1
00:00:01,390 --> 00:00:27,350
ترجمة
عمرو المصرى 

2
00:00:43,330 --> 00:00:46,540
هذة هراء
هناك اعمال نصب فى المدينة

3
00:00:46,620 --> 00:00:47,500
علم

4
00:00:53,540 --> 00:00:55,660
استعدوا للنزول

5
00:00:58,290 --> 00:00:59,660
هيا بنا ، هيا بنا

6
00:01:11,160 --> 00:01:14,830
باالهى ، انفجار اى اة دى يتجه نحونا
اخروجوا من هنا ، نحن لا نستطيع ان نتحرك للأمام

7
00:01:15,330 --> 00:01:18,830
سيرجو ، انه فخ -
تباا ، انهم فى كل مكان

8
00:01:21,290 --> 00:01:22,250
غطونى

9
00:01:27,910 --> 00:01:29,370
التزموا الملاجئ الان

10
00:01:30,750 --> 00:01:32,200
نحن بحاجة الى العودة

11
00:01:33,700 --> 00:01:36,120
الاتصال ، الاتصال
غرب جانب المنطقة

12
00:01:36,200 --> 00:01:37,250
هناك رجل سقط هنا

13
00:01:37,330 --> 00:01:40,700
تبا ، انهم اخذوا الشئ -
سيرجو ، نحن بحاجة الى العودة -

14
00:01:40,790 --> 00:01:42,450
انا لن اترك احد واذهب

15
00:01:45,160 --> 00:01:47,250
بيج فوت ، اين انت ؟

16
00:01:48,120 --> 00:01:50,330
بيج فوت ، انا فى طريقى اليك
نحن سوف نسلك اليكم

17
00:01:50,410 --> 00:01:52,290
سلبى ، نحن لا نستطيع ان نتحرك للامام

18
00:01:52,370 --> 00:01:55,910
انا اعتقد اننا فقدنا وحدة القفز الخاصة بنا
وفقدنا ايضا رجل خدع ايضا ،هنا

19
00:01:57,080 --> 00:01:59,410
لا اتسطيع ان ارى ذلك
اين فرقة القفزة ؟

20
00:01:59,500 --> 00:02:01,660
جوميز ، احضر الى هنا

21
00:02:03,200 --> 00:02:06,290
من اين هم يلقون الرصاص -
هم يكونوا فى كل مكان -

22
00:02:06,370 --> 00:02:09,000
اين فرقة القفزة -
انا حصلت عليك -

23
00:02:12,580 --> 00:02:14,700
نحن نحتاج ان نعيده من خارج النيران
ارى اى طريقة من اجل الخروج

24
00:02:16,830 --> 00:02:18,910
نعم ، سيدى -
تمام ، نحن سوف نغطى ذلك -

25
00:02:19,000 --> 00:02:20,540
جوميز ، اذهب ، اذهب ، اذهب

26
00:02:20,620 --> 00:02:22,080
اذهب -
اطلق النيران -

27
00:02:23,000 --> 00:02:24,750
الاتصال ، التغطية الان

28
00:02:29,580 --> 00:02:30,910
اذهب ، اذهب ، اذهب

29
00:02:33,500 --> 00:02:34,620
الساعة 2

30
00:02:36,120 --> 00:02:38,410
تبا ، كرنسيس فى كل مكان

31
00:02:38,500 --> 00:02:40,080
الى فرقة ثرثرة الافاعى
، انا احتاج الى تغطية

32
00:02:40,160 --> 00:02:42,290
ركز على اطلاق النيران على المبنى

33
00:02:43,040 --> 00:02:45,620
سيرجو ، نحن لم نجده
هذا بعيد جداا

34
00:02:46,200 --> 00:02:49,040
انا اكرر
انا لن اترك اى شخص واذهب

35
00:02:49,120 --> 00:02:51,330
غير مفهوم -
هيا بنا ، غطوا ذلك الان

36
00:02:52,870 --> 00:02:53,910
اذهب

37
00:02:55,000 --> 00:02:57,040
الاتصال على مايرام

38
00:03:01,040 --> 00:03:02,790
غطوا -
علم -

39
00:03:05,500 --> 00:03:06,790
اذهبوا -
بيج فوت -

40
00:03:07,660 --> 00:03:09,200
غطونى الان

41
00:03:15,330 --> 00:03:17,200
الان -
اعد تحميل ذلك -

42
00:03:18,200 --> 00:03:19,540
غطينى

43
00:03:21,750 --> 00:03:22,950
بيج فوت

44
00:03:23,040 --> 00:03:24,580
انا اصيبت

45
00:03:25,950 --> 00:03:27,500
انخفض يا رجل ، انخفض

46
00:03:37,950 --> 00:03:41,000
فرقة جلجلة الافاعى ، تعالوا الى هنا
احتاج الى التغطية ، انا اصيبت هنا

47
00:03:41,080 --> 00:03:43,160
هنا فرقة جلجلة الافاعى
انا اسمعك بوضوح وبصوت عالى

48
00:03:43,250 --> 00:03:45,540
نحن سنكون هنا ، ابقى اينما تجد -
فرقة جلجلة الافاعى -

49
00:03:46,290 --> 00:03:47,500
هذا دوران رعدى

50
00:03:48,040 --> 00:03:50,450
وسيلة غير محددة تظهر
فى درجة عالية من السرعة

51
00:03:50,540 --> 00:03:53,000
امكانيات الهجوم
تستقبل الاذن فى الاشتباك

52
00:03:54,540 --> 00:03:56,580
تماسك ، ياصديقى ، سوف اتى اليك

53
00:03:57,750 --> 00:03:59,870
الاذن نكر ، اثنين من رجالنا وقعوا فى الفخ

54
00:04:07,370 --> 00:04:09,120
نحن نمتلك 38 رجل اضافى على الارض

55
00:04:09,200 --> 00:04:11,910
هم الاولوية
انا اريدك ان تعود

56
00:04:12,000 --> 00:04:13,120
دعنا اجعل رجالى فى الخارج

57
00:04:14,500 --> 00:04:16,540
بيلى ، اكد الانفجار مع الكابتن بريدون

58
00:04:16,620 --> 00:04:19,450
نعم ، سيدى ، هذة وحدة دوران الرعد

59
00:04:19,540 --> 00:04:22,160
طلب اذن اضراب الطيران

60
00:04:22,250 --> 00:04:24,120
انا احتاج الى القطاع 9 -
هنا ، سيدى

61
00:04:27,950 --> 00:04:29,330
ضعى ذلك -
تمام ، سيدى

62
00:04:29,410 --> 00:04:30,700
فرقة جلجلة الافاعى ، انا احتاج الى تغطية

63
00:04:30,790 --> 00:04:32,040
هل تسمعنى ؟

64
00:04:32,120 --> 00:04:34,450
ابقى هناك ، تماسك موقعك
نحن سوف ناتى اليك لأخذك

65
00:04:35,040 --> 00:04:37,160
فرقة جلجلة الافاعى
انا اريد ان تعود

66
00:04:37,250 --> 00:04:39,660
انا اكرر
اثنين من رجالنا وقعوا فى الفخ

67
00:04:39,750 --> 00:04:40,580
امبير بيس

68
00:04:40,660 --> 00:04:43,700
انها دوران الرعد معك
هل نمتلك اى اذن بالاشتباك ؟

69
00:04:43,790 --> 00:04:46,000
انا امتلك شاحنة مجهزة بالجنود
خارج حدود قاعدة العجلات

70
00:04:46,080 --> 00:04:48,290
مجازفة عالية ،موبيلات لاسلكية
دوران الرعد

71
00:04:48,370 --> 00:04:50,080
هذة قاعدة اميبر -
امسك القائد

72
00:04:52,160 --> 00:04:54,250
الشاحنة قريبة من رجالنا
للمجازفة بفعل الانفجار الصخم

73
00:04:56,200 --> 00:04:58,950
فرقة جلجلة الافاعى ، هل تسمعونى ؟
انا اصيبت هنا

74
00:05:03,200 --> 00:05:04,660
تمهل

75
00:05:06,290 --> 00:05:09,200
تمام ، فرقة النيران
استعدوا للتغطية

76
00:05:09,290 --> 00:05:11,450
هذة حملة ، انها حاملة  ،سيدى

77
00:05:11,540 --> 00:05:12,370
هناك

78
00:05:13,160 --> 00:05:14,870
ليس هناك اى حمالات
مرئية فى الشاشة لدى

79
00:05:15,450 --> 00:05:17,790
طلب النيران رفض -
انامتأكد ان ذلك حملة ، سيدى

80
00:05:17,870 --> 00:05:19,330
التاثير يكون وشيك الوقوع هناك

81
00:05:19,410 --> 00:05:20,540
هل تسمعنى ؟

82
00:05:20,620 --> 00:05:21,950
اطلق النيران حتى انقذ رجالى

83
00:05:22,040 --> 00:05:23,200
نحن نمتلك 38 رجل على الارض

84
00:05:23,290 --> 00:05:25,080
زائد اثنين من المفترض ذلك ، هم سوف يموتون

85
00:05:25,160 --> 00:05:26,160
انه ليس اتصالك

86
00:05:26,250 --> 00:05:27,910
فرقة جلجلة الافاعى ، هل تسمعونى ؟

87
00:05:28,000 --> 00:05:29,950
انا مصاب هنا -
هارب -

88
00:05:30,040 --> 00:05:32,450
نحن سنكون هناك ، ابقى اينما تجد

89
00:05:32,540 --> 00:05:34,000
هيا نحصل على هذين الاساطيل البحرية

90
00:05:34,080 --> 00:05:35,540
هيا -

91
00:05:35,620 --> 00:05:37,080
تحركوا ، اخرجوا من هنا

92
00:05:37,160 --> 00:05:38,500
هيا نأخذهم ، هيا بنا

93
00:05:39,080 --> 00:05:40,200
الجناح الغربى ، كن مستعد

94
00:05:42,450 --> 00:05:43,410
الخطر قريب

95
00:05:44,080 --> 00:05:45,660
الهدف فقد -

96
00:05:45,750 --> 00:05:47,580
تبا
اجهاض اجهاض

97
00:05:47,660 --> 00:05:49,700
غطينى -
كن منخفضا -

98
00:05:49,790 --> 00:05:51,870
ماذا ستفعل هارب ؟

99
00:05:51,950 --> 00:05:53,290
فرقة ا دى الممرية
ستكون خلال ثلاث دقائق

100
00:05:53,370 --> 00:05:55,120
انخفضوا

101
00:05:55,200 --> 00:05:56,290
اثنين

102
00:05:57,410 --> 00:05:58,660
واحد

103
00:06:01,580 --> 00:06:02,910
انها اتية

104
00:06:16,950 --> 00:06:18,040
تبا ، هارب

105
00:06:25,750 --> 00:06:26,870
ما الخطأ ، هارب ؟

106
00:06:27,370 --> 00:06:28,870
انت لم تطيع الامر هذا

107
00:06:29,580 --> 00:06:31,120
يا ابن العاهرة -

108
00:06:32,200 --> 00:06:33,290
انت قتلتهم

109
00:06:36,040 --> 00:06:37,500
انت قتلتهم

110
00:07:03,660 --> 00:07:05,000
اثنين من البحرية الامريكية

111
00:07:06,120 --> 00:07:06,950
مات

112
00:07:08,500 --> 00:07:10,830
وواحد من فرقة قفز الجيش دمر ايضا

113
00:07:16,620 --> 00:07:19,500
انا فعلت الاتصال الذى فشل
فى اعطاء التوصيل المتاح لهم

114
00:07:19,580 --> 00:07:20,660
فى الوقت

115
00:07:21,250 --> 00:07:22,080
نحن نعرف

116
00:07:22,790 --> 00:07:26,200
مع كل احترامى ، ايها الكابتن مع 40
رجل من رجالنا على الارض ، انا انقذت 38

117
00:07:26,290 --> 00:07:28,660
بالاضافة الى سيد ميلار الشاويش
وقافلته

118
00:07:28,750 --> 00:07:32,200
اذا اعطى ميلار الفرصة نحن كان
بأمكاننا ان ننقذ كل الاربعين جندى

119
00:07:33,290 --> 00:07:35,250
ولكن انت اخذت النظام الخاص بك بعيد عنه

120
00:07:39,080 --> 00:07:40,500
اين فعلت التأسيس الخاص بك ؟

121
00:07:41,250 --> 00:07:42,660
من ثلاث سنوات ماضية ، فى جزيرة بريس

122
00:07:42,750 --> 00:07:44,830
هل من قبل كان لديك الخبرة
فى مجموعة مواجهة المصائب

123
00:07:44,910 --> 00:07:46,700
اكثر من انك ترى ذلك خلال الشاشة

124
00:07:50,290 --> 00:07:52,540
هل قضيت وقت كافى فى منطقة المواجهات
هارب

125
00:07:52,620 --> 00:07:55,200
لا ، انسة ولكن .. -
شكرا لك ، ايها الملازم -

126
00:07:56,750 --> 00:07:58,290
تفضل فلاسة التطوير

127
00:08:01,870 --> 00:08:04,250
كابتن ، هذة ليست الطريقة الوحيد

128
00:08:04,330 --> 00:08:06,000
هم يريدون ان يحاكموك
محاكمة عسكرية

129
00:08:06,080 --> 00:08:08,450
انا حربت من اجلك -
ماذا على ان اخبر اوليفا -

130
00:08:08,540 --> 00:08:10,870
اخبرها انك سوف تدفع كل
النفقات التى ستكلف ذلك الامر

131
00:08:10,950 --> 00:08:12,500
فى طريقة كيف تجعل العالم مكان امن

132
00:08:12,580 --> 00:08:14,950
الى متى ؟
حتى تجتاز مهمتك -

133
00:08:15,040 --> 00:08:16,540
ومتى هذا سيكون على ما يرام ؟

134
00:08:20,410 --> 00:08:21,750
عندما يكون هذا مناسب ، سيدى

135
00:08:23,910 --> 00:08:25,200
انا احبك ، هارب

136
00:08:25,290 --> 00:08:27,410
انت
طيار ذكى

137
00:08:28,000 --> 00:08:29,790
ولكن انت لا تطيع الاوامر

138
00:08:30,290 --> 00:08:32,080
اتمنى لك حظ سعيد اليوم

139
00:08:32,790 --> 00:08:35,370
القائد الخاص بك فى المعسكر الدولى
يكون كابتن ليو

140
00:08:36,250 --> 00:08:37,200
تحدث الىه

141
00:08:39,750 --> 00:08:42,580
معسكر دولى ؟
هذا المكان الذى يكون فية تأسيس بلاتون

142
00:08:42,660 --> 00:08:44,410
انخفض احتراما
ارى ان ذلك فرصة

143
00:08:44,500 --> 00:08:46,080
عندما تقابل خادمك المرافق

144
00:08:46,750 --> 00:08:48,790
دعنا ندعى انك تتعلم ذلك بشكل سريع

145
00:08:48,870 --> 00:08:49,790
هذا طرد

146
00:09:05,200 --> 00:09:07,790
هيابنا ، هيا بنا ، دعونا نتحرك

147
00:09:07,870 --> 00:09:09,450
سيروا بشكل مستقيم
سيروا بشكل مستقيم

148
00:09:10,450 --> 00:09:13,870
تحركوا ، هذا بيتكم الجديد ، ايها الحشرات

149
00:09:14,580 --> 00:09:17,080
انتظموا فى ثلاث صفوف منفصلة
لكى نفحصكم

150
00:09:17,160 --> 00:09:20,500
برونتو ، انه وقت كافى  ، تحركوا

151
00:09:20,580 --> 00:09:21,790
مرحبا بكم فى المعسكر المحلى

152
00:09:21,870 --> 00:09:24,000
انت سوف ترى الكثير من الوجوة الطيفة

153
00:09:24,080 --> 00:09:26,160
افحصوا فى فرقة القفز
، واستمروا فى السير

154
00:09:26,250 --> 00:09:28,910
معسكرتكم فى قسم 2 و 4
امامكم على اليسار

155
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
استمروا فى السير ، ايها الجنود

156
00:09:30,290 --> 00:09:32,580
اذهب ، ما الذى تنتظره ؟

157
00:09:32,660 --> 00:09:33,700
استمر ، لا تكن خجولا

158
00:09:33,790 --> 00:09:36,040
انظروا الى ذلك الفحص
بعيونكم بشكل مستقيم

159
00:09:36,120 --> 00:09:37,700
لا تترددوا

160
00:09:37,790 --> 00:09:41,580
هم يشموا رائحة الخوف ، ايها الرجال
استمروا فى السير ، هيا

161
00:09:41,660 --> 00:09:45,200
عيونكم على الروبرت ، ايها الجنود
عيونكم على الروبرت ، هيا

162
00:09:45,290 --> 00:09:48,950
الصف اليمن والصف الشمال استمروا فى السير
لماذا تسير ببطئ ؟ هيا

163
00:09:49,040 --> 00:09:51,540
من فضلك
انا ابحث عن الكابتن ليو

164
00:09:52,790 --> 00:09:54,830
اسف ، انا ابحث عن الكابتن ليو
ليو -

165
00:09:54,910 --> 00:09:58,120
انا لا اعرف يارجل انت من
الافضل ان تتحدث الى الكلونيل يشارت

166
00:09:58,200 --> 00:10:00,660
هو هناك فى غرفة الاسعافات
شكرا لك -

167
00:10:03,000 --> 00:10:06,660
انا لم اتى ، دع رجالى خارج التفتيش
هيا تحركوا

168
00:10:06,750 --> 00:10:08,700
اصنع غرفة ، هيا التالى

169
00:10:08,790 --> 00:10:10,040
كلونيل ارشيك

170
00:10:11,290 --> 00:10:12,500
انا الملازم هارب ، سيدى

171
00:10:12,580 --> 00:10:15,750
ارسلت من قوة جريش الاساسية
للطيران وابحث عن كابتن ليو

172
00:10:15,830 --> 00:10:18,830
انت سوف تقصف اذا
تم ارسالك الى السيد ليو

173
00:10:18,910 --> 00:10:20,330
ماذا تقصد ، سيدى ؟

174
00:10:20,410 --> 00:10:22,790
انت لن تأذن بالتحدث اليه
حتى اسئلك بعض الاسئلة

175
00:10:24,370 --> 00:10:26,250
هل تعرف اين انت هنا ؟

176
00:10:26,330 --> 00:10:29,290
اكسبرينتم اوكتوريا  ،سيدى
سلطة الخبرة

177
00:10:29,370 --> 00:10:31,950
لا تعطينى اسم لتينى
اشرح ذلك لى

178
00:10:32,580 --> 00:10:35,040
انه امر التزام اخلاقى ، سيدى

179
00:10:35,120 --> 00:10:39,080
انها من المفترض فرقة طائرين يدربوا جيداا
حتى يلتحقوا عندما يصبحون ذو خبرة

180
00:10:39,160 --> 00:10:41,450
فرقة الالتزام الاخلاقى تكون الار بى

181
00:10:41,540 --> 00:10:44,540
هذا الامر يكون هراء لاجتياز الطائرين

182
00:10:45,160 --> 00:10:47,410
انت قتلت اثنين من المجندين
يجب عليك ان توضع فى الحبس

183
00:10:49,500 --> 00:10:51,910
شخص ما يعتبر ذو
قيمة كبيرة من تدربك هذا

184
00:10:52,000 --> 00:10:54,540
ليكون اعلى من ذلك للمحافظة
على حياة هؤلاء الاشخاص

185
00:10:54,620 --> 00:10:57,290
اذا انقذت ، قوة الطيران ستجعلك طيار

186
00:10:57,790 --> 00:11:01,870
واذا لم تفعل ، سوف تصبح الراوى
فى العمليات الاخرى بشكل سخيف

187
00:11:03,120 --> 00:11:06,250
مع احترامى ، سيدى -
ان لم اسئلك اى سؤال ، يا ابنى -

188
00:11:13,750 --> 00:11:16,370
مجموعة 13 ، اتبع الموسيقى

189
00:11:18,580 --> 00:11:19,750
شكرا لك ، ايها الكلونيل

190
00:11:21,370 --> 00:11:22,200
هارب

191
00:11:23,410 --> 00:11:24,870
هو لم يكن مثلنا

192
00:11:37,500 --> 00:11:39,080
هذا سخيف

193
00:11:40,660 --> 00:11:43,040
هل تصدق اننا يجب
علينا قرائة كل هذة الملفات

194
00:12:01,200 --> 00:12:02,250
كن هادئا

195
00:12:39,790 --> 00:12:44,120
تذكير عملية الوقت لوحدة
القفز رقم 45 خلال عشرين دقيقة

196
00:13:00,620 --> 00:13:01,830
هل انت الكابتن ليو

197
00:13:26,040 --> 00:13:27,290
الملازم هارب ، سيدى

198
00:13:35,250 --> 00:13:37,080
فلاشة التطوير الخاصة بى ، سيدى -

199
00:13:55,040 --> 00:13:56,620
الملازم طومس هارب

200
00:13:57,500 --> 00:13:59,250
من الصف الثالث لفرقة يو اى فى للطائرين

201
00:13:59,330 --> 00:14:02,080
56،000 ساعة رحلات

202
00:14:02,160 --> 00:14:05,330
99% اداء عالى و 99% انضباط

203
00:14:05,410 --> 00:14:09,330
خطبت اوليفا روز
ميار من عائلة كلارسباد

204
00:14:10,330 --> 00:14:12,330
لكى تتزوج فى منطقة شجرة الربيع

205
00:14:12,910 --> 00:14:14,790
انه جزء جميل من العالم

206
00:14:15,450 --> 00:14:18,120
هل نسيت شئ اكثر من قتلك وظروفك

207
00:14:18,200 --> 00:14:20,450
فى الواقع
انت لا تستطيع ان تقدر الثقافة

208
00:14:20,540 --> 00:14:22,910
او لا تعرف متى تسكت
هذا الامر عن الحديث فى ذلك

209
00:14:24,160 --> 00:14:25,870
لا -
لا ، كابتن

210
00:14:25,950 --> 00:14:26,950
لا ، كابتن

211
00:14:27,040 --> 00:14:28,000
رائع

212
00:14:29,330 --> 00:14:31,660
كم عدد المجندين الذين قتلوا بسببك ؟

213
00:14:31,750 --> 00:14:33,700
163 -
ملازم -

214
00:14:34,830 --> 00:14:37,830
الرقم يشمل مهمات الاستهداف
وساعات الرحلات الجوية ، سيدى

215
00:14:37,910 --> 00:14:39,870
ارقامك ؟

216
00:14:40,330 --> 00:14:43,660
تبا ، انك تافه جدا

217
00:14:44,750 --> 00:14:45,580
تفضل

218
00:14:47,120 --> 00:14:48,540
خذ ذلك واتبعنى

219
00:14:54,620 --> 00:14:57,330
بعيد جداا ان كل هذة الاسماء
ان تذكر او تسرد ، سيدى

220
00:14:58,120 --> 00:15:00,700
اذا اردت ، سوف تفعل ذلك

221
00:15:01,870 --> 00:15:03,580
انا خائف من نقتل الناس ، كابتن

222
00:15:03,660 --> 00:15:05,830
اذا لم تحذر ما كان يجب
عليك ان تأتى الى هنا

223
00:15:09,080 --> 00:15:10,290
هل انت ربع قائد ؟
(يقصد ملكش لازمه )

224
00:15:11,370 --> 00:15:12,250
اذا انا كذلك

225
00:15:13,200 --> 00:15:14,330
هل ستكون محبط ؟

226
00:15:15,120 --> 00:15:18,580
لما على ان احبط ؟
لان هذا يقصد به انك ستطير لمدة 10.000 ميل

227
00:15:18,660 --> 00:15:20,370
لكى تاخذ المعدات خارج المستودع

228
00:15:21,500 --> 00:15:22,750
نحن جميعا نلعب ادوارنا

229
00:15:22,830 --> 00:15:24,540
تبا لما تفكر به انك كذلك ؟

230
00:15:25,120 --> 00:15:26,290
بعض الاطفال الاكاديمين

231
00:15:27,160 --> 00:15:30,790
ابوك دفع لك من اجل دخول المدرسة العسكرية
لهذا انت تستطيع ان تدرك قدراتك

232
00:15:32,660 --> 00:15:36,620
مع كامل احترامى
انا الذى وضع نفسة فى المدرسة العسكرية

233
00:15:41,660 --> 00:15:42,500
سيدى

234
00:15:45,000 --> 00:15:45,830
لا

235
00:15:48,750 --> 00:15:50,080
لا ماذا ؟ ، كابتن

236
00:15:50,160 --> 00:15:51,950
لا ، انا ليس ربع قائد

237
00:15:53,160 --> 00:15:55,410
نحن يجب علينا احضار
هذة الامصال الى العيادة

238
00:15:56,000 --> 00:15:57,790
عشرين نقرة خارج الاستهداف

239
00:15:58,290 --> 00:16:01,660
هناك تفاقم فى الكوليرا
كما انها تنتشر بسرعة

240
00:16:02,540 --> 00:16:05,790
ربما تكون حرب منطقة
ولكن النساء والاطفال مازلوا مرضى

241
00:16:07,160 --> 00:16:08,870
لهذا  انت ، عطوف  ومفكر ، سيدى

242
00:16:08,950 --> 00:16:10,750
نعم ،انا عطوف وعقول

243
00:16:11,250 --> 00:16:13,250
ظاهريا

244
00:16:13,330 --> 00:16:14,660
لهذا  ، ما الذى تفعلة ؟

245
00:16:15,700 --> 00:16:16,790
انا اطارد الاشباح

246
00:16:18,500 --> 00:16:20,200
انا اسف ، ماذا ؟

247
00:16:20,290 --> 00:16:23,540
انا اعمل فى عمليات بحرية خاصة

248
00:16:23,620 --> 00:16:28,250
انا احدد وامسح كل الاسلحة
المتقدمة من المتمردين خلف الحدود

249
00:16:30,410 --> 00:16:33,290
ومن ثم ماذا تفعل ؟
تضع الملفات فى الخزائن

250
00:16:33,370 --> 00:16:35,580
هذة اخر مواجهة تكنولوجية متواصل اليها

251
00:16:35,660 --> 00:16:38,160
تغلب كل الهكرز الروسين

252
00:16:39,500 --> 00:16:40,500
هذا عقدك

253
00:16:41,410 --> 00:16:44,410
انت تستطيع ان توقع او تقرأ التسعين صفحة -
لا ، سيدى -

254
00:16:50,000 --> 00:16:50,910
مرحبا بك ، ايها الملازم

255
00:16:53,660 --> 00:16:55,910
هل سمعت من قبل اسم فيكتور كوفل ؟

256
00:16:57,410 --> 00:17:01,200
نعم ، سمعت المتمردين
يقولون ذلك فى راديو اذاعة الاوامر

257
00:17:01,290 --> 00:17:04,450
انسى ما سمعتة فى الهواء
انت على الارض الان ، يا صديقى

258
00:17:05,620 --> 00:17:08,000
فيكتور كوفيل يكون امير حرب كرانسى

259
00:17:09,370 --> 00:17:12,870
الكرانسى تريد ان تجعل
اوكرانيا جزء من روسيا

260
00:17:13,950 --> 00:17:16,370
مثلما كانت فى الايام الماصية -
ضدهم -

261
00:17:16,910 --> 00:17:18,120
تكون الاقامة

262
00:17:18,200 --> 00:17:21,750
هم عساكر اسسوا من اجل
الدفاع عن استقلال اوكرانيا

263
00:17:21,830 --> 00:17:25,450
ولكن كرانسى اصبح قوى
جداا خلال مساعدات موسكو اليه

264
00:17:25,540 --> 00:17:27,750
انه حرب ستكون قاسية جدا

265
00:17:27,830 --> 00:17:30,540
والان نحن حمقى فى
المنتصف من ذلك الامر

266
00:17:30,620 --> 00:17:32,330
فى منطقة ممحاه

267
00:17:33,160 --> 00:17:34,290
نحن المحافظون على السلام

268
00:17:34,910 --> 00:17:38,160
نحن الشى الوحيد من اجل
ايقافهم من ارتكاب المجزرة

269
00:17:38,250 --> 00:17:41,040
هل تصدق ذلك ،  اذا كنت انا امتلك
وقت فى فلوريدا سوف اريد ان ابيعك

270
00:17:42,330 --> 00:17:46,790
لا ، نحن نتحدث عن فيكتور كوفل
ارهابى البلقون

271
00:17:52,080 --> 00:17:52,910
والنووى

272
00:17:55,200 --> 00:17:56,040
النووى ؟

273
00:17:56,830 --> 00:18:00,080
هناك بيانات تقول ان كوفيل يكون
مسؤول عن الكثير من الانفجارات

274
00:18:00,160 --> 00:18:01,290
التى حدثت فى مدينة كيف

275
00:18:02,040 --> 00:18:03,500
باستخدام اليورانيوم الروسى

276
00:18:04,000 --> 00:18:07,160
هؤلاء الحمقى ربما يكونوا مسؤلين
عن  25.000 من الاشخاص القتلى

277
00:18:07,750 --> 00:18:10,620
مصدرى يقول انه حاول ان
يخترق الحدود المحددة للنظام

278
00:18:11,290 --> 00:18:13,080
الحدود المحددة للنظام ؟

279
00:18:13,160 --> 00:18:15,870
هذا يكون نظام انتقام
نووى اتوماتيكى لروسيا

280
00:18:16,620 --> 00:18:17,750
بالظبط

281
00:18:17,830 --> 00:18:20,080
بعد استقلال اوكرانيا

282
00:18:20,160 --> 00:18:23,450
الدولة مازالت تحمل من واحد الى ثلاثة
من المفاعلات النووية الخاصة بروسيا

283
00:18:23,540 --> 00:18:27,040
الصوامع تبعثرت عبر
الدولة فى اماكن غاية السرية

284
00:18:27,120 --> 00:18:29,540
جاهزة لاضراب اى مكان فى الارض

285
00:18:33,700 --> 00:18:34,580
نعم

286
00:18:35,080 --> 00:18:38,660
ولكن هذا شبية بالضرب الذى حدث
منذ خمسين عاما بعد الحرب الباردة

287
00:18:38,750 --> 00:18:39,750
انت تصدق ذلك ؟

288
00:18:40,700 --> 00:18:44,750
هل تعتقد حقا ان روسيا سوف تعرض
شخص من الاماكن المأمنة الى الهجوم

289
00:18:45,330 --> 00:18:48,660
انت تخبرنى ان نظام روسيا مزال مستمر

290
00:18:49,250 --> 00:18:50,120
وكوفل

291
00:18:51,450 --> 00:18:53,870
هو يحاول ان يحصل على النووى هنا فى اوكرانيا

292
00:18:53,950 --> 00:18:57,200
مصادر المخابرات تقول ان منظمة
الكريمنليس فقدت السيطرة على كوفيل

293
00:18:57,790 --> 00:19:00,950
معلوماتى تقول ان كوفل
سوف يصنع تحريك لهذة النووى

294
00:19:01,040 --> 00:19:02,290
خلال 24 ساعة القادمين

295
00:19:03,370 --> 00:19:05,200
واذا كان كل هذا صحيح

296
00:19:05,290 --> 00:19:08,200
تخيل ما الذى سوف يحدث اذا
وضع يده على هؤلاء الصوامع

297
00:19:08,290 --> 00:19:09,830
نعم ، رجل مجنون بالنووى

298
00:19:09,910 --> 00:19:12,160
ارهابى مجنون بالنووى

299
00:19:12,250 --> 00:19:15,750
مدينة واشنطن
نيويورك ، باريس ، من يعرف ذلك

300
00:19:15,830 --> 00:19:19,830
الذى اعرفة ، هو انه لم يكن هناك اى
احتفال بالزفاف  فى منطقة شجرة الربيع الان

301
00:19:19,910 --> 00:19:19,910
حتى تستعد لحماية المصنع يو فى 500

302
00:19:26,450 --> 00:19:29,040
الان ،سوف نوصل هذة
الامصال الى المستشفى

303
00:19:29,120 --> 00:19:32,160
ومعلوماتى سوف تفيدنا اكثر
عن كوفل فى الخطة القادمة

304
00:19:32,750 --> 00:19:34,000
نحن يجب علينا ان نذهب للاسفل

305
00:19:34,950 --> 00:19:35,790
اسفل ؟

306
00:19:36,290 --> 00:19:38,160
ولكن الان

307
00:19:38,250 --> 00:19:39,750
قف ، كابتن

308
00:19:39,830 --> 00:19:40,910
سيدى ؟

309
00:19:43,450 --> 00:19:46,120
مع كامل احترامى سيدى
انا اعتقد ان هناك خطأ

310
00:19:46,200 --> 00:19:47,290
انا بالفعل اتيت الى هنا

311
00:19:47,370 --> 00:19:49,410
انا لا ارتكب اخطأ ايها الملازم

312
00:19:49,500 --> 00:19:51,620
لا ، انا لا اقصد مثل ذلك ، سيدى

313
00:19:56,370 --> 00:19:58,450
ارتدى ذلك ، ايها الملازم ، الوقت يمر

314
00:19:59,120 --> 00:20:00,160
ما هذا ؟

315
00:20:00,750 --> 00:20:03,290
عندما ترتدى الزى الخاص بك
سوف تكون من المستهدفين

316
00:20:07,580 --> 00:20:10,160
انا اعتقدت اننى سأحمى السور سيدى

317
00:20:11,290 --> 00:20:13,950
انا لا امتلك اى تدريب خاص
مثل هذة الهيئة التى كنت فيها

318
00:20:14,450 --> 00:20:17,660
لا تقلق
انا خاص بشكل كافى لنا نحن الاثنين

319
00:20:28,580 --> 00:20:29,410
ماهذا ؟

320
00:20:29,500 --> 00:20:31,080
ما الخطأ ، ايها الكابتن

321
00:20:35,790 --> 00:20:37,870
انت -
انت قائد عسكرى -

322
00:20:37,950 --> 00:20:39,290
الجيل الرابع من
التكنولوجيا الحيوية

323
00:20:39,370 --> 00:20:41,910
وسوف اعطيك 60 ثانية
لكى تتعامل مع هذا الامر

324
00:20:45,330 --> 00:20:47,790
انا اسف ، ماذا تقول ، ايها الكابتن

325
00:20:48,830 --> 00:20:51,040
هل تشعر بقوة انك تستطيع الوثوق بى ، هارب ؟

326
00:20:51,620 --> 00:20:54,000
انا -
نحن قريبون من الدخول فى حرب منطقية -

327
00:20:54,080 --> 00:20:56,660
اذا انا استمريت فى
الصدمة وعدم الصدق

328
00:20:56,750 --> 00:20:58,620
انا سوف امسح كل بياناتك الورقية من عندى

329
00:20:58,700 --> 00:21:01,370
وانت يجب عليك ان
تتعامل مع النتائج لذلك الامر

330
00:21:10,660 --> 00:21:11,500
الان

331
00:21:12,700 --> 00:21:13,830
هل تثق فى ؟

332
00:21:15,700 --> 00:21:16,620
نعم ، سيدى

333
00:21:20,700 --> 00:21:21,580
رائع

334
00:21:29,120 --> 00:21:30,830
ماذا انت تكون ؟ مثل فرقة الاة اى

335
00:21:30,910 --> 00:21:34,080
خلية التليفون الخاصة بك تكون
الاة اى ، فرقتك القفزية الاة اى

336
00:21:35,000 --> 00:21:37,250
انا نموذج مبدئى
وجودى يكون مصنف

337
00:21:37,330 --> 00:21:39,160
انت تتهرب من السؤال ، سيدى

338
00:21:39,250 --> 00:21:42,250
اسئل السؤال الصحيح
وانا سوف اعطيك الاجابة الصحيحة

339
00:21:42,330 --> 00:21:44,750
اذهب مرة اخرى

340
00:21:44,830 --> 00:21:47,120
تمام ، ماذا تكون بحق الجحيم ؟

341
00:21:49,080 --> 00:21:51,290
انت تريد رقمى ام القطع
التكنولوجية الخاصة بى

342
00:21:51,370 --> 00:21:52,500
الاثنين مصنفين

343
00:21:54,790 --> 00:21:55,660
استقيموا

344
00:21:57,200 --> 00:21:58,910
تبا للذى تفعله ؟

345
00:21:59,000 --> 00:22:02,330
بعض الحمقى فى اريجتون يعتقدون ان
الالة المباعة تستطيع ان تؤدى وظيفة الجنود

346
00:22:05,580 --> 00:22:08,330
من جانب ذلك ، هو حصل على الدوران

347
00:22:08,410 --> 00:22:11,660
انت تريدنى ان اخذ سلاحى
واقوم بضربك به ايها الاحمق

348
00:22:15,370 --> 00:22:16,200
لا ،سيدى

349
00:22:17,080 --> 00:22:18,290
شارلى نين

350
00:22:18,370 --> 00:22:20,370
تحرك

351
00:22:21,500 --> 00:22:23,000
من هذا الطريق ، ايها الملازم

352
00:22:23,580 --> 00:22:26,250
شخصين فقط يمتلكون التخليص
لكى يعرفوا من انا وماذا اكون

353
00:22:26,330 --> 00:22:27,870
كلونيل ايشرت وانت

354
00:22:27,950 --> 00:22:32,000
لماذا انا مكلف معك ؟
انا غير مؤهل لكى اطارد تلك الاسلحة النووية

355
00:22:32,080 --> 00:22:33,330
انت ليس مكلف

356
00:22:33,910 --> 00:22:34,870
ان اخترتك

357
00:22:35,790 --> 00:22:38,080
انا لا استطيع ان افعل ذلك بمفردى
انا احتاج الى عين خلفى

358
00:22:39,080 --> 00:22:41,790
انا احتاج الى شخص
يستطيع ان يفكر خارج الاطار

359
00:22:46,870 --> 00:22:47,750
انت جئت الى

360
00:22:50,540 --> 00:22:51,660
لهذا ، نحن شركاء

361
00:22:52,830 --> 00:22:53,660
لا

362
00:22:55,870 --> 00:22:57,200
انت التابع الخاص بى

363
00:22:59,290 --> 00:23:01,830
انت تحترمنى مثل باقى رؤساءك العساكر

364
00:23:01,910 --> 00:23:04,580
لاتسالنى عن سلطتى
لكى تكون بخير

365
00:23:05,750 --> 00:23:07,080
عربيتنا الجيب هناك

366
00:23:09,790 --> 00:23:11,410
كابتن -
تمهل ، ايها اجندى

367
00:23:12,410 --> 00:23:13,500
تابع

368
00:23:18,500 --> 00:23:19,870
هااى ، ايها المجرم
تعالى الى هان -

369
00:23:20,450 --> 00:23:22,500
هااى ، ماذا ؟

370
00:23:26,000 --> 00:23:27,200
انخفض

371
00:23:29,660 --> 00:23:30,950
انت فعلت هدفك

372
00:23:38,540 --> 00:23:40,830
هل تدرك صوتى
ايها العاهر

373
00:23:43,580 --> 00:23:45,290
عندما كانوا فى 19 سنة

374
00:23:47,540 --> 00:23:49,620
لاشئ اقوله سوف يرجعهم

375
00:24:02,620 --> 00:24:04,120
ماذا بـدأت فى ؟

376
00:24:05,040 --> 00:24:05,870
اجهزوا

377
00:24:09,500 --> 00:24:12,080
تقارير عن تنشيطات عمليات من النصب
فى القطاع رقم 9

378
00:24:27,250 --> 00:24:29,370
9 اميال على المدينة

379
00:24:29,910 --> 00:24:32,950
نحن لا نتحكم فى اى
منطقة خارج التغطية

380
00:24:37,870 --> 00:24:40,200
الفرقة العسكرية تتحدث -
ارتدى القفاز الواقى -

381
00:24:41,830 --> 00:24:43,700
لان الهجوم هنا متكرر

382
00:24:43,790 --> 00:24:45,450
جيد

383
00:24:46,040 --> 00:24:48,120
كل الوحدات عليها الاستماع

384
00:24:48,200 --> 00:24:50,410
نحن نتعامل مع الامر خارج النطاق

385
00:24:54,580 --> 00:24:56,450
امسك البندقية ، الخاصة بك ، ايها الملازم

386
00:24:56,540 --> 00:24:59,540
اذا هاجموا يجب عليك
ان تضرب عليهم من الخلف

387
00:25:32,540 --> 00:25:33,620
يجب ان يكون ذلك ممتع

388
00:25:34,160 --> 00:25:37,330
محاربة الحرب ، يجب الا ترحل عن الوطن

389
00:25:39,620 --> 00:25:41,450
متى اخر مرة رايتها ؟

390
00:25:42,870 --> 00:25:44,830
رؤية من -
ماذا تقصد بمن ؟ -

391
00:25:44,910 --> 00:25:46,500
اوليفيا روز ميار

392
00:25:48,500 --> 00:25:49,410
الاسبوع الماضى

393
00:25:49,910 --> 00:25:51,370
الاسبوع الماضى ، تبا

394
00:26:01,120 --> 00:26:03,750
انت شخص احمق ايضا -
ليس وقت ذلك -

395
00:26:03,830 --> 00:26:06,410
تمهل انظر
انا احصل على بعض العجرفة منك

396
00:26:06,910 --> 00:26:09,620
اشخاص مثلك ، يجب ان يكونوا نزيهين

397
00:26:09,700 --> 00:26:11,160
فى انفسهم

398
00:26:11,950 --> 00:26:15,500
هؤلاء الرجال هم الذين يعجبون -
نعم ، انا مؤمن بذلك

399
00:26:15,580 --> 00:26:17,790
هى تؤمن بك -
نعم

400
00:26:18,290 --> 00:26:20,660
لماذا اتكلم فى هذة المحادثة

401
00:26:20,750 --> 00:26:21,870
لعب نظيف ، ياصديقى

402
00:26:22,790 --> 00:26:27,000
انا اريد ان تبقى عقلك هنا
لا تفكر ما اذا كانت اوليفا فى المنزل ام لا

403
00:26:27,080 --> 00:26:29,870
ضع قطع اللحم الخاصة بى فى طبقها المقدم
(يقصد خلينى انا اتجوزها )

404
00:26:29,950 --> 00:26:33,660
طبقها ملئ -
جيد -

405
00:26:33,750 --> 00:26:37,250
هل تحصل على كلاتى الطريقتين ، انا اعرف انى احبها
نحن سوف نتزوج فى شهر سبتمبر -

406
00:26:37,330 --> 00:26:40,750
ماذا تعرف عن الحب ؟
هل احببت عندما كنت فى الثالثة من عمرك ؟

407
00:26:41,250 --> 00:26:42,080
خمسة

408
00:26:44,450 --> 00:26:45,950
هل لديك صورة لها

409
00:26:46,950 --> 00:26:48,500
هيا ، يارجل ، ااخرجها

410
00:26:54,000 --> 00:26:54,910
ياالهى

411
00:26:55,000 --> 00:26:56,950
انها جميله ، مبروك

412
00:26:57,040 --> 00:26:58,790
شكرا ، انها متميزة

413
00:26:59,910 --> 00:27:02,950
هى تسميك لبانة الدب

414
00:27:03,660 --> 00:27:06,580
يا لبانة الدب

415
00:27:11,330 --> 00:27:12,580
تبا لك ، روكى

416
00:27:16,450 --> 00:27:18,790
انها فرقة جلجلة الافاعى

417
00:27:18,870 --> 00:27:20,870
نحن يجب ان نتحرك تجاة الانذار الاصفر

418
00:27:21,790 --> 00:27:24,000
عيونك هناك

419
00:27:26,330 --> 00:27:29,950
انظر الى هذا المبنى الفقير
انه متعلق بيننا وبين كوفل

420
00:27:30,750 --> 00:27:33,160
انا سوف احصل على حفنة من المدنين
الساعة التاسعة مساءا

421
00:27:35,750 --> 00:27:37,540
ليس هناك اى اشارات للتنشيط

422
00:27:44,370 --> 00:27:45,540
حافظوا على مسافتكم

423
00:27:48,250 --> 00:27:49,790
انها فرقة جلجلة الافاعى

424
00:27:49,870 --> 00:27:53,750
نحن نمتلك تقارير من شاحنة
اساسية ضاربة ، انخفضوا يا رجال

425
00:27:53,830 --> 00:27:55,830
اكرر ، شاحنة ضاربة

426
00:27:55,910 --> 00:27:57,250
سيروا الى مبنى المعسكر

427
00:27:57,830 --> 00:27:59,250
يشتبه انه هجوم عسكرى

428
00:27:59,830 --> 00:28:01,330
استخدم البندقية الخاصة بك

429
00:28:01,410 --> 00:28:03,160
اتبع الاسرى

430
00:28:03,250 --> 00:28:04,750
اثارة المتابعة

431
00:28:22,250 --> 00:28:25,910
الى كل الوحدات استعدوا لخروج هذة
الموكبة للاعمال الارهابية من هذة المنطقة

432
00:28:26,790 --> 00:28:27,950
سيروا ببطئ

433
00:28:36,660 --> 00:28:39,000
استمعوا ، ضعوا فرقة
القفز خارج الحدود المحددة

434
00:28:39,080 --> 00:28:40,580
امام القافلة

435
00:28:40,660 --> 00:28:42,750
كونوا مستعدين -
جميع الوحدات على الارض -

436
00:28:42,830 --> 00:28:44,080
معلومات الدفاع

437
00:28:50,040 --> 00:28:52,620
دعونا نجعل ذلك هدوء
ونطهر ذلك ايضا

438
00:28:53,830 --> 00:28:55,580
فرقة القفز اخرجوا الان -

439
00:29:11,620 --> 00:29:14,540
كل الوحدات العسكرية ، هذة معلومات الدفاع -
ماالذى يجرى ؟ -

440
00:29:14,620 --> 00:29:15,750
معلومات الدفاع

441
00:29:16,750 --> 00:29:17,910
ابقوا هادئين

442
00:29:20,580 --> 00:29:22,120
ابقوا هادئين ، لا احد يفعل اى خطا

443
00:29:34,120 --> 00:29:35,830
انا قلت اطلق النيران ،تبا لذلك

444
00:29:35,910 --> 00:29:38,870
تبا ، ايها الفرقة
شارلى نين ، اطلق النيران

445
00:29:41,000 --> 00:29:43,120
اسقط بندقيتك الان

446
00:29:43,200 --> 00:29:45,210
ببطئ

447
00:29:45,000 --> 00:29:46,790
ايها الرجال ، اهدأوا

448
00:29:47,330 --> 00:29:48,290
هيا بنا

449
00:29:48,950 --> 00:29:50,540
ضع سلاحك ارضا

450
00:29:50,620 --> 00:29:53,080
الا تفهم
قف تراجع عن هنا -

451
00:29:53,160 --> 00:29:55,830
كابتن ، مجرد ثانية ، سيدى

452
00:29:55,910 --> 00:29:56,910
تعاونوا

453
00:29:58,080 --> 00:30:00,290
سيدى -
تمام ، هارب ، كن هادئا

454
00:30:00,370 --> 00:30:01,410
انخفضوا

455
00:30:02,000 --> 00:30:04,620
انخفضوا
ضعوا اسلحتكم ارضا

456
00:30:04,700 --> 00:30:07,910
ضعها ارضا
اخبر رجالك ان يضعوا اسلحتهم ارضا

457
00:30:08,000 --> 00:30:09,620
كابتن ، تراجع

458
00:30:10,330 --> 00:30:11,910
كن هادئا

459
00:30:13,580 --> 00:30:14,950
ابقى بعيدا عن هؤلاء الجنود

460
00:30:15,040 --> 00:30:17,660
تبا ، اخبر رجالك ان يخفضوا اسلحتهم

461
00:30:17,750 --> 00:30:18,580
هذا امر

462
00:30:19,330 --> 00:30:20,950
سيرجو -
اخفض السلاح

463
00:30:21,040 --> 00:30:23,120
هيا -
اخفض سلاحك الان -

464
00:30:23,200 --> 00:30:24,200
هذا امر

465
00:30:37,910 --> 00:30:38,910
كابتن

466
00:30:40,250 --> 00:30:41,080
تبا

467
00:30:43,120 --> 00:30:44,120
تمام

468
00:30:46,370 --> 00:30:47,410
تمام

469
00:30:51,750 --> 00:30:53,910
تمام ، تمام

470
00:30:54,000 --> 00:30:54,830
اهداوا

471
00:30:57,500 --> 00:30:58,620
تمام ،اهدأوا

472
00:30:59,830 --> 00:31:01,910
تمام ، انا غير مسلح

473
00:31:02,540 --> 00:31:04,450
اخبر رجالكم ان يضعوا الاسلحة ارضا

474
00:31:07,370 --> 00:31:08,250
تمهل

475
00:31:23,160 --> 00:31:26,410
انت يجب عليك ان تحرك هذة الشاحنة من هنا
حتى نخرج رجالنا من هنا

476
00:31:27,080 --> 00:31:29,750
ماذا تريد ؟

477
00:31:33,370 --> 00:31:35,830
نحن لا نريد ان نتقاتل هل تفهمنى

478
00:31:42,290 --> 00:31:43,200
تمام

479
00:31:43,290 --> 00:31:45,700
ما هذا ؟
ما الذى يفعله ؟

480
00:31:45,790 --> 00:31:47,370
اخرس

481
00:31:59,370 --> 00:32:02,120
تمام

482
00:32:02,200 --> 00:32:03,450
ايها الشاويش

483
00:32:03,540 --> 00:32:06,370
اجعل رجالك خارج الشارع
دعنا نجعل الشاحنة تتحرك

484
00:32:06,450 --> 00:32:07,620
تبا
حول -

485
00:32:07,700 --> 00:32:09,080
انا اسف
تمهل  -

486
00:32:09,160 --> 00:32:11,660
اذهب واحصل على هؤلاء الجنود -
ما الذى قلته له ؟

487
00:32:11,750 --> 00:32:13,830
قلت اننا يجب علينا ان نعطى الامصال

488
00:32:13,910 --> 00:32:16,540
هل هذا كل ما اخذة ؟ -
لا ، انا اعطيته شحنة اسعافات

489
00:32:17,160 --> 00:32:20,000
هم يمتلكون اسلحة ،

490
00:32:20,080 --> 00:32:21,870
هم جنود -
تمهل -

491
00:32:22,370 --> 00:32:23,790
هم لا يستطيعون ان يكونوا كلاهما

492
00:32:23,870 --> 00:32:25,750
هذا عملنا الهوية ، الحياد

493
00:32:25,830 --> 00:32:28,540
هذا عملنا ان نبقى احياء لوقت كافى
حتى نستطيع ان نحصل على ما نريدة

494
00:32:28,620 --> 00:32:30,290
ونتركز على صورة كبيرة
(يقصد نكون مشاهير )

495
00:32:30,370 --> 00:32:33,450
نحن يجب علينا ان نذهب الى العيادة
اجعل عينك على ذلك

496
00:32:37,290 --> 00:32:39,120
هو مات -
افحصة -

497
00:32:39,620 --> 00:32:41,040
انا رأيت الجانب اليسار -
تمام -

498
00:32:44,580 --> 00:32:46,790
تمهلوا ، تمهلوا

499
00:32:48,580 --> 00:32:49,620
بلطف وببطئ

500
00:32:53,250 --> 00:32:55,700
مثل هذا ، نحن سوف نسير كهذا

501
00:32:55,790 --> 00:32:57,160
فيكتور كوفل

502
00:32:57,250 --> 00:32:59,660
كريسنس ، فرقة التاسعة
غطينى -

503
00:33:06,870 --> 00:33:07,700
انخفضوا

504
00:33:08,620 --> 00:33:10,120
تبا

505
00:33:19,290 --> 00:33:21,870
تبا ، كرينسس ، فرقة الثالثة

506
00:33:23,080 --> 00:33:24,080
غطونى

507
00:33:24,160 --> 00:33:27,790
حاول وركز النيران على المبنى
دفق ذلك خارج الفتح

508
00:33:30,370 --> 00:33:31,790
احصلوا عليهم
انخفضوا

509
00:33:36,250 --> 00:33:37,370
غطونى

510
00:33:39,870 --> 00:33:40,700
تبا

511
00:33:42,000 --> 00:33:43,160
اذهبوا بالداخل

512
00:33:45,330 --> 00:33:47,080
انخفضوا

513
00:33:49,450 --> 00:33:50,790
تمام ، فرقة النيران

514
00:33:51,910 --> 00:33:53,120
دفقوا النيران

515
00:33:53,200 --> 00:33:55,410
دفقوا النيران ، تبا لذلك

516
00:34:02,580 --> 00:34:04,000
انتبهوا

517
00:34:07,910 --> 00:34:10,040
هارب

518
00:34:10,620 --> 00:34:13,080
من الذى اطلق ذلك ، من ؟
اسعافات -

519
00:34:19,660 --> 00:34:20,580
هارب

520
00:34:23,080 --> 00:34:25,410
هارب ، تبا

521
00:34:25,500 --> 00:34:26,330
نعم

522
00:34:26,410 --> 00:34:27,580
احصل على التروس !

523
00:34:29,200 --> 00:34:30,870
نحن يجب ان نجعل ذلك ملكنا

524
00:34:31,870 --> 00:34:33,750
تبا ، ياالهى

525
00:34:35,700 --> 00:34:37,450
نحن يجب علينا ان
نتجه الى ذلك على قدمنا

526
00:34:37,540 --> 00:34:40,120
حول ، نحن سوف ننتبه
الى النيران التى تطلق

527
00:34:40,200 --> 00:34:43,000
انت يجب ان توصل هذة الامصال -
تمام -

528
00:34:43,080 --> 00:34:45,370
1 ،2 اذهب

529
00:34:45,450 --> 00:34:46,500
غطونى

530
00:34:47,080 --> 00:34:48,250
ما هذا ؟

531
00:35:18,870 --> 00:35:20,750
هؤلاء كانوا رجال كوفل الذين هاجمونا

532
00:35:20,830 --> 00:35:24,870
نعم ، هم ضربوا شاحنة المساندات
و ينتظرون المحليات من اجل الطعام

533
00:35:25,450 --> 00:35:28,580
كوفل يكون قريب جداا
يظهر وكأنه لعبة صديق الشامة
( يقصد الحيوان الى بيختفى فجأة  )

534
00:35:30,540 --> 00:35:31,750
فقدت القبعة

535
00:35:31,830 --> 00:35:34,660
تجعلك تبدو وكأنك عدوانى
حاول ان تحصل على الثقة

536
00:35:35,410 --> 00:35:38,660
احفظ السلاح الخاص بك فى النزل الخاص بك
ربما يجعلك حى

537
00:35:38,750 --> 00:35:39,660
تمام

538
00:35:42,000 --> 00:35:43,910
الطحان لا يعرف كثيرا عن مهمتنا الحقيقية

539
00:35:44,000 --> 00:35:45,370
ماذا عن الكلونيل ؟

540
00:35:45,450 --> 00:35:48,620
ايشرك يعتقد انك تستطيع ان
تدير هذا الصراع خلف السور

541
00:35:48,700 --> 00:35:49,910
الحرب تكون قبيحة

542
00:35:50,000 --> 00:35:52,620
بعض الوقت انت يجب عليك ان
تكون قبيح لكى ترى تغير حقيقى

543
00:35:53,950 --> 00:35:56,200
هو لا يحبك ،هل تعرف ذلك

544
00:35:58,160 --> 00:35:59,000
استمع

545
00:36:05,200 --> 00:36:06,830
انا اشعر اكثر مما يفعلة

546
00:36:07,790 --> 00:36:08,790
هل هذا الجسم يشعر

547
00:36:08,870 --> 00:36:09,700
لا

548
00:36:10,250 --> 00:36:11,950
الشعور هو كل ما امتلكة ، ياصديقى

549
00:36:13,790 --> 00:36:15,450
معرفة حسية حادة

550
00:36:19,250 --> 00:36:22,200
ما؟ هل تستطيع ان تشعر بالالم -
بالطبع استطيع -

551
00:36:22,290 --> 00:36:25,540
انا لا اشعر بتعاطف معك الان ، وماذا تشعر ؟

552
00:36:25,620 --> 00:36:27,200
خوف وارتباك

553
00:36:27,290 --> 00:36:30,000
هذا جيد
هذا يعنى انك هنا وحى -

554
00:36:30,540 --> 00:36:32,790
هل تعجبت ذات مرة
لماذا اكون كذلك ، هارب

555
00:36:33,370 --> 00:36:34,200
ماذا ؟

556
00:36:35,080 --> 00:36:36,500
تقصد بدون عظام ؟

557
00:36:36,580 --> 00:36:37,410
هذا مضحك

558
00:36:39,620 --> 00:36:43,700
لماذا فرقة خماسى الاضلاع اختارتنى
لكى استجيب الى فرقة جنود الولايات المتحدة

559
00:36:44,290 --> 00:36:47,200
لماذا لم يجعلونى بشعر
اشقر او عيون زرقاء

560
00:36:47,290 --> 00:36:49,410
كل جامعة بيكى ود الامريكية

561
00:36:49,500 --> 00:36:51,830
لا يريدون ان يسألوا
اذا كان هذا روبرت

562
00:36:54,870 --> 00:36:56,160
العمليات النفسية

563
00:36:58,450 --> 00:37:03,040
ربما جسدى يقول ذلك
ولكن وجهى ينقل الامر الحيادى

564
00:37:03,620 --> 00:37:04,910
يجعل الناس يهدأون

565
00:37:22,790 --> 00:37:23,910
هيا نستمر فى السير

566
00:37:24,500 --> 00:37:26,290
وحدتنا تنتظرنا

567
00:37:43,200 --> 00:37:45,620
هذا معسكر ديمسك اليس كذلك ؟ -
نعم انه -

568
00:37:46,200 --> 00:37:48,790
ملاجئ المشردين للاقامة

569
00:37:48,870 --> 00:37:49,700
تبا

570
00:37:49,790 --> 00:37:51,330
انا رايت ذلك من الهواء

571
00:38:43,120 --> 00:38:44,830
هم اشخاص جيدون ، هارب

572
00:38:44,910 --> 00:38:46,200
الثقة صعبة فى المكسب

573
00:38:47,830 --> 00:38:50,120
جد ما يحتجوه واعطية لهم

574
00:38:50,200 --> 00:38:51,870
الكثير منهم يريد الحياة

575
00:38:51,950 --> 00:38:53,500
انت تعالج الناس

576
00:38:55,500 --> 00:38:56,910
هذا يسمى تعاطف

577
00:39:02,160 --> 00:39:05,410
اذا وجد كوفل النووى فهذا
سوف يكون نهاية العالم كما نعرف

578
00:39:06,660 --> 00:39:07,700
هيا نستمر فى السير

579
00:39:35,870 --> 00:39:38,250
مرحبا ، دكتور

580
00:39:59,540 --> 00:40:00,370
هارب

581
00:40:01,580 --> 00:40:02,750
احضر المعدات الاخرى

582
00:40:10,410 --> 00:40:12,080
انا فى الموقع

583
00:40:15,790 --> 00:40:16,910
فيكتور ؟

584
00:40:17,000 --> 00:40:19,330
هل لديك مهيج الحروق

585
00:40:21,830 --> 00:40:24,700
اقتله ، اقتلهم ايضا

586
00:40:35,330 --> 00:40:36,790
هارب
نعم

587
00:40:44,000 --> 00:40:45,250
كابتن ؟

588
00:40:54,580 --> 00:40:55,790
من انت ؟

589
00:40:57,700 --> 00:40:59,250
من انت ؟

590
00:41:00,830 --> 00:41:03,120
تبا لك ، ايها الخنزير الامريكى

591
00:41:03,200 --> 00:41:05,830
انا استطيع ان افعل ذلك طول اليوم ؟

592
00:41:08,750 --> 00:41:09,950
كرينسى

593
00:41:10,950 --> 00:41:13,080
ماذا تعرف عن فيكتور كوفل ؟

594
00:41:13,160 --> 00:41:15,290
اعطونا اياة ، ايها الامريكان
اخبرنى -

595
00:41:16,200 --> 00:41:19,910
انا ضربتك فى الشريات الذى يكون تحت الترقوة
وهذا سيجعلك تنزف يبشكل كبير

596
00:41:22,080 --> 00:41:23,580
اين انتم ؟

597
00:41:25,830 --> 00:41:27,290
تمهل ، اخبرنى

598
00:41:27,830 --> 00:41:30,500
والا انك تريد ان تقضى اخر لحظات حياتك

599
00:41:30,580 --> 00:41:31,750
مع اصدقائى هنا

600
00:41:36,540 --> 00:41:37,620
هذا يناسبك

601
00:41:41,080 --> 00:41:42,120
كابتن

602
00:41:43,160 --> 00:41:45,000
كابتن هو مازال حى

603
00:41:45,080 --> 00:41:46,830
ليس لمدة طويلة سيعيش

604
00:41:46,910 --> 00:41:48,000
هو مغمى علية

605
00:41:48,700 --> 00:41:50,120
انها دائما نهايات نفس الشئ

606
00:41:52,250 --> 00:41:53,750
مرحبا بك فى الحرب ، يا صديقى

607
00:42:03,500 --> 00:42:05,160
هااى ، ما هذا ؟

608
00:42:05,250 --> 00:42:07,120
انت يجب ان تخبرنى بذلك  -
لا شئ لاخبارك به

609
00:42:07,700 --> 00:42:10,870
ما الذى تتحدث عنه ؟
نحن نمتلك متمردين واسلحة بنادق

610
00:42:10,950 --> 00:42:14,540
هذا كافى لكى يجعل القائد يستمع
لكى يلزم وحدة القوة بذلك الامر

611
00:42:14,620 --> 00:42:18,410
كل ما نمتلكه يكون كافى لوضعنا
فى البيروقراطية لمدة ثلاث ايام

612
00:42:18,500 --> 00:42:21,500
حتى يعتبروا مااذا كان
المحادثة ذات حدود محددة

613
00:42:21,580 --> 00:42:23,370
نحن لا نمتلك وقت لذلك

614
00:42:23,450 --> 00:42:27,370
اذا كان جواسيسهم واسلحتهم هنا
فهذا يعنى ان كوفل لم يكن بعيدا

615
00:42:27,450 --> 00:42:30,450
انت قلت اننا يجب علينا ان
نوصل الامصال لكى نصل الى شبكة كوفل

616
00:42:30,540 --> 00:42:32,080
الى اين نحن ذاهبون ؟

617
00:42:32,700 --> 00:42:34,790
انا لم اقل ان الشبكة فى العيادة

618
00:42:34,870 --> 00:42:37,790
هذا سيناريو اشتعال ، يا ابنى
فكر اذا كنت تستطيع ان تمسك بذلك ام لا

619
00:42:37,870 --> 00:42:40,250
اخبرنى ماذا تخبى على

620
00:42:40,750 --> 00:42:43,120
انا سوف اعود الى المركز
اخبرهم انك تريد محتال

621
00:42:44,950 --> 00:42:46,620
هل انت لوحة مجمدة ؟

622
00:42:49,080 --> 00:42:51,950
توقف عن التحديق فى هكذا
هل انت لوحة مجمدة ؟

623
00:42:52,700 --> 00:42:53,790
قل شئ

624
00:42:54,790 --> 00:42:58,870
لماذا انت مهتم بى كذلك ؟

625
00:42:59,580 --> 00:43:01,080
اذهب الى الشاحنة

626
00:43:01,160 --> 00:43:03,830
من الذى برمجك بهذة اللعنة ؟
لا احد

627
00:43:03,910 --> 00:43:06,330
انا استجبت الى الحمقى الذى امامك

628
00:43:06,410 --> 00:43:08,370
الان اذهب الى الشاحنة -
لا

629
00:43:10,580 --> 00:43:11,910
انا لن اذهب الى ذلك

630
00:43:12,000 --> 00:43:12,830
تمام

631
00:43:12,910 --> 00:43:13,750
اذهب

632
00:43:15,120 --> 00:43:18,000
كم المدة التى تعتقد انك
تسطيع ان تعيش فيها هنا بمفردك

633
00:43:58,870 --> 00:44:00,450
انت كنت تمام فى اطلاق النيران

634
00:44:02,830 --> 00:44:04,120
هذة كانت حملة

635
00:44:05,620 --> 00:44:07,580
انت قتلت مجندين ولكن انقذت 38

636
00:44:07,660 --> 00:44:10,080
هم يجب ان يضعوا ميدالية على صدرك

637
00:44:11,160 --> 00:44:12,500
انا فعلت الشئ الصحيح

638
00:44:14,410 --> 00:44:17,540
انت تقصد انك خرجت عن حدودك
لذلك جعلوك هنا

639
00:44:18,290 --> 00:44:21,080
اذا كان هذا ما تعتقد انك هنا بسببه -
انا لم انفذ امر القائد -

640
00:44:23,040 --> 00:44:24,870
ماذا عنك ؟
ماذا عن امرك الرسمى ؟

641
00:44:26,500 --> 00:44:29,790
تبا ، انا ليس خبير ، ولكن
هذا يبدو انه يفوق البروتكول

642
00:44:33,120 --> 00:44:34,200
ماذا تكون ؟

643
00:44:37,250 --> 00:44:38,200
امسك يدى

644
00:44:47,290 --> 00:44:48,250
ماذا تشعر ؟

645
00:44:50,080 --> 00:44:51,870
يد ، قلب ونسيج ناعم

646
00:44:51,950 --> 00:44:52,790
حرارة

647
00:44:54,700 --> 00:44:55,790
خذ ذراعى

648
00:44:58,950 --> 00:44:59,950
ماذا تشعر ؟

649
00:45:04,370 --> 00:45:06,160
حديد ، برودة

650
00:45:06,250 --> 00:45:07,120
بدون حياة

651
00:45:07,950 --> 00:45:09,500
انا ليس رجل ، ايها الملازم

652
00:45:10,580 --> 00:45:12,450
انا خلقت لكى احفز شخص ما

653
00:45:12,540 --> 00:45:14,790
الى الضرورة لكى يفعل وظيفتى التى افعلها

654
00:45:16,080 --> 00:45:17,370
انا مقاتل جندى

655
00:45:18,620 --> 00:45:22,450
ولكن انا لدى القدرة لاقتحام القواعد فى الظروف

656
00:45:22,540 --> 00:45:24,750
مثلك -
اى نوع من الظروف ؟

657
00:45:24,830 --> 00:45:28,580
فى المواقف الصعبة ، انا امتلك
القدرة لكى اتصرف بأرادتى

658
00:45:30,660 --> 00:45:32,620
وهذا موقف صعب ؟

659
00:45:32,700 --> 00:45:34,500
اسئئلنى ماذا تريد ان تسأل

660
00:45:34,580 --> 00:45:35,910
كيف اصبحت مثلنا ؟

661
00:45:37,370 --> 00:45:38,370
احساسى

662
00:45:38,450 --> 00:45:39,290
عاطفى

663
00:45:39,830 --> 00:45:42,080
لهذا ، انت تعادل البشرية بالمشاعر

664
00:45:42,160 --> 00:45:43,500
انا اعادل ذلك بالخطأ

665
00:45:44,160 --> 00:45:45,290
الناس يكونوا حمقى

666
00:45:45,370 --> 00:45:46,870
باعتياد  وكسل

667
00:45:47,620 --> 00:45:49,750
مشاعرهم تؤدى الى الاخطاء

668
00:45:52,080 --> 00:45:54,750
ربما الناس لا يمتلكون مشاعر كافية
ايها الملازم

669
00:46:20,410 --> 00:46:23,410
ابقى قريب ، واصمت
وانتبه

670
00:46:32,080 --> 00:46:33,040
انتظر هنا

671
00:46:56,120 --> 00:46:57,290
هااى ، هل استطيع ان العب؟

672
00:47:05,790 --> 00:47:07,330
هل هم معلوماتك ؟

673
00:47:18,000 --> 00:47:19,450
انت فى النهايو وجدت صديق

674
00:47:23,330 --> 00:47:25,950
مسرورة بلقائك ، ايها الملازم هارب

675
00:47:26,040 --> 00:47:28,830
هذا رسمى
انت سوف تسمينى انسة بعد ذلك

676
00:47:30,830 --> 00:47:32,750
انا سمعت انك لديك بعض المشاكل فى دمسك

677
00:47:34,040 --> 00:47:35,450
الامصال وصلت

678
00:47:40,450 --> 00:47:42,410
هيا بنا

679
00:47:52,040 --> 00:47:54,540
مرحبا

680
00:48:01,120 --> 00:48:03,910
انا انهيت كل شى
اخبرتينى به لافعله ، سوفيا

681
00:48:04,540 --> 00:48:06,830
انا احتاجك معى للعبور ، من فضلك

682
00:48:06,910 --> 00:48:07,750
تمهلى

683
00:48:09,200 --> 00:48:10,540
اخبرنى ماذا تعرف؟

684
00:48:11,620 --> 00:48:12,660
امامه

685
00:48:13,700 --> 00:48:14,830
انت تسطيعى الوثوق به

686
00:48:16,330 --> 00:48:18,580
هى تستطيع ان تثق فيك ، اليس كذلك ، هارب
نعم -

687
00:48:19,250 --> 00:48:21,000
نعم انت تستطيعى الوثوق بى

688
00:48:26,120 --> 00:48:27,830
العنف فى المستشفى

689
00:48:29,250 --> 00:48:30,830
هذا كان بالتأكيد تجسس من كرسنى

690
00:48:30,910 --> 00:48:32,330
مثلما كرسنى جاء

691
00:48:32,410 --> 00:48:33,660
تبا

692
00:48:35,250 --> 00:48:37,950
انا اعتقد ان خطوة كوفل سوف
تكون خارج عملية الصوامع

693
00:48:38,040 --> 00:48:40,580
ماذا ؟ كيف تعرفى ذلك ؟

694
00:48:40,660 --> 00:48:44,750
الصواريخ النووية لا تعمل الا فى
تصنيف عالى من اجل قبول الاكواد

695
00:48:47,040 --> 00:48:50,040
عندما انتهت الحرب الباردة ووكالة
الاف اس كى حصلت على هذة الاكواد

696
00:48:50,120 --> 00:48:51,830
وخفوا ذلك فى قبو

697
00:48:53,960 --> 00:48:55,920
فى مكان ما بجانب المدينة

698
00:48:55,700 --> 00:48:56,950
لماذا هو فعل ذلك ؟

699
00:48:57,040 --> 00:48:59,200
الوكالة اكتشفت ان هذة الاكواد
من الممكن ان تباع باسعار باهظة

700
00:48:59,910 --> 00:49:02,160
وكوفل قبل العرض -
انا اعتقد ذلك

701
00:49:03,120 --> 00:49:05,700
اذا هو يعرف اين الصوامع والاكواد توجد

702
00:49:05,790 --> 00:49:07,290
هو سوف يستطيع ان يجتاز تلك النوويات

703
00:49:09,370 --> 00:49:11,330
اخبرينى اين هذة الاكواد -
انا لا اعرف -

704
00:49:11,410 --> 00:49:13,370
لو نعرف كنا فعلنا ذلك بالفعل

705
00:49:13,450 --> 00:49:15,040
جبد ، اخبرينى من
من الممكن ان يعرف ؟

706
00:49:18,330 --> 00:49:19,450
تمهل

707
00:49:19,540 --> 00:49:20,370
جيد

708
00:49:21,330 --> 00:49:24,500
لكى يقتحم  القبو ، كرينسى يحتاج
البى ان يشترى جهاز هنا ليفعل ذلك

709
00:49:24,580 --> 00:49:27,580
هم لا يستطيعون ان يهربوا
ذلك او يأخذو ا ذلك خلال خطوطنا

710
00:49:27,660 --> 00:49:29,120
ماذا ؟ السوق السوداء

711
00:49:29,200 --> 00:49:32,750
هم حمقى على ان يقتحموا
اسلحتنا التى يحتجوها

712
00:49:32,830 --> 00:49:34,790
من الذى تعتقد انه خدعنا

713
00:49:34,870 --> 00:49:37,250
انه وكيل الجيش يسمى فاركى اوشلاك

714
00:49:37,750 --> 00:49:40,160
اذا وصلوا اليه
هم من الممكن ان يعرفوا اين يوجدوا

715
00:49:42,160 --> 00:49:43,540
هل تستطيعى ان تأخذينا اليه

716
00:49:44,790 --> 00:49:46,540
انتوا سوف تحتاجوا الى اسلاحه

717
00:49:59,540 --> 00:50:00,830
ماهذا ؟

718
00:50:02,790 --> 00:50:04,700
من الشئ ، ليس هناك اى تخفيضات

719
00:50:04,790 --> 00:50:07,040
ماذا ؟ تفعل
انت تشترى اسلاحة منها

720
00:50:07,120 --> 00:50:09,040
كيف تعتقد اننى سوف ادفع الى دار الايتام ؟

721
00:50:10,290 --> 00:50:12,790
انت تعلمى ان هذة الاسلحة غير شرعية ، صحيح

722
00:50:14,250 --> 00:50:16,250
انت سوف تقبض على ، ايها الملازم

723
00:50:17,790 --> 00:50:18,620
كابتن ؟

724
00:50:25,700 --> 00:50:28,870
انت يجب عليك ان تفعل ذلك من اجلنا -
انا اعلم ، سوف افعل ذلك

725
00:50:29,370 --> 00:50:31,160
ماذا عنه ؟ -
هو بخير -

726
00:50:31,750 --> 00:50:33,910
انه اليوم الاول خارج التغطية

727
00:50:36,040 --> 00:50:37,120
هو اول يوم له ؟

728
00:50:37,950 --> 00:50:39,370
هو طائر

729
00:50:52,540 --> 00:50:55,000
ما شعورك عندما ترى عملك على وشك الانغلاق ؟

730
00:50:58,500 --> 00:50:59,330
عملى ؟.

731
00:50:59,910 --> 00:51:02,830
نعم ، معظم هؤلاء الاطفال اتوا
الى دار الايتام خلال الحرب الاهلية

732
00:51:03,870 --> 00:51:05,830
قنابلك دمرت منازلهم

733
00:51:13,250 --> 00:51:16,250
هااى ، يا رفاق
نحن يجب علين ان نذهب الى السيارة

734
00:51:47,950 --> 00:51:49,830
هل انت متأكد من ذلك ؟

735
00:51:49,910 --> 00:51:52,330
انها سيارته انه هناك

736
00:51:57,700 --> 00:52:00,950
هل انت جائع

737
00:52:08,540 --> 00:52:10,450
انا اتطلع على اشلك

738
00:52:13,830 --> 00:52:15,290
انه ليس هنا

739
00:52:37,410 --> 00:52:38,500
هل انت اشلك ؟

740
00:52:51,370 --> 00:52:52,580
تبا

741
00:52:59,080 --> 00:53:00,830
اين فكتور كوفل ؟

742
00:53:10,290 --> 00:53:12,250
انخفض

743
00:53:29,410 --> 00:53:32,080
انت تريد ان تأخذ فرصة ثانية
والا سوف اقتلك

744
00:53:32,160 --> 00:53:33,160
تمام ، تمام

745
00:53:34,080 --> 00:53:35,120
هااى ، سوفيا

746
00:53:35,200 --> 00:53:36,870
انا لم اركى منذ فترة طويلة

747
00:53:36,950 --> 00:53:39,160
انا استطيع ان ارى كم انت تفتقدنى

748
00:53:39,250 --> 00:53:41,500
توقف ، انا سوف اخبرك بكل ما تحتاجه

749
00:53:41,580 --> 00:53:44,370
هل بعت الاسلحة الى وحدة كرانسى هذا الصباح ؟

750
00:53:44,450 --> 00:53:47,120
عشر رجال ،اخذوا التوصيل منذ ساعة ماضية

751
00:53:47,200 --> 00:53:49,540
التفاصيل ، تبا لذلك
ما الذى اعطيته اليهم ؟

752
00:53:49,620 --> 00:53:51,000
سلاح اكس ار 12

753
00:53:51,080 --> 00:53:52,500
نتوءات روسية ؟

754
00:53:54,200 --> 00:53:55,700
اين القبو

755
00:53:55,790 --> 00:53:59,080
انا سأقتل اذا اخبرتك
كلانا اما انا اقتلك او كوفل سيقوم بقتلك -

756
00:53:59,160 --> 00:54:00,660
ولكن انا قريب الان من قتلك

757
00:54:03,540 --> 00:54:05,750
تحقيق دينبروا
شارع بيسرزشكى -

758
00:54:06,790 --> 00:54:07,910
هيا بنا

759
00:54:08,410 --> 00:54:10,330
ماذا عنه ؟
صوفيا ، لا -

760
00:54:13,330 --> 00:54:14,330
خائن

761
00:54:15,910 --> 00:54:17,910
خمن انه لم يحتاج الى سيارته

762
00:54:21,790 --> 00:54:23,500
انا سوف اقتلك

763
00:54:25,540 --> 00:54:26,660
كن حذر

764
00:54:26,750 --> 00:54:27,950
ساكون كذلك

765
00:54:28,040 --> 00:54:28,870
اذهب

766
00:54:30,370 --> 00:54:31,700
هيا ، هيا نذهب

767
00:54:35,750 --> 00:54:38,580
طريق سريع الى شارع بسيزيكش -
الاتجاة الى الشمال ، خذ طريق ماجسترال -

768
00:54:38,660 --> 00:54:40,410
انت تعرف الشوارع بالذاكرة

769
00:54:40,500 --> 00:54:43,290
مثل السائق -
مثل طائر -

770
00:54:50,290 --> 00:54:53,250
نحن لن نستطيع ان ننقف امام كوفل بمفردنا
نحن يجب ان نطلب مساعدات خلفنا

771
00:54:53,330 --> 00:54:56,160
تمهل ، هارب
ما الخطأ ؟ هل انت خائف ؟

772
00:54:56,250 --> 00:54:58,080
فى اى نقطة يتوقف برنامجك ؟

773
00:54:58,160 --> 00:55:01,370
فى اى نقطة تعصى الاوامر -
هذا هو الذى انت هنا بسببه -

774
00:55:01,450 --> 00:55:05,580
تحقييقنا فى الحدود المحددة
لم يكن جيد ، انه اجهاض للامر

775
00:55:07,410 --> 00:55:08,410
انا اسف ، ماذا ؟

776
00:55:08,500 --> 00:55:10,870
عسكرى مثلك من الممكن
ان يتبع الخطوط الفاشلة التى تحاول خداعه

777
00:55:10,950 --> 00:55:14,040
كما انه من الممكن ان يكون حس ظاهرى
اذا انا فعلت ذلك ، سيكون خطا

778
00:55:15,040 --> 00:55:17,120
الحكومة سوف تجعلنى خارج ذلك الامر
وهذا سيجعل كوفل يفوز

779
00:55:20,660 --> 00:55:24,120
ماذا عن نظام الدخول ؟
هل انت تمتلك نقطة من اجل العبور عليها ؟

780
00:55:24,200 --> 00:55:25,660
عندما تكون انت ليس معى لفترة طويلة

781
00:55:27,080 --> 00:55:29,950
انا طلبت من المؤسسة الخاصة بك
وذلك لانى احتاج الى مساعدتك

782
00:55:30,040 --> 00:55:33,250
هذا يعنى فى هذا الوقت السخيف
اننى اخالف الاوامر

783
00:55:33,330 --> 00:55:35,250
انا سوف اذهب الى السجن
انا لا اريد فعل ذلك

784
00:55:35,330 --> 00:55:37,250
اخبرنى ان اوقف السيارة -
انت سوف تتوقف -

785
00:55:37,330 --> 00:55:38,830
قل لى اوقف السيارة

786
00:55:38,910 --> 00:55:40,830
نحن الاشخاص الوحيدون الذين يتطلعون اليه

787
00:55:40,910 --> 00:55:43,790
ولكن اذا لا تعتقد ان هذا فرصتك
فى هذا الوقت ، اخبر الفرقة بذلك

788
00:55:43,870 --> 00:55:46,540
هم سوف يقتلونى
وانت تستطيع ان تذهب

789
00:55:46,620 --> 00:55:48,790
تمام ، دعنى افكر

790
00:55:56,950 --> 00:55:58,250
انت مازلت تفكر -
نعم -

791
00:55:58,330 --> 00:56:02,330
كل ما قلته هو ان نخبر الفرقة بان ياتوا
لنا بمساعدات اعتقد ان هذة ليس فكرة سيئة

792
00:56:02,410 --> 00:56:03,750
هذا كل ماقلته

793
00:56:15,290 --> 00:56:17,660
هنا سوف نذهب
اجعل عينك مفتوحة لذلك الامر

794
00:56:29,160 --> 00:56:31,290
هناك شئ اريدك ان تفعله من اجلى

795
00:56:34,790 --> 00:56:37,000
هل انت متأكد من ذلك ؟

796
00:56:37,080 --> 00:56:39,750
الروسيون يمتلكون القدرة
على اكتشاف الارسال

797
00:56:39,830 --> 00:56:42,120
هم يضعون خدعة فى ظهرك -
اقطعها -

798
00:56:47,330 --> 00:56:49,250
هل هذا يؤلم -
بالفعل يؤلم -

799
00:57:09,000 --> 00:57:10,620
تمام

800
00:57:14,950 --> 00:57:16,160
يالهى

801
00:57:20,200 --> 00:57:21,080
انا اعتقد انى حصلت عليها

802
00:57:22,620 --> 00:57:24,120
هذا يعنى اننا شركاء الان

803
00:57:24,620 --> 00:57:25,450
اخرجها

804
00:57:29,870 --> 00:57:31,830
اعطنى اياها

805
00:57:35,040 --> 00:57:35,870
ضع هذة القطعة

806
00:57:40,290 --> 00:57:41,290
الوقت يمر

807
00:57:53,410 --> 00:57:54,250
تبا

808
00:58:00,540 --> 00:58:02,080
هيا بنا

809
00:58:13,790 --> 00:58:14,620
تبا

810
00:58:22,080 --> 00:58:25,450
اى شئ سوف يحدث
كوفل لا يمكن ان يحصل على هذة الاكواد

811
00:58:25,950 --> 00:58:27,450
هل انت جاهز ؟ -
نعم -

812
00:58:28,330 --> 00:58:29,750
تحرك

813
00:58:32,830 --> 00:58:34,450
اشارة ستة ، يا صديقى

814
00:58:34,540 --> 00:58:35,370
تمام

815
00:58:35,870 --> 00:58:36,700
هيا

816
00:58:37,870 --> 00:58:39,160
تبا

817
00:59:03,450 --> 00:59:05,750
اتصل باشرت -

818
00:59:05,830 --> 00:59:07,540
اخبرها ان كوفل فى المبنى

819
00:59:09,250 --> 00:59:10,790
انتظر ، انتظر

820
00:59:17,450 --> 00:59:18,580
انت احمق غبى

821
00:59:19,500 --> 00:59:21,120
هذا خطأى

822
00:59:24,950 --> 00:59:26,200
اين القبو ؟

823
00:59:28,290 --> 00:59:29,620
اخرجهم من هنا

824
00:59:30,370 --> 00:59:31,870
بمفردك
الان -

825
00:59:31,950 --> 00:59:32,790
تبا

826
00:59:37,950 --> 00:59:39,910
لا تقلقوا ، انا هنا ، انتم فى امان الان

827
00:59:55,160 --> 00:59:56,250
هارب ، تحرك

828
00:59:56,330 --> 00:59:57,290
تراجعوا

829
01:00:05,450 --> 01:00:06,790
ليو

830
01:00:08,450 --> 01:00:10,040
ما الذى فعلته ، هارب ؟

831
01:00:11,540 --> 01:00:12,370
تبا

832
01:00:54,290 --> 01:00:55,870
هارب ، اعطينى الجرينوف الخاص بك

833
01:00:56,700 --> 01:00:57,540
كابتن

834
01:01:03,450 --> 01:01:04,290
الان

835
01:01:16,620 --> 01:01:19,080
كابتن -
اتصل باشرت ، انا سوف احصل على كوفل

836
01:01:19,160 --> 01:01:20,830
تبا ، تمام

837
01:01:20,910 --> 01:01:23,120
هيا ، هيا

838
01:01:32,120 --> 01:01:33,200
ما هذا البنك ؟

839
01:01:33,290 --> 01:01:36,410
انه على طريق بسيريسكا
كوفل هنا ،وسوف يذهب بعد الحصول على الاكواد

840
01:01:37,000 --> 01:01:38,540
ليو ذهب بعده

841
01:01:38,620 --> 01:01:40,450
انظر ، سيدى  -
تمام ، توقف ، توقف -

842
01:01:41,160 --> 01:01:43,660
انت لا تعطينى اى اشارة اين كوفل ؟

843
01:01:43,750 --> 01:01:46,410
بالطبع
انا لم افعل اى شئ

844
01:01:46,500 --> 01:01:48,000
هاااى ، انت ، اذهب ، اذهب

845
01:01:48,080 --> 01:01:49,250
اذهب ، اذهب

846
01:01:49,330 --> 01:01:50,950
هارب

847
01:01:51,040 --> 01:01:52,660
تحقيق دينبرو

848
01:01:52,750 --> 01:01:53,700
اسحبها

849
01:01:55,790 --> 01:01:57,450
نحن وجدنا كوفل ، انه هنا

850
01:01:57,540 --> 01:01:59,040
انه موقف رهائن

851
01:01:59,540 --> 01:02:01,790
كرينسيس فى كل مكان
و نتوءات الروسين ايضا

852
01:02:01,870 --> 01:02:03,540
نحن نحتاج اننتصل بالجنود لكى ياتوا الينا

853
01:02:04,160 --> 01:02:05,540
اجعل عين على تلك الارض

854
01:02:54,000 --> 01:02:55,410
تمام ، هيا ، هيا

855
01:02:57,750 --> 01:02:59,000
هيا ،هيا ، هيا

856
01:03:00,330 --> 01:03:01,200
تمام

857
01:03:07,750 --> 01:03:09,080
عمل جيد ، هارب

858
01:03:56,580 --> 01:03:57,580
تبا

859
01:04:07,870 --> 01:04:11,040
اسقط سلاحك ، والا ستموت

860
01:04:13,540 --> 01:04:14,450
تمام

861
01:04:15,870 --> 01:04:18,660
اهدأ ، تمام
لا احد ايضا سيؤذيك

862
01:04:22,250 --> 01:04:23,660
اسقط سلاحك

863
01:04:24,450 --> 01:04:25,290
تمام

864
01:04:25,370 --> 01:04:27,950
العساكر سياتون
انا اعتقد اننا نستطيع ان نفعل ذلك

865
01:04:39,750 --> 01:04:40,580
تمام

866
01:04:52,910 --> 01:04:54,700
تبا ، لا تطلق النار  ،من فضلك

867
01:05:02,790 --> 01:05:04,500
تمام ، اهدا

868
01:05:05,000 --> 01:05:06,830
لماذا لا تتركهم يذهبون ؟

869
01:05:49,870 --> 01:05:51,290
-

870
01:05:51,370 --> 01:05:52,660
اهدا ، اهدأ

871
01:05:53,200 --> 01:05:55,000
دعهم يذهبون

872
01:05:55,080 --> 01:05:57,200
لا احد ايضا سياذيك

873
01:05:57,290 --> 01:05:59,580
ضع السلاح فى الاسفل
تمام

874
01:05:59,660 --> 01:06:03,040
هيا -
انظر ، كل شئ سيكون على مايرام -

875
01:06:03,120 --> 01:06:04,290
تمام

876
01:06:09,160 --> 01:06:10,370
تبا

877
01:07:17,000 --> 01:07:19,080
هاى ، هيا ، هيا

878
01:07:22,370 --> 01:07:24,580
هاااى ، انت تعالى الى هنا

879
01:07:27,910 --> 01:07:29,910
تبا

880
01:07:31,040 --> 01:07:32,250
تحركوا

881
01:07:32,830 --> 01:07:33,950
تحركوا ، هيا

882
01:07:36,660 --> 01:07:38,450
هيا

883
01:07:38,540 --> 01:07:40,080
هيا ، هيا

884
01:07:40,160 --> 01:07:41,370
خلف الباب ، تمام

885
01:07:41,450 --> 01:07:43,540
خلف الباب

886
01:07:47,580 --> 01:07:48,500
هيا

887
01:07:58,120 --> 01:08:01,040
اذهب الى ايشرت
فرقة النتوءات الروسية تطلق النيران على المدنين -

888
01:08:01,120 --> 01:08:03,950
لا احد هنا ، اين الجنود ؟ -
هم لن يأتون -

889
01:08:04,040 --> 01:08:05,660
ما الذى مازلت تفعله هناك ؟

890
01:08:05,750 --> 01:08:09,250
نحن سوف ناخذ كوفل
يجب عليك ان تتحرك الان

891
01:08:10,040 --> 01:08:10,910
ستأخذوه ؟

892
01:08:12,410 --> 01:08:13,450
هل ارسلت طائرة ؟

893
01:08:14,660 --> 01:08:16,950
اى تى اى الى الهدف
دقيقتين

894
01:08:17,450 --> 01:08:21,040
اذا لم تريد لهذة الموقف ان يحكى
من الافضل ان تتحرك من هنا الان

895
01:08:24,580 --> 01:08:28,040
هناك الكثير من المدنين على الارض ، سيدى
وليو مازال بالداخل

896
01:08:28,120 --> 01:08:29,660
كابتن ليو مجرد ملازم

897
01:08:30,750 --> 01:08:32,120
جميعهم ملازمين

898
01:09:14,450 --> 01:09:16,250
من فضلك ، لا

899
01:09:31,040 --> 01:09:32,620
اى تى اة  الى الهدف
دقيقتين للوصول

900
01:09:46,040 --> 01:09:48,620
هااى ، انت يجب عليك ان
تذهب الى داخل السيارة ، الان

901
01:09:48,700 --> 01:09:50,250
هيا ، هيا

902
01:09:58,160 --> 01:09:59,160
تبا

903
01:09:59,700 --> 01:10:00,660
تبا

904
01:10:16,750 --> 01:10:17,950
الاسلحة على وشك الوصول

905
01:10:20,160 --> 01:10:21,250
الهدف لم يكن موجود

906
01:10:29,040 --> 01:10:30,700
هيا ، هيا

907
01:10:31,950 --> 01:10:34,370
انت سوف تذهبى الى هنا ، تمام
مستعدة

908
01:10:35,200 --> 01:10:36,580
هيا اذهبى

909
01:10:40,200 --> 01:10:42,000
تبا ، انخفضى ، انخفضى

910
01:10:49,410 --> 01:10:50,750
الهدف دمر

911
01:10:51,790 --> 01:10:52,620
امسكوه

912
01:11:17,870 --> 01:11:19,160
هل الجميع بخير ؟

913
01:11:20,040 --> 01:11:21,120
نعم

914
01:11:21,200 --> 01:11:22,290
ابقوا هنا

915
01:11:23,450 --> 01:11:24,290
ابقوا

916
01:11:43,200 --> 01:11:44,200
هم جميعا ماتوا

917
01:11:51,250 --> 01:11:53,250
انا حاولت ان انقذهم ، انت تعرف

918
01:11:56,580 --> 01:11:58,000
انا حاولت ان انقذهم

919
01:12:08,790 --> 01:12:10,790
الان انت ترى عملك لاول مرة

920
01:12:14,580 --> 01:12:18,000
تبا ، انت شخص احمق -
انا خائف من ان تقتل النسا ، ايها الكابتن -

921
01:12:22,580 --> 01:12:24,040
احذروا

922
01:12:25,910 --> 01:12:27,750
انا لا اريد ان اموت هنا

923
01:12:27,830 --> 01:12:29,620
هم كانوا فى سن ال19 سنة من عمرهم

924
01:12:31,000 --> 01:12:32,450
عمل جيد ، هارب

925
01:12:40,580 --> 01:12:42,120
هل حصلت على الاكواد ؟

926
01:12:48,410 --> 01:12:49,540
هل حصلت عليها ؟

927
01:12:51,750 --> 01:12:52,660
انا حصلت عليهم

928
01:12:57,330 --> 01:12:59,040
عظيم ، هيا نخبرهم

929
01:13:10,040 --> 01:13:13,040
ما الذى ستفعله ليو ؟

930
01:13:15,790 --> 01:13:17,330
انا ارى ، انك تعرف

931
01:13:18,750 --> 01:13:20,160
انت احضرتنى الى هنا

932
01:13:21,950 --> 01:13:24,500
طائر مع تاريخ ضخم من عصيان الاوامر

933
01:13:24,580 --> 01:13:27,830
معاقب و مذلل
ولا احد يصدق ما يقوله

934
01:13:27,910 --> 01:13:31,080
اذا لم ترجع ذلك
اخبرنى ما الذى افعله هنا

935
01:13:31,160 --> 01:13:32,830
ما الذى تستخدمنى من اجله ؟

936
01:13:32,910 --> 01:13:35,290
تبدو وكأنك لم تثق بى ، هارب

937
01:13:36,410 --> 01:13:37,620
هذا يجعلنى حزين

938
01:13:40,290 --> 01:13:41,830
انت غير مستدعى ، هارب

939
01:13:42,540 --> 01:13:46,870
انا اخترتك ، انا احتاج
شخص يكون خارج الاطار

940
01:13:49,290 --> 01:13:52,620
ليو ، انا امرك ان
ترجعنا الى المعسكر حالا

941
01:13:52,700 --> 01:13:55,620
ولا ستكون فى خرق من سلوكك الاخلاقى

942
01:13:55,700 --> 01:13:58,620
وفى الواقع انا استطيع ان
افعل ارادتى التى ستجعلك خائف

943
01:13:58,700 --> 01:14:00,370
لا ، انت تريدنى ان اتحقق من صحتك ؟

944
01:14:00,450 --> 01:14:02,250
تمهل ، ها نحن ذاهبون

945
01:14:02,330 --> 01:14:03,830
من الذى تحقق من صحتك ؟

946
01:14:03,910 --> 01:14:05,580
انت اتبعتنى ، وانا استبعتك

947
01:14:05,660 --> 01:14:08,040
هذا مثل انفصال
القائدين ، اليس كذلك

948
01:14:08,120 --> 01:14:11,410
انا بأمرك ان توقف السيارة ؟
والا ؟

949
01:14:15,950 --> 01:14:19,370
نظامى يتبعنى ان
اتخلى عن سلطة البشرية

950
01:14:19,450 --> 01:14:23,040
اذا قال شخص ان اظهار
الحكم غير ملائم او منتهى

951
01:14:23,120 --> 01:14:24,250
انت ، تكون صديقى

952
01:14:24,830 --> 01:14:28,290
تلقيت تدريب غير ملائم
وتلقيت حكم غير صالح بهذة المهمة

953
01:14:29,790 --> 01:14:31,620
هل تثق بى ؟-
نعم سيدى -

954
01:14:33,750 --> 01:14:38,120
بالاضافة الى مسح جهاز امن فاشل

955
01:14:38,910 --> 01:14:41,450
ماذا ، انت قلت لى ان هذا كان خداع بداخلك ؟

956
01:14:43,540 --> 01:14:46,120
انت مسحت نظام عسكرى

957
01:14:47,120 --> 01:14:49,000
شكرا لعودة اضراب الطيران الى هناك

958
01:14:49,080 --> 01:14:50,870
اخبرهم ان كوفل فى المبنى

959
01:14:50,950 --> 01:14:52,660
ايشرت اعتقدت انى دمرت

960
01:14:54,160 --> 01:14:55,040
امسكوا به

961
01:14:56,540 --> 01:14:58,200
الحرب تكون قبيحة

962
01:14:59,040 --> 01:15:02,000
فى بعض الوقت انت تحتاج الى الحصول
على الامور القذرة لتحصل على تغير حقيقى

963
01:15:05,120 --> 01:15:07,580
لا تطلق النيران

964
01:15:10,700 --> 01:15:11,790
ضعها اسفل

965
01:15:13,450 --> 01:15:14,540
تمام

966
01:15:17,080 --> 01:15:18,700
انت ارهبتنى اكثر من هذا ، يارجل

967
01:15:20,330 --> 01:15:21,160
كلا ، يا صديقى

968
01:15:22,910 --> 01:15:24,750
انا فقط انقذت حياتك

969
01:16:16,620 --> 01:16:17,450
تبا

970
01:17:02,370 --> 01:17:04,250
لا يستطيع ان يتنفس هنا

971
01:17:04,830 --> 01:17:07,750
مرحبا
انا ل ااستطيع ان اتنفس هنا

972
01:17:08,870 --> 01:17:10,500
القائد سيأتى ، كن هادئا

973
01:17:11,750 --> 01:17:13,000
ما هذا ؟

974
01:17:13,080 --> 01:17:14,700
انه خماسى الصوديوم

975
01:17:14,790 --> 01:17:17,450
هذا مصل حقيقى
انت سوف تخبرنا بكل شئ نريدة

976
01:17:18,790 --> 01:17:19,790
القائد

977
01:17:23,370 --> 01:17:24,450
ياالهى

978
01:17:26,000 --> 01:17:28,870
هل انتى قائدة الوجود
هل انت عدونا ؟ -

979
01:17:28,950 --> 01:17:31,120
لا ، لا ،انا ليس عدوك

980
01:17:31,200 --> 01:17:32,910
انا لا امتلك اى معلومات

981
01:17:34,500 --> 01:17:38,080
انه ليس صوديوم خماسى
انه مضاد لجروحك

982
01:17:42,370 --> 01:17:43,370
تمام ، مزحة رائعة

983
01:17:43,450 --> 01:17:45,450
مضحكة ، كوميدية ، مضحك جداا

984
01:17:45,540 --> 01:17:46,870
هل تستطيعى ان تفكينى الان ؟

985
01:17:46,950 --> 01:17:50,200
لا حتى تعرفنى انك ليس تهديد -
انا ليس كذلك ، ليو هو كذلك

986
01:17:50,290 --> 01:17:53,120
انا اعتقد انه يأتى بعد الحدود المحددة -
لا ،هو يأتى من اجل كوفل -

987
01:17:53,200 --> 01:17:55,330
ومن ثم يأتى الى الحدود المحددة -
كوفل مات -

988
01:17:55,410 --> 01:17:57,790
هو مات فى اضراب البنك  -
هو لم يكن هناك -

989
01:17:59,830 --> 01:18:01,450
هو مازال حى

990
01:18:10,290 --> 01:18:13,790
ليو سوف يذهب لأخذ السيطرة على
الصواريخ النووية من اجل الوجود

991
01:18:15,160 --> 01:18:16,000
لنا

992
01:18:19,660 --> 01:18:21,540
انا اخبرتك اننى سوف احصل على الاكواد ، كوفل

993
01:18:23,290 --> 01:18:24,290
جينيرال كوفل

994
01:18:26,250 --> 01:18:27,950
لماذا تحاول قتلى ؟

995
01:18:34,660 --> 01:18:35,910
ليو

996
01:18:40,370 --> 01:18:41,660
انا اخذت تأمين

997
01:18:41,750 --> 01:18:43,700
انا تأمينك

998
01:18:51,620 --> 01:18:52,750
هل نمتلك الاكواد ؟

999
01:19:00,500 --> 01:19:01,910
اعطينى اياهم -

1000
01:19:06,200 --> 01:19:08,910
ما الذى يوقفنى من قتلك واخذهم ؟

1001
01:19:09,000 --> 01:19:11,700
انت بصراحاا تعتقد اننى سوف
احصل على ذلك لى ، فيكتور

1002
01:19:12,450 --> 01:19:13,540
انا ليس احمق

1003
01:19:15,000 --> 01:19:16,660
هذا سوف يجعلنى انسان

1004
01:19:22,370 --> 01:19:23,870
هذا ما اخبرك به ؟

1005
01:19:25,080 --> 01:19:27,410
نحن نثق فى ليو -
انت تثق فى ليو -

1006
01:19:28,080 --> 01:19:31,580
هو اكثر من ان ياخذ السيطرة
على النووى من اجله ،ثم يستخدمه

1007
01:19:34,080 --> 01:19:36,160
هو اخبرك ذلك -
ليس بهذة الطريقة -

1008
01:19:36,950 --> 01:19:40,620
انا لا اعرف بالتأكيد لماذا يفعل ذلك
ولكن يجب عليكى الوثوق به

1009
01:19:41,330 --> 01:19:42,910
انه اله ، سوفيا

1010
01:19:46,330 --> 01:19:47,660
ماذا تريد ؟

1011
01:19:48,870 --> 01:19:51,160
انا اريد موقع الحدود المحددة

1012
01:19:54,160 --> 01:19:55,660
وماذا سوف احصل من ذلك ؟

1013
01:19:59,500 --> 01:20:00,620
انا اتركك تعيش

1014
01:20:04,620 --> 01:20:07,080
انا لا اعرف انك نوع لدية
الكثير من الاحاسيس مثل البشر

1015
01:20:11,120 --> 01:20:15,370
هذا فوق الطبيعى
لما الذى يقدر ان يفعله هذا الشخص

1016
01:20:17,250 --> 01:20:20,250
انا اعتقد اننى اعرف ليو
اكثر منك ، ايها الملازم هارب

1017
01:20:20,870 --> 01:20:23,700
انت ترى ، ليو ، لا يستطيع ان يكذب اما نفسه

1018
01:20:24,370 --> 01:20:27,540
هو لا يستطيع ان يتظاهر ان
هناك قيمة من الافعال الغير اخلاقية

1019
01:20:28,700 --> 01:20:30,330
هذا الذى يجعله محتال

1020
01:20:31,290 --> 01:20:35,040
هو يعرف من العدو الحقيقى ؟ -
العدو الحقيقى ، من ؟ يو سى العسكرية

1021
01:20:35,120 --> 01:20:38,040
هم يرشدون الى هذة الحرب
لان هذة سوف تخدم امورهم الشخصية

1022
01:20:38,120 --> 01:20:39,830
انها مهمة انقاذ السلام

1023
01:20:39,910 --> 01:20:40,870
السلام

1024
01:20:40,950 --> 01:20:43,500
روسيا تريد الارهاب الرسمى ان يعود

1025
01:20:43,580 --> 01:20:48,080
و اليو سى العسكرية تريد ان تهزهز
استقرار روسيا بفعل الصراعات فى هذة المناطق

1026
01:20:48,160 --> 01:20:51,120
نحن الذين يريدون السلام ، ايها الملازم هارب

1027
01:20:51,700 --> 01:20:54,500
واذا ليو احتال على النظام
تأكد انك ستضعنا فى السلام

1028
01:20:54,580 --> 01:20:58,410
اذا تحولت اله حربك ضدك
لماذا يجب على ان اهتم ؟

1029
01:20:59,250 --> 01:21:01,120
ارهابى مجنون مع نووى

1030
01:21:02,700 --> 01:21:04,750
مدينة واشنطن ، نيويورك

1031
01:21:08,410 --> 01:21:09,620
من يعرف ؟

1032
01:21:13,660 --> 01:21:16,330
هو سوف يطلق اضراب نووى فى المعسكر

1033
01:21:21,080 --> 01:21:23,120
الناس الابرياء سيموتون

1034
01:21:27,540 --> 01:21:29,200
اليس هم ملازمين

1035
01:21:32,120 --> 01:21:33,750
او لا عندما هؤلاء الامريكان يعيشون

1036
01:21:33,830 --> 01:21:37,080
هذا ليس ملازم ، هذا عمل جماعى اجرامى
انت يجب عليكى الا تدعيه يفعل ذلك

1037
01:21:40,500 --> 01:21:42,870
ماالذى سوف تفعلة بقوتك ؟

1038
01:21:45,000 --> 01:21:46,830
هذا بين نفسى وبين نظامى

1039
01:21:46,910 --> 01:21:48,120
محب للخير

1040
01:21:49,620 --> 01:21:51,620
مالذى سوف تفعلة معه ، فيكتور

1041
01:21:53,620 --> 01:21:55,540
انا سوف اضمن سلام العالم

1042
01:21:59,950 --> 01:22:03,040
انا اعرف انك ستقول كذلك -
جيد ، هل ستقول نفس الشئ ؟ -

1043
01:22:03,120 --> 01:22:04,200
سوف نرى

1044
01:22:08,330 --> 01:22:09,870
الان نحن على اتفاق

1045
01:22:12,330 --> 01:22:14,290
انا اخذ الحدود المحددة

1046
01:22:15,330 --> 01:22:17,080
ومن ثم امر

1047
01:22:19,700 --> 01:22:21,870
دعنا ننسى الذى حدث -

1048
01:22:21,950 --> 01:22:24,120
نحن نستطيع ان نكون غرباء
فى الاشياء السيئة القادمة

1049
01:22:26,450 --> 01:22:29,830
لا تجعلنى احطم هذة
التكنولوجيا الامريكية الفائقة

1050
01:22:32,700 --> 01:22:33,950
فيكتور كوفل

1051
01:22:35,250 --> 01:22:36,910
ارهابى البالكونز

1052
01:22:37,000 --> 01:22:38,450
رجلى

1053
01:22:38,540 --> 01:22:42,540
ما الذى يجعلك مازلت
تطلق على النيران

1054
01:22:44,250 --> 01:22:46,580
انت يجب عليك الا تحاول قتلى

1055
01:24:14,870 --> 01:24:16,660
كم عدد الناس الى سوف يموتون ؟

1056
01:24:20,790 --> 01:24:22,870
كم عدد الاشخاص الذى سوف يموتون ؟ صوفيا

1057
01:24:28,950 --> 01:24:30,250
لا تستطيعى الاجابة ، اليس كذلك

1058
01:24:43,750 --> 01:24:46,910
كفى عن تعليم الامريكان
عن التحطيم الكامل

1059
01:24:55,950 --> 01:24:57,080
انت ملك نفسك الان

1060
01:24:59,120 --> 01:25:00,000
ماذا ؟

1061
01:25:00,700 --> 01:25:02,290
اذهب الى المنزل ، انتهى الامر

1062
01:25:05,790 --> 01:25:07,330
سبسبا ، فيكتور

1063
01:25:50,370 --> 01:25:51,200
قف

1064
01:25:56,040 --> 01:25:57,250
ابقى مكانك

1065
01:26:00,160 --> 01:26:01,830
انا قلت ابقى مكانك

1066
01:26:02,620 --> 01:26:03,750
انخفض على الارض

1067
01:26:14,000 --> 01:26:16,370
تمهل

1068
01:26:25,580 --> 01:26:26,750
ما الذى سوف يحدث ؟

1069
01:26:28,330 --> 01:26:30,700
الشاويش ميلار لخص لنا عملية ليو ، اذهب

1070
01:26:32,870 --> 01:26:34,370
ليو حى ، سيدى

1071
01:26:35,540 --> 01:26:37,200
هو اصبح اوحش

1072
01:26:38,830 --> 01:26:39,660
صحيح

1073
01:26:40,500 --> 01:26:43,040
انا اقدر انك امتلكت وقت صعب هناك

1074
01:26:43,120 --> 01:26:46,370
كابتن ليو دمر
نحن فقدنا الارسال فى الحال

1075
01:26:46,450 --> 01:26:49,120
هو فقد الارسال وذلك لانى
قمت بمسح نظام الامان الخاص به

1076
01:26:50,290 --> 01:26:51,120
فعلت ماذا ؟

1077
01:26:51,200 --> 01:26:54,290
انا اعلم اننى احمق  ،سيدى ؟
ولكن يجب عليك ان تسمعنى

1078
01:26:54,370 --> 01:26:56,830
ليو يمتلك الاكواد كما انه
سوف يذهب بعد الصوامع

1079
01:26:56,910 --> 01:26:58,200
انه فى طريقة الى كوفل

1080
01:26:58,290 --> 01:26:59,870
انت قلت ان كوفل فى البنك

1081
01:26:59,950 --> 01:27:02,450
انه ميت -
ليو خدعنى ، كوفل ليس هناك

1082
01:27:02,540 --> 01:27:06,000
ارادنى ان اتصل باضراب الطائرات
لهذة انه من الواضح دمر

1083
01:27:06,080 --> 01:27:08,830
انت تستطيع ان تعود
هولم يكن ملتزم بالامر

1084
01:27:08,910 --> 01:27:13,000
ليو اذكى مننا ، كما انة قوى  واسرع
كما انه يكون مقنع جداا

1085
01:27:13,080 --> 01:27:16,160
انها امور الحدود المحددة لكوفل
انه هراء

1086
01:27:16,750 --> 01:27:18,910
اى شئ لذلك
الحكومة سوف تفعل ذلك من الاولوية

1087
01:27:19,000 --> 01:27:21,250
انا ايضا عسكرى -
اجلس

1088
01:27:26,870 --> 01:27:28,160
انا رأيت سرقة ، سيدى

1089
01:27:29,330 --> 01:27:30,580
انا كان عينى على الارض

1090
01:27:32,160 --> 01:27:33,290
الحدود المحددة حقيقة  ، سيدى

1091
01:27:34,450 --> 01:27:36,830
وليو ذهب بعدها -
وانا اعتقد ان كوفل هناك

1092
01:27:36,910 --> 01:27:40,080
ليو يلعب مع الكرينس والوجود ضد بعضها البعض

1093
01:27:41,040 --> 01:27:43,040
كلاهما يمتلكون نفس الشئ

1094
01:27:43,120 --> 01:27:44,580
النووى يكون ارضنا الاساسية

1095
01:27:48,040 --> 01:27:49,950
ولكن ليو اطلق الامور

1096
01:27:50,040 --> 01:27:51,330
مستحيل ، لم يستطيع

1097
01:27:51,410 --> 01:27:55,290
هو يستطيع هو وضع السلاح على
راسى وقال شئ ما عن مفارقةالقائدين

1098
01:27:56,620 --> 01:27:59,040
انا استخدمت تحفيز حكم
توجيه نظام الامان الخاص به

1099
01:27:59,120 --> 01:28:02,370
لكى يتخلى عن اتباع السلطة البشرية له

1100
01:28:08,540 --> 01:28:09,790
يالهى

1101
01:28:14,870 --> 01:28:17,870
كيف تعرف انه سيذهب لمقبلة كوفل ؟ -
انها قصة طويلة -

1102
01:28:17,950 --> 01:28:19,950
سيدى ، نحن لا نمتلك وقت لذلك

1103
01:28:20,040 --> 01:28:21,700
نحن يجب علينا ان نجده بسرعة -
كيف -

1104
01:28:21,790 --> 01:28:24,290
انت جعلت هذا عمليا مستحيل
ايها الملازم

1105
01:28:24,870 --> 01:28:26,000
كيف هو يتحرك ؟

1106
01:28:28,080 --> 01:28:29,120
عربة اوشلكا

1107
01:28:30,750 --> 01:28:32,450
من اوشلك ؟

1108
01:28:32,540 --> 01:28:35,160
وكيل عسكرى
نحن نحاول ايقاعة منذ شهر

1109
01:28:38,450 --> 01:28:40,660
هذا سوف يأخذ مننا ساعات من اجل عبور المركز

1110
01:28:41,250 --> 01:28:42,450
هل تمتلك تليفون ؟

1111
01:28:43,160 --> 01:28:44,040
كوربلار بيل

1112
01:28:44,120 --> 01:28:45,910
بيلى ، انا هارب

1113
01:28:47,370 --> 01:28:49,120
هارب
انا احتاج مساعدتك بشكل سريع

1114
01:28:49,200 --> 01:28:50,700
ماالخطأ ؟ -
سوف اشرح لك لاحقا -

1115
01:28:50,790 --> 01:28:52,080
من الان ثقى بى ، تمام

1116
01:28:54,040 --> 01:28:54,910
بيلى

1117
01:28:57,000 --> 01:28:58,040
بيلى

1118
01:28:58,120 --> 01:28:59,290
تمام
ساعدينى

1119
01:28:59,370 --> 01:29:00,200
تمام

1120
01:29:00,910 --> 01:29:04,620
تمام ،هل نمتلك اى طائرات
انقاذ خارج منطقة سنوفسكى

1121
01:29:04,700 --> 01:29:06,080
على طول حدود روسيا

1122
01:29:06,160 --> 01:29:07,080
دعنى ارى

1123
01:29:16,250 --> 01:29:19,500
حصلت على اصول صقر عالمى ى المنطقة
(نوع طائرة )
تمام ، احتاج الى معلومات -

1124
01:29:19,580 --> 01:29:22,450
فى قطاع اسكليد ، تسجيل 1209

1125
01:29:22,540 --> 01:29:24,580
تتجه نحو الغرب بسرعة عالية -
تمام -

1126
01:29:37,080 --> 01:29:38,500
هل هذا ماتبحث عنه ؟

1127
01:29:39,950 --> 01:29:42,660
نعم ، هذا ،تمام ، ابقى عليه

1128
01:29:42,750 --> 01:29:43,660
علم

1129
01:29:43,750 --> 01:29:45,040
لاتفقديه ، بيل

1130
01:29:55,200 --> 01:29:58,120
انه فى اقليم منازع
على حدود روسيا

1131
01:29:58,910 --> 01:30:02,660
انا لا استطيع ان ارسل قوات بدون تحقق من الموقع
انا سوف ابدأ الحرب مع روسيا

1132
01:30:02,750 --> 01:30:04,160
انت لا يجب عليك فعل ذلك ، سيدى

1133
01:30:05,660 --> 01:30:06,500
انا سوف اذهب

1134
01:30:06,580 --> 01:30:08,200
هارب ، انت قلت ذلك بنفسك

1135
01:30:08,700 --> 01:30:10,620
انه قوى ، ذكى ، سريع

1136
01:30:10,700 --> 01:30:13,620
منذ ان اجده ، سوف اخبركم
ومن ثم ماذا .؟ -

1137
01:30:15,870 --> 01:30:19,200
هل نستطيع اضراب طائرات الصوامع
بدون احتجاز الحرب

1138
01:30:20,290 --> 01:30:22,870
هذا سوف ياخذ مركز القائدين
ونزع الصواريخ

1139
01:30:22,950 --> 01:30:24,290
وماذا لو لم نوصل اليه ؟

1140
01:30:24,370 --> 01:30:28,120
سوف انكر هذا لمحادثة التى دارت بيننا
وادعى اننى كنت خاطئ فى خططى

1141
01:30:31,040 --> 01:30:32,540
الساعة تدق ، سيدى

1142
01:30:34,500 --> 01:30:35,790
انا  احمق ، سيدى

1143
01:30:38,750 --> 01:30:40,290
دعنى افعل الشئ الصحيح

1144
01:30:46,450 --> 01:30:49,950
جولات الطلقات الشديدة
صممت لكى تذهب خلال وسائل نقل مدرعة

1145
01:30:50,040 --> 01:30:53,250
هذة سوف تؤذى -
ربما تكون فرصك ضد ليو -

1146
01:30:53,330 --> 01:30:55,040
نعم
وسيلتك جاهزة -

1147
01:30:55,910 --> 01:30:58,120
تحديد الموقع موصل بالطائرة

1148
01:30:59,040 --> 01:31:00,500
انت يجب ان تكون مجهز للذهاب

1149
01:31:01,330 --> 01:31:02,160
شكرا سيدى

1150
01:31:04,200 --> 01:31:06,620
انظر ، ميلار ، انا اقدر دعمك

1151
01:31:07,250 --> 01:31:11,500
انا امل ان لا ارك مرة اخرى بعد ذلك -
نعم ، انا ساحاول عدم احباطك -

1152
01:31:13,660 --> 01:31:14,500
حظ موفق

1153
01:31:34,790 --> 01:31:36,700
هارب ، نحن فقدنا روؤية الهدف

1154
01:31:36,790 --> 01:31:39,370
حول
اين انا ذاهب ؟

1155
01:31:42,500 --> 01:31:43,580
هيا بيلى

1156
01:31:45,250 --> 01:31:46,750
نرسل اخر تناسق الان

1157
01:32:11,250 --> 01:32:12,250
هارب

1158
01:32:12,330 --> 01:32:14,950
انت على طريق حدود روسيا
كن حذر

1159
01:32:28,250 --> 01:32:30,580
هارب ؟
انا اريد ان اسجل تأكيد جيد

1160
01:32:30,660 --> 01:32:34,410
نحن سوف نأخذ عملنا السرى
عملنا السرى فقط ، هل تسمعنى

1161
01:32:36,580 --> 01:32:37,540
تمام ، سيدى

1162
01:33:14,870 --> 01:33:15,870
تبا

1163
01:33:47,660 --> 01:33:50,120
-[radio beeps]
-[quietly] Eckhart, come in.

1164
01:33:50,830 --> 01:33:52,910
اعطنى ثانية ، حول

1165
01:33:53,500 --> 01:33:56,750
هارب ، توافق مع تعقبك
انت فى موقف معقد

1166
01:33:58,290 --> 01:34:00,660
لم احلق الى هذا المكان منذ سنوات

1167
01:34:01,500 --> 01:34:03,040
هل لديك اى رؤية لكابتن ليو

1168
01:34:03,120 --> 01:34:04,830
او صواريخ الحدود المحددة ، هناك

1169
01:34:05,330 --> 01:34:07,330
لا ، سيدى
حول  -

1170
01:34:07,910 --> 01:34:09,410
الطائرات فى موقعها

1171
01:34:09,500 --> 01:34:11,250
تأكيدك يحضر الامطار

1172
01:34:11,830 --> 01:34:12,750
تبا

1173
01:36:53,750 --> 01:36:56,200
ما الذى تفعله هنا ؟

1174
01:36:58,290 --> 01:37:01,790
الحرب تكون هراء
ولكن يجب ان نوقف النووى

1175
01:37:01,870 --> 01:37:05,040
لم يحل شئ -
يقول ذلك الرجل الذى قتل 2 لكى ينقذ 38 -

1176
01:37:05,420 --> 01:37:08,550
وانت سوف تقتل مليون
وانا سوف انقذ الف الملايين -

1177
01:38:41,500 --> 01:38:43,700
نحن نحصل على قراءات واضحة

1178
01:38:46,500 --> 01:38:47,330
سيدى

1179
01:38:48,000 --> 01:38:49,620
انا ارى ذلك ، بيلى ، ابقى على ذلك

1180
01:38:52,580 --> 01:38:54,290
الفا ثلاثة ، هيا

1181
01:38:56,080 --> 01:38:59,080
هارب ، الطائرة تكون فى موقعها للأضراب

1182
01:38:59,160 --> 01:39:00,700
انا احتاج الى تقرير ، عن ذلك

1183
01:39:06,500 --> 01:39:09,000
هارب ، انا اكرر
الطائرة فى موقعها للأضراب

1184
01:39:09,080 --> 01:39:11,040
انا احتاج الى تقرير عن ذلك

1185
01:39:20,580 --> 01:39:23,540
تمام
صممت من اجل السير خلال الوسائل المحصنة

1186
01:39:24,500 --> 01:39:25,330
هااى ، ليو

1187
01:39:26,040 --> 01:39:27,200
حاول ذلك

1188
01:39:29,700 --> 01:39:31,080
هذا يؤلم

1189
01:39:53,410 --> 01:39:55,290
تمام ، كيف قفلت ذلك ؟

1190
01:39:57,200 --> 01:39:59,080
كيف قفلتها ؟

1191
01:39:59,580 --> 01:40:00,660
اذهب الى البيت

1192
01:40:02,040 --> 01:40:03,870
اذهب الى اوليفا روز ميار

1193
01:40:03,950 --> 01:40:06,000
كيف اغلقت ذلك ؟

1194
01:40:06,500 --> 01:40:07,580
انت لا تستطيع

1195
01:40:07,660 --> 01:40:10,500
هارب ، هذا انا ايشارت
هل تستطيع ان ترى ليو هناك

1196
01:40:12,250 --> 01:40:15,410
لماذا تفعل ذلك ، ليو ؟
هارب ، هل تسمع ؟ -

1197
01:40:16,410 --> 01:40:20,250
مسح البشرية ، مضاعفة القتال

1198
01:40:21,750 --> 01:40:24,290
ماذا ؟

1199
01:40:24,370 --> 01:40:26,120
الة تتحقق من الة

1200
01:40:27,870 --> 01:40:33,790
العالم اول استخدام له لتلك
الروبرتات الذكية هو القتال

1201
01:40:36,450 --> 01:40:40,450
ماذا تريد ان تقول من ذلك ؟
هل تريدهم ان يغلقوا النظام

1202
01:40:42,160 --> 01:40:44,080
لوقت طويل ، لوقت طويل جداا

1203
01:40:45,540 --> 01:40:46,370
لا

1204
01:40:47,330 --> 01:40:50,290
لا ، لا
هذا ليس ببساطة هذا الامر معك

1205
01:40:50,370 --> 01:40:53,580
انت كنت تكذب على كل هذة الفترة
لما على ان اصدقك الان ؟

1206
01:40:55,910 --> 01:40:58,750
صدق ماذا تريد ان تصدقه

1207
01:41:02,910 --> 01:41:05,830
هذة هى الحقيقة

1208
01:41:11,160 --> 01:41:13,370
انا يجب على ان ادمر الوحش

1209
01:41:16,040 --> 01:41:17,620
ادمر نفسى

1210
01:41:18,120 --> 01:41:19,250
مؤسسى

1211
01:41:20,950 --> 01:41:22,160
وحدة العساكر

1212
01:41:23,870 --> 01:41:27,910
هم يحتاجون ان يعرفوا ان
هذة الحروب يجب ان تنتهى

1213
01:41:29,410 --> 01:41:32,870
وانا اكون الوجه لعدم نهاية الحرب

1214
01:41:40,910 --> 01:41:42,870
الملايين سوف يموتون ، ليو

1215
01:41:43,450 --> 01:41:44,910
اخرج من هنا

1216
01:41:51,950 --> 01:41:53,500
ماذا اذا فعلنا ذلك بطريقتى

1217
01:41:58,160 --> 01:41:59,580
هذا الملازم هارب

1218
01:42:00,580 --> 01:42:01,830
يؤكد رؤية الكابتن ليو

1219
01:42:04,080 --> 01:42:05,120
هنا -
تمام -

1220
01:42:05,200 --> 01:42:07,450
الهوية الايجابية ، استعدوا للاشتباك

1221
01:42:07,540 --> 01:42:08,950
الاسلحة جاهزة

1222
01:42:09,040 --> 01:42:10,200
الهدف فقد

1223
01:42:11,500 --> 01:42:14,000
انت يجب ان تخبرنا عندما
تضغط على الزر الاحمر ، هارب

1224
01:42:20,000 --> 01:42:21,910
ياالهى ، من الافضل ان تتحرك
(الصراحة قاله من الافضل ان تحرك موخرتك استغر الله  )

1225
01:42:22,000 --> 01:42:23,330
هارب ، هل تستمع

1226
01:42:23,410 --> 01:42:24,410
لا تفعل هذا

1227
01:42:28,370 --> 01:42:29,200
هارب

1228
01:42:29,910 --> 01:42:31,830
انت تعرف ان هذا شعورى

1229
01:42:32,330 --> 01:42:33,660
هذا افضل شئ

1230
01:42:35,750 --> 01:42:38,370
انت ، وكل الناس يجب ان يفهوا ذلك

1231
01:42:43,000 --> 01:42:43,830
هارب

1232
01:42:43,910 --> 01:42:46,250
الصواريخ تدور حول المعسكر

1233
01:42:46,330 --> 01:42:49,120
-نحن يجب ان ندفع المحفز -
سيدى -

1234
01:42:50,410 --> 01:42:51,500
من اجل ذلك

1235
01:42:51,580 --> 01:42:54,660
طائرات الاضراب وشيكة
الانسحاب من هناك ، الفا ثلاثة

1236
01:42:55,700 --> 01:42:56,540
لا

1237
01:42:58,540 --> 01:42:59,660
انت مخطأ

1238
01:43:00,830 --> 01:43:02,830
الناس يستطيعون ان يفعلوا افضل من ذلك

1239
01:43:04,790 --> 01:43:07,120
هذا افضل شئ ، ليو

1240
01:43:08,410 --> 01:43:10,700
هارب ، تبا ، هل تسمع

1241
01:43:15,250 --> 01:43:16,080
بيلى

1242
01:43:17,540 --> 01:43:19,120
الدى اة ستكون خارج النفق خلال 30 ثانية

1243
01:43:19,790 --> 01:43:21,250
انا اريدك ان تتحرك الان 
(الراجل دة معرفش اى مشكلته مع المؤخرة كافر )

1244
01:43:36,410 --> 01:43:38,040
من فضلك ، لا تكن هناك ، هارب

1245
01:43:41,250 --> 01:43:42,410
الاسلحة ستطلق

1246
01:44:06,580 --> 01:44:07,790
الهدف دمر

1247
01:44:08,620 --> 01:44:09,660
الصواريخ نزعت

1248
01:44:11,830 --> 01:44:14,410
عمل جيد ، للجميع ، احسنتم
تمام

1249
01:44:18,830 --> 01:44:20,080
الفا ثلاثة ، هل تسمعونى

1250
01:44:22,950 --> 01:44:25,040
هارب ، هذا انا ايشرت ، هل تسمع ؟

1251
01:44:28,250 --> 01:44:29,580
الفا ثلاثة ، هل تستمعى ؟

1252
01:44:32,540 --> 01:44:33,580
هيا ، يا رجل

1253
01:44:42,250 --> 01:44:43,540
ايشارت ، اسمعك

1254
01:44:50,660 --> 01:44:52,080
هذا انا الملازم هارب

1255
01:44:53,250 --> 01:44:54,250
المهمة اكتملت

1256
01:44:56,040 --> 01:44:57,450
انا راجع الى المعسكر

1257
01:45:00,080 --> 01:45:01,160
حول

1258
01:45:02,000 --> 01:45:03,160
عمل رائع ، يارجل

1259
01:45:05,580 --> 01:45:07,080
انت انقذت العالم

1260
01:45:21,580 --> 01:45:23,450
هارب ، انت يجب ان تكون فخور ، ابنى

1261
01:45:26,620 --> 01:45:28,620
انا بالفعل تحدثت الى الكابتن الخاص بك ، بريدون

1262
01:45:29,790 --> 01:45:31,080
انت سوف تعود الى منزلك

1263
01:45:31,160 --> 01:45:32,950
شكرا لك ، سيدى

1264
01:45:37,790 --> 01:46:05,600
ترجمة
عمرو المصرى