كان لجو.

357
00: 21: 52,077 -> 00: 21: 53,908
- حسنا.
- و هذا هيكوري العجوز.

358
00: 21: 54,012 -> 00: 21: 55,775
 ، كان حيوانًا أليفًا هنا.

359
00: 21: 55,881 -> 00: 21: 58,042
تلك الأحرف الأولى على ظهره
كانت قائمة الشرف.

360
00: 21: 58,150 -> 00: 21: 59,447
قائمة الشرف؟

361
00: 21: 59,551 -> 00: 22: 01,212
فى كل ليلة رأس السنة
كان لديهم مسابقة للشرب ،

362
00: 22: 01,320 -> 00: 22: 03,982
وآخر رجل يظل واقف على قدميه
تم وضعه على قائمة الشرف.

363
00: 22: 04,089 -> 00: 22: 08,355
- حبيبي ، وأنت كسبت ذلك مرة واحدة فقط؟
- لقد تنافست مرة واحدة فقط.

364
00: 22: 08,460 -> 00: 22: 12,328
كانت تلك أيام رائعة.
تعال ، هيكوري العجوز ، سأضعك في الفراش.

365
00: 22: 12,931 -> 00: 22: 13,989
جيف ، أين ينام؟

366
00: 22: 14,099 -> 00: 22: 17,364
كان ينام بجانب النافورة
في الحديقة.

367
00: 22: 18,236 -> 00: 22: 20,966
سلحفاة. ماذا تعرف؟

368
00: 22: 24,242 -> 00: 22: 25,300
جيف.

369
00: 22: 26,878 -> 00: 22: 27,936
جيف.

370
00: 22: 30,215 -> 00: 22: 31,546
ما هذا؟

371
00: 22: 36,521 -> 00: 22: 37,886
من هناك؟

372
00: 22: 38,523 -> 00: 22: 42,118
- أنا ... هذا أنا.
- إنه مالك العقار.

373
00: 22: 42,227 -> 00: 22: 45,719
سيد تيرنر ، أنا سعيد برؤيتك.

374
00: 22: 45,831 -> 00: 22: 48,163
مدبرة المنزل وجدت هذا المصباح.
اعتقدت أنك قد تكون قادرًا على استخدامه.

375
00: 22: 48,266 -> 00: 22: 49,824
شكرا لك ، هذا فقط ما نحتاجه.

376
00: 22: 49,935 -> 00: 22: 53,200
مرحبًا ، كيف دخلت من هذا الباب؟
لقد حاولت لمدة خمس دقائق أن أفتحه.

377
00: 22: 53,305 -> 00: 22: 55,273
لقد أدرت المقبض فقط.

378
00: 22: 55,374 -> 00: 22: 57,001
حسنًا ، هذا مضحك.

379
00: 22: 57,109 -> 00: 22: 59,373
- تصبح على خير مرة أخرى.
- تصبح على خير!

380
00: 23: 03,882 -> 00: 23: 06,407
حسنًا ، لقد وصلنا أخيرًا إلى هنا.

381
00: 23: 06,518 -> 00: 23: 11,455
- رجال النقل أخيرًا.
- أنا آسف لأننا تأخرنا ، سيدة تروي.

382
00: 23: 11,556 -> 00: 23: 14,719
هذا صحيح. لماذا ، بضع ساعات أخرى
والأثاث كان سيتحول لتحفاً.

383
00: 23: 14,826 -> 00: 23: 18,262
حبيبي. نحن سعداء لأنك وصلت إلى هنا  .

384
00: 23: 23,135 -> 00: 23: 25,069
الا تعتقد أن عليك
البدأ في جلبه؟

385
00: 23: 25,170 -> 00: 23: 28,833
بالتأكيد. بالتأكيد ، السيدة تروي. أي شيء تقوليه.

386
00: 23: 28,940 -> 00: 23: 31,966
- شكرا لك.
- حسنًا ، تشاك ، ابدأ في رميه للداخل.

387
00: 23: 32,077 -> 00: 23: 33,135
حسنا.

388
00: 24: 03,775 -> 00: 24: 06,642
- شكرا لك.
- لقد كان لاشئ.

389
00: 24: 07,879 -> 00: 24: 11,645
بوس ، لقد بدأت تعصف يبدو أنها ستمطر.

390
00: 24: 11,750 -> 00: 24: 13,479
نحن لا نعمل عندما تمطر ، أليس كذلك؟

391
00: 24: 13,585 -> 00: 24: 15,985
- أين تريدى هذا يا سيدة تروي؟
- فقط ضعه في أي مكان.

392
00: 24: 16,087 -> 00: 24: 18,817
لكنني لا أريدك أن تضطرى إلى سحب
تلك القطع الكبيرة يا سيدة تروي.

393
00: 24: 18,924 -> 00: 24: 22,758
- السيدة تروي قوية مثل الحصان.
- فقط ضعه هناك في الوقت الحالي.

394
00: 24: 22,861 -> 00: 24: 25,386
- ضعها هناك.
- حسنًا ، ألن تساعده؟

395
00: 24: 25,497 -> 00: 24: 28,591
بالتأكيد ، لكني لا أجهد نفسي
حتى نصل إلى القطع الكبيرة.

396
00: 24: 28,700 -> 00: 24: 30,895
- سرِّع الأمر ، تشاك.
- نعم سيدي.

397
00: 24: 39,878 -> 00: 24: 42,278
حسنًا ، هذه المرة أنه عالق حقًا.

398
00: 24: 53,492 -> 00: 24: 55,858
هذه هى الأخيرة ، سيدة تروي.
أين تريدنا أن نضعها؟

399
00: 24: 55,961 -> 00: 24: 58,429
حسنًا ، هذا في غرفة النوم ، بات.
تعال معي وسأريك.

400
00: 24: 58,530 -> 00: 25: 00,589
هم بالتأكيد لديهم الكثير من الخردة.

401
00: 25: 05,937 -> 00: 25: 08,428
فقط ضعه هنا ؛ هذا جيد.

402
00: 25: 12,344 -> 00: 25: 15,507
هل أنت متأكد من أنه ليس هناك شئ آخر
يمكننا أن نفعله لك ، يا سيدة تروي؟

403
00: 25: 15,614 -> 00: 25: 17,707
لا شكرا لك بات
أعتقد أننا فعلنا ما يكفي ليوم واحد.

404
00: 25: 17,816 -> 00: 25: 20,944
- ها أنت ذا.
- او لا لا يا سيدة تروي ، لم نتمكن من أخذ ذلك.

405
00: 25: 21,052 -> 00: 25: 22,747
- تحدث عن نفسك.
- سكرام.

406
00: 25: 22,854 -> 00: 25: 26,187
كان من دواعي سروري ، سيدة تروي ، كانت متعة حقيقية.

407
00: 25: 26,291 -> 00: 25: 28,623
شكرا لك بات هذا لطيف جدا منك.

408
00: 25: 28,727 -> 00: 25: 31,321
- حسنا ليلة سعيدة.
- تصبح على خير.

409
00: 25: 34,900 -> 00: 25: 36,231
تصبح على خير.

410
00: 25: 39,738 -> 00: 25: 44,368
إنه رجل قوي ، أليس كذلك؟
مجرد فتى كبير مفيد.

411
00: 25: 54,019 -> 00: 25: 56,453
انظرى يا سيدة تروي ، لقد كنت
تحاولى أن تجعليني أشعر بالغيرة طوال المساء.

412
00: 25: 56,555 -> 00: 25: 59,683
- ألا تعتقدى أنه من الأفضل أن تتخلى عن ذلك الأمر؟
- لماذا يا سيد تروي.

413
00: 25: 59,791 -> 00: 26: 01,452
انا ذاهب الى السرير.

414
00: 26: 01,560 -> 00: 26: 04,620
بيجاماتك في الحقيبة
فى الخارج في القاعة.

415
00: 26: 19,010 -> 00: 26: 20,568
لقد كسرت أنفي.

416
00: 26: 22,647 -> 00: 26: 27,209
عزيزي ، ما هو الأمر ... عزيزي ، أنا آسفة جدًا.

417
00: 26: 27,319 -> 00: 26: 31,312
أيها الصغير المسكين. جيف ، كل شيء على ما يرام.

418
00: 26: 31,423 -> 00: 26: 35,120
دعنى ارى. دعنى ارى.
هل هي مكسورة؟ حسنا.

419
00: 26: 47,572 -> 00: 26: 48,596
مهلا.

420
00: 26: 53,211 -> 00: 26: 54,235
مهلا.

421
00: 26: 55,947 -> 00: 26: 57,141
أغرب من هنا.

422
00: 26: 59,985 -> 00: 27: 02,818
من أنت؟ ماذا تريد؟

423
00: 27: 02,921 -> 00: 27: 05,685
- أين هو؟
- أين ... جيف.

424
00: 27: 09,561 -> 00: 27: 11,256
انا لا اعرف.

425
00: 27: 11,363 -> 00: 27: 14,127
لا يزال يمتص فيتامين د ، أليس كذلك؟

426
00: 27: 19,137 -> 00: 27: 21,799
لماذا لا يستطيع النوم متأخرًا مثل غيره من الرجال؟

427
00: 27: 23,575 -> 00: 27: 25,133
الآن ، انظر هنا ، ما كل هذا؟

428
00: 27: 25,243 -> 00: 27: 27,211
ليس لك الحق
للدخول هنا هكذا.

429
00: 27: 27,312 -> 00: 27: 30,110
زوجي سوف يتولى أمرك. جيف؟ جيف؟

430
00: 27: 30,215 -> 00: 27: 32,649
من الأفضل عدم الخروج إلى هناك ، سيدتي.

431
00: 27: 32,751 -> 00: 27: 34,480
 ، عم يدور كل هذا على أي حال؟

432
00: 27: 34,586 -> 00: 27: 39,114
حسنًا ، لقد تلقينا تقريرًا بوجود
رجل يأخذ حمام شمس في الفنائك الخلفي  .

433
00: 27: 40,692 -> 00: 27: 44,093
أوه ، عزيزي ، لقد  
 مشي وهو نائم مرة أخرى.

434
00: 27: 44,195 -> 00: 27: 46,959
إنه لا يمشي يا سيدتى. إنه مستلقي.

435
00: 27: 47,065 -> 00: 27: 48,930
سأتصل بالمقر.

436
00: 27: 55,507 -> 00: 27: 58,442
أيقظه أيها الضابط. أيقظه.

437
00: 27: 58,543 -> 00: 28: 02,309
- جيف؟ جيف؟
- لقد فات الأوان يا سيدة ، لقد مات.

438
00: 28: 19,164 -> 00: 28: 22,463
- ما الذي تفعله هنا؟
- ما الذي تفعله هنا؟

439
00: 28: 22,567 -> 00: 28: 26,833
حسنًا ، لقد خرجت لأحضار بعض البقالة ...
ماذا؟ أننى اعيش هنا.

440
00: 28: 26,938 -> 00: 28: 30,430
- ما الأمر؟
- لقد وجدناجثة في فنائك الخلفي  .

441
00: 28: 30,542 -> 00: 28: 33,067
جثة في ... ماذا؟

442
00: 28: 33,178 -> 00: 28: 35,373
نعم ، شخص ميت.

443
00: 28: 36,014 -> 00: 28: 38,949
لكني ... لكنها ... نانسي!

444
00: 28: 45,890 -> 00: 28: 47,016
نانسي.

445
00: 28: 49,694 -> 00: 28: 50,956
كيف...

446
00: 29: 13,184 -> 00: 29: 14,242
جيف.

447
00: 29: 16,221 -> 00: 29: 18,917
جيف. حبيبي.

448
00: 29: 20,892 -> 00: 29: 22,450
الست ميتاً

449
00: 29: 23,561 -> 00: 29: 25,153
لا أعتقد ذلك.

450
00: 29: 26,131 -> 00: 29: 27,496
- ألست انتِ ميتة؟
- أوه ، لا.

451
00: 29: 27,599 -> 00: 29: 30,591
- نانسي حبيبتي.
- جيف.

452
00: 29: 32,070 -> 00: 29: 35,938
- شخص ما مات.
- نعم ، شخص ما مات.

453
00: 29: 56,528 -> 00: 29: 59,691
- الرجل الذى في المطعم.
- نعم.

454
00: 30: 05,670 -> 00: 30: 06,864
حبيبي!

455
00: 30: 12,877 -> 00: 30: 15,141
لماذا تحدق بي؟

456
00: 30: 27,826 -> 00: 30: 28,952
كيف تبدويا أيها المفتش؟

457
00: 30: 29,060 -> 00: 30: 31,585
- لقد وصلت هنا للتو. أين هي؟
- إنها في القبو.

458
00: 30: 31,696 -> 00: 30: 34,290
- هل هناك أي أدلة ، بولينج؟
- نعم ، الكثير.

459
00: 30: 39,037 -> 00: 30: 41,062
- حسنًا ، لنرى ذلك.
- تعال ، افتح.

460
00: 30: 41,172 -> 00: 30: 43,140
افسحوا الطريق

461
00: 30: 48,546 -> 00: 30: 50,673
حسنًا ، ها هم هؤلاء الرجال
يدخلون بالصندوق الكبير .

462
00: 30: 50,782 -> 00: 30: 52,875
هذا يعني أنه مات على أي حال.

463
00: 30: 53,451 -> 00: 30: 55,919
ابتعدى عن تلك النافذة ، بولي ،
سوف يرونك.

464
00: 30: 56,020 -> 00: 30: 57,487
و ما المانع؟

465
00: 30: 57,589 -> 00: 30: 59,216
هناك الكثير من الإثارة
تحدث في الشارع

466
00: 30: 59,324 -> 00: 31: 02,657
لذلك هي تنظر من النافذة ،
هذا طبيعي.

467
00: 31: 02,760 -> 00: 31: 05,456
أنت على حق ، نحن لا نتصرف بشكل طبيعي على الإطلاق ،

468
00: 31: 05,563 -> 00: 31: 08,259
مجتمعين معًا في غرفة واحدة ،
خائفين للغاية.

469
00: 31: 08,366 -> 00: 31: 09,993
أنا ذاهب إلى الطابق السفلي
واكتشف ما يحدث.

470
00: 31: 10,101 -> 00: 31: 11,261
- سكوت.
- هذا ليس طبيعيا

471
00: 31: 11,369 -> 00: 31: 14,861
- لتتدخل في الأشياء أيضًا ، سكوت.
- قد تكون على حق ، لينجل.

472
00: 31: 14,973 -> 00: 31: 17,703
لكن عاجلاً أم آجلاً سوف ياتون
  هنا لطرح الأسئلة.

473
00: 31: 17,809 -> 00: 31: 21,905
نعم ، وأول شخص
سوف يكون على الأرجح ...

474
00: 31: 22,013 -> 00: 31: 24,038
الرجل المسؤول عن المبنى.

475
00: 31: 24,148 -> 00: 31: 28,448
- لكن لا يمكنني النزول إلى هناك ، فهم يعرفونني.
- إذن لن تحتاج إلى تقديم.

476
00: 31: 28,553 -> 00: 31: 30,919
- هذا ليس مضحكا يا آنسة فرانكلين.
- و من يضحك؟

477
00: 31: 31,022 -> 00: 31: 33,217
حقاً ، أعتقد أنه من الأفضل
ان تنزل إلى شقتك  .

478
00: 31: 33,324 -> 00: 31: 35,417
سيبحثون عنك قريبًا
ويجب عليهم أن يجدوك.

479
00: 31: 35,526 -> 00: 31: 38,552
- حسنًا ، ماذا سأقول لهم؟
- لا تقل لهم شيئا.

480
00: 31: 50,942 -> 00: 31: 52,534
إذا حصل ذلك الرجل على الفرصة
لشنقنا

481
00: 31: 52,644 -> 00: 31: 54,236
سيفعل ذلك دون أدنى تردد.

482
00: 31: 54,345 -> 00: 31: 58,873
أعتقد أن الأمر سيكون بخير.
إنه خائف جدًا مفلن يفكر بمنطقية .

483
00: 31: 58,983 -> 00: 32: 02,316
هيا يا عزيزتي لنصعد
لشقتنا الصغيرة الهادئة.

484
00: 32: 02,420 -> 00: 32: 04,615
كما قلت من قبل،
ليس هناك أي هدف لبقائنا جميعًا معًا

485
00: 32: 04,722 -> 00: 32: 09,022
- كأننا ارتكبنا جريمة القتل.
- حسنًا ، أعتقد أن أحدنا فعل ذلك ، أليس كذلك؟

486
00: 32: 09,127 -> 00: 32: 12,654
حسنا ، اياً كان
أريده أن يعرف أنني أقدر ذلك.

487
00: 32: 16,501 -> 00: 32: 19,231
- هل أنت متأكدة أنك لم تريه من قبل؟
- أبدا.

488
00: 32: 19,337 -> 00: 32: 21,931
- ليس قبل الليلة الماضية.
- فهمت.

489
00: 32: 22,040 -> 00: 32: 25,806
وأنت متأكدة أنك سمعتيه يتحدث
عبر الهاتف لشخص ما في هذا المبنى؟

490
00: 32: 25,910 -> 00: 32: 27,844
- نعم سيدي.
- إذن الشخص الذي قتله

491
00: 32: 27,946 -> 00: 32: 29,470
يعيش في هذا المبنى.

492
00: 32: 29,580 -> 00: 32: 34,950
لا تكون حريصاً للغاية على توضيح هذه النقطة ،
سيد تروي. فبعد كل شيء ، أنت تعيش هنا أيضًا.

493
00: 32: 35,053 -> 00: 32: 37,749
نعم ، وأنت تعترف
أنك تبادلت الضربات معه.

494
00: 32: 37,855 -> 00: 32: 40,346
لم يكن هناك تبادل.
تم ضرب ضربتين فقط.

495
00: 32: 40,458 -> 00: 32: 43,791
هو ضرب زوجي ،
و زوجي ضرب الأرض.

496
00: 32: 44,696 -> 00: 32: 46,596
الآن ، نانسي ، دفعته مرة ، أليس كذلك؟

497
00: 32: 46,698 -> 00: 32: 48,666
انها دفعة صغيرة ، أنت لم تقتله ،
اليس كذلك؟

498
00: 32: 48,766 -> 00: 32: 50,324
- حسنًا ، أنا ...
- بالطبع لم تفعل.

499
00: 32: 50,435 -> 00: 32: 54,235
بولنج ، انظر ما إذا كان يمكنك أن تخيف
مدير هذا المبنى.

500
00: 32: 58,042 -> 00: 33: 00,943
شاهد السيد عضلات وهو يحاول فتح هذا الباب.

501
00: 33: 08,286 -> 00: 33: 10,982
يجب أن يكون هناك شئ عجيب فى ذلك.

502
00: 33: 11,089 -> 00: 33: 14,490
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، إذا لم يكن إيدي تورنر الصغير.

503
00: 33: 15,193 -> 00: 33: 18,219
- مرحبا بولينج.
- تعال إلى الصالون.

504
00: 33: 18,329 -> 00: 33: 21,765
مرحبا يا أيها المفتش!
انظروا ماذا وجدت على الدرج.

505
00: 33: 21,866 -> 00: 33: 26,303
مرحبا ، تيرنر.
ما زلت تتسكع فى هذا المسكن القديم ، أليس كذلك؟

506
00: 33: 26,404 -> 00: 33: 28,998
- أنا أملك المبنى.
- أنا لست متفاجئًا.

507
00: 33: 29,107 -> 00: 33: 31,974
بعد الأسعار التي اعتدت الحصول عليها أنت وجو
لشراب الجن  .

508
00: 33: 32,076 -> 00: 33: 34,044
مرحبا ، هل كنت شريك جو؟

509
00: 33: 34,145 -> 00: 33: 37,672
 كان شريك جو حتى نقطة معينة ،
أليس كذلك ، تيرنر؟

510
00: 33: 37,782 -> 00: 33: 42,310
ثم ذات يوم المسكين جو
اصبح في عداد المفقودين. أليس كذلك ، تيرنر؟

511
00: 33: 42,420 -> 00: 33: 44,320
لا أعلم ماذا حدث لجو.

512
00: 33: 44,422 -> 00: 33: 47,220
أنا وهو لم نواجه أي مشكلة.
لقد كنا على ما يرام.

513
00: 33: 47,325 -> 00: 33: 49,418
تقصد أنك أصبحت على ما يرام.

514
00: 33: 51,596 -> 00: 33: 54,793
  ، هناك رجل بالخارج في الفناء الخلفي
الذي لا يستطيع أن يخبرنا من هو.

515
00: 33: 54,899 -> 00: 33: 56,366
ربما يمكنك انت اخبارنا.

516
00: 33: 57,735 -> 00: 34: 00,329
جيف ، لا تتدخل الآن ،
هذا ليس من شأنك.

517
00: 34: 00,438 -> 00: 34: 03,874
لن أتدخل ،
أنا ذاهب لإلقاء نظرة.

518
00: 34: 04,575 -> 00: 34: 06,839
ماذا اكتشفت يا دكتور؟

519
00: 34: 06,944 -> 00: 34: 09,037
لا أعتقد أن تلك الضربة على الرأس
قتله.

520
00: 34: 09,147 -> 00: 34: 11,240
لا يمكنني معرفة ذلك حتى نجري تشريح الجثة.

521
00: 34: 11,349 -> 00: 34: 13,579
- انت تعال الى هنا.
- هيا.

522
00: 34: 13,684 -> 00: 34: 15,049
إلق نظرة.

523
00: 34: 15,787 -> 00: 34: 17,755
هيا، انظر إليه.

524
00: 34: 17,855 -> 00: 34: 19,447
اتعرفه؟

525
00: 34: 19,557 -> 00: 34: 22,958
- نعم سيدي ، اسمه لويس كوفمان.
- منذ متى تعرفه؟

526
00: 34: 23,061 -> 00: 34: 25,120
- حوالي ثلاثة أشهر.
- ما مدى معرفتك به؟

527
00: 34: 25,229 -> 00: 34: 27,925
- ,ما يكفي أن أقول له مرحبًا ، هذا كل شيء.
- اتعرف أين كان يعيش؟

528
00: 34: 28,032 -> 00: 34: 31,524
لا يا سيدي ، لم أسأله قط. كما أخبرتك ،
لم أعرفه إلا لفترة قصيرة.

529
00: 34: 31,636 -> 00: 34: 33,297
ماذا تعرف عنه
واين قابلته

530
00: 34: 33,404 -> 00: 34: 35,395
حسنًا ، التقيت به هنا في المبنى.
هذا  ...

531
00: 34: 35,506 -> 00: 34: 36,768
انظر ، هانكينز ،
لا أعرف أي شيء عن هذا.

532
00: 34: 36,874 -> 00: 34: 40,310
- اين في المبنى؟
- حسنًا ، هو ... أنا ...

533
00: 34: 40,411 -> 00: 34: 43,710
توقف عن التأتأة وتحدث.

534
00: 34: 44,882 -> 00: 34: 46,907
لقد جاء إلى هنا منذ حوالي ثلاثة أشهر
لاستئجار شقة.

535
00: 34: 47,018 -> 00: 34: 49,885
- لقد أجرت له واحدة ، أليس كذلك؟
- نعم سيدي في الطابق الثالث.

536
00: 34: 49,987 -> 00: 34: 51,887
حسنًا ، لماذا قلت إنك لا تعرف
المكان الذي عاش فيه؟

537
00: 34: 51,989 -> 00: 34: 55,152
حسنًا ، اعتقدت أن ...
أعني لقد كنت في حيرة من أمري.

538
00: 34: 55,259 -> 00: 34: 59,252
اعتقدت أنك تقصد قبل أن ينتقل إلى هنا.
علاوة على ذلك ، لم يمكث هنا طوال الوقت.

539
00: 34: 59,363 -> 00: 35: 03,026
لنصعد السلالم
ونلقى نظرة على شقته.

540
00: 35: 03,134 -> 00: 35: 05,500
- عفوا.
- تفضل.

541
00: 35: 06,904 -> 00: 35: 09,134
انظر أيها المفتش ،
إذا كان يعيش في الطابق الثالث ،

542
00: 35: 09,240 -> 00: 35: 11,868
فلماذا طلب من شخص ما مقابلته هنا
في شقتنا؟

543
00: 35: 11,976 -> 00: 35: 15,935
ربما لم يخبر أحدًا أن يلتقي
به هنا في شقتك.

544
00: 35: 17,281 -> 00: 35: 18,748
لكنك نسيت ،

545
00: 35: 18,850 -> 00: 35: 21,683
أخبرتك زوجتي أنها سمعته
يحدد موعداً عبر الهاتف.

546
00: 35: 21,786 -> 00: 35: 25,222
أوه ، لا ، أنا لم أنسى
ماذا قالته لي زوجتك.

547
00: 35: 27,458 -> 00: 35: 30,791
هنا ، انتظر دقيقة.
أنك لا تلمح أنني ...

548
00: 35: 32,130 -> 00: 35: 34,997
السيد المحقق ،
هل تعتقد أن المفتش سيعترض

549
00: 35: 35,099 -> 00: 35: 37,829
لو قليت نفسي بيضتين؟
إنني جائعة.

550
00: 35: 37,935 -> 00: 35: 40,165
- تفضلى.
- شكرا لك.

551
00: 35: 40,271 -> 00: 35: 42,796
إذا كنت تقلى بيضة دون كسرها ،
يا سيدة تروي ، فأود الحصول على صورة

552
00: 35: 42,907 -> 00: 35: 47,105
- فقط لأظهر لزوجتي أنه يمكن القيام بذلك.
- أتمنى لو قال زوجي ذلك.

553
00: 35: 47,211 -> 00: 35: 49,805
أيها المفتش ، إذا كنت مشتبهً به في هذه القضية
لدي الحق في أن يُتم سماعى.

554
00: 35: 49,914 -> 00: 35: 52,348
-  مشتبهً به؟
- جيد جدا ماذا تريد أن تقول؟

555
00: 35: 52,450 -> 00: 35: 56,944
حسنًا ، في المقام الأول ، أعتقد أنك
فهمت الأمر كله خطأ.

556
00: 35: 57,054 -> 00: 36: 00,512
أنا آسف لسماع ذلك.

557
00: 36: 00,625 -> 00: 36: 04,823
انظر أيها المفتش ، لماذا لا تدعني
اخذ هذا الرجل إلى المقر

558
00: 36: 04,929 -> 00: 36: 06,954
حيث يمكننا الحصول على حديث هادئ لطيف؟

559
00: 36: 07,064 -> 00: 36: 09,862
- توقف اتركته.
- تأخذني إلى المقر الرئيسي؟

560
00: 36: 09,967 -> 00: 36: 13,027
تهددني باخضاعى خلال الأستجواب إيه؟
حسنا. دعني أقول لك شيئا،

561
00: 36: 13,137 -> 00: 36: 17,540
لا يسمح للشرطة باستخدام
خرطوم مطاطي على أي شخص هذه الأيام.

562
00: 36: 17,642 -> 00: 36: 20,270
- الا نستطيع؟
- لا مطاط.

563
00: 36: 24,549 -> 00: 36: 28,349
اكمل يا سيد تروي ، كنت تقول
أنا فهمت هذا الامر كله خطأ.

564
00: 36: 28,452 -> 00: 36: 30,443
هنا ، ماذا عن بعض لحم الخنزير والبيض؟
الآن ، ألا تعتقد ...

565
00: 36: 30,555 -> 00: 36: 33,183
دقيقة فقط. حسنًا ، في المقام الأول ،
ليس لديك سبب للتفكير

566
00: 36: 33,291 -> 00: 36: 35,521
- أن زوجتي تكذب.
- من قال أنني كنت أكذب؟

567
00: 36: 35,626 -> 00: 36: 38,220
- الآن ، برفق ...
- حسنا حسنا. قالت زوجتك الحقيقة.

568
00: 36: 38,329 -> 00: 36: 40,160
- الآن ماذا نفعل؟
- متابعة هذا الامر.

569
00: 36: 40,264 -> 00: 36: 42,289
اكتشف من كان يتحدث مع القتيل
عبر الهاتف.

570
00: 36: 42,400 -> 00: 36: 45,927
- استجوب جميع من في هذا المبنى.
- شكرا جزيلا لك سيدي.

571
00: 36: 46,037 -> 00: 36: 50,701
لكن هل تمانع إذا ألقيت نظرة 
علي شقة الرجل الميت أولا؟

572
00: 36: 50,808 -> 00: 36: 53,402
تفضل ، لكنك تضيع الوقت  ،
على الأغلب لن تجد شيئًا.

573
00: 36: 53,511 -> 00: 36: 55,843
تعال عزيزي
دعنا نتناول بعض الفطور الآن. هيا.

574
00: 36: 55,947 -> 00: 36: 57,471
مرحبًا ، انظر هنا.

575
00: 36: 58,950 -> 00: 37: 02,386
القتل في المغسلة
القتل في مكتب البريد.

576
00: 37: 03,054 -> 00: 37: 07,491
القتل في الحرب
جريمة قتل في مطعم تشوب سوي.

577
00: 37: 07,592 -> 00: 37: 10,152
شخص ما كان يقرأ عن القتل.

578
00: 37: 13,531 -> 00: 37: 18,059
جريمة قتل في المغسلة بواسطة جيفري يورت.

579
00: 37: 20,071 -> 00: 37: 23,370
قلت إنك روائي ،
أنك لم تكتب ...

580
00: 37: 23,474 -> 00: 37: 26,136
أجل ، أجل ، لقد كتبت كل واحد منهم.

581
00: 37: 28,713 -> 00: 37: 29,771
هنا.

582
00: 37: 31,482 -> 00: 37: 34,781
هنا ، جيفري يورت ،
هذا هو اسمي مكتوبًا بالمقلوب.

583
00: 37: 34,885 -> 00: 37: 38,514
ت-ر-و-ي ، ي-و-ر-ت.
يورت ، تروي. هل فهمت؟

584
00: 37: 38,623 -> 00: 37: 42,525
حسناً ، ما الذي نحتاجه أكثر أيها المفتش؟
هذا الرجل لديه جريمة قتل في عقله.

585
00: 37: 42,627 -> 00: 37: 45,653
جريمة قتل في عقله مهلا ، هذا عنوان رائع.

586
00: 37: 48,466 -> 00: 37: 51,560
ألم تكتب كتابا يسمى
جريمة قتل على الشرفة؟

587
00: 37: 51,669 -> 00: 37: 53,534
نعم ، إنه هنا. ما رأيك به؟

588
00: 37: 53,638 -> 00: 37: 57,301
حسنًا ، بقدر ما أتذكر ،
إنها قصة بوليسية محبوكة.

589
00: 37: 57,408 -> 00: 37: 59,774
محبوكة؟ أوه ، نعم ، أعلم ما تعنيه ،

590
00: 37: 59,877 -> 00: 38: 02,345
كل شيء محبوك معًا بإحكام ،
كل القرائن تقع في مكانها ، إيه؟

591
00: 38: 02,446 -> 00: 38: 05,609
لا ، أعني الحياكة. يحبك.

592
00: 38: 05,716 -> 00: 38: 10,483
 .  استنتج عكسها.

593
00: 38: 12,290 -> 00: 38: 16,192
محبوكة ؛ معكوكة

594
00: 38: 24,535 -> 00: 38: 28,130
حسنًا ، حسنًا ، ماذا تعرف.

595
00: 38: 29,507 -> 00: 38: 30,633
فارغ .

596
00: 38: 31,509 -> 00: 38: 35,377
- لا يبدو أنك متفاجئ ، تيرنر.
- اننى كذلك فعلاً.

597
00: 38: 35,479 -> 00: 38: 39,438
الآن ، لن تخبرنا
أنك أعتقدت أن المكان كان مفروشاً؟

598
00: 38: 39,550 -> 00: 38: 41,381
-كان مفروشاً
- متى؟

599
00: 38: 41,485 -> 00: 38: 43,851
آخر مرة كنت هنا.
قبل يومين ، أعتقد أنه كان كذلك.

600
00: 38: 43,954 -> 00: 38: 47,185
لقد نقل كل أثاثه من هنا
دون أن تعرف ذلك ، أليس كذلك؟

601
00: 38: 47,291 -> 00: 38: 50,283
صباح أمس كنت في البنك
اتعامل مع بعض الأعمال.

602
00: 38: 50,394 -> 00: 38: 52,021
يمكن أن يكون حدث فى ذلك الحين.

603
00: 38: 52,129 -> 00: 38: 53,653
أخبرتك أنك لن تجد شيئًا هنا.

604
00: 38: 53,764 -> 00: 38: 55,095
ابتعد  .

605
00: 38: 56,634 -> 00: 38: 58,124
أي نوع من الأثاث لديه؟

606
00: 38: 58,235 -> 00: 39: 01,329
  المعتاد ،
لم أهتم به.

607
00: 39: 01,439 -> 00: 39: 04,840
- ماذا كان لون الستائر على النوافذ؟
- صدقاً، لا أتذكر.

608
00: 39: 04,942 -> 00: 39: 08,708
لديك نفس الذاكرة السيئة
التى كانت لديك عندما اختفى شريكك جو ،

609
00: 39: 08,813 -> 00: 39: 11,509
- أليس كذلك يا تيرنر؟
- لا لا لا.

610
00: 39: 33,671 -> 00: 39: 36,333
حسنًا ، اخرجى من الخزانة.

611
00: 39: 39,176 -> 00: 39: 41,167
لم أفعل أي شيء ، حقيقًة ، لم أفعل.

612
00: 39: 41,278 -> 00: 39: 44,270
- من هذه؟
- السيدة سالتر ، مدبرة المنزل.

613
00: 39: 46,717 -> 00: 39: 48,548
صدقاً ، يا سيد تيرنر ،
لا أعرف أي شيء عنه .

614
00: 39: 48,652 -> 00: 39: 51,212
- عن ماذا؟
- عن اختفاء الأثاث و ...

615
00: 39: 51,322 -> 00: 39: 53,290
وأي شيء آخر حدث.

616
00: 39: 53,391 -> 00: 39: 56,326
ما الذي يجعلك تظنى أنه
حدث أي شيء آخر؟

617
00: 39: 56,427 -> 00: 39: 58,827
  رأيت الشرطة تصل
من خارج نافذتي التى في الأمام ،

618
00: 39: 58,929 -> 00: 40: 01,693
لذلك جئت إلى هنا لأرى ما يمكنني رؤيته
من تلك النوافذ الخلفية ،

619
00: 40: 01,799 -> 00: 40: 04,859
ثم رأيت أن كل الأثاث قد اختفى.
بطبيعة الحال ، كنت متحمسًة

620
00: 40: 04,969 -> 00: 40: 10,965
لأنه كان هنا الليلة الماضية ، وسمعت
شخص ما قادم واختبأت في الخزانة.

621
00: 40: 11,075 -> 00: 40: 13,771
لكن لماذا اختبأت في الخزانة؟

622
00: 40: 13,878 -> 00: 40: 18,440
لقد أخبرتك للتو. كنت أنظر من
النافذة الأمامية عندما وصلت الشرطة ،

623
00: 40: 19,216 -> 00: 40: 21,912
لذلك جئت إلى هنا لأرى ما يمكنني رؤيته
من تلك النوافذ الخلفية ،

624
00: 40: 22,019 -> 00: 40: 25,352
ثم لاحظت أن كل الأثاث
  اختفى. بطبيعة الحال ، كنت متحمسًا

625
00: 40: 25,456 -> 00: 40: 28,186
لأنه كان هنا الليلة الماضية.

626
00: 40: 28,292 -> 00: 40: 31,090
ثم سمعتك و أنت تدخل
واختبأت في الخزانة.

627
00: 40: 31,195 -> 00: 40: 33,425
سمعتني ادخل
فاختبأت في الخزانة.

628
00: 40: 33,531 -> 00: 40: 34,589
لماذا ا؟

629
00: 40: 34,698 -> 00: 40: 37,030
أيها المفتش ، يمكنني إخبارك
لماذا اختبأت في الخزانة.

630
00: 40: 37,134 -> 00: 40: 38,499
- بلى؟
- بالتأكيد.

631
00: 40: 38,602 -> 00: 40: 40,695
كانت تنظر من نافذتها الأمامية ،
سمعت الشرطة تأتي ،

632
00: 40: 40,805 -> 00: 40: 43,296
ثم جاءت إلى هنا لترى
ما يمكن أن تراه من الخلف ،

633
00: 40: 43,407 -> 00: 40: 46,274
ثم وجدت كل الأثاث قد اختفى.
حسنًا ، كانت متحمسة بطبيعة الحال

634
00: 40: 46,377 -> 00: 40: 47,674
لأنه كان هنا الليلة الماضية ،

635
00: 40: 47,778 -> 00: 40: 51,908
ثم سمعت أحدهم قادمًا ،
لهذا السبب اختبأت في الخزانة.

636
00: 40: 54,285 -> 00: 40: 56,378
يجب أن أكون محققًا.

637
00: 41: 25,382 -> 00: 41: 26,872
- مرحبا.
- مرحبا.

638
00: 41: 28,519 -> 00: 41: 32,319
حسنًا ، كان هناك الكثير من الإثارة
هنا اليوم ، هاه؟

639
00: 41: 44,134 -> 00: 41: 46,864
- مرحبا.
- مرحبا.

640
00: 41: 49,139 -> 00: 41: 51,607
حسنًا ، كان هناك الكثير من الإثارة
هنا اليوم ، أليس كذلك؟

641
00: 41: 51,709 -> 00: 41: 55,076
نعم ، كنت أشاهد الأشياء من نافذتي.

642
00: 41: 55,179 -> 00: 41: 56,806
حقاً ، مهلا؟

643
00: 41: 57,848 -> 00: 41: 59,577
مهلا ، هل أشم رائحة قهوة ؟

644
00: 41: 59,683 -> 00: 42: 02,174
- نعم ، هل تحب القهوة؟
- أنا احب القهوة للغاية  .

645
00: 42: 02,286 -> 00: 42: 03,810
- حسنا...
- أنا أحبها.

646
00: 42: 03,921 -> 00: 42: 05,912
تعال واحصل على فنجان.

647
00: 42: 07,691 -> 00: 42: 10,785
-   ، هذا مكان صغير ومريح.
- شكرا لك.

648
00: 42: 10,895 -> 00: 42: 15,059
- كيف تحب قهوتك؟
- كما هى من فضلك. بدون سكر.

649
00: 42: 16,233 -> 00: 42: 17,564
شكرًا لك ، لكنى هكذا اخذتُ فنجانك؟

650
00: 42: 17,668 -> 00: 42: 20,535
لا بأس ، سأحصل على واحد أخر .

651
00: 42: 21,972 -> 00: 42: 23,599
تم تسخين هذه القهوة ، أليس كذلك؟

652
00: 42: 23,707 -> 00: 42: 28,076
- نعم كيف عرفت؟
- لابد ان يتم تسخينها مرتين لتكن بهذه الحرارةا.

653
00: 42: 33,083 -> 00: 42: 36,382
- لديك مكان صغير دافئ هنا.
- قلت ذلك من قبل.

654
00: 42: 36,487 -> 00: 42: 38,182
  فعلت ، نعم.

655
00: 42: 39,623 -> 00: 42: 43,389
- فتى لطيف.
- ابني. وضعته في مدرسة شمال الولاية.

656
00: 42: 43,494 -> 00: 42: 46,588
- أين وضعتِ والده؟
-   أبعد ما يمكن.

657
00: 42: 46,697 -> 00: 42: 48,187
أنا مطلقة.

658
00: 42: 52,403 -> 00: 42: 54,030
بالمناسبة اتعلمى ان
  الرجل الذي قُتل

659
00: 42: 54,138 -> 00: 42: 57,403
كان نفس الرجل الذى
كان في المطعم الليلة الماضية؟

660
00: 42: 57,508 -> 00: 42: 58,634
  نعم.

661
00: 42: 58,742 -> 00: 43: 02,269
حسنًا ، لماذا لم تخبرني
أنه كان يعيش في هذا المنزل؟

662
00: 43: 05,282 -> 00: 43: 08,547
لا تستخدم منديلك.
انتظر ، سأحضر منشفة.

663
00: 43: 26,770 -> 00: 43: 29,204
- هذه رسالتي.
- نعم بالتأكيد. كل شيء على ما يرام ، وسوف تجف قريبًا.

664
00: 43: 29,306 -> 00: 43: 30,773
- نعم ، سأرسلها بالبريد.
- سأرسلها لك بالبريد ،

665
00: 43: 30,874 -> 00: 43: 32,535
هناك صندوق بالطابق السفلي.

666
00: 43: 32,643 -> 00: 43: 35,441
- سيد تروي ، من فضلك.
- سيكون الأمر على ما يرام.

667
00: 43: 38,215 -> 00: 43: 40,513
أراهن أنها لصديقك.

668
00: 43: 43,287 -> 00: 43: 45,721
أنا آسفة ، لقد نسيت أن أطرق.

669
00: 43: 45,823 -> 00: 43: 48,451
لا بأس يا عزيزتى
كنا نمزح فقط.

670
00: 43: 48,559 -> 00: 43: 51,119
- نعم ، بخصوص هذه الرسالة.
- نعم ، بخصوص هذه الرسالة.

671
00: 43: 51,228 -> 00: 43: 52,422
أرى.

672
00: 43: 52,529 -> 00: 43: 56,829
حسنًا ، عندما تنتهى من لعب
مكتب البريد ، فطورك جاهز.

673
00: 43: 57,401 -> 00: 43: 59,164
أو ربما لن يكون كذلك.

674
00: 44: 01,071 -> 00: 44: 02,766
نانسي ، عزيزتي ، انتظري دقيقة.

675
00: 44: 02,873 -> 00: 44: 06,070
نانسي اتعلمى
أعتقد أن بولي اعتقدت أنك غيورة.

676
00: 44: 06,176 -> 00: 44: 09,009
- ابعد يديك عني ،يا أيها الذئب.
- نانسي حبيبتي ،

677
00: 44: 09,113 -> 00: 44: 12,913
- أنت لستِ غيرانة ، أليس كذلك؟
- بالطبع أنا لست غيرانة أنا...

678
00: 44: 17,354 -> 00: 44: 19,049
- الآن ، اتركني.
- انت غيرانة.

679
00: 44: 19,156 -> 00: 44: 22,489
- أنا لست كذلك ، ولا تتحدث معي.
- ماذا اذا تصرفت بهذه الطريقة معك  .

680
00: 44: 22,593 -> 00: 44: 23,787
لم تكن لتغير ، أليس كذلك؟

681
00: 44: 23,894 -> 00: 44: 25,589
أنا بالتأكيد لن أفعل ،
الغيرة صفة صبيانية.

682
00: 44: 25,696 -> 00: 44: 28,494
ماذا عن ذلك الرجل نقل الأثاث الليلة الماضية ،
لم تغار منه أليس كذلك؟

683
00: 44: 28,599 -> 00: 44: 30,066
- لم اغار.
- "لم اغار."

684
00: 44: 30,167 -> 00: 44: 33,603
او لا لا. كنت مجرد غاضباً
بما يكفي للقتل ، هذا كل ما كنت عليه.

685
00: 44: 33,704 -> 00: 44: 35,262
- لا تكونى سخيفة.
- الآن أنا سخيفة.

686
00: 44: 35,372 -> 00: 44: 39,741
ربما كان عليك البقاء هناك
بدلاً من النزول إلى هنا و ...

687
00: 44: 42,713 -> 00: 44: 44,681
- الآن انظرى ماذا فعلت.
-  ما الذى فعلته انا؟

688
00: 44: 44,782 -> 00: 44: 49,412
نعم ، تصرخى وتقولى اننى كنت غاضب بما يكفي
لاقتل شخصًا وهناك جثة في فنائنا الخلفي.

689
00: 44: 51,689 -> 00: 44: 53,748
مات ، خذ رجلين ،
اكتشف ما تستطيع

690
00: 44: 53,857 -> 00: 44: 57,418
عن الأشخاص الآخرين في المبنى
وإبلغ المقر.

691
00: 44: 57,528 -> 00: 45: 00,622
أعتقد أننا وجدنا شيئًا يا رئيس.
كان الرجل مضروبًا بحدوة الحصان هذه .

692
00: 45: 00,731 -> 00: 45: 03,757
هناك بعض الدماء عليها ، وهذا
 من شعر الرجل الميت.

693
00: 45: 03,867 -> 00: 45: 06,131
- أي بصمات؟
- نعم ، عدد غير قليل ،

694
00: 45: 06,236 -> 00: 45: 10,229
- يبدو أنها الغلبية بصمات رجل  .
- نعم ، وأنا أراهن أنهم لتروي.

695
00: 45: 12,142 -> 00: 45: 14,610
- تبدو سيئة ...
- مهلًا ، هذا لي.

696
00: 45: 15,846 -> 00: 45: 18,144
- أنه؟
- نعم ، هذه قطعة حظنا.

697
00: 45: 18,248 -> 00: 45: 20,546
لم تجلب أى حظ للرجل الآخر ،
أليس كذلك؟

698
00: 45: 20,651 -> 00: 45: 23,313
- ماذا تعني؟ أننى لا أفهم.
- أين وجدتها ، كيرلي؟

699
00: 45: 23,420 -> 00: 45: 24,944
كانت مخبأة خلف هذا الكرسي.

700
00: 45: 25,055 -> 00: 45: 27,523
حسنًا ، لابد من أنها سقطت ،
لقد كانت على حافة النافذة.

701
00: 45: 27,624 -> 00: 45: 30,525
- كانت ، أليس كذلك؟
- نعم ، لقد وجدناها في الفناء الخلفي.

702
00: 45: 30,627 -> 00: 45: 33,391
مهلا ، انتظر لحظة. هل تعتقد
؟أن هذا ما استخدمه القاتل ...

703
00: 45: 33,497 -> 00: 45: 36,830
 الآن بدأ عقلك يفهم قليلاً وأعني قليلاً .

704
00: 45: 36,934 -> 00: 45: 38,697
احضر قبعتك.

705
00: 45: 38,802 -> 00: 45: 40,463
- ماذا؟
- احضر قبعتك.

706
00: 45: 40,571 -> 00: 45: 42,163
- هيا.
- لكن...

707
00: 45: 49,146 -> 00: 45: 51,580
هذا ال 30 لهذه الليلة.

708
00: 45: 56,553 -> 00: 45: 58,953
- من  ؟
- إنه كهربائي.

709
00: 46: 01,225 -> 00: 46: 05,855
- كيف أعرف أنك الكهربائي؟
- كيف تعرف أنني كهربائي ...

710
00: 46: 05,963 -> 00: 46: 08,124
قومى بتشغيل مفتاح الضوء .

711
00: 46: 12,236 -> 00: 46: 15,672
الاضواء على ما يرام
 لست بحاجة إلى كهربائي.

712
00: 46: 15,773 -> 00: 46: 19,368
انظري يا سيدتى ، أنا الرجل الذي أصلحهم.
هلا تفتحى الباب؟

713
00: 46: 19,476 -> 00: 46: 21,410
لماذا يجب أن أفتح الباب؟

714
00: 46: 21,512 -> 00: 46: 24,572
لأنك لا تستطيع توقيع اسمك
من خلال الباب.

715
00: 46: 24,681 -> 00: 46: 26,012
حسنا.

716
00: 46: 28,452 -> 00: 46: 31,387
- هناك.
- شكرا سيدتي. على السطر الأخير.

717
00: 46: 31,488 -> 00: 46: 35,652
يبدو كما كان. لم يتغير قليلا.

718
00: 46: 37,661 -> 00: 46: 40,323
سيدتى ، الأشياء التي كانوا يفعلوها في هذا المكان
سوف تزيل الشعر مباشرة من ...

719
00: 46: 40,430 -> 00: 46: 43,365
حسناً ؛أنظرى. وكانوا يدعونني كثيف الشعر.

720
00: 46: 43,467 -> 00: 46: 44,695
هل سبق لك أن التحقت بقائمة الشرف؟

721
00: 46: 44,802 -> 00: 46: 46,201
- على السلحفاة؟
- بلى.

722
00: 46: 46,303 -> 00: 46: 48,237
- لا.
-   زوجى فعل.

723
00: 46: 48,338 -> 00: 46: 51,603
حقاً؟ حسنًا ، أذن تشبثى به ، يا سيدتي.
هل تمانعى إذا استخدمت هذا الباب؟

724
00: 46: 51,708 -> 00: 46: 55,667
-   لا ولكن لماذا؟
- فقط الحنين ، يا سيدتى ، فقط الحنين إلى الماضي.

725
00: 47: 37,521 -> 00: 47: 38,647
نانسي.

726
00: 47: 53,036 -> 00: 47: 57,530
لا! لا! مهلا! مهلا! اغلقها من فضلك؟

727
00: 47: 57,641 -> 00: 48: 01,168
انتظر لحظة ، تشارلي ، أوقفها.
هناك شخص ما هناك.

728
00: 48: 01,278 -> 00: 48: 04,475
بالتاكيد
 يوجد شخص ما هنا.

729
00: 48: 04,581 -> 00: 48: 06,913
حسنًا ، ماذا تفعلى هنا؟

730
00: 48: 07,017 -> 00: 48: 11,113
أنا أعلق غسيلي ،
ماذا تعتقد اني افعل؟

731
00: 48: 11,221 -> 00: 48: 13,280
تعال وساعدني
لاخرج من هنا هلا فعلت؟

732
00: 48: 13,390 -> 00: 48: 16,951
- عودى من الطريق الذي أتيت به.
- لا أستطيع ، الباب مغلق.

733
00: 48: 17,060 -> 00: 48: 19,528
سوف أركض وأفتحه لك.

734
00: 48: 20,364 -> 00: 48: 23,993
يا نانسي ، القاتل فى المنزل.
مرحبا حبيبتي اين انت

735
00: 48: 27,571 -> 00: 48: 29,266
- حسنا.
- ما هو الحسن؟

736
00: 48: 29,373 -> 00: 48: 30,533
مرحبا.

737
00: 48: 36,313 -> 00: 48: 38,372
مهلا ، لماذا أغلقته مرة أخرى؟

738
00: 48: 38,482 -> 00: 48: 42,942
افتحه. افتح الباب! رجاء!

739
00: 48: 43,053 -> 00: 48: 47,752
- جيف!
- مرحبا عزيزتى.ان حكلك سال!

740
00: 48: 47,858 -> 00: 48: 51,021
- أتعتقد أنك رجل مضحك.
- لكن ، يا ملاكى ...

741
00: 48: 51,762 -> 00: 48: 54,788
- الآن ، توتسي ، ما الذي يزعجك؟
- ابتعد  .

742
00: 48: 54,898 -> 00: 48: 56,559
نانسي.

743
00: 48: 56,667 -> 00: 48: 59,761
لكن اسمعى يا حبيبتى ألا تريدى أن تعرفى
  ما حدث في المقر ،

744
00: 48: 59,870 -> 00: 49: 01,565
تهديدى وكل شيء؟

745
00: 49: 01,672 -> 00: 49: 06,575
- نعم ، لكن بعد أن استحم .
- لكنني لم أتناول الطعام طوال اليوم.

746
00: 49: 06,677 -> 00: 49: 08,804
- ماذا؟
- إنني جائع  .

747
00: 49: 08,912 -> 00: 49: 11,813
- حسنا ، تناول بعض البسكويت.
- حسنا.

748
00: 49: 11,915 -> 00: 49: 13,883
- لا تفسد عشاءك  .
- لا.

749
00: 49: 13,984 -> 00: 49: 16,043
لدي لحم مشوى لطيف كل شيء جاهز للفرن.

750
00: 49: 25,262 -> 00: 49: 26,923
صحيح.

751
00: 49: 45,916 -> 00: 49: 47,406
ها نحن ذا.

752
00: 49: 48,552 -> 00: 49: 49,883
والان اذن.

753
00: 50: 08,672 -> 00: 50: 11,197
الآن  ، الفلفل والملح.

754
00: 50: 28,191 -> 00: 50: 29,852
مائة ، 250.

755
00: 50: 34,965 -> 00: 50: 37,126
الآن ، البطاطس ، البطاطس.

756
00: 50: 39,803 -> 00: 50: 41,828
ماذا تفعل؟

757
00: 50: 41,938 -> 00: 50: 44,736
- لا شيئ.
- أنك هادئ للغاية.

758
00: 50: 44,841 -> 00: 50: 47,571
بالتأكيد ، هذا لأنني لا أفعل شيئًا.

759
00: 51: 12,669 -> 00: 51: 15,229
الآن توقف عن المزاح وأخبرني
حقيقة ما حدث .

760
00: 51: 15,338 -> 00: 51: 18,603
حسنًا ، أردت أن أفاجئك ،
لكني أعتقد أنني لست معتادًا على هذا الفرن.

761
00: 51: 18,708 -> 00: 51: 21,268
أوه ، لا ، لا ، أعني ما حدث
  في مقر الشرطة؟

762
00: 51: 21,378 -> 00: 51: 22,504
- أوه ، هذا!
- نعم.

763
00: 51: 22,612 -> 00: 51: 24,603
حسنًا ، سألوني الكثير من الأسئلة.

764
00: 51: 24,714 -> 00: 51: 27,114
في البداية ظنوا أن الرجل مات
جراء ذلك الشق الذى في رأسه ،

765
00: 51: 27,217 -> 00: 51: 30,448
لكن بعد تشريح الجثة
اكتشفوا أنه غرق.

766
00: 51: 30,554 -> 00: 51: 31,816
- غرق؟
- بلى.

767
00: 51: 31,922 -> 00: 51: 34,288
اتتذكر أن الحوض كان به
بعض المياة عندما أتينا الليلة الماضية؟

768
00: 51: 34,391 -> 00: 51: 36,188
سأحضر المزيد من القهوة ،
لكن استمر في الكلام.

769
00: 51: 36,293 -> 00: 51: 37,817
حسنًا ، لقد أخبرته بذلك.

770
00: 51: 37,928 -> 00: 51: 40,362
انظرى من قتله
لا بد أنه افقده وعيه

771
00: 51: 40,464 -> 00: 51: 42,898
ثم وضعه في البانيو ...

772
00: 51: 44,101 -> 00: 51: 46,331
ما هذا؟ ما الأمر؟

773
00: 51: 47,404 -> 00: 51: 49,531
أخذت حماما في ذلك الحوض.

774
00: 51: 51,808 -> 00: 51: 53,776
حسنًا ، لماذا لم توقفني؟

775
00: 51: 53,877 -> 00: 51: 57,938
- حسنا ، لقد كنتِ متسخة يا عزيزتي.
- جيف!

776
00: 51: 59,116 -> 00: 52: 01,516
هذا المكان مروع!

777
00: 52: 01,618 -> 00: 52: 04,951
- فلنخرج من هنا.
- نخرج؟ أوه ، يا حبيبتى ، لا تتحدثى بسخافة.

778
00: 52: 05,055 -> 00: 52: 07,683
- ماذا حدث لفكرتك العظيمة؟
- أى فكرة ؟

779
00: 52: 07,791 -> 00: 52: 10,123
قلتِ: "جيف ، إذا كنت تريد أن تكتب
عن قرية جرينتش ،

780
00: 52: 10,227 -> 00: 52: 11,660
"يجب أن تعيش في قرية جرينتش

781
00: 52: 11,761 -> 00: 52: 13,820
"وتتعرف على الناس
الذين يعيشون في قرية جرينتش ".

782
00: 52: 13,930 -> 00: 52: 16,899
أنك لا تقابل الناس.
أنك تقابل رجال شرطة والجثث.

783
00: 52: 17,000 -> 00: 52: 20,993
لكن يا نانسي ، ألا ترى؟
هذه هى فرصتنا الكبرى.

784
00: 52: 21,104 -> 00: 52: 26,132
  جئت إلى هنا لكتابة قصة.
و اصبح لدي واحدة.

785
00: 52: 26,243 -> 00: 52: 30,703
- لكنها  كانت ستكون قصة حب.
- حسنًا ، أنت تحيبني ، أليس كذلك؟

786
00: 52: 30,814 -> 00: 52: 33,578
- وأنا أحبك ، أليس كذلك؟
- حسنًا ، ما علاقة هذا بذاك؟

787
00: 52: 33,683 -> 00: 52: 37,312
حسنًا ، هذه قصة حبنا.
شخصان في حالة حب عميق لبعضهما البعض

788
00: 52: 37,420 -> 00: 52: 41,652
- تورطا في جريمة قتل.
- أنا لا أحب ذلك.

789
00: 52: 41,758 -> 00: 52: 46,320
لكن ،حبيبتى، اسمعيني ،
لم يكن لدي كتاب ناجح حقًا.

790
00: 52: 46,429 -> 00: 52: 49,227
حسنًا ، هذا لأنك تستمر
فى كتابة ألغاز جرائم القتل.

791
00: 52: 49,332 -> 00: 52: 52,529
لا ليس كذلك. انه بسبب
إنها ألغاز قتل مبتذلة.

792
00: 52: 52,636 -> 00: 52: 55,730
حسنًا ، هذه المرة لدي حبكة حقيقية.
سأكتشف من قتل ذلك الرجل

793
00: 52: 55,839 -> 00: 52: 58,273
وبعد ذلك سأكتب الرواية.
فكرى في الدعاية التي سأحصل عليها.

794
00: 52: 58,375 -> 00: 53: 02,937
جيف ، الأمر لا يستحق كل هذا العناء.
هذا المكان يسبب لي التوتر.

795
00: 53: 03,446 -> 00: 53: 06,108
  الآن أشعر كما لو
كان شخص ما يراقبني.

796
00: 53: 06,216 -> 00: 53: 08,878
كلام فارغ. كيف يمكن لأي شخص ...

797
00: 53: 10,787 -> 00: 53: 12,914
- أتشعرى بذلك؟
- نعم.

798
00: 53: 14,191 -> 00: 53: 18,059
هذا عجيب لأننى أشعر نوعًا ما ...

799
00: 53: 18,862 -> 00: 53: 20,921
أن شخص ما يراقبني أيضًا.

800
00: 53: 48,558 -> 00: 53: 51,049
لنذهب إلى الطابق العلوي ، لنرى ما إذا كان لدي تيب تو تيرنر
 بعض الستائر أو شيء من هذا القبيل.

801
00: 53: 51,161 -> 00: 53: 54,824
- أشعر كراقص الهواية( مؤدى لرقص مثير).
- كيف تعرف بما يشعر راقص الهواية

802
00: 53: 54,931 -> 00: 53: 57,399
لأنني شعرت ...
لأنني شعرت واننى واحد منهم.

803
00: 53: 57,500 -> 00: 53: 59,900
- البرد.اتعلمى ما أقصد .
- أوه ، نعم ، أعلم ما تعنيه.

804
00: 54: 00,003 -> 00: 54: 01,595
- تعلمى؟
- نعم.

805
00: 54: 02,038 -> 00: 54: 03,335
وداعا.

806
00: 54: 06,476 -> 00: 54: 09,104
تحلوا بالصبر ، سوف يفتحه .

807
00: 54: 36,640 -> 00: 54: 39,370
  عذرا.
آمل ألا أكون اخفتكم.

808
00: 54: 39,476 -> 00: 54: 42,570
تخيفنا؟ حسنًا ... أوه ، يا إلهي ، لا.

809
00: 54: 44,247 -> 00: 54: 47,080
كنت أنظف بندقيتي
وانطلقت عن طريق الخطأ.

810
00: 54: 47,183 -> 00: 54: 50,448
-  مسكينة السيدة سالتر كانت مرعوبة.
- حسنًا ، أتخيل ذلك.

811
00: 54: 50,553 -> 00: 54: 52,680
- أردنا أن نسألك ...
- ألن تدخل؟

812
00: 54: 52,789 -> 00: 54: 55,189
- شكرا لك.
- شكرا لك.

813
00: 54: 55,825 -> 00: 54: 58,316
تساءلنا عما إذا كان بإمكانك إيجاد 
  ستائر لنافذتنا ، سيد تيرنر.

814
00: 54: 58,428 -> 00: 54: 59,918
يستمر الناس في النظر إلينا.

815
00: 55: 00,030 -> 00: 55: 03,488
أنا آسف ، لقد طلبت الستائر ،
لكنهم لم يأتوا بعد.

816
00: 55: 03,600 -> 00: 55: 06,535
- حسنا ، ماذا عن هذا الشال؟
- هذا سوف يكون جيد جدا للباب.

817
00: 55: 06,636 -> 00: 55: 08,797
الآن إذا تمكنا من إيجاد شيء ما
للنوافذ ، 

818
00: 55: 08,905 -> 00: 55: 11,396
حسنًا ، لابد أن هناك شيء ما
  يمكن أستخدامه بشكل مؤقت.

819
00: 55: 11,508 -> 00: 55: 12,532
نعم.

820
00: 55: 15,245 -> 00: 55: 17,475
  جميل جداً اليس كذلك يا عزيزي؟

821
00: 55: 18,848 -> 00: 55: 20,975
كنت أنظر فقط.

822
00: 55: 22,385 -> 00: 55: 24,376
- لوحة غير عادية ، أليس كذلك؟
- نعم.

823
00: 55: 24,487 -> 00: 55: 27,388
تم تركها هنا منذ بعض الوقت من قبل المستأجر.

824
00: 55: 27,490 -> 00: 55: 30,357
- ستؤدى الغرض ، إذا كنت ترغب فيها.
- شكراً. سنأخذها.

825
00: 55: 30,460 -> 00: 55: 33,190
حبيبي ، اعتقدت أن الفكرة كانت
منع الناس من النظر الينا.

826
00: 55: 33,296 -> 00: 55: 35,696
الصور ستكون في الداخل يا عزيزتى.

827
00: 55: 35,799 -> 00: 55: 37,960
- آسف.
-   عذرا.

828
00: 55: 38,068 -> 00: 55: 40,628
السيدة تروي ، هذا السيد لينجل
الذي فى الشقة عبر الصالة.

829
00: 55: 40,737 -> 00: 55: 43,103
- كيف حالك؟ هذا زوجي.
- مرحبا. كيف حالك؟

830
00: 55: 43,206 -> 00: 55: 45,299
- هل استطيع مساعدتك؟
- كل شيء على ما يرام ، شكرًا ، يمكنني تدبر الأمر.

831
00: 55: 45,408 -> 00: 55: 47,205
طابت ليلتك سيد تيرنر وشكراً.

832
00: 55: 47,310 -> 00: 55: 49,244
- اًهذا جيد تمام.
- تصبح على خير.

833
00: 55: 54,584 -> 00: 55: 56,950
- أيها الثرثار الغبي .
- ماذا فعلت؟

834
00: 55: 57,053 -> 00: 55: 59,487
جاءت تلك اللوحة من الشقة
التى في الطابق العلوي ، أليس كذلك؟

835
00: 55: 59,589 -> 00: 56: 02,820
الأمر على ما يرام لقد أخبرتهم
أنها كانت لدي لفترة طويلة.

836
00: 56: 02,926 -> 00: 56: 05,588
- كيف بررت عنوان المرسل اليه؟
- اى عنوان؟

837
00: 56: 05,695 -> 00: 56: 07,560
عنوان برول ، 507 غرب شارع 12.

838
00: 56: 07,664 -> 00: 56: 09,859
- كان مكتوب على اللوحة.
- حسنا ، لماذا لم تخبرني؟

839
00: 56: 09,966 -> 00: 56: 13,094
لقد رأيته الآن وهو يحمل
اللوحة خارج الباب.

840
00: 56: 13,203 -> 00: 56: 14,727
قل انتظر دقيقة. إلى أين تذهب؟

841
00: 56: 14,838 -> 00: 56: 17,398
لاستعادة اللوحة.
سأخبرهم أنني غيرت رأيي.

842
00: 56: 17,507 -> 00: 56: 19,634
لا ، اليس لديك عقل.

843
00: 56: 55,078 -> 00: 56: 56,375
جيف!

844
00: 56: 59,082 -> 00: 57: 00,709
جيف!

845
00: 57: 03,219 -> 00: 57: 07,246
- أنا أعلم. تريدى شراب ماء.
- انظر .

846
00: 57: 10,627 -> 00: 57: 13,027
- ماذا تفعل؟
- لا شيئ.

847
00: 57: 23,039 -> 00: 57: 25,269
  ، إنه هيكوري العجوز.

848
00: 57: 25,375 -> 00: 57: 27,639
تلك السلحفاة.

849
00: 57: 28,511 -> 00: 57: 33,346
- حبيبي ، لماذا سمحت له بالدخول؟
- لابد أنه دخل من الباب.

850
00: 57: 38,321 -> 00: 57: 41,154
- تصبحى على خير.
- تصبح  على خير عزيزي ليلة سعيدة.

851
00: 57: 55,972 -> 00: 57: 57,439
جيف.

852
00: 57: 58,074 -> 00: 57: 59,803
ماذا الآن؟

853
00: 58: 00,810 -> 00: 58: 05,304
جيف ، هناك شخص ما في هذه الشقة.
أستطيع سماعه وهو يتحرك.

854
00: 58: 05,982 -> 00: 58: 08,746
حسنًا ، أخبريه أن يجلس وأن يصمت.

855
00: 58: 16,893 -> 00: 58: 18,383
اتسمعه؟

856
00: 58: 20,597 -> 00: 58: 22,224
أتمنى لو لم أفعل.

857
00: 58: 31,508 -> 00: 58: 34,443
لا تذهب هناك. قد تُقتل.

858
00: 58: 43,987 -> 00: 58: 47,354
أوه ، لا ، لقد تلقيت ثلاثة دروس فقط.

859
00: 58: 47,457 -> 00: 58: 50,620
- انتظرى هنا.
- أوه ، لا ، أنا ذاهبة معك.

860
00: 58: 51,461 -> 00: 58: 54,021
إذا كنت ستقتل ،
فسأُقتل أنا أيضًا.

861
00: 58: 54,130 -> 00: 58: 56,394
توقفى عن الحديث عن القتل.

862
00: 59: 17,253 -> 00: 59: 20,518
استسلم  .
فليس لديك اى فرصة.

863
00: 59: 25,728 -> 00: 59: 27,252
جيف ، هل تأذيت؟

864
00: 59: 27,363 -> 00: 59: 30,526
- لا أعتقد ذلك. اشعلى ضوء.
- حسنا.

865
00: 59: 36,639 -> 00: 59: 39,233
سأتخلى عن المبارزة.

866
00: 59: 39,342 -> 00: 59: 40,502
انظر .

867
00: 59: 41,377 -> 00: 59: 42,639
سكين.

868
00: 59: 43,279 -> 00: 59: 45,144
 و صوت القشط ذاك  .

869
00: 59: 45,248 -> 00: 59: 46,943
هل تظن أنه أراد
إحدى هذه الصور؟

870
00: 59: 47,050 -> 00: 59: 48,642
 اتمنى الا يكون كذلك.

871
00: 59: 50,853 -> 00: 59: 52,081
هنا.

872
00: 59: 52,188 -> 00: 59: 54,247
لنرى الآن.

873
00: 59: 54,357 -> 00: 59: 57,588
انظر ، هذا شيءما.
يبدو أنه قد تم خدشه.

874
00: 59: 57,694 -> 01: 00: 01,630
- شيء ما 07 غرب شارع 12.
- هذا يشبه رقم خمسة.

875
01: 00: 01,731 -> 01: 00: 05,064
نعم إنه كذلك. 507 غرب شارع 12. 507 ...

876
01: 00: 05,168 -> 01: 00: 07,398
الآن ، هذا العنوان مألوف.
اين...

877
01: 00: 07,503 -> 01: 00: 10,563
لقد تذكرته ، صديق بولي.
كان هذا هو العنوان الموجود في تلك الرسالة.

878
01: 00: 10,673 -> 01: 00: 12,868
الرسالة التي كنت أنت وهي
تلعبون بها مكتب البريد؟

879
01: 00: 12,976 -> 01: 00: 16,412
هذا كل شيء ، حسنًا ، والاسم
الرجل كان برول ، أندرو برول.

880
01: 00: 16,512 -> 01: 00: 20,004
حسنًا ، أيا كان ،
لم يكن يريدنا أن نرى هذا العنوان.

881
01: 00: 20,116 -> 01: 00: 22,084
اتصلي بسيارة أجرة ، من فضلك يا عزيزتى  ،
بينما أرتدي ملابسي؟

882
01: 00: 22,185 -> 01: 00: 24,085
لكن يا جيف ، إن الساعة تجاوزت 1:00 صباحًا.

883
01: 00: 24,187 -> 01: 00: 26,747
في هذه الحالة ، إذا كان السيد برول
رجل محترم ، سيكون في المنزل نائم ،

884
01: 00: 26,856 -> 01: 00: 30,155
- وأنا سأوقظه.
- تقصد أننا سنوقظه.

885
01: 00: 38,868 -> 01: 00: 41,428
- لا ، انتظرى هنا ، توتس.
- حسنًا ، لكن كن حذرًا ، عزيزي.

886
01: 00: 41,537 -> 01: 00: 42,595
حسنا.

887
01: 00: 52,448 -> 01: 00: 55,315
ما الذي يبحث عنه صديقك؟ مشكلة؟

888
01: 00: 55,752 -> 01: 00: 59,745
-   لا. لماذا تقول هذا؟
-   لا اعرف.

889
01: 00: 59,856 -> 01: 01: 04,555
أعتقد لأن هذا المكان يشبه
الأماكن الذي تعيش فيها المشاكل.

890
01: 01: 07,163 -> 01: 01: 08,460
كلام فارغ.

891
01: 01: 13,469 -> 01: 01: 15,869
- مساء الخير.
- انه الصباح.

892
01: 01: 15,972 -> 01: 01: 19,669
نعم ، حسنًا ، أنا آسف على إزعاجك ،
ولكن من الملح للغاية أن أرى السيد برول.

893
01: 01: 19,776 -> 01: 01: 21,403
 أعتقد ذلك.

894
01: 01: 21,511 -> 01: 01: 24,844
لأشهر كان الناس يأتون
هنا يسألون عن السيد برول والسيد برول.

895
01: 01: 24,947 -> 01: 01: 27,279
لكن يجب أن أقول إن الآخرين يتمتعون باللياقة
ليأتوا في النهار.

896
01: 01: 27,383 -> 01: 01: 28,748
حسنًا ، أنا آسف ، لكن هل يمكنني رؤيته؟

897
01: 01: 28,851 -> 01: 01: 31,479
لا يمكنك  ،
لأنه لا يوجد احد أسمه السيد برول يعيش هنا

898
01: 01: 31,587 -> 01: 01: 33,521
ولم يكن هناك احد ابدا
اسمه برول سيعيش هنا.

899
01: 01: 33,623 -> 01: 01: 36,057
-  حسنًا ، إذن لماذا  ...
- تصبح على خير.

900
01: 01: 37,326 -> 01: 01: 38,588
ايتها العجوز العصبية.

901
01: 01: 44,100 -> 01: 01: 46,295
- ماذا قالت؟
- حسنًا ، تقول أن برول لا يعيش هنا  ،

902
01: 01: 46,402 -> 01: 01: 48,802
لكنني لا أعتقد أنها تقول الحقيقة.

903
01: 01: 48,905 -> 01: 01: 50,805
لا تقل لي أنك ستبدأ

904
01: 01: 50,907 -> 01: 01: 53,375
فى كتابة سر جريمة قتل القبو
في هذه الساعة من الليل؟

905
01: 01: 53,476 -> 01: 01: 58,539
سأكتب رسالة لطيفة وودودة
إلى السيد أندرو برول من 507 غرب شارع 12.

906
01: 01: 58,648 -> 01: 02: 01,242
صباح الغد سأذهب هناك
لمعرفة ما إذا كان تم تسليمها أم لا.

907
01: 02: 01,350 -> 01: 02: 02,578
هذا مضحك.

908
01: 02: 02,685 -> 01: 02: 06,212
سأكون في 507 غرب شارع 12
صباح الغد بنفسي.

909
01: 02: 14,664 -> 01: 02: 16,655
- ها هو ياتي.
- أخيرا.

910
01: 02: 24,674 -> 01: 02: 26,699
- مرحبًا ، ساعي البريد.
- بلى؟

911
01: 02: 26,809 -> 01: 02: 30,108
أليس لديك أي بريد لي؟
أندرو برول في 507.

912
01: 02: 30,213 -> 01: 02: 33,546
- برول؟ لا.
- لكن يجب أن يكون لديك.

913
01: 02: 33,649 -> 01: 02: 38,211
- مغلف أبيض جميل بهذا الحجم الكبير ، هاه؟
- آسف. هل انتقلتُم للتو؟

914
01: 02: 38,321 -> 01: 02: 40,551
  لا. لقد قمت بتسليم
الكثير من الرسائل لي.

915
01: 02: 40,656 -> 01: 02: 42,988
- أوه ، لا ، لم أفعل.
- لكنك بالتأكيد فعلت.

916
01: 02: 43,092 -> 01: 02: 44,992
اسمع يا سيد ، لقد كنت اهمل على هذا الطريق
لأكثر من عام

917
01: 02: 45,094 -> 01: 02: 46,994
وأنا متأكد تماماً من أنني لم أر اسمك من قبل.

918
01: 02: 47,096 -> 01: 02: 49,826
- آسف ، ربما أكون مخطئا.
- ربما يمكن ان تكون.

919
01: 02: 50,900 -> 01: 02: 54,267
حسنًا ، ماذا تعرف عن ذلك؟
أكتب خطابًا ولم يتم تسليمه.

920
01: 02: 54,370 -> 01: 02: 58,101
حسنًا ، انظر في جيوبك ،
ربما نسيت إرسالها بالبريد ، أليس كذلك؟

921
01: 02: 59,275 -> 01: 03: 02,301
لماذا تجعلينى افعل ذلك؟
لقد رأيتيى بنفسك ارسلها بالبريد في مكتب البريد.

922
01: 03: 02,411 -> 01: 03: 05,141
نعم هذا صحيح. لماذا لا نذهب
إلى مكتب البريد ونتحقق من ذلك؟

923
01: 03: 05,248 -> 01: 03: 06,738
لماذا لا نفعل؟

924
01: 03: 07,416 -> 01: 03: 11,477
- ملاكى ، هذه فكرة ذكية جدا.
- أعرف شيئًا أو شيئين.

925
01: 03: 12,288 -> 01: 03: 13,380
اسمك أندرو برول

926
01: 03: 13,489 -> 01: 03: 15,582
- وأنت تسكن في 507 غرب شارع 12t.
- نعم.

927
01: 03: 15,691 -> 01: 03: 17,454
و تقول أنك لم تكن
تحصل على البريد الخاص بك مؤخرا؟

928
01: 03: 17,560 -> 01: 03: 19,391
- صحيح.
- حسنًا ، يمكنني أن أفهم ذلك.

929
01: 03: 19,495 -> 01: 03: 22,828
لقد انتقلت.
أنت تعيش الآن في 143 تيلتون.

930
01: 03: 22,932 -> 01: 03: 25,901
 لحظة حتى أتحقق
ومعرفة ما إذا تم إخطار الناقل.

931
01: 03: 26,002 -> 01: 03: 28,436
- 143 تيلتون.
- هذا هو.

932
01: 03: 30,006 -> 01: 03: 31,303
صحيح. أنت تعيش الآن في ...

933
01: 03: 31,407 -> 01: 03: 34,035
أعرف أين أعيش.
فقط أعطني ثلاثة طوابع بسنت واحد من فضلك.

934
01: 03: 34,143 -> 01: 03: 35,838
النافذة التالية.

935
01: 03: 40,082 -> 01: 03: 42,607
143   تيلتون.

936
01: 03: 42,718 -> 01: 03: 46,119
نعم ، هذا هو. حسنًا ، تعال.

937
01: 03: 47,990 -> 01: 03: 51,653
هل لديك أي فكرة عما ستفعله؟
ما الذي ستقوله؟

938
01: 03: 51,761 -> 01: 03: 54,355
حسنًا ، فقط قولى لي إيدي.

939
01: 03: 56,566 -> 01: 03: 59,763
- ما هذا؟
- هل السيد برول في المنزل؟

940
01: 03: 59,869 -> 01: 04: 05,364
- لا من أنت؟
- اسمي تيرنر. إدوارد تيرنر.

941
01: 04: 05,474 -> 01: 04: 08,910
- ادخل.
- شكرا لك ، إدوارد.

942
01: 04: 11,914 -> 01: 04: 13,211
شكرا جزيلا.

943
01: 04: 14,584 -> 01: 04: 19,317
ليس لدي فكرة متى سيأتى السيد برول ،
ولكن إذا كنت تريد ترك رسالة ...

944
01: 04: 19,422 -> 01: 04: 21,754
حسنًا ، إذا كنت لا تمانع ، فنحن نرغب في الانتظار.

945
01: 04: 21,858 -> 01: 04: 24,326
حسنًا ، انتظر إذا كنت تريد ذلك.
هلا تدخل؟

946
01: 04: 24,427 -> 01: 04: 26,122
شكرا جزيلا.

947
01: 04: 33,536 -> 01: 04: 37,233
- هل أنت سيدة برول؟
- أوه ، لا. أنا السيدة ديفو.

948
01: 04: 37,340 -> 01: 04: 39,171
- ألن تجلسا؟
- شكرا لك.

949
01: 04: 39,275 -> 01: 04: 41,368
- شكرا لك.
- أترى ، هذا منزلي.

950
01: 04: 41,477 -> 01: 04: 43,775
استأجر السيد برول شقة
في الطابق العلوي.

951
01: 04: 43,880 -> 01: 04: 45,609
  أرى.

952
01: 04: 45,715 -> 01: 04: 48,741
بالطبع ، هذا ليس من شأني ،
لكني أعتقد أنه من السخف أن تنتظرا.

953
01: 04: 48,851 -> 01: 04: 51,217
لأنه أحيانًا لا يحضر لأيام.

954
01: 04: 51,320 -> 01: 04: 54,551
حسنًا ، إنه لا يعيش حقًا هنا طوال
زمن. في الحقيقة ، كثيرا ما أتساءل

955
01: 04: 54,657 -> 01: 04: 57,592
إذا كان يعيش هنا على الإطلاق.
هو فقط يدخل ويخرج ليحصل على بريده.

956
01: 04: 57,693 -> 01: 05: 01,322
 أرى. هكذا عرفت
كنت على صلة به.

957
01: 05: 01,430 -> 01: 05: 03,694
لابد أن السيدة ديفو قد رأت اسمي
على الرسائل يا حبيبتي.

958
01: 05: 03,799 -> 01: 05: 07,166
- أوه ، نعم ، إدوارد تيرنر.
- نعم ، أراه كل يوم سبت.

959
01: 05: 07,270 -> 01: 05: 10,171
لا أعرف ما هو الأمر.
بالطبع ليس من شائني.

960
01: 05: 10,273 -> 01: 05: 13,470
ويتلقى رسالة كل أسبوع
من الآنسة بولي فرانكلين أيضًا ، أليس كذلك؟

961
01: 05: 13,576 -> 01: 05: 16,409
- كما تعلمى ، اسطبل بولي ؟
- بـأنتظام كالساعة.

962
01: 05: 16,512 -> 01: 05: 19,037
وشخص اسمه لينجل.
أعتقد أنك تعرف من هو؟

963
01: 05: 19,148 -> 01: 05: 21,912
أوه ... حسنا حسنا. قولى لي ، هل ما زال
يحصل على بريد من سكوت كارستيرز؟

964
01: 05: 22,018 -> 01: 05: 22,985
نعم.

965
01: 05: 23,152 -> 01: 05: 26,588
- ماذا عن لويس كوفمان؟
- كوفمان؟ كوفمان ...

966
01: 05: 26,689 -> 01: 05: 29,988
لا ، أنا لا أتذكر أي كوفمان.

967
01: 05: 30,092 -> 01: 05: 32,083
  ، يبدو أنك تعرف
عن هذا أكثر مما أفعل.

968
01: 05: 32,194 -> 01: 05: 34,924
- ما الذي تسألني عنه؟
- حسنا...

969
01: 05: 35,031 -> 01: 05: 38,728
حسنًا ، بطبيعة الحال نحن مهتمون بمعرفة
من يتعامل أيضًا مع السيد برول.

970
01: 05: 38,834 -> 01: 05: 41,894
- فهمت ، نعم. حسنًا ، أجبني على سؤال.
- نعم؟

971
01: 05: 42,004 -> 01: 05: 43,972
أي نوع من الأعمال هذا؟

972
01: 05: 44,073 -> 01: 05: 47,372
كما تعلم ، لقد رأيته يأخذ المال
من الرسائل دائما نقدا.

973
01: 05: 47,476 -> 01: 05: 50,968
أبدا شيكات لا يوجد شيء
مشبوهيحدث ، اليس كذلك؟

974
01: 05: 51,080 -> 01: 05: 54,481
- أوه ، لا ، لا ، كل شئ قانوني تمامًا.
- حسنًا ، بعد كل شيء ، إنه يعيش في منزلي.

975
01: 05: 54,583 -> 01: 05: 56,710
لا أريد أن أقع
في أي مشكلة بسببه.

976
01: 05: 56,819 -> 01: 05: 59,686
- أوه لا، بالطبع لا.
- انظر ، يا سيدة ديفو ،

977
01: 05: 59,789 -> 01: 06: 03,555
قولى لي ما أريد أن أعرفه ،
وسأخبرك بما تريد أن تعرفيه.

978
01: 06: 03,659 -> 01: 06: 06,822
- كيف يبدو السيد برول؟
- ألم تره من قبل؟

979
01: 06: 06,929 -> 01: 06: 09,557
لا ، لا ، عملنا كله
تم بالمراسلة.

980
01: 06: 09,665 -> 01: 06: 12,896
أنا أرى. حسنًا ، إنه ليس من نوع المفضل لى بالضبط.

981
01: 06: 13,002 -> 01: 06: 15,903
إنه كبير وضخم
ورائحة الخمور تفوح منه معظم الوقت.

982
01: 06: 16,005 -> 01: 06: 18,997
- إنه شخص مزعج للغاية.
- كوفمان.

983
01: 06: 19,108 -> 01: 06: 21,702
- من هو كوفمان؟
- مجرد صديق لنا

984
01: 06: 21,811 -> 01: 06: 24,837
  يبدو نوعًا ما مثل وصفك.
اخبرينى ، هل هو أشقر؟

985
01: 06: 24,947 -> 01: 06: 27,780
- لا ، إنه ذو شعر أسود.
- حسنا ، ليس مثل كوفمان تماماً، عزيزتي.

986
01: 06: 27,883 -> 01: 06: 29,282
لا بالطبع لا.

987
01: 06: 29,385 -> 01: 06: 32,684
- هل هذا كل ما تريد أن تعرفه؟
- نعم ، أعتقد أن هذا كل شيء تقريبًا.

988
01: 06: 32,788 -> 01: 06: 36,280
حسنًا ، عزيزتي ، كما تقول السيدة ديفو ،
قد لا يظهر السيد برول لعدة أيام.

989
01: 06: 36,392 -> 01: 06: 38,360
أنا حقا لا أعتقد أننا بحاجة
لفرض انفسنا عليها بعد الآن.

990
01: 06: 38,461 -> 01: 06: 41,055
- لا ، وداعا.
- وداعا.

991
01: 06: 43,899 -> 01: 06: 47,892
حسنا، مالذي تعرفه؟
 كوفمان وبرول نفس الرجل.

992
01: 06: 48,004 -> 01: 06: 49,767
- ربما.
- ماذا تقصد ربما؟

993
01: 06: 49,872 -> 01: 06: 52,602
لقد سمعت للتو تلك المراة
تصف كوفمان وتقول أنه كان برول

994
01: 06: 52,708 -> 01: 06: 55,734
والجميع في 13 شارى جاى
كان يرسل له المال بالبريد.

995
01: 06: 55,845 -> 01: 06: 58,678
- ابتزاز.
- بالتأكيد. قتل أحدهم المبتز

996
01: 06: 58,781 -> 01: 07: 00,806
والآخرون يساعدون
لإخفاء القاتل.

997
01: 07: 00,916 -> 01: 07: 02,713
لكن عزيزي ، ألا تعتقد أنه أمر غريب

998
01: 07: 02,818 -> 01: 07: 04,945
أنهم جميعًا يعيشون
في نفس المنزل السكني؟

999
01: 07: 05,054 -> 01: 07: 06,612
- لقد فهمت كل شئ.
- كيف؟

1000
01: 07: 06,722 -> 01: 07: 09,816
جعلهم يعيشون معا
حتى يتمكن من مراقبتهم.

1001
01: 07: 09,925 -> 01: 07: 13,622
- حسنا ربما.
- ربما ، ربما ، ألا ترى؟

1002
01: 07: 13,729 -> 01: 07: 15,424
كان يتعامل معهم
باسم كوفمان

1003
01: 07: 15,531 -> 01: 07: 17,362
وابتزهم
تباسم برول.

1004
01: 07: 17,466 -> 01: 07: 19,832
ثم اكتشفه أحدهم وقتله.
 الأمر بسيط.

1005
01: 07: 19,935 -> 01: 07: 21,800
الأمر بسيط للغاية.

1006
01: 07: 21,904 -> 01: 07: 24,395
حسنًا ، سيدة "شيرلوك" ،
ما الخطأ فى ذلك؟

1007
01: 07: 24,507 -> 01: 07: 28,409
حسنًا عزيزي في المقام الأول ،
كانت السيدة ديفو ترتدي ملابس رائعة

1008
01: 07: 28,511 -> 01: 07: 31,071
لامرأة مضطرة أن تؤجر
شقة لكسب الرزق.

1009
01: 07: 31,180 -> 01: 07: 34,741
وتلك اللؤلؤة في إصبعها كانت
ثقيلة جدًا لدرجة أنها لم تستطع رفع يدها تقريبًا.

1010
01: 07: 34,850 -> 01: 07: 36,613
- ألم تلاحظ؟
- ما الذي تحولى الوصول اليه؟

1011
01: 07: 36,719 -> 01: 07: 40,815
حسنًا ، السيدة ديفو ليست كما تتظاهر به.
إنها تتحدث كثيرًا أيضًا.

1012
01: 07: 40,923 -> 01: 07: 43,653
أجل ،عندما أفكر في الأمر ، لماذا
قالت كل هذه المعلومات؟

1013
01: 07: 43,759 -> 01: 07: 45,386
لأن القاتل أرادك أن تحصل عليه.

1014
01: 07: 45,494 -> 01: 07: 49,555
أراد كل ما قالته لك
لك أرك أن تعرفه. فقط لوكنت سألتها  

1015
01: 07: 49,665 -> 01: 07: 52,099
- بعض الأسئلة غير المتوقعة.
- غير متوقعة؟

1016
01: 07: 52,201 -> 01: 07: 55,932
نعم انت تعرف. شيء لم يكن لديها  
  الفرصة للتدرب مسبقًا.

1017
01: 07: 56,038 -> 01: 07: 59,667
- نعم ، انتظرى هنا.
- حسنا.

1018
01: 08: 04,280 -> 01: 08: 07,147
لقد نسيت شيئا. لقد أرسلت بالبريد
رسالة إلى السيد برول الليلة الماضية.

1019
01: 08: 07,249 -> 01: 08: 09,911
- تساءلت إذا كان بإمكانك السماح لي باستعادتها؟
- أنا آسفة لا.

1020
01: 08: 10,019 -> 01: 08: 11,213
أذن سأنتظر حتى يأتي
واحصل عليه منه.

1021
01: 08: 11,320 -> 01: 08: 14,380
حسنًا ، لقد كان هنا في الظهيرة وأخذها.

1022
01: 08: 14,490 -> 01: 08: 16,048
حقاً ،حقاً؟

1023
01: 08: 17,059 -> 01: 08: 19,789
فهمتُ. شكرا جزيلا.

1024
01: 08: 37,646 -> 01: 08: 42,640
مرحبا. نعم ، لقد كان هنا. نعم.
كانت الفتاة معه.

1025
01: 08: 42,751 -> 01: 08: 47,484
لقد صدق كل شيء ، 
  ليس لديك ما يدعو للقلق ،

1026
01: 08: 47,590 -> 01: 08: 49,922
إنه فخور بنفسه
لاستطاعته معرفة الكثير مني.

1027
01: 08: 50,726 -> 01: 08: 52,819
- حسنا؟
- كنت على حق ،يا عزيزتى .

1028
01: 08: 52,928 -> 01: 08: 54,862
قالت أنه تم استلام رسالتي
بعد ظهر اليوم.

1029
01: 08: 54,964 -> 01: 08: 58,627
حسنًا ، بالتأكيد لن يسمحوا لكوفمان
بالخروج من المشرحة لاستلام بريده.

1030
01: 08: 58,734 -> 01: 09: 02,534
ثم برول المبتز
والقاتل لا يزال حيا.

1031
01: 09: 02,638 -> 01: 09: 04,936
- بلى.
- جيف ، أنا خائفة.

1032
01: 09: 05,040 -> 01: 09: 06,405
مهلًا ، سيارة أجرة.

1033
01: 09: 06,509 -> 01: 09: 07,942
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- إلى مركز الشرطة.

1034
01: 09: 08,043 -> 01: 09: 10,477
- هذا أنا أؤيده.
- تاكسي ، تاكسي.

1035
01: 09: 11,280 -> 01: 09: 12,941
اسمع ، هناك شيء واحد لا أفهمه.

1036
01: 09: 13,048 -> 01: 09: 15,846
لماذا طلبت مني وصف كوفمان
بدلا منك؟

1037
01: 09: 15,951 -> 01: 09: 19,944
فهم قد يجدوا
  كوفمان وسيتحدث ، أليس كذلك ...

1038
01: 09: 20,923 -> 01: 09: 25,883
ميت؟ مات كوفمان؟ الآن ، انتظر دقيقة.

1039
01: 09: 26,629 -> 01: 09: 30,258
لن أتورط في أي جريمة قتل
من اجلك أو لأجل أي شخص آخر.

1040
01: 09: 30,366 -> 01: 09: 32,698
نعم انا. أنا بالفعل متورطة فى المر كله.

1041
01: 09: 32,801 -> 01: 09: 35,702
عاد مرة أخرى
وسأل عن الرسالة.

1042
01: 09: 35,804 -> 01: 09: 38,034
ماذا قولت له؟

1043
01: 09: 38,140 -> 01: 09: 40,904
حسنًا ، أخبرته بأن كوفمان
اخذه اليوم.

1044
01: 09: 41,010 -> 01: 09: 44,468
نعم ، أعلم أن هذا كان خطأ ،
لكنك لم تخبرني بشأن كوفمان.

1045
01: 09: 44,580 -> 01: 09: 47,276
اسمع ، دعنا نخرج من المدينة قبل ...

1046
01: 09: 53,622 -> 01: 09: 58,082
سيارة اجره؟ سيارة اجره! سيارة اجره.

1047
01: 09: 59,662 -> 01: 10: 02,825
ها أنت ذا يا سيدتى.
يسعدنا أن نوصلك.

1048
01: 10: 02,932 -> 01: 10: 04,229
- لا.
- نعم.

1049
01: 10: 04,333 -> 01: 10: 06,824
لا. لا أعرف لما كل هذا.
لا اعرف شيئا.

1050
01: 10: 06,936 -> 01: 10: 10,770
حسنًا ، لا أحد يعرف أي شيء على الإطلاق.
هيا.

1051
01: 10: 11,974 -> 01: 10: 16,035
حسنًا ، هذا كل شيء ، إلا أنه يثبت
أن رجلاً يُدعى برول هو القاتل

1052
01: 10: 16,145 -> 01: 10: 19,080
وأنه يعيش في ذلك المنزل
تحت اسم مستعار.

1053
01: 10: 19,181 -> 01: 10: 22,412
اذن فقد نجحت فى تلخيص الأمر
الى ان منزل مليء بالناس

1054
01: 10: 22,518 -> 01: 10: 25,954
وكل ما يتعين علينا القيام به
هو معرفة أي واحد منهم هو برول.

1055
01: 10: 26,755 -> 01: 10: 29,417
أنا  من سأكتشف ذلك ما إذا كنت ستساعدني.

1056
01: 10: 29,525 -> 01: 10: 33,154
ممتاز. ماذا تريدني ان افعل؟

1057
01: 10: 33,262 -> 01: 10: 34,854
حسنًا ، عندما تحقق الشرطة في جريمة قتل ،

1058
01: 10: 34,964 -> 01: 10: 37,524
يحاولون معرفة كل ما في وسعهم
عن الرجل الذي قُتل ، أليس كذلك؟

1059
01: 10: 37,633 -> 01: 10: 41,467
هذه هي طريقتنا. ربما تعتبر قليلا
من الطراز القديم ، ولكنه يعمل أحيانًا.

1060
01: 10: 41,570 -> 01: 10: 44,630
حسنًا ، ماالذى  
اكتشفته حول كوفمان؟

1061
01: 10: 47,543 -> 01: 10: 51,604
حسنًا ، لقد خرج من السجن من شهر فقط
أو ما نحو ذلك. قضى ست سنوات بتهمة التزوير

1062
01: 10: 51,714 -> 01: 10: 56,242
وقبل ذلك كان عامل خاص
لوكالة تحقيقات برول.

1063
01: 10: 56,352 -> 01: 11: 00,652
- وكالة تحقيقات برول؟
- هناك ، ألا ترى؟ لقد اتضح كل شيء  .

1064
01: 11: 00,756 -> 01: 11: 03,156
هذا هو المكان الذي حصل فيه برول على المعلومات
لابتزاز هؤلاء الناس.

1065
01: 11: 03,259 -> 01: 11: 05,819
واكتشف كوفمان ما كان يفعله
وحاول مشاركته ،

1066
01: 11: 05,928 -> 01: 11: 07,987
لذلك قتله برول.

1067
01: 11: 08,931 -> 01: 11: 12,867
ما الذي يجعلك تعتقد أن برول رجل؟
يمكن أن يكون امرأة ، كما تعلم.

1068
01: 11: 14,336 -> 01: 11: 17,362
حسنًا ، سواء كان رجلاً أو امرأة
انا سأكتشف ذلك هيا يا عزيزتى.

1069
01: 11: 17,473 -> 01: 11: 20,806
بالمناسبة لو كنت مكانك
كنت سأقوم بإلقاء القبض على السيدة ديفو

1070
01: 11: 20,909 -> 01: 11: 22,433
وإحضارها للاستجواب.

1071
01: 11: 22,544 -> 01: 11: 26,503
- هذا اقتراح ممتاز.
- انه أمر منطقى.

1072
01: 11: 26,615 -> 01: 11: 29,345
إرسل اثنين من رجال الشرطة 
لأحضارها. من الأفضل أن تسرع.

1073
01: 11: 29,451 -> 01: 11: 33,319
اطلب من بولينج وماثيوز إحضار
تلك المرأة ديفو بسرعة.

1074
01: 11: 33,422 -> 01: 11: 35,253
- شكرا على النصيحة.
- كان لا شيء على الإطلاق.

1075
01: 11: 35,357 -> 01: 11: 37,018
- وداعاً
وداعاً.

1076
01: 11: 42,731 -> 01: 11: 44,596
هل كان هذا سريع بما فيه الكفاية؟

1077
01: 11: 45,768 -> 01: 11: 46,894
بلى.

1078
01: 11: 47,436 -> 01: 11: 50,132
هيا يا عزيزي. وداعا أيها المفتش.

1079
01: 11: 57,413 -> 01: 11: 59,677
أذن لابد أن
السيدة ديفو كانت هناك طوال الوقت.

1080
01: 11: 59,782 -> 01: 12: 02,478
- بالطبع عزيزي.
- نانسي ، نانسي.

1081
01: 12: 04,653 -> 01: 12: 06,746
، آن ، آن ، ما الأمر؟

1082
01: 12: 06,855 -> 01: 12: 09,847
اعتقدت أنك لن تصلى إلى المنزل أبدًا.
كنت أنتظر منذ زمن طويل.

1083
01: 12: 09,958 -> 01: 12: 13,450
- كيف دخلت هنا؟
- مدبرة المنزل سمحت لي. اضطررت.

1084
01: 12: 13,562 -> 01: 12: 16,759
أشعر أنني أفقد عقلي.
عليك مساعدتي يا نانسي.

1085
01: 12: 16,865 -> 01: 12: 17,957
- بالطبع سأفعل ، آن.
- بالتأكيد.

1086
01: 12: 18,067 -> 01: 12: 20,729
- ما الذى انت خائفو منه؟
- هذا سؤال سخيف يا نانسي.

1087
01: 12: 20,836 -> 01: 12: 24,101
أنت تعرف ما تخاف منه ،
نفس الشيء الذي نخاف منه جميعًا.

1088
01: 12: 24,206 -> 01: 12: 26,504
إنها تخشى أن يظهر علناً السر
الذى كان برول يبتزها بها ،

1089
01: 12: 26,608 -> 01: 12: 28,303
أليس كذلك يا آن؟

1090
01: 12: 28,410 -> 01: 12: 32,005
برول؟ ابتزاز؟
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

1091
01: 12: 32,114 -> 01: 12: 33,547
 ، ليس عليك أن تتظاهرى امامنا يا آن.

1092
01: 12: 33,649 -> 01: 12: 35,344
 الجميع في هذا المنزل
علمان برول.

1093
01: 12: 35,451 -> 01: 12: 39,581
كان يأخذ منا جميعًا المال ،
لكن الحمد لله أنه مات أخيرًا.

1094
01: 12: 39,688 -> 01: 12: 42,054
اذن هو ارغمكم على المجئ إلى هنا أيضًا؟

1095
01: 12: 43,325 -> 01: 12: 45,054
 عزيزتي اجلس.

1096
01: 12: 45,160 -> 01: 12: 47,094
- هنا .
- هنا .

1097
01: 12: 47,196 -> 01: 12: 48,595
نحن جميعًا في نفس القارب.

1098
01: 12: 48,697 -> 01: 12: 53,794
الكل في نفس القارب. الكل في نفس القارب.
لقد سمعت ذلك لمدة عام.

1099
01: 12: 53,902 -> 01: 12: 57,497
كان الأمر سيئًا بما يكفي عندما كنت أنا وسكوت
كان علينا أن نقتصد فى نفقاتنا

1100
01: 12: 57,606 -> 01: 12: 59,972
لندفع لهذا الشخص الرهيب.

1101
01: 13: 00,075 -> 01: 13: 03,101
في البداية عندما سمعت أنه مات
كنت سعيدة،

1102
01: 13: 03,212 -> 01: 13: 05,942
ثم أدركت أن أحدنا قد قتله.

1103
01: 13: 06,048 -> 01: 13: 10,451
اعررف الكثير ولكننى لا أثق بأحد
ومع ذلك أريد أن أتحدث ... أريد أن ...

1104
01: 13: 11,920 -> 01: 13: 13,911
يجب أن أبقي فمي مغلقًا.

1105
01: 13: 14,523 -> 01: 13: 18,015
- يجب أن أبقي فمي مغلقًا.
- آن ، آن ، أنت بحاجة إلى مشروب.

1106
01: 13: 18,127 -> 01: 13: 19,594
أنا أيضا.

1107
01: 13: 22,564 -> 01: 13: 24,555
الآن ، أخبريني يا آن ،

1108
01: 13: 24,666 -> 01: 13: 28,932
كيف اكتشفوا 
ان برول وكوفمان نفس الشخص؟

1109
01: 13: 30,038 -> 01: 13: 33,530
شك الجميع في ذلك ،
لذلك عندما اكتشفنا أنه مات ،

1110
01: 13: 33,642 -> 01: 13: 36,270
قام سكوت وتورنر بتفتيش شقته.

1111
01: 13: 36,378 -> 01: 13: 39,870
وجدوا خطابات وأوراق ...
لا أعرف كل شيء.

1112
01: 13: 40,449 -> 01: 13: 43,418
فهمت. حسنا،
من اكتشف انه مات؟

1113
01: 13: 44,386 -> 01: 13: 47,253
-  لا اعرف.
- امتأكدة من ذلك .

1114
01: 13: 47,890 -> 01: 13: 49,118
زوجك اكتشفها ، أليس كذلك؟

1115
01: 13: 49,224 -> 01: 13: 53,183
أوه ، لا ، لا ، سكوت ليس  
متورط بأي شكل من الأشكال.

1116
01: 13: 53,295 -> 01: 13: 55,923
- اكتشفتها أنا.
- انت؟

1117
01: 13: 56,031 -> 01: 13: 59,762
جئت إلى هنا لرؤية نانسي.
شعرت بضرورة التحدث إلى شخص ما

1118
01: 13: 59,868 -> 01: 14: 03,167
وكانت نانسي صديقة قديمة.
لم يكن هناك أحد هنا.

1119
01: 14: 03,272 -> 01: 14: 06,264
اعتقدت أنها قد تكون في الفناء الخلفي ، لذلك ...

1120
01: 14: 08,444 -> 01: 14: 10,810
ذهبت وأخبرت الآخرين.

1121
01: 14: 10,913 -> 01: 14: 13,143
هذا كان خطأ.

1122
01: 14: 13,248 -> 01: 14: 16,615
أنا أعلم أننى لم أرتكب سوى الأخطاء
من البداية.

1123
01: 14: 16,718 -> 01: 14: 20,779
كان يجب أن أسلم نفسي إلى
الشرطة من البداية. كنت بريئة.

1124
01: 14: 20,889 -> 01: 14: 25,223
- بريئة من ماذا؟
- إنه منذ طويل للغاية.

1125
01: 14: 26,361 -> 01: 14: 31,458
- هل تتذكر روبرت هيجبي؟
- هيجبي؟ تقصد قضية قتل الفتى المستهتر؟

1126
01: 14: 31,567 -> 01: 14: 33,660
هذا الرجل الذي تم العثور عليه مقتولاً
في شقته منذ حوالي عام؟

1127
01: 14: 33,769 -> 01: 14: 36,863
نعم ، كنت في الشقة.
عندما جاءت الطلقة من النافذة.

1128
01: 14: 36,972 -> 01: 14: 38,564
كنت خائفة وهربت.

1129
01: 14: 38,674 -> 01: 14: 41,234
أوه ، نعم ، أتذكر القراءة
عن ذلك في الصحف.

1130
01: 14: 41,343 -> 01: 14: 43,174
إذن كنت أنت الصهباء الغامضة؟

1131
01: 14: 43,278 -> 01: 14: 48,580
كنت الصهباء الغبية بعد أن خمدت القصة
ظننت أنني سأكون بخير.

1132
01: 14: 48,684 -> 01: 14: 52,279
التقيت سكوت. ثم بعد أن تزوجنا ...

1133
01: 14: 52,387 -> 01: 14: 58,223
- بدأ برول في ابتزازك .
- حسنًا ، هذا يجب أن يساعد. شكرا عزيزتي.

1134
01: 14: 59,461 -> 01: 15: 03,158
- ماذا لديه على لينجل؟
- حسنًا ، كان لينجل تاجرًا فنيًا.

1135
01: 15: 03,265 -> 01: 15: 07,531
وهو زور لوحة.
الرجل الذي اشتراها جعل برول يلاحقه.

1136
01: 15: 07,636 -> 01: 15: 10,628
ثم خان برول موكله
وجعل لينجل يدفع له  هو منذ ذلك الحين.

1137
01: 15: 10,772 -> 01: 15: 13,070
- نعم.
- هل تصدقى قصة لينجل؟

1138
01: 15: 13,175 -> 01: 15: 15,040
لا أعرف ماذا أصدق.

1139
01: 15: 15,143 -> 01: 15: 17,236
ماذا تعتقدى أنه حدث
لأثاث كوفمان؟

1140
01: 15: 17,346 -> 01: 15: 19,940
- نعم؟
- قمنا بتقسيمه فى شققنا مختلفة.

1141
01: 15: 20,048 -> 01: 15: 24,382
كنا نظن أن ذلك سيخدع الشرطة
ولن تتمكن من معرفة أنه كان برول.

1142
01: 15: 24,486 -> 01: 15: 28,388
الآن ، عن بولي. لا أصدق
تلك الفتاة ال خفيفة الظل المرحة  

1143
01: 15: 28,490 -> 01: 15: 32,722
- يمكن أن يكون لها أي علاقة به.
- أوه ، لا ، لا ، لا.

1144
01: 15: 32,828 -> 01: 15: 35,695
- لقد قلت خفيفة الظل ، أليس كذلك يا عزيزي؟
- لا.

1145
01: 15: 35,797 -> 01: 15: 39,130
هذا هو خطأ بولي الوحيد
إنها رومانسية بشكل لا يمكن علاجه.

1146
01: 15: 39,234 -> 01: 15: 42,226
كتبت بعض رسائل الحب السخيفة
وهذا الرجل أمسك بهم

1147
01: 15: 42,337 -> 01: 15: 44,897
وهدد بتسليمهم
لزوجها السابق.

1148
01: 15: 45,007 -> 01: 15: 46,634
لديها ولد صغير ، كما تعلم.

1149
01: 15: 46,742 -> 01: 15: 49,506
وخافت أن يجاول الأب
  أن يأخذ الطفل منها.

1150
01: 15: 49,611 -> 01: 15: 53,570
- نعم.
- اننى افهم. الآن ، ماذا عن تيرنر؟

1151
01: 15: 59,755 -> 01: 16: 03,247
حسنًا ، جيف ، ألن تذهب
ونرى ماذا كان ذلك؟

1152
01: 16: 03,358 -> 01: 16: 06,919
لست مضطرًا لمعرفة ذلك. أنا أعلم
ما كان عليه. شخص ما صرخ .

1153
01: 16: 10,599 -> 01: 16: 14,933
- اترى ماذا اخبرتك؟
- هيا يا عزيزي. هيا يا جيف.

1154
01: 16: 15,037 -> 01: 16: 19,497
هيا أعتقد أنه جاء من الطابق السفلي.
اسرع. هيا عزيزي.

1155
01: 16: 23,612 -> 01: 16: 24,806
هيا.

1156
01: 16: 27,349 -> 01: 16: 29,214
حسنا، مالذي تعرفه.

1157
01: 16: 30,085 -> 01: 16: 32,519
- ماذا حدث؟
- انها بخير ، لقد أغمي عليها فقط.

1158
01: 16: 32,621 -> 01: 16: 36,113
- ما الذي أخافها؟
- أعرف ما الذي أخافها. تلك السلحفاة.

1159
01: 16: 36,224 -> 01: 16: 40,058
- سلحفاة؟
- نعم. ها هو هيكوري العجوز.

1160
01: 16: 40,963 -> 01: 16: 44,990
يا ايها الخرق، هل تحب
إن يتحرك الناس من حولك لإخافتك؟

1161
01: 16: 45,100 -> 01: 16: 47,694
- هذا الشيء ، ذلك الشيء.
- أجل ، أخرجه من هنا

1162
01: 16: 47,803 -> 01: 16: 49,668
- قبل أن يغمى عليها مرة أخرى.
- أريد الخروج من هنا.

1163
01: 16: 49,771 -> 01: 16: 52,103
- أريد الخروج من هنا.
- من أين أتى هذا الشيء؟

1164
01: 16: 52,207 -> 01: 16: 56,473
- كان تعويذتنا أثناء الحظر.
- هل هذه زوجتك.

1165
01: 16: 58,880 -> 01: 17: 01,713
آن! ما الذي تفعليه هنا؟
اعتقدت أنك خرجت.

1166
01: 17: 01,817 -> 01: 17: 04,115
كانت هنا لتزورنا ،
أليس كذلك يا آن؟

1167
01: 17: 04,219 -> 01: 17: 06,084
- ثم سمعنا تلك الصرخة.
- منذ متى وانت هنا؟

1168
01: 17: 06,188 -> 01: 17: 08,019
نعم ، ماذا كنت تفعل هنا ، "آن"؟

1169
01: 17: 08,123 -> 01: 17: 10,148
- كنا نتحدث فقط.
- نعم.

1170
01: 17: 10,258 -> 01: 17: 13,318
- اذن فقط ثرثرتى ، بعد كل شيء.
- لا ، لا ، لا ، فقط عن نفسها.

1171
01: 17: 13,428 -> 01: 17: 18,161
- كنت اعرف بشأن كل الآخرين ما عداك.
- إلا أنا؟

1172
01: 17: 18,266 -> 01: 17: 21,633
نعم. ماذا كان لدى برول ...

1173
01: 17: 21,737 -> 01: 17: 24,763
نعم ، قلت برول
أعلم أنه كان يبتزكم جميعًا.

1174
01: 17: 24,873 -> 01: 17: 26,272
ماذا كان لدى برول ضدك؟

1175
01: 17: 26,375 -> 01: 17: 28,673
لماذا يخبرك؟
لكى تتمكن من ابتزازه؟

1176
01: 17: 28,777 -> 01: 17: 33,737
انه في ذلك. لقد تم ابتزازه أيضًا.
هو اخبرني.

1177
01: 17: 33,849 -> 01: 17: 35,373
إذن أنت خدعتها لتتحدث؟

1178
01: 17: 35,517 -> 01: 17: 37,075
- لابد أن ألكمك على أنفك.
- انتظر لحظة ، سكوت.

1179
01: 17: 37,185 -> 01: 17: 38,482
- سكوت ، من فضلك لا.
- نعم ، انتظر لحظة ، سكوت.

1180
01: 17: 38,587 -> 01: 17: 40,851
إذا زاد طولك قدم بسرعة كبيرة جدًا ،
يمكنك التحدث هكذا.

1181
01: 17: 40,956 -> 01: 17: 42,355
اتعتقد أنك
رجل ذكي جدا ، أليس كذلك؟

1182
01: 17: 42,457 -> 01: 17: 45,017
أنا ذكي بما يكفي لمعرفة شيء ما
بقيتكم لا يعرفونه.

1183
01: 17: 45,127 -> 01: 17: 46,754
انه يتفاخر فقط.

1184
01: 17: 46,862 -> 01: 17: 48,489
إذن لماذا لا تنتظر ثانية
وتسمع ما لدى؟

1185
01: 17: 48,597 -> 01: 17: 50,758
نعم ، انتظر لحظة سكوت.
دعنا نسمع ما سيقوله.

1186
01: 17: 50,866 -> 01: 17: 53,767
ليس لديه ما يقوله. الا ترى
هو فقط معرفة المزيد منا؟

1187
01: 17: 53,869 -> 01: 17: 55,769
انتظر دقيقة. تكلم.

1188
01: 17: 55,871 -> 01: 17: 58,738
حسنا. حسنًا ، سابدأ ،
بأخبارك شيء واحد.

1189
01: 17: 58,840 -> 01: 18: 01,866
إننى لست مهتمًا بالحياة الخاصة
لأياً منكم ،

1190
01: 18: 01,977 -> 01: 18: 05,913
فقط إود اكتشاف  
 من قتل كوفمان.

1191
01: 18: 06,014 -> 01: 18: 09,780
شخص ما في هذا المنزل فعل ذلك
وبالفعل لدي حدس قوى من كان.

1192
01: 18: 09,885 -> 01: 18: 12,080
يعتقد بقيتكم
أنهم يحمون فاعل خير.

1193
01: 18: 12,187 -> 01: 18: 14,587
أنكم تعتقدون أن كوفمان كان برول.

1194
01: 18: 14,690 -> 01: 18: 18,456
لكني أخبركم أن برول يعيش
في هذا المنزل.

1195
01: 18: 18,560 -> 01: 18: 21,393
  أنت رجل سخيف. نحن لدينا
دليل إكيد على ان برول مات.

1196
01: 18: 21,496 -> 01: 18: 22,861
ما الدليل؟

1197
01: 18: 23,965 -> 01: 18: 27,366
هكذا اترى؟ إنه يحاول معرفة المزيد.
تعالى معي ، آن.

1198
01: 18: 27,469 -> 01: 18: 29,460
قل علي سخيف ، ولكن عندما اهدأ الأمور
هنا ،

1199
01: 18: 29,571 -> 01: 18: 31,232
ستسمع من السيد برول مرة أخرى.

1200
01: 18: 31,339 -> 01: 18: 36,276
لديك الكثير من المعلومات.
جرب استخدامها على زوجتي وسأوقفك.

1201
01: 18: 39,881 -> 01: 18: 41,371
- تصبح على خير.
- تصبح على خير.

1202
01: 18: 41,483 -> 01: 18: 42,643
تصبح على خير.

1203
01: 18: 47,889 -> 01: 18: 49,686
ايها المغفل.

1204
01: 18: 49,791 -> 01: 18: 52,089
أخبرتهم أن برول لا يزال على قيد الحياة.

1205
01: 18: 52,194 -> 01: 18: 54,492
حتى أنك تظاهرت
أنك تعرف من هو.

1206
01: 18: 54,596 -> 01: 18: 56,496
ألا تدرك ما سيفعله الآن؟

1207
01: 18: 56,598 -> 01: 18: 58,657
بالتأكيد. بمجرد أن يعتقد أننا نائمون

1208
01: 18: 58,767 -> 01: 19: 01,793
من المحتمل أن يأتي إلى هنا ليقتلنى
وعندئذ سأكتشف من هو.

1209
01: 19: 01,903 -> 01: 19: 06,272
هذه فكرة رائعة ، عزيزي ، رائع حقاً.
عندما يأتي إلى هنا ليقتلك ،

1210
01: 19: 06,374 -> 01: 19: 07,966
ستعرف على الفور
أنه قتل كوفمان.

1211
01: 19: 08,076 -> 01: 19: 10,169
- نعم.
- وبعد ذلك سيقتلك لأنك تعلم

1212
01: 19: 10,278 -> 01: 19: 13,975
أنه قتل كوفمان ، وبعد ذلك انا سأعرف
انه قتلك ، فسيقتلني.

1213
01: 19: 14,082 -> 01: 19: 15,242
جيف ، أنت أحمق.

1214
01: 19: 15,350 -> 01: 19: 17,443
- لكن ، حبيبتي ، لن تكوني هنا.
- لما لا؟

1215
01: 19: 17,552 -> 01: 19: 20,680
لقد خططت ان تنتظرينى
في فندق ابتاون.

1216
01: 19: 20,789 -> 01: 19: 24,247
في انتظار ما؟
تلك الجرة الصغيرة مع رمادك بداخلها؟

1217
01: 19: 24,359 -> 01: 19: 26,156
- نانسي.
- جيف.

1218
01: 19: 27,129 -> 01: 19: 30,189
لسنوات اعتقدت أنني كنت
متزوجة من عبقري  .

1219
01: 19: 30,298 -> 01: 19: 32,960
الآن اكتشفت أنك مجرد أحمق عادي.

1220
01: 19: 33,068 -> 01: 19: 34,831
مهلا ، انتظرى دقيقة ،
تلك بيجامتى التي تحزميها.

1221
01: 19: 34,936 -> 01: 19: 36,870
أنا سعيدة لأنك لم  
تفقد بصرك ، على أي حال.

1222
01: 19: 36,972 -> 01: 19: 38,940
لكنني سأبقى هنا.
هذه فرصتي الكبيرة.

1223
01: 19: 39,040 -> 01: 19: 42,203
- إنه الفصل الأخير من روايتي.
- الفصل الاخير من حياتك تقصد.

1224
01: 19: 42,310 -> 01: 19: 43,902
لا تقلقى علي.

1225
01: 19: 44,012 -> 01: 19: 47,846
جيف ، بحق السماء ، أيها الأحمق ،
ليس لديك حتى مسدس.

1226
01: 19: 47,949 -> 01: 19: 50,782
حسنًا ، لن يكون لديه سلاح أيضًا.
البندقية تصدر ضوضاء كثيرة.

1227
01: 19: 50,886 -> 01: 19: 53,081
لذلك سوف يغرقك في حوض الاستحمام بهدوء.

1228
01: 19: 53,188 -> 01: 19: 57,284
أوه ، لا ، لن يفعل. يمكنني الاعتناء بنفسي.

1229
01: 19: 57,392 -> 01: 20: 00,987
جيف ، هلا تتعقل؟
ضربك كوفمان بضربة واحدة

1230
01: 20: 01,096 -> 01: 20: 04,065
وهو قتل كوفمان.
ليس لديك اى فرصة.

1231
01: 20: 04,166 -> 01: 20: 06,191
حسنًا ، أنت لا تريد زوجًا
  جباناً أليس كذلك؟

1232
01: 20: 06,301 -> 01: 20: 09,168
أننى لست متطلبة ، أريد زوجًا فقط .

1233
01: 20: 10,639 -> 01: 20: 15,508
حسنًا ، على أي حال ، سأبقى هنا. سأكمل
لرؤية هذا الشيء حتى النهاية.

1234
01: 20: 17,245 -> 01: 20: 22,080
حسنًا ، عزيزي ، حسنًا. إذا كنت قد عزمت
  على البقاء ، أذن ابقى.

1235
01: 20: 23,151 -> 01: 20: 26,678
- وسأبقى أيضا.
- الآن ، يا اعز ما لدى ، تعقلىا.

1236
01: 20: 26,788 -> 01: 20: 29,586
يذهب الأشخاص العقلاء إلى الهاتف ،
ويضغطوا 0 ويطلبوا الشرطة.

1237
01: 20: 29,691 -> 01: 20: 31,818
وادع الشرطةتحصل على كل المجد
بعد أن انتهيت من كل العمل؟

1238
01: 20: 31,927 -> 01: 20: 33,986
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، جيف.

1239
01: 20: 34,095 -> 01: 20: 38,623
بينما ننتظر التمجيد
ربما من الأفضل لنا أن نكتب وصيتنا؟

1240
01: 20: 40,635 -> 01: 20: 43,160
- حسنا انت فزت.
- تقصد أنك ستذهب معي؟

1241
01: 20: 43,271 -> 01: 20: 44,795
- حبيبي.
- لكني سأندم على هذا.

1242
01: 20: 44,906 -> 01: 20: 48,000
نعم ، لكنك ستعيش.
هيا الآن ، ساعدني في حزم أمتعتك.

1243
01: 20: 53,281 -> 01: 20: 54,543
شكراً.

1244
01: 20: 59,120 -> 01: 21: 01,588
- لقد نسيت الآلة الكاتبة وكتبي.
- اتركهم ، عزيزي.

1245
01: 21: 01,690 -> 01: 21: 03,453
اترك كتبي؟
لقد فقدت عقلك يا عزيزتي.

1246
01: 21: 03,558 -> 01: 21: 06,618
أيها السائق ، أتساءل إن كنت ستساعدني؟
لدي الكثير من الكتب هنا.

1247
01: 21: 06,728 -> 01: 21: 08,423
- انت ابقى هنا يا عزيزتى.
- لكن أسرع.

1248
01: 21: 08,530 -> 01: 21: 09,861
حسنا.

1249
01: 21: 20,775 -> 01: 21: 23,608
اسمع يا صديقى هل
ترغب في كسب 20 دولارًا؟

1250
01: 21: 23,712 -> 01: 21: 25,202
حسنًا ، هل هذا قانونى؟

1251
01: 21: 25,313 -> 01: 21: 28,180
هل تعده امر قانونى القيادة
بتلك السيدة في سيارة الأجرة إلى فندق شيلبى؟

1252
01: 21: 28,283 -> 01: 21: 29,682
تقصد زوجتك؟

1253
01: 21: 29,784 -> 01: 21: 33,481
هذا ما في الامر،
زوجتي ستصل في قطار منتصف الليل.

1254
01: 21: 35,423 -> 01: 21: 38,256
- أتفهمنى؟
- بوضوح.

1255
01: 21: 42,430 -> 01: 21: 46,628
فقط ضعهم هنا ، أيها السائق.
هذا جيد.

1256
01: 21: 47,435 -> 01: 21: 50,700
أسرع يا جيف كلما اسرعنا فى
الأبتعاد عن هنا ، كان أفضل.

1257
01: 21: 50,805 -> 01: 21: 51,863
حسنا يا صديقي.

1258
01: 21: 51,973 -> 01: 21: 56,603
مهلا ، انتظر لحظة. سائق ، انتظر دقيقة.
جيف. أنك كريه.

1259
01: 22: 30,045 -> 01: 22: 32,172
هذا سيفى بالغرض.

1260
01: 22: 56,504 -> 01: 22: 58,699
حسنا ، مرحبا هيكوري.

1261
01: 22: 58,807 -> 01: 23: 02,538
آسف لأنني لا أستطيع أن أدعوك للداخل ، يا صديقى القديم ،
لكنني أتوقع صحبة.

1262
01: 23: 02,644 -> 01: 23: 05,272
الآن إذا سمعت أي شخص قادم ، انبح.

1263
01: 23: 37,846 -> 01: 23: 39,404
من هناك؟

1264
01: 25: 07,068 -> 01: 25: 08,660
جيف.

1265
01: 25: 36,297 -> 01: 25: 37,594
جيف.

1266
01: 25: 38,867 -> 01: 25: 40,164
نانسي.

1267
01: 25: 41,970 -> 01: 25: 45,963
- حبيبي ، أنا سعيدة برؤيتك.
-   ، أنا سعيد برؤيتك.

1268
01: 25: 46,074 -> 01: 25: 50,010
- مهلا ، ماذا تفعلى هنا؟
- لقد عدت إلى هنا لأكون معك بالطبع.

1269
01: 25: 50,111 -> 01: 25: 52,636
لكني أخبرت سائق التاكسي أن يأخذك
  إلى فندق شيلبي.

1270
01: 25: 52,747 -> 01: 25: 55,409
عبر الضوء الأحمر   ،
ثم أخذه شرطي إلى مركز الشرطة.

1271
01: 25: 55,517 -> 01: 25: 56,711
- هل ألقي القبض عليه؟
- بالتأكيد .

1272
01: 25: 56,818 -> 01: 25: 59,343
لكن ، حلوة ، ألا تدركى ما نتيجة ذلك؟

1273
01: 25: 59,454 -> 01: 26: 01,922
هذا سوف يجلب هانكينز
ومجموعة من رجال الشرطة هنا.

1274
01: 26: 02,023 -> 01: 26: 05,424
- اتمنى ذلك.
- الآ يمكنك أن تحفظى سرا؟

1275
01: 26: 05,527 -> 01: 26: 09,019
آمل ذلك أيضا. الأمور لا
تعمل كما كنت آمل.

1276
01: 26: 09,130 -> 01: 26: 13,191
- حبيبي ، ماذا حدث للأضواء؟
- شخص ما سرق الصمامات.

1277
01: 26: 13,835 -> 01: 26: 16,395
هيا. دعنا نبتعد بسرعة.
هيا.

1278
01: 26: 16,504 -> 01: 26: 19,302
لا ، انتظر دقيقة. إذا كانت الشرطة
في طريقهم فلا يوجد ما نخشاه.

1279
01: 26: 19,407 -> 01: 26: 22,001
لذا لناخذ الأمور بروية.

1280
01: 26: 26,781 -> 01: 26: 29,147
حسنًا ، إذا كنت ستغني يا عزيزي ،
غنى بصوت عال.

1281
01: 26: 29,250 -> 01: 26: 31,343
انتبه !

1282
01: 26: 33,321 -> 01: 26: 34,288
جيف!

1283
01: 26: 43,398 -> 01: 26: 49,166
- جيف ، الشرطة قادمة. امسكه.
- امسكه؟ لا استطيع تركه.

1284
01: 26: 59,380 -> 01: 27: 03,874
عزيزتي ، هل أنت بخير؟
كنت خائفة جدًا لدرجة أنه ...

1285
01: 27: 12,160 -> 01: 27: 15,926
جيف؟ حبيبي. جيف.

1286
01: 27: 16,030 -> 01: 27: 17,691
أيها المفتش ،اسرع ، لقد ذهب إلى هناك.

1287
01: 27: 17,799 -> 01: 27: 20,097
انتشروا ، ماك.
ماذا حدث له؟

1288
01: 27: 20,201 -> 01: 27: 21,793
لقد صدمته بكرسي.

1289
01: 27: 21,903 -> 01: 27: 23,666
ربما هذا سيجعله
يفكر بمنطيقة.

1290
01: 27: 23,771 -> 01: 27: 26,831
لا يوجد كرسي في العالم
يمكنه أن يفعل ذلك.

1291
01: 27: 27,442 -> 01: 27: 30,036
غطوا جميع مخارج الطوارئ ، ماك.
اما انت يا تمبل غطي الزقاق.

1292
01: 27: 30,144 -> 01: 27: 32,203
سيمونز ، ويتني ، السقف.

1293
01: 27: 34,215 -> 01: 27: 36,979
- هل هذه الأبواب مفتوحة يا ماك؟
- نعم سيدي.

1294
01: 27: 51,599 -> 01: 27: 55,057
هذا مكان جيد لوضع فتيل.

1295
01: 27: 56,504 -> 01: 27: 58,904
- ها أنت ذا يا عزيزي.
- هل أفلت؟

1296
01: 27: 59,007 -> 01: 28: 01,032
نعم الشرطة هنا
سوف يمسكون به. لا تقلق.

1297
01: 28: 01,142 -> 01: 28: 04,043
- من كان؟
- حسنًا ، لم أر وجهه.

1298
01: 28: 04,912 -> 01: 28: 09,474
- لا تحاول النهوض بعد يا عزيزي.
- لما لا؟ الشرطة هنا ، أليس كذلك؟

1299
01: 28: 10,251 -> 01: 28: 15,120
مهلا ، كيف ضربني ذلك الشخص
من الخلف بينما كان أمامي؟

1300
01: 28: 15,223 -> 01: 28: 19,023
حسنًا ، عندما ينتهي كل شيء
سأشرح لك يا عزيزي.

1301
01: 28: 19,761 -> 01: 28: 24,027
- إنها خدعة جيدة للغاية.
- بلى. قف هناك.

1302
01: 28: 24,132 -> 01: 28: 28,933
- أتساءل لماذا لم أستخدم مضرب الجولف هذا.
- حسنًا ، لقد كنت أتساءل عن نفس الشيء.

1303
01: 28: 29,037 -> 01: 28: 31,335
- ما هذا؟
- الأضواء.

1304
01: 28: 31,439 -> 01: 28: 33,168
يجب أن تكون الشرطة قد فتحتهم.

1305
01: 28: 33,274 -> 01: 28: 37,472
- أوه ، نعم ، الشرطة. حسنًا ، أين هم؟
- في غرفة النوم على ما أعتقد.

1306
01: 28: 39,580 -> 01: 28: 42,140
لقد واجهت فليتشر ويفر
للذهاب للشقة التى عبر الزقاق.

1307
01: 28: 42,250 -> 01: 28: 45,048
هل يمكنني تقديم أي مساعدة أيها المفتش؟

1308
01: 28: 45,853 -> 01: 28: 47,980
مرتجلا أقول لا.

1309
01: 29: 06,441 -> 01: 29: 09,069
لقد نلت منه! لقد نلت منه!

1310
01: 29: 09,177 -> 01: 29: 10,542
جيف!

1311
01: 29: 14,082 -> 01: 29: 15,811
هنا أيها المفتش.

1312
01: 29: 17,785 -> 01: 29: 21,277
- من كان؟ أين هو؟
- أعتقد أنني تعجلتُ قليلًا.

1313
01: 29: 22,056 -> 01: 29: 24,320
حسنًا ، ماذا تحاول أن تفعل؟
قتل قوة الشرطة بأكملها؟

1314
01: 29: 24,425 -> 01: 29: 26,791
لا سيدي. رأيت شيئًا يتحرك
وأطلقت عليه الرصاص.

1315
01: 29: 26,894 -> 01: 29: 30,159
- حسنا ، ماذا كان؟
- أنت لن تصدق هذا.

1316
01: 29: 30,264 -> 01: 29: 31,356
حسنا؟

1317
01: 29: 37,438 -> 01: 29: 39,770
  ، إنه هيكوري العجوز.

1318
01: 29: 41,909 -> 01: 29: 44,571
لكم من الزمن استمر ذلك
منذ أن مشيت لحظة؟

1319
01: 29: 44,679 -> 01: 29: 48,638
هل خطر لك أنه قد يكون هناك
شيء ما على الجانب الآخر من ذلك الجدار؟

1320
01: 29: 48,750 -> 01: 29: 50,843
نعم سيدي. لا سيدي.

1321
01: 29: 50,952 -> 01: 29: 53,580
حسنًا ، هناك. إنها غرفة نوم.

1322
01: 29: 53,688 -> 01: 29: 55,519
وكنا فيها.

1323
01: 29: 57,759 -> 01: 29: 59,283
لقد بحثنا فى كل شبر
من الحي.

1324
01: 29: 59,394 -> 01: 30: 00,759
أظن انه هرب اياً يكن.

1325
01: 30: 00,862 -> 01: 30: 02,830
كيف امكنه الابتعاد
دون أن يراه أحد؟

1326
01: 30: 02,930 -> 01: 30: 05,831
- حسنًا ، ربما لا يزال هنا.
- بالتأكيد ، إنه ينتظر قريباً

1327
01: 30: 05,933 -> 01: 30: 07,525
- للعب الاستغماية.
- حسنا لما لا؟

1328
01: 30: 07,635 -> 01: 30: 11,765
- هذا يبدو منطقيا تماما لي.
- حسنا ، يا سيد خبير الجريمة.

1329
01: 30: 11,873 -> 01: 30: 14,569
لماذا سيفتح هذه الأبواب؟
للسماح بدخول المزيد من الهواء؟

1330
01: 30: 14,675 -> 01: 30: 17,667
هذا سهل. حتى  
تعتقدوا أنه ذهب من هنا.

1331
01: 30: 17,779 -> 01: 30: 19,713
بدلا من ذلك كان يختبئ في هذه الغرفة.

1332
01: 30: 19,814 -> 01: 30: 22,044
مثل القاتل في واحد
من كتب ك.

1333
01:30: 22,150 -> 01: 30: 23,947
حسنًا ، هذا ممكن.

1334
01: 30: 24,585 -> 01: 30: 26,985
- "ممكن."
- حسنًا ، هذا ممكن.

1335
01: 30: 27,088 -> 01: 30: 29,420
بالتأكيد ، هناك متسع كبير  
للاختباء تحت أحد تلك الأسرة

1336
01:30: 29,524 -> 01: 30: 31,651
أو في خزانة كهذه.

1337
01: 30: 37,031 -> 01: 30: 38,726
ما هو الأمر؟

1338
01: 30: 48,943 -> 01: 30: 50,410
أطلق عليه الرصاص في القلب.

1339
01: 30: 50,511 -> 01: 30: 54,174
جاءت الطلقات
من الجدار الخلفي هنا أيها المفتش.

1340
01: 30: 54,282 -> 01: 30: 57,718
من خلال الجدار الخلفي؟ أذن فانا نلت منه.

1341
01: 30: 58,186 -> 01: 31: 01,087
- عمل رائع ، بولينج.
- شكرا لك سيدي.

1342
01: 31: 01,189 -> 01: 31: 02,850
اتصل بالعربة.

1343
01: 31: 05,827 -> 01: 31: 08,227
هذا لينجل ، حسنًا.

1344
01: 31: 08,963 -> 01: 31: 11,989
حبيبي ، هل تتذكر أنك ...

1345
01: 31: 19,740 -> 01: 31: 21,230
إنه حساس.

1346
01: 31: 22,910 -> 01: 31: 25,811
حسنًا ، إنه كذلك ، ولهذا أحبه.

1347
01: 31: 26,714 -> 01: 31: 31,151
جيف ، جيف ، انهض. .
هذه بدلتك الجيدة.

1348
01: 31: 32,053 -> 01: 31: 35,716
عزيزي ، هيا ...

1349
01: 31: 37,825 -> 01: 31: 39,656
سيكون بخير