ترجمة --- Anaszwahri ---
علي أن أذهب إلى العيادة هناك مريض جديد
سأقلكِ بعد ذلك
المساعدة، المساعدة
أتركني أيها الأحمق
المساعدة
ابن الحرام
ضعي بعض المكياج
توقفِ عن النحيب
قلت توقفِ عن البكاء وضعِ بعض المكياج
لن أفعل هذا بعد الآن
أغلق فمكِ، وضعِ بعض الماكياج
- أم تريدين المزيد؟ - فقط إنتظر
سأقتلك
ماذا تريد مني بعد؟
- هذه هي الروح - ابن العاهرة
لا تنسِ شفتيكِ اللعينة
توقفِ، توقف عن البكاء اللعين
أو سأورم وجهك
لقد أخذت مني كل شيء
سأقتلك، فقط انتظر
لا أريد هذا بعد الآن، فهمت ؟
لا، لا أستطيع التحمل بعد الآن
الجميع يعرف الجميع في بلدة صغيرة مثل هذه
بالإضافة إلى أنه متزوج ولديه طفلان،
أصغرهم يبلغ من العمر 3 سنوات فقط
قال لي مرارًا وتكرارًا أنه سيحصل على الطلاق
مراراً وتكراراً صدقته
إنه لأمر محزن عندما لا يحالفك الحظ على الإطلاق
نعم، يستغل الرجال أحيانًا هذه الأشياء
هل هذه رحلتك الأولى إلى برلين؟
نعم
لقد قطعت وعدًا لنفسي الآن، أريد أن أعيش
حسناً
هل وصلنا بالفعل؟
يجب أن نكون هناك قريبًا
حوالي 10 دقائق
لدينا تأخير بسيط
- هل تمانعِ إذا فتحت النافذة؟ - مطلقاً
كيف لي أن أعرف؟ مع هذا الطقس
كيف لي أن أعرف لماذا يبتعد الرجال
يركضون طوال اليوم، هنا، وهناك
فقط، هنا المكان هادئ
هذا مخزي
الشهر الماضي، كان هناك عمل من الدرجة الأولى
ليس لدي مارك واحد في البنك أوشي، هل يمكنني الحصول على سيجارة؟
تبا اللعنة، أنا سمينة
لم يعد مناسبًا
ماذا علي أن أرتدي؟
لا توجد طريقة لشراء بلوزة جديدة
في هذا الوضع السيئ
العمل هنا ميت على أي حال، لكن حاولِ أن تخبريه بذلك
لا حيل، لا غش
لا يمكنني حتى إرسال شيء إلى كلاوس الصغير
بالأمس، وصلت رسالة من الملجأ
مستحيل، سأفعل أي شيء
ولكن ليس من هذا القبيل، أنا أنسحب
نعم نعم، لا أعرف ذلك
تتذكرون إنجي؟
كيف فجأةً فقدت وجهها؟
الإنسحاب، اللعين كان يعتقد، أنه درساً لها
ليس في مناوبتي
سوف أنسحب، سأجد شيئا لطيفاً
لديك كرات
أنا لست هنا لأحيك الجوارب سوف أحزم أغراضي وأذهب
مرحباً
آسف، لم يتم استلام أي أموال على حسابك حتى الآن
حسناً، أرى ذلك
لكن طليقي يجب أن يرسل المال
ـ20000 مارك
أخبرني المحامي بذلك
أنا آسف، لم يتم استلام أي أموال
غريب
كما تعلم، أود أن أفتح صالون تجميل
وبالتالي أنا بحاجة إلى قرض
بكل سرور، يرجى الرجوع إلى قسم القروض لدينا
- الموظف هناك - آسف، بطاقة الشيك الخاصة بي
نعم، هل يمكنني الحصول على بطاقتك القديمة؟ سألقي نظرة
أي من هذه المعلومات يمكن أن تكون ذات دلالة فقط
لأنه في ذلك، توجد أجهزة أسلوبية من جميع المستويات الثلاثة
هذه دلالة مشتركة لعناصر النمط المختلفة
يرافق الدلالة نص أو قسم من النص
تمكنك هذه الخاصية من قراءة السمات الأسلوبية
كتعبير لفظي عن المرادفات الضمنية للنص
يتكون النمط العام للنص من السمات الأسلوبية،
والتي يتم تعريفها على أنها مزيج من تدرجه الهرمي
المعلومات الدلالية على مستوى المعجم والنحو والصوتيات
يمكن الآن فهم نمط النص بشكل أكثر دقة كمزيج
من المرادفات ذات الدلالة المختلفة لأنها
يتم تصنيفها في سمات الأسلوب المعجمية والنحوية والصوتية
مفهوم سمات النمط، التي تم تعريفها لغويًا على
أنها المرادفات الضمنية لعناصر النمط المختلفة،
يمثل الرابط الرئيسي بين الأساليب الهيكلية والوظيفية
هل اشتريتِ الشقة؟
- عالم غريبة - غريب
سيتم تقسيم هذه الغرفة
سأصنع غرفتين منها
اللعنة، لا يمكننا اختراق هذا إنه جدار حامل
اللعنة
الكثير من العمل للقيام به
الجيران؟ ألا يشكون؟
كلام فارغ، أي جيران؟
لا يوجد سوى مكاتب المحاماة، بعد الساعة 7 يتم إغلاقها
وكبار السن مثل الموتى
سبعة حسنًا، سبعة
عبء العمل
تلك العلقات تريد 10.000 إضافة للتركيبات والتجهيزات
اللعنة عليّ
هناك، أريد المقبس
تفضل، العينات إنها ليست باهظة الثمن
وبالتالي؟ ماذا علي أن أفعل؟
كما أخبرتك، ورق جدران ملونة والغرفة الصغيرة بلون أزرق عادي
أين اللون الأزرق اللعين؟
أنسة، الأنبوب سيء كلياً ، تمامًا كما اعتقدت
المرجل، مستحيل
فقط، أنظر
أجوف لا يمكن حتى ضرب مسمار فيه
حسنًا، يمكنك ذلك لكن ذلك سيدمر الحائط
اللعنة
- ماذا عن ذلك؟ - لا مشكلة، أنا جاهز
- ماذا عن المرجل؟ - وماذا عن ورق الحائط؟
تصرفِ، قلت لك مرات عديدة ، ولكن ها أنتِ مرة أخرى
السخان
، فقط اتركه هناك
هل مازلتِ هنا؟ أغربِ من هنا
لا أحتاج ورق الحائط خاصتكِ
بحلول الغد أريد أوراق حائط مختلفة اللون
هل اتصلتِ على الأقل بالكهربائي؟
صباح الغد يمكن أن يأتي
كيف حالك يا زعيم؟
جيد، جيد
هل تريد الرف هنا أم على الجانب الآخر؟
على اليمين
نادي أرينا الطابق الأول
المعذرة، أي نوع من الأندية سيكون هذا؟
نادي، وماذا بعد؟
نعم، نادٍي
بالطبع، نادٍي
هنا
ميله
إلى أين؟
الطابق الأول على اليمين الأبواب مفتوحة
- هل تريد الأريكة على البار؟ - لا تتكلمِ بحماقة
في الرواق
أبقي هنا، أنتِ تقفين فقط في طريقنا
ريناتي
مونيكا
لا لا، هذا يشبه مكتب التسجيل
من المفترض أن يدفع الرجل المال من أجلكم، ابدأوا من جديد
بابتسامة ودية، هذا عمل
مونيكا
ما هذا، هاه؟
تخيلِ شيئًا، فكرِ في شيء، فكر في...ـ
ايان كان، شيء ممتع، اللعنة
أهذه هي الطريقة التي تريدين بها اللعب؟
إنه حول إعادة التدوير، الرجال يريدون الحصول على قيمة أموالهم، اللعنة
مونيكا
حسنًا، هذا أفضل
روزي
هذا هو، عمل إحترافي، جيد جداً
هيلجا
ماذا تمضغين؟
لا شيء، علكة
وما هذا؟
مرة وإلى الأبد، تخلصِ من العلكة اللعينة
ممنوع التدخين هنا، فقط بالخارج
ربما يكون العميل غير مدخن
متى ستدركون ما هو هذا؟ العمل الحقيقي
تحصلن على المال حتى يتمكن العميل من الإستفادة منكن
لكن هذا ليس بيت دعارة، إنه نادي
مترف، جو أنيق، ذو أسلوب باهظ
من المفترض أن يشعر العميل بالراحة
بهذه الطريقة، لن يحصل أحد على الإنتصاب
الآن، تخلصِ منها
التالي
سوزي
اللعنة عليكِ، أبقِ الباب مغلقًا
كيف يفترض أن يشعر العميل؟ بالأمان والحرية، اللعنة، أغلقِ الباب
هل فهمتِ ذلك، مرة وإلى الأبد؟
حسناً
الآن، للعمل
المضاجعة: 120
الطريقة الفرنسية : 130
بدون: 150
أتيتِ أولاً
تحديد التعاملات بالأسعار
بمجرد أن يختار العميل ، رينتي تعطي السعر
يتم احتساب الإضافات بشكل منفصل
يمكن لمونيكا وروزي العيش هنا الآن
وماذا عني؟
لماذا؟ اعتقدت أنكِ حصلتِ على شقة؟
حسنًا، ابقٍ هنا هناك مساحة كافية
وماذا عنكِ؟
لا داعي
لدي منزلي الخاص
أريدكن أن ترتدين ملابسكن وتكونوا جاهزين في الساعة 6:30 بالضبط
العمل مفتوح حتى 4 أو 5
كلما زاد عدد المشروبات كلما زاد حجم التدوير
يتم احتساب المشروبات التي يطلبها العميل كإضافة
آوه، هذا أنيق
إلى بانكوك، ب 2200 مارك
لطيف
هذه عطلة
لطيف
أطفئيه
قلت، أطفئيه
أطفئيه
أنت، لا تتكلم بهذه الطريقة معي
أنا أعمل من أجلي وليس لك فهمت؟
هل يمكنني الحصول على كونياك؟ كبداية؟
مستحيل، من يريد مشروب، يدفع
لكن إذا شعرت بالعطش ، سأشرب شيئًا
أصبحت الساعة العاشرة ولم نكسب شيئ
أحتاج إلى مشروب على هذه الصدمة
هل تعرفين المطبخ؟
هل تعرفين ماذا يوجد هناك؟
ماء
أكثر من كافٍ بالنسبة لك
هذا عمل، فهمتٍ؟
من يريد مشروب يدفع هل نحن واضحون؟
كم الساعة؟
الحادية عشرة إلا الربع
الحادية عشرة، فهمت
رائع، اعتقدت أن هذا عمل؟
سوف يأتون
إنهم يشربوا
لا أحد يزور عاهرة صاحية
الثرثرة الغبية، هذا ما تفعلونه
هل جنيتِ أي أموال حتى الآن؟ وماذا في ذلك؟
أنا لا أشتكي
لكن أنا من يدير العرض
ماذا تفعلون؟
أنتم تتفوهون بالتفاهة
على ماذا أحصل؟ نسبة قليلة تافهة
لكني لا أشكو
هل لديكن أي فكرة عن المبلغ الذي استثمرته في هذا؟
لا بد لي من توضيح كل شيء من أجلكم
يرغب العملاء في الشراء بأسعار محددة
لست بحاجة لشرح ما يعنيه ذلك
الحثالة، كبار الشخصيات
جميع أنواع الخنازير وكرات الشحوم
إذا دفعوا ثمنها، هذبوا أنفسكن
وكل شيء سيكون على ما يرام
إذا كان يسير بشكل جيد
يمكننا بسهولة كسب 90000 مارك شهرياً
ثم يمكنكن أن تفعلوا ما تريدون
شراء الأشياء، حجز عطلة
المجوهرات والهراء من هذا القبيل، أياً كان
نذهب في عطلة؟ حقاً؟
بالتاكيد كنت في مايوركا عدة مرات
إنها رائعة،
شيء آخر
إفهموا ذلك في رؤوسكم السميكة
إذا حاولت احداكن
حتى لو مجرد محاولة
أخذ المال من خلف ظهري
سوف اقتلها
ببرودة تامة
دائماً، كلام كبير
- نريد أموالنا، هذا هو - إخرسِ
أنا لم أنتهي
أنا لا أحب مقاطعتك
شيء آخر
من حين لآخر، سيظهر الناس
الدعاة
يتحدثون عن إخراجكن من هنا
الحمقى
الملاعين يتحدثوا عن الزواج
إنهم فاسدين تماماً
فهمتم؟
ابتعدوا عن هؤولاء الناس
هل سمعتوا من قبل أن أحد
هؤولاء تزوج من نمطكم؟
اسألوها
المحترفة الحقيقية
هاهو يبدأ
إذا لم يتم اختيارك، اعملِ على البار
خلاف ذلك، ستعمل ريناتي
- مساء الخير - كم عددكم؟
نحن؟ اثنين
من هنا
- أين هو؟ - في غرفته
حسناً، تعالوا واحدة تلو الآخرى أولاً، روزي
لكنه قال أنني يجب أن أبقى هنا
قال إذا لم يتم انتقاؤكِـ
ماذا يجب أن نفعل الآن؟
خائفة من العمل؟
إذا كنتِ لا تستطيعين تحمله، فقط احبسِ أنفاسك
يستغرق الأمر دقيقتين فقط
روزي
سوزي
ريناتي
مونيكا
هيلجا
صديق لي، إنه زائر و....ـ
يريد أن يُمتع نفسه
يمكنك الاختيار
الجماع: 120، الطريقة الفرنسية بـ: 130، بدون: 150
أي واحدة ستكون؟
- ما اسم السيدة الشقراء؟ - روزي
حسنًا صديقي يريد هذه السيدة
كيف تريد ذلك؟ مضاجعة أو الطريقة الفرنسية؟
أو بدون
لا، المضاجعة
وماذا عنك؟
حسنًا، أنتم جميعًا جميلون جدًا
أنا أود أيضًا، لكن
أنا مريض بالسكري
إنه مرض مرهق
حسناً
في السابق ، كنت زير نساء
هل يجب أن أنتظر بالخارج؟
لدينا بار، يمكنك الانتظار هناك
التكلفة 120
إنها الغرفة المجاورة سأكون هناك في غضون ثانية
ماذا؟
أحضرت شيئًا
حسناً
اتركيه هناك
- روزي - نعم؟
أقنعيه بشراء شيء ما كونياك، بيرة أو شيء من هذا القبيل
سوف أحاول
وكوني لطيفة
هل تريد مشروباً؟
لا اعرف، هل علي أن أحتسي؟
- حسناً، إذا كنتِ تريدين شيئاً؟ - إذا اشتريت لي شراب بيكولو..ـ
سيكون ذلك جميلاً
- بكم هو البيكولو؟ - هل تريد شيئًا أيضًا؟
شكراً لكني لا أشرب
كم هذا حزين، ليس باهظ الثمن بيكولو بـ 8.50
مناسب؟
ألن تخلع ملابسك؟
أنا بحاجة لتنظيفه
ذلك ليس ضرورياً
لا يهم
تحتاج إلى خلع ملابسك لا بد لي من تنظيفه
جميل، هاه؟
من فضلك، لا
ليس هكذا
توقفِ عن ذلك
من فضلك لا تفعلِ هذا
كم أنتِ جميلة
اللعنة
يا إلهي
اللعنة
يا إلهي
رائع، لديه صداع
استعدوا لشيء ما
أي صداع؟
الألم الثاقب واللعين
يأتي من الشجار الدائم
وبالتالي؟ عليه أن يذهب إلى الطبيب
يقولون له فقط أنه لا فائدة
اياً كان
ولكن بعد ذلك ينفجر، ويصاب بالجنون
منذ متى تعرفيه؟
منذ متى؟
كان عمري 20 عامًا تقريبًا عندما قابلت هذا الأحمق
حسناً
سنوات عديدة، ضرب كثير
لقد ورمني باللونين الأسود والأزرق، تمامًا كما يناسبه
ذلك مافعله
تحطيم الناس
لقد فعلها
أخذ مني كل شيء
كل شيء
توقفِ، إذا لاحظ
هذه مشكلتي
أنتِ، كيف حدث ذلك؟
يعني كيف قابلته؟ هكذا تماماً؟
لم تصدقيني، أليس كذلك؟
أنا؟ لم أفعل ذلك أبدًا
مع السلامة
اللعين السمين الثمل
يستمر في الوخز، إلى ما لا نهاية
قضيب مثل علبة ملحومة
أي نوع من العمل هذا؟
ألا تعلمين؟ يجب أن تجلبيه بيدك
وإلا سيوخذك إلى أن تأتي المملكة
بيدك؟ كيف؟
تمامًا مثل هذا.. وهو سعيد
لكن... سوف يلاحظ
ليس إذا كان يواجه مثل هذا القذارة
وإذا تم القبض عليكِ
فقط قولي له: هراء، ها هو
خدعة لطيفة، يجب أن أتذكر ذلك
- هل ينبغي أن أذهب؟ -، أجل، إذهبِ
سوف نتابع
ما الأمر؟
انا ذاهب، للعمل
إذا اتصل أي شخص، سأعود حوالي الساعة 3:30
لا تنسى ذلك
ويجب ألا ينام الآخرون طوال اليوم
فالتمت
يا إبن العاهرة
هل أنتِ المسؤولة عن الإعلان؟
هل يمكنكِ إخباري من الذي أفسد هذا الأمر؟
أرينا: بار من الدرجة الأولى ، برنامج انتقائي، أجواء حصرية
ماذا؟
شيء ناقص، اللعنة
وهناك خطأ في الطباعة أيضًا
كلمة نادي أولاً وقبل كل شيء
أين هي؟
بالتأكيد كتبته على شكل: 'نادي أرينا'ـ
بأحرف غامقة، أعلى اليمين
ثانيًا، يجب أن يكون رقم الهاتف بنفس الحجم
وإلا لماذا أدفع مقابل الإعلان؟
هل هذا ضروري؟ تدخنين طول الوقت
منذ متى يزعجك الأمر؟
شيء ما يوخز مؤخرتك؟
أعتقد أنه رجل لائق
يستيقظ مبكرًا إنه يمارس بعض الأعمال
لا تقللِ من شأن ذلك
إذا كنتِ تعتقدين ذلك
لكنه لا يفعل ذلك من أجلنا
نحن مثل الزجاجات التي يمكن التخلص منها
يرمونها
ذكي
إنه ذكي، حسنًا
لكن عليكِ أن تتوقعِ الأسوأ
الشيء الرئيسي هو أننا نحصل على أموالنا
هل يدفع شهريًا أم أسبوعيًا؟
انا لم احصل على شيئ
إذا كان ما تقوليه صحيحًا
فلماذا تتمسكِ به؟
اللعنة ...فارغة
هل تحبيه؟
الحب
الحب؟ ما هذا؟
كنت أعمل في مطعم عندما قابلته
كنادلة
كان يأتي كل يوم، يجلس هناك
يتناول العشاء، يتناول الجعة
كان دائماً، ينظر إلي هكذا
لكنه لم يبتسم قط
لا أعتقد أنه قادر
ذات مرة، بعد العمل، في طريقي إلى المنزل
مكثت عند صديق
فجأة كان هناك
لم ينظر إليّ حتى
لقد سألني فقط عما إذا كنت أريد الذهاب لتناول مشروب
فكرت، لماذا لا
لطيف
كان لطيفاَ
بار صغير
جلسنا هناك لفترة طويلة لكنه لم يتحدث كثيراً
فجأة قال
'احبك كثيراً'
أخبرني لماذا يأتي دائمًا إلى المطعم
بسببي
وأنه ميكانيكي لكنه لم يعمل قط في حياته
كان دائماً لديه الوقت كل يوم كان يصطحبني
حقاً لطيف
ذات يوم كانت تمطر
كان هناك، مبللاً، بدون مظلة
بالورود يتنتظرني
هذا عندما وقعت في الحب
ذهبنا عدة مرات إلى السينما
اخترت الأفلام، لم يعترض قط
كان يتصرف بغرابة في السينما
لم ينتبه قط للفيلم
كان عقله في مكان آخر
عندما لمست يده، سحبها بعيدًا
حتى أنه وضعها في جيبه
ونظر إلي بغرابة
اللعنة
لو أخبرني أحدهم
فقط بما ينوي فعله
لم يفكر إلا في ذلك
فقط حول ذلك
لا تلمسيني
ابعدي يدكِ عني
العاهرة
ستخبره بكل شيء على أي حال أو أنتِ... أو أنتِ
واشية
أنتم جميعاً وشاة، أليس كذلك؟
- اووه، بلله عليكِ - دعيني
إهدئِ، نحن جميعاً رفاق
بعد نصف عام أرسلني لممارسة الدعارة في الشارع
ولا حتى نصف عام
روزي
آسفة، لم أقصد ذلك
ريناتي
تفضلِ، ضعيه في المطبخ
هل ما زال الآخرون نائمين؟ سوف يمدونك يد المساعدة
إذهبِ، ضعيه بعيدا
هذا في الثلاجة
الزهور للصالون
لكن ليس لدينا مزهرية
اخرسِ، وافعليها
تبدين مثل الخرا
سوزي محظوظة
على الأقل خلال النهار يمكنها أن تفعل ما تريد
يجب أن أحصل على شقة كذلك
شقة؟ أنتِ مجنونة
هل لديكِ المال ؟
هنا، الغرفة والطعام مجاني
على الأقل بهذه الطريقة نوفر بعض المال
لا أعرف، على المدى البعيد
أبقىِ هنا
روزي محقة
كل ما نحتاجه لدينا هنا
ربما في المستقبل مكان باهظ وحقيقي
بعد أن أحصل على المال الذي أحتاجه لصالون التجميل
أخبرني المصرفي
أنه بـ 20000 مارك سيكون لدي فرصة حقيقية
من أجل الإقامة
إنتهينا
لقد كتبت لابني أول رسالة حقيقية
سيكون سعيداً، هل أقرأها؟
كم عمره؟
كلاوس؟
ـ6 تقريبًا 7، على ما أعتقد تقريباً
- وماذا عن الأب؟ - أب؟ لا أعلم
في ذلك الوقت كنت أعمل في أحد تلك الأماكن الجديدة التي تعمل طوال أيام الأسبوع
فجأة أصبت بعدوى واضطررت
إلى رمي حبوب منع الحمل
في طريقتي الفاسدة، كان لدي رجل يفعلها بدونها
يمكن أن يحدث لأى شخص
بالتأكيد، لقد جربت كل شيء ولكن لم ينجح شيء
قليلاً من الدم، هذا كان بعد فوات الأوان
وكان هناك، كلاوس الصغير
أربعة أشهر كان يمكنني العمل فيها،
ثم بدأ يؤلم أكثر وأكثر
لم يلاحظه أحد أني أستحضر الأعذار
وفجأة تم طردي، في منتصف الليل
مرحباً، أنا متأخرة، تبدين رائعة
الاخرون مستعدون ايضاً؟
أوه، ها أنتِ ذا
قلت الساعة السادسة ، مرتدية ملابسكِ، وجاهزة
يا إلهي، هدئ أعصابك سوف أرتدي في لمح البصر
انت تثير أعصابي، أنا لست زوجتك
إخرسِ، أنا المسؤول
ابتعدِ
يا لك من وقح
المغرور اللعين
ما هي مشكلته؟
هل توفرون له الكهرباء أيضاً؟
إن الجو بارد اليوم خاصة في منزلي
التدفئة لا تعمل
السوبر عاطل أيضًا لكني قمت بضبطه
هل قرأتن ذلك؟
شخص ما يطعن امرأة
ويحكم عليه بالسجن 3 سنوات فقط
هنا
عاملة يائسة تُطعن من قبل صديقها بدافع الغيرة
ـ3 سنوات في السجن
انظرِن من حولكن
كل شخص لديه كرتان متدليتان عليه
إنها الأبوية
يقتل الرجل، ويجده الرجل غير مذنب، ويدافع عنه الرجل في الجريدة
هذا يجعلني أريد أن أتقيأ
وهذا هو، ما هو عليه
اللعنة، ألم تفهمي؟
تخيلِ امرأة تطعن رجلاً
هذا من شأنه أن يجعلها وحش ـ10 سنوات على الأقل
الجميع يثرثرون حول التحرر
من استفاد منها؟
العاهرات في السلطة
لقد فهموا الأمر بدفع مؤخراتهم
نحن، على الرغم من..ـ
إيه، ماذا تعرفين؟
أنتِ تجلسين هنا بينما هناك حرب مستمرة
حدث معكِ شيئ ؟
هل هذه مشكلتنا؟
أنتِ تلقين خطابات كبيرة
كيف يمكنك تغيير الأمر؟
لا عجب أنه يضربك أيتها السخيفة ويأخذك إلى عمال النظافة
إنها خاضعة تمامًا له وتتحدث مثله تمامًا
هي إلى جانبه لا عجب انها سيدته
ما الذي يجري؟ حفلة دجاج؟
أسمع، قتل رجل فتاته وحصل على 3 سنوات
وماذا في ذلك؟
ماذا تنتظرين؟ إرتدي ملابسك
هل طعنكِ أحد؟
اذهبِ الى العمل
اذهبِ إلى العمل
لا تستعمل هذه النغمة معي
أعمل عندما يكون ذلك مناسبًا لي
اذهبِ الى العمل
الأحمق، اللعين
أعطني نقودي أو ساتصل بالشرطة أيها اللعين
تريدين نقودكِ؟ حسناً
لذا، هل تريدين الرحيل؟
هل أنتِ متأكدة؟
اللعنة عليك
سأفضحك
لكن أولا
سوف أفسد عملك
لقد انتهيت، أعطني نقودي، الآن
كم المبلغ؟
300؟
خذيها وإرحلِ
تريدين استدعاء رجال الشرطة؟ سوف أقتلك
انتِ تعملين هنا، نعم و لا، فهمتِ؟
أرتديِ ملابسك الآن
هل نحن واضحون؟
ماذا تنتظرن؟
هيا الى العمل
هيا، إنهضِ
سوف تنجين بذلك
علينا جميعًا أن نمر بمشكلة من هذا القبيل
لقد ضربها حقاِ
يمكن أن يكون أسوأ
لماذا لم تغلق فمها؟
الحديث لن يفعل أي شيء
سترتي
هل أنتِ مجنونة؟
إذا ابتعدتِ، فسوف يقتلك
جبناء، أنتم لا شيء سوى جبناء
فقط انظروا إلى أنفسكم
أنتن لا شيء، سوى مجرد لحم
أنتن، يا عاهرات
ما الأمر الان؟
من يريد المزيد؟
سوزي لقد ذهبت
وماذا في ذلك؟
ما الذي تفكرين فيه؟
هيا الى العمل
ريناتي
أحضري شيئاً لاكله
هل تريد بيض مقلي؟
شيء للأكل، توقفِ عن التساؤل
ما الساعة؟
الوقت مبكر جداً، إنها بالكاد 7
الطريقة التي تصرف بها معها
يجب أن يكون مجنونًا
هل تعتقدن أنها ستتصل بالشرطة؟
ماذا سيحدث بعد ذلك؟
استدعاء رجال الشرطة؟ مستحيل
إذا فعلت، يمكنها حزم أمتعتها والمغادرة
سيتم تمييزها حتى أنهم سيتبولون على قبرها
مع ذلك، يزال عليكن تسليمها لها
لديها الشجاعة
الشجاعة، هاه إذا كنتِ حريصة على أن تضربِ
لم تستطع حتى المشي بشكل مستقيم
هذا مخزي
علينا أن نكون حذرين
ريناتي في صفه هي واشيه
ستخبره بكل شيء
ضعيه هنا
- اعتقدت، ربما كنت ترغب في البيرة - لا بأس
ماذا تنتظرين؟
الان، ماذ تريد
هي
نعم، أنتِ
المضاجعة؟ الطريقة الفرنسية، مع أو بدون؟
سوف أتفق معها، أم أنكِ الرئيسة؟
ليس هناك رئيس، فكيف تريد ذلك؟
- اريد طريقتي - الرغبات الخاصة هي تكلفة إضافية
- هل هي صماء وبكماء؟ - سنتدبر الأمر
لذا فأنا لا أريد أن أضربك ولا لمسكِ أيضاً
أفعل رغباتي؟ كم الثمن؟
يعتمد إذا كنت...ـ
- ـ150، مناسب؟ - حسناً
- أين؟ هنا؟ - في الغرفة المجاورة
المال
انتظر هنا، سأعود حالاً
هذا الرجل يخيفني
لا يريد أن يفعل أي شيء
لا تقلقِ، ستكونِ بخير
سيكون لديك المزيدِ من الشباب مثل هذا
هل يمكنك أن تعطيني 50؟
هناك رجل غريب
أعتقد أنه لا يريد شيئًا على الإطلاق أخبرته أن الأجر 150
- موافق؟ - أنتِ غبية
أخبريه أنها 200 الآن
إرحلِ، إنها 200
من الواضح أنكِ لا تستطيعين التفكير بنفسكِ
لكن..ـ لا عليكِ
إذا كان العميل يريد شيئاً خاصًا، فالأجر 200
أنتِ مدينة لي بـ 50 مارك
هذا مسدس
هل أنت شرطة؟
اعطني اياها
إنها بـ 200
حسناً، قال لك رئيسك في العمل، أليس كذلك؟
الإضافات، شيء آخر إنها 200 مارك
لا تفعل، ماذا ترتدين تحتها؟
- لا شيء لماذا؟ - التفِ
إبقىِ على هذا النحو
- إذا كنت من الشرطة، فأنا لا أعرف شيئًا - اسكتِ، التفِ
اسحبِ الكلسات لأسفل
إستمرِ
أنت شرطي، على أي حال
غالي جداً
تخيلِ، أني أرتدي هذا سأشتريه لأجل الأعياد
ثم سأرسل له صورة ليرى كيف أني بخير
لكني لا أعمل شي أنا لا أكسب شيئًاً، ولن أحصل على شيء
أوه، هذا سخيف، الأمر ليس كما تتخيلين
يتم تقاسم المال بيننا
كل شخص يمر بيوم سيء من حين لآخر
أحيانًا هيلجا، وأحيانًا ريناتي
أو أنا
ومع ذلك، يحصل الجميع على حصة عادلة
أنا أحاول بجد
هل هو خطأي أنهم لا يريدون أن يفعلوا ذلك معي؟
لا تقلقِ، تبدين جميلة ونحيفة
ربما يمكنك تجربة ملابس مختلفة؟ اسلوب مختلف؟
وأود أن أغير مكياجك
شعرك مفرق من الجانب، هذا هو أسلوبك
إنه كريم جداً
يبدو هكذا
غريب أطوار آخر يستخدم رأسه فقط
الـ 50 مارك
أين هم؟
كيف كان أمرك؟
- هل لديكِ ما تقوله؟ - مجرد بكاء
غداً، أريدك في الوقت المحدد
سأنقلك إلى قسم الصحة، الساعه 7
نحن بحاجة إلى بعض المال
مال؟، أي مال؟
لشراء بعض الاشياء، هذا و ذاك
هل تعتقدين أن لدي مال يخرج من مؤخرتي؟
العمل لا يجري بشكل جيد
لا بد لي من دفع المصاريف، الإعلانات، الإيجار، المشروبات، الهاتف، السيارة
أنت تمزح؟ لقد كسبنا أموالاً جيدة
هراء، لم تكسبِ شيئًا
هذا ما تستحقيه
- لا تضربها - هذا ما تستحقه
هل جلب لكِ قطعة قماش مبللة؟
انتظر
فقط انتظر
اذهبِ، سنكون هناك
أفضل انتظاركِ
أنتِ، مستعدة؟
- وداعاً يا دكتور - مع السلامة
ريناتي صباح الخير أدخلِ، كيف حالك؟
يا للهول، ماذا حدث لك هذه المرة؟
لا تبدين جيدة
يا فتاة، أنا لا أفهم
لماذا لا تعودين إلى رشدك؟
صعدت إلى سيارتي، وانزلقت وضربت رأسي على عجلة القيادة
انتقلنا، هل تعلم؟
رائع جداً
لا تخبريني القصص
هل كان جون ..أو
لا، ليس جون
دكتور، هل هذه بطاقتي البريدية؟ منذ السنة الماضية؟
تلك على اليمين؟
لقد تلقيت الكثير من البطاقات منك أين كنت؟
تونس
ربما سأذهب هذا العام إلى المغرب سأرسل لك بطاقة
ألا يستطيع أن يأخذنا إلى المنزل قبل أن نتجمد؟
المنزل... يمكنك تحريك إبهامك هنا أيضًا
كان الطبيب لطيفًا
لقد عرف على الفور أنني جديدة على هذا
هل أستطيع ان أخذ سيجارة؟ لقد نسيت دخاني
خذي، أكمليها
إذا كان كلانا يدخن، فسنصاب بالجنون
بلله عليكِ، تنفخين في وجهي
لم أتناول القهوة بعد
لماذا أخذوا عينة دم؟
عادة، فقط قبل أي عملية يأخذونها
أغلقِ الباب، الجو ممطر
لقد سئمت من إزعاجكِ المستمر
اللعنة أين هو؟ يهرب ويتركنا هنا
ها هو
من المؤسف أنه لا يُدهس
أم أنه... لا
تفضل... سأكون معك على الفور
ألا أعجبك؟
أنتِ ترقدين هناك مثل الصخرة فماذا علي أن أفعل؟
هذا ليس خطأي، أنا أفعل ما بوسعي
خدعة قديمة
تأخذِ المال، وهذا كل شيء
لا بد لي من العمل من أجل أموالي
هل القليل من اللطف هو أكثر من أن نطلبه؟
قلت لنفسي: انسى الزواج
واذهب إلى عاهرة سيكون لديهم بعض الحنية
لكن لا شيئ
أنتِ جشعة، فقط من أجل المال
لستِ أفضل من البقية
عندما يكون للناس قلب، لا أحد يهتم لك
امرأة مثلك نزفتني لمدة 4 سنوات
ثم تركتني وعلي أن أدفع لها... لطيف، هاه؟
هل من المفترض أن أشنق نفسي؟
ما الذي تفكر فيه النساء؟
فقط المال؟
أنتِ حثالة
ماذا؟
لقد صنعت لك شيئاً لتأكله
حسنًا، ضعيه هناك
تعالِ الى هنا
تعالِ
أقرب
جيد
اه، انت
اوه، هذا جيد
يا إلهي، توقفِ عن البكاء
ستعتادين على ذلك
ستختفي هذه المشاعر
تعالِ، إبتهجِ
أنا غير قادرة على التحمل
أريد الذهاب بعيداً، أريد العودة
أنا غير قادرة على التحمل
الأمر متأخر جداً
لن تخرجِ من هنا أبدًا
لا تقولي شيئًا كهذا مرة أخرى، أو
لن تريِ ضوء النهار أبداً
لم يحدث شيء
تعالِ، نظفِ وجهك
انظرِ الى نفسك
تبدين كالمهرج
مثل مهرج السيرك
أنتِ مجرد طفلة
ماذا لو هربت، هكذا بالضبط؟
- هل سيلحق بي؟ - اغلقيه
لا تتحدثِ بسخافة
لن يفعل أحد منا هذا
ما لم نقتله
هل انتِ مجنونة؟
كان ذلك جيداً بالنسبة لك؟
أحضر ِلي بيرة
- العشاء يبرد - أحضرِ لي بيرة
- كم شخص جاء؟ - واحد فقط
الرجل من الأمس ذهب مباشرة إلى ريناتي
رجل غريب بلحية
هل أعجبك؟
أنت تناشدني
أنا معجبة بك، حقًا
أخبريني
ما الذي تتحدث عنه النساء من وراء ظهري؟
هم
لماذا؟ لا شيء
حقاً؟
لا يقولون شيئاً؟
ما الذي يجب أن يتحدثوا عنه؟
اللعنة، أيتها القحبة سأقضي عليكِ
تفضل
ـ150، من الأمس، العمل ضئيل مرة أخرى
هل أضعه هناك؟
مونيكا
يا إلهي
اللعنة
دعني، اتركني
توقف
أيتها الملاعين، سوف أمزقكم سأقتلكم
لماذا تقفين هناك؟ اخرجِ
سأضربكم حتى النخاج أخرجِوا
العمل، ما رأيكن بهذا؟
إذهبن
انها تزداد سوءاً
هل مارس الجنس معكِ؟
لماذا؟ ما الذي تتحدثِ عنه؟
الآن فقط، كنتِ معه
لقد صنعت له العشاء
هل تعتقدين أنني أحب خدمته؟
إنه من بين كل الناس
كانت البيرة دافئة جدًا بالنسبة له، ثم أصيب بالجنون
لم يشرب الجعة الباردة
المضاجعة، هذا ما كان يسعى له، أليس كذلك؟
انتِ مجنونة
هو وأنا
مستحيل، يا عزيزتي، سأتركه لك
دائماً تتشاجرون مثل الدجاج
ألا يمكنكن التوقف؟
اللعنة
أنا لا أحب هذه الأشياء
يضربها ثم يستجوبها بعد ذلك
العاهرة
لماذا تعتقدين أنها كانت معه؟
هذا هو الحد
كل هذا بدافع الغيرة، أليس كذلك؟
لم يحصل على كلمة مني
هي، هي واشية له
تاج الاميرة
توقفِ عن ذلك
نحن نمزق بعضنا البعض، هذا ما يريده
وهذا هو الأمر
المال
لن نحصل على المال منه، أبدًا أبدًا
انتهى كل شيء
ماذا؟ لا يوجد نقود؟
سأتحدث معه على الفور
لماذا أنا هنا أيضًا؟
اخرسِ، وابقي
أم تريدين الضرب؟
عندما يكون أمام نافذة مفتوحة
دفعة واحدة ستكون كافية
سيبدو مثل الانتحار
جدياً، يمكن أن ينجح الأمر
هل انتِ معنا؟
حسناً
أنتِ خائفة
إنطلقِ أردتِ أن تذهبِ إليه، أليس كذلك؟
أنا؟
أريد نقودي، هذا كل شيء
أنكم من بين كل الناس قد فهمتم هذه الفكرة الآن
لا لن يتم جري إلي هذا من قبلك
مستحيل
عاجلاً أم آجلاً سينكشف الأمر
من النافذة، هاه
في عقلي، قتله ألف مرة
في كل مرة بشكل مختلف
أفضل السم، إنه سريع ومضمون
اللعناء
الآن، في هذا الوقت يريدون ذلك
تماماً الساعة الثانية
لم يعودوا يجلبونه في المنزل بعد الآن
- ماذا تريد؟ - هل هاينز هنا؟
انتظر هنا
- ماذا؟ - رجلان هنا
يريدون التحدث إلى الرئيس لا جون ولا رجال الشرطة
أين البقية؟
هل لدينا عملاء؟
إنها تقريبًا الثانية يجلسون جميعًا في البار
أرسليهم إلى غرفهم
وهذان الشابان
اصطحبيهم إلى البار أخبريهم أنني سأكون هناك
من هنا
من فضلكم انتظرا في الحانة سيكون الرئيس معكم في لحظة
ها نحن ذا
الصغير معروف جيداً لقد ضرب ثلاث فتيات حتى النخاع
ما الذي يجري؟ أغربوا من هنا
اذهبن إلى غرفكن
يا رجل، لم نلتقي منذ مدة
يريدون جمع النقود
إذا انفتح عمل جديد ، يأتي مصاصو الدماء
يمكن أن يبدأ في أي ثانية الآن
ماذا علينا أن نفعل؟
قوموا بعمل ما، اتصلوا بالشرطة
عزيزتي، هذه ليست هيكسفيل
اخرسِ واجلسِ
ريناتي
أين أنتِ؟
آتية
تعالِ، ثلاثة ويسكي
أنا ويسكي مع الصودا يا عزيزتي
تفضل، هكذا نحن مجهزون، هذا هو
أشتري كل شيء من السوق المركزي
كما ترى، هذا كل شيء
المزيد ليس مربحًا لا يزال الأمر مبكراً
هل تفهمنى؟ العمل لم يجري كما يجب بعد
بالأمس كان لدينا أول غارة
- هذا سيء للأعمال - بلله عليك، أي غارة؟
إما أن تكون أوراقك صحيحة أو لا
هل هذا لي، مع الصودا؟
للغارة
هراء
يا للأسف
هذا العمل مفتوح لمدة شهر لذا فالأعمال تجري
حتى أني مُحنت من هذه المثيرة
بالتأكيد، المنطقة كلها تحكي عن مكانك
ايه؟ العملاء في هذا الوقت؟
ليس سيئاً
قل لي، أنت لا تمازحني، أليس كذلك؟
اذهبِ، وافتحِ
لا أريد أن يتقيأ أحد على السجادة
- بلله عليك، ليس لدينا كل اليوم - اذهبن للداخل
إذهبن، هناك مشكلة تحصل
نحتاج إلى خدماتك الليلية
رودي متضرر قليلاً لكن لا بأس
هنا
سنكون معكم في لحظة
ترى؟ الأوراق كلها نظيفة
حتى رجل الضرائب سيحصل على شيء منه
سيكون بخير، اذهبِ أولا
هل من المفترض أن يكون هذا هو العقد؟
مونيكا
هيلجا
روزي
ريناتي
انتظر
- ابتعد وإلا ستندم - لا تفعل شيئًا غبيًا
هل أنت بخير؟
أفسحِ الطريق
سأري هؤلاء الحقراء
لماذا لا يزال الباب اللعين مفتوحاً؟
أغلقيه
اذهبن الى العمل
تبدين أفضل بكثير
أشعر وكأن رأسي سوف ينفجر
ولا حتى حلقتي يتحسن
أنا بحاجة إلى الخروج وشراء الدواء
هل أحضر مرهم لكِ يا ريناتي؟
من الأفضل البقاء لا يمكنه تحمل مثل هذه الأشياء
لدي حبوب، اريد واحدة؟
ما هي اعمار اطفالكِ؟
ستكون الفتاة في الخامسة من عمرها قريبًا الولد يبلغ من العمر 6 سنوات ونصف
لماذا؟ هل هناك خطب ما؟
اعتقدت، ربما أنكِ تفتقديهم
وماذا في ذلك؟
إنها كذبة لعينة، أن الأطفال يستطيعون الحفاظ على الزواج
لكني سأنتقم وبعد ذلك سيكون الأطفال معي
ليس لدي حتى المال لشراء الشوكولاتة أو شيء أخر
عندما أزورهم
ابنتي الصغيرة
لديها عيون كرزية سوداء كبيرة
الرئيس الكبير جاء
خذيها إلى البار
تعالوا، مدوا يد المساعدة
دعيني افعلها
نفدت الصودا، ولكن ما زال البعض في المطبخ، هل أجلبهم؟
من فعل ذلك؟
- بالأمس أعطيتك أنتِ وذلك الاثنين - أريد أن أعرف من شربها
أنا لا أشرب الويسكي أبدًا
لم أكن أنا، أقسم
من؟
أريد أن أعرف العاهرة التي فعلت ذلك
ربما سوزي
كانت دائما تعاني من حكة بسبب الخمر
لكن... كنا سنراها
أيتها العاهرات، تحاولون إفساد عملي، أليس كذلك؟
فقط انتظروا
كل قرش أضعه في هذا العمل
سوف أخرجه منكن
إلى أين تظنِ أنكِ ذاهبة؟
أنا لم أنتهي
تعالوا الى هنا
هنا
هل فعلتيها؟
لا، أقسم لك
لقد كان أنتِ أيتها القحبة أنتِ فعلتِ ذلك
أنتِ، لقد أفسدتِ القنينة هل شربتيها؟
بالطبع لا
لكنكِ ستغني من شربها
لا، لا
- لا - إبتلعِ
قلت إبتلعِ
أخبرينى
لأسمع ذلك من فعلها؟
الآن يمكنكم الاحتفال اشربوا الباقي
تقيئي في الخارج
إذا أفسدتِ السجادة،
سوف أجعلكِ تلعقيها، لجعلها نظيفة
ألا زالت ال20 مارك معكِ من الأمس؟
أي 20 مارك؟
ما هذا؟
تأخذين المال من وراء ظهري
أردت فقط
والدتي
عيد الميلاد
إذا خبئتِ المال مرة أخرى،
فسيكون لديك وجه جميل
وهكذا لن تنسي سوف تعملين شهرًا بدون أجر
فقط انتظر، انتظر
تفضل، .. لكِ
من ولدكِ، على ما أعتقد
المرسل هو الملجأ
ألا تريدين قراءتها؟
- تعالِ، افتحيها - أتركيني
مرحباً، أنا عدت
مرحباً
انا مبكرة
لا يهم
- أين هو؟ - في غرفته
ماذا؟
ماذا عن مصالحة؟
ماذا تريدين؟
أود أن أبدأ العمل هنا مرة أخرى
لا تصطنع هذا الوجه
الأمور جيدة؟
سوف أذهب وأرتدي ملابسي، حسناً؟
يا فتيات، كيف الحال؟
اعتقدت أنكِ ذهبتِ
وماذا في ذلك؟ لقد عدت الآن
ماذا عن هرائكِ الذكي؟
أبقى على ما أنا عليه
لكن أولاً، يجب أن أدفع الإيجار
لا أستطيع أن أعيش بدون دخل
يجب أن أجني المال
إلى جانب ذلك، أنا لا أبالي
ما هذه الكآبة؟
يا إلهي، أشعر وكأنها جنازة
اخرسِ
مونيكا، الأشياء ليست بالسوء الذي تبدو عليه
ربما سيقتطع أجر أسبوع فقط
سوف أتحقق من روزي يجب أن تنهض، أو..ـ
- إلى أين تذهبين؟ - لا يمكنني حتى الذهاب إلى المرحاض؟
- أين روزي؟ - إنها تستعد
أنا آسفة، لا أستطيع اليوم
إنها دورتي الشهرية
تعالِ الى هنا
تعالِ، سنتمكن من الأمر
تعالِ
سأريكِ شيئاً
لا تخافِ
هيا
- هل ترتديين شيئًا تحتها؟ - نعم
إخلعِ هذه الملابس القذرة
حسنًا، اجلسِ
لا تقلقِ، أنا فقط أريد أن أريكِ
لا، إنها ساخنة
، سأفعل ذلك بنفسي
لا بأس، ما زالت ساخنة جدًا؟
ها أنتِ ذا
اغتسلِ
اغسلِ نفسكِ أيتها الخنزيرة القذرة اغتسلِ، اغتسلِ، اغتسلِ
هذه هي الطريقة التي تفعليها عندما تكونِ مع رجل
هي
ألن تخلعي بلوزتك؟
هذه 10 مارك إضافية
جيد
حسناً
لا أحب ذلك
لماذا؟
على ماذا دفعت ؟
هذه 10 مارك أخرى
حسناً
نقداً أولاً
ليس في الفم
إذن؟
كيف هي الأمور؟
سوف تنجو
على الأقل هذا ما يقولون
لدي مهمة لأديرها
إذا رن الجرس، فمن الأفضل عدم الإجابة
يا ممرضة
عفواً
- كيف حال السيدة مونيكا؟ - جيدة، هي نائمة
أعطيها لها عندما تستيقظ
أخبريها أنها من هاينز
حسنًا، لكن من الأفضل أن تذهب الآن
لا يمكنني الاستمرار أكثر من ذلك
لم ترتكب أي خطأ
أنا غير قادرة على التحمل بعد الآن
علينا فعل شيء ما
ربما أنا التالية
او انتِ
حسنا؟ أموافقون؟
ماذا نستطيع ان نفعل؟
الأفضل أن نحزم حقائبنا ونغادر
إذا بقينا هنا، نموت جميعًا بشكل بائس
أنتِ وحقائبك
سنحتاج إلى قتله أولاً
نعم ولكن كيف؟
قال لنا ألا نفتح الباب
أوه، هذا أنتِ
هل أنتِ نائمة؟ كدت أن أغادر
ما هذا؟ لمن هي هذه الحقائب؟
انهم لي، سأنتقل إذا كنتِ لا تمانعِ
انتِ محظوظة، الآن أصبح السرير متاحًا
كيف ذلك؟
بسيط جداً، قطعت مونيكا معصميها
هذا هو مقدار إعجابها به هنا
أيتها الحساسة
لا تستطيعين التعامل مع الجزء الأخير من الحرية، هاه؟
ماذا تعرفين عن الحرية؟
الحرية لفعل ماذا؟
أنا فقط أتخذ قرارات جذرية
مرة أخرى تتحدثين وكأن لديكِ ملعقة طويلة
في الواقع، أنتِ محقة في هذا الهراء
لكن عندما تتعرضين للجلد ، تستدعين رجال الشرطة
كان ذلك محض غريزة
الوقت تأخر؟
إنها السابعة والربع
انه يوم السبت يجب أن يلعب هؤلاء دور العائلة
قبل أن يأتوا إلى هنا
نميمة مرة أخرى؟
أنا جائع
هيا، إصنعِ شيئًا لآكله
هاه؟ هل أنا الطباخة الآن؟
سيئ للغاية أني لا أستطيع الطبخ
حقاً، يمكنك فقط فرد ساقيك
هذا هو ما يتم دفع ثمنه
تعالِ الى هنا
بصدق، لا يمكنني الطبخ
حسنًا، أريد فقط أن أضاجعك
إذا كنت ستدفع
بالطبع سأدفع
هيا
تعالِ
لا، لا
ابن الحرام، يا حقير، اتركني وحدي
على ركبتيكِ
أيها الأحمق، أتركني
قلت، على ركبتيكِ
على ركبتيكِ
إلعقي لي
قلت: إلعقي لي
هذا جيد
اخرجي أيتها العاهرة إرحلي
سوف تتعلمين كل شيء ، بما في ذلك الطبخ
هل نجلب بعض الكؤوس الآن؟
نعم؟ رائع
- حسناً؟ - هذا هو
أنتِ تدللين نفسكِ، أليس كذلك؟ أيتها الذكية
ها أنتم قد أتيتم
ماذا بها؟
انها تشخر
حقًا، لقد أتيتم جميعًا
الزهور أيضاً؟
أنتِ إصطدت الدكتور، صحيح؟
إنها منه
قالت الممرضة إنهم من خطيبي
التدخين؟ هنا؟ هل أنتِ مجنونة؟
- إذا، هل أنتم مشغولات؟ - حسنًا، ما زلنا نحصل على قسط كافٍ من النوم
جريدة جديدة يا لها من خدمة
إذن، هل تخططين للبقاء هنا طوال الشتاء؟
لا أعرف، الطبيب مسرور لكن هناك إثنين آخران
يأتون كل يوم ويسألان عن القضايا العاطفية
الحزن و أشياء أخرى
- لا أقول لهم شيئاً - صغيري كلاوس رسم صورة
هل أتيتن بمفردكن، أم أنه...ـ
هل رأيتِ هذا؟
هذا هو أحد الرجلان اللذان
حاولا كسب المال في منزلنا
نعم، هذا هو
برصاصتين في الرأس، جثة صاحب حانة روبرت ك
تم العثور عليه في منزله بسبب تبادل لإطلاق النار،
أبلغ الجيران الشرطة التي اضطرت لدخول المكان بالقوة
لا يوجد دليل على مكان وجود الجناة
اللعنة، أنتِ على حق، هذا هو
لقد فعل هذا مرة ما من قبل
بمجرد أن أتمكن من المغادرة، سأستقل القطار التالي من هنا
فعلها وهرب، هذا الرجل مجنون
هكذا ببساطة؟ كيف ينفع هذا؟
نتحدث عن الفرار، لكن لا أحد يفعل شيئًا
سوف أتسلل في الليل وأخذ القطار المبكر
سأذهب إلى خالتي، بعيدًا
هكذا تماماً؟
لكن بمسدس، لديه واحد، أليس كذلك؟
بالطبع لماذا؟
يا إلهي، سنطلق النار عليه، مثل الجرذ
الجو دافئ هنا؟ و انتن ايضاً؟
شرطة
تفتيش
هل تريد التحدث مع الرئيس؟
ماذا؟
شرطة، أوراقك، من فضلك
لا نريد المشاكل
هل تبحث عن شيء محدد؟
هل كان أحدهم هنا من قبل؟
لا أعرفهم
مثيري الشغب لا يدخلون هنا، لا تقلق
حمام
غرفة
مطبخ
انظر من حولك
هيا، الق نظرة، ليس لدينا عملاء في الوقت الحالي
هل تريد ويسكي؟
تعال
ارجعن للداخل، توقفن عن التحديق
- اللعنة، اعتقدت أنهم سيأخذونه - فقط تفتيش روتيني
لا تراهنِ على المعجزات
يمكنكِ استعادة سريرك روزي سنتقل للعيش مع ريناتي
- ما الوقت؟ - السادسة ونصف
- أين هو؟ - سيكون هنا قريباً
عادةً يعود حوالي الساعة الثالثة والنصف
وها هو
هراء، لديه مفتاح
هل ينبغي أن أذهب؟
نحن مغلقون
كم الساعة؟
العاشرة والربع
ماذا لو تم ركله؟ ربما قتلوه
أطفئيه
قلت، أطفئيه
أعرف ماذا سأفعل الآن
سوزي، أرمي المسدي
دعني
هل أنتِ مجنونة؟
دعيني اذهب
هل أنتِ مجنونة؟ هذا سوف يجلب الحظ السيئ
من فضلك يا آنسة، كل تلك الضوضاء
زوجتي مريضة جداً ولا تستطيع النوم
رجاءً
أيها العجوز، أغرب من هنا، اذهب بعيداً
هل تعلمون ماذا سأفعل الآن؟
سأحزم حقائبي وأرحل
إنه لن يعود
نعم سأرحل الآن
إذا لم نغادر الآن
ما الذي يحدث هنا؟
قلت ما الذي يحدث؟
لكنك تأذيت
كنا قلقين للغاية
لا تدخل
سوف أقفز من النافذة
لا
لا تدخل
المساعدة
لا، لا
لا من فضلك
من فضلك، لا
سوف اقفز
لا
لا، لن أفعل ذلك بعد الآن
من فضلك، من فضلك
في وقت سابق، نمت
وحلمت بوالدي
ابي
منذ زمن بعيد كان معنا
أنا أتحدث معكِ يا ريناتي
أيتها العاهرة، استمعي عندما أتحدث معكِ
حلمت بهذا الأحمق
إذا كان لا يزال يتنفس، كنت سأخنقه عشر مرات
هل تسمعِ؟
نعم
الحلم، .. كنت صغيراً حوالي السادسة أو السابعة من عمري
كنت أسير معه في زقاق
كان يثرثر باستمرار بنفس الهراء
فجأة، يسير رجل نحونا
كان لديه كلب كبير
الرجل يقترب
فجأة، ركلني في بطني
حاولت مناداة والدي، لكن
لا صوت يخرج
أدركت، أن الكلب على صدري
وأمسك حلقي
وثم
ماذا بعد؟
اللعنة
ما المشكلة؟
تحركي، أريد مضاجعتك
التفي
إنها الثانية بعد الظهر بالفعل
وأنتِ ما زلتِ نائمة، هل هذا فندق الهيلتون
أعطيني سيجارة
- ماذا؟ أين السيجارة؟ - حسنًا، سأجلبها
- هيا - ثانية
ماذا فعلتِ؟
اللعنة
سأقتلك
سوف آخذكم معي، أيتها العاهرات الرخيصات
فقط انتظروا، سأريكم
سوف آخذكم معي، أيتها العاهرات اللعينات
سأقطعكم واحدة تلو الآخرى
انا سوف
أقتلكم
كلكم
الكل
أقتلكم
كلكم
انا سوف
إبتعدن
عاهرات الدولار
قحبات
الان، الان، الان
لقد انتهى، انتهى اللقيط
إبتعدن
يمكننا المغادرة الآن
الرحيل فقط
سوف أعود
أمي
هي لا تعرف
سوف أعود
لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان
لكني لا اهتم
طالما خرجت من هنا
سأذهب وأخذ ابني
ولد مسكين
إنه يحتاجني
سوف أغادر معه
سأذهب أينما كنت
سأفعل أي شيء تنظيف المنازل، أي شيء
الآن لدينا كل شيء
حياتنا
حريتنا
نحن أحرار
- مساء الخير - مساء الخير
من هذا الاتجاه من فضلك
سيداتي، لدينا عملاء
لنذهب إلى العمل
ترجمة --- Anaszwahri ---