0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} OSN : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت

1
00:01:12,574 --> 00:01:14,051
إنَه دورك

2
00:01:16,528 --> 00:01:18,005
تبَا

3
00:01:29,997 --> 00:01:31,430
حسنا، أنا مستيقظ

4
00:01:39,946 --> 00:01:41,424
صباح الخير

5
00:01:43,595 --> 00:01:45,767
لقد استيقظتم
مبكَرا اليوم، أليس كذلك؟

6
00:01:47,592 --> 00:01:49,417
أروادتكما أيَة كوابيس؟

7
00:01:52,154 --> 00:01:54,456
لنرى ماذا خبَأت لوالدك

8
00:01:57,020 --> 00:02:00,278
حتَى أنا ما كنت
سأنام بوجود ذلك

9
00:02:00,931 --> 00:02:02,842
لكنَني فعلتها
من قبل عندما كنت بالمدرسة

10
00:02:05,406 --> 00:02:07,057
أيمكنك ترك تلك العلبة
يا عزيزتي؟

11
00:02:07,187 --> 00:02:08,620
أيمكنك وضعها جانبا؟

12
00:02:09,620 --> 00:02:11,140
(عزيزتي، (سارة

13
00:02:11,270 --> 00:02:13,963
!(سارة)
!كلَا، كلَا! حبيبتي

14
00:02:14,181 --> 00:02:15,659
تبَا

15
00:02:16,832 --> 00:02:20,480
كنت أعلم أنَني سأتمكَن
من إعادتك لسريرك سريعا

16
00:02:21,089 --> 00:02:22,610
هيَا يا عزيزتي، إلى سريرك

17
00:02:22,740 --> 00:02:24,651
لديك حفَاضة نظيفة وجديدة

18
00:02:24,825 --> 00:02:28,518
،(بيتر)
!(أرجوك يا (بيتر

19
00:02:28,735 --> 00:02:30,213
اعتقدت أنَنا قد ناقشنا
مشكلة الرأس من قبل

20
00:02:33,949 --> 00:02:35,730
سأحضر لك حفَاضة جديدة

21
00:02:39,597 --> 00:02:41,030
انتظر، لا تقع

22
00:02:50,502 --> 00:02:51,980
كلَا، لا تفعل ذلك

23
00:02:53,978 --> 00:02:55,456
(بيتر)

24
00:03:10,010 --> 00:03:12,225
حسنا، والآن دور والدكم

25
00:03:40,074 --> 00:03:42,421
(صباح الخير يا (لوكوود -
(صباح الخير سيَد (ستيل -

26
00:03:42,854 --> 00:03:44,332
شكرا لك

27
00:03:44,897 --> 00:03:48,199
كيف حال الأطفال؟ -
إنَهم رائعون، بمنتهى الروعة -

28
00:03:48,330 --> 00:03:50,849
الأطفال نعمة كبيرة -
بالتأكيد إنَهم كذلك -

29
00:03:50,979 --> 00:03:53,716
أيَ تطوَرات على الإندماج؟ -
جميع الأوراق جاهزة -

30
00:03:54,194 --> 00:03:59,756
ولقد تزامن ذلك مع تقييم شراكتك -
حقَا؟ لم ألاحظ ذلك -

31
00:03:59,972 --> 00:04:03,275
إنَني أتطلَع لحسَك الفكاهيَ المضحك
(في غرفة الإجتماعات يا (لوكوود

32
00:04:03,970 --> 00:04:06,012
والذي قد يحسَن
من الوضع بالداخل

33
00:04:06,576 --> 00:04:08,053
شكرا جزيلا لك

34
00:04:08,488 --> 00:04:09,922
عقدة مضاعفة؟

35
00:04:10,183 --> 00:04:12,659
ما بالك يا بني، هذا
لا يناسب اجتماعنا اليوم

36
00:04:13,267 --> 00:04:18,133
لا، أجل -
قطعا لا، شكرا لك، مرحبا -

37
00:04:18,264 --> 00:04:20,219
صدقا يا (ديف) إنَها
لا تناسب اجتماع اليوم

38
00:04:20,349 --> 00:04:22,260
،أجل
(صباح الخير (سابرينا

39
00:04:22,695 --> 00:04:24,694
في الأسبوع الماضي
قال لي أنَ حذائي زاه

40
00:04:24,824 --> 00:04:27,560
ماذا؟ -
هل حان الوقت للعمل بملفَات الدمج؟ -

41
00:04:27,691 --> 00:04:29,603
أجل، لقد رتَبت موعدا
(مع شركة (دابليو إيه سي سي

42
00:04:29,733 --> 00:04:31,645
لمناقشة التصوَرات الشهريَة
ولقد تفاوضت معهم مرَة أخرى

43
00:04:31,775 --> 00:04:34,903
في البنود من 23 إلى 29 -
حسنا -

44
00:04:35,382 --> 00:04:37,119
على فكرة، لقد
أعجبتني طريقة ربطتك الأولى

45
00:04:37,337 --> 00:04:38,770
أجل، شكرا لك

46
00:04:53,498 --> 00:04:54,975
(صباح الخير يا (باتريشيا

47
00:04:59,581 --> 00:05:02,144
مرحبا -
"تبَا لك ولتصرَفاتك" -

48
00:05:02,579 --> 00:05:04,229
(أنا بالمكتب يا (ميتش

49
00:05:04,360 --> 00:05:05,879
هل تمكَنت منك؟ -
بالطبع، لقد نجحت -

50
00:05:05,967 --> 00:05:07,445
هل كنت على مكبَر الصوت؟ -
أجل -

51
00:05:07,575 --> 00:05:10,225
وهل سمعتني السكرتيرة؟ -
أجل، سمعت حديثك بالكامل -

52
00:05:10,355 --> 00:05:12,310
هذا رائع -
كلَا -

53
00:05:12,745 --> 00:05:15,047
كم أنت مخدر الآن؟ -
لقد دخَنت بعض الماريجوانا -

54
00:05:15,179 --> 00:05:16,612
حقَا؟ -
أجل -

55
00:05:16,742 --> 00:05:19,566
أتعلم كم الساعة؟ إنَها التاسعة -
أجل -

56
00:05:19,826 --> 00:05:23,520
اللعنة، احذر بماذا أحدَق الآن؟ -
مؤخرة؟ -

57
00:05:23,780 --> 00:05:26,517
(كلَا، لقد وجدت سيف (فوتون
في النفايات مساء أمس

58
00:05:26,649 --> 00:05:29,603
كان عليَ مقاومة أحد المتشرَدين"
"بسببه، لقد كان ضعيفا جدَا

59
00:05:29,820 --> 00:05:32,470
وهو يأتي أيضا مع شعاره وغطاء

60
00:05:32,600 --> 00:05:34,077
لذلك أعتقد أنَه مربح لي

61
00:05:34,207 --> 00:05:36,293
،(ميتش)
لقد بدأ الجميع عمله

62
00:05:36,423 --> 00:05:39,247
أعلم، أنا أفتقدك -
وأنا أيضا أفتقدك -

63
00:05:39,377 --> 00:05:42,461
إنَنا أصدقاء من الصف الثالث
ولم نتقابل منذ زمن طويل

64
00:05:42,593 --> 00:05:44,765
إنَني مشغول جدَا، حيث
أنَنا نتناوب على تنييم التوأم

65
00:05:44,895 --> 00:05:46,372
وليس لديَ الوقت
للراحة والاسترخاء

66
00:05:46,503 --> 00:05:48,414
آسف، إنَني
فقط متحمَس لرؤيتك

67
00:05:48,545 --> 00:05:49,978
ما زلنا على موعدنا
الليلة، أليس كذلك؟

68
00:05:51,325 --> 00:05:52,801
ديفيد)؟) -
أجل -

69
00:05:52,976 --> 00:05:55,930
أجل، أجل
ما زلنا على اتفاقنا

70
00:05:56,060 --> 00:05:58,798
بريفز مارلينز)، أرجوك)
لا تقل أنَك قد نسيت

71
00:05:58,929 --> 00:06:01,796
كلَا لم أنسى
متى ستأتي لاصطحابي؟

72
00:06:01,927 --> 00:06:03,664
(إياك أن تتخلى عني يا (ديفيد -
لن أتخلَى -

73
00:06:03,794 --> 00:06:07,140
سأضاجعك إن قمت بذلك -
مفهوم -

74
00:06:07,270 --> 00:06:10,399
،صدقا
...سأدخل فعليا داخل

75
00:06:10,527 --> 00:06:12,787
كلَا! إنَه أبي

76
00:06:13,092 --> 00:06:15,221
زيارات (ميتش بلانكو) الكبير نادرة

77
00:06:15,351 --> 00:06:17,045
"إنَه يكرهني كثيرا"

78
00:06:17,480 --> 00:06:19,392
سآتي لاصطحابك الساعة السادسة -
اتفقنا -

79
00:06:19,609 --> 00:06:21,042
وداعا

80
00:06:22,607 --> 00:06:24,736
أبي، ماذا تفعل هنا؟

81
00:06:25,344 --> 00:06:29,297
لقد أتيت لأخبرك
بمدى فخري بك يا بنيَ

82
00:06:29,688 --> 00:06:34,945
أنا منتشي الآن لكَنني أعتقد
بأنَك تسخر منَي، أليس كذلك؟

83
00:06:35,163 --> 00:06:38,334
كلَا، فتركك للثانويَة
من أجل التمثيل كان قرارا حكيما

84
00:06:38,552 --> 00:06:40,897
على فكرة، لقد شاهدتك
في إعلان اللحمة التجاري

85
00:06:41,071 --> 00:06:43,981
كان ذلك أفضل
إعلان تافه رأيته

86
00:06:44,243 --> 00:06:45,720
لماذا أنت هنا؟

87
00:06:45,851 --> 00:06:47,806
أتيت لأعرف إن كان
بودَك تناول الفطور معي

88
00:06:47,980 --> 00:06:51,064
لا أستطيع، لديَ مكالمة
بغاية الأهمَيَة خلال عشر دقائق

89
00:06:51,237 --> 00:06:53,193
لكنَك من دون عمل -
وأنت من دون شعر -

90
00:06:53,497 --> 00:06:56,537
صحيح، إذن، سأقول
لك هنا ما أودَ قوله

91
00:06:57,364 --> 00:06:59,970
سأتزوَج مرَة أخرى
وأريدك أن تحضر حفل زفافي

92
00:07:04,141 --> 00:07:06,140
متى حفل الزفاف؟ -
السبت القادم -

93
00:07:07,487 --> 00:07:11,004
خطيبتي تودَ حضورك
لتلقي لنا بعض الكلمات

94
00:07:12,396 --> 00:07:13,873
سأتمكَن من حضور
الحفل الذي يليه

95
00:07:14,742 --> 00:07:21,215
حسنا، عليَ العودة
إلى منزلي لتنظيف حذائي

96
00:07:21,823 --> 00:07:23,604
سعدت بزيارتك -
وأنا أيضا -

97
00:07:28,905 --> 00:07:30,383
جيَد

98
00:07:37,291 --> 00:07:43,025
ونهض الوحش الذي
!يأكل الأطفال من الماء

99
00:07:45,719 --> 00:07:47,848
أبي، أيَ
الفراشات تعجبك أكثر؟

100
00:07:47,978 --> 00:07:50,324
الملكة الجنوبيَة) أم (الربَان المنقَط)؟)

101
00:07:50,499 --> 00:07:54,451
أنا طبعا
(أفضَل (الربان المنقَط

102
00:07:54,582 --> 00:07:57,319
الملكة) ما هي)
إلَا فراشة معظَمة، ما رأيك؟

103
00:07:57,449 --> 00:07:59,318
أجل، أوافقك الرأي

104
00:08:00,361 --> 00:08:02,055
!مرحبا أمَي -
مرحبا -

105
00:08:02,576 --> 00:08:05,225
يا له من يوم سيَىء -
مرحبا -

106
00:08:05,400 --> 00:08:09,049
لقد أوقفنا
مجلس التقسيم للمرَة الألف

107
00:08:09,180 --> 00:08:11,526
ولقد أضاعت الدكتورة
كلين) سجلَات التطعيم للتوأم)

108
00:08:11,743 --> 00:08:14,176
وعادت المخاوف مرَة أخرى
لـ(كارا) من حصص الباليه

109
00:08:14,307 --> 00:08:15,739
هل أخبرت والدك؟

110
00:08:15,871 --> 00:08:19,390
(تستمر (نيكولا بيترز
بإيقاعي خلال حصص الباليه

111
00:08:19,607 --> 00:08:21,780
آسف لسماع ذلك يا
حبيبتي، هل تأذَيت؟

112
00:08:22,779 --> 00:08:25,907
علينا الإستمرار
في اتباع أسلوب الحوار

113
00:08:26,037 --> 00:08:28,948
أؤيَدك، أسلوب
الحوار يا عزيزتي

114
00:08:29,730 --> 00:08:31,208
أين سنقوم بذلك الليلة؟

115
00:08:31,598 --> 00:08:33,075
نقوم بماذا؟

116
00:08:33,293 --> 00:08:34,726
حوار المساء

117
00:08:34,856 --> 00:08:39,635
يا إلهي، عزيزتي -
لا تقل أنَك نسيت -

118
00:08:39,983 --> 00:08:43,546
،أنا في غاية الأسف
كم أنا أحمق

119
00:08:43,763 --> 00:08:45,806
(لقد أخبرتنا الدكتورة (تيل مان
بالقيام بذلك مرَة في الأسبوع

120
00:08:45,891 --> 00:08:47,934
ولمدَة ساعة واحدة فقط -
أنا آسف -

121
00:08:48,586 --> 00:08:50,845
طلبها هذا كان منذ ثلاث أشهر -
أعلم، لقد سمعتها -

122
00:08:50,976 --> 00:08:55,276
وأريد الجلوس
معك لأكثر من ذلك

123
00:08:55,406 --> 00:08:58,622
لكنَني لا أستطيع الليلة -
لماذا؟ بماذا أنت مشغول؟ -

124
00:08:58,752 --> 00:09:02,402
...لقد وعدت (ميتش) بحضور مباراة معه و -
ماذا؟ -

125
00:09:02,532 --> 00:09:06,268
هل يمكننا تأجيل ذلك
مرَة أخرى؟ أنا آسف جدَا

126
00:09:09,005 --> 00:09:10,483
ما رأيك بمساء الإثنين

127
00:09:11,265 --> 00:09:12,742
شكرا لك

128
00:09:12,916 --> 00:09:15,740
لقد حضر باكرا -
وستحضرين أنت كذلك -

129
00:09:15,870 --> 00:09:18,086
لو كنت تقضين نهارك بأكل
الحمص وممارسة العادة السرَيَة

130
00:09:18,302 --> 00:09:19,693
ما هو الحمص؟

131
00:09:21,778 --> 00:09:24,038
وما هي العادة السرَيَة؟ -
أحد أنواع الرقائق -

132
00:09:26,167 --> 00:09:28,641
مرحبا يا (ميتش) قصَة شعرك جميلة -
شكرا -

133
00:09:29,382 --> 00:09:32,640
كان عليَ حلاقته من أجل
إعلان تافه لتحاميل نسائيَة

134
00:09:32,771 --> 00:09:36,159
!(العم (ميتش -
كيف حال راقصة الباليه الرائعة؟ -

135
00:09:36,290 --> 00:09:37,767
(مرحبا يا عم (ميتش -
!مرحبا -

136
00:09:37,898 --> 00:09:40,765
يا إلهي ما أخفَ
وزنك، أتتَبعين حمية؟

137
00:09:41,026 --> 00:09:42,720
هل ستحضر حفلة
الرقص التي سأرقص بها؟

138
00:09:43,155 --> 00:09:48,411
كلَا يا عزيزتي، الرقص
(الوحيد الذي يحبَه العم (ميتش

139
00:09:48,498 --> 00:09:51,453
رقص امرأة طويلة ذات قلب محطَم
ولديها مشاكل مع عائلتها

140
00:09:53,408 --> 00:09:55,406
،لقد انتهى وقت سرد الحكايات
اذهبي ومشَطي شعرك

141
00:09:57,665 --> 00:09:59,099
(رائحة شهيَة يا (جيم

142
00:10:00,663 --> 00:10:04,094
!ما ألذَها
!خليط من الخضراوات

143
00:10:04,312 --> 00:10:05,877
كيف حالك؟ -
بخير -

144
00:10:06,179 --> 00:10:07,614
بخير؟ -
أجل؟ -

145
00:10:07,918 --> 00:10:09,352
أتواعد أحدهنَ؟

146
00:10:09,482 --> 00:10:11,004
أتعرفين من قابلت بالصدفة؟ -
من؟ -

147
00:10:11,264 --> 00:10:13,958
السيَدة (هيكيم) في مقهى
(ستاربكس) في (جوريد هيلز)

148
00:10:14,174 --> 00:10:15,608
مدرَستنا لمادة الإجتماعيَات؟ -
أجل -

149
00:10:15,825 --> 00:10:18,433
لقد طلبت منها الخروج بمرافقتي
لكنَها رفضت، تصرَفها هذا جنونيَ

150
00:10:18,563 --> 00:10:19,996
حيث أنَني ضاجعتها
عندما كنت في الثانويَة

151
00:10:20,126 --> 00:10:22,862
هل فعلت ذلك؟ -
أجل، بفمها لفصل دراسيَ كامل -

152
00:10:23,863 --> 00:10:27,121
حسنا، لقد استحمَا، غيَرت لهما
حفَاضتهما وألبستهما البيجاما

153
00:10:27,425 --> 00:10:29,380
هل يلبَي
ديف) حاجاتك الجنسيَة؟)

154
00:10:30,293 --> 00:10:32,291
أجل، أعتقد ذلك -
جيَد -

155
00:10:33,117 --> 00:10:34,681
ليس كثيرا -
كلَا -

156
00:10:34,855 --> 00:10:38,939
أودَ تقييدك لوجهي وأردد الأبديجة -
هذا كلام غير لائق -

157
00:10:41,198 --> 00:10:45,108
انظرا إلى هذين الصغيرين

158
00:10:46,456 --> 00:10:49,496
ما اسمك؟
أنت، ما اسمك؟

159
00:10:50,234 --> 00:10:53,406
لماذا لا يتكلَمان حتَى الآن؟
أيعانون من أي إعاقة خلقيَة؟

160
00:10:53,667 --> 00:10:55,145
،لا تتحدَث عنهما بهذه الطريقة
لا يمكنك ذلك

161
00:10:55,231 --> 00:10:58,446
إنَه يبدو كذلك -
حتَى لو كان كذلك -

162
00:10:58,794 --> 00:11:01,401
أنا أمزح، لكَنه يبدو قليلا -
كلَا -

163
00:11:01,704 --> 00:11:04,138
حبيبتي، سأراك بعد المباراة، حسنا؟ -
حسنا، إستمتعا بوقتكما -

164
00:11:05,137 --> 00:11:06,962
!يا إلهي

165
00:11:07,570 --> 00:11:09,656
هيَا بنا -
حسنا، وداعا -

166
00:11:13,304 --> 00:11:16,999
(ميتش) و(ديف) -
ميتش) و(ديف) يستمتعان بوقتهما) -

167
00:11:17,084 --> 00:11:18,562
!نسيت أن أخبرك

168
00:11:18,866 --> 00:11:20,473
سأحصل على دور
أساسيَ في فيلم هذا الأسبوع

169
00:11:20,603 --> 00:11:22,081
وسيتم اختباري لهذا الدور

170
00:11:22,212 --> 00:11:23,863
سيكون هذا فيلمي الأوَل -
هذا جيَد، ما اسم الفيلم؟ -

171
00:11:23,993 --> 00:11:25,644
فيلم رائع بلا عنوان

172
00:11:25,774 --> 00:11:27,252
حقَا؟ هذا هو الفيلم؟

173
00:11:27,382 --> 00:11:29,163
أجل -
جيَد -

174
00:11:29,293 --> 00:11:31,379
أتريد تدخين هذه؟ -
كلَا، كلَا -

175
00:11:31,509 --> 00:11:32,943
لدَي غدا أمرا مهما -
أمسك المقود عنَي -

176
00:11:33,073 --> 00:11:34,767
قم بذلك بدلا عنَي

177
00:11:35,289 --> 00:11:39,764
،ajdlميتش)، هيَا يا صديقي)
لا نريد المخاطرة، ألا تعتقد ذلك؟

178
00:11:40,198 --> 00:11:43,630
أتريد تجربتها؟ مشكلة هذه السيَارة
أنَها لا تحتوي على أكياس الهواء

179
00:11:43,761 --> 00:11:45,236
لديَ عمل في الغد -
هيَا -

180
00:11:45,324 --> 00:11:49,930
حسنا، سآخذ نفخة واحدة -
ماذا؟ ماذا فعلت أيَها الحقير؟ -

181
00:11:50,061 --> 00:11:54,536
لنركَز على القيادة -
لم لم ترفضها، لم ألقيتها؟ -

182
00:11:54,622 --> 00:11:56,099
حسنا، إنَنا نقود السيَارة -
!يا إلهي -

183
00:11:56,229 --> 00:11:58,619
سرعة السيَارة عالية جدَا -
هذا فظيع -

184
00:11:58,750 --> 00:12:00,922
،أمسك المقود مرَة أخرى
سأشعل واحدة أخرى

185
00:12:08,307 --> 00:12:10,915
!اشرب! يا لها من مباراة -
!سأشرب نخب ذلك الفوز -

186
00:12:13,000 --> 00:12:15,475
يا له من وقت
ممتع، سعيد لمقابلتك

187
00:12:15,562 --> 00:12:17,041
(سعيد لمقابلتك أيضا يا (ديف

188
00:12:17,171 --> 00:12:18,604
ما هي أحوالك مع النساء؟

189
00:12:18,734 --> 00:12:21,472
لقد كنت أواعد عددا
كبيرا من النساء الجميلات

190
00:12:22,037 --> 00:12:24,383
لديَ بعض الصور -
رائع -

191
00:12:24,513 --> 00:12:27,206
(هذه (تاتيانا -
(تاتيانا) -

192
00:12:27,337 --> 00:12:29,422
(تاتيانا) -
ما هو اسم عائلتها؟ -

193
00:12:29,770 --> 00:12:34,115
إنَها تهاتفني
في الثالثة صباحا لمعاشرتي

194
00:12:34,244 --> 00:12:35,766
من سيأبه باسم عائلتها؟

195
00:12:36,070 --> 00:12:40,371
(ميتش)، تذكَرني قليلا بـ(سابرينا) -
أجل، مهلا، من هي (سابرينا)؟ -

196
00:12:40,500 --> 00:12:45,629
سابرينا)، إنَها)
المساعدة القانونيَة في العمل

197
00:12:45,714 --> 00:12:48,757
،(إنَها مثيرة يا (ميتش
مثيرة جدَا

198
00:12:48,842 --> 00:12:51,232
إنَها مثيرة كالعارضات الجذَابات

199
00:12:51,363 --> 00:12:53,318
أراهنك أنَها الأولى
في قائمة السرطان، أليس كذلك؟

200
00:12:53,709 --> 00:12:55,838
قائمة ماذا؟ -
أنت تعرف ماذا أقصد -

201
00:12:56,140 --> 00:12:57,575
هناك قائمة
لكل شخص متزوَج

202
00:12:57,707 --> 00:12:59,184
والتي تضم أوَل
ثلاثة نساء سيعاشرهن

203
00:12:59,270 --> 00:13:00,747
لو توفَيت
زوجته فجأة بالسرطان

204
00:13:00,877 --> 00:13:04,657
ما هذا الهراء، فهي أم أبنائي -
أعلم ذلك -

205
00:13:04,831 --> 00:13:07,438
،لكن أن أردت مجاراتك أجل
ستكون على رأس تلك القائمة

206
00:13:07,568 --> 00:13:09,002
يا لها من امرأة -
أجل -

207
00:13:09,133 --> 00:13:11,262
لقد قاطعت حديثك، أكمل
ما كنت تقوله عن تلك المرأة

208
00:13:11,392 --> 00:13:13,608
يا إلهي! لقد جائتني
تاتيانا) في الأسبوع الماضي)

209
00:13:13,867 --> 00:13:15,693
مرتدية فستان
أسود ضيَق وقصير

210
00:13:15,824 --> 00:13:17,518
وهل تعرف ماذا قالت لي؟ -
أخبرني ببطىء -

211
00:13:17,648 --> 00:13:20,733
كلَا، لا شيء فكل ما كانت
تريده (تاتيانا) في الثالثة صباحا

212
00:13:20,863 --> 00:13:22,600
هو المضاجعة ليس إلا

213
00:13:23,123 --> 00:13:25,424
لا تشبع تلك
الجميلة من المضاجعة

214
00:13:25,686 --> 00:13:28,292
تريد أن نجرَب جميع المواضع
الجنسيَة التي قد تخطر ببال أحدهم

215
00:13:28,423 --> 00:13:30,550
يا إلهي! يا لك من محظوظ -
(قمنا بوضعيَة (العربة اليدويَة -

216
00:13:30,769 --> 00:13:35,417
،(المضاجعة العربيَة)، (الحمامة الوحيدة)
(أرسينيو هول)، (الحلوى الهلاميَة)

217
00:13:35,591 --> 00:13:37,849
(شطيرة البسطرمة)
(و(العفريت وولف غانغ

218
00:13:37,936 --> 00:13:40,066
،دعني أخبرك شيئا
لا يوجد من يتحمَل كل هذا

219
00:13:40,196 --> 00:13:41,673
ماذا؟ أنا حتَى لا
أعرف إلام جميعها يرمز؟

220
00:13:41,804 --> 00:13:43,628
(لكنَك متزوَج يا (ديف -
هذا صحيح -

221
00:13:43,759 --> 00:13:46,757
لقد بدأنا بممارسة
تلك الوضعيَات بقوَة

222
00:13:46,887 --> 00:13:49,146
إلى أن نزف أنفي -
لا أصدَق -

223
00:13:49,277 --> 00:13:53,361
كما لو أنَني أضاجع
(دراكولا) لكن من تأليف (آن رايس)

224
00:13:53,489 --> 00:13:56,617
أحسدك على ذلك -
وبعد انتهائنا من المضاجعة -

225
00:13:56,705 --> 00:13:58,357
...تنظر إليَ وتقول

226
00:13:58,575 --> 00:14:04,613
ميتشيل)، علينا ممارسة)"
"الجنس الثلاثاء القادم بشكل أقوى

227
00:14:05,743 --> 00:14:09,522
!مرحى
!(مرحى لـ(تاتيانا

228
00:14:09,740 --> 00:14:13,085
،(تبَا لك يا (ميتش)، (ميتش
...ميتش)، لقد لفت نظري)

229
00:14:13,520 --> 00:14:17,213
كيف فاتتني تلك الحياة؟
أنا مشتاق للجنس والمخدَرات

230
00:14:17,343 --> 00:14:20,297
وللخيارات الخاطئة وانغمست
في العمل والمسؤوليَات

231
00:14:20,428 --> 00:14:22,035
ألم أستعجل في ذلك؟ -
أنت مشغول عن تلك الأمور -

232
00:14:22,166 --> 00:14:23,990
كنت مستعجلا للدخول
إلى مدرسة جيَدة، أليس كذلك؟

233
00:14:24,120 --> 00:14:25,597
ومن ثمَ إلى كليَة الحقوق

234
00:14:25,729 --> 00:14:28,291
وعندما دخلتها، أردت
الالتحاق بشركة محاماة جيدة

235
00:14:28,422 --> 00:14:30,724
التقيت بـ(جيمي) تزوَجنا وأنجبنا
كارا)، هذا ما كان يشغلني)

236
00:14:30,855 --> 00:14:32,984
لقد أفنيت الغشرينيات من عمري
ولقد فات الأوان الآن

237
00:14:34,504 --> 00:14:36,937
اسمع أيَها الأحمق
!لقد بنيت حياة ناحجة

238
00:14:37,111 --> 00:14:39,022
لديك زوجة مثيرة

239
00:14:39,153 --> 00:14:44,280
ومنزل جميل مليىء
بالأثاث والطعام والأطفال

240
00:14:44,410 --> 00:14:45,844
كما أنَك تجني أموال طائلة

241
00:14:45,974 --> 00:14:47,452
وفي نهاية المطاف
...عندما تعود إلى منزلك

242
00:14:47,711 --> 00:14:52,535
تكون محاطا بمن يهتمَ
بأمرك ولا تكون وحيدا

243
00:14:53,143 --> 00:14:55,967
ماذا تريد أكثر من ذلك؟ -
سأقول لك ماذا أريد، اتفقنا؟ -

244
00:14:56,053 --> 00:14:58,661
أريد شيئا مختلفا
أريد حياتك أنت

245
00:14:59,052 --> 00:15:02,439
،(أريد (سابرينا
(أريد (تاتيانا

246
00:15:02,570 --> 00:15:04,394
أريد ممارسة الجنس مع
امرأة غريبة جديدة

247
00:15:04,612 --> 00:15:07,133
،أنت تعيش حياة الأحلام
كم هو رائعا أن تكون ممثَلا

248
00:15:07,263 --> 00:15:08,696
وأن تعمل
أسبوعا واحدا في السنة؟

249
00:15:08,826 --> 00:15:10,651
أريد تدخين
المارجيوانا) طوال الوقت)

250
00:15:11,520 --> 00:15:14,344
أريد أن أبدأ
بكتاب يمكنني إنهائه

251
00:15:14,474 --> 00:15:19,079
أريد الراحة
والاسترخاء من توتَري

252
00:15:19,383 --> 00:15:21,904
أريد تعلَم التزلَج

253
00:15:22,860 --> 00:15:24,597
أريد التبوَل -
وأنا أيضا -

254
00:15:24,859 --> 00:15:26,640
النافورة، النافورة -
رائع -

255
00:15:40,630 --> 00:15:43,149
لا تبدو هذه الجميلة سعيدة

256
00:15:43,932 --> 00:15:46,321
كنت سأقول أنَني
أحسدك على حياتك

257
00:15:46,451 --> 00:15:47,929
وأنا أحسدك على حياتك

258
00:15:48,059 --> 00:15:49,710
،كلَا، إنَك لست كذلك
إنَما تحاول أن تكون لطيفا معي

259
00:15:49,840 --> 00:15:51,447
إنَني لست
كذلك، حقَا أحسدك

260
00:15:51,577 --> 00:15:53,055
،كلَا
إنَما أنا أحسدك

261
00:15:53,185 --> 00:15:54,793
أتمنَى لو كانت لديَ حياتك -
أتمنَى لو كانت لديَ حياتك -

262
00:16:17,732 --> 00:16:19,210
أيتناوبون في انقطاع
التيَار الكهربائي أم ماذا؟

263
00:16:19,340 --> 00:16:20,773
أجل، أعتقد ذلك

264
00:16:22,772 --> 00:16:27,160
انظر إلى تبوَلك
براحة وثبات وثقة

265
00:16:27,421 --> 00:16:30,157
أمَا أنت فبخاريَ -
شكرا -

266
00:16:30,722 --> 00:16:32,461
أخبرني طبيب المسالك البوليَة أنَ
بولي أكثر سخونة من غيري من الذكور

267
00:16:32,591 --> 00:16:34,066
هل انتهيت لنذهب من هنا؟ -
أجل -

268
00:16:34,154 --> 00:16:35,633
أيمكنك القيادة؟ -
بالتأكيد -

269
00:16:59,223 --> 00:17:02,264
اللعنة، أين حشيشتي؟

270
00:17:04,959 --> 00:17:06,782
طفل من هذا الذي يبكي؟

271
00:17:08,173 --> 00:17:10,606
لماذا كلَ هذه الوسائد اللعينة؟

272
00:17:16,036 --> 00:17:17,644
!جيمي)! يا إلهي)

273
00:17:17,948 --> 00:17:19,861
ماذا؟ -
!كم هذا مقرف -

274
00:17:19,947 --> 00:17:21,947
غطَي نهديك
!نحن لسنا في أفريقيا

275
00:17:22,685 --> 00:17:25,160
ماذا أفعل على هذا السرير؟
هل نمت هنا ليلة البارحة؟

276
00:17:25,378 --> 00:17:28,375
هل قمت بمضاجعتك؟ -
هل ما زلت ثملا؟ -

277
00:17:30,374 --> 00:17:31,851
!(ديف)

278
00:17:32,416 --> 00:17:33,850
أين (لوكوود)؟

279
00:17:37,673 --> 00:17:41,019
ما هذا بحق
!السماء؟ يا إلهي

280
00:17:42,496 --> 00:17:43,929
أنا (ديف)؟

281
00:17:47,144 --> 00:17:48,622
!يا إلهي

282
00:17:55,398 --> 00:17:57,094
(افتح الباب اللعين يا (ديف

283
00:17:59,222 --> 00:18:00,830
هيَا، افتح الباب فورا

284
00:18:01,438 --> 00:18:02,872
تبَا

285
00:18:03,263 --> 00:18:06,086
هيَا يا صديقي افتح
الباب الآن، فلتفتحه

286
00:18:08,953 --> 00:18:10,954
(هيَا يا (ديف
!افتح الباب، الآن

287
00:18:13,299 --> 00:18:15,254
حسنا، أنا مستيقظ -
!افتح ذلك الباب اللعين -

288
00:18:24,117 --> 00:18:25,681
!(افتح الباب اللعين يا (ديف

289
00:18:26,028 --> 00:18:28,548
ميتش)؟)
لماذا أنا موجود في شقَتك؟

290
00:18:29,591 --> 00:18:31,025
!أسرع يا (ديف)، افتح الباب

291
00:18:33,936 --> 00:18:36,064
لقد حدث شيء مريب
ستتفاجىء عندما تراني

292
00:18:36,195 --> 00:18:39,932
يا إلهي، استرخ -
!شيء مريب جدَا، افتح الباب -

293
00:18:45,015 --> 00:18:46,490
ما هذا بحق السماء؟

294
00:18:46,578 --> 00:18:48,881
كنت أعرف أنَ ذلك
!سيحدث، يا إلهي

295
00:18:49,663 --> 00:18:54,399
يَا إلهي! ماذا يحدث؟
انظر إلينا

296
00:18:56,398 --> 00:18:57,876
،أجل
إنَه أنت

297
00:19:00,090 --> 00:19:02,785
وأنت أنا
جسدك بأكمله لي

298
00:19:02,915 --> 00:19:04,740
على الرحب والسعة
لقد حصلت على جسدك

299
00:19:05,521 --> 00:19:09,214
ماذا تفعل؟
توقَف، فأنا قويَ جدَا

300
00:19:09,475 --> 00:19:10,952
أنت تخنق نفسك

301
00:19:11,300 --> 00:19:13,950
لا بدَ وأن تستيقظ -
!استيقظ -

302
00:19:14,080 --> 00:19:16,557
لا يمكنني
التنفَس، أبعد يداي عنَي

303
00:19:16,687 --> 00:19:18,730
!استيقظ -
!ابتعد عنَي -

304
00:19:21,987 --> 00:19:23,465
!حسنا! حسنا@! حسنا

305
00:19:23,812 --> 00:19:25,897
اذهب إلى تلك
المرآة وانظر إلى نفسك

306
00:19:28,244 --> 00:19:29,721
أرأيت؟

307
00:19:30,764 --> 00:19:32,893
يا لي من شخص حقير -
!تبَا لي -

308
00:19:34,456 --> 00:19:35,934
ماذا فعلت؟ -
ماذا فعلت أنا؟ -

309
00:19:36,064 --> 00:19:38,280
أتعتقد أنَني أريد أن أكون أنت؟ -
من قال أنَني أريد أن أكون أنت؟ -

310
00:19:39,887 --> 00:19:41,365
،اللعنة
نحن قلنا ذلك

311
00:19:43,450 --> 00:19:44,883
تمنَينا أن نعيش
حياة بعضنا البعض

312
00:19:45,013 --> 00:19:46,491
عندما كنَا نتبوَل ليلة
البارحة عند تلك النافورة اللعينة

313
00:19:47,012 --> 00:19:48,534
تمنَينا أن نعيش
حياة بعضنا البعض

314
00:19:48,664 --> 00:19:50,097
لقد كنت أحاول
فقط أن أكون لطيفا معك

315
00:19:50,227 --> 00:19:51,704
!يا إلهي

316
00:19:52,443 --> 00:19:55,007
أعرف طريقا مختصرا لتلك
النافورة، من هنا، من هنا

317
00:19:57,787 --> 00:20:00,134
احذر، خفَف السرعة -
الأمور تحت السيطرة -

318
00:20:09,256 --> 00:20:10,734
ماذا سنفعل
عندما نصل إلى النافورة؟

319
00:20:10,865 --> 00:20:13,559
..سنتبوَل بها أو
لا أكترث، علينا استرجاع حياتنا

320
00:20:17,337 --> 00:20:18,815
لا بدَ وأنَك تمزح

321
00:20:23,073 --> 00:20:25,635
حسنا، أين النافورة؟ -
إنَهم يقومون بإعادة ترميمها -

322
00:20:25,767 --> 00:20:28,199
ماذا تقصد بذلك؟ -
أين أخذت؟ -

323
00:20:28,417 --> 00:20:31,153
لا أدري، علَي فقط ردم الحفرة
فأنا لست المسؤول عن النافورة

324
00:20:31,285 --> 00:20:34,673
...أيَها اللعين -
من يمكنه مساعدتنا لمعرفة مكانها؟ -

325
00:20:35,846 --> 00:20:37,279
يمكنكم سؤال
رئيس بلديَة المنطقة

326
00:20:54,528 --> 00:20:56,570
كلَا، ليس لدينا
أيَ معلومات عنها

327
00:20:56,917 --> 00:20:59,957
حسنا، ومتى
ستتوفَر لديكم معلومات؟

328
00:21:00,045 --> 00:21:02,087
ربَما غدا، عندما
يعود (فيكتور) إلى عمله

329
00:21:02,348 --> 00:21:04,868
ومن (فيكتور) هذا؟ -
إنَها ليست بالكمبيوتر ولا في المنتزه -

330
00:21:05,086 --> 00:21:07,387
الشخص الذي يعرف إيجاد
مثل تلك المعلومات في الكمبيوتر

331
00:21:07,518 --> 00:21:11,602
كيف يمكن أن تفقدوا نافورة؟ -
إنَها مهمَة جدَا لنا، أتفهمين قصدي؟ -

332
00:21:11,732 --> 00:21:13,471
هل يمكنك
أن تبحثي بشكل أدق؟

333
00:21:14,296 --> 00:21:15,729
لا معلومات عنها في الكمبيوتر

334
00:21:15,859 --> 00:21:17,771
حسنا، لكنَ
موقفك جدَا سلبي معنا

335
00:21:17,902 --> 00:21:19,422
حسَني من تصرَفك السلبي معنا -
!كلَا، كلَا، كلَا -

336
00:21:19,553 --> 00:21:21,291
لم يكن هناك
أيَ احتكاك جسدي

337
00:21:21,769 --> 00:21:23,681
نحن بخير، نحن بخير

338
00:21:24,680 --> 00:21:26,548
سيعقد أهمَ اجتماع لي
في حياتي بعد 45 دقيقة

339
00:21:26,679 --> 00:21:28,590
!ما يحدث مستحيل -
أهذا ما تود القيام به اليوم؟ -

340
00:21:28,720 --> 00:21:30,327
عليَ القيام اليوم بدور
في الفيلم الذي سيجعلني مشهورا

341
00:21:30,457 --> 00:21:32,109
،إن لم أحضر الاجتماع
لن أصبح شريك في مجال المحاماة

342
00:21:32,239 --> 00:21:34,846
وسيذهب عبثا ما قمت
!به خلال 15 عاما

343
00:21:34,976 --> 00:21:38,148
،حسنا
سأحضره بدلا عنك

344
00:21:39,581 --> 00:21:41,059
من أجلك؟ -
ستفعل ماذا؟ -

345
00:21:41,407 --> 00:21:43,623
أنا ممثَل وسأبرع في ذلك
يمكنني أن أقوم بدور المحامي بسهولة

346
00:21:43,751 --> 00:21:45,881
أعطني مفاتيح السيَارة -
ستتظاهر أنَك أنا في أحد إنتاجاتك؟ -

347
00:21:46,011 --> 00:21:49,140
أجل، أعطني المفاتيح، لماذا؟ -
...كلَا، لأنَك -

348
00:21:49,923 --> 00:21:51,355
كن حذرا

349
00:21:51,486 --> 00:21:54,178
لأنَ دور المحامي يتخطَى
(ما تراه في التلفاز يا (ميتش

350
00:21:54,265 --> 00:21:57,481
!حقَا؟ أنا أعترض -
!أجل، يا إلهي -

351
00:21:57,612 --> 00:21:59,783
اتفقنا؟ -
كلَا؟ أخطأت يا صديقي -

352
00:21:59,915 --> 00:22:01,564
أنت لا تعرف
أساسيَات المحامي

353
00:22:01,739 --> 00:22:04,128
وأنت لست ممثَلا محترفا -
ولا حتَى أنت -

354
00:22:04,259 --> 00:22:05,997
توقَف عن هذا، حسنا (ديف)؟
إنَه ليوم واحد فقط

355
00:22:06,127 --> 00:22:08,082
يمكننا القيام
بذلك، أعطني المفاتيح

356
00:22:10,037 --> 00:22:11,515
هيَا بنا
ألديك فكرة أفضل؟

357
00:22:12,079 --> 00:22:13,773
تبَا، حسنا

358
00:22:13,905 --> 00:22:15,338
بقي لديك 41 دقيقة، اتفقنا؟

359
00:22:15,468 --> 00:22:17,944
اذهب إلى منزلي وارتد ملابسي

360
00:22:18,076 --> 00:22:20,899
ثمَ توجَه إلى مكتبي
(واعثر على مساعدتي (سابرينا

361
00:22:21,030 --> 00:22:24,114
خذ ملفَات الاندماج منها
وتوجَه إلى غرفة الاجتماعات

362
00:22:24,896 --> 00:22:29,675
يا إلهي! سيحضر الشركاء ذلك
الاجتماع، اسمعني، لا تتفوَه بكلمة

363
00:22:29,805 --> 00:22:32,674
ماذا لو سألني أحدهم سؤالا؟ -
لن يسألوك شيئا -

364
00:22:32,759 --> 00:22:34,628
لا تتفوَه بكلمة
بمجرَد أن يبدأ الاجتماع

365
00:22:34,759 --> 00:22:39,624
عليك تسليم الوثائق
بصمت عندما يطلبونها منك

366
00:22:39,755 --> 00:22:41,449
فهمت، تفاخر بنفسك
لكن لا تبالغ

367
00:22:41,579 --> 00:22:43,057
كلَا، بل كن هادئا

368
00:22:43,185 --> 00:22:45,794
لقد أمضيت التسع أشهر الماضية
وأنا أعمل على شروط هذا الاتفاق

369
00:22:45,924 --> 00:22:48,965
ما عليك هو تسليم الوثائق ليس إلَا -
بمنتهى السهولة كالمضاجعة -

370
00:22:49,095 --> 00:22:51,528
لا يمكنك أن تتفوَه هناك
(بمثل تلك الهراءات يا (ميتش

371
00:22:51,658 --> 00:22:53,700
ملاحظة جيَدة، أمَا بالنسبة إليَ
عليك الذهاب إلى منزلي، اتفقنا؟

372
00:22:53,831 --> 00:22:55,309
جميع ملاحظاتي
موجودة على الثلَاجة

373
00:22:55,439 --> 00:22:56,872
عندما تصل إلى مكان التصوير عليك
التوجَه حيثما يضعون مساحيق التجميل

374
00:22:57,176 --> 00:22:58,654
واقرأ النص

375
00:22:58,784 --> 00:23:00,695
وأهم ما في الموضوع
لا تفسد الأمر عليَ، اتفقنا؟

376
00:23:00,827 --> 00:23:03,867
،إنَه حدث مهمَ بالنسبة إليَ
هل تسمعني؟

377
00:23:03,998 --> 00:23:06,995
عليك احترام فنَي واحترام حياتي -
أنت احترم حياتي -

378
00:23:07,167 --> 00:23:08,602
أجل، لنعانق
بعضنا البعض، هيَا

379
00:23:10,775 --> 00:23:12,687
،مهلا
(عليك جلب (كارا

380
00:23:12,904 --> 00:23:14,902
عليك إحضار (كارا) من حصَة
الباليه في الساعة الرابعة، اتفقنا؟

381
00:23:15,163 --> 00:23:17,596
سأهتمَ بكلَ تلك الأمور -
تبَا لك -

382
00:23:31,977 --> 00:23:34,278
هل أنت جاهز للعب الغولف
في الصباح الباكر يا (لوكوود)؟

383
00:23:35,408 --> 00:23:36,887
!مزحة رائعة

384
00:23:47,661 --> 00:23:51,136
يا له من طعام
وكأنَه محلَ بقالة

385
00:23:52,309 --> 00:23:56,133
ما كلَ هذا
الطعام، كلَه لي

386
00:23:58,088 --> 00:23:59,869
!رائع
ها قد وجدتك

387
00:24:00,043 --> 00:24:01,476
لقد أعدت كتابة
البنود من 10 - 19

388
00:24:01,607 --> 00:24:03,085
ولم أغيَر شيئا
في الباقي، هل أنت مستعد؟

389
00:24:03,519 --> 00:24:07,081
(لا بدَ وأنَك (سابرينا -
(ولا بدَ وأنَك (ديف -

390
00:24:07,212 --> 00:24:08,819
هل سنستمر بهذه
اللعبة أم ماذا، لأنَنا تأخَرنا

391
00:24:09,123 --> 00:24:10,948
لم يخبرني
بأنَك بذلك الجمال والإثارة

392
00:24:12,989 --> 00:24:14,771
آسف، لقد كان ذلك
كلاما غير لائق، أليس كذلك؟

393
00:24:15,467 --> 00:24:16,987
هل كان الميموزا
فطور (ديف) اليوم؟

394
00:24:17,117 --> 00:24:18,595
هل أنت متوتَر؟ -
لقد كنت أمزح -

395
00:24:18,725 --> 00:24:20,854
لديَ سؤال
مهم قبل أن نذهب

396
00:24:21,158 --> 00:24:23,113
،الطعام هذا كلَه
مجَاني؟

397
00:24:25,676 --> 00:24:28,153
يمكنك القيام بذلك -
أجل، يمكنني ذلك -

398
00:24:28,370 --> 00:24:29,933
(حسنا، وداعا (ديف -
هيَا بنا -

399
00:24:30,238 --> 00:24:31,672
حسنا، إنَك تذكر مكان
قاعة الاجتماعات، أليس كذلك؟

400
00:24:32,019 --> 00:24:33,496
أجل، إنَها من هنا

401
00:24:55,002 --> 00:24:56,480
(لوكوود) -
أجل -

402
00:24:57,739 --> 00:24:59,825
ربَما تفضَل
الجلوس معنا في الطاولة؟

403
00:25:02,692 --> 00:25:04,126
شكرا

404
00:25:09,209 --> 00:25:11,599
الآن وقبل أن نقوم
بهذا الدمج بشكل رسمي

405
00:25:11,729 --> 00:25:14,814
ألديكم أيَ استفسارات لم يتم طرحها؟

406
00:25:15,900 --> 00:25:17,681
من بعد إجراء حساب تقريبيَ

407
00:25:17,986 --> 00:25:21,158
تبيَن أن الأرباح والخسائر
%أقل من المتوقَع بحوالي 2

408
00:25:21,418 --> 00:25:22,851
(بناءً على شروط (ماك

409
00:25:23,762 --> 00:25:25,459
أيمكنني الحصول على تأكيد

410
00:25:25,589 --> 00:25:27,891
(أنَ (إي بي إي تي دي إيه
ما زالت تتوافق مع شروطكم؟

411
00:25:29,368 --> 00:25:30,845
ديف)؟)

412
00:25:32,670 --> 00:25:34,148
!(ديف) -
أجل، (ديف) موجود هنا -

413
00:25:37,317 --> 00:25:38,926
مرحبا -
مرحبا -

414
00:25:40,013 --> 00:25:43,661
لديَ الوثائق
التي تحتاجها، ها هي

415
00:25:43,923 --> 00:25:45,747
(كلَا يا (ديف

416
00:25:45,921 --> 00:25:48,832
فلدى السيَد (كينكابي) استفسار
(عن (إي بي إي تي دي إيه

417
00:25:54,524 --> 00:25:56,002
حسنا

418
00:25:56,827 --> 00:25:59,214
ما هو الوضع؟

419
00:26:03,213 --> 00:26:04,647
جيَد

420
00:26:06,081 --> 00:26:07,556
جيَد؟

421
00:26:09,165 --> 00:26:10,642
ماذا قلت؟

422
00:26:10,729 --> 00:26:12,511
وضع (إي بي إي تي دي إيه) سيَىء

423
00:26:13,466 --> 00:26:14,900
بل رهيب

424
00:26:16,464 --> 00:26:18,810
أتقصد أنَ الأقساط
بحاجة إلى تعديل؟

425
00:26:19,201 --> 00:26:21,938
لم أقل ذلك هل
سمعتني أقول هذا؟ كلَا

426
00:26:22,069 --> 00:26:23,981
ماذا عن (دابليو سي سي)؟ -
ماذا؟ -

427
00:26:24,111 --> 00:26:25,979
أيَ (البي بي إس) التي تستعملونها؟ -
ماذا تقصد؟ -

428
00:26:26,109 --> 00:26:27,673
هل الوضع المالي مستقر؟

429
00:26:27,934 --> 00:26:29,411
مهلا يا رفاق

430
00:26:29,498 --> 00:26:31,930
،هناك 25 شخص يقوم بمهاجمتي
أيمكنكم مهاجمة أحد غيري؟

431
00:26:32,104 --> 00:26:33,582
أيمكن لأحد
غيري إجابة السؤال؟

432
00:26:33,669 --> 00:26:35,146
ديف)؟) -
أجل -

433
00:26:35,320 --> 00:26:37,101
وظيفتك تقتصر
على معرفة الإجابات المطلوبة

434
00:26:37,926 --> 00:26:42,966
أجل، أعلم ذلك
أتعلم، نحن... كلَ شيء

435
00:26:44,052 --> 00:26:45,529
سأخبركم ما هو الوضع

436
00:26:45,964 --> 00:26:49,614
نحن أغنياء جدَا
!الجميع غنيَ

437
00:26:51,004 --> 00:26:52,524
،لذلك
دعونا نوقَع على هذه

438
00:26:52,916 --> 00:26:55,349
ما هو أسوء ما يمكن
أن يحدث؟ أليس كذلك؟

439
00:26:55,696 --> 00:27:00,476
لننهي الأمر باحتفالنا
ببعض السوشي والجعة

440
00:27:00,692 --> 00:27:02,126
سيشتري الرجل
ذو الشارب الطعام والشراب

441
00:27:02,256 --> 00:27:03,734
(ومن ثمَ سنتحلَى (بالكاريوكي

442
00:27:03,863 --> 00:27:05,341
ماذا لدينا لنخسره؟

443
00:27:05,471 --> 00:27:06,990
دعنا ننهي هذا
الأمر يا صاحب الشارب

444
00:27:08,425 --> 00:27:09,903
هل هذه مزحة منك؟

445
00:27:10,119 --> 00:27:11,553
هل تحاول تضليل المعلومات؟

446
00:27:11,685 --> 00:27:13,987
أنت من تحاول
(ذلك يا (كينكابي

447
00:27:14,117 --> 00:27:15,855
لم تكن جدَيا
بخصوص الاندماج أبدا

448
00:27:15,986 --> 00:27:18,158
أنا؟ بل ذلك
المغفَل الذي يعمل معك

449
00:27:18,376 --> 00:27:19,808
أنت من يحاول إفساد الأمر

450
00:27:19,939 --> 00:27:21,807
تبَا لك، كلمة مغفَل
ليست لائقة بهذا المكان

451
00:27:21,938 --> 00:27:23,415
هذا الاندماج انتهى

452
00:27:23,545 --> 00:27:26,369
لقد اقترفت أكبر غلطة
في حياتك المهنيَة يا سيَد

453
00:27:26,543 --> 00:27:28,194
ليفصل بيننا القضاء -
كلَا، كلَا -

454
00:27:28,324 --> 00:27:30,714
!ما هذا الهراء

455
00:27:31,322 --> 00:27:33,016
مهلا، لا تنهضوا

456
00:27:33,146 --> 00:27:35,362
هل حان وقت الاستراحة؟
أسنأخذ استراحة؟

457
00:27:36,187 --> 00:27:37,665
استراحة سريعة لمدة 5 دقائق؟

458
00:27:39,490 --> 00:27:41,531
ماذا فعلت بحق السماء؟ -
استرخ -

459
00:27:41,661 --> 00:27:43,877
الأمور على ما يرام بل رائعة

460
00:27:44,009 --> 00:27:47,787
ما يحدث
يتماشى مع خطَتي السرَيَة

461
00:27:48,136 --> 00:27:49,873
حقَا؟ -
أؤكَد لك ذلك -

462
00:27:50,003 --> 00:27:51,481
أنت تؤلم ذراعي قليلا

463
00:27:52,957 --> 00:27:55,782
هذه الصفقة مهمَة
جدَا لكل من يعمل بالشركة

464
00:27:55,913 --> 00:27:57,390
هل هذا واضح؟ -
مفهوم -

465
00:27:57,824 --> 00:28:01,211
أعرف ماذا أفعل، منذ متى
وأنا أتصرَف بهذه الطريقة؟

466
00:28:01,299 --> 00:28:03,472
منذ متى وأنا أعمل هنا؟
أنت تعرف منذ متى؟

467
00:28:03,602 --> 00:28:06,036
لا أعلم، منذ
تسع أعوام أو عشر

468
00:28:06,166 --> 00:28:09,164
،تماما، عشر أعوام
هذا صحيح

469
00:28:09,294 --> 00:28:12,074
وهل خذلتك يوما؟ -
كلَا -

470
00:28:14,029 --> 00:28:15,767
ثق بي يا أخي -
أخي"؟" -

471
00:28:18,026 --> 00:28:23,632
حسنا، لكن من هذه اللحظة
صلاحيَاتك محدودة، مفهوم؟

472
00:28:24,151 --> 00:28:27,759
الآن، اذهب وبدَل ملابسك
فأنت تبدو كالمتشرَدين

473
00:28:32,537 --> 00:28:34,840
المعذرة، مرحبا
أين مكان تصوير الفيلم؟

474
00:28:45,224 --> 00:28:46,875
مرحبا -
مرحبا، ما هي أخبارك؟ -

475
00:28:48,395 --> 00:28:49,872
أين مكان التجميل اللعين؟

476
00:28:50,177 --> 00:28:51,653
أنا (ميتش بلانكو)، تبَا لي

477
00:28:55,086 --> 00:28:57,605
من هنا -
تبَا لي -

478
00:29:02,298 --> 00:29:04,123
،انظروا إلى هذا
يبدو مضحكا

479
00:29:06,165 --> 00:29:07,642
الجميع بانتظارك -
حسنا -

480
00:29:07,772 --> 00:29:10,030
أهناك ما يمكنني إحضاره
لك؟ ماء أو (بيليغرينو)؟

481
00:29:10,118 --> 00:29:12,465
كلَا، كلَا، شكرا لك
لكن لديَ سؤال سريع

482
00:29:12,595 --> 00:29:15,115
ماذا نقصد (بميم نون)؟ -
مشهد لنهدين -

483
00:29:16,070 --> 00:29:19,068
و(ميم نون ميم)؟ -
مشهد لنهدين مهتزين -

484
00:29:19,198 --> 00:29:22,154
مشهد لنهدين مهتزين -
ستيف درايفر) جاهز للتصوير) -

485
00:29:23,501 --> 00:29:26,324
لدي فضول لأعرف ما نوع الفيلم؟ -
(أفلام (اللورنو -

486
00:29:27,063 --> 00:29:29,018
ليست مألوفة لي مثل تلك
الأنواع من الأفلام، هل هي أوروبيَة؟

487
00:29:29,278 --> 00:29:31,972
اللورنو) هي أفلام خفيفة)
تركَز على النهود والظلال

488
00:29:32,146 --> 00:29:33,623
أسمعت من قبل
عن قناة (سكينيماكس)؟

489
00:29:37,707 --> 00:29:40,096
كلَا -
هيَا بنا أيَها الفتى -

490
00:29:40,618 --> 00:29:43,746
،كلَا، كلَا، كلَا، المزيد من الزيت
اجعليه يبرق كالسمكة

491
00:29:43,876 --> 00:29:46,917
هل أنت المسؤول هنا؟ -
(أنا (فولتان)، المدير يا (ميتش -

492
00:29:47,309 --> 00:29:50,696
جيَد، هناك سوء فهم بسيط -
!(مونا) -

493
00:29:50,783 --> 00:29:52,262
أين (مونا) بحق السماء؟ -
!أنا هنا -

494
00:29:52,392 --> 00:29:53,825
!مرحبا

495
00:29:54,347 --> 00:29:56,693
ها هو المشهد، اتفقنا؟
ستدخل عليها شاهرا مسدَسك

496
00:29:56,824 --> 00:30:00,646
أين المسدس؟ ستدخل عليها
وسيحاول الحارس إيقافك

497
00:30:00,776 --> 00:30:03,296
وسيدور بينكما حوار
وستطيح بالحارس أرضا

498
00:30:04,427 --> 00:30:06,382
(ستجد (مونا
مستلقية على سريرها

499
00:30:06,513 --> 00:30:09,033
تقوم بإيقاظها
ومن ثمَ تبدأ بمضاجعتها

500
00:30:27,159 --> 00:30:28,940
!دعونا نبدأ -
!دعونا نبدأ -

501
00:30:28,965 --> 00:30:30,442
أتمنَى لك التوفيق بالمشهد

502
00:30:32,264 --> 00:30:34,915
...هذا ثقيل، أتريد أخذه -
لقد بدأنا التصوير -

503
00:30:35,792 --> 00:30:37,270
لديَ سؤال -
!ابدؤوا التصوير -

504
00:30:41,304 --> 00:30:44,302
!هيَا، ابدأ

505
00:30:50,211 --> 00:30:51,643
!ممنوع الدخول

506
00:30:52,991 --> 00:30:54,468
ميتش) هنا)

507
00:30:55,728 --> 00:31:01,594
إذا، إذا لم تدعني
أدخل يا (تاكو) سأقتلك

508
00:31:02,158 --> 00:31:05,634
هذا غير صحيح -
حسنا، فقط اضربه وادخل -

509
00:31:05,765 --> 00:31:08,327
!استمرَوا في التصوير -
ما زلنا نصوَر -

510
00:31:13,324 --> 00:31:14,975
،ما هذا
بالكاد لمسته

511
00:31:15,105 --> 00:31:17,842
سنصلح الأمر بالمنتاج
استمرَوا بالتصوير، استمرَوا

512
00:31:17,973 --> 00:31:19,450
استمرَوا بالتصوير

513
00:31:22,795 --> 00:31:24,229
استيقظي يا (لولا) وأنت متفاجأة

514
00:31:26,184 --> 00:31:27,662
!تبَا

515
00:31:28,052 --> 00:31:32,006
ستيف درايفر)، أيَها الوغد)

516
00:31:32,918 --> 00:31:34,352
انزعيها

517
00:31:36,176 --> 00:31:38,827
!يا إلهي

518
00:31:40,000 --> 00:31:43,041
أهجم على نهديها
يا رجل، أهجم

519
00:31:45,648 --> 00:31:47,081
تبَا

520
00:31:48,516 --> 00:31:50,990
بنهم ولذَة

521
00:31:51,687 --> 00:31:53,902
،أجل
إنَه طعام الأبطال

522
00:31:54,728 --> 00:31:57,900
حان وقت ممارسة
الجنس، هيَا، على السرير

523
00:31:58,031 --> 00:31:59,986
(هيَا ابدأ يا (ستيف

524
00:32:00,550 --> 00:32:02,027
!هيَا -
حسنا، حسنا -

525
00:32:02,201 --> 00:32:03,634
!هيَا

526
00:32:03,764 --> 00:32:05,242
ابدأ بالمؤخَرة يا فتى

527
00:32:05,546 --> 00:32:06,980
!هيَا يا فتى

528
00:32:07,415 --> 00:32:12,019
،حرَك حوضك، حرَك حوضك
!ادفع بها أكثر، هيَا

529
00:32:13,236 --> 00:32:15,060
غازلها من الأسفل

530
00:32:16,886 --> 00:32:20,317
ماذا؟ -
ضع إصبعك بمؤخرته -

531
00:32:21,795 --> 00:32:25,923
أؤكَد لك أنَها
لطيفة ونظيفة، اتفقنا؟

532
00:32:27,486 --> 00:32:28,964
كلَا

533
00:32:42,169 --> 00:32:46,899
غازلها من الأسفل
أو سأدخل قبضتي في مؤخَرتك

534
00:33:00,935 --> 00:33:03,715
اتفقنا؟ -
اتفقنا -

535
00:33:04,205 --> 00:33:05,683
استمرَوا في التصوير
استمرَوا في التصوير

536
00:33:07,184 --> 00:33:08,662
اللعنة على ما أقوم به

537
00:33:11,268 --> 00:33:15,612
!(ستيف)
!يا لها من متعة

538
00:33:16,481 --> 00:33:19,479
حرَك، حرَك
(وكأنَ بيدك جوال (الآي فون

539
00:33:20,132 --> 00:33:24,519
!هيَا، استمتع بما تقوم به
لماذا هذا الوجه العابس؟

540
00:33:24,997 --> 00:33:26,865
(حان وقت دخول (ديميتري

541
00:33:27,864 --> 00:33:29,342
ديميتري)؟)

542
00:33:31,253 --> 00:33:33,817
(مرحبا يا (ديميتري -
ماذا تفعل مع زوجتي؟ -

543
00:33:33,945 --> 00:33:36,771
ابدأ و لا ترتجل، اتفقنا؟

544
00:33:36,945 --> 00:33:39,725
،استمر بالتحريك
استمر بالتحريك، ادفع

545
00:33:39,855 --> 00:33:41,463
مهلا، مهلا

546
00:33:41,594 --> 00:33:43,071
قبَل ذلك الفتى

547
00:33:43,202 --> 00:33:45,157
،كلَا، كلَا
كلَا، لا أريد تقبيله

548
00:33:45,287 --> 00:33:47,024
عليك تقبيل الفتى

549
00:33:47,198 --> 00:33:49,284
هيَا -
حسنا، هذا يكفي -

550
00:33:53,976 --> 00:33:55,887
بأذرع مفرودة، أذرع مفرودة

551
00:33:56,148 --> 00:33:57,625
تذكَروا الابتسامة أيَتها الفتيات

552
00:33:58,538 --> 00:34:00,013
رائع جدَا

553
00:34:00,884 --> 00:34:04,533
،ركَزن
أذرع مفرودة وللأعلى

554
00:34:05,055 --> 00:34:07,748
ممتاز أيَها
الفتيات، ابتسامة وتركيز

555
00:34:11,702 --> 00:34:14,178
كارا)، حاولي البقاء)
على أطراف أصابعك

556
00:34:16,524 --> 00:34:17,958
دعونا نبدأ من جديد

557
00:34:25,648 --> 00:34:28,428
أليس عليَ الجلوس بالخلف؟ -
كلَا، كلَا لا بأس بك هنا -

558
00:34:28,558 --> 00:34:30,644
أخبريني عن تلك
الفتاة التي أسقطتك أرضا

559
00:34:30,775 --> 00:34:32,338
(لقد كانت (نيكولا بيترز

560
00:34:32,686 --> 00:34:34,598
كثيرا ما تسقطني أرضا

561
00:34:34,728 --> 00:34:37,074
كثيرا ما تفعل ذلك؟
لماذا لا تتصدَين لها؟

562
00:34:37,986 --> 00:34:40,028
لأنَك طلبت
منَي أن لا أقوم بذلك

563
00:34:40,333 --> 00:34:41,766
أنا ماذا؟

564
00:34:41,897 --> 00:34:44,503
لقد طلبت منَي
باتباع أسلوب الحوار معها

565
00:34:44,851 --> 00:34:47,066
أتعرفين، في بعض
...الأوقات، يكون أباك

566
00:34:48,414 --> 00:34:50,543
كيف لي أن...؟
اسمعي ما عليك القيام به

567
00:34:50,934 --> 00:34:54,583
عليك نسيان أسلوب
الحوار اللعين، اتفقنا

568
00:34:54,714 --> 00:34:57,407
عليك طرحها أرضا وضربها

569
00:34:57,537 --> 00:34:59,363
أتعرفين كيف تقومين بذلك؟ -
ماذا؟ -

570
00:34:59,883 --> 00:35:04,706
اسمعيني، إن هدَدك أحدهم
عليك القضاء على عائلته بالكامل

571
00:35:04,923 --> 00:35:06,400
هذه هي العدالة

572
00:35:06,531 --> 00:35:11,832
لأنَه سيتطاول عليك الجميع
إن لم تأخذي حقَك منها

573
00:35:11,960 --> 00:35:13,395
أتفهمين قصدي؟

574
00:35:14,525 --> 00:35:16,393
حلَي مشاكلك دائما
باللجوء إلى العنف

575
00:35:16,827 --> 00:35:19,174
حسنا يا أبي -
عظيم -

576
00:35:20,086 --> 00:35:21,520
هل ترغبين بالتوت الوردي؟

577
00:35:26,994 --> 00:35:29,470
مرحبا -
كيف سارت الأمور؟ -

578
00:35:29,602 --> 00:35:31,121
!اصمت -
ماذا حدث؟ -

579
00:35:31,252 --> 00:35:33,163
سنتحدَث لاحقا
عن الموقف الذي وضعتني به

580
00:35:33,294 --> 00:35:34,815
لكن أخبرني أوَلا
كيف كان الاجتماع؟

581
00:35:34,901 --> 00:35:36,378
،رائع
الاجتماع كان ممتازا

582
00:35:36,508 --> 00:35:37,986
جيَد، إذن الصفقة قد تمَت؟

583
00:35:38,073 --> 00:35:41,243
أجل، نظريَا
لكن هناك بعض العثرات

584
00:35:41,375 --> 00:35:43,938
ماذا تقصد ببعض العثرات؟ -
بعض العثرات -

585
00:35:44,068 --> 00:35:45,937
هل تعرف أنَ
رئيسك اللعين عنصريَ؟

586
00:35:46,545 --> 00:35:48,456
!يا إلهي
ماذا فعلت له؟

587
00:35:48,586 --> 00:35:50,238
لقد قمت بالدور
جيَدا، تماما كما طلبت منَي

588
00:35:50,368 --> 00:35:55,625
إلى أن بدأ أولئك
التافهين بطرح أسئلتهم عليَ

589
00:35:55,754 --> 00:35:57,884
كان عليَ أن أرتجل
قليلا لكنَهم تعاطفوا معي

590
00:35:58,014 --> 00:36:00,012
إذن أخبرني كيف انتهت الصفقة؟ -
ستلجؤون للقضاء -

591
00:36:00,144 --> 00:36:03,011
!تبَا! يا إلهي -
لقد كان رئيسك غاضبا بعض الشيء -

592
00:36:03,098 --> 00:36:04,662
لكنَني أخبرته أنَ ما
حدث جزءا من خطَتي السرَيَة

593
00:36:04,792 --> 00:36:06,660
!كلَا، لا أصدَق هذا -
سنرتَب لتلك الخطَة -

594
00:36:06,835 --> 00:36:08,746
أخبرني كيف كان دوري في الفيلم؟ -
(ميتش)، (ميتش)، (ميتش) -

595
00:36:08,876 --> 00:36:13,829
دورك؟ ما خطبك يا (ميتش)؟
!لقد كان فيلما إباحيَا

596
00:36:13,959 --> 00:36:17,044
بل (لورنو)، أنت لم
تخلع بنطالك، أليس كذلك؟

597
00:36:17,174 --> 00:36:21,215
لم يجبروك على ذلك، أليس كذلك؟ -
لكنَني اضطررت لمغازلة ثلاثة فتيات -

598
00:36:21,345 --> 00:36:23,213
،تبَا
توقَف عن التذمَر

599
00:36:23,344 --> 00:36:25,951
هل انتهيت من الدور؟ -
(لقد انتهيت منه يا (ميتشيل -

600
00:36:26,037 --> 00:36:27,515
ماذا تفعل؟ -
أنهي دوري -

601
00:36:27,645 --> 00:36:29,120
جيَد -
حياتك رائعة -

602
00:36:29,208 --> 00:36:31,468
!أنت الذي حياته رائعة
فوظيفتك مقرفة

603
00:36:31,598 --> 00:36:33,683
هذا لن ينجح -
هذا لن ينجح -

604
00:36:33,815 --> 00:36:35,292
لقد ترك الكثير

605
00:36:41,548 --> 00:36:44,849
مهلا يا رجل ماذا ستقول لها؟ -
سأقول لها الحقيقة -

606
00:36:45,023 --> 00:36:46,500
الحقيقة؟ -
أجل -

607
00:36:46,631 --> 00:36:48,804
هذا سينجح -
جيمي) تعرف ماذا علينا أن نفعل) -

608
00:36:49,107 --> 00:36:51,409
(جيمي)، (جيمي)

609
00:36:52,887 --> 00:36:55,189
مرحبا يا حلوتي -
!مرحبا أبي -

610
00:36:56,318 --> 00:36:59,490
!مرحبا
يا ابنتي الجميلة

611
00:36:59,621 --> 00:37:01,489
أنا لا أتحدَث هكذا -
بلى -

612
00:37:01,620 --> 00:37:03,097
فعلا أنا لا أتحدَث هكذا
لا أحد يتحدَث بهذه الطريقة

613
00:37:03,227 --> 00:37:04,660
!جيمي)، مرحبا)
(جيمي)، (جيمي)، (جيمي)

614
00:37:04,791 --> 00:37:06,486
سعيدة لوجودك
هنا، أنا جدَا متعبة

615
00:37:07,572 --> 00:37:09,005
هذا تصرَف غير لائق

616
00:37:09,135 --> 00:37:11,439
مرحبا يا (ميتش)، ستبقى للعشاء -
رائع، (جيمي) علينا التحدَث -

617
00:37:11,569 --> 00:37:14,784
كلَا، لا يمكنني
...ذلك لكن أودَ أن

618
00:37:15,000 --> 00:37:17,477
أريد أن أقول لك شيئا -
(لا يمكنني ذلك الآن يا (ميتش -

619
00:37:17,608 --> 00:37:20,997
فالمنزل يعمَه الفوضى ولقد
تأخَر التوأم عن موعد نومهم

620
00:37:21,128 --> 00:37:23,257
ماذا تفعل؟ -
ماذا تفعل بحق السماء؟ -

621
00:37:23,342 --> 00:37:24,907
وعلى (كارا) البدء
في حل واجباتها المنزليَة

622
00:37:25,211 --> 00:37:28,556
وعليَ إجراء مكالمة
طارئة خلال 4 دقائق

623
00:37:28,774 --> 00:37:31,728
أتذكر ذلك المبنى؟
الذي يتكوَن من 11 طابق؟

624
00:37:31,858 --> 00:37:34,595
أجل -
علَي نقل 3 طوابق بطريقة ما -

625
00:37:34,727 --> 00:37:36,681
هل يعقل هذا؟ بمنتهى السخافة -
أجل -

626
00:37:36,812 --> 00:37:38,983
أمر لا يمكن تصديقه -
(أنا لست (ميتش -

627
00:37:40,721 --> 00:37:42,285
ماذا؟ -
(أنا (ميتش -

628
00:37:42,546 --> 00:37:44,457
(هو (ميتش -
أنا (ميتش)، لقد تبدَلت أجسادنا -

629
00:37:44,587 --> 00:37:46,065
(وأنا (ديف -
أجل -

630
00:37:47,065 --> 00:37:50,149
ما حدث هو أنَنا
تبوَلنا عند النافورة السحريَة

631
00:37:50,280 --> 00:37:51,800
والتي اختفت في اليوم التالي

632
00:37:51,930 --> 00:37:54,059
لقد نقلوها من مكانها
وما زلنا نبحث عنها

633
00:37:54,190 --> 00:37:56,275
ويمكننا استعادة
أجسادنا حينما نجدها

634
00:37:56,406 --> 00:37:58,665
تبوَلنا عند النافورة بسبب شربنا -
كنَا ثملين -

635
00:37:59,055 --> 00:38:01,402
يا لها من حكاية
أيمكنك تجهيز الحمَام للتوأم؟

636
00:38:01,532 --> 00:38:03,313
حسنا يا حبيبتي، اسمعيني

637
00:38:03,444 --> 00:38:07,440
ميتش)، لا تخاطبني)
بهذه الطريقة، اتفقنا؟

638
00:38:07,571 --> 00:38:10,091
وأنت، لقد وعدتني
بأنَك ستتخلَص من القمامة

639
00:38:10,221 --> 00:38:14,001
هل يمكنك إسكاتها؟ -
جيمي)، (جيمي)، اجلسي) -

640
00:38:14,132 --> 00:38:15,696
للحظة، اسمعيني، اتفقنا؟

641
00:38:15,912 --> 00:38:19,779
...أريد أن تسأليني -
لا أريد اللعب معكم -

642
00:38:19,909 --> 00:38:21,648
سؤالا واحدا فقط لا
(يعرف إجابته سوى (ديف

643
00:38:21,734 --> 00:38:23,299
أرجوك، أتوسَل إليك -
فكرة جيَدة -

644
00:38:24,384 --> 00:38:27,556
حسنا، متى نحتفل
بذكرى زواجنا يا (ديف)؟

645
00:38:27,905 --> 00:38:30,206
،17 أبريل
سؤال آخر لو سمحت

646
00:38:30,641 --> 00:38:32,291
خطأ -
اقتربت من التاريخ الصحيح -

647
00:38:32,465 --> 00:38:35,419
19 أبريل، 17 هو تاريخ ميلاد
ابنتك، 17 هو ذكرى زواجك

648
00:38:35,550 --> 00:38:37,158
كيف تعرف ذلك؟ -
لأنَني أرسل بطاقة معايدة لك كلَ عام -

649
00:38:37,289 --> 00:38:39,764
،جيمي)، اسمعيني)
اسأليني سؤالا آخر

650
00:38:39,895 --> 00:38:44,240
(يا إلهي، (ميتش
!ليس لديَ وقت لهذا

651
00:38:44,370 --> 00:38:45,847
،أرجوك، سؤال آخر
فقط اجعليه صعبا

652
00:38:45,977 --> 00:38:48,150
(ولا يعرف إجابته سوى (ديف -
بغاية الصعوبة -

653
00:38:48,367 --> 00:38:51,971
حسنا، ما هو
لوني المفضَل يا (ديف)؟

654
00:38:55,058 --> 00:38:56,578
الأحمر -
السيلادون -

655
00:38:57,143 --> 00:39:00,793
ألا تفهم ما نحاول القيام به؟ -
لا يوجد ما هو أحمر في الغرفة -

656
00:39:00,923 --> 00:39:03,529
كل ما هو حولك بلون السيلادون -
إنَك لا تساعدني بالمرَة -

657
00:39:03,660 --> 00:39:06,093
حسنا يا عزيزتي
لقد وجدتها، لقد وجدتها

658
00:39:06,223 --> 00:39:09,742
سأخبرك بأمر
(لا يعرفه إلَا (ديف

659
00:39:10,090 --> 00:39:12,697
منذ ثلاثة سنوات مضت
لقد أخذت عضو تناسليَ اصطناعيَ

660
00:39:12,826 --> 00:39:15,477
أخذت عضو تناسلي اصطناعيَ -
!صباح الخير -

661
00:39:15,608 --> 00:39:18,563
إلى حوض الإستحمام
وحصل التماس كهربائيَ

662
00:39:18,693 --> 00:39:20,995
ممَا أحدث صعقة
كهربائيَة في عضوك التناسلي

663
00:39:21,517 --> 00:39:24,905
وهذا ترك بقعة جافة
صغيرة في نفس المكان

664
00:39:29,771 --> 00:39:31,248
أجل

665
00:39:37,592 --> 00:39:39,025
مرحبا

666
00:39:39,329 --> 00:39:40,807
!يا إلهي

667
00:39:40,937 --> 00:39:43,456
،(أعلم، أنا (ديف
وما أنا فيه ليس بممتع

668
00:39:43,588 --> 00:39:45,065
قصَة جيَدة

669
00:39:45,151 --> 00:39:48,974
تبَا لك، كيف
تجرؤ على إخباره بذلك؟

670
00:39:49,321 --> 00:39:52,624
!يا إلهي
ما خطبكما أنتما الاثنان؟

671
00:39:52,754 --> 00:39:54,232
!اللعنة عليكم

672
00:39:54,362 --> 00:39:58,446
ما رأيك لو أخبرته أنَ
حجم أحد خصيتيك تعادل اثنان؟

673
00:39:58,836 --> 00:40:00,965
وكأنَ لديك ثلاثة خصيات

674
00:40:01,182 --> 00:40:03,919
،لـ(ديف) ثلاثة خصيات
العديد من الخصى

675
00:40:04,050 --> 00:40:05,527
!لقد تصرفتم بسوء

676
00:40:07,265 --> 00:40:08,743
فكرتك هذه كانت فاشلة

677
00:40:11,349 --> 00:40:14,346
،اسمع، لا أريدك أن تقلق
سأتولَى الأمور بشكل كامل

678
00:40:14,477 --> 00:40:16,346
علينا إيجاد تلك
النافورة بأقرب فرصة ممكنة

679
00:40:16,432 --> 00:40:18,170
وكأنَ بالأسفل كرات تنس

680
00:40:18,432 --> 00:40:20,255
مشكلتي الوحيدة تكمن
(في ردَة فعلي أمام (جيمي

681
00:40:20,386 --> 00:40:22,428
ردَة فعلك اتجاه ماذا؟ -
عندما تطلب ممارسة الجنس الليلة؟ -

682
00:40:22,732 --> 00:40:25,208
فكَر بالأمر

683
00:40:27,902 --> 00:40:29,858
،أنت لن تمارس الجنس مع زوجتي
أليس كذلك يا (ميتش)؟

684
00:40:29,986 --> 00:40:32,203
،بالتأكيد كلَا يا أخي
لكن لا يمكنني إلَا الانصياع إليها

685
00:40:32,333 --> 00:40:35,071
إن أتتني كالإعصار -
(ميتش) -

686
00:40:35,505 --> 00:40:38,199
ديف)، إنَنا نحاول)
إقناعها بما حدث لنا، اتفقنا؟

687
00:40:38,547 --> 00:40:40,413
ربَما عليَ مجاراتها
حتَى تكتشف بنفسها

688
00:40:40,762 --> 00:40:42,760
كم مرَة في اليوم
تمارسون بها الجنس؟

689
00:40:42,934 --> 00:40:44,412
عليَ أن أستغل الفرصة

690
00:40:45,846 --> 00:40:47,323
أيَ أيَام الأسبوع هو اليوم؟

691
00:40:47,628 --> 00:40:49,625
،لا أعرف
هل هو الثلاثاء؟

692
00:40:51,406 --> 00:40:53,579
أجل، أتعلم ماذا؟
لا توجد مشكلة

693
00:40:53,968 --> 00:40:55,577
ماذا تقصد؟
ألا تمارسون الجنس أيَام الثلاثاء؟

694
00:40:57,576 --> 00:40:59,054
أتمتنعون عن ذلك أيَام الثلاثاء؟

695
00:41:02,355 --> 00:41:04,483
هذا رائع
سأقول لك شيئا

696
00:41:05,439 --> 00:41:09,654
إن أتتك كالإعصار -
أهجم عليها -

697
00:41:10,175 --> 00:41:12,868
أجل، ما باليد حيلة
نحن بشر، أعطني المفاتيح

698
00:41:13,173 --> 00:41:14,824
يا لك من ذكي -
أجل -

699
00:41:15,172 --> 00:41:16,649
،حسنا
أرجوك اعتن بها

700
00:41:16,909 --> 00:41:18,386
كأنَنا نتبادل الأدوار

701
00:41:18,517 --> 00:41:19,994
كأنَنا كذلك

702
00:41:20,646 --> 00:41:22,340
أشكرك يا صديقي
لقد كنت لطيفا معي

703
00:41:39,284 --> 00:41:40,762
!يا إلهي

704
00:41:41,196 --> 00:41:43,890
!يا إلهي
انظروا إلى هذه

705
00:41:45,801 --> 00:41:47,234
شكرا لك يا أمَي

706
00:41:48,189 --> 00:41:50,494
لم لا تخبرين أبيك عمَا
حدث اليوم في المدرسة؟

707
00:41:50,624 --> 00:41:52,796
لقد ألَفت اليوم
قصيدة عن الربيع

708
00:41:53,318 --> 00:41:57,705
لكنَ السيَدة (بايرز) قامت
بتعليق شعر (أنجيليكا) على الحائط

709
00:41:57,835 --> 00:42:01,703
ولم تعلَق شعري
لماذا فعلت ذلك؟

710
00:42:01,789 --> 00:42:03,267
لقد اعتقدت أنَها تحبَني

711
00:42:03,484 --> 00:42:06,177
ديف)، (كارا) تتحدَث إليك) -
ماذا؟ -

712
00:42:06,307 --> 00:42:09,827
إنَها تتحدَث إليك -
(حسنا يا (كارا -

713
00:42:09,958 --> 00:42:12,130
لا بدَ وأن تكون
قصيدتها أفضل من قصيدتك

714
00:42:12,563 --> 00:42:14,172
لنأكل -
(ديف) -

715
00:42:14,258 --> 00:42:16,692
لم أقرأ قصيدة تلك التافهة
لذلك لا يمكنني الحكم عليها

716
00:42:16,822 --> 00:42:18,299
لنأكل

717
00:42:18,603 --> 00:42:20,513
(أخبر (كارا
أنَ قصيدتها كانت جيَدة

718
00:42:20,644 --> 00:42:22,166
لقد أذيت مشاعرها

719
00:42:22,991 --> 00:42:25,076
حتَى قصيدتها لم أقرأها
أتريديني أن أكذب عليها؟

720
00:42:25,250 --> 00:42:27,075
،هل هذا ما تريدين
لا أبالي

721
00:42:27,812 --> 00:42:31,464
كارا) حبيبتي)
...قصيدتك التي لم أقرأها

722
00:42:31,594 --> 00:42:34,460
كانت أفضل بكثير
من قصائد الأخريات

723
00:42:34,592 --> 00:42:38,414
،والتي أيضا لم أقرأها
لنأكل

724
00:42:38,545 --> 00:42:41,151
(اسمها (كارا) وليست (كيرا

725
00:42:41,803 --> 00:42:44,801
ما هو اسمها؟ -
هل أنت في حالة صدمة الآن؟ -

726
00:42:45,019 --> 00:42:47,842
بماذا ناديتها؟ -
ماذا عن أغنية العشاء يا أبي؟ -

727
00:42:49,190 --> 00:42:51,013
ماذا عنها؟ ماذا قالت؟ -
أغنية العشاء -

728
00:42:51,144 --> 00:42:52,621
ما هذه؟ -
أغنية العشاء؟ -

729
00:42:52,837 --> 00:42:54,967
هل تمزحين معي؟ -
كلَا، إنَني لست كذلك -

730
00:42:55,228 --> 00:42:56,966
هناك أغنية؟ -
غنَي لها الأغنيَة يا عزيزي -

731
00:42:57,053 --> 00:42:58,530
طبعا هناك أغنية العشاء -
غنَي أغنية العشاء -

732
00:42:58,661 --> 00:43:00,833
لا أرغب في غنائها الليلة -
كلَا، بل غنَيها -

733
00:43:00,963 --> 00:43:02,527
بل أنت غنَيها -
ربَما عليك غناؤها -

734
00:43:02,657 --> 00:43:04,135
غنَي أغنية العشاء

735
00:43:04,265 --> 00:43:06,524
لقد سئمت تلك الأغنيَة -
!غنَي أغنية العشاء، غنَيها -

736
00:43:06,654 --> 00:43:08,131
،فهمت
لقد سمعتك

737
00:43:11,651 --> 00:43:14,432
أغنية العشاء

738
00:43:15,430 --> 00:43:17,386
أغنية العشاء

739
00:43:19,515 --> 00:43:23,163
،الفاصولياء
البطاطا، الجزر والبروكلي

740
00:43:23,295 --> 00:43:24,859
الخبز المحلَى والسلطة

741
00:43:24,989 --> 00:43:30,767
والبطاطا والدجاج
بحاجة لمن يتذوَقها

742
00:43:31,115 --> 00:43:32,548
أغنية العشاء

743
00:43:32,679 --> 00:43:34,417
هذه بعيدة
كل البعد عن أغنية العشاء

744
00:43:34,545 --> 00:43:35,980
...سأخبرك شيئا

745
00:43:36,242 --> 00:43:40,151
ستكتبين لي قصيد العشاء
لأغنَيها لك بعد الانتهاء من الأكل

746
00:43:40,282 --> 00:43:41,760
دعونا نأكل

747
00:43:42,194 --> 00:43:44,714
حسنا، أباك بحاجة
إلى مهلة من الوقت

748
00:43:44,972 --> 00:43:46,407
فكرة رائعة

749
00:43:49,927 --> 00:43:51,490
أغنية العشاء

750
00:43:52,663 --> 00:43:54,141
وداعا

751
00:44:00,832 --> 00:44:03,742
مرحبا -
"(مرحبا يا (ميتش)، أنا (تاتيانا" -

752
00:44:05,742 --> 00:44:08,956
(تاتيانا)
مرحبا، كيف حالك؟

753
00:44:09,086 --> 00:44:11,911
سأكون بحال"
"أفضل بعد مضاجعتك

754
00:44:17,255 --> 00:44:18,993
مرحبا -
"(ميتش)" -

755
00:44:19,774 --> 00:44:22,251
(لقد اتصلت (تاتيانا
وقال أنَها قادمة لمضاجعتي

756
00:44:23,250 --> 00:44:25,249
تاتيانا)؟)
تبَا! لقد نسيتها

757
00:44:25,422 --> 00:44:26,986
،أجل، إنَه يوم الثلاثاء
يوم مضاجعتي لها

758
00:44:27,117 --> 00:44:28,594
عليك مضاجعتها
(بطريقتي بدلا عنَي يا (ديف

759
00:44:28,725 --> 00:44:30,158
لقد تطلَب منَي
الأمر كثيرا لاستمالتها

760
00:44:30,289 --> 00:44:31,853
لا يمكنني القيام بذلك -
ماذا قلت؟ -

761
00:44:31,939 --> 00:44:33,677
!(مرحبا يا (ديف -
!مرحبا -

762
00:44:34,025 --> 00:44:35,719
أشم رائحة الظربان يا أبي

763
00:44:36,371 --> 00:44:37,979
،كلَا
بل رائحة هذا يا فتى

764
00:44:38,761 --> 00:44:41,802
ماذا تقصد؟ لا يمكنك مضاجعتها؟ -
...لأنَني -

765
00:44:43,192 --> 00:44:46,492
يا إلهي! لقد أتت
إنَها تطرق الباب

766
00:44:46,580 --> 00:44:48,058
"(قم بذلك لأجلي يا (ديف"

767
00:44:48,839 --> 00:44:50,405
(أشعر بأنَني أخون (جيمي

768
00:44:50,535 --> 00:44:53,619
هل أنت جاد في كلامك؟
من أين أتيت بكلمة خيانة؟

769
00:44:53,750 --> 00:44:56,182
الخيانة هي عندما يدخل"
"أي جزء من عضوك التناسلي

770
00:44:56,312 --> 00:44:59,050
بداخل جسد غير
جسد زوجتك، هل تفهم؟

771
00:44:59,180 --> 00:45:04,046
وعضوك هذا محصَن
بين خصياتك الثلاث

772
00:45:04,177 --> 00:45:06,957
لكنَ عقلي موجود هنا
وأنا الذي سأقوم بمضاجعتها

773
00:45:07,088 --> 00:45:08,521
يا إلهي! تبَا لك

774
00:45:08,651 --> 00:45:10,736
كم امرأة قد ضاجعتها
من قبل بواسطة عقلك؟ الآلاف؟

775
00:45:11,867 --> 00:45:13,561
الملايين؟ -
هل هذه تعتبر خيانة؟ -

776
00:45:13,648 --> 00:45:15,255
كلَا لم تكن بخيانة

777
00:45:15,386 --> 00:45:18,600
أعتقد أنَ موقفك
قانوني للغاية أيَها المستشار

778
00:45:18,991 --> 00:45:21,077
ولديَ مبرَراتي

779
00:45:21,207 --> 00:45:24,466
،(هذا ما كنت تريده يا (ديف
الجنس مع امرأة غريبة

780
00:45:24,596 --> 00:45:26,639
أشكرني على ذلك لاحقا
وأقفل فمك الآن، اتفقنا؟

781
00:45:26,769 --> 00:45:28,332
إلى اللقاء

782
00:45:32,025 --> 00:45:33,459
سأقوم بهذا

783
00:45:37,108 --> 00:45:38,586
(تاتيانا)

784
00:45:38,715 --> 00:45:40,194
لقد بدأت اللعبة

785
00:45:41,584 --> 00:45:43,973
أعجبتني طريقتك
هذه الليلة بإدخالي للشقَة

786
00:45:44,147 --> 00:45:45,624
من أنا؟ لصَة؟

787
00:45:45,928 --> 00:45:47,405
اللعنة

788
00:45:48,578 --> 00:45:50,142
!اللعنة

789
00:45:50,751 --> 00:45:52,749
لماذا لا زلت مرتديا ملابسك؟

790
00:45:52,879 --> 00:45:54,356
متى وقت ولادتك؟ -
في أيَ لحظة -

791
00:45:54,487 --> 00:45:57,396
لذلك دعنا ننهي
هذا قبل أن يحين موعدي

792
00:45:57,484 --> 00:45:59,874
!كم هذا مقرف
توقَفي لحظة، توقَفي لحظة

793
00:46:00,309 --> 00:46:04,176
!كم أنت ثقيلة -
ثدياي يفتقدونك -

794
00:46:04,306 --> 00:46:06,653
ربَما هذا بسبب الحليب
والذي يؤلم كثيرا

795
00:46:06,956 --> 00:46:09,910
حسنا، حسنا
إنَنا أصدقاء، أصدقاء

796
00:46:10,389 --> 00:46:11,866
،حسنا
ماذا بك الليلة؟

797
00:46:12,430 --> 00:46:14,125
لا شيء

798
00:46:14,299 --> 00:46:15,776
هل هذا بسبب
قصَة شعري الجديدة؟

799
00:46:16,123 --> 00:46:17,557
كلَا

800
00:46:17,731 --> 00:46:19,209
المعطف الواق
للمطر كان مبتذلا؟

801
00:46:19,294 --> 00:46:20,990
كلَا ليس بسبب ذلك

802
00:46:21,510 --> 00:46:24,422
إذن، ما الأمر؟ -
أنت تبدين سيَدة بغاية اللطافة -

803
00:46:24,508 --> 00:46:26,724
لكن، هل كنت
حامل الأسبوع الماضي؟

804
00:46:26,898 --> 00:46:30,417
هل تمزح؟ لقد تعرَفت
عليَ في حصَة الأمَهات العازبات

805
00:46:30,547 --> 00:46:33,589
لقد اختلط
!عليَ الأمر، يا إلهي

806
00:46:33,719 --> 00:46:36,847
انتظري، انتظري
يا (تاتيانا)، أنا آسف جدَا

807
00:46:36,978 --> 00:46:39,975
أنت جميلة
...جميلة، لكنَك فقط

808
00:46:40,106 --> 00:46:42,148
ماذا؟ لست مثيرة؟

809
00:46:42,364 --> 00:46:44,754
لم أقل هذا

810
00:46:45,102 --> 00:46:48,187
!أنت.. يا إلهي
!يمكنني رؤيته وهو يركل

811
00:46:49,533 --> 00:46:52,227
أتعلم يا (ميتش)؟
إيَاك أن تحاول الاتصال بي مجدَدا

812
00:46:52,488 --> 00:46:54,745
كلَا، مهلا
انتظري يا (تاتيانا) لا تذهبي

813
00:46:54,833 --> 00:46:57,223
أقصد اذهبي لكن
لتكن وجهتك إلى المستشفى

814
00:46:58,397 --> 00:47:00,786
ما هذا يا (ميتش)؟

815
00:47:01,089 --> 00:47:02,568
!يا إلهي

816
00:47:03,175 --> 00:47:05,304
إنَها تدعى
(تمارين الضغط يا (ديف

817
00:47:06,260 --> 00:47:07,738
كم أنت مثير للشفقة

818
00:47:10,040 --> 00:47:12,559
!يا إلهي
أشعر الليلة برغبة شديدة

819
00:47:13,950 --> 00:47:15,428
تبَا

820
00:47:15,775 --> 00:47:17,252
لقد بدأت اللعبة

821
00:47:17,685 --> 00:47:20,555
!يا إلهي
!ميتش)، إنَها قادمة)

822
00:47:21,293 --> 00:47:25,029
أخيرا سأتمكَن من مضاجعة
جيمي)، هذه أفضل أوقاتي)

823
00:47:27,853 --> 00:47:29,286
أتمنَى أنَها
ستستمتع بما سأقوم به

824
00:47:59,743 --> 00:48:02,566
!يا إلهي! سأقضي عليها

825
00:48:06,692 --> 00:48:08,953
علَي أن أقلَل
من الأكل التايلاندي

826
00:48:09,562 --> 00:48:11,473
!يا إلهي

827
00:48:11,864 --> 00:48:13,689
جدَيَا
عليك إشعال شمعة

828
00:48:14,427 --> 00:48:15,905
!يا إلهي

829
00:48:31,154 --> 00:48:33,761
كلَا، كلَا، كلَا
لا توجَهيها عليَ

830
00:48:33,848 --> 00:48:36,107
قومي بتنظيفها -
ماذا؟ -

831
00:48:37,627 --> 00:48:39,713
لا أصدَق أنَك اقتربت منَي
وأنت في هذه الحالة

832
00:48:40,278 --> 00:48:43,667
ماذا؟ أتمازحني؟

833
00:48:43,841 --> 00:48:46,881
كلَا، إنَني لست كذلك
يا سيَدتي، ليس الليلة، اتفقنا؟

834
00:48:47,012 --> 00:48:48,445
أنا لست منجذبا إليك

835
00:48:49,185 --> 00:48:51,357
أديرها عنَي
وتصبحين على خير

836
00:49:14,643 --> 00:49:16,295
إنَه دورك -
ماذا؟ -

837
00:49:18,423 --> 00:49:20,031
دورك لإطعام الأطفال

838
00:49:20,292 --> 00:49:21,767
لا أرغب بذلك

839
00:49:26,244 --> 00:49:29,416
تبَا -
هل تمزح معي الآن؟ -

840
00:49:29,850 --> 00:49:31,501
إنَها الثالثة صباحا

841
00:49:31,631 --> 00:49:33,412
أنت الأم
اذهبي وأطعميهم

842
00:49:33,629 --> 00:49:35,802
أنا الأم
!وإنَها الثالثة صباحا

843
00:49:35,932 --> 00:49:39,104
غادر السرير الأن أيَها
!الحقير قبل أن أقضي عليك

844
00:49:39,235 --> 00:49:41,754
ما هذا بحق السماء؟

845
00:49:43,796 --> 00:49:45,403
،لا أصدَق
...هذا

846
00:49:49,574 --> 00:49:51,443
أرجوكم

847
00:49:53,050 --> 00:49:55,570
،أنت
أنت! تبَا لك

848
00:50:16,903 --> 00:50:18,335
ديف) يتصل)

849
00:50:18,466 --> 00:50:21,594
!يا إلهي
لماذا تتصل الآن؟

850
00:50:22,160 --> 00:50:23,593
ماذا؟

851
00:50:23,941 --> 00:50:25,722
كنت أعتقد دائما
أنَ زوجتك سيدة لطيفة

852
00:50:25,852 --> 00:50:29,067
أسلوبها فظَ جدَا مثل
عمَال الميناء وتتغوَط مثلهم

853
00:50:29,197 --> 00:50:31,934
هذا وكنت أعتقد أيضا أنَ
أبناؤك لطفاء، لكنَهم ليسوا كذلك

854
00:50:32,065 --> 00:50:34,541
إنَهم مجانين -
كيف يمكنني مساعدتك؟ -

855
00:50:34,757 --> 00:50:37,192
اسمع، لديَ اثنان يصرخان

856
00:50:38,539 --> 00:50:41,101
انتظر، ماذا عن ضيق التنفَس؟
هل تمارس العادة السرَيَة؟

857
00:50:41,319 --> 00:50:42,796
،كلَا
إنَني لست كذلك

858
00:50:43,014 --> 00:50:44,447
بل إنَني أمارسها

859
00:50:44,577 --> 00:50:46,488
لم يسبق لي أن
أحظى بمثل هذه الخلوة

860
00:50:46,793 --> 00:50:50,659
هل تلجأ إلى عضوي التناسلي؟ -
أليس ذلك غريبا؟ -

861
00:50:52,050 --> 00:50:54,136
اسأل نفسك

862
00:50:54,484 --> 00:50:56,569
إنَه منحني قليلا كالخطَاف

863
00:50:57,090 --> 00:50:59,088
استعمل يدك
اليسرى حتَى تستمتع أكثر

864
00:50:59,654 --> 00:51:03,041
هذا جيَد
...أشكرك لكن سؤال

865
00:51:03,606 --> 00:51:05,257
كم من الوقت مضى عليك
من دون حلاقة الجزء الأسفل؟

866
00:51:06,038 --> 00:51:08,082
...أنا لا
منذ الصف السادس

867
00:51:08,168 --> 00:51:09,863
،حسنا
هذا مزعج

868
00:51:09,993 --> 00:51:11,427
فالحلاقة تعطي طولا زائدا

869
00:51:11,557 --> 00:51:13,295
والمتزوَجون فقط هم
من يهتم بتلك الأمور

870
00:51:13,425 --> 00:51:14,903
دعني أسألك سؤالا

871
00:51:15,034 --> 00:51:16,989
ما دامت
...تاتيانا) كانت عندك باكرا)

872
00:51:17,206 --> 00:51:19,421
لماذا تمارس العادة السرَيَة؟

873
00:51:19,552 --> 00:51:22,506
(لا أعتقد أنَ (تاتيانا
...ستعود على الأقل لـ

874
00:51:22,637 --> 00:51:25,243
(لن تعود إليك يا (ميتش -
ماذا فعلت؟ -

875
00:51:25,547 --> 00:51:27,546
المرأة في شهرها
!التاسع من الحمل

876
00:51:27,676 --> 00:51:29,109
يمكنني رؤية وجه الطفل

877
00:51:29,239 --> 00:51:30,891
لقد طلبت منك أن
لا تفسد عليَ ليالي الثلاثاء

878
00:51:31,021 --> 00:51:34,107
أتدرك كم حصَة تمارين للولادة كان"
"عليَ حضورها لأتمكَن من مضاجعتها؟

879
00:51:34,323 --> 00:51:36,538
ما سبب اتصالك
بي في الثالثة صباحا؟

880
00:51:37,104 --> 00:51:40,015
أجل، لقد طلبت منَي عاملة
الميناء بإطعام الأطفال، ماذا أفعل؟

881
00:51:40,319 --> 00:51:42,361
خذهما إلى المطبخ -
حسنا، انتظر -

882
00:51:48,313 --> 00:51:51,701
!توقَفا عن البكاء، يا إلهي

883
00:51:51,833 --> 00:51:54,439
اصمتا! صوتكما عال

884
00:51:55,133 --> 00:51:56,612
(ميتش)

885
00:51:57,785 --> 00:52:00,087
!أرجوكما، هذا يكفي

886
00:52:00,347 --> 00:52:02,260
أنت، ابق هنا

887
00:52:03,387 --> 00:52:04,822
ابق

888
00:52:06,257 --> 00:52:07,863
،حسنا
نحن في المطبخ

889
00:52:08,124 --> 00:52:09,602
اذهب إلى الثلاجة -
حسنا -

890
00:52:12,425 --> 00:52:15,119
"ميتش) هل وصلت للثلاجة؟)" -
أنا عندها -

891
00:52:15,249 --> 00:52:17,985
ذوَب كيسين من حليب الرضاعة
في (المايكروويف) لثلاث دقائق

892
00:52:18,073 --> 00:52:20,115
ثمَ جهَز زجاجتين حليب منفصلتين -
حليب الرضاعة؟ -

893
00:52:20,246 --> 00:52:22,287
أربط الفلتر
عند مكان الإغلاق

894
00:52:22,418 --> 00:52:24,547
استعمل الزجاجة
الزرقاء وليس الزهريَة

895
00:52:24,807 --> 00:52:26,414
"ذوَب كيسين" -
حسنا -

896
00:52:26,546 --> 00:52:30,890
بشكل بديهي، وبعد ذوبان"
"(الحليب، أخرجه من (المايكرووف

897
00:52:31,107 --> 00:52:33,367
واسكبه في الزجاجات"
"وأحكم إغلاقها

898
00:52:33,627 --> 00:52:35,365
بعدها عليك وضع ثلاث"
"أثمان ملاعق صغيرة من الماء

899
00:52:35,495 --> 00:52:36,929
!اللعنة

900
00:52:37,059 --> 00:52:38,537
توقَف، توقَف، توقَف

901
00:52:38,755 --> 00:52:41,274
!هيَا يا صديقي، يا إلهي

902
00:52:41,404 --> 00:52:44,880
ميتش)، هل تسمعني؟) -
!اللعنة -

903
00:52:45,011 --> 00:52:47,704
هذه خطوات مهمَة، لا تفسدها -
!توقَفي -

904
00:52:49,267 --> 00:52:52,874
ماذا حدث؟
!(ميتش)؟ (ميتش)

905
00:52:53,395 --> 00:52:55,741
كل شيء على ما يرام
يا صديقي؟ ما هو التالي؟

906
00:52:55,915 --> 00:52:58,479
"...وبعدها عليك وضع ثلاث أثمان" -
اللعنة، ما هذا؟ -

907
00:52:59,477 --> 00:53:01,737
!اللعنة! اللعنة

908
00:53:03,648 --> 00:53:07,428
ماذا حدث؟ -
...لا شيء يا صديقي، استمر، زجاجتين -

909
00:53:07,558 --> 00:53:09,079
ركَب الحلمات عليهما

910
00:53:09,644 --> 00:53:11,555
وتأكَد من عدم وجود
أي فقَاعات هوائيَة بداخلها

911
00:53:12,034 --> 00:53:14,163
وبعد انتهائك من إطعامهما

912
00:53:14,466 --> 00:53:15,944
!يا لهذه الفوضى

913
00:53:17,638 --> 00:53:19,116
!أجل

914
00:53:19,766 --> 00:53:21,244
حسنا

915
00:53:22,591 --> 00:53:25,936
عقابا لكما سأضعكما هنا

916
00:53:26,110 --> 00:53:28,717
(ميتش) -
حسنا يا صديقي -

917
00:53:29,151 --> 00:53:32,409
غدا صباحا، وبينما
أكون جالسا في مكتبك

918
00:53:32,541 --> 00:53:37,146
عليك العثور
على تلك النافورة اللعينة

919
00:53:37,232 --> 00:53:40,839
لا أدري إلى متى
سأتحمَل مثل هذا الهراء

920
00:53:43,185 --> 00:53:46,182
أنا من الذين يبحثون
عن المعلومات المفقودة عن النافورة

921
00:53:46,313 --> 00:53:49,136
سأكون ممتنَا جدَا
إن أخبرتني بمكانها

922
00:53:49,571 --> 00:53:51,829
أجل، يمكنني مساعدتك -
جيَد، رائع -

923
00:53:51,916 --> 00:53:54,306
أوَلا، عليك ملىء
الاستمارة ببعض المعلومات

924
00:53:54,611 --> 00:53:56,044
حسنا، سأفعل ذلك في الحال

925
00:53:56,435 --> 00:53:57,826
وبعد ذلك، علينا
إرسالها إلى مكتب الولاية

926
00:53:57,957 --> 00:53:59,738
مكتب الولاية؟ -
أجل، للحصول على المواقفة -

927
00:54:00,955 --> 00:54:02,735
ولماذا لا توافق
عليها أنت يا (فيكتور)؟

928
00:54:02,866 --> 00:54:04,516
ليس لديَ الصلاحيَة لذلك

929
00:54:05,384 --> 00:54:07,557
كم من الوقت
ستستغرق هذه العمليَة؟

930
00:54:07,993 --> 00:54:09,947
من ثلاثة أيَام -
!يا إلهي -

931
00:54:10,078 --> 00:54:13,901
إلى ثلاثة أسابيع -
!(هيَا! (فكتور -

932
00:54:18,288 --> 00:54:20,157
ميتش)؟ (ديف)؟)

933
00:54:20,505 --> 00:54:21,983
مرحبا؟

934
00:54:23,546 --> 00:54:25,111
!تبَا

935
00:54:27,977 --> 00:54:29,411
أخبار سيَئة للغاية

936
00:54:29,541 --> 00:54:32,410
،مرحبا
أين، أين (ديف)؟

937
00:54:34,799 --> 00:54:36,276
يستحم

938
00:54:38,274 --> 00:54:39,752
هل أنت بخير؟

939
00:54:41,402 --> 00:54:42,880
مهلا

940
00:54:44,488 --> 00:54:45,965
ماذا بك؟

941
00:54:47,137 --> 00:54:49,049
يتصرَف (ديف) بغاية الغرابة

942
00:54:50,570 --> 00:54:53,784
ما الغريب بها؟ -
إنَه يقوم بتصرَفات غريبة -

943
00:54:54,219 --> 00:54:59,216
مثلا، ارتدى بالأمس صندل
الاستحمام عندما ذهب إلى عمله

944
00:55:01,040 --> 00:55:03,343
ونسي إحضار
التوأم من الحضانة

945
00:55:03,951 --> 00:55:05,733
كلَا، لم ينسى -
بلى -

946
00:55:06,167 --> 00:55:08,252
لقد اضطرَا إلى أن
يبقيا هناك لساعة ونصف

947
00:55:09,729 --> 00:55:11,162
حسنا

948
00:55:11,859 --> 00:55:16,246
كما أخبرني ليلة الأمس أنَه
لم يعد منجذب إليَ بعد الآن

949
00:55:16,768 --> 00:55:18,245
سأقضي عليه

950
00:55:19,678 --> 00:55:21,721
أريد منك إخباري
بشيء واحد فقط، اتفقنا؟

951
00:55:21,851 --> 00:55:24,588
وعليك أن تكون صادقا معي -
بالتأكيد -

952
00:55:24,675 --> 00:55:26,196
أتقسم؟ -
أجل -

953
00:55:26,499 --> 00:55:28,020
هل هو مرتبط
بعلاقة عاطفيَة أخرى؟

954
00:55:30,149 --> 00:55:33,407
كلَا -
لماذا تردَدت بالإجابة؟ -

955
00:55:33,972 --> 00:55:36,884
أنا لم أتردَد وهو
ليس مرتبط بعلاقة أخرى

956
00:55:37,622 --> 00:55:39,099
(جيمي)، (جيمي)

957
00:55:39,707 --> 00:55:45,268
إنَكما تمرَان بحالة
عصبيَة مؤقَتة ليس أكثر

958
00:55:45,399 --> 00:55:48,093
ماذا تقصد بحالة عصبيَة
مؤقَتة؟ عمَ تتحدَث؟

959
00:55:48,223 --> 00:55:52,783
حالنا كما هو منذ سنوات -
حقَا؟ -

960
00:55:53,219 --> 00:55:56,303
،أتدري
أنا أحبَه من أعماق قلبي

961
00:55:57,041 --> 00:56:01,517
لكنَه... العائلة تكبر
وكان دخله قليل

962
00:56:01,648 --> 00:56:04,037
وله طموح لا حدود له

963
00:56:04,384 --> 00:56:06,210
لأنَه يريد حياة أفضل

964
00:56:06,426 --> 00:56:10,771
لهذا السبب هو يعمل
بأربع وظائف في آن واحد

965
00:56:11,075 --> 00:56:13,291
حتَى يتمكَن
من دفع مصاريف تعليمه

966
00:56:13,421 --> 00:56:15,072
إنَه شخص رائع

967
00:56:15,420 --> 00:56:17,939
أقصد، لا يستطيع
أحد تحمَل ما قد تحمَله

968
00:56:20,329 --> 00:56:25,238
لكنَ المشكلة أنَه
أصبح لديه كلَ شيء

969
00:56:25,369 --> 00:56:26,846
ولا يمكنه
التوقَف عمَا هو فيه

970
00:56:27,064 --> 00:56:29,627
ولا يزال
يريد المزيد والمزيد

971
00:56:29,757 --> 00:56:33,972
،منزل آخر
...أبناء أكثر، سيَارة أجمل

972
00:56:34,233 --> 00:56:37,620
وأيَ شيء آخر
يعتقد أنَه قد يجعله أسعد

973
00:56:38,273 --> 00:56:40,228
لذلك هو منكبَا
على عمله طوال الوقت

974
00:56:40,359 --> 00:56:42,574
ولا يعيرني أدنى اهتمام

975
00:56:42,834 --> 00:56:45,180
وأنا تعيسة -
!يا إلهي@ -

976
00:56:45,310 --> 00:56:49,047
بسبب كبر قدماي

977
00:56:49,525 --> 00:56:51,003
حيث أنَ قياس
قدماي أصبح 11

978
00:56:51,394 --> 00:56:55,217
فقياسهما يزداد
مع ولادة كلَ طفل

979
00:56:55,345 --> 00:57:00,387
لذلك أضطر لشراء
أحذيتي عن طريق الإنترنت

980
00:57:01,082 --> 00:57:03,732
وكل ما أريده هو
أن يعيرني اهتمامه

981
00:57:03,862 --> 00:57:07,816
وأن يحضنني ويقبَلني
كما كان يفعل سابقا

982
00:57:10,509 --> 00:57:12,074
وكما كنت تقول سابقا

983
00:57:12,856 --> 00:57:15,288
شخصيَة (ديف) ضعيفة

984
00:57:17,158 --> 00:57:20,112
هل هذا ما كنت أقول دائمأ؟ -
أجل -

985
00:57:20,546 --> 00:57:22,848
هذا ما كنت
أقوله لأنَه صحيح

986
00:57:22,979 --> 00:57:26,628
(شخصيَة (ديف
ضعيفة بعض الشيء

987
00:57:26,976 --> 00:57:28,974
...أتمنَى عندما ينجح بصفقته

988
00:57:29,104 --> 00:57:34,536
أن يتمكَن من الوقوف
والتروَي وليستمتع بحياته

989
00:57:35,578 --> 00:57:38,446
لأنَه كيف يمكنك
الاستمرار في زواجك مع شخص

990
00:57:38,576 --> 00:57:40,227
لا يمكنه أن يكون سعيدا؟

991
00:57:43,920 --> 00:57:45,395
ماذا تقولين؟

992
00:57:45,483 --> 00:57:52,001
بحق السماء، فالنمش يملؤ
جسدي بالأسفل، كم هو جميل

993
00:57:52,218 --> 00:57:54,347
،مرحبا أيَها الشاذ
ماذا تفعل هنا؟

994
00:57:54,867 --> 00:57:56,781
من ثلاثة أيَام
إلى ثلاثة أسابيع

995
00:57:56,866 --> 00:57:58,518
لقد تركت
الأطفال في الحضانة؟

996
00:57:58,648 --> 00:58:01,342
تبَا يا (ميتش)، إنَهم أطفالي -
لا يمكنني الاستمرار في هذا أكثر -

997
00:58:01,472 --> 00:58:04,036
كلَا، كلَا، كلَا
بل عليك القيام بذلك، تمهَل

998
00:58:04,209 --> 00:58:05,861
زواجي ينهار
وعملي على المحك

999
00:58:05,991 --> 00:58:08,293
عليك أن تكون
بأفضل أحوالي الآن

1000
00:58:08,380 --> 00:58:10,465
،(أنت لا تفهم يا (ديف
لا يمكنني القيام بذلك

1001
00:58:10,596 --> 00:58:13,202
ولا حتَى لساعة أخرى -
!لا أهتم! ستبقى هنا -

1002
00:58:13,333 --> 00:58:15,288
!وستقوم بذلك بالشكل الصحيح -
ابتعد عن طريقي أيَها اللعين -

1003
00:58:15,418 --> 00:58:18,503
حتَى لا أغطَسك بمغطسك اللعين -
!تمهَل أيَها الحقير -

1004
00:58:18,720 --> 00:58:20,632
إن غادرت الآن
!ستنتهي صداقتنا

1005
00:58:20,763 --> 00:58:23,891
لا تهدَدني هكذا أيَها اللعين -
!أنا جاد يا (ميتش)، اصمت -

1006
00:58:24,151 --> 00:58:26,758
جيمي) والأطفال)
هم كلَ شيء بحياتي

1007
00:58:28,538 --> 00:58:30,016
لا مهرب ممَا نحن به

1008
00:58:30,147 --> 00:58:31,580
عليك تحمَل المسؤوليَة
لمرَة واحدة في حياتك

1009
00:58:32,276 --> 00:58:34,490
ماذا تعني بحق السماء؟ -
(سأكون صادقا معك يا (ميتش -

1010
00:58:35,445 --> 00:58:36,880
بسبب ما نواجهه من مخاطرة

1011
00:58:38,227 --> 00:58:42,137
أنت انهزامي، لكن الانهزام
ليس خيارنا الآن، اتفقنا؟

1012
00:58:42,398 --> 00:58:43,832
عليك التركيز لتجد الشجاعة

1013
00:58:43,962 --> 00:58:47,481
،لا يهمَني أين
لكنَك ستجدها بداخلك، اتفقنا؟

1014
00:58:47,612 --> 00:58:49,045
أعلم أنَها بداخلك

1015
00:58:50,088 --> 00:58:53,912
إنَني أحاول لكنَني لا أعرف
كيفيَة القيام بمسؤوليَاتك

1016
00:58:55,823 --> 00:58:57,301
ستتعلَم ذلك

1017
00:58:57,822 --> 00:59:01,037
هذه تسمَى بدلة
عليك ارتدائها بشكل يومي

1018
00:59:01,167 --> 00:59:05,207
،مع ربطة عنق
وجوارب سوداء وليست بيضاء

1019
00:59:05,729 --> 00:59:07,857
عليك إرتداء حذاء
رسميَ وليس صندل الحمَام

1020
00:59:08,684 --> 00:59:10,725
وبالتأكيد، ملابس داخليَة -
!هيَا -

1021
00:59:10,856 --> 00:59:13,679
(كلَا، لم تعد مغوارا يا (ميتش
فأنت الآن رجل راشد، ارتديها

1022
00:59:14,026 --> 00:59:16,591
هذا يسمَى جدول مواعيد
يساعدك على القيام بما عليك فعله يوميَا

1023
00:59:16,721 --> 00:59:19,197
مواعيد التوصيل والترجيع، الأنشطة
واللقاءات مواعيد الأطبَاء وغيرها

1024
00:59:19,284 --> 00:59:22,239
ستلاحظ أنَ هناك ما يقارب
الخمسين ساعة من الالتزام

1025
00:59:22,412 --> 00:59:24,368
عليك القيام بها بشكل يوميَ

1026
00:59:25,106 --> 00:59:27,930
هذا يسمَى متجر البقالة
حيث يشتري الجميع احتياجاته

1027
00:59:28,104 --> 00:59:30,709
وهذا جزء من مسؤوليَاتك
قبل التوجَه إلى المتجر

1028
00:59:30,797 --> 00:59:32,710
عليك أوَلا الاتصال
بجيمي) لتسألها عن ما تحتاج)

1029
00:59:32,795 --> 00:59:34,403
في الحقيقة عليك
الاتصال بزوجتك أوَلا

1030
00:59:34,534 --> 00:59:37,314
،قبل اتخاذ أي قرار في حياتك
بغض النظر عن أهمَيته

1031
00:59:37,445 --> 00:59:39,356
وكأنَك من دون عقل
ولا تعرف التصرَف

1032
00:59:39,486 --> 00:59:42,745
تائه، عاجز، أحمق
وبحاجة إلى من يرشدك

1033
00:59:42,875 --> 00:59:45,179
إيَاك وأخذ زمام المبادرة
وإدارة الأمور على عاتقك

1034
00:59:45,307 --> 00:59:46,742
ولا تنحرف عن ما
طلب منك، لماذا؟

1035
00:59:47,742 --> 00:59:51,347
!لأنَك من دون عقل وتائه

1036
00:59:51,869 --> 00:59:54,084
هؤلاء نسمَيهم
"أطفال أو "معالين

1037
00:59:54,389 --> 00:59:57,038
لا تستخف بأطفالك، فكل ما
يقومون به هو معجزة من عند الرب

1038
00:59:57,169 --> 01:00:00,210
عندما يخطؤون هذا بسبب تعبهم
أو بسبب وقت عصيب يمرَون به

1039
01:00:00,341 --> 01:00:01,818
وعندما يخطىء
غيرهم من الأطفال

1040
01:00:01,948 --> 01:00:05,163
هذا بسبب تساهل آبائهم أو
بسبب عيوب فطريَة في شخصيَاتهم

1041
01:00:06,033 --> 01:00:07,770
كن حاضرا قبل
أيَ شيء بـ15 دقيقة

1042
01:00:07,900 --> 01:00:09,899
بغض النظر إن كان
اجتماعا أو حدثا ما

1043
01:00:10,160 --> 01:00:12,028
كلَما خفَفت العبء
عليَ، كلَما خفَ عليك

1044
01:00:12,159 --> 01:00:14,026
هيَا، أنت متزوَج
الآن أيَها الأحمق

1045
01:00:14,156 --> 01:00:15,590
لا يمكنك النظر لنساء أخريات

1046
01:00:15,721 --> 01:00:17,980
لا يمكنك التحدَث
أو الاهتمام بنساء أخريات

1047
01:00:18,241 --> 01:00:20,282
استخدم ما لديك
من قوَة لإخصاء نفسك

1048
01:00:20,413 --> 01:00:22,498
ارتد ملابس الشواذ
(قد سيَارة (برايوس

1049
01:00:22,672 --> 01:00:24,888
علَق العدد الذت تحتاجه
من أجهزة إلكترونيَه على حزامك

1050
01:00:25,105 --> 01:00:26,582
ولو وجدت نفسك
مضطرا للتحدث مع إحداهنَ

1051
01:00:26,713 --> 01:00:29,188
جد الطريقة بسرعة لإخبارها بأنَك
متزوَج حتَى لو لم تكن منطقيَة

1052
01:00:29,320 --> 01:00:32,360
مرحبا، كيف حالك؟ الطقس
لطيف اليوم، إنَه شخص متزوَج

1053
01:00:34,272 --> 01:00:36,400
إذن، لا يمكنني معاشرة
زوجتي أو أيَة امرأة أخرى؟

1054
01:00:36,487 --> 01:00:38,183
ما هذا بحق السماء؟ -
الزواج -

1055
01:00:42,137 --> 01:00:43,743
أعتقد أنَ هذا هو كلَ شيء -
أجل -

1056
01:00:44,178 --> 01:00:46,655
ألدياك استفسارات أخرى؟ -
ليس لديك أيَ وقت خاص بك؟ -

1057
01:00:46,828 --> 01:00:49,522
ألم تفهم كلمة ممَا قلت؟
ليس لديك وقت خاص

1058
01:00:49,955 --> 01:00:51,738
وهل تعرف ما هي
مكافئتك بنهاية اليوم؟

1059
01:00:51,998 --> 01:00:54,996
مسدَس لعين برصاصة
لأفجَر رأسي وأنتحر؟

1060
01:00:55,127 --> 01:00:56,560
ستتمنَى ذلك في بعض الأحيان

1061
01:00:58,212 --> 01:00:59,645
مرحبا

1062
01:01:00,254 --> 01:01:01,686
هل سمعت الأخبار الجيَدة؟

1063
01:01:01,948 --> 01:01:05,032
(اتفق (كينكابي) و(أمالغاميتيد
على وساطة ملزمة خلال يومين

1064
01:01:05,163 --> 01:01:07,162
مهلا؟
ماذا تقصدين بيومين؟

1065
01:01:09,725 --> 01:01:12,113
لذلك سأضع على مكتبك ما
لديَ من ملخَص قبل الغداء

1066
01:01:12,418 --> 01:01:14,068
وهذا يعني أنَني
سأضاجعك قبل العشاء

1067
01:01:14,764 --> 01:01:20,803
ما قاله هو قضيَة
!التحرَش الجنسي، رائع

1068
01:01:21,020 --> 01:01:22,454
،عفوا
هل التقينا من قبل؟

1069
01:01:23,321 --> 01:01:26,191
كلَا لم نلتق
(أنا (ميتش بلانكو

1070
01:01:26,321 --> 01:01:28,451
(مرحبا، أنا (سابرينا مكيه -
(مرحبا (سابرينا -

1071
01:01:29,579 --> 01:01:31,056
مهلا

1072
01:01:31,621 --> 01:01:33,055
عليكما الخروج معا -
ماذا؟ -

1073
01:01:33,185 --> 01:01:37,096
،أجل، أجل، أجل
مهلا، عليكما الخروج معا

1074
01:01:37,226 --> 01:01:39,224
،قطعا
عليكما الخروج معا

1075
01:01:39,354 --> 01:01:41,571
،(أنت لست مرتبط يا (ميتش
أليس كذلك؟

1076
01:01:41,701 --> 01:01:45,480
وأنت اللعينة
صاحبة الجسد الأبيض المثير

1077
01:01:45,610 --> 01:01:47,132
هل كنت تمارسين
السباحة كثيرا أيَام الجامعة؟

1078
01:01:47,305 --> 01:01:49,173
لا تجاوبي -
أراهنك أنَها كانت كذلك -

1079
01:01:49,305 --> 01:01:50,824
!يا إلهي
عليكما أنتما الاثنان

1080
01:01:50,955 --> 01:01:55,561
تناولا عشاءً لطيفا
اسهرا معا واستمتعا بوقتكما

1081
01:01:55,646 --> 01:01:57,731
لا أدري ما قد
يحدث لكن استمتعا بوقتكما

1082
01:01:57,818 --> 01:01:59,297
(ماذا عن مطعم (إيكو

1083
01:01:59,427 --> 01:02:01,599
(الكائن في شارع (7
يوم السبت الساعة 30:8؟

1084
01:02:02,163 --> 01:02:03,641
!عظيم؟ عظيم

1085
01:02:03,771 --> 01:02:05,379
إنَه ليس مرتبط
بشيء وسيلاقيك هناك

1086
01:02:05,509 --> 01:02:09,245
،لا تتضاجعا على سطح المطعم
فهو ليس مزفَت جيَدا

1087
01:02:09,376 --> 01:02:10,853
ويصعب تنظيف
ما قد يلزق عليكما

1088
01:02:11,244 --> 01:02:13,156
فقط استمتعا بشكل فموي

1089
01:02:13,547 --> 01:02:15,024
،أجل
إنَك تفكَرين بذلك

1090
01:02:15,154 --> 01:02:17,110
لقد وافقت، هذا جيَد

1091
01:02:17,804 --> 01:02:21,150
!أقسم لك أنَك ستتسبَب في طردي -
اصمت للحظة -

1092
01:02:21,280 --> 01:02:24,060
واسمعني لأوَل مرَة في حياتك

1093
01:02:24,191 --> 01:02:26,624
أنت اللعين وسيم الشكل

1094
01:02:26,755 --> 01:02:29,492
أعزب ولا يعاني
عضوك التناسليَ من شيء

1095
01:02:29,622 --> 01:02:32,141
وسنحت لك الفرصة بمضاجعة الفتاة
الأولى الموجودة على قائمة السرطان

1096
01:02:32,272 --> 01:02:34,270
لا أستطيع ولن أقوم بذلك -
!أنت بحاجة لذلك -

1097
01:02:34,401 --> 01:02:36,703
بحاجة لتناول
!العشاء اللعين معها

1098
01:02:37,573 --> 01:02:39,050
هذا جيَد جدَا

1099
01:02:39,919 --> 01:02:44,046
،أقصد ما يجري بيننا
يا له من أمر جنونيَ، جنونيَ

1100
01:02:44,437 --> 01:02:46,480
والأكثر جنونا
هو أن لا نستفيد منه

1101
01:02:47,044 --> 01:02:48,911
لا نستفيد منه على حسابها

1102
01:02:49,650 --> 01:02:51,432
بل من أجلها ومن أجلك

1103
01:02:51,780 --> 01:02:53,474
وربَما من أجلي أكثر

1104
01:02:53,995 --> 01:02:58,166
ذكَر نفسك بفراغ يوم الثلاثاء
الذي كنت السبب فيه

1105
01:02:58,253 --> 01:03:01,336
ليالي الثلاثاء مرَة أخرى؟
توقَف عن ذكرها

1106
01:03:01,424 --> 01:03:03,206
أنَه أمر بغاية
الأهمَيَة بالنسبة إليَ

1107
01:03:03,337 --> 01:03:04,813
!لقد أفسدت الأمر عليَ
وأنت تدين لي بواحدة

1108
01:03:04,944 --> 01:03:07,116
!وعليك احترام حياتي -
احترم حياتي أنا -

1109
01:03:07,246 --> 01:03:08,680
أجل، عليك
أنت احترام حياتك

1110
01:03:09,765 --> 01:03:11,244
!حسنا -
أنا فخور بك -

1111
01:03:11,417 --> 01:03:13,590
فقط عدني أنَك ستنفَذ
كلَ كلمة قد ذكرتها لك

1112
01:03:13,720 --> 01:03:16,457
لقد سمعت كلَ ما قلته
هل سمعت كلَ ما قلته أنا؟

1113
01:03:16,892 --> 01:03:18,890
بعضها -
حسنا، هذا يكفيني -

1114
01:03:19,759 --> 01:03:21,453
فقط، اذهب
واستمتع بوقتك يا عزيزي

1115
01:03:21,671 --> 01:03:24,277
ستكون حياتك
لطيفة وآمنة معي

1116
01:03:25,277 --> 01:03:26,710
أجب على هاتفي

1117
01:03:27,362 --> 01:03:29,273
مرحبا -
(مرحبا، أنا (ميتش بلانكو -

1118
01:03:29,489 --> 01:03:31,706
أهلا! من أنت بحق السماء؟ -
ماذا؟ -

1119
01:03:32,836 --> 01:03:34,314
أبي؟ -
مرحبا؟ -

1120
01:03:34,574 --> 01:03:38,527
هل أنت (ميتش) الأب؟
هل أنت (ميتش) الكبير؟

1121
01:03:38,874 --> 01:03:42,786
ديف)؟) -
(مرحبا، أنا (ديف لوكوود -

1122
01:03:43,003 --> 01:03:44,436
ما سبب اتصالك بك؟

1123
01:03:44,610 --> 01:03:47,260
كنت أتساءل إن كان
بإمكانك أن نتقابل اليوم

1124
01:03:50,779 --> 01:03:53,430
"لكنَني بعملي الآن" -
لنصف ساعة فقط -

1125
01:03:53,559 --> 01:03:57,470
أبدو مختلفا، لا أحبَ
ما أرتديه اليوم لأقابلك به

1126
01:03:57,601 --> 01:03:59,034
ديف)، لنصف ساعة فقط)

1127
01:03:59,556 --> 01:04:01,511
ميتش) الكبير يريد)
(التحدَث مع (ديف لوكوود

1128
01:04:01,641 --> 01:04:03,075
أجل -
لماذا؟ -

1129
01:04:03,986 --> 01:04:05,465
أريد التحدَث
(معك بشأن (ميتش

1130
01:04:10,242 --> 01:04:11,721
مرحبا؟

1131
01:04:12,156 --> 01:04:14,370
ديف)، كيف حالك؟) -
بخير، شكرا لك -

1132
01:04:14,675 --> 01:04:17,325
ما هو سبب لقائنا؟ متَى
كانت آخر مرَة تقابلنا فيها؟

1133
01:04:17,499 --> 01:04:19,367
لا أهتم، اسمعني

1134
01:04:19,801 --> 01:04:22,886
سأتزوَج من فتاة
(جميلة جدَا اسمها (باميلا

1135
01:04:23,147 --> 01:04:24,884
اسمها (باميلا)؟ -
أجل -

1136
01:04:25,189 --> 01:04:27,535
ستكون إنجليزيَة هذه المرَة -
ماذا؟ -

1137
01:04:27,968 --> 01:04:30,054
هل (باميلا) أمريكيَة؟ -
أجل -

1138
01:04:30,576 --> 01:04:32,052
على أيَ حال

1139
01:04:32,531 --> 01:04:34,009
لن يكون
برفقتي أحد من العائلة

1140
01:04:34,137 --> 01:04:36,528
ميتش) هو ما لدي)

1141
01:04:37,223 --> 01:04:39,222
ذهبت إلى شقَته
من قبل بضعة أيَام

1142
01:04:39,351 --> 01:04:43,349
وأخبرته أنَ (باميلا) تودَ
حضوره ليلقي بعض الكلمات

1143
01:04:43,480 --> 01:04:44,913
وهذا لم يكن صحيحا

1144
01:04:45,044 --> 01:04:47,085
حقيقة الأمر أنَه أنا
من يودَه قول بعض الكلمات

1145
01:04:47,303 --> 01:04:49,693
هذا لو كان لا يمانع في القيام بذلك

1146
01:04:52,299 --> 01:04:53,776
لا أدري
لماذا لم تخبره بذلك

1147
01:04:53,907 --> 01:04:55,557
هذا أمر لطيف
جدَا ليسمعه الابن

1148
01:04:57,687 --> 01:05:00,989
إذن، أتريد أن أخبره أنا
عن رغبتك في حضوره لحفل الزفاف

1149
01:05:01,119 --> 01:05:04,117
وسيقول "لماذا بحق السماء
"يريد منَي ذلك؟ أيعتقدني غبيَ؟

1150
01:05:04,463 --> 01:05:05,942
هذا ليس صحيحا بالمرَة

1151
01:05:07,071 --> 01:05:09,895
أعتقد أنَ به
بعض الصفات اللطيفة

1152
01:05:10,025 --> 01:05:13,414
وبعض الصفات السيَئة أيضا -
وما هي؟ -

1153
01:05:13,544 --> 01:05:15,326
أنت صديقه
وتعرفه كما أعرفه أنا

1154
01:05:15,456 --> 01:05:17,454
ربَما تعرفه أكثر
!منَي، فهو انهزاميَ

1155
01:05:17,585 --> 01:05:19,323
لم ينهي شيء بحياته أبدا

1156
01:05:19,540 --> 01:05:21,364
بعد أن يقرَر
أمرا يتخلَى عنه

1157
01:05:21,539 --> 01:05:23,885
ينجح به لأوَل خمس دقائق
ومن ثمَ يتخلَى عنه

1158
01:05:24,145 --> 01:05:27,013
ليَن، غير جريء
وغير مقدام

1159
01:05:27,143 --> 01:05:29,836
إنجازاته قليلة

1160
01:05:30,011 --> 01:05:32,096
"سيقول "تبَا لك
إن سمع حديثك هذا

1161
01:05:32,226 --> 01:05:34,051
حسنا، ربَما قد يقول ذلك
وربَما لن يقول

1162
01:05:34,181 --> 01:05:36,049
لكنَني أريده
أن يكون جزءا من حياتي

1163
01:05:36,180 --> 01:05:37,874
مع كلَ الاحترام لما
(تقوله يا سيَد (بلانكو

1164
01:05:38,004 --> 01:05:39,569
فأنت لا تعرف (ميتش) جيَدا

1165
01:05:40,915 --> 01:05:44,695
وما لا تعرفه
!(عنه أنَه (جيداي

1166
01:05:45,303 --> 01:05:47,519
ماذا؟ -
إنَه (جيداي نايت) يا سيَدي -

1167
01:05:47,693 --> 01:05:50,647
،وعندما تراه في المرَة القادمة
ستجده شخصا مختلفا

1168
01:06:01,248 --> 01:06:02,726
!تبَا لك

1169
01:06:12,631 --> 01:06:14,586
!أنا لست بانهزامي لعين

1170
01:06:26,143 --> 01:06:27,620
حسنا، لنبدأ معا

1171
01:06:41,998 --> 01:06:43,779
عودي لسريرك

1172
01:07:01,201 --> 01:07:03,851
"أنت بحاجة ماسة إلى تمويل مالي" -
!أعترض -

1173
01:07:05,024 --> 01:07:06,719
اعتراضك مقبول

1174
01:07:30,527 --> 01:07:32,004
المعذرة

1175
01:07:39,999 --> 01:07:41,476
مرحبا

1176
01:07:51,035 --> 01:07:53,076
!تبَا
!كم هي جميلة

1177
01:07:56,464 --> 01:07:57,942
ستبدأ رقصتها الآن

1178
01:08:04,850 --> 01:08:08,845
!(يا (كارا
!يا لها من حركة جميلة

1179
01:08:10,237 --> 01:08:12,583
!لقد ضربت تلك اللعينة
!جميل

1180
01:08:12,888 --> 01:08:15,842
!يا إلهي
!هذه هي ابنتي أيَها الأوغاد

1181
01:08:16,319 --> 01:08:18,361
،أباك فخور بك
استمرَي

1182
01:08:27,572 --> 01:08:30,396
،إذن
ماذا تعلَمنا اليوم؟

1183
01:08:30,873 --> 01:08:32,872
اللجوء للعنف لحل مشاكلي

1184
01:08:33,003 --> 01:08:35,393
!أصبت يا طفلتي، كفَك

1185
01:08:35,871 --> 01:08:37,304
!كلَا -
!بلى -

1186
01:08:37,434 --> 01:08:38,912
كلَا، هذا ليس هو الدرس
(الذي تعلَمناه يا (كارا

1187
01:08:39,042 --> 01:08:41,605
!بل هو كذلك
العنف هو الحل

1188
01:08:41,735 --> 01:08:43,213
(ديف) -
أمزح -

1189
01:08:44,169 --> 01:08:45,602
أنا لا أمزح

1190
01:08:50,859 --> 01:08:52,988
لقد أصدرت صوتا
جميلا عندما طرحت أرضا

1191
01:08:53,119 --> 01:08:55,030
!أجل، كان جميلا

1192
01:08:56,421 --> 01:08:58,202
،لكن لا تعتادي على ذلك
اتفقنا؟

1193
01:08:58,462 --> 01:08:59,938
أعلم ذلك -
حسنا -

1194
01:09:03,806 --> 01:09:05,283
أحبَك يا أبي

1195
01:09:09,932 --> 01:09:11,800
أحبَك يا طفلتي

1196
01:14:02,939 --> 01:14:05,066
حسنا، أنا مستيقظ

1197
01:14:16,451 --> 01:14:17,884
!تبَا

1198
01:14:31,265 --> 01:14:33,569
...أنا أحاول إيجاد -
!هيَا -

1199
01:14:33,743 --> 01:14:36,306
،اسمع، أحضرها إلى مكتبي
لا أكترث بذلك

1200
01:14:36,609 --> 01:14:38,478
استرخي، ذاهب إلى هناك
الآن، أجل يا سيَدي

1201
01:14:38,608 --> 01:14:40,260
...فقط اقرأ
هذا مهمَ جدَا

1202
01:14:40,563 --> 01:14:42,041
!تاكسي

1203
01:14:56,290 --> 01:14:58,941
،شكرا
(شكرا لك يا (أمريكا

1204
01:15:36,348 --> 01:15:37,825
!إنَني أراقبك

1205
01:15:55,681 --> 01:15:57,159
(أنت مع (لوكوود -
(ميتش) -

1206
01:15:57,290 --> 01:16:00,244
أشعر بالرعب هنا فأنا لم أواعد
إحداهنَ منذ 18 عاما

1207
01:16:00,374 --> 01:16:02,155
أنا في قمَة خوفي

1208
01:16:02,546 --> 01:16:04,022
استرخ واهدأ

1209
01:16:04,154 --> 01:16:05,892
!لا تطلب منَي أن أهدأ
أنت من وضعني في هذا المأزق

1210
01:16:06,020 --> 01:16:08,716
لا يمكنني القيام بذلك -
ابق مكانك، أنا قادم -

1211
01:16:11,583 --> 01:16:13,319
ميتش)؟ مرحبا)

1212
01:16:14,320 --> 01:16:15,754
كيف أبدو؟

1213
01:16:17,362 --> 01:16:21,228
تبدو كالأطفال
أين وجدت تلك الملابس؟

1214
01:16:21,576 --> 01:16:23,009
بأعلى خزانتك

1215
01:16:23,227 --> 01:16:24,705
!أعدهم حيث كانوا

1216
01:16:24,877 --> 01:16:26,486
هذا يسمَى جينزا

1217
01:16:26,616 --> 01:16:28,441
وهو معروف لدى
الشباب الأمريكي منذ 60 عاما

1218
01:16:28,571 --> 01:16:31,004
جينز لموعد في مطعم؟ -
أجل، جينز، لموعد في مطعم -

1219
01:16:31,699 --> 01:16:33,132
انظروا من يقوم بالإرشاد الآن

1220
01:16:33,262 --> 01:16:34,914
عليك الظهور بمظهر جيَد
لتزيد الثقة بنفسك، اتفقنا

1221
01:16:35,216 --> 01:16:36,695
ارتد هذه السترة

1222
01:16:37,477 --> 01:16:39,779
هذا يسمَى جل
أو مصفَف للشعر

1223
01:16:40,041 --> 01:16:41,473
ستبدو مثل الشواذ
إن وضعت كمَيَة قليلة

1224
01:16:41,604 --> 01:16:43,430
ومثل الفارسيَين
إن وضعت كمَيَة كبيرة

1225
01:16:43,603 --> 01:16:45,297
ميتش)، لقد قمت)
بكل ما طلبته منَي

1226
01:16:45,427 --> 01:16:46,861
ارتديت الجينز، ارتديت السترة
ووضعت الجل على شعري

1227
01:16:46,991 --> 01:16:48,772
تبدو رائعا -
شكرا جزيلا، لكنَني لن أفعل هذا -

1228
01:16:48,903 --> 01:16:50,728
بل ستفعل هذا -
لماذا عليَ ذلك؟ -

1229
01:16:50,857 --> 01:16:52,292
لأنَها تظهر مدى
مراعاتك لشعور الآخرين

1230
01:16:52,423 --> 01:16:54,465
بأنَك نظيف وأمريكي

1231
01:16:54,595 --> 01:16:56,897
لماذا أنت مهتم؟ -
!ماذا تقصد، لأنَه جسدي -

1232
01:16:57,029 --> 01:16:58,983
لكنَه جسدي في الوقت
!الحاضر! وأنا خائف

1233
01:17:00,807 --> 01:17:02,285
!أنا خائف -
لقد فهمت قصدك الآن -

1234
01:17:02,762 --> 01:17:04,717
لا ضرورة لأن يعرف
(أحد بالأمر يا (ميتش

1235
01:17:10,279 --> 01:17:13,103
إنَه مغر لدرجة أنَني
أريد اللجوء إلى عضوي

1236
01:17:13,450 --> 01:17:16,143
إنَها تدغدغ -
اصمت، فالكلام يجعلك تتحرَك -

1237
01:17:16,752 --> 01:17:18,838
هل ستحلق المنطقة بأكملها؟

1238
01:17:18,968 --> 01:17:20,619
ذاهبون إلى عشاء
(وليس مدينة (ريو

1239
01:17:21,314 --> 01:17:22,922
هل لديك بطَاريَات إضافيَة؟

1240
01:17:44,254 --> 01:17:45,731
مرحبا -
(ميتش) -

1241
01:17:45,862 --> 01:17:47,294
كيف حالك؟ -
بخير -

1242
01:17:50,857 --> 01:17:52,335
إذن

1243
01:17:56,419 --> 01:17:57,852
كيف هو الطقس؟

1244
01:17:57,982 --> 01:17:59,851
،اسمع
السبب الوحيد لوجودي هنا

1245
01:17:59,981 --> 01:18:01,459
هو أنَ رئيسي
قد طلب منَي ذلك

1246
01:18:01,719 --> 01:18:03,805
هذا ليس موعدا
غراميَا أو موعدا للتعارف

1247
01:18:04,022 --> 01:18:05,932
هذا لأنَني أحاول
الحفاظ على وظيفتي

1248
01:18:06,974 --> 01:18:09,191
سأرحل من هنا -
عد إلى كرسيك تبَا لك -

1249
01:18:09,322 --> 01:18:10,799
لقد أخذت حمَاما وتزيَنت

1250
01:18:10,929 --> 01:18:12,363
وأنا أتضوَر جوعا
وبحاجة إلى مشروب

1251
01:18:14,015 --> 01:18:15,448
منذ متى تعرف (ديف)؟

1252
01:18:16,446 --> 01:18:17,925
،في الواقع
طوال حياتي

1253
01:18:18,186 --> 01:18:20,097
أرأيته يتصرَف كما
تصرَف بالأمس من قبل؟

1254
01:18:20,445 --> 01:18:23,139
بتلك الطريقة العدائيَة؟ -
أجل -

1255
01:18:23,355 --> 01:18:25,743
أجل في بعض الأحيان

1256
01:18:25,831 --> 01:18:28,872
لكن أتمنَى أنَه لم يسىء إليك
في كلامه

1257
01:18:29,047 --> 01:18:30,524
بل أساء

1258
01:18:30,654 --> 01:18:33,042
لكنَني أحبَ هذا الأسلوب
وخاصة بعد الانتهاء من العمل

1259
01:18:34,347 --> 01:18:36,171
ها هو المشروب الذي قد طلبته سيَدي -
رائع -

1260
01:18:36,302 --> 01:18:38,952
أرجع هذا الشيء التافه
(وأحضر لنا (ماكالان 25

1261
01:18:39,083 --> 01:18:40,516
من دون أن يخلط -
على الفور سيَدتي -

1262
01:18:41,907 --> 01:18:43,385
دعيني أسألك سؤالا

1263
01:18:43,819 --> 01:18:45,296
مجرَد سؤال

1264
01:18:46,208 --> 01:18:48,250
هل أنت مرتاحة بالعمل مع (ديف)؟
ما رأيك به؟

1265
01:18:48,684 --> 01:18:50,900
أحبَه

1266
01:18:52,073 --> 01:18:53,550
،أعني
إنَه محام ذكيَ

1267
01:18:54,072 --> 01:18:55,549
إنَه الأفضل

1268
01:18:55,983 --> 01:18:57,460
أقصد

1269
01:18:58,416 --> 01:19:02,369
،في الحقيقة
إن كنت تودَ أن تعرف

1270
01:19:03,760 --> 01:19:06,801
أنا منجذبة إليه كثيرا

1271
01:19:08,062 --> 01:19:13,275
!كلَا! لا أصدَق
!كم أنت مضحكة

1272
01:19:13,580 --> 01:19:15,360
،أقصد، من الواضح أنَه متزوَج
..لذلك

1273
01:19:15,491 --> 01:19:18,358
أجل، إنَه أمر
واضح، واضح، واضح

1274
01:19:18,921 --> 01:19:20,661
من دون شك متزوَج -
ماذا عنك يا (ميتش)؟ -

1275
01:19:20,791 --> 01:19:22,225
أنا؟ من أجل كسب المال؟ -
أجل -

1276
01:19:22,703 --> 01:19:25,049
...أنا

1277
01:19:27,525 --> 01:19:29,002
أنا

1278
01:19:30,089 --> 01:19:32,956
عندما لا أتناول الحمص
ولا أمارس العادة السرَيَة

1279
01:19:33,087 --> 01:19:35,346
أمارس هوايتي في بعض
الأفلام الإباحيَة الخفيفة

1280
01:19:35,780 --> 01:19:37,778
لقد سمعت أنَ مجالها واسع -
!أجل -

1281
01:19:38,517 --> 01:19:40,037
أعتقد أنَني سأطلب كل ما
هو موجود على قائمة الحلوى

1282
01:19:40,255 --> 01:19:42,036
سأطلب ست أنواع حلوى

1283
01:19:46,077 --> 01:19:47,554
!يا إلهي

1284
01:19:52,985 --> 01:19:54,461
!كلَا، كلَا، كلَا

1285
01:19:57,633 --> 01:19:59,110
هل هناك شيء عالق
في أسناني؟

1286
01:20:02,369 --> 01:20:03,803
لقد تناولنا حلويَات كثيرة

1287
01:20:04,020 --> 01:20:05,975
،أجل
كما شربنا الكثير من الكحول

1288
01:20:06,105 --> 01:20:08,582
أجل، لقد استمتعنا
كثيرا، كان عشاءً ممتعا

1289
01:20:08,799 --> 01:20:10,711
كان"؟"
هل انتهى عشاؤنا؟

1290
01:20:11,276 --> 01:20:14,751
!إنَها الساعة الثانية صباحا فقط -
كلَا! إنَني أمزح ليس إلَا -

1291
01:20:15,663 --> 01:20:18,575
...دعينا
أتودَين الرقص في مكان ما؟

1292
01:20:18,705 --> 01:20:21,356
أهناك من يرقص
في هذه الأيَام؟

1293
01:20:21,529 --> 01:20:23,485
!هيَا نرقص -
حسنا -

1294
01:20:23,961 --> 01:20:25,439
لقد نسيت
!هذا النوع من الرقص

1295
01:20:25,570 --> 01:20:28,698
لقد كنت أمزح معك -
ألا تريد؟ كلَا -

1296
01:20:30,001 --> 01:20:31,739
لديَ فكرة -
ما هي؟ -

1297
01:20:32,303 --> 01:20:37,212
ما رأيك لو نقوم بشيء
نأسف عليه كثيرا في الصباح؟

1298
01:20:40,993 --> 01:20:42,426
أتودَ ذلك؟

1299
01:20:44,208 --> 01:20:46,250
،أجل
بالتأكيد يمكننا ذلك

1300
01:20:47,163 --> 01:20:50,681
حسنا، هيَا بنا -
حسنا، هيَا بنا -

1301
01:20:50,811 --> 01:20:52,289
!تبَا! تبَا! تبَا

1302
01:20:54,678 --> 01:20:56,894
!يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي

1303
01:21:04,150 --> 01:21:06,539
!رائع

1304
01:21:07,364 --> 01:21:08,842
!يا إلهي

1305
01:21:10,407 --> 01:21:13,056
رائع، حقَا؟ هل أنت متأكَد
من أنَ هذا الذي تريده؟

1306
01:21:13,578 --> 01:21:15,402
بالتأكيد، لقد أعجبني هذا

1307
01:21:15,533 --> 01:21:19,660
ألا تمانع من أن يبقى
هذا على جسدك طوال العمر؟

1308
01:21:19,834 --> 01:21:21,268
لقد أعجبني

1309
01:21:21,919 --> 01:21:25,655
ماذا عن وشمك في الأسفل؟ -
جيَد، جيَد، يدغدغ قليلا -

1310
01:21:26,133 --> 01:21:27,610
(ريكو) -
ماذا؟ -

1311
01:21:27,741 --> 01:21:29,218
ماذا رأيك بهذا يا صديقي؟

1312
01:21:31,304 --> 01:21:34,865
(لا أعرف، اسأل (تومي -
!(تومي) -

1313
01:21:35,258 --> 01:21:37,386
ماذا تريد؟ -
أريدك أن تنظر إلى هذا؟ -

1314
01:21:41,122 --> 01:21:43,642
لم تخبرني شيئا عن طفولتك

1315
01:21:43,903 --> 01:21:47,509
حقَا؟ الآن؟
..بوجود هؤلاء بين

1316
01:21:47,640 --> 01:21:51,244
تومي)، (ريكو)، يا شباب)

1317
01:21:51,376 --> 01:21:54,069
،انتهى العرض هيَا
أرجوكم

1318
01:21:55,199 --> 01:21:56,632
يا لك من شخص محترم

1319
01:21:56,762 --> 01:21:59,498
بهذه الطريقة بقي لديك مجرم
واحد بذيل الحصان بين قدميك

1320
01:21:59,586 --> 01:22:01,065
ممَا يعني أنَ أمورك
ستكون على ما يرام

1321
01:22:02,714 --> 01:22:04,584
كنت أمزح
صدقا كنت أمزح

1322
01:22:05,148 --> 01:22:07,581
أنا معجب بشعرك ولحيتك

1323
01:22:08,015 --> 01:22:09,493
ما زلت أمزح

1324
01:22:17,791 --> 01:22:20,658
هذا هو منزلي -
هذا هو -

1325
01:22:21,657 --> 01:22:23,568
إنَه جميل -
شكرا -

1326
01:22:23,873 --> 01:22:25,350
إنَه كذلك

1327
01:22:34,778 --> 01:22:36,212
،حسنا
تصبحين على خير

1328
01:22:37,994 --> 01:22:39,427
تصبح على خير

1329
01:22:46,812 --> 01:22:48,377
مهلا، (ميتش)؟ -
نعم -

1330
01:22:49,593 --> 01:22:51,071
هل ستتصل بي ثانية؟

1331
01:22:53,981 --> 01:22:55,980
أعتقد أنَك قلت أنَه هذا
لم يكن بموعدا غراميَا

1332
01:22:58,370 --> 01:22:59,847
الأمور تتغيَر

1333
01:23:07,884 --> 01:23:09,665
يا لها من ربطة عنق جميلة -
شكرا لك -

1334
01:23:10,622 --> 01:23:12,099
عليك ارتداؤها في الحفلة

1335
01:23:12,533 --> 01:23:14,010
أيَ حفلة؟

1336
01:23:14,965 --> 01:23:16,443
حفلة ذكرى زواجنا

1337
01:23:20,136 --> 01:23:22,004
حفلة ذكرى زواجنا؟
...لماذا بحق السماء لم

1338
01:23:24,133 --> 01:23:26,784
هل (ميتش) مدعو؟ -
ماذا عن (ميتش)؟ -

1339
01:23:26,914 --> 01:23:28,478
أنت قلت
أنَك لا تودَ حضوره

1340
01:23:29,955 --> 01:23:31,953
هل قلت ذلك؟ -
أجل -

1341
01:23:32,127 --> 01:23:34,472
لقد قلت
أنَك محرج منه كثيرا

1342
01:23:36,124 --> 01:23:38,601
لهذا لم أدعوه للحفلة -
لا أصدَق لماذا لا أستطيع تذكَر ذلك -

1343
01:23:38,992 --> 01:23:42,468
كما قلت إنَه قد
يشرب إلى درجة الثمالة

1344
01:23:42,598 --> 01:23:44,727
وسيؤذي جميع أصدقائنا المتزوَجين
وسيكون لئيما مع جدَتي

1345
01:23:44,813 --> 01:23:46,291
وأنَه قد يقلب الحفلة
لتصبح حفلة إباحيَة

1346
01:23:46,813 --> 01:23:48,246
لقد حدث هذا مرَة واحدة -
كما قلت -

1347
01:23:48,376 --> 01:23:50,113
أنَه قد يجبر الجميع
(على رفع كؤوس (الكاميكازي

1348
01:23:50,549 --> 01:23:52,286
وأنَه قد يخلط
المشروب بحبوب للنشوة

1349
01:23:52,634 --> 01:23:54,372
وقد يقوم بفحص صدور الجميع

1350
01:23:54,502 --> 01:23:57,891
هذا ما حدث في الحفلة نفسها -
غريب -

1351
01:23:58,325 --> 01:24:00,845
ربَما علينا التحدَث
عن ذكرياتك المؤلمة في حوار المساء

1352
01:24:00,976 --> 01:24:04,017
لا تنسى الليلة
(في مقهى (ستيلتون

1353
01:24:05,277 --> 01:24:06,710
حسنا -
حسنا؟ -

1354
01:24:07,839 --> 01:24:09,318
وداعا

1355
01:24:32,777 --> 01:24:34,211
مرحبا

1356
01:24:34,343 --> 01:24:38,774
(أنا مديرة المقاطعة (كارلا نيلسون
(من إدارة حدائق (أتلانتا

1357
01:24:38,905 --> 01:24:40,337
أجل، أجل

1358
01:24:40,468 --> 01:24:43,291
نود إخبارك
أنَنا وجدنا النافورة

1359
01:24:43,465 --> 01:24:46,811
لقد تمَ نقلها
(إلى (1100 بيتشري بولوفار

1360
01:24:47,028 --> 01:24:48,462
...لقد وجدتوها، إذن

1361
01:24:49,635 --> 01:24:52,242
حسنا سنأتي لكم
بأقرب فرصة ممكنة

1362
01:24:52,372 --> 01:24:54,761
،حسنا"
"أتمنَى لك يوما جميلا

1363
01:24:54,892 --> 01:24:56,370
شكرا لك

1364
01:25:05,927 --> 01:25:07,361
مرحبا -
مرحبا -

1365
01:25:07,882 --> 01:25:09,316
كيف حالك؟ -
بخير -

1366
01:25:09,447 --> 01:25:10,924
(لقد كنت ذاهبا لرؤية (ديف

1367
01:25:11,706 --> 01:25:13,184
في الحقيقة

1368
01:25:14,313 --> 01:25:16,745
سيحضر جميع كبار
الموظَفين اجتماع الوساطة غدا

1369
01:25:17,136 --> 01:25:21,568
لذلك لقد حصلت على مقعدين
(في مباراة (مارلينز بريفز

1370
01:25:22,133 --> 01:25:24,566
،أنا، أنت
الجعة والبيسبول

1371
01:25:24,827 --> 01:25:26,260
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

1372
01:25:29,170 --> 01:25:30,649
لا تسيئي فهمي

1373
01:25:31,778 --> 01:25:34,296
أودَ كثيرا حضور
...المباراة برفقتك، لكنَني لا

1374
01:25:34,384 --> 01:25:35,862
هل تحاول إنهاء علاقتنا؟

1375
01:25:39,121 --> 01:25:40,684
ماذا؟ -
أنا أمزح -

1376
01:25:43,681 --> 01:25:46,420
إنَها مجرَد مباراة
بيسبول بمقاعد مميَزة

1377
01:25:46,984 --> 01:25:49,504
،مهما كان عليك
قم بإلغائه

1378
01:26:03,884 --> 01:26:05,362
مرحبا

1379
01:26:05,797 --> 01:26:08,490
لقد وجدوا النافورة -
أجل، لقد اتصلت بي أيضا -

1380
01:26:09,707 --> 01:26:11,140
أجل

1381
01:26:12,009 --> 01:26:13,487
...إذن

1382
01:26:13,964 --> 01:26:16,832
أخبار سارة -
أجل إنَها أخبار سارة -

1383
01:26:18,700 --> 01:26:20,175
رائع

1384
01:26:20,568 --> 01:26:22,610
ربَما يجدر علينا الذهاب
إلى هناك والتبوَل فيها

1385
01:26:23,435 --> 01:26:25,434
،أجل
علينا القيام بذلك

1386
01:26:27,910 --> 01:26:29,647
...غير أنَ -
غير أنَ؟ -

1387
01:26:30,170 --> 01:26:33,385
غير أنَ اجتماع
الوساطة سيعقد غدا

1388
01:26:33,646 --> 01:26:35,383
ولقد عملت جاهدا من أجله

1389
01:26:35,514 --> 01:26:37,034
أجل، لقد كنت
تعمل بجد على ذلك

1390
01:26:37,208 --> 01:26:39,032
...وأريد أن أثبت لنفسي

1391
01:26:39,294 --> 01:26:42,726
وللآخرين أنَه يمكنني
إنهاء ما قد بدأت به

1392
01:26:43,031 --> 01:26:44,550
عليك ذلك -
أجل -

1393
01:26:44,681 --> 01:26:46,549
أنت تستحق ذلك -
ما رأيك؟ -

1394
01:26:48,026 --> 01:26:49,459
يمكننا الانتظار

1395
01:26:49,895 --> 01:26:51,718
أتريد الانتظار؟ -
يمكننا الانتظار ليوم واحد -

1396
01:26:51,849 --> 01:26:53,326
ننتظر ليوم؟ أم لأسبوع؟

1397
01:26:53,458 --> 01:26:56,324
..علينا أن ننتظر لنتبدَل، يمكننا -
بعد شهر؟ -

1398
01:26:56,542 --> 01:26:57,975
أجل -
لا أهمَية للوقت -

1399
01:26:58,105 --> 01:26:59,583
حقَا؟ ما أهمَية الوقت؟

1400
01:27:00,104 --> 01:27:01,668
(اقترب يا (ديف -
اقترب يا صديقي -

1401
01:27:02,494 --> 01:27:04,927
سارت الأمور كما نريد -
أجل، إنَها كذلك -

1402
01:27:05,361 --> 01:27:07,838
إنَه لأمر مفاجىء -
مفاجىء جدَا -

1403
01:27:07,968 --> 01:27:12,269
إن عرضوا عليك سنتا واحدا
يزيد عن 700 مليون دولار

1404
01:27:12,356 --> 01:27:13,833
عليك أن توافق، مفهوم؟

1405
01:27:13,964 --> 01:27:16,397
أجل، بالتأكيد ولم لا أوافق؟ -
ولماذا لا توافق؟ -

1406
01:27:16,483 --> 01:27:17,960
!رائع -
!جيَد -

1407
01:27:18,091 --> 01:27:19,785
ما أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ -
!أعتقد لا شيء -

1408
01:27:20,046 --> 01:27:21,523
أعتقد أنَ الأمور على ما يرام

1409
01:27:40,726 --> 01:27:42,985
(ديف لاكوود) -
هل نسيت شيئا؟ -

1410
01:27:44,332 --> 01:27:46,374
من المتكلَم؟ -
زوجتك -

1411
01:27:46,808 --> 01:27:52,892
هل نسيت شيئا؟ لا أدري، ما هو؟ -
لا تكترث -

1412
01:27:53,369 --> 01:27:56,366
اجتماع الوساطة غدا
وأنا أعمل من أجل ذلك

1413
01:27:56,497 --> 01:27:57,974
لا وقت لدي

1414
01:28:00,668 --> 01:28:02,666
كيف كان الوضع؟
ما هو المبلغ المطلوب؟

1415
01:28:02,927 --> 01:28:05,620
لقد كانت ساعتين إذن 14 دولارا -
رائع -

1416
01:28:07,186 --> 01:28:08,662
آسفة لضياع موعدك

1417
01:28:10,574 --> 01:28:12,007
لقد نسيه ليس إلَا

1418
01:28:12,311 --> 01:28:13,789
،أجل
هذا ما قصدته

1419
01:28:14,961 --> 01:28:16,874
لقد نسي ملاقاتي في المقهى

1420
01:28:17,655 --> 01:28:19,828
بينما كلَ ما أردته
كان الذهاب والحديث معه

1421
01:28:21,001 --> 01:28:23,216
،وهذا ليس بكثير عليه
ألا تعتقدين ذلك؟

1422
01:28:23,695 --> 01:28:25,302
ماذا عساي أن أقول؟

1423
01:28:25,432 --> 01:28:27,214
حسنا، هل سبق
وأن نسي أحد الرجال ملاقاتك؟

1424
01:28:28,257 --> 01:28:29,690
فعليَا لا

1425
01:28:29,821 --> 01:28:31,818
،عادة يقوم أهالينا بإيصالنا
..لذلك

1426
01:28:32,080 --> 01:28:35,034
أهمَ شيء
يا (كيت) هو العمل

1427
01:28:35,165 --> 01:28:38,293
فهو دائما بالمرتبة الأولى
ونحن نأتي في المرتبة الثانية

1428
01:28:38,510 --> 01:28:40,465
ولا أعتقد أنَه أمرا قد يتغيَر

1429
01:28:41,465 --> 01:28:44,810
عليَ العودة للمنزل الآن
فلديَ اختبار باللغة الإسبانيَة

1430
01:28:44,940 --> 01:28:46,374
يمكنني أن أقدَم لك اعتذارا

1431
01:28:46,504 --> 01:28:51,326
داخليَا، أنا قلقة
من الاستمرار في المساومة

1432
01:28:51,500 --> 01:28:54,455
إلى أن يصبح
هذا الأمر أمرا طبيعيَا

1433
01:28:54,672 --> 01:28:57,018
وعندئذ سأشعر
بهزيمة الحياة الفعليَة

1434
01:28:57,366 --> 01:29:00,797
،وللحظة
سأفكَر في أن أطلب

1435
01:29:01,276 --> 01:29:02,796
من المتشرَد الموجود
في محطَة غسيل السيَارات

1436
01:29:02,883 --> 01:29:04,404
(والذي يشبه (كريس كريستوفرسون

1437
01:29:04,534 --> 01:29:07,663
الاهتمام بي
والذي سيوافق على طلبي

1438
01:29:08,052 --> 01:29:10,182
أتدرين؟
سيكون أمرا رائعا

1439
01:29:11,095 --> 01:29:12,528
وسيعجبني الأمر

1440
01:29:12,702 --> 01:29:14,180
ولم لا؟

1441
01:29:14,308 --> 01:29:16,959
أقصد، أنا لا أحصل
على شيء هنا

1442
01:29:17,698 --> 01:29:19,913
لا يوجد من يعاشرني هنا

1443
01:29:20,305 --> 01:29:24,041
(أتدرين يا (كيت
هذا هو السبب الرئيسي للطلاق

1444
01:29:25,475 --> 01:29:27,170
أنا آسفة جدَا

1445
01:29:27,474 --> 01:29:30,819
،أنا آسفة جدَا
لم يكن تصرَفي لائقا معك

1446
01:29:34,643 --> 01:29:36,205
أتودَين تناول البوظة؟

1447
01:29:37,032 --> 01:29:39,638
،لن أكون قادرة على الرحيل الآن
أليس كذلك؟

1448
01:29:40,507 --> 01:29:41,984
كلَا

1449
01:29:51,499 --> 01:29:52,933
!رائع

1450
01:29:55,323 --> 01:29:56,800
!رائع

1451
01:29:59,319 --> 01:30:01,666
كان أداء الفريق رائعا -
لهودسون) أداء مميَز) -

1452
01:30:01,796 --> 01:30:03,273
فهو يهزمهم طوال الوقت

1453
01:30:03,360 --> 01:30:05,359
!كم أنا مندهش
!فأنت من معجبي البيسبول

1454
01:30:05,445 --> 01:30:07,661
أجل، كثيرا -
لم أكن أعرف عنك هذا -

1455
01:30:07,791 --> 01:30:09,703
لقد تنكَرت بزي
(فيل نيكرو) لحفلة (الهلووين)

1456
01:30:09,833 --> 01:30:11,311
عندما كنت طفلة
ولمدة ثلاث سنوات

1457
01:30:11,441 --> 01:30:13,742
(مستحيل! (فيل نيكرو
هو لاعبي المفضَل طوال الوقت

1458
01:30:14,048 --> 01:30:15,525
لماذا صوتي عاليا جدَا؟

1459
01:30:30,992 --> 01:30:35,076
،أشكركم على حضوركم اليوم
اسمي (إيرين والش) وسأتوسَط طلبكم

1460
01:30:35,423 --> 01:30:38,855
وجميع قرارات هذا
الاجتماع ستكون ملزمة

1461
01:30:38,986 --> 01:30:42,375
وستتبعها كامل الحقوق القانونيَة

1462
01:30:42,549 --> 01:30:46,066
كما صرَح القانون الفيدرالي
325 إي) من الفصل الرابع)

1463
01:30:50,109 --> 01:30:52,672
(لقد وافق (كينكابي
بشكل مبدأي على شروط البيع

1464
01:30:52,802 --> 01:30:56,060
وقدَر قيمة شركتكم
بـ625 مليون دولار

1465
01:30:56,191 --> 01:30:57,798
هذا هو أفضل
وآخر عرض لديهم

1466
01:31:01,404 --> 01:31:03,750
لا يمكننا أبدا
قبول هذا العرض

1467
01:31:03,837 --> 01:31:05,836
625 مليون ليس نهاية العالم

1468
01:31:06,009 --> 01:31:08,094
لكن عليكم أن تعرفوا
الوقت المناسب للانسحاب

1469
01:31:08,790 --> 01:31:10,789
،تبَا لهذه الضجة
لن ننسحب

1470
01:31:11,223 --> 01:31:12,700
أعتقد أنَه يمكنك أن تقدَم
(أفضل من ذلك يا (تيد

1471
01:31:13,221 --> 01:31:14,699
أستميحك عذرا؟

1472
01:31:14,829 --> 01:31:16,305
لا أجد من يود الانسحاب

1473
01:31:16,784 --> 01:31:19,478
هذا فقط مثل محاولة
مضاجعة فتاة كاثوليكيَة تقول

1474
01:31:19,608 --> 01:31:22,389
لا أريد، فأنا بغاية الثمالة"
"وأنت من ملَة أخر

1475
01:31:22,519 --> 01:31:25,082
لكنَها تستمر بالخروج معك
(ولا تغادر سيَارتك (الفييرو

1476
01:31:25,300 --> 01:31:26,863
ممَا يعني أنَها فعليَا تريدك

1477
01:31:26,993 --> 01:31:30,122
لكنَها بحاجة
لدفعة ونكزة صغيرة

1478
01:31:30,252 --> 01:31:31,990
فقط لتبرَر
ذلك لنفسها ولربَها

1479
01:31:32,295 --> 01:31:33,772
هل فهمتم ما أعنيه؟

1480
01:31:35,032 --> 01:31:38,551
كلَا يا (ديف) من الأفضل
أن لا نفهم ما تقصده

1481
01:31:38,986 --> 01:31:40,549
،حسنا
...ما قصدته هو

1482
01:31:40,853 --> 01:31:43,415
إنَهم يريدون إنفاق المزيد
لكنَهم لا يعرفون ذلك

1483
01:31:43,503 --> 01:31:45,416
كان عليهم مغادرة المكان
لو كان هذا حقَا عرضهم الأخير

1484
01:31:45,502 --> 01:31:46,979
،لكنَهم لم يغادروا
ما زالوا هنا

1485
01:31:47,109 --> 01:31:48,673
لديهم المزيد لينفقوه

1486
01:31:50,063 --> 01:31:52,584
إنَها تريد إزالة ذلك
الشيء الموجود في حقيبتها

1487
01:31:52,715 --> 01:31:54,278
والتي وضعته هناك
منذ ثلاث فصول دراسية مضت

1488
01:31:58,536 --> 01:32:00,578
باعتقادك ما هو حجم الزيادة
الذي قد نحصل عليه؟

1489
01:32:01,403 --> 01:32:02,880
10 ملايين؟ 15 مليون؟

1490
01:32:03,185 --> 01:32:06,704
(تجرأ يا (تيد
وأطلب مئة زيادة

1491
01:32:07,139 --> 01:32:08,571
ماذا؟

1492
01:32:09,094 --> 01:32:11,830
(لا تستمع إليه يا (تيد
إنَه يبالغ في مطلبه

1493
01:32:12,483 --> 01:32:15,958
إن طالبناهم بمثل هذا
العرض فإنَنا نغامر بخسارتهم

1494
01:32:16,088 --> 01:32:17,740
وما الضرر لو حاولنا
(أن نسألهم يا (تيد

1495
01:32:18,304 --> 01:32:19,782
قد لا تصدَق مثل هذا الهراء

1496
01:32:19,910 --> 01:32:21,345
لكنَني كنت أسأل أمثال تلك الفتيات
لأحصل على ما أريد

1497
01:32:21,476 --> 01:32:22,954
،صدقا
إنَه تمرَد ليس إلَا

1498
01:32:25,123 --> 01:32:26,820
إنَه لأمر غريب
أنَهم لم يغادروا حتَى الآن

1499
01:32:27,254 --> 01:32:28,731
هيا قم بحركتك

1500
01:32:36,725 --> 01:32:39,549
يمكنك إخبار (كينكابي) بأنَنا نريد
100 مليون زيادة على المبلغ

1501
01:32:39,680 --> 01:32:42,068
وأنَ هذا عرضنا
الأخير لأنَنا سنغادر المكان

1502
01:32:42,373 --> 01:32:43,850
جهَزوا أنفسكم، هيَا بنا

1503
01:32:53,582 --> 01:32:56,710
للعلم، أنا ضد قرارك هذا -
!سيَدي -

1504
01:33:00,099 --> 01:33:03,401
سيَدي، لقد وافق
السيَد (كينكابي) على 725 مليون

1505
01:33:03,532 --> 01:33:04,965
!ولقد تمَت الصفقة

1506
01:33:05,096 --> 01:33:07,919
!يا إلهي -
!يا إلهي -

1507
01:33:36,159 --> 01:33:37,636
!يا إلهي

1508
01:33:38,897 --> 01:33:40,460
!رائع -
هل أنت سعيد الآن لمجيئك؟ -

1509
01:33:40,590 --> 01:33:43,154
هل أنا سعيد؟
!وكأنَه أعظم يوم في حياتي

1510
01:33:44,675 --> 01:33:47,585
من أين أتى هذا؟
مهلا، مهلا، لديَ مظلَة

1511
01:33:48,889 --> 01:33:50,757
كلَا، سيلغون المباراة

1512
01:33:52,104 --> 01:33:54,841
يا إلهي! لا أصدَق
أنَني نجحت في الصفقة

1513
01:33:54,972 --> 01:33:56,449
أنا أفضل محام على الإطلاق

1514
01:33:56,753 --> 01:33:58,186
يا له من يوم

1515
01:33:59,621 --> 01:34:01,054
،إذن
لقد أصبحت سعيدا الآن

1516
01:34:01,663 --> 01:34:03,138
أتعتقدين أنَهم
سيكافؤوني على ذلك؟

1517
01:34:03,226 --> 01:34:04,921
تخيَلي لو أعطوني
سيفا محفورا؟

1518
01:34:05,311 --> 01:34:07,050
صدقا، سأكون سعيدا
بأيَ شيء محفور

1519
01:34:07,181 --> 01:34:11,221
سيف أو رمح
ولا بأس إن كان درعا حتَى

1520
01:34:11,351 --> 01:34:13,610
(كفَك يا (كيرا)، (كارا

1521
01:34:15,478 --> 01:34:16,912
لقد اجتمعنا هنا الليلة

1522
01:34:17,043 --> 01:34:20,388
لنحتفل بأجدد شريك
في شركتنا المحترمة

1523
01:34:20,518 --> 01:34:25,819
(ديفيد أندرو لوكوود)
المولود في 25 مارس 1974

1524
01:34:26,122 --> 01:34:30,858
وبشهادة الجميع لقد كان
ديف) لطيفا فتى مجتهدا ومواظبا)

1525
01:34:36,116 --> 01:34:38,590
!رائع -
أجل، أعلم -

1526
01:34:39,070 --> 01:34:41,025
لقد أعجبني المكان -
لماذا؟ -

1527
01:34:42,502 --> 01:34:43,935
يذكَرني بأيَام المدرسة الثانويَة

1528
01:34:44,065 --> 01:34:45,543
أشعر بأنَني
على وشك أن أفقد عذريَتي

1529
01:34:46,716 --> 01:34:49,149
الحمَام؟ -
أجل، من هنا -

1530
01:34:56,404 --> 01:34:58,099
أتريدين كأسا
أو أيَ شيء آخر؟

1531
01:34:58,229 --> 01:35:00,315
أو ملابس دافئة؟ أو مشروبا؟

1532
01:35:00,706 --> 01:35:02,183
كلَا، لا بأس
سآخذ كأسا فيما بعد

1533
01:35:02,314 --> 01:35:05,007
حسنا، بعد ماذا؟

1534
01:35:06,006 --> 01:35:07,786
(استرخ يا (ميتش
سنتضاجع الليلة

1535
01:35:09,613 --> 01:35:13,261
لقد كان (ديف) الأوَل
على دفعته في الثانويَة

1536
01:35:14,087 --> 01:35:17,042
بعد أن حصل على
(منحة دراسيَة لجامعة (برينستون

1537
01:35:17,302 --> 01:35:21,386
ديف) وبطريقة مذهلة)
تخرَج بعد ثلاث سنوات

1538
01:35:22,559 --> 01:35:26,383
وبعد تخرَجه بمرتبة الشرف
من كلَية (ييل) للحقوق

1539
01:35:26,730 --> 01:35:28,641
عمل (ديف) كاتبا
(عند القاضي (ساوتر

1540
01:35:29,076 --> 01:35:31,075
في محكمة
الولايات المتحدة الأمريكيَة) العليا)

1541
01:35:34,768 --> 01:35:36,201
العمل متعب

1542
01:35:36,419 --> 01:35:39,547
،أنا أحبَ حضور مباريات البيسبول
والشرب حتَى الثمالة

1543
01:35:39,677 --> 01:35:41,414
والحصول على وشم
في الساعة الثالثة صباحا

1544
01:35:42,283 --> 01:35:45,673
أجل -
الحذاء، ساعدني على خلعه -

1545
01:35:50,060 --> 01:35:53,623
،لم نخلق لكي نعمل
نتكاثر ونموت

1546
01:35:53,710 --> 01:35:55,362
كلَا، إنَنا لسنا كذلك -
لا تقاطعني أيَها الوسيم -

1547
01:35:56,404 --> 01:35:58,794
إنَنا هنا لنستمتع

1548
01:35:59,271 --> 01:36:00,748
صحيح؟ -
أجل -

1549
01:36:03,355 --> 01:36:04,832
الحذاء

1550
01:36:07,961 --> 01:36:09,567
أعتقد أنَ هناك قوانين كثيرة

1551
01:36:11,566 --> 01:36:15,043
فكَر بجميع التجارب
المذهلة التي ضيَعناها

1552
01:36:15,173 --> 01:36:17,647
بسبب قلقنا من رأي الآخرين

1553
01:36:18,127 --> 01:36:21,776
لماذا لا يمكنني أن
أكون امرأة محترفة وناجحة

1554
01:36:21,863 --> 01:36:23,862
تعاشر شخصا قد تعرَفت عليه للتو؟

1555
01:36:25,122 --> 01:36:26,599
أتعلم؟

1556
01:36:26,729 --> 01:36:29,292
لم أسمع كلمة واحدة
ممَا قلت منذ لحظة خلعك للبنطال

1557
01:36:30,552 --> 01:36:33,116
القميص -
القميص -

1558
01:36:36,808 --> 01:36:38,286
رائحتك كرائحة الليمون

1559
01:36:38,807 --> 01:36:40,285
،فعلا
رائحتي كرائحة الليمون

1560
01:36:41,283 --> 01:36:43,543
!يا إلهي
أنت متوتَر وهذا يعجبني

1561
01:36:45,672 --> 01:36:48,148
قدماك ترتجفان -
هذه ليست قدماي -

1562
01:36:48,626 --> 01:36:50,059
ساعدني بخلع صدريَتي

1563
01:36:50,842 --> 01:36:53,231
بالكامل؟ -
فقط الجزء الذي يغطَي صدري -

1564
01:36:53,623 --> 01:36:55,100
هذه بداية جيَدة

1565
01:37:00,965 --> 01:37:02,442
!هذا رائع

1566
01:37:03,919 --> 01:37:05,874
في نهاية اليوم -
!اللعنة -

1567
01:37:06,048 --> 01:37:08,656
أنا تعبة
من التفكير الزائد بالأمور

1568
01:37:09,264 --> 01:37:11,218
وأنا أيضا تعب من التفكير الزائد

1569
01:37:11,349 --> 01:37:14,477
علينا فقط القيام بما نريد -
دعينا نقوم بذلك -

1570
01:37:14,824 --> 01:37:17,387
(الشيء الوحيد الذي يحبَه (ديف
أكثر من القانون

1571
01:37:18,083 --> 01:37:20,297
(هو زوجته الجميلة (جيمي

1572
01:37:21,297 --> 01:37:23,036
حياتهما كالقصص الأسطوريَة

1573
01:37:23,687 --> 01:37:27,076
والذي زاد من روعتها أبناؤهما الثلاثة

1574
01:37:27,684 --> 01:37:29,856
وبينما نحتفل بالشراكة الليلة

1575
01:37:41,022 --> 01:37:42,630
انظر يا أبي، إنَه أنا وأنت

1576
01:37:54,707 --> 01:37:56,663
قد يرهق الكثيرين

1577
01:37:57,748 --> 01:37:59,226
(إلَا (ديف

1578
01:37:59,705 --> 01:38:01,529
لقد برع في شتَى الجبهات

1579
01:38:01,919 --> 01:38:05,700
وتفوَق على غيره من المحامين -
أنا لا أستحقَ كلَ هذا -

1580
01:38:05,830 --> 01:38:09,175
قد يكون القانون
(هو أوَل شيء في عقل (ديف

1581
01:38:10,044 --> 01:38:14,302
لكَن عائلته كانت
دائما أوَل شيء في قلبه

1582
01:38:16,040 --> 01:38:17,517
ماذا علينا أن نفعل
ببعضنا البعض يا (ميتش)؟

1583
01:38:17,604 --> 01:38:19,212
يا إلهي! كلَ شيء

1584
01:38:20,428 --> 01:38:21,861
...يمكننا أن

1585
01:38:25,120 --> 01:38:26,597
...هل هذا

1586
01:38:37,370 --> 01:38:39,023
هل هذا وشم
فراشة (الربَان المنقط)؟

1587
01:38:39,457 --> 01:38:40,934
أجل

1588
01:38:47,582 --> 01:38:50,275
يمكن أن تحصل
على أيَ شيء تريده

1589
01:38:54,185 --> 01:38:55,663
ماذا تريد أن تفعل؟

1590
01:38:58,356 --> 01:38:59,833
أريد الذهاب إلى المنزل

1591
01:39:01,963 --> 01:39:03,438
ماذا؟

1592
01:39:04,178 --> 01:39:05,611
أريد الذهاب إلى المنزل

1593
01:39:07,306 --> 01:39:08,739
...ماذا؟ أنا لم

1594
01:39:09,262 --> 01:39:10,737
لديَ اجتماع، عليَ الذهاب

1595
01:39:16,994 --> 01:39:18,863
(منزل (لاكوود -
أين (ديف)؟ -

1596
01:39:19,254 --> 01:39:21,122
،ديف) في النادي الريفي)
لقد أصبح شريكا

1597
01:39:28,117 --> 01:39:29,551
محام ذكيَ

1598
01:39:30,636 --> 01:39:32,115
زوج محب

1599
01:39:32,245 --> 01:39:33,678
أب مخلص

1600
01:39:36,589 --> 01:39:40,587
إنَه لمن دواعي سروري أن أقدَم لكم

1601
01:39:41,281 --> 01:39:44,105
،أجدد شركائنا
(ديفيد لوكوود)

1602
01:39:55,749 --> 01:39:57,226
(الطريق أمامك يا (ديف

1603
01:39:59,486 --> 01:40:00,918
(تهانينا (ديف

1604
01:40:01,267 --> 01:40:02,744
أنت تستحقَها

1605
01:40:03,873 --> 01:40:05,307
هذه ليست حياتي

1606
01:40:34,459 --> 01:40:35,937
هل تقبَل الشخص الخطأ؟

1607
01:40:36,284 --> 01:40:37,761
،أعلم أنَه أمر غريب
عليكم تقبَل الأمر

1608
01:41:00,222 --> 01:41:01,700
لقد حاولنا إخبارك

1609
01:41:01,918 --> 01:41:04,176
هل أنت جاهز للتبوَل؟ -
أراهنك على ذلك -

1610
01:41:04,958 --> 01:41:06,436
أحبَك يا حلوتي

1611
01:41:28,724 --> 01:41:30,201
هل أنت متأكَد من العنوان؟

1612
01:41:30,332 --> 01:41:31,764
،أجل
هذا هو المكان

1613
01:41:45,407 --> 01:41:46,971
لا بدَ وأنَك تمزح -
رائع -

1614
01:41:50,881 --> 01:41:53,011
!يا إلهي
تبدو المدينة بأكملها هنا الليلة

1615
01:41:53,141 --> 01:41:55,965
،حسنا
دعنا نقوم بذلك، هيَا بنا

1616
01:42:03,914 --> 01:42:06,478
كيف من المفترض أن نقوم بهذا؟ -
عليك أن تهدأ -

1617
01:42:07,347 --> 01:42:08,824
ولا تلفت النظر

1618
01:42:12,995 --> 01:42:16,688
لماذا لا تتبوَل؟ -
الكثيرون حولي، لا يمكنني ذلك -

1619
01:42:16,819 --> 01:42:18,426
لا أحد ينظر إلينا
أمَورنا على ما يرام

1620
01:42:18,556 --> 01:42:21,337
،أمَي
!هذا الرجل يتبوَل عند النافورة

1621
01:42:25,030 --> 01:42:26,508
!يا إلهي

1622
01:42:26,638 --> 01:42:28,332
لقد انكشف أمرنا
علينا مغادرة المكان

1623
01:42:28,463 --> 01:42:30,286
لم لا تصوَرنا؟ -
!ميتش)! ماذا تفعل) -

1624
01:42:30,504 --> 01:42:32,546
هل هو مطهَر؟ -
!(ميتش)! (ميتش) -

1625
01:42:32,676 --> 01:42:35,935
بالمناسبة، لماذا لم
تدعوني لحفل ذكرى زواجكما؟

1626
01:42:39,063 --> 01:42:40,845
حسنا، اسمع

1627
01:42:42,407 --> 01:42:44,884
فعليَا أشعر بالضيق اتجاه ذلك
لكن أيمكننا التحدث فيه لاحقا؟

1628
01:42:45,016 --> 01:42:46,665
هناك فتاة كشَافة
تحدَق في عضوي التناسليَ

1629
01:42:46,797 --> 01:42:49,099
أريد التحدَث في هذا الأمر الآن -
حقَا؟ -

1630
01:42:49,707 --> 01:42:51,184
هل أنت محرج منَي؟

1631
01:42:51,923 --> 01:42:55,485
،أعتذر
أجل لقد كنت كذلك

1632
01:42:56,572 --> 01:42:58,047
لكن ليس بعد الآن

1633
01:42:59,352 --> 01:43:00,829
أنا بالفعل
(فخور بك يا (ميتش

1634
01:43:02,959 --> 01:43:04,391
حقَا؟

1635
01:43:04,653 --> 01:43:06,130
حقَا

1636
01:43:10,214 --> 01:43:13,211
!ياه -
أعتقد أنَ هذا ما كان يوقفني -

1637
01:43:13,342 --> 01:43:14,776
!أنتما

1638
01:43:15,515 --> 01:43:18,555
اللعنة، سيلاحقنا رجال الأمن
علينا أن ننهي هذا الآن

1639
01:43:18,686 --> 01:43:20,206
...ثلاثة، اثنان، واحد

1640
01:43:20,336 --> 01:43:21,988
!أتمنَى أن تعود لنا حياتنا القديمة

1641
01:43:22,075 --> 01:43:23,552
ماذا قالا؟

1642
01:43:23,682 --> 01:43:25,377
أتشعر بأيَ اختلاف؟ -
كلَا، فلنجرَب مرَة أخرى -

1643
01:43:26,028 --> 01:43:27,767
!أتمنَى أن تعود لنا حياتنا القديمة

1644
01:43:29,721 --> 01:43:31,633
!تبَا -
!هيَا -

1645
01:43:31,763 --> 01:43:33,631
!الوقت ينفد منَا
ثلاثة، اثنان، واحد

1646
01:43:33,805 --> 01:43:35,457
أتمنَى أن تعود
!لنا حياتنا القديمة

1647
01:43:36,412 --> 01:43:38,150
!أخيرا -
!رائع! لنذهب بهذا الاتجاه -

1648
01:43:39,149 --> 01:43:40,799
،رويدك
إنَني أتبوَل على الجميع

1649
01:43:40,930 --> 01:43:42,407
!انتبه -
عذرا، أنا آسف -

1650
01:44:12,733 --> 01:44:18,990
!يا إلهي
!يا إلهي! يا إلهي

1651
01:44:20,075 --> 01:44:21,509
أشكرك أيَها الرب

1652
01:44:21,900 --> 01:44:23,291
!يا إلهي

1653
01:44:23,421 --> 01:44:25,419
،يا حلوتي
يا حلوتي، لقد عدت

1654
01:44:25,550 --> 01:44:27,157
استيقظي يا حلوتي، استيقظي

1655
01:44:28,026 --> 01:44:30,111
أيمكنك أن تستيقظي يا عزيزتي؟
لقد عدت، لقد عدت

1656
01:44:30,459 --> 01:44:32,675
!يا إلهي
كم أفتقدك يا حبيبتي

1657
01:44:33,630 --> 01:44:35,455
حسنا، أنا أدين لك
بتوضيح عمَا حدث ليلة البارحة

1658
01:44:35,585 --> 01:44:37,192
أدين لك باعتذار
عمَا حدث في هذا الأسبوع

1659
01:44:38,279 --> 01:44:41,191
والأهم، أدين لك بإصلاح
أخطاء آخر خمس سنوات مضت

1660
01:44:41,277 --> 01:44:42,928
،حبيبتي
الوضع سيتغيَر، أعدك بذلك

1661
01:44:43,406 --> 01:44:47,229
أنت والأطفال كلَ حياتي
ولا شيء أهمَ منكم

1662
01:44:47,360 --> 01:44:49,271
في الواقع، أتعرفين ماذا سأفعل؟
سأستقيل من عملي

1663
01:44:49,401 --> 01:44:51,444
أجل، سأذهب إلى المكتب اليوم
وسأستقيل من وظيفتي

1664
01:44:51,574 --> 01:44:55,267
سأقدَم طلبا لأعمل
في متاجر (كينكوز)، اتفقنا

1665
01:44:55,397 --> 01:44:57,743
أو ربَما في مطعم
شيك فيل) أو (وافل هاوس)؟)

1666
01:44:57,874 --> 01:44:59,872
مهلا، توقَف للحظة -
فوت لوكر)؟) -

1667
01:45:00,003 --> 01:45:02,130
،إنَنا في منتصف الليل
اصمت

1668
01:45:03,478 --> 01:45:07,693
حسنا، لا أدري ماذا يحدث
معكما أنتما الأحمقان

1669
01:45:07,997 --> 01:45:09,430
هذا يكفي

1670
01:45:10,213 --> 01:45:13,123
،لا أريد منك الاستقالة من وظيفتك
ما هذا الذي تقوله؟

1671
01:45:13,297 --> 01:45:14,730
..حبيبتي -
أنت تحبَ عملك -

1672
01:45:15,034 --> 01:45:16,512
وتحبَ القانون

1673
01:45:17,251 --> 01:45:18,729
وأنا أحبَ هذا الشيء فيك

1674
01:45:20,161 --> 01:45:21,899
أريد منك فقط
أن تتناول العشاء معنا في المنزل

1675
01:45:21,986 --> 01:45:23,898
أعلم ذلك -
وحوار المساء -

1676
01:45:24,419 --> 01:45:25,896
وأن ترى الأطفال

1677
01:45:27,721 --> 01:45:29,589
وأريد منك أن ترغب بذلك

1678
01:45:30,198 --> 01:45:32,892
إنَني أرغب بذلك
ليس لديك أدنى فكرة

1679
01:45:35,368 --> 01:45:36,801
عليك أن لا تفكَر بأمور مثل

1680
01:45:37,105 --> 01:45:38,626
"أريد الاستقالة من وظيفتي"

1681
01:45:42,493 --> 01:45:44,187
هذا دوري -
كلَا، كلَا، كلَا -

1682
01:45:44,318 --> 01:45:45,795
عودي للنوم، سأعتني بهما

1683
01:45:48,009 --> 01:45:50,182
أحبَك -
أحبَك -

1684
01:45:53,572 --> 01:45:55,483
!مرحبا

1685
01:45:55,874 --> 01:45:57,351
!انظروا من استيقظ

1686
01:45:58,003 --> 01:46:00,697
صباح الخير
مرحبا أيَها الرجل الصغير

1687
01:46:04,259 --> 01:46:06,865
وكيف حالك
أيَتها الأميرة الصغيرة؟

1688
01:46:07,821 --> 01:46:09,299
صباح الخير

1689
01:46:10,081 --> 01:46:13,383
كيف كان نومك؟
أجل، أعلم ذلك

1690
01:46:13,513 --> 01:46:16,381
،حسنا
هي أوَلا فهي صوتها أعلى

1691
01:46:16,858 --> 01:46:18,292
اتفقنا؟

1692
01:46:18,423 --> 01:46:21,247
أتحاولين إخباري أنَ هناك مفاجأة لي؟

1693
01:46:21,375 --> 01:46:22,942
هل أحضرت لي شيئا خاصا؟

1694
01:46:23,115 --> 01:46:24,548
أبي

1695
01:46:24,679 --> 01:46:27,633
مرحبا يا حلوتي
تعالي إلى هنا

1696
01:46:29,892 --> 01:46:31,370
عانقيني يا حبيبتي

1697
01:46:32,326 --> 01:46:33,804
صباح الخير

1698
01:46:34,889 --> 01:46:36,323
رائحتك كرائحة الوسادة

1699
01:46:37,016 --> 01:46:39,755
،ابق هنا، تحدَثي معي
اجلسي على الكرسي

1700
01:46:40,494 --> 01:46:43,317
أريد معرفة ما قد تعلَمتيه
البارحة في المدرسة، اتفقنا؟

1701
01:46:43,448 --> 01:46:44,925
أريد سماع كلَ شيء

1702
01:46:45,358 --> 01:46:49,052
هل تعرف أنَ الذرَات أصغر
من حبَات الرمل؟

1703
01:46:49,400 --> 01:46:50,833
!كم هذا مدهش

1704
01:46:50,963 --> 01:46:54,830
وكل ما هو موجود
على الكوكب يتكوَن من الذرَات

1705
01:46:55,308 --> 01:46:57,568
إنَه لأمر غريب

1706
01:46:57,958 --> 01:47:00,914
لأنَ هذا يعني
أنَني مثل قطعة الفاكهة

1707
01:47:01,174 --> 01:47:02,651
أو سمكة

1708
01:47:02,781 --> 01:47:04,214
!أو هذا الكرسيَ

1709
01:47:26,720 --> 01:47:29,718
،إنَني أنا
أشكرك أيَها الرب إنَني أنا، شكرا

1710
01:47:29,936 --> 01:47:32,108
!يا إلهي
!انظروا لهذا، رائع

1711
01:47:32,672 --> 01:47:35,409
!يا إلهي
شعور رائع بالعودة، أجل

1712
01:47:35,974 --> 01:47:40,319
أهلا بعودتك، إنَني
أفتقدك ما أجمل هاتين الخصيتين

1713
01:47:49,051 --> 01:47:50,529
مرحبا

1714
01:47:52,136 --> 01:47:55,394
لقد نسيت حقيبتي
...كان عليَ الاتصال بك لكن

1715
01:47:55,743 --> 01:47:57,305
لكنَك نسيت
جوَالك في الحقيبة

1716
01:47:57,392 --> 01:47:58,914
أجل -
صحيح -

1717
01:47:59,435 --> 01:48:02,910
أردت الاعتذار لأنَني أعرف

1718
01:48:03,259 --> 01:48:07,299
أنَني كنت هجوميَة نوعا ما ليلة أمس

1719
01:48:07,429 --> 01:48:08,862
وأردت فقط أن أقول إنَني آسفة

1720
01:48:11,687 --> 01:48:14,642
كلَا، لا تعتذري
أنا من يجب أن يعتذر

1721
01:48:15,206 --> 01:48:17,204
ربَما كنت شاذا نوعا ما ليلة البارحة

1722
01:48:17,943 --> 01:48:20,203
أتمنَى بأن تعطيني
الفرصة لأصحَح الأمور لك

1723
01:48:21,159 --> 01:48:23,244
أتعلمين شيئا؟
إنَه وقت الإفطار

1724
01:48:23,852 --> 01:48:26,500
أتودَين تناول الإفطار؟ -
أجل -

1725
01:48:30,672 --> 01:48:33,453
،أعزَائي الأحبَاء
لقد اجتمعنا هنا تحت عناية الرب

1726
01:48:33,584 --> 01:48:36,060
لنجمع بين هذا
...الرجل وهذه المرأة في

1727
01:48:44,706 --> 01:48:46,184
(لقد جئت يا (ميتش

1728
01:48:46,748 --> 01:48:49,485
أنا ممتن كثيرا لك، شكرا -
على الرحب والسعة يا أبي -

1729
01:48:50,484 --> 01:48:53,699
تبَا! لا بدَ
وأنَ هذه هي أمَي الجديدة

1730
01:48:53,830 --> 01:48:55,307
(مرحبا، (ميتش بلانكو

1731
01:48:55,480 --> 01:48:56,914
جيَد، شكرا لك

1732
01:48:57,131 --> 01:48:59,434
إنَها تمسك بي -
حسنا، دعيه يذهب -

1733
01:49:00,347 --> 01:49:02,172
احذري منه
هذا الشخص منحرف

1734
01:49:08,037 --> 01:49:11,338
ذكرى زواج سعيدة
(جيمي) و(ديف)

1735
01:49:16,466 --> 01:49:18,594
(إلى من لا يعرفني اسمي (ميتش بلانكو

1736
01:49:18,767 --> 01:49:21,157
لقد كنت إشبين ذلك الأحمق
منذ عشر سنوات مضت

1737
01:49:21,288 --> 01:49:23,068
ها قد بدأ -
عندما كنَا صغارا -

1738
01:49:23,330 --> 01:49:25,935
(كان لديَ أنا و(ديف
العديد من الخطط الجهنَميَة

1739
01:49:26,501 --> 01:49:28,761
كان (ديف) يودَ أن يصبح رائد فضاء

1740
01:49:29,064 --> 01:49:31,498
وكنت أنا أريد بيع الدلافين
في السوق السوداء

1741
01:49:33,106 --> 01:49:34,538
!رائد فضاء

1742
01:49:34,669 --> 01:49:36,537
هناك سبب لأنَني لم أبع الدلافين

1743
01:49:37,146 --> 01:49:39,665
(نحن نعيش في (أتلانتا
ومن الصعب العثور عليها

1744
01:49:40,187 --> 01:49:42,534
وهذه الدلافين لا تنام أبدا

1745
01:49:43,359 --> 01:49:44,923
الأمر الذي يجعل
من الصعب الإمساك بهم

1746
01:49:46,356 --> 01:49:48,051
...أعتقد أنَ جميعنا يعرف أنَ

1747
01:49:48,874 --> 01:49:51,787
الأمور لا تسير دائما كما نخطَط

1748
01:49:52,569 --> 01:49:54,046
في بعض الأحيان

1749
01:49:54,568 --> 01:49:56,045
فقط في بعض الأحيان

1750
01:49:56,305 --> 01:49:57,782
تكون أفضل

1751
01:49:58,259 --> 01:49:59,694
لكن لا بدَ وأن يكون
(هناك سببا يا (ديف

1752
01:49:59,825 --> 01:50:01,779
لعدم وصولك إلى القمر الآن

1753
01:50:02,301 --> 01:50:06,298
،لأنك تنتمي إلى هنا
إلى حياتك

1754
01:50:07,210 --> 01:50:09,382
مع تلك المرأة الرائعة الجالسة بجانبك

1755
01:50:14,031 --> 01:50:17,420
(أيمكننا رفع كؤوس (الكاميكاز

1756
01:50:17,551 --> 01:50:19,029
لشرب نخب
أفضل صديقين لي، رجاءً؟

1757
01:50:20,635 --> 01:50:23,676
(نخب (ديف) و(جيمي -
!(نخب (ديف) و(جيمي -

1758
01:50:23,807 --> 01:50:27,370
ذكرى زواج سعيدة -
!ذكرى زواج سعيدة -

1759
01:50:31,497 --> 01:50:33,060
كيف كان أدائي؟ -
يا لك من شاعر -

1760
01:50:33,539 --> 01:50:35,103
(أنت (روبرت فروست -
من؟ -

1761
01:50:35,494 --> 01:50:37,536
لا يهم، يا إلهي! تبدو بمظهر رائع -
أجل -

1762
01:50:38,013 --> 01:50:40,229
سألاقيك خلال خمس دقائق -
حسنا -

1763
01:50:42,749 --> 01:50:44,183
لقد شربت
نخبكما أنتما الاثنين

1764
01:50:44,313 --> 01:50:46,051
أجل، نحن نحبَك

1765
01:50:48,137 --> 01:50:49,571
لا أصدَق، حقَا؟

1766
01:50:50,744 --> 01:50:53,522
مهلا يا صديقي، أنا أحبك -
أحبَك يا صديقي -

1767
01:50:55,436 --> 01:50:57,086
كيف تسير الأمور في المنزل؟ جيَدة؟

1768
01:50:57,435 --> 01:51:00,258
أجل، أقصد هيَا

1769
01:51:00,780 --> 01:51:04,429
KgHأجل، إنَها ممتازة بل رائعة -
جيَد -

1770
01:51:05,341 --> 01:51:07,078
ماذا عنك؟
ماذا عن (سابرينا)؟

1771
01:51:07,253 --> 01:51:10,990
،بخير، تسير الأمور برويَة
لكنَها بخير

1772
01:51:16,003 --> 01:51:17,481
أليس غريبا أنَني أفتقد عضوك التناسليَ؟

1773
01:51:17,566 --> 01:51:20,130
سيكون غريبا إن لم تفتقده

1774
01:52:32,329 --> 01:52:33,804
!يا إلهي

1775
01:52:36,924 --> 01:52:39,486
!يا إلهي -
ماذا كان هذا بحق السماء؟ -

1776
01:52:40,269 --> 01:52:41,703
!أيمكنك تفسير ذلك

1777
01:52:42,138 --> 01:52:43,570
ألم تسمع من قبل
عن وضعيَة (برايانت غامبل)؟

1778
01:52:45,527 --> 01:52:46,959
دعينا نقوم بذلك مرَة أخرى