✦ بترجمة وتدقيق ✦ ◤ || د.حيدر المدني - علي عقيل - Roi-Sary || ◥
حسناً
أنت شجاع جداً
شجاع لا يخشى فعل شيء
أنت تعيش في روما إذن أنت شجاع
حسناً، حسناً
بادئاً ذي بدء
جيد
ماذا فعلت هذا الصباح؟
هذا الصباح كنت منشغلاً قليلاً
بسبب تجهيزي لهذا المشروع الجديد
نحن بانتظار المال ومن الصعب كالعادة توفيره
ولكن كلي ثقة بأننا قادرون على توفيره
وكواجب عليكم
اكتبوا عشر جمل في زمن الماضي المستمر
باستخدام ما تشاءون من أفعال
أي فعل من اختياركم
المهم أن يكون في تصريف الماضي المستمر
حسناً، مهلاً
لدي شيء صغير من أجلك
التفي للخلف إنها مفاجأة
لا تخافي
هل يجب أن أتمنى أمنية؟
كيف حال الطفلة؟
بخير
هل تجيد الإيطالية؟
شيء بسيط منها
الأمر معقد لأنني لا أستطيع فهم المولدوفية
إنه خطأ أمها - نعم -
يا للنساء
كيف حالك؟ - بخير -
لم يحن موسم الخس الأحمر بعد، أليس كذلك؟
بلى، لم يأتي موسمها
سأعود غداً من أجل الأناناس والفاصوليا
مرحباً - أهلاً -
أمي؟
أمي؟ - نعم؟ -
إذن هل يمكنك الترتيب؟ - لقد رتبنا بالفعل -
لقد أخبرتنا بأنها نوعاً ما ستقوم
بآخذ الصلصال
... وتضعه على شيء آخر و
لا يمكنني فهم شيء
نعم، وضعت القليل من الملح
لنضع كل شيء سوياً وإذا استمر بالمضي
عندما أتحدث إليكِ بالإيطالية فساعديني
أرجوكِ لا تردي علي بالإنجليزية، اتفقنا؟
حسناً - حسناً -
لا بأس - هل انتهى؟ -
لا
حسناً؟
سنأكل بعد دقيقتين - لا بأس -
أمي، انظري
إنهما الوحيدتان اللتان تسكنان هنا
كل ما يمكن سماعه هو صوت أنفاسهن
الأم نائمة بجوار المشرب مغطاة ودافئة
... ولكن يظهر الآن يظهر من مسافة بعيدة
كلينت" منحنياً أمام الفتاة"
هل أنتِ جائعة؟
نعم؟
نيكي" هل تريدين الكثير؟"
هل أنتِ جائعة؟
هذا
ضعه
هل تريد القليل من الزيت؟ - كلا، شكراً -
إذن نحن جاهزين
مرحبا - أهلاً -
هل نامت؟ - نعم -
بسهولة؟ - وأخيراً -
هل هي نائمة؟ - إنها نائمة أخيراً -
إني أقرأ هذا الشيء ... لا أعرف ما
عما يتمحور؟
... كلا، إنه ... كما تعلمين
... إنه القسم المتعلق بـ
... ذلك الشيء الذي ... الإجساس بـ
انتقلوا عبر المجرة والآن على الجانب الآخر
إنهما، شخصان فقط
وكل ما يمكن سماعه هو صوت أنفاسهم
الأم نائمة بجوار المشرب مغطاة ودافئة
ولكن الآن يظهر
كلينت" منحنياً أمام الفتاة الروسية"
ذلك الجزء
... لا أعرف ما إذا كان
... عاطفياً بشدة أو
... وأيضاً أنا
كلا، إنها يبدو لطيفاً جداً - ... لا أعلم -
هل أعجبك؟ - نعم -
... أظن بأنه
بأنه كالحلم ... أو يبدو وكأنه
شيء من خارج هذا العالم
على الأقل تعرف ... بأن لديك الدافع لـ
... كلا أظن بأنه لا أعلم
هناك شيء خاطئ بشأنه لا أعلم ما هو
هناك شيء آخر ... أرغب بـ
كيف حالك؟
أنا متعبة
نعم؟ - متعبة -
أنا متعبة ... إنها فعلاً
تبدو بخير، أليس كذلك؟ - ... إنها بخير ولكنها -
كما تعلم، ليس الأمر كالجلوس معها فحسب
أعلم ذلك - ... عليك فعلاً أن تكون -
أن تصب تركيزك كله على الطفلة فقط
أعلم، أعلم - ... إن نسيت بشأن -
أعرف ذلك أكثر من أي شخص آخر
نعم - أظن بأن الأمر طبيعي -
مع الطفلة ولكن لعلمك ... عليك فقط أن
إلا إن لم تكوني سعيدة معي
لست موقنة من ذلك حتى
بعض الأحيان - أعلم، أعلم -
أحياناً - سؤال خاطئ -
... بعض الأحيان أنا
بعض الأحيان لا تتكلم معي
لا تتواصل معي
... لا تقوم بـ
أعلم - ... تعلم -
ننشغل - أنت مشغول جداً -
وتنسى بأني امرأة
وبأني مختلفة
حسناً، إذن ما الذي يجب أن أعرفه؟
نعم
تنسين بأني رجل أليس كذلك؟
هذا هو ما أتحدث عنه
أنسى بأنك رجل أيضاً
... لأن لدي هذه الـ
الطفلة
أعرف
نحن
إنها نائمة الآن
ليس هنا
تحسسني
إن الأمر رائع جداً
يا لها من مؤخرة رائعة
يا حبيبي
أمي
أمي - مهلاً -
الطفلة - ماذا؟ الطفلة؟ -
نعم
انتظر لحظة - أمي، أمي -
هل أنتِ بخير؟
حسناً، المعذرة لقد مشيت بسرعة
حسناً
المزيد؟
إليسا" لا تغضبي"
أنا غاضبة
"اذهبي لاحتضان "آنا
إنها تشعر بالغيرة
إنها غاضبة لأن "آنا" لا تريد أن تعطيها لعبة الفقاعات
آنا" أعطها لعبة الفقاعات"
"ديدي"
فاخر جداً
ما رأيك؟
"ديدي"
ديدي" هل تريدين" الذهاب لشراء الآيسكريم؟
مرحباً - ما الذي يحدث؟ -
يا إلهي إنكِ تبدين رائعة
أين كنتي؟ ماذا فعلتي؟
الآيسكريم - آيسكريم؟ بالفراولة؟ -
بالفراولة
حسناً - حسناً -
ليزا"، هل "ليزا" بكت؟"
هل بكت "ليزا"؟
لماذا بكت "ليزا"؟
يا إلهي
لا بأس
سنعود مجدداً
نعم، سنظل نلعب معها
علي القيام بأمر ما على وجه السرعة، حسناً؟
نعم
لنغسل أيدينا
المنظر الخارجي: ريف ثلجي نهاراً
اعتماداً على منظر شتوي موحش
عندما كنت أتأمل أشياء كثيرة حيال نفسي
لوقت طويل ولأيام عديدة
كنت أبحث عن ذاتي وعن مصلحة نفسي
وأي شرور علي اجتنابها
وفجأة تحدث إلي
من تحدث إليك؟
أنا، نفسي، أو شيء آخر
في داخل نفسي أو خارجها
هذا أكثر شيء أحب أن أعرفه
ولكن لا
مثير، جميل، غبي
من المهم اكتشاف الإيماءة بطريقة طبيعية
بطريقة بسيطة
أحب هذه الحركة
... اثنان
عودوا إلى الدائرة
ثلاثة، استمروا
أود أن أقول
الفكرة هي أن كل هذه ألعاب بسيطة
ولكنني معجب بشدة بفكرة الإلهاء
... الثنائي التركيز الثنائي الذي تملكونه
لأنكم جميعاً ... بالنسبة لي
أدائكم دوماً بين التحكم والتجاهل
حسناً، إذن عندما نؤدي احدى حركات الإلهاء
فإن الأشياء التي لا تتلاءم مع بعضها
تشعرك بفقدان التوازن
ولكن إن استطعت الاسترخاء في تلك الحالة
فإن ذلك الأمر يحرر مشاعرك
مهمتك هي أن تقترب من تلك الحركة التي تعرفها
بطريقة لا تكون استعراضية بل تكون متجردة
تؤدي الحركة بطريقة نقية
بحيث تتولد الحركة وحين تولد الحركة
فإن لديك ردة فعل تجاهها
وبذلك تتفجر نحو أمر ما
ولكن في بعض الأحيان تكون المشاعر مزيفة
أو تكون المشاعر ظاهرة بوضوح
لا يمكن أن تشعر بها أو تجربها
إن كنت تفعل الأشياء الشاعرية فقط
والتي تشعر بأمان تجاهها فإن الأمر يعود لك
عليك أن تدفع نفسك إلى حدودها القصوى
حسناً، جميعنا نعرف بأنه في الحياة
عندما نفعل بعض الأشياء وننسى أنفسنا
ونفعل الأمور بطريقة نقية
... وهذا هو ما يجعلنا أقرب إلى بالنسبة لي
جمال الحياة
أنا أصنع فيلماً في ميامي
وأنا منغمس في تعاطي الكوكايين
ومعاقرة الخمر والهيروين
لست مهتماً لست مهتماً
مرحباً، من الرائع رؤيتك
نعم، أنا بخير - سررت لرؤيتك -
الطقس حار، ولكن
انظر لهذا الماء
كالبيرة
سأعود إليكم في الأسفل بعد دقيقة
نعم
ونحن نصنع هذا الفيلم في ميامي
في وقت كانت فيه الحياة الليلية في ميامي تتفجر
... وكنت صنعت فيلماً للتو
ولم يكن معي طاقمي المعتاد
وعلي صنع فيلماً ... سيكون هو أول مقطع مرئي
أول فيلم يصور بآلة تصوير
وشعرت حقاً بأنه علي فعلها
يبدو بأن كبريائي يقول "سأقوم بهذا الأمر"
... وليس ذلك فحسب سأصنع نسخة مجددة من
"فيلم "لا دولتشي فيتا
نسخة أمريكية مجددة
وكان معي هذا الممثل الكوبي الشاب
وكان مستعداً لفعل ذلك
... وكان أيضاً عندما وصلت هناك
كان في مصح للمخدرات ولكن لم يكن الأمر مشكلة بالنسبة لي
وكان علي إخراجه من المصح وفعلتها
أخرجته من المصح أتذكر بأني
أحضرت له بعض الأغراض عندما لم يكن في المصح
... كان يقابلنا خارج خارج المكان
في منتصف الليل كان الأمر جنونياً
ولكن احتجت لذلك الشاب
وفي ذات يوم، كنت أعمل في موقع التصوير
ورأيت تلك الممثلة الإضافية وقد كانت بهيّة الطلعة
ولم يكن علي أن أعبث معها
... ولكن كنت كان بإمكاني فعل ما يحلو لي، صحيح؟
وكنت أشعر بقوة وكنت أتبختر
لذلك خرجت في موعد معها وكنا في وقت متأخر خارجاً
وذهبت إلى محل لصديق لي وكان محلاً مفتوحاً طوال الليل
أشبه بمطعم ولكنه شعبي
وكان مكاناً هادئاً وفاخراً
ودخلت إليه ووضعت ورقة مائة دولار على المشرب
:وقلت "اشتر لهؤلاء الشباب مشروباً"
ودخلت إلى الداخل وخرج مع مالك المحل
لفعل بعض الأمور وعندما عدت
لم تكن الفتاة موجودة
وكما تعرف
لقد رحلت، وقال الرجل
من سيدفع مقابل هذه المشروبات؟
"وقلت: "لقد وضعت مائة دولار
"وقال: "كلا، لم أرى أي مائة
لذلك غضبت جداً ورفعت سماعة الهاتف
:وطلبت رقمها وقلت أيتها العاهرة اللعينة
ووبختها بقسوة
بكل وقاحة وبكل جنون
لقد قامت بخيانة ذلك الشاب ذلك ما كان يحدث
ما لم أعرفه بأن هذه الفتاة كان لها عشيق
وعشيقها كان يجن مما تفعله
مع صانعي الأفلام وكان غيوراً بجنون
وباحت بمخاوفها من ذلك الشاب
وعدت إلى فندقي جنوب الشاطئ
ونسيت بأن أغلق الباب بالمزلاج المزدوج
وظننت بأني أحلم
وذهبت إلى السرير وأظن بأني أحلم
بأن رجلاً ما يقوم بضربي بشدة
ويصرخ علي ويصفع وجهي
ولكن لم أكن أحلم
الشاب الذي دخل علي كان هو العشيق
وكان يشتمني بقسوة
بسبب ما فعلته للفتاة وكان يضربني بعنف
... وكان وجهي متورماً كلياً هكذا
وغادر الشاب ومن ثم جلبوني إلى المستشفى
ولم يكن هناك أحد كنت وحيداً تماماً
وكنت في حالة سيئة وكان كبريائي مهووساً
بفكرة أنهم يريدون قتلي
كانت تتملكني تلك الوساوس النفسية
وما كان يدور في عقلي سوى أن أكون بأمان
لذلك سمعت بأن هناك مصح مخدرات
في هذه المستشفى في الطابق الثالث
وكان معزولاً بإحكام بحيث لا يسمحون إلا لعائلة النزيل بالدخول
لذلك دخلت إلى المصح
ولم تكن لي رغبة بالتعالج من الإدمان
لم تكن رغبة إطلاقاً حتى مع ما حدث من هراء
وحتى مع اقترابي من الموت
لا زلت أظن بأن
ما فعلته ليس بمشكلة إطلاقاً
لا زلت أكبر من ذلك
لا زلت أهم من ذلك
لم يحدث الأمر حتى اللحظة
من الصعب تصديق ذلك
أعني بأنه مضى على ذلك 12 عاماً
... إذن
دخلت للمكان
ولا زلت أتعطى وكان المروج قادماً
وبدأ وجهي يتماثل للشفاء
وأشعر بأني قادر على فعلها مجدداً
ما أثار دهشتي هو أن الأمر تطلب مني وقتاً طويلاً
بالأمس كان يوم ميلادي
مرت ست سنوات
... وأود أن
أود أن أشكر الجميع
وأيضاً لقد حدث أمر يحمل شيء من السحر
على الأقل كان سحرياً بالنسبة لي
في الشهر المنصرم أتى رجل
كان سائحاً أمريكياً
وأتى إلى هذا اللقاء أتى إلى هنا
وبعد انقضاء اللقاء كنا في الخارج، وتوجه نحوي
... وقال لي
كنت طبيبك كنت مستشارك
في المصح في ميامي
ولقد تتبعت ... تتبعت
تتبعت أفلامك وتتبعتك
أود أن أقول فحسب
بأني سعيد لرؤيتك على قيد الحياة
"فقلت له: "شكراً وكان ذلك الأمر جميلاً بحق
وشكراً لكم جميعاً
حسناً إذن، لقد داهمنا الوقت مجدداً
يا رفاق، سنختم بصلاة السكينة
... إلهي - ... إلهي -
امنحني السكينة والهدوء كي أقبل ما لا أستطيع تغييره
والشجاعة لتغيير ما أستطيع تغييره
والحكمة لأعرف الفرق
استمر بالعودة فلن يفلح الأمر إن لم ترد ذلك
لذلك اسعى نحو ما تستحق
أحسنت عملاً يا رجل
تهانينا
استمر بالحضور
يوم ميلاد سعيد، شكراً - يوم ميلاد سعيد -
مرحباً
لن تسقطي أبداً
حسناً، ها نحن ذا
حسناً، حسناً
طاب مسائك أيها القمر
طاب مساؤك، سنخلد للنوم
حسناً
كنت تقف خطيباً في تجمع وسط الساحة العامة
لقد أخبرت بضعة أشخاص
بأن معبد القوانين القديمة يجب أن يسقط
ويظهر مكانه معبد يتبنى الحقيقة
لكن لا أقصد ذلك حرفياً
أنا أحاول فقط أن أكون مفهوماً
لماذا شخص مثلك يزعج الناس؟
لماذا؟
أتظن بأنك تعرف الحقيقة؟
ما هي الحقيقة؟
الحقيقة هي
أنك تتألم
ومصاب بصداع رهيب
وتفكر بالانتحار
بالكاد تستطيع النظر إلي
نظرتك تجاهي تزعجني
لا أرغب بأن أكون جلاداً
ولكن هذه المشاعر ستختفي
ستختفي
سترحل
... هذا الإحساس
سيرحل
سيرحل بعيداً
سيختفي
عليك الذهاب للتنزه في الحديقة
والأمر عائد إليك بإمكاني الذهاب معك
تبدو كرجل ذكي
مشكلتك هي أن عقلك مغلق
تفتقر للتعاطف
لا تهتم لأحد سوى كلبك
أخبرني، هل أنت طبيب؟
كلا، لست طبيباً
كيف عرفت بأني أنوي تربيت كلبي؟
لأنك قمت بإيماءة
وكأنك تحاول مداعبة شيء ما
... وشفتيك
أنت طبيب
كلا
لست طبيباً
حسناً
أتظنين بأنه ثقيل عليك؟
لا، أمك ستحمله عنك
إنه ثقيل عليك أعلم ذلك
... حسناً، والآن
توماسو"؟"
نعم؟ - نحن على وشك الخروج -
أأنتم ذاهبين؟ - نعم -
حسناً - "سنذهب إلى منزل "نونا -
أأنت متأكد من رغبتك بعدم المجيء؟
أأنت متأكد من رغبتك بعدم الذهاب معنا؟
كلا، هناك عمل كثير ينتظرني لأنهيه
كما تعلمين - ... هيا، أنت -
سأتصل بسيارة أجرة، حسناً؟ هل اتصلتِ بسيارة أجرة؟
لا، لا، لا سأذهب في قطار الأنفاق
كلا، إنه بعيد جداً
بعيد للغاية، دعيني أطلب سيارة أجرة
كلا، اسمعني - لا، إنه بعيد بالنسبة للطفلة -
وهذا حي جنوني
سأذهب في ... قطار الأنفاق وسـ
إني أتصل بسيارة أجرة - كلا، أرجوك لا تطلب سيارة -
أرجوك
لا، من فضلك
لا - لا، لا بأس -
كلا، سأستخدم قطار الأنفاق
هل تمازحني؟ - شكراً -
كلا، ستحضر سيارة الأجرة خلال وقت قصير
أعطني بعض المال من فضلك - حسناً، نعم -
ولكن لن أركب سيارة الأجرة
أريد ركوب قطار الأنفاق إنه رائع
لا بأس بالنسبة لي
إنها قادمة - حقاً، لا أريد
سأطلب لك سيارة أجرة - توماسو" لا تفعل ذلك بي" -
لا أرى بأساً في الأمر
رائع، حسناً
حسناً
هل أنت متعب؟
هل تريد أن تنتهي مبكراً؟
... لا
خضت شجاراً مع "نيكي" للتو
لأنها أرادت ركوب قطار الأنفاق مع الطفلة
... ولم يعجبني ذلك
إن الأمر صعباً
ربما هي مشكلتي ... ولكن
أيقنت مؤخراً
أنه علينا أن نكون هادئين
أنا؟ - كلا، أتحدث بشكل عام لا أقصدك تحديداً -
... إني أحاول أن أتعلم
لقد تعلمت بعض التمارين للتنفس
لا يمكنني فعل ذلك
أنت؟ - "توماسو" -
الأمر مستحيل بالنسبة لي
لا يمكنني أن أتنفس
شهيق للداخل
وادفعيه للأسفل حتى نقطة التلاقي في الأسفل هنا
وانقلي للمنخر الآخر
ومن ثم ادفعي الطاقة للأعلى
ومن ثم أرسليها عالياً
لتعبر من خلال قمة رأسك تزامناً مع الحجاب الحاجز
حسناً، سنتنفس سوياً
احبسيه
أوقفي التنفس هنا
إنه ... فحسب
حسناً
يجب أن أجد مدربة تأمل فوراً
علي التعلم
متى سأراك؟
الجمعة، عظيم
فلتحظ بيوم سعيد
"نيكي"؟ "توماسو"
أهلاً - ... نيكي"، ماذا" -
ماذا؟ لماذا تتصل؟
كنت أتصل بك
ولم تردي، ما هذا بحق اللعنة؟
... أعني
ماذا؟ - كنت أحاول الوصول إليكِ -
اتصلت قرابة 50 مرة
لقد نسيت شاحن هاتفي هل أنت جاد؟
إما لم يكن هناك رد منكِ أو يتم تحويلي للبريد الصوتي
ما هذا بحق اللعنة؟ أنا قلق
ماذا لو حدث خطب ما للطفلة؟
ليس الأمر مضحكاً - إذن، ليس عليك أن تقلق -
وليس عليك التصرف كطفلة، أليس كذلك؟
إن عليكِ شيء من المسؤولية
... إني قلق بشأن ... أنا قلق
لذلك أرجوك، لا تفعلي ذلك مجدداً حسناً؟
كل شيء على ما يرام لا تقلق
نسيت الشاحن فحسب - حسناً، قومي بالرد مستقبلاً -
حسناً، حسناً - حسناً -
وداعاً - إلى اللقاء -
... زوجتي
نسيت شاحن الهاتف في المنزل
وكان من المستحيل الوصول إليها
إنها مع الطفلة
وبدأت بالقلق
لذلك اتصلت بوالدة زوجتي
عليك أن تتصل بكل من تعرف
حسناً
مؤخراً، كان بيني "وبين والدة طفلتي "ديدي
بعض المشاكل لأنني في كل مرة
أحاول أن أفتح قلبي لها أفعل لها بعض الأمور
تقوم بتنفيري بعيداً
يبدو وأنها تعاني من بعض المشاكل
إنها أصغر مني سناً عمرها 29 عاماً
تظن بأنها ستقدر خبرتي
ولكن، في بعض الأحيان
:تقول فحسب "دعني أتخذ قراري بنفسي"
"لن أعرف من أنا إن لم أتخذ قراراً"
وأنا أخبرك بأن هذا الأمر يسري
حتى على أبسط الأشياء مثل الطعام الذي سنتناوله
أو أن نركب سيارة الأجرة أو قطار الأنفاق
أو أمور كذلك
والأمر يسرق مني
شعوري بالسعادة عند الاهتمام بها
... أعرف بأن لديها علاقة غريبة
أعني، علاقة صعبة مع والدها
لأنه كان معاقراً للخمر
وعربيد روسي سيء
يشرب الفودكا وكان عنيفاً تجاه والدتها
وفي نهاية المطاف قامت بطردها من المنزل
ولقد رحل حين كان عمرها أربع سنوات فقط
وبعد ذلك بدأت الأمور تتغير في الجبهة الشرقية
وأمه ومن ثم أختها انتقلتا إلى موسكو
وقد تنقلت بين عائلتها
وأناس آخرين
ذلك حيث كانت تعيش
لذلك ترعرعت بشكل مستقل
وبالتالي تعلمت كيف تعتمد على نفسها
ولكن في نفس الوقت كان لديها بعض المشاكل العالقة
مع والدها لأنه تكن له المودة
لا تزال تريد التحدث إليه
ولكنه لا يريد التحدث إليها
لا يزال قريباً في مكان ما
ولا يزال عربيداً
وكما تعرفون
من الصعب تقبل ذلك
... أنا متأزم من حقيقة أن
"ابنتي "ديدي تبلغ من العمر 3 سنوات
وعندما كنت مخموراً
كان لدي طفلين بالتبني
... ولم أكن
... غادرت عندما
غادرت ببساطة، لم أكن هناك، لأني كنت مخموراً
وعندما كانت تبلغ أصغرهن الرابعة من العمر
وأظن بأن الأمر، كما تعلمون دمرها حقاً
ولا أريد لذلك أن يحدث مجدداً
... أنا لم أعد مخموراً الآن و
وأنا خائف حقاً من ذلك ولكن لا أعرف كيف أفعلها
لأني أحاول تولي الأمر وفي كل مرة أقوم بذلك
يبدو وكأنني لا أحظى بالتقدير وذلك ... وذلك
وحتى فكرة أن الطفلة بحاجة إلى والد
تبدو كفكرة ثقيلة ... أو حتى
أنها لا تؤمن بأن ذلك صحيح بالضرورة
وبالنسبة لي الأمر جوهري لأنه يفطر قلبي
أتذكر الطفلة التي تبلغ الرابعة من العمر، وقبل رحيلي مباشرة
قالت لي
"هل أنت راحل لأني مزعجة؟"
والحقيقة هي أنها كانت أكثرهن هدوءاً
ألطف فتاة في العالم
... وذلك إذن ذلك يلازمني دوماً
ولا أريد أن يحدث مجدداً فحسب ... وأنا
وأنا سعيد حيال العديد من الأمور
سعيد لأني لست مخموراً ... ولكن
هذا أمر أتعامل معه الآن
"شكراً "تومي - "شكراً "تومي -
نعم أنا "ديدري"، مدمنة
"مرحباً "ديدري - "مرحباً "ديدري -
ارتبطت كثيراً بما سمعته للتو
أشعر وكأني في شراكة
والأمومة في الشراكة هي بمثابة تحدي كبير بالنسبة لي
مذكور في نصوصنا الأدبية
من المستحيل لنا
أن نكون شراكة حقيقية مع إنسان آخر
أعني، بأن ذلك يختصر كل شيء
... ذلك بسبب ... أني كنت
لا توجد لدينا علاقات
نحن نآسر الأشخاص، صحيح؟
... إذن الأمر أشبه بـ
إما أن نكون المسيطرين
أو نكون تحت السيطرة تماماً
لا توجد مساواة
... وأنا
... أنا دوماً أعرف
مكنونات شريكي أفضل منه
أعرف ما خطبه تحديداً
وما الذي سيفعله، وما هو ماضيه وكيف هي نفسيته، كل شيء
تعرفون ما أعنيه ... وكل ما في الأمر هو أن
هذا البرنامج يعلمني على
أن أسير بجانب الحائط
وأن أنظر إلى قسمتي
وما الذي أفعله
وحالما أشير بإصبعي
... وكأن الأمر وكأنه علي الالتفات إلى نفسي
لذلك، على أي حال أنا ممتنة جداً
أترك لكم الحديث
"شكراً "ديدري
أتمنى لك الأفضل
فلتحظوا بالراحة يا رفاق
حسناً يا رفاق سأرحل إني أتضور جوعاً
سأذهب للأكل أراكم لاحقاً
حسناً، أتمنى لك الأفضل وداعاً، واستريحوا
الوداع - إلى اللقاء -
وداعاً، سأعطيك اثنان
ربما يجب علي الرحيل أيضاً
حسناً، لا بأس
أحبك - تصبحون على خير -
حسناً، أحبك يا عزيزتي - وداعاً -
من الرائع رؤيتك - أبادلك الشعور -
سنتحدث لاحقاً - حسناً -
إلى اللقاء - وداعاً -
... حسناً، أنا
سأمشي في هذا الاتجاه
... إذن
هل ستمكثين هنا طويلاً؟
نعم سأبقى طوال الصيف
أنتِ لن تذهبين إلى أي مكان آخر؟
لا - حقاً؟ -
عادة ما أسافر خارج أوقات المواسم
فكرة عبقرية - نعم -
لا أفهم ما يقوم به الشعب ... الإيطالي عند رحيلهم إلى
نعم بالضبط، كزحامهم على الشاطئ
... أتفهم، ولكن
أنا لا أتفهم - يا لها من فوضى -
أعني، أفهم كيف يتم الأمر
نعم، نعم، حسناً، لا بأس
إجازات المدارس أو ما شابه ذلك
كلا، لدي ترف السفر خارج أوقات المواسم
لذلك دائماً ما أستغل ذلك
أتذهبين وحدك بالعادة؟
... في الحقيقة الأمر يعتمد
مع أصدقائك؟ - كلا، عادة ما أذهب وحدي -
كنت مع ذلك الشاب لفترة
ألا زلت معه؟
لا؟ - لا -
لا
كلا، انتهت علاقتنا
مذ متى انتهت؟
حسناً، كانت علاقتنا متذبذبة لست سنوات
ولكن أخيراً انتهت منذ سنة ونصف تقريباً
سأرافقك بالمشي
حسناً
حسناً؟ - نعم -
شكراً
منذ متى؟
منذ سنة ونصف تقريباً - حسناً -
وكيف هو الحال؟ أن تكوني وحيدة مجدداً؟
على ما يرام؟
نعم
هل تحبين كونكِ وحيدة؟ - في الحقيقة، نعم -
نعم؟
... في البداية كان الأمر
حسناً، في البداية كنت محبطة جداً
لأننا كنا نحاول ترميم علاقتنا لوقت طويل
ولكنني الآن عزباء سعيدة
في الحقيقة كنت أتحدث إلى صديقة لي
عن مدى سعادتي بالنوم وحيدة
الأمر أشبه بالنعيم
السرير بأكمله لي - أوه، يا إلهي
ليس كذلك بالنسبة لي لطالما كنت برفقة إحداهن
حقاً؟ - نعم، نعم -
ولكن لا أعرف، لم تسنح لي الفرصة لأنام وحدي
حسب ما أظن ... لذلك هذه هي فرصتي الكبرى لـ
لإمتاع ذاتك - لاحتلال السرير -
أنتِ فقط بحاجة إلى سرير كبير حتى تتاح لك عدة خيارات
أنت علمتِ
صحيح - أجل -
هذا ما أحبه. أنا أحب .السرير الكبير اللطيف
... سنحتاج إلى سرير أكبر ، مثل
... حسنًا - ... حسنًا -
.هذا أنا - .نعم ، أعرف ، أعرف -
حسناً، ليلة سعيدة ؟
.شكراً لك
شكرا لك على اصطحابي للمنزل ،
ست سنوات سعيدة.
- شكرا لك. - هذا رائع.
- شكرا لك. - نعم حسنا.
حسناً
- تأكدي من دخولكِ. - شكرا لك.
- حسنا ، نعم ، تصبح على خير. - تصبح على خير.
- نمِ جيداً. - و انت ايضا. شكراً.
مرحباً
- كيف حالك؟ - اهلاً.
حسن؟ نعم؟ هل كان ذلك ممتعا؟
نعم ، إنه... إنه ممتع.
فاتني يا رفاق.
- حسناً؟ - نعم.
لقد قضينا وقتا رائعا
- مظلة؟ - أجل ، خذي المظلة.
خذ الحذاء الآخر. حسنا عزيزتي.
تمام.
ولكنه كان جيدا؟
كما تعلم ، هذا جيد دائمًا.
لديها هذه الحديقة الكبيرة ، والأشياء الكبيرة ،
وهي تلعب به ، وهو أمر رائع حقًا.
اشتقت لك ؟
حقا؟
نعم.
- هل حقا؟ - نعم نعم!
حسنًا ، لا أصدق ذلك.
- لا تصدقيني؟ - لا.
- تمام. - تبدين جيدة جدا لتفتقدني.
تمام؟
إذا ماذا يجري هنا؟
لقد كنت أعمل للتو.
لقد كنت أعمل للتو ، هل تعلمين؟
أحاول أن أفعل هذا الشيء المجنون
حول هذه ، مشاهد مع الدب.
لا أعلم لأنكِ لا تريدين أن تكون مثل
كما تعلمي ، مثل المؤثرات الخاصة الكبيرة ،
لكني أريد أخافت الدب هناك ، لذا...
(كلينت) يضع قطعة قماش
ويأتي حول الشريط لإلقاء نظرة فاحصة.
تتوقف الأرقام ، ومرة ​​أخرى ، إنها خسارة.
ويلجأ "وودسمان" إلى (كلينت) ، هذه المرة فقط ،
إنه رأس دب في ثياب الحطاب.
(كلينت) ، مع عدم وجود (ميتشل) في الأفق ،
في معركة دموية وعنيفة وممتدة من أجل حياته.
الكلاب في الخارج تذهب للبرية.
- أنتِ تأكلين؟ - نعم.
لماذا لم تتصلي بي
اعتقدت أنك أكلت بالفعل.
لا.
- لا؟ - لا.
- لماذا؟ - لماذا لم تتصلي بي؟
لكن لماذا لم تأكل بعد؟
كما تعلمون ، إنه سخيف... إنه طائش.
هيّا ، لقد انتظرتكِ أنت تعلم ، أنا
فاتني جلست كل يوم أمس ،
وأعدت العشاء الخاص بي ، ثم أعدت الطعام ،
أنتِ حتى لا تتصلين بي.
لقد كنت أنتظر تناول الغداء.
لماذا عليك أن تنتظرني؟
لماذا يجب أن تنتظرني؟
يمكنك الطبخ ، أنت شخص بالغ.
أعلم ، حسنًا ، حسنًا ، يمكنني الطهي وسأطبخ.
سوف أطبخ أشيائي الخاصة.
يا الهي ، هل تعلمين ، لقد انتظرتكِ.
- أنت تعرفين ، بأنني أنتظركِ .. - لا ، لا ، هيا...
لا ، هذا فقط يزعجني لأنه غير مراعي.
أحب أن آكل معك ومع الطفل.
هيّا كفى
ماذا تقصدين ، بـ" هيّا كفى "؟
ماذا تعني؟
نعم ، اضحكِ ، أتعلمين ،
تضحكين عندما تعلمي أنكِ مليء بالأوساخ.
هذا ما يحدث. هل يمكنني الحصول على الحرية على الأقل
آكل عندما أريد ومع من أريد
وبدون خرق كراتي وكذا وكذا؟
حسنًا ، أنا لا أقصد أن أفسد كراتك ، صدقيني.
أنا فقط أحاول أن أعتني ، كل هذا سخيف بعض الشيء
أنتِ تتحدثين كثيرًا عن الهراء ، كما تعلمي ، تتحدثين كثيرًا عن...
- يا إلهي. - لماذا لا تصنعه لي؟
أعني ، أنا أحاول العمل.
- هل حقا؟ - أنا أصنعها لك.
إنه مجرد... إنه مجرد تفكير مشترك.
حقا ، اعتقدت أن لديك بالفعل.
كوني عائلة ، كزوجين ، كما تعلم ،
فان حب شخص ما أمر حاضر
إنها تدور حول الاهتمام ،
يتعلق الأمر... كما تعلمون ، بالعناية.
أحاول أن أفعل شيئًا.
ما هو الشيء الخاص بك؟
- شيء يخصني؟ - نعم ، ما هو الشيء الخاص بك؟
"هذا هو الشيء الذي تريدين ، افعلي ما تريدي ،
لا أستطيع أن أخبرك لمن تلبسه ".
هيّا . لأفعل ما أريد ، عندما أريد ،
كل ما أريده حقًا ، دون أن أشرح لشخص ما...
إذن لدي طفلان الآن؟
ابدأ قصتك.
مرة التقيت بصبي.
أحببت عينيه.
عينيه وفمه.
أحببت فمه ، كان كبيرًا.
جميل.
أتذكر أنه بدأ يعانقني ويقبلني.
لقد وقعت في الحب فورا.
أحببت عينيه ورائحته...
تمام؟ لا تقلق.
ماما؟
ماما ماما؟
أنت تعرف ماذا ، سأذهب إلى هناك.
- تمام - لا بأس ، لا بأس.
كل شيء سيكون على ما يرام.
اسكت! أنت تجعلنا مجانين.
شخص ما يتصل بالشرطة!
إذا لم تتوقف ، فسوف آتي وألكمك.
إنه يخيف الطفل.
أعلم ، أعلم ، أعلم ، أعلم.
فقط... نعم ، ولكن فقط كن حذرا.
- اسمع ، كن حذرا. - أجل ، أجل ، أعلم.
أنت لا تعرف هؤلاء الرجال ، أنت لا تعرف أبدًا.
توقف عن ذلك!
أنت تخيف طفلي!
توقف عن ذلك! اسكت!
يا ابن العاهرة
- تتكلم الإنجليزية؟ - أنا لا أتحدث الإنجليزية ولكني...
احصل على اللعنة من هنا ، احصل على اللعنة هنا.
اللعين الدموي...
احصل على القرف هناك ، هيا ، اذهب!
- سوف أدمرك. - نعم ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.
نعم ، ستفعل ذلك؟ اخرج من هنا ، اخرج من هنا.
فقط اخرج.
تغلب عليه ، تغلب عليه.
هيا ، كن في طريقك.
خذ طعامك معك. يذهب.
طفلي ، لا تستطيع النوم ،
انت تخيفها
أين هي؟
طفلك نائم؟
في الطابق العلوي.
لذا أنا أضايقك؟
أنت تزعجني.
- هذا صحيح؟ - نعم ، هذا صحيح .
حفظ...
- نعم. - لا اي شيء.
تمام.
ربما نقدم تنازلات.
حسنًا ، يمكنكَ الجلوس ، لكن ليسَ كثيراً ، حسنًا؟
نعم.
أنا لا أريد أن أزعجكَ.
حسنٌ
أنت شخص لطيف ، أعطني بعض العملات المعدنية؟
أجل ، يمكنني أن أعطيك بعض القطع النقدية.
من اين اتيت؟
الولايات
أي جزء من الدول؟
"نيويورك" .
- نيويورك. - ماذا عنك؟
يعيش جميع أصدقائي هنا ، هنا ، بالقرب من هنا.
جاؤوا من "نيويورك".
من أين أنت؟
"باكستان" . "باكستان"؟
انت تعلم اين هي؟
لقد سمعت منه.
كلهم هراء.
أعلم ، أعلم ، أعلم.
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا.
هذا... سم تلك الأشياء ، أنت تعرف ذلك.
- استمتع. - تمام.
- اتمنى لك ليلة هانئة. - نعم ولك.
اراك في المرة القادمة
حسنا، حظاً موفقاً.
تمام.
تصبح على خير.
فقط اذهب.
انت جيد.
(ديدي) !
أي شخص لديه قصة؟ ارفع يدك لو سمحت.
تمام.
غادرت المنزل عندما كان عمري 19 عامًا
وانتقلت للخارج.
- أين؟ - "دبي" في "الإمارات".
جيد ، افعليها مرة أخرى.
افعل نفس الحركات ،
لكن هذه المرة احكي القصة كاملة.
الآن أنا ذاهبة ، لا يهمني أين ،
المهم أن أبتعد عن عائلتي.
سأختار المركز الأول الذي يريدني
وسأذهب هناك.
أنا هنا ، أنا هنا في "دبي".
أردت حقًا المجيء إلى هنا لأنني اعتقدت
يمكنني أن أجد شيئًا هنا لم أجده هناك.
لكن هنا لا يوجد شيء على الإطلاق.
إذا أين هو الآن؟
لا اعرف.
أنت لا... لكنه كتب لك فقط ، أليس كذلك؟
لقد أرسل لك بريدًا إلكترونيًا.
نعم ، لقد أرسل لي بعض رسائل البريد الإلكتروني خلال تلك السنوات الثلاث...
فقط ، أظن أنه أرسل لك مؤخرًا.
لا .
لا ، مثل بعض رسائل البريد الإلكتروني في ثلاث سنوات...
- هذا فظيع. - لا تكفي لأب.
إذن أنت ، كما تعلمين ، تقطعه بشكل أساسي ،
أنت غاضبة لأنه...
- بالطبع أنا. - نعم.
هو... كان كل شيء بالنسبة لي.
لذلك خيب ظنكِ.
هو...
كان يعلمني أن أؤمن ببعض القيم.
وأظهر لي تلك القيم
لا وجود لها.
- تمام. - لقد دمر عالمي.
لقد دمر أملي ، كل شيء.
حق.
وبالتالي...
كيف يمكن أن يكون ممكنا ، مثل الأب؟
لا اعرف.
يعني نحن...
أنه صنعني.
من المفترض أن يحبني ، ويبقى معي ،
للعناية بي ، لكنه لا يفعل.
إنه يركز بالكامل على أشياء غبية أخرى.
حق.
لا أعرف... لا أعرف ماذا أقول.
- على أي حال... - أعني... أجل.
دعنا نتحدث عن شيء أكثر.
حسنًا ، شيء آخر.
ماذا عن طفلتك؟
إنها جيدة ، أعني ، كما تعلمون ، كل يوم معجزة صغيرة.
إنها تتعلم الكثير من الأشياء ، إنها تتحدث كثيرًا.
كما تعلمين ، أحب اصطحابها إلى الحديقة.
لدي بعض الأشياء مع والدتها ، لكن ،
تعرف عن ذلك.
لذا ، من الصعب ؟
لكنني أتعامل مع الأمر ، وأنت تعلمين ،
جعل العمل و...
سأتحدث معكِ
الفصل كان جيداً
أجل , اليوم كان مذهلاً
نعم , أحببتُ استضافتك في الصف
شكراً لا , أنه لجميل
ويسعدني دائماً رأيتكِ
حسناً ربما علي الذهاب
نعم , ماذا عليكِ أن تفعلي
لا أعرف
يجب أن اذهب ؟
ربما نعم أجل , حسناً
حسناً , حسناً
حسناً , سأذهب
حسناً
عندما تلمس الطبيعة جوهري
فأن الواقع بديهياً سيكون
أكثر متعة
أكثر ما موجود لدينا هي القدرة
لإنعاش السرور في عقلك
لكنها ضعيفة
عقلك لدية هواجس عصبية
مثلاً أنا أحب "الأشياء ذات اللون الأرجواني "
بالنسبة لك فقط الأشياء الأرجوانية هي الجميلة
هذا النوع يدعى بـ ( العصبية الثنائية )
الطريقة الغير واقعية تسبب لك الكثير من المشاكل
لكن رغم هذا نفعلها طوال الوقت أليس كذلك ؟
مرحباً
ماذا يحدث
كيف أتيت إلى هنا
ما هذه المفاجأة
... حسناً , لذا
مرحباً
(تشاو)
مرحباً , (أليسا )
مرحباً
أنهم يستمتعون , ويلعبون
لقد كنت أركض ورائهم طوال الوقت
أسمي ( داني ) وأنا مدمن على الكحول
مرحباً , ( داني ) مرحباً , ( داني )
لقد استمتعت بالاجتماع أتعلمون
وأنا أستمع إلى القصص التي في الغرف
وأفكر فيما يجري أتعلم
في بعض الأحيان عندما آتي إلى هنا أخشى
ما يدور في ذهني
وعندها أشعر بالأسف على نفسي
لأن الجميع سيذهب إلى الحانة
وبعدها يأتي شخص ويستمع إلى الحديث الناس السخيف
وأفكر بيني ويبن نفسي كيف كان الأمر
مثلاً , وأنت في طريقة ذهبت إلى الحانة وفي يدك مشروب
وتلقي النكات وكل ما في داخلك
لذلك جئتُ إلى هنا وشعرت بالذنب
لكن تذكرتُ بسرعه كما تعلموا
كم هو جيد أن تكون واعياً ... و
وأنا ممتن لكم لأن هذا الأسبوع جميعكم تعرفون
لقد أُصيبت ( نيومي ) خلال هل فتره بمرض السرطان
وقد شُفيت
وقد سارت الأمور بشكل جيد
لكن كما تعلموا خلا هذا الأسبوع سنجري فحصاُ روتيني
والسوء الحظ عاد ذلك الشيء المحبط
وكما تعلموا هذا لا يعني أن الحياة معدومة
وبأي الأحوال نحن لا يهمنا الموت
لكن عندما أتيت إلى هنا شعرت بالذنب
لأنني يجب أن أختلط مع الناس وأستمع لآرائهم
ثم أُفكر بما يجري
بزوجتي المستقبلية
والتركيز على حياتي
طبيعتي حادة متمحورة
على مما أعاني منه
وهذا ما يذكرني كم أنا محظوظ لوجودي بينكم
هذا كل ما لدي هذا المساء
شكراً جزيلاً
شكراً , ( داني ) شكراً , ( داني )
اسمي ( سوتين ) مدمن كحول
مرحباً , ( سوتين ) مرحباً , ( سوتين )
عندما كان عمري 19 عاماً
أنا كنت أتعاطى وأشرب المخدرات
أنا تغطرست بشكل كبير
أنا جئتُ من ( أي - أي ) وبعدها ساعدني شخصٌ ما
وبقيت في البرنامج لمدة ثماني سنوات
ثم توقفت عندما تناولتُ المشروبات
قد تعرضتُ للخداع عندما كان عمري 18 عاماً
قبل أربع سنوات كنتُ منهار
مختلف قليلاً عن ذي قبل
كنتُ في منزلي
وكان هناك الكثير من الناس الذين لا أعرفهم
في كل مكان كانت زجاجات الخمر على الأرض
والكوكايين على الطاولة
وهناك الكثير من النساء على سريري
والأسوأ من ذلك هو أن زوجتي
قادمة على متن طائرة من أمستردام إلى الوطن
وبسرعة أخرجت كل من كان معي خارج منزلي
بعدها قمت بتنظيف منزلي وعندما أضع آخر زجاجة
في كيس القمامة
وبعدها آتت سيارة الأجرة بزوجتي في نفس اللحظة ركضت إلى الحمام
وعندها نظرت إلى نفسي في المرأة
بعد 18 عاماً رأيت نفسي مليء بالشيب وعيوني محمرتان
وفكرتُ , فقلت اللعنة يا رجل , هذا لستَ أنت
هذا هو الشيطان وهنا ضربني
وهمس شيءٌ بأذني
" عليك أن تفعل شيئا ما في حياتك "
وفعلت
لذا أمضيت عاماً كاملاً في كل يوم اجتماع
كنت تلك سنتي الأولى التي كنت بها جيد وكانت معجزه
ثم بدأ المعجزات تحدث
مرحباً هل يمكنك أن توصلني ؟
أجل , هيا بنا
حسناً , سأراك لاحقاً
حظاً أوفر , أتمنى لك التوفيق على مهلك
أريد أن أكون حراً فقط بعيداً عن الكلام الفارغ
يجب عليك ... أن تكون حذراً
أجل , حسناً لا , سوف أساعدك
لا , أنا قادم معك
أنت قادم أنت قادم
أنتبه لخطواتك
حسناً
أنها فقط أصبحت تكبر المشاكل
وأنا أعرف أن الأمر متعلق بالطفل
تنام معنا ... لكن ما أعنيه
لكن الطفل لدية سرير خاص به أليس كذلك ؟
لا , لا
لا , أنها تنام معنا
أذاً هي تستخدم السرير ؟
حسناً , ما أعنيه
منذُ ... منذُ ولادة هذه الطفلة تغير كل شيء
أنت تعرف , لا أعرف ما اقول نحنُ فقط
نعم , تغير كل شيء بيوم وليلة
على ما أتصور سوف يحدث شيء هنا أضنُ ذلك
أنها تعيش تجربة الطفولة
الحوار الذي يحدث بيني وبينك
ما أعتقده أنهم الآن يفكرون
ماذا كان يحدث في البيت عندما كانت الطفلة صغيرة
وهي تسبب الإزعاج
لقد صنعت هذا الفارس الأبيض من الدرع الامع
هي تعشقه لكن بغير طريقة
لا تستطيع أن تأخذ هذا الرقم
لأن هذا الرقم في الوقت الحالي
هو سبب اجتماعهما
المشاكل الكبير هي عبارة عن غضب الآخرين بعضهم من بعض
و لأنني أعلم أن ليس لدي مكان لــ
أفرغة
لكن هذه هي المسألة الأولى في الوقت الحالي
ولماذا هذا الأمر مرتبط بالغضب
لأن الغضب يحتل مساحة كبيرة في حياتنا
لم تبقى لنا الكثير من الطاقة لأجل بعض الأشياء
لذا أن قمت بأنشاء بعض المجالات مهمة
بالنسبة لك مثل التعاطف مع الناس
أن تشاركهم في حياتهم
وعندها تكون مفعم بالطاقة التي تقلل من الغضب
... أنظر نحن نبدو مثل عندما نأتي إلى ( أي - أي )
نحن مثل الأرواح الضائعة ارواح ضائعة
روحك أما معلقة بشجرة لعينة
أو ينتهي بك المطاف هناك وعليك أن تسترجعها
وعندها ستصبح أنساناً لكن عليك أن تأومن بالرب
وبعدها تدريجياً تستعيدها بعد مرور وقت ليس بقليل
وأصبحت سيد نفسك
وعندها تعطي لنفسك الاحترام وليست هي من تعطي
وبذلك ينتهي كل العمل الشاق عند تلك المرحلة
هل فهمت ؟
أدخل إلى المقهى قبل غروب الشمس
دخلوا أثنان إلى ألى المقهى واثناء سيرهم سقطوا
( كلينت ) تحرك بسرعة وجلب لهم مشروبات دافئة
يعرفون ما يريدون
يتحدثون فيما بينهم بالروسية
وهل يعرف ( كلينت ) اللغة
أنه من الصعب معرفة ذلك
بعد الحث من قبل الأم
الفتاة تنهض وتخلع ملابسها
لتريهم أنها حامل
عيون ( كلينت ) نبضت بالحياة
شَعر وكأنه أجتاز مجره بأكملها
وكأنهما هم الوحيدان الذين يسكنون
على الفراء ناموا معاً
كلاهما يتنفسان بلحظة واحدة
يجتمعون معاً وكأنهم أقاع واحد
أنا متعب
أنا ... أنا سأذهب للنوم
أنا آسفة أنا آسفة
تباً
خذي هذا
كل ما لدي
تصبحين على خير
قهوة بسرعة رجاءً
ها هي قهوتك شكراً
أراك , شكراً
أنت
مهلاً
اللعنة ... من أنت
توقف إلى أين ذاهب ؟
لماذا لا تتوقفي ؟ استمعي ألي , توقفي
أنت تعرف جيداً أنني بحاجة أليك
... أريدك أن تذهب إلى
ما هي مشكلتكِ ؟
لا تصرخ بوجهها
تباً لك
توقفي , لا تلمسني
ماذا تفعلين ؟ نحن نريد الخروج
وأنت لا تساعدينني في ذلك
توقفي
أنتِ سبب مشاكلي
أنا أحتاج أليك , أحتاج أليكِ
لماذا ... لماذا خرجنا
لأجل اصلاح المصباح يا أليه
ماذا لديكِ أنت هربتِ , ما هذا الهراء
هذا لا يتعلق بما تفعله أنظر أليك
ماذا انت هي المشكلة
أنتِ هي المشكلة
لا تصرخ بوجهها
أنظر لنفسك تبدو مهرجاً
ماذا يحدث ؟
أنت مجنون
أنت هي المشكلة
ماذا يحدث ؟
هذه هي طفلتي
هل سرقوا محفظتك ؟
لا شيء
تباً
تباً أيتها العاهرة
ما هذا الهراء
تباً
أن كنتَ تريد أن تتحقق ماذا فعلتِ
وماذا فعلت منذ أن ولدت
وهذا الأمر يستحق العناء لتصنع السعادة الحقيقية
الحياة السعيدة ماذا صنعت لك
تحقق من ذلك
أنت حققتها لا تنظر للآخرين
أنت حققتها نتيجة عملك
لديك جسدك , كلامك , عقلك
هؤلاء الثلاثة
حسناً , تلك الإجراءات الثلاثة ماذا فعلن لك
أنت تحققها بتلك الطرق
بتلك البساطة
أنظر ألي
أنظر الي
يا ألهي
لا
أضغطي
توقف
أنت أصبحت مجنوناً
لقد اكتفيت منك
لا أطيقك
أنا لا احبك , أنا آسف أنا لا أحبك
أبي