ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail فايسبوك : ismail el mrini
صه.
لدينا غطاء سحابة كثيف
وعواصف رعدية تتحرك عبر الولاية هذا المساء.
احترس من البرق والأمطار الغزيرة.
تم إصدار تحذير من عاصفة رعدية شديدة
من قبل خدمة الطقس الوطنية الأمريكية
ونتوقع أن يرتفع هذا بحلول الساعة 9 مساءً هذا المساء.
إذا كنت في طريقك للخارج ، من فضلك تذكر
معاطف المطر والمظلات الخاصة بك.
♪ إذا لم أفعل ذلك اليوم ♪
♪ هذه إعادة بين عشية وضحاها ♪
♪ لماذا بحق الجحيم أنا بائس جدا ♪
♪ لقد رأيت رقم هاتفي يمكنهم القيام بذلك ♪
ساعدني.
ساعدني من فضلك.
لا تفعل.
آه ، انتظر ، انتظر.
صباح الخير أيها العالم.
ما هي مغامرات مليئة بالمرح
هل لديك مخزون لي اليوم؟
♪ واحد ♪
تعال ، نعسان.
واكي واكي.
لدينا يوم كامل من المرح لنبدأ.
♪ كنت قد حصلت عليه ♪
مرحبا.
إنها طريقة لطيفة لبدء اليوم.
الآن لديك الشاي الخاص بك
وسأجهز الفطور.
الآن ، ما الذي تريده ، الإنجليزية الكاملة أو الحبوب؟
♪ إنه مجرد حلم ♪
أنا نعسان قليلاً يا عزيزتي.
هل يمكنني الحصول على بعض الفاكهة من فضلك؟
الفاكهة لم تكن في القائمة ، أليس كذلك؟
حسنا.
حسنًا ، في هذه الحالة ، أعتقد أنني سأفعل
كل ما لديك يا عزيزي.
انظر واحد ♪
صباح الخير عزيزي.
♪ دائما
♪ بحلم ♪
♪ حلمت بي ♪
♪ أنا ♪
♪ واحد ♪
هل كل شيء بخير يا جاك؟
نعم.
أنا لست جائع هذا كل شيء.
ريا.
أنت جميلة.
حياتي ، عملي ، همومي ،
لا يهم عندما تكون هنا.
شكرا لك جاك.
الآن ، ما هي خططك اليوم ، جاك ،
لأن لديّ أعمال روتينية.
همم.
هل تريد بعض المساعدة؟
هذا سيكون رائع.
شكرا لك جاك.
حسنا.
ليس حتى الساعة التاسعة يا جاك.
أوه ، تعال ، عزيزي.
أنا فقط أحاول مساعدتك في ترتيب السرير.
لا تكن سخيفا.
هيا.
دعونا نفعل ذلك معا.
هل تعلم ماذا؟
هؤلاء المقصورات هم شراء رائع من Garden Depot.
9.99 فقط.
وإذا قمت بشرائها هذا الأسبوع ، فستحصل على قسيمة مجانية
لإنفاق ما يصل إلى 4 دولارات على أي شيء آخر في المتجر.
حبيبي ، إنها أغنيتنا.
هل يمكننا الرقص.
أحب أن.
♪ لقد جعلتني أتساءل
حتى بعد كل ما نفعله أيام
ابق في الداخل كما اعتدنا في العراة ♪
♪ لا تتوقف أبدًا حتى نكون في ضوء القمر ♪
♪ لقد جعلتني أتساءل
♪ أين سيكون بعد 10 سنوات ♪
♪ هل سأظل أطبخ لرجلي ♪
♪ أو سأفقدك لصديق آخر لي
♪ لقد جعلتني أتساءل
حان وقت استراحة سريعة ، جاك ، ثم نعود إليها.
اوه شكرا لك.
مهلا.
شكرا لك.
ليس قبل الساعة التاسعة ، جاك.
أنا أعلم.
أنا أتطلع بشوق إلى صابوني الليلة.
علينا معرفة ما إذا كان طفل توني
أو شقيق توني التوأم.
أعتقد أنه شقيقه التوأم.
هل ترغب في القيام بالتمرين يا جاك؟
سأكون كسولاً اليوم يا عزيزتي.
لكني سأراقبك.
يمكنك تعليمي.
حسنًا ، الأمر بسيط حقًا.
بادئ ذي بدء ، نرفع إلى طرف أصابع قدمنا
ثم تراجع مرة أخرى.
واحد إثنان ثلاثة أربعة،
خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية ، تسعة ، 10.
حسنا.
ثم نضع إلى جانبنا
ونرفع ساقنا.
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة-
- هذا لطيف جدا.
هل أبدو سخيفًا يا جاك؟
عسل.
لا ، أنت لا تبدو سخيفا.
أنت جميلة.
انت تبدو جميلا دائما.
اعتقدت للتو ربما
لا يمكننا فعل أي شيء معًا ، هذا كل شيء.
لا ، جاك ، يجب أن أتغير.
كنت أرغب في تجربة صلصة البولونيز الجديدة
إلى الأبد ، 150 سعرة حرارية فقط لكل وجبة
و 2 دولار فقط للوعاء.
هل تحب الفطر فيه أم لا؟
أعتقد أنني سأمر يا عزيزي.
أنا لست معجبًا كبيرًا بالفطر إذا كان هذا جيدًا.
ثم عيش الغراب.
حسنا.
كما تعلم يا ريا ، بصرف النظر عن الفطر ،
ربما تكون هذه المعكرونة أفضل ما تناولته في حياتي.
- شكرا لك جاك. - لذيذ.
مزيد من الخمر؟
في صحتك.
هل تتطلع إلى عرضك الليلة؟
بالطبع.
كنت أنتظر طوال الأسبوع.
أنا أعلم.
حسنًا ، كان لدي فكرة.
كنت أفكر بدلاً من مشاهدة برنامجك هذا الأسبوع
كما تفعل كل أسبوع
ربما يمكننا فعل شيء مختلف ،
شيء ممتع فقط نحن الاثنين.
أعتقد أنني سأراقب الصابون بعد كل شيء.
بالطبع.
يدوم سائل الغسيل هذا إلى الأبد.
أعتقد بالتأكيد الشركات المصنعة و ...
عسل.
أعتقد أنني سأنتظر في الغرفة الأخرى من أجلك ، حسنًا؟
يا إلهي ، ستيف ، لا يمكننا الاستمرار في فعل هذا.
ماذا؟
لا يهم ما نريد.
نحن نؤذي الناس الذين نحبهم.
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟
ألا تعتقد أنني أعرف أنني يجب أن أبقى بعيدًا؟
أنا فقط لا أستطيع.
أوه ، أخي هو أسعد رجل على قيد الحياة.
إنه لا يعرفها حتى.
لا أستطيع ، توني ، أوه ، ستيف.
لا استطيع فعل هذا.
انظر ، إذا ذهبت ، بيث ،
أنت تعلم أنك لن تراني مرة أخرى ، أليس كذلك؟
شكرا لك.
لم أستطع تحمل رؤية طفلي
تربيته.
ماذا تريد مني فقط أن أتركه؟
نعم.
أخوك ليس بهذا السوء ، كما تعلم.
بعد كل شيء ، لقد وضع سقف
فوق رؤوسنا.
حسنًا ، إذا كان هذا ما تريده ،
انت لا تريدني.
نعم.
لا.
أنت فقط لا تفهم ، حسنًا؟
احصل على ماذا؟
أوه ، ستيف.
انا احب كلاكما
بالتساوي.
صباح الخير أيها العالم.
ما هي مغامرات مليئة بالمرح
هل لديك مخزون لي اليوم؟
♪ واحد ♪
تعال ، نعسان.
واكي ، واكي.
لدينا يوم كامل من المرح لنبدأ.
♪ كنت قد حصلت على كل شيء على ما يرام ♪
قهوة.
حسن.
الآن لديك قهوتك
وسأجهز الفطور.
ماذا تريد ، الإنجليزية الكاملة أو القارية؟
لغة إنجليزية كاملة ، عاهرة.
اذهب الآن واصنعها لي.
اللعنة ، الأذواق مثل القرف!
شكرا لك جاك.
الآن ، ماذا خططت اليوم يا جاك ،
لأن لدي أعمال منزلية؟
يمارس الجنس مع الأعمال الروتينية!
هم من أجل الهرات.
سأفعل ما أريد أن أفعله يا رجل.
سيكون ذلك جيدًا يا جاك.
ليس حتى الساعة التاسعة يا جاك.
جاك ، ليس حتى الساعة التاسعة.
لدينا البستنة لنفعلها بعد ذلك.
لا ، لا ، جاك ، لا.
أنت تعرف ما أريد ، حبيبي.
جاك ، ليس إلا بعد الساعة التاسعة.
احصل على السرير.
- إفتح ساقيك. - من فضلك ، جاك ، توقف ، توقف.
تريد ساعة الهاتف الخاص بك ، أيها الأغبياء.
شراء رائع من Garden Depot ، فقط 9.99.
وإذا قمت بشرائها هذا الأسبوع ، فستحصل على قسيمة مجانية
لإنفاق ما يصل إلى 4 دولارات على أي شيء آخر في المتجر!
أوه ، حبيبي ، إنها أغنيتنا.
ممكن نرقص
كيف أبدو أيتها العاهرة
فريد أ سخيف ستاير؟
♪ لقد جعلتني أتساءل
حتى بعد كل ما نفعله أيام
ابق في الداخل كما اعتدنا في العراة ♪
♪ لا تتوقف أبدًا حتى نكون في ضوء القمر ♪
♪ أنت جعلتني
ماذا تحب على الغداء يا جاك؟
لدي بيض أو سلطة أو لحم خنزير أو جبن.
حسنًا ، هذا الدجاج يبدو جيدًا بالنسبة لي.
وها نحن ذا ، تحقق.
حان وقت استراحة قصيرة ، جاك ،
ثم نعود إليه.
لماذا لسنا-
- وبعد ذلك ، سأشاهد الصابون الخاص بي.
أنا أتطلع بشدة إلى حلقة الليلة.
علينا معرفة ما إذا كان طفل توني
أو شقيق توني التوأم.
كلنا نحلم ببيت نظيف
ولكن من يحلم بالتنظيف؟
ربة منزل جيدة ، هذا هو.
هاه؟
ماذا كان هذا؟
أتعلم؟
كنت افكر.
يبدو أنني أقضي كل وقتي في تنظيف هذا المنزل
بينما تجلس على مؤخرتك السمين.
حسنًا ، أتعلم ماذا؟
توقف عن فعل ذلك بعد ذلك.
والآن نرفع حتى أطراف أصابع قدمنا
ثم تراجع مرة أخرى.
واحد إثنان ثلاثة أربعة،
خمسة ستة سبعة،
ثمانية ، تسعة ، 10.
والآن نجلس على أيدينا وركبنا
ونقوم بعشر ركلات من الحمير.
واحد اثنان...
كنت أرغب في تجربة صلصة الطهي الجديدة هذه
دوما وأبدا.
فقط مائة سعر حراري لكل وجبة و 3 دولارات للبرطمان.
طهي هذه من أجلي أيتها العاهرة.
اريد بطاطس هل تسمعني
لا تجعلني أغضب.
فرايز هو عليه.
حصلت على طلب آخر.
أريدك أن ترتدي ملابس العشاء.
مهلا ، هذا الطعام على ما يرام ، حبيبي.
لكنني أفضل أن ألقي بها عليك.
أوه ، قريب جدا.
اه.
توني.
ماذا؟
لماذا عدت
اعتقدت أنك ذهبت لهذا اليوم.
بوضوح.
الآن ، ما الذي يحدث هنا؟
ستيف؟
ماذا؟
حسنًا يا أخي ، استمع.
لقد كنت أنا وبيث نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت الآن.
ماذا؟
أردنا إخبارك من قبل.
إنه فقط مع الطفل-
صحيح ، اخرس!
فقط اخرس.
حتى متى؟
حوالي سنة.
والطفل؟
لمن هو؟
لا يهم ، حسنا؟
أنت والدها.
بالطبع يهم!
وأكرر ...
لمن هو؟
ريا ، أعطه شيئاً.
هيا ، قبلة.
♪ واحد ♪
تعال ، نعسان.
واكي ، واكي.
لدينا يوم كامل من الأشياء الممتعة لنخوضها معًا.
يا إلهي!
هذا مذهل.
وأنت ترتدي الفستان الأزرق.
أفضله.
♪ الوقت ♪
أوه ، والشوكولاته الساخنة.
الآن تشرب شرابك وسأجهز الفطور.
الآن ماذا تريد؟
جريب فروت أم كونتيننتال؟
جريب فروت من فضلك.
♪ واحد ♪
♪ نعم ♪
♪ اوه اوه ♪
♪ دائما هناك
♪ بحلم ♪
مم ، شكرا لك.
لي
♪ أنا ♪
أنت تعرف ، لا أعرف إذا كان ذلك بسبب
أنا آكل هذه الفاكهة هنا لكن طعم هذه الفاكهة مذهل.
شكرا لك جاك.
الآن ، ماذا خططت اليوم يا جاك ،
لأن لدي أعمال منزلية؟
رائع ، يوم عمل روتيني.
لا يمكن أن يكون أفضل.
انا سوف اساعد.
♪ أنت صديقي المفضل ♪
دعنا نمرح.
اه اه.
يا.
انظر ، نحن نتحدث الآن.
حتى في...
مرح.
♪ أفضل صديق أو شيء ما يتحرك
♪ إنه من حلم آخر ♪
♪ لا أريد المشهد ♪
♪ تعتقد أننا نضحك بصوت عالٍ ♪
سقوط كل الريش ♪
♪ نعم نعم نعم البريء ينادي
♪ لا تلعنهم
♪ لا تقل أننا كنا تخميني ♪
♪ أنت تدور لي حولك وحصلت عليها الآن ♪
♪ لا تحكم عندما لا تريد إبطائي me
♪ لن تنفصل حتى حتى نخرج
♪ تينغ ، تينغ ، تينغ ، تينغ حتى تخرج ♪
♪ لا تمزج كل ما يهم أنا أفضل صديق لك
♪ عرفت
♪ ثم مرة أخرى
♪ افعلها من جديد
♪ ومرة ​​بعد مرة ♪
♪ ومرة ​​أخرى
حان وقت استراحة سريعة ، جاك.
♪ فقط ما نحب ♪
♪ امسكني ، قل لي ، أخبر الليل ♪
♪ لا أريد إحداث فوضى بالداخل
♪ ثوبي المفضل
♪ ربما بعد ذلك سنعمل على حلها ♪
♪ المسها وانشرها ♪
♪ نحن الفتيات اللواتي نقف طويل القامة ♪
العمل حبيبي ♪
واحد إثنان ثلاثة أربعة،
خمسة ، ستة ، سبعة ، ثمانية ، تسعة ، 10.
هذا ممتع جدا.
الآن نقف.
نلمس أصابع قدمنا ​​وركبنا-
لدينا الكتفين والسماء.
أصابع قدمنا ​​وركبنا وأكتافنا وسماء.
♪ أدرني وحصلت على ملكها الآن ♪
♪ لا تحكم عندما لا تريد إبطائي me
♪ لن تنفصل حتى حتى نخرج
♪ تينغ ، تينغ ، تينغ ، تينغ حتى تخرج ♪
♪ لا تمزج كل ما يهم أنا أفضل صديق لك
♪ استيقظ غدًا ثم من جديد
ماذا تحب به ، بطاطس مقلية أم مهروس؟
أنت من يقرر ، حبيبتي.
الهريس هو عليه.
في احسن الاحوال.
أريدك أن ترتدي ملابس العشاء.
لماذا لا نرتدي ملابس العشاء؟
حسنًا ، أنا لعبة.
يجب أن أقول إنك حقًا طباخ رائع.
وأنت تبدين مذهلة في هذا الفستان.
احصل على واحد مثله.
شكرا لك.
يدوم سائل الغسيل هذا إلى الأبد.
أنا بالتأكيد أعتقد الشركات المصنعة
عندما يقولون أنه يغسل جميع المنافسين الآخرين.
يا ريا ، أعتقد أنك ستحب هذه المشروبات.
على الرغم من أنني أريد أن أكون ممثلة ،
قضيت معظم حياتي المهنية في العمل في الحانات.
اهتزت ، لا تقلب.
قلت لك يا بيث.
لقد أخبرتك أنني لن أتحمل هذا الهراء أكثر.
حسنًا ، لقد قتلته!
لماذا كان عليك قتله؟
لأن لا أحد يخدع توني ميندوزا
وتفلت من العقاب.
ولا حتى شقيقه.
لكنه أحبك.
لقد احترمك.
ماذا؟
لقد كان توقيتًا سيئًا لأننا وقعنا في الحب.
لا!
مهما كان ذلك فقد تم القيام به.
حسنا؟
الآن اغلق فمك ، نظف هذا المكان ،
وتساعدني في التخلص من الجسد.
ماذا؟
لا استطيع.
حالتي.
حالتك؟
كنت في حالة جيدة الآن لتحدبه
في فراش الزوجية.
هاه؟
لكن لا يمكنك مساعدتي في إخراج جسده إلى السيارة؟
لا ، ستفعلها.
وستكون سعيدًا بهذه الحقيقة
أنا لا أطلق عليك النار في وجهك.
♪ لقد جعلتني أتساءل
حتى بعد كل ما نفعله أيام
ابق في الداخل كما اعتدنا في العراة ♪
♪ لا تتوقف أبدًا حتى نكون في ضوء القمر ♪
♪ لقد جعلتني أتساءل
♪ أين سنكون بعد 10 سنوات ♪
♪ هل سأظل أطبخ لرجلي ♪
♪ أو سأفقدك لصديق آخر لي
♪ لقد جعلتني أتساءل
أين ذهب الوقت ♪
♪ أنت لا تعرف ما لديك حتى يختفي ♪
♪ اعتقدت حقًا أنك الشخص
♪ لكنني الآن أرى أنني كنت مجرد لعبة فزت بها ♪
♪ أنت تجعلني أتساءل
♪ أين سنكون بعد 10 سنوات ♪
♪ اعتقدت دائمًا أنك ستكون لي ♪
♪ وهذا ما ربما لم أفهمه بشكل صحيح
♪ لقد جعلتني أتساءل
هل أنت مستيقظ وجاهز للذهاب؟
تعال إذن.
اتجه للخارج ، اصعد إلى الميني فان.
سأخبرهم أنك تسافر وستمر
الزوج التالي في الطريق.
حسنًا ، هل هذا بعد ذلك؟
عزيزتي ، شكرا لمشاركتك اليوم.
لقد كنت في الواقع أحد أفضل ما لدينا على الإطلاق.
أشكرك.
فوكستروت أربعة ، المنزل أخضر
ونحن على استعداد للذهاب.
شكرا لك ، النيلي foxtrot ثلاثة.
J1201 مسافر ومن الواضح أنك ستغادر عند الانتهاء.
هل حقا؟
هل يجب أن تخبرهم بهذا الهراء؟
ماذا ، إنها أفضل ما لدينا؟
تعال ، كانت.
نعم صحيح.
نحن على استعداد للذهاب.
تعال ، جاك ، تعال واحصل على-
- مهلا انتظر!
هل هذا هو؟
ماذا تقصد "هل هذا هو"؟
لا أقصد أن أكون وقحًا ولكن حتى الآن
هذه التجربة برمتها ليست ما كنت أتوقعه.
لقد فزت بالجائزة الكبرى.
أنا لا أفهم ما تعنيه يا صديقي.
لقد دفعت طوال الطريق إلى هنا
عن طريق ذلك الابن الوقح للعاهرة الذي تسميه السائق
ولم يعطني أي تعليمات
حول ما كان من المفترض أن أفعله الليلة.
أنا أعلم ، لا بأس يا سيدي.
- كل ما عليك فعله - - أوه ، هيا.
هو النوم ، والنوم ، وفي الصباح
كل شيء سيكون واضحا.
لا أعلم عن ذلك.
صباح الخير!
إنه يوم الاثنين ، 19 مارس 2040
ولدينا ضيفان مميزان جدًا ،
ميتشل لورانس وروبرت ستيوارت أواتن
المبدعين والمنتج والمخرج
يوم مع ريا.
صباح الخير.
صباح.
شكرا لاستضافتنا.
لا داعى للقلق.
لقد مرت أربع سنوات وخمس سنوات
ويستمر العرض في التحسن .
ميتشل أخبرني ما هو السر؟
حسنًا ، من الصعب جدًا بالنسبة لي الإجابة.
هم نجوم الضيوف لدينا
والسيناريوهات التي وضعناها فيها
مما يجعلها سهلة المشاهدة وفريدة من نوعها.
الآن ، روبرت ، لقد فزت بجوائز لا تعد ولا تحصى
لأسلوبك في الإخراج خلال العرض.
لكن في نفس الوقت تعرضت للنقد
لإنشاء عرض يقول البعض إنه يدير نفسه.
صحيح ، لكن ما يفشل معظم الناس في فهمه
هي الطبيعة المعقدة والمتغيرة باستمرار
من عرض غير مكتوب.
أعني بالتأكيد ، ريا تتبع السيناريو الخاص بها
لكن المتسابقين أو الأزواج إذا أحببت ،
أعني ، لا نعرف أبدًا ما الذي سيفعلونه.
نعم طبعا.
إذن كيف يمكنك تتبع كل شيء على الأرض
الذي يحدث في ذلك المنزل؟
مع الكثير من المهارة والمساعدة
من قبل معظم التكنولوجيا ما يصل إلى التاريخ.
لدينا حوالي 250 كاميرا مزروعة في جميع أنحاء المنزل
بعض الوضوح العالي والدقيق مثل هذا.
- أوه! - وأخرى صغيرة
ومنفصلة مثل هذا.
هذه الكاميرا الصغيرة
هي 8K من حيث الجودة والمفضلة المطلقة للتصوير بها.
أما الآخرون فكانوا ضخمين ومتطفلين لدرجة أن الأزواج
تعرف دائمًا أنها تعمل.
في حين أن هؤلاء الأطفال الصغار ، صغار جدًا وغير مزعجين ،
تحصل على الروح الحقيقية للمساهم.
تعال ، أنت لست في "ريا" ، أليس كذلك؟
صه.
أحبه.
إنها من دواعي سروري الوحيد والوحيد .
الوحيد؟
حسنا.
مرحبًا ، جيس ، كنت أتساءل عما إذا ...
آسف يا جون ، كنت تقول.
نائب الرئيس فليمنج من محبي "يوم مع ريا".
بصفتك نائب الرئيس رئيس الأركان ، فأنت تعلم جيدًا
لا يمكنني التعليق على ذلك.
الآن الجمهور هو المسيطر ،
التصويت على كل ما يحدث في المنزل
مما ترتديه ريا ذلك اليوم إلى ما تأكله كلاهما.
في الواقع ، في كل مرة يكون هناك سؤال
أو اتخاذ قرار في المنزل ،
ريا والجمهور جزء لا يتجزأ من العملية.
الآن لدينا القليل من VT التي يتمتع بها المشاهدون RIAPPed
المساهم الأكثر شهرة في هذه السلسلة.
حسنًا ، أوقف السيارة.
حسنًا ، لقد غسلت الأطباق ،
نظفت بالمكنسة الكهربائية ، ثم نفضت الغبار عن المنزل كله
كل ذلك أثناء ارتداء هذا الزي المضحك.
مبروك يا جاك.
لقد فزت بالحق في طلب أي شيء يعجبك مني.
أه أه أحب أن أغني لك أغنية يا ريا
إذا كان هذا بخير.
تم قبول طلبك .
حسنًا ، يا شباب ، اضربوا.
♪ عندما أستيقظ
♪ لست بحاجة إلى أي شيء ♪
♪ ولا حتى مكياج
♪ 'لأني حصلت على بشرة جميلة ♪
في الصباح ♪
♪ أرش وجهي وأذهب
♪ لا وقت للتثاؤب
♪ فقط ابتسم للناس الذين أعرفهم ♪
♪ أنا سعيد برؤيتك ♪
♪ لأني سعيد معي
♪ أوه أوه أوه أوه
- ♪ Ooh do do ♪ - جميل جدا ، جاك.
♪ To to to to ♪
♪ لا تفعل
للأسف ، يوريك المسكين!
عرفته يا هوراشيو
زميل من الدعابة اللانهائية ،
والأكثر نزوة ممتازة.
أنت في طريق لعبتي.
في بواسطة كول.
- هيا! - الصليب الصحيح.
انتظر.
هيا يا رجل.
أوو هوو أووه أووه هوو ♪
- ♪ بعض الناس ♪ - عذرًا!
♪ نسميها الغطرسة ♪
♪ لكن هذا ليس هو الحال ♪
♪ بعض الناس لا يحبون حقيقة أن ♪
- ♪ أحب وجهي ♪ - لقد حصلت عليه أيتها العاهرة.
على جانبي المقرب ♪
آسف جدا يا ريا.
لا بأس يا جاك.
♪ إنهم لا يحبونها ولا أعرف لماذا
♪ لا بأس أن تكون ♪
♪ هذا النوع من الفتيات ♪
حسنًا ، لقد كان لدينا بالتأكيد بعض الأشخاص المثيرين للاهتمام
في المعرض هذا العام ، هذا أمر مؤكد.
إطلاقا.
بالمناسبة ، أنا مهووس بموضوع الخمسينيات من هذه السلسلة.
الاهتمام بالتفاصيل مذهل.
الآن علي أن أسأل ،
هل تعتقدين أنني سأبدو جيدة في فستان ريا؟
إيريكا ، ستبدو جيدًا في أي شيء تقريبًا.
كف عن.
حسنًا ، التفاصيل-
- لا شيء ، الجماهير تحب العرض.
أوه ، في الحقيقة يمكنني الكشف حصريًا عن الموسم المقبل ،
سنقوم بشيء ما
فرق بسيط.
كل يوم تقضي ريا مع زوجها
سيكون يوم عيد الميلاد.
يجب أن يكون متعة كبيرة.
نعم ، بالتأكيد للمشاهد وحتى للزوج.
لكن ماذا عن ريا؟
ماذا عنها؟
حسنًا ، مرة أخرى ، لقد تعرضت للنقد في الماضي
مع الأشخاص الذين وصفوا البرنامج بأنه غير إنساني.
هذا جيد.
لن أحترم ذلك حتى بإجابة.
حسنًا ، روبرت وميتشل ، شكرًا جزيلاً لك
للمجيء في هذا الصباح.
ولمحبي "يوم مع ريا" ،
يمكنك مشاهدة حلقة هذا الصباح في 30 دقيقة
هنا على القناة السادسة.
صباح الخير مشاهدينا.
الساعة 7:03 صباحًا
تستيقظ ريا على يوم جديد.
حان الوقت الآن لكي يكون لديك خيارك الأول في اليوم.
الرجاء استخدام RIAPP للاختيار
الحمى القرمزية أو أحمر الشفاه سندريلا
من فاب كوزمتيكس.
صباح الخير أيها العالم.
ما هي المغامرات المليئة بالمرح التي لديك في المتجر
بالنسبة لي اليوم؟
يمكنك أيضًا اقتراح الأعمال اليومية
من خلال التطبيق أيضًا.
ريا ، التي عادت الآن إلى غرفة النوم ، مستعدة لارتداء ملابسها.
بالمناسبة ، سيداتي ، إذا كنت تحب أي شيء
ترتدي ريا من الملابس الداخلية إلى الملابس الخارجية ،
تذكر ، يمكنك العثور على تفاصيل العناصر
على موقعنا.
هل أنت بخير يا ميتش؟
لم تقل الكثير الليلة.
أجل أنا بخير.
أنا فقط غاضب
في تلك العاهرة المذيع هذا الصباح.
وأنا أعلم أنه سيكون هناك دائمًا أغبياء
احتجاجا على ريا.
صحيح ، لكنني اعتدت على ذلك.
أنا فقط اعتقدت أن لديك.
بالطبع لدي.
لكن منتجي "The Morning Show"
وعدني برحلة أسهل.
حسنًا ، طالما أنه لا يقلل من أرقام المشاهدة لدينا.
هل يجب ان يكون المزاح.
لا ، في الواقع ، كلما زاد الجدل كان ذلك أفضل.
شكرا لك لتذكيري بذلك.
ساعدتنا تلك العاهرة هذا الصباح على الخروج بعد كل شيء.
أراهنكم هؤلاء الحمقى الذين يصرخون "ريا حرة"
شاهدها كل دقيقة من كل يوم ملعون
والاستحواذ عليها.
إنهم منافقون.
همم.
أنت على حق.
بالطبع أنا.
مرحبًا ، ثق بي في هذا.
كلما جلبنا المزيد من الدراما ،
كلما زاد الناس ضدها
وكلما زاد عدد المشاهدين الذين سيشاهدونه
وسوف أحبه.
هل أنت متحمس للغد؟
بالطبع.
انها كانت فترة طويلة قادمة.
رجل رائع.
حصلت على أي شيء خاص المخطط
أم أنك سترتجل كل شيء؟
حسنًا ، لقد اقترحوا الحصول على قطعة حفلة
لكني أعتقد أنني سأجعلها فقط.
تفضل بالدخول.
السيد نائب الرئيس ، لدي بعض الملفات هنا
التي تحتاج إلى انتباهك.
عظيم.
هناك أيضًا بريد إلكتروني موجه إليك.
ماذا يقول؟
بصراحة لا أعرف يا سيدي.
أولاً ، تم قفله تحت رمز الأمان الشخصي الخاص بك
وعندما نظرنا إلى عنوان IP ،
تم الإبلاغ عنها على الأرجح أنها قادمة من ابنك.
شعرنا أنه يجب أن يكون خاصًا.
حسنا.
حسنًا ، شكرًا لك يا جيس.
سيكون هذا كل شيء الليلة.
أتمنى لك مساء جيدا.
- مهلا ، ما- - يا إلهي!
انظر إلى ذلك.
عليك مشاهدته
مهلا!
مهلا ، ماذا نفعل هنا ، هاه؟
مجرد الاستمتاع؟
مرحبًا ، أنا آسف يا سيدي.
- لم أقصد ذلك. - يا إلهي.
فظة إهانة.
حسنًا ، يجب أن يكون الهدف التالي ناجحًا
ورفع شخصياتنا من خلال السقف.
اريد الدراما اريد فضيحة.
أريد مشاهدين على حواف مقاعدهم اللعينة!
حسنًا ، ستحب هذا الرجل بعد ذلك.
عادت عمليات التحقق من الخلفية
بشيء مثير للاهتمام عنه.
حقا؟
مثل ماذا؟
لقد أعطانا هوية مزورة.
أخبرنا أن اسمه جايسون سامبسون.
حسنًا ، ولكن لماذا ومن هو وهل يجب أن أقلق؟
لا أعتقد ذلك.
اسمه الحقيقي Flemming.
أنا لا أفهم.
روبرت يصيح ، "الجيز هو خنزير".
أنت لا تعني أنه مرتبط
إلى نائب الرئيس جوزيف فليمنغ؟
بلى.
إنه ابنه.
القرف.
بالضبط.
مرحباً ، أين هو؟
اريد التحدث معه.
حسنًا ، لقد غادر للتو في السيارة.
حسنًا ، حسنًا ، دعنا نجعله على الهاتف ثم هل نفعل؟
مكثت هناك لمدة ثلاث ساعات.
هذا سيكون لك يا جاك.
إنه دائمًا للمساهم الرئيسي في اليوم.
أهلا ومرحبا.
أنا روبرت ، مدير العرض.
وهذا ميتشل المنتج.
أهلا أنا-
- جاك.
ونعم ، نحن نعرف من أنت حقًا.
لكن هذا لا يغير حقيقة أنه من الآن فصاعدًا
أنت جاك لذلك من الأفضل أن تعتاد عليه.
أوه ، أجل ، بالتأكيد.
أشياء قليلة قبل أن نأخذك.
ربما تعرفهم ولكن القواعد بسيطة.
لا يسمح بأي تقنية.
لا هواتف ولا IPAs ولا سماعات رأس ،
لا أساور الكمبيوتر ، لا شيء على الإطلاق.
جميع الهواتف والتلفزيون في المنزل مزيفة.
لا تكشف لها الحقيقة.
يفسد الوهم للجميع.
ممنوع الشتائم أو الجنس أو العنف قبل الساعة 9:00 مساءً على الإطلاق.
فقط لن يتم بثه.
الآن ، اذهب إلى هناك وقدم لنا شيئًا جديدًا ،
شيء لم نره من قبل ،
شيء سيجعلك نجم الموسم.
أو حتى تاريخ "يوم مع ريا" بأكمله .
تخطى الحدود واجعلها حفلة.
اخرج من تحت ظل والدك.
تخيل أنك خرجت من العرض
وهتف العالم كله.
يريدون الاحتفال معك.
إنه عرضك وليس عرضها.
طاقم التنظيف في السيارة معك
سيمحو كل ذكريات جاك الأخير.
لقد حصلت على بداية نظيفة.
اذهب وضربها يا بني.
سأفعل حتما.
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail فايسبوك : ismail el mrini
حسنًا ، نموذج أخير لك لأخذ بصمة الإصبع
ثم سنأخذك إلى المكان السري ،
منزل ريا وجاك.
شيء أخير.
ماذا عن قائمتي؟
قائمة المتطلبات ، الإعجابات ، عدم الإعجاب ،
الطعام والتفضيلات الجنسية ،
كلهم يعتنون بهم.
اذهب الآن إلى هناك ، يا بني ، وقدم لنا عرضًا جيدًا.
سنراقب.
شكرا لك.
أوه ، لدي شعور جيد تجاه هذا.
الآن ، كيف نلعب الصحافة؟
يجب أن نجعلهم يعرفون ابن VP في منزلنا
دون إعلامهم بذلك.
إنها مرتبة أفضل لأننا لن نغطي حوالي 33821.
من هو والدك؟
اممم ، لا أحد حقا.
هل أنت بخير هناك؟
أوه ، نعم ، قليل من التشنج.
يحدث في السيارة احيانا.
سيدي المحترم؟
جيد ، جيس ، أنت لم تذهب إلى المنزل بعد.
هل يمكنك العودة إلى المكتب من فضلك؟
بالطبع يا سيدي.
هل هذا جون؟
أحضره معك أيضًا.
حسنا.
يوحنا!
وقد وصلنا إلى الوجهة.
يا إلهي!
يقرأ مثل رسالة وداع.
ماذا ستفعل يا سيدي؟
لا أدري، لا أعرف.
ماذا تعرف عن هذا العرض "يوم مع ريا"؟
فقط هذا هو الجزء الأكثر شعبية من الترفيه
على الكوكب.
متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنك يا سيدي؟
لقد مر وقت طويل.
انظر ، الشيء الوحيد الذي أشعر بالقلق حياله الآن
يحمي هذه الإدارة
والحفاظ على هذا الهدوء.
أفترض أنه سيكون غدا؟
اذا حكمنا من خلال هذه الرسالة نعم.
لكن لا أعتقد أننا يجب أن نندفع بقوة.
لما لا؟
لا يكشف العرض أبدًا عن هوية المتسابق
فلماذا لا ترى كيف يحدث هذا؟
لا تعتقد أنه يخطط لأي شيء جذري.
بالتأكيد هذه الرسالة لا تثبت أن هذا سيكون
مشكلة لك أو للرئيس.
أوافق سيدي.
الى جانب ذلك ، قد لا تعرف شركة الإنتاج
هو ابنك.
وإذا حصلوا على أدنى تلميح ، فهناك خطأ ما ،
ثم إذا كان هناك أي شيء ، عملنا بدلاً من التقاعس عن العمل
قد تذهب ضدنا.
أنا لا أحب ذلك ولكن بخير.
لكن هذا يبقى هنا بيننا نحن الثلاثة.
لا يوجد سبب لتنبيه الرئيس
حول هذا ، ليس بعد.
هذا كل شئ شكرا لك.
ليلة سعيدة يا ريا.
صباح الخير جميعاً.
الساعة 7:03
وريا الرائعة لدينا
يستيقظ ليوم جديد.
أليست جميلة؟
استعدوا أيها المشاهدون.
حان الوقت الآن لاختيارك الأول في اليوم.
اجعلها جيدة.
استخدم RIAPP لاختيار الشيطان الأحمر
أو أحمر الشفاه Purple Rose
من أصدقائنا في Fab Cosmetics.
صباح الخير أيها العالم.
ما هي المغامرات المليئة بالمرح التي لديك في المتجر
- بالنسبة لي اليوم؟ - فقط لأنك ننتظر ونرى.
لا تنسوا أيها المشاهدون ، يمكنكم أيضًا اقتراح ذلك
الأعمال اليومية من خلال التطبيق أيضًا.
تعال ، نعسان.
واكي ، واكي.
لدينا يوم كامل من المرح لنبدأ.
آه ، شاي.
محبوب.
الآن تناول الشاي الخاص بك وسأجهز الفطور.
ماذا تريد ، الإنجليزية الكاملة أو القارية؟
انتظر.
مرحبا ماذا حدث؟
ما الذي حدث للتو؟
لقد فقدنا الإشارة!
أستطيع أن أرى ذلك يا حمار!
لم يسبق لنا في تاريخ العرض
- فقدت إشارة سخيف! - صخب!
- لا يوجد NI. - ماذا تقصد بذلك
لقد فقدنا الإشارة اللعينة؟
لنرى.
حسنًا ، نحن نحاول ، نحاول.
- نحن نحاول كل شيء - - هل ما زلنا على الهواء؟
- يا إلهي! - نحن نحاول ، نحن نحاول!
ماذا تقصد أنك لا تعرف سخيف؟
اقرأ شفتي.
هل ما زلنا على الهواء؟
لا أدري، لا أعرف.
اسمع ، أنا أحاول ، اسمع
لدينا كل شيء من دون تفسير.
الحمد لله أننا لم نذهب إلى الصحافة بعد.
- أشرطة الألوان متوقفة عن الهواء - - هاه ، نعم.
أنت فقط ستنتهي بالتوجيه الخلفي
الإعلانات التجارية الصغيرة القذرة وكل ذلك.
هذا كل شيء تجاري.
مرحبًا ، العب إعلانًا.
الآن ، لعب إعلان محلول الغسيل.
لم أسمح لنفسي بسماع ذلك.
بقي 20 ثانية.
تعليم مخزون رش الحديقة.
في الدقائق الخمس القادمة ،
يا القرف.
أريد أن يبث البرنامج التلفزيوني ،
يجيب على ما حدث للتو .
- ثلاثة - - وكابتشينو ساخن إضافي.
- اثنان واحد. - سآخذ واحدة أيضا.
احصل على قهوة لهذا الرجل.
الآن!
أتعلم؟
انها خارج الهواء.
لا أعرف كيف ولا أعرف إذا كان هذا
كانت جزءًا من خطة ابنك لكنها توقفت تمامًا عن البث
وإعادة تشغيل إعلانات "ريا" التجارية القديمة .
حسنًا ، إذن؟
يجب أن تكون هذه أخبار جيدة يا سيدي.
ربما اكتشفت شركة الإنتاج من هو
وسحب القابس بدلاً من إعطائه
- منصة سياسية. - مائة سعر حراري فقط
وجبة و 3 دولارات للجرار.
ابني أحمق سخيف.
هذا سائل الغسيل
يدوم إلى الأبد!
ولكن من الهواء؟
نحن بحاجة للتأكد من أنها تبقى بعيدة عن الهواء.
اللعنة.
ريا ، لا بأس حقًا.
لا أعتقد أن أي شخص يمكنه رؤيتنا.
أخبرني أنه سيكون هنا الآن.
ماذا خططت اليوم يا جاك ،
لأن لديّ أعمال روتينية.
أنت لا تفهم ما يحدث هنا ، أليس كذلك؟
ليس عليك اتباع البرنامج النصي الخاص بك بعد الآن.
حسنًا ، اسمحوا لي أن أشرح.
لقد دفعت الكثير من المال لتعطيل العرض.
لا أعرف كم من الوقت لدينا
قبل أن يأتي أي شخص إلى هنا ولكني فعلت كل شيء
أن طلب مني أن أفعل ذلك لماذا أشعر
مثل هذا لا يخطط؟
هل أنت واحد من هؤلاء الذين ترعرعوا بحرية يا جاك؟
ربما لا أريد أن أخلص.
لذا تناول فطورك يا جاك.
الجو بارد.
ريا ، توقف.
دعني اتصل به.
يمكنه أن يشرح بشكل أفضل.
إذا كان هذا ما تعتقد أنه الأفضل ، جاك.
لماذا تتصل بي؟
لأنها لا تفهم ما يحدث.
إنها تتصرف وكأننا ما زلنا نصور.
ثق أن لدي خطة.
ولا تتصل بي مرة أخرى.
أتعلم؟
كان هؤلاء المقصورات شراءًا رائعًا من Garden Depot.
- إنه بن أليس كذلك؟ - هل تعود على الإنترنت الآن.
يجب أن تكون لدينا صورة للاثنين تصل إلى 250
- هل يمكنك إعادة تشغيل اللحظة
عندما أحضر (ريا) جاك شرابه الصباحي؟
اللحظة التي سبقت فقدنا الصورة.
هناك ، أراه؟
قم بتكبير ذلك.
الكاميرا 45 غير متصلة بالإنترنت.
بحق الجحيم؟
على الزوايا.
هناك زاوية أفضل-
- نعم! نعم.
أفهم ، أيها المدير ، وأؤكد لك
نائب الرئيس سيكون ممتنا إلى الأبد.
بالطبع سيدتي.
سأمر عليك الآن.
سيدي ، زوجتك تريد كلمة.
مرحبا.
نعم أنا...
نعم ، نعم ، بالطبع كنت أشاهد.
عزيزتي ، هل تهدأ من فضلك؟
صدقني ، لدي كل شيء تحت السيطرة.
نعم اعرف.
العسل العسل.
هل تؤمن بي؟
هل تعتقد أنني سأفعل ذلك؟
- هذا لا يبدو جيدًا. - سوف أنجزها.
أعلم أنك قلق.
حسنا، ماذا تتوقع؟
كيف سارت الأمور مع مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
- كان من الصعب. - لا اعتقد
إنه شيء حقيقي.
لأنني لم أستطع أن أخبره أننا عرفنا
من هو زوج اليوم.
أنا أرى.
- من المحتمل أنها حيلة. - انت افضل مني.
- شكر. - دعاية لهذا
برنامج تلفزيوني.
صدقني ، كل شيء تحت السيطرة.
كنت أعلم أنك ستكون هنا بعد ذلك.
ويمكنك التمسك بالبرنامج النصي الخاص بك إذا أردت.
لا بأس من قبلي.
جميع الكاميرات مغلقة على أي حال.
فقط أجبني على هذا.
هل تفهمني الآن؟
بالطبع أفعل يا جاك.
حان وقت استراحة سريعة ، جاك ، ثم العودة إليها.
أنا لا أفهم.
لماذا يا ريا؟
أنا آسف يا ريا.
سيدي ، يمكنني الحصول على صور في سبعة ، ستة
- خمسة - - حسنًا ، جيد.
إنهاء الإعلانات التجارية على حسابها.
لكن يا سيدي ، لا يمكننا ذلك.
- افعل ذلك. - ثلاثة ، اثنان ،
واحد ونحن نعيش.
احصل عليه من الهواء الآن!
لا ، اتصل بالشرطة إلى المنزل.
بهذه الطريقة نغطي.
ماذا لا.
سيستغرق وصول الشرطة أكثر من ثلاث ساعات.
بالضبط.
فقط افعل كل ما نعتزم القيام به.
فقط خذ وقتك حيال ذلك
يرجع متصل.
حسنًا ، يا رفاق ، ماذا ننتظر ، هاه؟
لدينا عرض لنقوم به.
الآن ، تعال ، أعطني لقطة لجاك.
اعطني صورة مقربة.
هذه أفضل زاوية حصلت عليها يا سيدي.
حسنًا ، هذا جيد بما فيه الكفاية.
الآن ، أدخل بعض الموسيقى.
اجعلها بطيئة ومكثفة.
مسار جديلة D30.
أوه ، هذا كل شيء.
هذا ما أسميه التلفزيون المثير!
السيدات والسادة ،
نعتذر عن الخروج على الهواء في وقت سابق.
كان ذلك خارج سيطرتنا.
ومع ذلك ، الصور التي تراها مباشرة.
جاك الحالي في المنزل هو ،
نعتقد أنها رهينة.
ريا ، ليس عليك القيام بذلك.
أنا بجانبك.
الرجل الذي دفع لي هو يحبك.
يريد أن يحررك من كل هذا.
يجب أن يكون لديه الكثير من الموارد المستهلكة أيضًا.
ماذا تقصد بذلك؟
ما أعنيه هو التفكير في الأمر.
أنا متأكد من أنني لست الشخص الوحيد الذي دفعه
لتدخلني في هذا المنزل معك اليوم.
البرنامج التلفزيوني لديه الكثير من الأمن الصارم
والتحقق من الخلفية ،
ناهيك عن تعقبي بسرعة
إلى مرحلة الاختبار الكامل.
كل هذا جزء من الخطة.
وفعل كل هذا من أجلي؟
نعم.
كما قلت ، إنه يحبك.
لا ، بالطبع أفعل ، جاك.
دعني أطرح عليك سؤالاً يا جاك.
مع من تعتقد أنك تتحدث الآن؟
وفي الحقيقة ، أعتقد أنك قد تحدثت كثيرًا بالفعل.
قف هنا!
اعطنا بعض الاخبار الجيدة
ماذا يحدث معها؟
- أوه ، حسنًا ، كما ترى- - ميتشل.
مرحبا تونيا.
فهل يتم اختراقها من الخارج
باستخدام هذا الهاتف الخلوي؟
ما الهاتف؟
ألا تعرف شيئًا عن الهاتف؟
كيف حصلوا على هاتف هنا؟
لا أدري، لا أعرف.
سيدي المحترم.
هناك مكالمة في انتظارك.
كلا ، قلت لا هواتف.
الآن ليس أفضل وقت يا فتى.
- اه يا سيدي ، هذا مهم. - لا لا لا.
أعتقد أنه من الأفضل أن تأخذها.
روب ، هل تعلم أي شيء-
- سيدي المحترم!
هذه المكالمة ، إنها من البيت الأبيض.
فقط دقيقة وسأمر عليك
لنائب الرئيس.
لدي المنتج ميتشل لورانس لك يا سيدي.
مكبر الصوت من فضلك.
السيد لورانس ، هذا نائب الرئيس فليمنغ.
أنا متأكد من أنك تعرف بالضبط سبب اتصالي.
أولاً ، تعازيّ سيدي ،
في التحول المروع للأحداث في العرض اليوم.
أعدك بأننا نحاول إخراج ابنك
بأفضل ما نستطيع.
قيل لي أنه ليس في حدود قدراتها
أو البرمجة لإيذاء أي شخص.
لقد ضربته على رأسه ، وربطته إلى كرسي ،
ويهدده بسكين.
أعتقد أنك وأنا لدينا أفكار مختلفة جدًا
حول ما يشكل ضررًا.
لا سيدي.
ما قصدته كان قاتلا.
لا توجد طريقة يمكن أن تقتل.
حسنًا ، لن أسألك
لسحب البث مرة أخرى لأن الناس سيسألون
اسئلة كثيرة.
لكنني متأكد من أن هذا سيتجه جنوبًا ،
لديك مجموعة القواعد الخاصة بك التي ستغطي
ما يمكن إظهاره.
بالطبع.
حسنًا ، ما أريده
هو أن يظل هذا هادئًا.
انظر ، كلانا يعرف أن السبيل الوحيد
ستكتشف الصحافة من هو
هو إذا أخبرتهم أنت أو قلت لهم.
ويمكنني أن أضمن لكم أنني لن أخبرهم.
وأنت كذلك؟
سيدي ، اكتشفنا فقط هويته الحقيقية
قبل ساعات قليلة.
لقد كذب على فريقنا و-
- أعتقد أنك أسأت فهم السؤال ، سيد لورانس.
هل ستخبر وسائل الإعلام أن ابني
في بيتك اللعين؟
لا سيدي.
إذا اكتشفت وسائل الإعلام أن لدينا جاك الحالي
هو ابن نائب الرئيس ،
أنا أضمن أنها لم تأت من أي شخص
في مكتب الإنتاج هذا.
الآن ، جاك ، دعني أخبرك لماذا أنت هنا.
أنت لست هنا لإنقاذي.
أنت هنا من أجل الانتقام فقط.
ليس من أجل ريا ، ولكن لي.
أترون أيها السيدات والسادة ،
نشكرك على كونك متابعين مخلصين
على مر السنين،
ولكن حان الوقت الآن لبعض التغيير.
كما ترى ، صناع هذا البرنامج التلفزيوني
أصبحوا ثريين من خلال استغلال الجمهور.
حان الوقت الآن لاستغلالهم.
خذ هذا الرجل ، على سبيل المثال.
إنه يعرف ما فعله للحفاظ على سره الصغير آمنًا.
السيد لورانس ، كما تعلم ، هذه الإدارة
يدفع بمجموعة من المقترحات
لضمان تشديد السيطرة على استخدام androids.
لذلك أنا أكره أن يصبح ابني الصبي الملصق
هذا في الواقع يضع حدًا لعرضك.
هل تفهمنى؟
سيدي ، هل تبتزني؟
أنا رجل قوي للغاية يريد عودة ابنه.
وفي ظل هذه الظروف ،
يجب أن يحدث الأسوأ ، أنا متأكد من الجحيم
لن تحتاج إلى ابتزازك.
إذا كان الأمر متروكًا لي ويمكنني ،
كنت أمشي إلى هذا المنزل الآن
وأخرج ابنك لكني لا أستطيع.
لما لا؟
لسببين.
أولاً ، المنزل يبعد أكثر من ثلاث ساعات
في وسط صحراء لوس أنجلوس.
ثانيًا ، والأهم من ذلك ،
لو أخرجناه الآن ، ستعرف الصحافة
حدث شيء ما وابدأ في طرح تلك الأسئلة المحرجة
التي لا تريد الإجابة عليها.
فما هي خطتكم؟
في الوقت الحالي ، أخطط لمعالجته
تمامًا مثل أي متسابق آخر.
نستعيد السيطرة على ريا ،
أغلقها وأخلي ابنك بأمان.
الشرطة في طريقهم إلى المنزل.
سيدي ، إنهم لا يعرفون حتى الآن لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد استولى على الأمر.
هذا يقطع شرطة لوس أنجلوس.
الآن ، هل لديك أي فكرة عن سبب ابني
يقام رهينة في برنامجك؟
لا يوجد فكرة.
أعتقد أن الأمر يتعلق بالمال.
ولكن في مرحلة ما سيتصل بنا الشخص لتقديم الطلبات.
ما السبب الآخر الذي قد يكون لدى أي شخص
لاحتجاز ابنك رهينة؟
أعتقد أنه قيد الإعداد.
لذلك أشك في أن الدافع الوحيد لهذا الرجل هو المال.
حسنا ، اللعنة عليك أيضا ، فليمنج.
اذهب إلى لوس أنجلوس
وزيارة مكتب الإنتاج .
أريد اختتام هذا على الفور.
نعم، سيدتي.
اللعنة.
لماذا لم يكن لدي ابنة؟
لن يكون هناك شرطة ولا مروحيات ولا مفاوضون
أو أفراد الجمهور في أي مكان بالقرب من هذا المنزل.
لا نريد أن يتأذى أي شخص آخر.
الآن أريدك أن تدرك يا لها من جريمة مثالية.
ترى ، أنا ، الرجل الذي يقف وراء هذا.
لا جدوى من مداهمة المنزل.
انا لست هناك.
علاوة على ذلك ، قد تؤذي جاك في هذه العملية
ولست متأكدًا من أن رصاصاتك ستوقف ريا على أي حال.
أوقف ريا على أي حال.
والآن يأتي السؤال.
هل تستحق حياة جاك هذه الإنقاذ حقًا؟
الحياة البشرية كلها ، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
لذا حان الوقت للتصويت على ريا.
يجب أن تعرف جاك خلال الثماني ساعات الماضية.
أنا متأكد من أنك ستلقي نظرة عليه.
ولا تقلق.
إنه مجرد اختبار في الطبيعة البشرية.
لن تقرر أصواتك مصيره حقًا.
اطفئه!
فقط اسحب القابس على أي شيء!
فقط أغلقه!
لا نستطيع.
إذا فعلنا ذلك ، سينتهي البث.
أنا آسف ميتشل.
لا يمكنني الوصول إلى حاسبها المركزي.
إنها خارجة عن السيطرة.
تونيا ، لطالما أكدت لنا أن ذلك مستحيل.
حسنا هي كذلك.
لقد أخبرت والده للتو ، نائب الرئيس فليمنج ،
أن هذا لم يكن ممكنًا.
حسنًا ، هذا ليس كذلك.
أعني ، دعني أشرح.
لنفترض أن لديك محمصة محمصة ومحمصة
يصنع الخبز المحمص المثالي.
وأنت تحب تلك المحمصة.
في يوم من الأيام قررت أنك ستحصل على محمصة الخبز الخاصة بك
لتحضير فنجان قهوة.
حسنًا ، لن يحدث ذلك.
لا يهم ما تفعله وبغض النظر عن القدر
أنت تحب محمصة الخبز هذه ، لن تجعلك ذلك
فنجان قهوة لأنه يحتوي على مكونات داخلية
لتحضير الخبز المحمص.
خبز محمص؟
مم هم.
يتم التحقيق في نهايتها.
سيرسلون عميل خدمة سرية
للاتصال بنا.
نائب الرئيس يتصرف بحذر شديد.
أبي يبذل قصارى جهده للتأكد
الصحافة لا تكتشف أنه ابنه
رهينة.
حسنًا ، هذا رائع يا أبي.
بالضبط.
لا تثق أبدًا في سياسي ،
خاصة إذا كان والدك.
وقال أيضًا إن الفدراليين يعتقدون أن شخصًا ما دفع له
للذهاب إلى المنزل.
مما يعني أنه ربما يكون نفس الشخص
هذا يسيطر على ريا.
بالطبع.
لكن هل تعتقد أنه يعرف ذلك؟
لا ، لا أعتقد ذلك.
تم إعداده بالكامل.
مجرد طفل غني الحمار غبي.
إذا لم نسيطر على هذا
قبل وصول السلطات ، أنت وأنا نخب.
تونيا ، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
مم هم.
حسنًا ، قلت إنه ليس من الممكن أن تقتل ريا.
لماذا كذبت
حسنًا ، لأن الناس أحيانًا
لا اريد سماع الحقيقة.
يريدون سماع شيء يجعلهم يشعرون بتحسن.
أوه ، هيا ، لدينا أندرويد لاختراقه.
الآن يقرر الجمهور حاليًا مصيرك.
أعتقد أنه من العدل أن نعطيهم
القصة كاملة.
هل تعتقد حقًا أن أموال أبي يمكن أن تخفي هذا؟
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail فايسبوك : ismail el mrini
مساعدة.
لا تفعل.
آه ، انتظر ، انتظر.
هذا الرجل هنا-
- هو يعلم مالذي فعله. - هو يعلم مالذي فعله.
لقد قتل ابني الوحيد.
ليس لديه فكرة عما يفعله ذلك لعالم الرجل ،
لعائلته.
رجاء.
لعقله.
يدفع والده 9.4 مليون دولار
في صمت المال للاحتفاظ به-
- القليل من السر الآمن.
كيف يعرف؟
لا أعلم ، سيدي نائب الرئيس.
على الرغم من أننا غطينا جميع القواعد ولكن من الواضح أننا لا.
كل ما أردته هو اعتذار.
حسنًا ، احصل على جون على الهاتف.
أريد إغلاق هذا البث الآن.
نعم حسنا.
أحضر لي جون.
الآن ، تذكر هذا الوجه.
هذا الرجل قاتل.
لقد قتل طفلي الوحيد.
لا ، انتظر ، انتظر!
بهذه الطريقة يا سيدي.
هم فقط في معرض الإرسال.
هل هم الآن؟
أنت تسحب حيلة أخرى من هذا القبيل
وستكون التوقيت.
حسنا.
مرحبًا ، أنا ميتشل ، منتج العرض.
هذا روب ، مدير.
مرحبا.
مرحبًا بكم في مركزنا الصغير للترفيه.
إذن هذا ما تسميه هذا.
وسائل الترفيه.
لدينا رجل محتجز كرهينة في مكان سري
حتى قبل خمس دقائق
لن تكشف لنا شركة الإنتاج الخاصة بك .
روبرت ، لقد طلبت منك مساعدة مكتب التحقيقات الفدرالي
والسلطات قدر الإمكان.
- وأنا - - على أي حال ، لا يهم.
إنهم في طريقهم الآن.
هل تفهم؟
سنفعل كل ما في وسعنا للمساعدة.
حسن.
هل تعلمون أن لديه سجل جنائي
قبل أن تبثه على الهواء.
أوه ، لقد قمنا بفحوصات الخلفية بالطبع.
لكن لأنه كذب ، اعتقدنا أن كل شيء كان جيدًا.
ووجدنا حول هويته الحقيقية
كل ذلك بعد فوات الأوان.
حسنًا ، أقسم أننا لم نعرف شيئًا أبدًا
حول ما يسمى بادعاء الكر والفر.
حسنًا ، أريد أن أرى فحوصات الخلفية هذه.
وأنا بحاجة لرؤية لقطات لما قالته
حول هذا الكر والفر.
المعذرة ، هذا كله مثير للإعجاب.
روتين النوم.
الكاميرات في خمس
- هل تتحكمون يا رفاق في كل شيء تفعله ريا
ام تفكر بنفسها؟
هل تتحدث عن الذكاء الاصطناعي؟
بلى.
لا ، ريا ، تعتمد كليًا على جهاز التحكم عن بعد
وهذا يحدث من غرفة الطابق السفلي.
عادة على أي حال.
لا يوجد شيء هنا.
حسنًا ، سأقول هذا مرة واحدة.
ريا مثل سلاح خطير ،
بندقية محملة إذا أردت.
إذا قتلته ، فلا يمكن توجيه الاتهام إليها
لأنها روبوت.
لكنها ملكك.
لذلك يمكن محاسبتك.
فهمتك؟
الآن ، أقترح عليك سحب هذا البرنامج الآن ،
تظهر على الأقل أنك على استعداد للتعاون.
حسنا.
سنفعل ذلك على الفور.
في غضون ذلك ، هل لي أن أقترح عداء بلدي
يأخذك إلى غرفة التحكم
حيث يمكنك أن ترى كيف تعمل.
يمكنك أيضًا إلقاء نظرة على الملفات التي طلبتها.
حسن.
من فضلك ، قد الطريق.
سيدي ، هل تود أن تأتي معي؟
أه هل أحضر لك أي مرطبات؟
شاى و قهوة؟
حسنًا ، ها هي الصفقة.
اطلب من الفريق قطع الإشارة مرة أخرى-
- حقًا ، لكني-
- دعني انتهي.
بمجرد الانتهاء من ذلك ، اتصل بهذا الطفل
التي حاولت اختراق كاميرات منزلنا العام الماضي.
ادفع له حتى يستمر البث عبر الشبكة.
حسنًا ، مسكتك.
فقط صدم العرض.
حسنًا ، جاهز للجولة الثانية.
توجيه النوم ،
كاميرات في خمس.
همم.
أخذتهم لفترة أطول مما اعتقدت.
ها أنت ذا.
قطعوا العلف ، جاك.
إنه أنا وأنت فقط و-
- ريا بالطبع.
لا يمكن للجمهور سماع هذا بعد الآن.
الجبناء.
لا يمكن لأبي مساعدتك الآن.
انتظر ، انتظر ، إنه متصل بالإنترنت.
- إنه متصل بالإنترنت ، أوه! - انظر يا إلهي.
استغرق الأمر مني وقتًا طويلاً لأجدك يا ​​جاك.
لكني لا أنسى هذا الوجه أبدًا.
وعندما اكتشفت من أنت
وماذا فعلت عائلتك ،
كنت أعرف من أجل ابني الصغير
أنه كان عليّ أن أحقق العدالة بنفسي.
لا لا لا!
لا!
هل أنت خائف يا جاك؟
يجب ان تكون.
هل لديك ما تقوله لنفسك؟
حسنا.
أنا آسف.
أنا آسف على ابنك.
نعم ، هذا صحيح.
لقد تعرضت لحادث سيارة منذ سبع سنوات
وقد سمعت
أن طفلاً صغيرًا مات بسبب غبائي.
ركضت مثل جبان.
لكنني كنت أعرف أن ما فعلته كان خطأ
وأردت الذهاب إلى الشرطة.
اقسم لك.
لكن والدي
إنه رجل قوي للغاية.
لقد جعل كل شيء يذهب بعيدا.
ثم حاول أن يفصلني عن عائلتي
وكأنني كنت نوعا ما من السرطان.
أخذت أموالك لأنني كنت بحاجة إلى مخرج ، هروب.
لكن لا مفر
من الذنب الذي أشعر به ،
الكوابيس التي لدي ،
أو الألم الذي سببته لك.
أنا آسف لخسارتك
لكني لا أستحق الموت.
أخبرني كيف يمكنني تصحيح ذلك
وسأفعل ذلك.
أنا متأخر عن الجدول الزمني الخاص بي.
أنا أفضل تحضير العشاء.
لا أرجوك!
رجائا أعطني!
سامحني!
شاهد الباقي في هذا
سأذهب وأحضر لك واحدة أخرى.
مبرمجة مسبقًا أم لا ، عندما أجلس على هذا الكرسي ،
تصبح ريا امتدادًا لـ moi.
فقط ليس اليوم بينما هذا الرجل لديها
تحت سيطرته.
سوف الاسترخاء؟
سوف يتطلب الأمر عبقري كمبيوتر إلى حد ما
لاختراق أمني.
هي ببساطة لا تستطيع القتل.
- آمل. - نهاية-
- اممم ، ما الذي يحدث؟
سيدي ، الصورة يتم بثها عبر الإنترنت.
غير محسوس.
لا بد أنهم اخترقوا أنظمة الكاميرات لدينا أيضًا
لإبقائه يبث للجمهور.
هل حقا؟
لا تقلق.
سنقوم بإزالته قبل أن يفعل أي شيء.
لا ، لا أستطيع ، انظر!
لم أكن لأقول وداعا لابني.
والآن يبدو ، والدك
لن أقول وداعا له.
وداعا يا بني.
سيدي ، أنا أفقد إشارة التتبع الخاصة بها.
يجب أن تكون على بعد ثلاثة أميال على الأقل
من المنزل بالفعل.
محطة الكهرباء الرئيسية ،
المتعقب ، كلاهما موجود في المنزل.
لقد تم تصميمه بهذه الطريقة بحيث لا تستطيع الذهاب بعيداً.
ولكن إذا قام هذا الرجل باختراق هؤلاء أيضًا-
- أين رجالك؟
إنها هاربة.
لن يجدوها أبدًا في تلك الصحراء اللعينة.
إنها قوية ويمكنها الركض بسرعة كبيرة.
وحده الله يعلم إلى أي مدى ستبتعد عن المنزل الآن.
سيدي ، مكتب التحقيقات الفدرالي هنا.
لديك الحق في التزام الصمت.
يمكن استخدام أي شيء تقوله ضدك
في محكمة قانونية.
الحق في استشارة محام ،
أن يكون هذا المحامي حاضرًا أثناء الاستجواب.
إذا كنت لا تستطيع تحمل تكلفة المحامي ...
تعال هنا.
حصلت عليك.
انه بخير.
هل تريد رؤيتي يا سيدي؟
اجلس.
لقد كنت رئيس الموظفين لدي لمدة عامين.
عملت بجانبي لمدة 10.
لقد وثقت بك في كل شيء.
أعلم أنه كان أنت.
لقد أرسل لك رسالة نصية
بينما كنت أشاهد ابني يُقتل على هاتفك.
أنا آسف ، السيد نائب الرئيس.
لم اعتقد ابدا انه سيأخذ الامر الى هذا الحد.
سنوات الذنب لما فعلناه لتلك العائلة-
- لا تفعل!
وصلت إلي.
أنا آسف.
ماذا نفعل هنا يا ميتش؟
اين نحن؟
اسمع ، اعتقالي هو أفضل شيء
يمكن أن يحدث للعرض.
أعلم أن عمليات الإعادة قد حصلت على مشاهدات أكثر من أي وقت مضى
لكن عمليات إعادة التشغيل لن تدوم إلى الأبد.
كانت ريا MIA لعدة أشهر.
الكل يريدها.
بغض النظر عما نفعله ، سيريد الجميع دائمًا ريا.
لا يمكن الاستغناء عنها.
هل كانت؟
أنت فقط تقلق بشأن كيفية رفع التقييمات في الموسم المقبل.
الموسم القادم؟
هل حصلت على هذا المفتاح الذي تركته لك؟
اه نعم.
إذا، ما الذي تنتظره؟
إجازة سعيدة يا روب.
إذا كنت هنا ، فأنت تعلم أنني سأقبلك ، أليس كذلك؟
أنت عبقري سخيف.
موآه!
أوه ، جاك ، أليست شجرة الكريسماس جميلة فقط؟
والجنية في الأعلى مثالية.
تمتلئ الجوارب بالعديد من الهدايا.
يا.
لقد كنت أتطلع بشدة إلى حلقة الليلة.
يبدو أنه قد حرك الأسقف.
الليلة نكتشف ما إذا كان طفل توني
تعال معي جاك!
أو شقيق توني التوأم.
أعتقد أنه شقيق توني التوأم.
أوه ، جاك ، أنا فقط أحب عيد الميلاد.
أعتقد أنه الوقت المفضل لدي في العام.
بالطبع ، حبيبي ، لي ، أيضًا.
لكن في يوليو؟
والآن لدينا عشاء عيد الميلاد
ومشروبات الكريسماس والآن كل ما تبقى
هو الجزء المفضل لدي ، هدية عيد الميلاد مني.
هو ، هو ، هو ، عيد ميلاد سعيد.
هذا جنون!
الآن هل كان جاك الخاص بك ولدًا جيدًا هذا العام؟
أوه ، جاك الخاص بي دائما ولد جيد.
ثم أعتقد أن هذا العلاج يجب أن يكون-
آسف ريا.
كنت أطول مما خططت له.
هذه نهاية يومك يا جاك.
أنا خائفة يا جاك.
ماذا قلت؟
قلت إنني خائف يا جاك.
كيف يعقل ذلك؟
هذا الوقت كله.
كان لديك وعي عاطفي .
كيف يمكن أن؟
مم أنت خائف؟
أنا خائفة من أن يعيدوني إلى هناك يا جاك.
لا.
لن أسمح لهم.
أنا أعلم أيضًا
أنه عندما تغادر أشعر بالخوف.
لكن عندما تكون هنا ، فأنا لست كذلك.
هل تهتم بي يا ريا؟
أحبك يا جاك.
أنا آسف لأنني لست مثاليًا بعد الآن يا جاك.
انا محطم.
ربما يمكنك الحصول على ريا جديدة كما فعلوا.
فظة إهانة.
نحن جميعا محطمون.
هذا ما يجعلنا بشرًا جدًا.
هذا ما يجعلك فريدًا جدًا.
لانه لا يوجد بديل لك يا ريا.
أنا متضرر أيضًا.
تركت الكراهية ،
الانتقام من لي
وقد سئمت منه.
كيف تحبني
أنا فقط أفعل ، جاك.
إنه ديفيد.
انا احب ديفيد.
ترجمة من إسماعيل المريني إنستكرام : dustin.ismail فايسبوك : ismail el mrini