1 00:00:08,027 --> 00:00:46,348 تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق 2 00:00:52,841 --> 00:00:56,161 معهد بوسكوير، مدرسة داخلية. 3 00:01:00,375 --> 00:01:02,775 صباح الخير، سيادة المدير 4 00:01:03,384 --> 00:01:06,714 صباح الخير، سيادة المدير 5 00:01:18,957 --> 00:01:23,253 خذ هذه بعناية. إنها لعيد ميلاد زوجتي. 6 00:01:23,278 --> 00:01:27,607 نعم، سيادة المدير. كلا، فإنها لا تلدغ. 7 00:01:29,839 --> 00:01:32,056 لا تلحق الضرر به 8 00:01:32,516 --> 00:01:34,961 سيدي المدير ، لقد تلقى الطلاب نتائجهم. 9 00:01:34,986 --> 00:01:39,786 أكثر من 80% نجحوا يجب أن تكون سعيد هذا رقم قياسي. 10 00:01:39,982 --> 00:01:41,747 لذا ، إذا فهمت بشكل صحيح 11 00:01:41,772 --> 00:01:44,697 أنت تخبرني بابتسامة أن 20٪ لم ينجحوا ؟ 12 00:01:44,769 --> 00:01:46,721 أنت لست سعيدا أبدا ، سيدي المدير 13 00:01:47,158 --> 00:01:51,886 علينا أن نسعى إلى أقصى حد. سمعة مدرستنا على المحك 14 00:01:52,012 --> 00:01:55,644 أنا فقط كنت أضايقك. قدح من الشمبانيا؟ 15 00:01:59,032 --> 00:02:04,972 أيها السادة ، في صحتكم ، عمل شاق ، المهارات والصفات التدريسية 16 00:02:05,067 --> 00:02:09,154 مهمتنا نبيلة. فإنها توحدنا في الأيام الجيدة والسيئة. 17 00:02:09,333 --> 00:02:13,713 درجات ابنك الأكبر على مكتبك، سيادة المدير 18 00:02:14,102 --> 00:02:17,541 فى صحتك، سيادة المدير. 19 00:02:36,411 --> 00:02:39,295 تشارلز ، إنه جميل. أنت تفسدني. أين فيليب؟ 20 00:02:39,320 --> 00:02:41,410 في غرفته. لماذا؟ 21 00:02:41,955 --> 00:02:45,005 فيليب؟ فيليب؟ نعم؟ 22 00:02:45,034 --> 00:02:48,544 تعال هنا للحظة واحدة، من فضلك. أنا قادم. 23 00:02:49,341 --> 00:02:53,612 تشارلز ، هل فعل شيئًا سيئًا؟ كلا ؟ شيء سخيف 24 00:02:54,259 --> 00:02:56,318 ماذا يحدث؟ 25 00:02:58,269 --> 00:03:00,358 انظر 26 00:03:05,041 --> 00:03:09,100 حصلت على متوسط ​​فى اللغة الإنكليزية. واحد. 27 00:03:09,537 --> 00:03:13,806 ولكن الدرجة 1 للغة الإنكليزية ليست جيدة. أنا لست جيد في اللغات. 28 00:03:14,448 --> 00:03:18,618 أنت ستكون.... عليك مذاكرتها أثناء عطلتك. 29 00:03:18,643 --> 00:03:21,751 ابني فشل؟ شىء عظيم. 30 00:03:21,784 --> 00:03:23,774 لدي فكرة. أنا لدي فكرة أفضل. 31 00:03:23,900 --> 00:03:27,746 سوف تذهب إلى إنجلترا لمدة شهر. ولكن يا أبى، أنا وضعت خططا. 32 00:03:27,785 --> 00:03:30,184 انا لا يهمني. وسوف أتبادل بك بأبنة تاجر الويسكي. 33 00:03:30,269 --> 00:03:33,957 أنت تذهب إلى هناك، وهى تأتي هنا. هى تتعلم الفرنسية و أنت الإنجليزية 34 00:03:34,142 --> 00:03:36,913 والدك على حق. انها فكرة عظيمة .. ابي. 35 00:03:36,996 --> 00:03:41,390 أنا محظوظ لوجوده. متألق ومنضبط ومخلص 36 00:03:41,580 --> 00:03:43,920 و فى مقدمة أقرانه 37 00:03:44,069 --> 00:03:46,718 ما هو يا بنى؟ 38 00:03:47,124 --> 00:03:50,859 شرب الخمر في القسم الداخلي ، إنهم يتقاتلون 39 00:03:50,890 --> 00:03:53,898 و لقد حبسوا المشرف في المرحاض. 40 00:03:54,111 --> 00:03:57,650 شكرا لك. سوف أنظر فى الأمر خذ يا ولدي 41 00:03:57,675 --> 00:04:00,518 سأواصل العمل على مقالتي. وصلت إلى الحروب الصليبية 42 00:04:00,724 --> 00:04:03,892 انه سوف يكون عونا كبيرا، لى في الحياة. تقصد صداعا شديدا فى الرأس 43 00:04:03,917 --> 00:04:05,673 فيليب، لا تكون مبتذل 44 00:04:05,697 --> 00:04:11,251 يا ولدي انت سوف تذهب إلى لندن هل فهمت 45 00:04:11,314 --> 00:04:15,160 جيد، سوف أتشاور مع المشرف 46 00:04:15,266 --> 00:04:17,976 هذا هو القارب. ليس سيئا، أليس كذلك؟ 47 00:04:18,181 --> 00:04:22,560 والدي تركه لي. سنذهب الى لوهافر و نقوم برحلة 48 00:04:22,769 --> 00:04:25,390 كيف هو المحرك؟ إنه جديد تماما 21 حصان 49 00:04:25,415 --> 00:04:28,673 انظر والدي يرسلنى الى إنجلترا. 50 00:04:28,698 --> 00:04:30,548 ماذا؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 51 00:04:30,573 --> 00:04:32,610 أنت الوحيد الذي يمكنه الابحار بالقارب 52 00:04:32,635 --> 00:04:34,488 إذن أخبر والدي بذلك 53 00:04:34,571 --> 00:04:39,718 ايها الشباب، علينا أن نفكر في شيء. و إلا لن تكون هناك رحلة. 54 00:04:49,042 --> 00:04:54,342 تمتع بعطلة جميلة. يجب أن تتقدم أكثر قليلا... 55 00:04:57,688 --> 00:05:03,296 وكان لمسة و تذهب، أليس كذلك؟ هذه نسبة عالية. رقم قياسى 56 00:05:03,335 --> 00:05:07,010 كلا، سيدتي، بل هى التقاليد 57 00:05:07,907 --> 00:05:15,230 هل أنت سعيد مع ابني كريستوف؟ انه واحد من أفضل ثلاثة، ولكن بالكاد 58 00:05:15,278 --> 00:05:18,607 ابذل قصارى جهدك أكثر قليلا. وأنت أيضا. هل يمكنني التحدث معك؟ 59 00:05:19,933 --> 00:05:25,143 رسوم التسجيل في بداية الربع ، وليس في نهاية العام، من فضلك 60 00:05:25,207 --> 00:05:27,806 اه سيدتي الكونتيسة 61 00:05:27,831 --> 00:05:33,066 أين هو حبيبي ؟ هذا هو. 62 00:05:35,725 --> 00:05:43,501 مع ذكائه وبعض الدروس الخصوصية، انه سوف يكون واحدا من ألمع طلابنا 63 00:05:43,526 --> 00:05:47,076 انه لا قيمة له إنه خجول .. خجول 64 00:05:47,565 --> 00:05:52,832 تحت الضغط، يمكن للناس أن تفقد تركيزها خصوصا خلال الامتحانات. 65 00:05:52,958 --> 00:05:56,078 ألا يمكن أن ؟ هيا أكمل 66 00:05:57,526 --> 00:06:01,879 انها على حق. مثل هذا الصبي الحساس 67 00:06:01,904 --> 00:06:05,696 و هو فخور بذلك. مثل كل سانت أندريه دي آنفيل 68 00:06:05,730 --> 00:06:09,070 أنا لا أحب القيادة في الليل. ، نحن مغادرون، جاك. 69 00:06:09,302 --> 00:06:11,691 ايها الكونتيسة 70 00:06:13,345 --> 00:06:17,759 نحن سنفعل المستحيل، أليس كذلك؟ 71 00:06:18,142 --> 00:06:23,462 انا لا ازال اقول انه لا قيمة له. ما هو الخطأ؟ 72 00:06:23,778 --> 00:06:26,934 جلبت بيجامة وقميص أصفر؟ بالطبع 73 00:06:27,020 --> 00:06:30,822 انا سأضعه فقط ؟ أطويها بدقة يا رفاق 74 00:06:30,852 --> 00:06:33,407 لا تصعب الامر. وهل توافقون؟ 75 00:06:33,432 --> 00:06:37,392 نعم ، لكني لست متأكدًا. لا تخرج الدجاج الآن 76 00:06:37,417 --> 00:06:39,758 هل تريد الذهاب إلى إنجلترا أم لا؟ بالطبع 77 00:06:39,783 --> 00:06:42,631 اغتنم فرصتك بعد ذلك. والديك لن يكونوا هناك خلال العطلة 78 00:06:42,656 --> 00:06:45,193 وأنا أعلم ذلك. إنه بسبب اجتماعاتهم 79 00:06:45,218 --> 00:06:48,636 هذه بطاقة بريدية. انت سترسلها مرة واحدة في الأسبوع. 80 00:06:48,661 --> 00:06:51,302 وتذكرتك. صباح الغد في المطار 81 00:06:51,327 --> 00:06:53,646 انا لن أقع في المشاكل ، أليس كذلك؟ على الاطلاق 82 00:06:53,671 --> 00:06:56,325 والداي لا يعرفان حتى والدي الفتاة 83 00:06:56,350 --> 00:07:00,419 يحدث هذا كثيرًا أثناء التبادلات. مادام لم يتم القبض علينا. 84 00:07:17,408 --> 00:07:24,431 الإجازة الكبرى 85 00:08:25,082 --> 00:08:28,023 معهد بوشكير مدرسة داخلية 86 00:08:35,787 --> 00:08:42,964 "اي + ال" = "ال+ اي" = جيب التمام ... 87 00:08:50,552 --> 00:08:54,963 "ال2" = 1. هل تتابعونني ؟ 88 00:08:55,364 --> 00:09:04,409 أيضًا "اي + ال" = "ال + اي" = جيب تمام "اي + اي". 89 00:09:04,434 --> 00:09:06,274 هل فهمتم؟ 90 00:09:06,360 --> 00:09:10,162 حسنا ، بارجين؟ هل هناك شي يزعجك؟ 91 00:09:10,402 --> 00:09:13,670 نعم سيدي. هل يمكنني الخروج؟ 92 00:09:13,695 --> 00:09:17,548 هل هو حقا ضروري؟ -نعم سيدي ، الأمر عاجل 93 00:09:17,573 --> 00:09:20,151 اذهب اذن. شكرا لك سيدي 94 00:09:20,188 --> 00:09:22,307 ولكن على اسرع 95 00:09:22,847 --> 00:09:28,026 انا أكرر؟ هيا افتح؟ 96 00:09:34,743 --> 00:09:40,055 أيمكنني مساعدتك؟ ساعدني بفك البراغي 97 00:09:40,084 --> 00:09:42,578 ماذا قلتي ؟ 98 00:09:44,231 --> 00:09:54,268 نعم ، لكن أعطني قبلة أولاً؟ افتح اولا وثم نتفاهم؟ 99 00:09:54,445 --> 00:09:58,281 أولا ... وبعد 100 00:10:04,904 --> 00:10:06,423 ابي ؟ نعم ؟ 101 00:10:06,524 --> 00:10:08,429 تعال الى هنا. ما هذا؟ 102 00:10:08,454 --> 00:10:10,440 ماالمشكلة؟ تلك الفتاة الإنجليزية 103 00:10:10,465 --> 00:10:14,686 لقد وصلت للتو بالسيارة وتوقفت وهم في كل مكان يحومون حولها 104 00:10:14,711 --> 00:10:17,350 هل انت تمزح معي؟ 105 00:10:17,462 --> 00:10:19,155 كلا نعم 106 00:10:35,579 --> 00:10:41,597 ارجعوا الى صفوفكم على الفور. وكتابة الصيغة مائة مرة. أعطني هذا 107 00:10:41,622 --> 00:10:43,911 ماذا يحدث هنا؟ 108 00:10:47,518 --> 00:10:50,839 لقد توسخت ملابسك. اسمحي لي؟ 109 00:11:02,664 --> 00:11:07,603 ما هذا؟ ستدفع ثمن هذا يا سيد تشاستينيت 110 00:11:07,698 --> 00:11:10,298 في أي وقت يمكن أن تأتي إلى مكتبي؟ 111 00:11:11,037 --> 00:11:14,168 خلال نصف ساعة؟ عندما نشرب الشاي 112 00:11:14,549 --> 00:11:18,510 أنا السيد بوسكيير. كيف حالك سيد بوسكيير؟ 113 00:11:18,535 --> 00:11:20,272 هل حظيت برحلة جيدة؟ عفوا؟ 114 00:11:20,426 --> 00:11:24,062 الرحلة... جيد جدا شكرا 115 00:11:24,087 --> 00:11:26,043 انتِ يجب أن تكوني مرهقة عفوا؟ 116 00:11:26,068 --> 00:11:34,312 مرهقة جدا. كلا أنا في حالة جيدة ؟ اذن اتبعيني 117 00:11:49,973 --> 00:11:53,154 هل هذه هي المرة الأولى لك في فرنسا؟ 118 00:11:53,247 --> 00:11:58,697 كلا ، للمرة الثانية ، ولكن 119 00:11:58,804 --> 00:12:02,952 يجب أن تتحدث الفرنسية معي. نعم 120 00:12:03,294 --> 00:12:09,496 أريد أن أتعلم كل شيء بالفرنسية. هذا سيكون مضحكا 121 00:12:09,598 --> 00:12:12,731 دعنا نذهب إلى غرفتك. من ذلك الطريق 122 00:12:18,192 --> 00:12:22,672 هذه غرفة ابني البكر. أتمنى أن تعجبك 123 00:12:23,122 --> 00:12:24,831 جميل جداً 124 00:12:24,902 --> 00:12:28,943 هناك فتاتنا الإنجليزية الصغيرة. السيدة بوسكييه. 125 00:12:29,190 --> 00:12:30,798 كيف حالك اشكرك 126 00:12:30,823 --> 00:12:33,290 سيكون عليك التكيف مع الجدول الزمني للمنزل 127 00:12:33,337 --> 00:12:39,128 الغداء الساعة 12:30 مساءً. العشاء الساعة 7:30 مساءً 128 00:12:39,153 --> 00:12:41,740 اشرحي لها قليلا ، لأني اعتقد انه 129 00:12:42,897 --> 00:12:47,385 ويمكنها العمل على لغتها الفرنسية. لكنها في عطلة. 130 00:12:47,518 --> 00:12:52,436 لا يزال بإمكانها بعض الانضباط. خاصة كفتاة صغيرة 131 00:12:52,468 --> 00:12:57,103 والدها... يثق بي ابني جيرارد 132 00:12:57,158 --> 00:12:59,338 كيف حالك .. مرحباً 133 00:12:59,521 --> 00:13:03,187 لديه معشبة لطيفة. لديك معشبة لطيفة ، أليس كذلك؟ 134 00:13:04,308 --> 00:13:05,871 هيا يا رجل الأعشاب 135 00:13:06,241 --> 00:13:09,261 ساعديها على الشعور بالراحة. انا ذاهب الى مكتبي 136 00:13:09,943 --> 00:13:11,712 أعطني هذا 137 00:13:14,397 --> 00:13:20,040 أنا الآن أزور فرساي؟ -الآن؟ ولكن بالتأكيد 138 00:13:20,174 --> 00:13:23,543 تحدثي فقط مع رجال الشرطة ؟. ماذا؟ 139 00:13:23,567 --> 00:13:25,628 رجل طيب اوه فهمت 140 00:13:48,909 --> 00:13:51,199 استرخي 141 00:13:51,549 --> 00:13:54,364 فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا يمكنها التسوق بدون وصي 142 00:13:54,614 --> 00:13:57,541 علاوة على ذلك ، انها ستعود الساعة 6 مساءً. أنا أعلم 143 00:13:57,610 --> 00:14:02,820 عليها أن ترتدي شيئاً آخر. ولا يمكنها الاقتراب من الفصول الدراسية 144 00:14:02,948 --> 00:14:05,237 انت يمكنك تعليمها الكثير 145 00:14:05,699 --> 00:14:10,379 إنها تريد زيارة المتاحف وحضور الندوات والذهاب إلى الحفلات الموسيقية الجيدة 146 00:14:10,429 --> 00:14:12,758 لااكتشاف الثقافة الفرنسية 147 00:14:12,881 --> 00:14:15,141 يمكنها الخروج مرة في الأسبوع ، أليس كذلك؟ 148 00:14:15,351 --> 00:14:20,616 نعم في الواقع. جيرارد ، تعال هنا. انا أقوم بتصنيف الأوراق 149 00:14:21,132 --> 00:14:25,282 إنها زلة البقر. هذا نادر جدًا في هذا الموسم 150 00:14:26,751 --> 00:14:29,980 انه لطيف جدا. تعال هنا يا ولدي الصغير 151 00:14:31,632 --> 00:14:36,854 انظر ، يا أبي ، إنها زهرة مخزونة 152 00:14:36,879 --> 00:14:39,688 وكيف وجدتها؟ خلف منطقة التخزين 153 00:14:40,143 --> 00:14:43,734 هذا ليس ما اعنيه. أعني شيرلي ماكفاريل. ماهو اعجابك بها ؟ 154 00:14:43,882 --> 00:14:47,525 أوه ، أنا والفتيات ، كما تعلمون. قل لي على أي حال 155 00:14:47,599 --> 00:14:50,744 ليس بصورة خاصة. كلما قلت رؤيتها كان ذلك أفضل 156 00:14:50,791 --> 00:14:53,635 اعتبارًا من اليوم ، ستراها كل يوم. أنا؟ 157 00:14:53,660 --> 00:14:57,769 نعم المتاحف والندوات ودور السينما ... سوف تأخذها في كل مكان 158 00:14:57,976 --> 00:15:01,396 هذا طلب كبير. عزيزى ؟ 159 00:15:04,674 --> 00:15:07,904 أثناء وجوده هناك ، لن يحدث شيء 160 00:15:37,594 --> 00:15:39,573 ما الساعة الان ؟ الثامنة والنصف مساءا 161 00:15:39,802 --> 00:15:42,347 لا يزالون خارج المنزل. أين ذهبوا؟ 162 00:15:42,456 --> 00:15:46,337 إلى متحف كارنافليت و متحف جاليرا 163 00:15:57,840 --> 00:16:01,356 هاهم هنا ؟ 164 00:16:02,488 --> 00:16:05,692 هل جعلتك المتاحف تبدو هكذا؟ 165 00:16:05,754 --> 00:16:09,162 كلا ، كان هناك الكثير من الازدحام في مترو الانفاق 166 00:16:09,850 --> 00:16:11,779 بسبب إنقطاع الطاقة ؟ أنت تمزح ؟ 167 00:16:11,804 --> 00:16:14,071 كان الناس مذعورين قليلاً 168 00:16:14,125 --> 00:16:17,696 لكنني اعتقدت أنك ذهبت بالسيارة لكن انا انا انا؟ 169 00:16:18,530 --> 00:16:22,805 انا لا افهم كلمة. ما هذا؟ أرادت أن تشاهد مترو الأنفاق 170 00:16:22,837 --> 00:16:26,377 مترو الانفاق لم يكن هكذا. لقد تغير الان 171 00:16:42,347 --> 00:16:47,820 في أي محطة حدث ذلك؟ لم أنتبه لذلك 172 00:16:48,055 --> 00:16:51,074 سينشر ذلك في الجريدة صباح الغد 173 00:16:51,601 --> 00:16:54,210 تحدث أشياء كثيرة. لا يمكنهم طباعة كل شيء 174 00:16:54,599 --> 00:16:58,040 لا بد لي من الاستحمام. نعم ، من الأفضل 175 00:17:39,432 --> 00:17:40,982 اخبرني نعم 176 00:17:41,060 --> 00:17:44,309 هل كان الكرنفال ممتعًا؟ نعم يا أبي 177 00:17:44,377 --> 00:17:46,988 هل يمكنني الدخول؟ نعم 178 00:17:49,680 --> 00:17:52,960 ماذا تعلمت من الكرنفال ، يا ولدي الصغير؟ 179 00:17:53,254 --> 00:17:55,764 الكرنفال نعم الكرنفال 180 00:17:57,548 --> 00:18:02,128 بها تمثال لويس الرابع عشر الشهير ، بواسطة كوسيفوكس 181 00:18:03,398 --> 00:18:07,580 ومجموعة ثمينة الملصقات والكُتُب 182 00:18:07,605 --> 00:18:13,031 مع 4 قرون من التاريخ الباريسي. بلاس جيتارات كهربائية وشعر مستعار 183 00:18:13,104 --> 00:18:16,219 وجماعة ينتمون الى الهستيري ومخلوقات من الفضاء الخارجي 184 00:18:16,244 --> 00:18:19,794 هل تسحب رجلي؟ انزل الى الاسفل 185 00:18:20,299 --> 00:18:25,625 هذا بارد هل الجو بارد جدا؟ الآن الجو بارد بالجليد 186 00:19:49,869 --> 00:19:52,680 هذا كاف شكراً 187 00:19:52,902 --> 00:19:55,401 اشرب قهوتك. ستبرد ؟. هذا لن يضر؟ 188 00:19:55,686 --> 00:19:59,127 هذه الدراما حول شيء ما طبيعي تماما 189 00:20:00,359 --> 00:20:03,484 أبي ، أنا سآخذ شيرلي إلى كنيسة سانت كلوتيلد 190 00:20:03,655 --> 00:20:07,793 المجموعة العظيمة مَع جو وليامز الكبير. تشارلز، رجاءً، انه الأحدُ 191 00:20:07,818 --> 00:20:10,501 ويريدون الذهاب إلى الكنيسة. نعم كل شيء طبيعي 192 00:20:10,526 --> 00:20:14,166 اذهبوا يا صغاري. مباشرة الى الكنيسة 193 00:20:16,504 --> 00:20:19,939 إلى أين تذهب؟ إلى سانت كلوتيلد 194 00:20:38,903 --> 00:20:42,234 القيادة على اليمين صعبة للغاية بالنسبة لي. هل يمكنك أن تستلم القيادة ؟ 195 00:20:42,384 --> 00:20:46,253 الا يمكنك القيادة؟ هل تعتقدين أنني أحمق؟ 196 00:20:54,898 --> 00:20:57,709 ايها الأوغاد الصغار 197 00:21:02,919 --> 00:21:06,205 هل نذهب للسباحة؟ ماذا عن سانت كلوتيلد؟ 198 00:21:07,442 --> 00:21:10,052 أعرف بقعة جيدة على نهر السين. هل نذهب هناك؟ 199 00:21:10,114 --> 00:21:13,548 لنذهب لنغير الاتجاه 200 00:21:18,368 --> 00:21:21,597 إنه شارع ذو اتجاه واحد 201 00:21:28,158 --> 00:21:31,109 هيا اسرع 202 00:21:31,669 --> 00:21:34,475 لديك طريق متسع وكبير 203 00:21:40,470 --> 00:21:41,520 اللعنة 204 00:21:41,910 --> 00:21:45,392 ايها الفاشل انه مجنون تماما؟ 205 00:21:45,541 --> 00:21:47,932 انا سأضربه 206 00:21:53,880 --> 00:21:56,070 فقط انتظروا يا خنازيري 207 00:22:03,174 --> 00:22:06,934 هذه المرة ، لقد حصلت عليكم. اخرجوا 208 00:22:06,989 --> 00:22:08,916 اخرجوا سأريكم ؟ 209 00:22:10,730 --> 00:22:13,603 اعذرني يا سيدي. اعتقدت أن هذه كانت سيارة ابني 210 00:22:13,939 --> 00:22:17,798 هذا ليس بذكاء يا جدي. ماذا تريد مني؟ 211 00:22:17,937 --> 00:22:22,317 لا شيء، انه فقط. . . كُلّ شخص يُمْكِنُ أَنْ يَرتكبَ خطأ، يا جدّي 212 00:22:22,342 --> 00:22:25,472 لكن لا تبدأ مرة أخرى والا ستكون في ورطة ، هل توافق؟ 213 00:22:25,557 --> 00:22:29,804 والا ستكون في ورطة ، هل توافق ؟ موافق 214 00:22:35,785 --> 00:22:39,973 هذا المحرك فوضى. نحن لن نبقى هنا ، أليس كذلك؟ 215 00:22:40,014 --> 00:22:42,014 ألا يمكننا استخدام الأشرعة؟ لماذا نحتاج لمحرك؟ 216 00:22:42,039 --> 00:22:44,827 سنحتاج واحدة عندما يكون هناك الكثير من الريح وسنلقى على الصخور 217 00:22:44,852 --> 00:22:47,243 دعونا نشرب البيرة 218 00:22:52,549 --> 00:22:55,117 هل نذهب هناك؟ 219 00:23:51,472 --> 00:23:54,003 جيرارد ماذا 220 00:23:54,816 --> 00:23:59,796 سنرى بعضنا البعض خلال 5 دقائق. الرقصة الاولى لي ؟ 221 00:24:05,115 --> 00:24:09,659 أركض ، يا فيليب لا تتصرف مثل الأبله. 222 00:24:09,684 --> 00:24:13,267 توقف عن المزاح. إختفي ؟ جيرارد هنا. 223 00:24:13,292 --> 00:24:16,631 جيرار أين؟ انه هناك! جيرارد 224 00:24:22,202 --> 00:24:25,122 ماذا تنتظر يا فيليب؟ 225 00:24:28,693 --> 00:24:31,813 ايتها ألاميرة ، يمكنك التغيير الى هناك 226 00:24:34,058 --> 00:24:37,191 فيليب ، ماذا تفعل هنا؟ ألم تكن في إنجلترا؟ 227 00:24:37,216 --> 00:24:40,300 أخبرْ أَبيً وأنا سَأَتخلّصُ منك في الشبكةِ مَع طابوقة حول رقبتِكِ، حَسَناً؟ 228 00:24:40,359 --> 00:24:44,311 أعدك أنني لن أقول أي شيء. هيا 229 00:24:47,939 --> 00:24:51,169 ربما كان عليك أن تذهب إلى إنجلترا 230 00:24:56,611 --> 00:24:59,665 مرحبًا ، أنا شيرلي ماكفاريل. ميشيل فيار 231 00:24:59,835 --> 00:25:02,434 كيف حالك؟ بخير شكرا لك 232 00:25:02,621 --> 00:25:05,934 ستيفان ميشونيت. معذرة ، لا بد لي من فحص المحرك. 233 00:25:05,959 --> 00:25:09,099 أخبرتُك بأننا نَحتاجُ الى برجن. والده ميكانيكي 234 00:25:09,169 --> 00:25:12,923 انه يقوم بدورة تنشيطية سنقوم بتهريبه للخارج 235 00:25:12,948 --> 00:25:15,410 سوف يعود بعد ذلك ؟. لن يكون هناك شخص أكثر حكمة 236 00:25:15,435 --> 00:25:17,770 ومن سيفعل ذلك؟ انا لا أعرف 237 00:25:17,804 --> 00:25:21,243 سأذهب وأحضره. هل هذا ما يرام معك؟ 238 00:25:22,859 --> 00:25:27,047 انتِ لا يمكنك فعل ذلك لما لا؟ اذهب للسباحة أيها الصغير 239 00:25:45,947 --> 00:25:48,766 هل كان يومك جميل؟ نعم بخير يا أبي 240 00:25:48,913 --> 00:25:51,773 ذلك يسعدني 241 00:25:57,262 --> 00:26:00,491 انت تسخر مني 242 00:26:01,070 --> 00:26:04,310 لقد اكتفيت. يكفي ؟ اهدأ 243 00:26:04,373 --> 00:26:06,862 سنكون جيدين جدا من الآن فصاعدا 244 00:26:06,887 --> 00:26:09,825 أنت تقودين طلابي إلى الجنون بملابسك الباهظة 245 00:26:09,856 --> 00:26:13,004 لقد دفعت ابني إلى الجنون. لقد كدت أن تحوليه إلى قاتل 246 00:26:13,105 --> 00:26:14,981 لم أفهم ؟. انا لا أهتم 247 00:26:15,006 --> 00:26:18,449 لقد كاد أن يخنقني وحش ؟ لا يمكن 248 00:26:19,067 --> 00:26:23,124 أتمنى أن تسامحي مزاجي السيئ ؟. اذهبي إلى النوم 249 00:26:23,285 --> 00:26:26,457 اذهبي إلى النوم ؟ و انت ايضاً 250 00:26:27,795 --> 00:26:30,405 وتحقق من قواعد المرور 251 00:26:33,044 --> 00:26:36,284 إنه جبان ، أنا أكره هذا النوع 252 00:26:36,399 --> 00:26:39,693 تشارلز ، لا يجب أن يكون لديك. يجب أن تبقيهم تحت نظرك 253 00:26:39,889 --> 00:26:42,806 اذهبي الى النوم ؟ أنا أيضا 254 00:26:53,475 --> 00:26:57,095 ماذا تفعلين ؟ انا سئمت من والدك 255 00:26:57,235 --> 00:27:00,462 انتهت المدرسة. أنت لا تغادرين مع بارجن؟ 256 00:27:00,487 --> 00:27:01,987 انا سأخبر أبي 257 00:27:04,059 --> 00:27:08,378 لطيف .. لطيف جداً 258 00:27:11,567 --> 00:27:14,055 اخرجيني من هنا ؟ وداعاً 259 00:27:28,740 --> 00:27:33,992 هل يمكن ان تأتي معي؟ هل استطيع؟ نعم نعم 260 00:27:35,421 --> 00:27:38,441 إلى أين نحن ذاهبون؟ هذه مفاجأة. 261 00:27:54,247 --> 00:27:57,231 كونوا واقعيين ايها الشباب. ارفعوا المرساة 262 00:27:57,626 --> 00:28:00,948 انتظروني؟ بأي حال من الأحوال ، ارجع 263 00:28:01,008 --> 00:28:03,359 كلا الى اين انت ذاهب ؟ 264 00:28:03,516 --> 00:28:07,184 انا لم أكن أعمل طوال الليل فقط لأراك تغادر 265 00:28:07,324 --> 00:28:11,426 ساجري مكالمة هاتفية واحدة لوالديّ وسأعود 266 00:28:14,676 --> 00:28:19,356 هل استطيع القدوم معك؟ أنتِ مجنونة 267 00:28:19,387 --> 00:28:24,582 سأعمل في المطبخ ، سأقوم بالغسيل ، سأقوم بتنظيف سطح السفينة 268 00:28:24,607 --> 00:28:28,915 إذا لم تعودي ، سيكون لدي دراما وأنا لا أريد ذلك ؟ 269 00:28:33,009 --> 00:28:36,921 ماذا تنتظرون؟ كل الأيادي على ظهر السفينة ، يا شباب 270 00:29:33,320 --> 00:29:37,389 انها لن تهدأ يا دكتور هذا مؤلم ؟ 271 00:30:16,599 --> 00:30:19,729 سيدي مكالمة هاتفية من لندن 272 00:30:19,754 --> 00:30:23,176 من لندن؟ باللغة الإنجليزية. لم أفهم كلمة 273 00:30:28,765 --> 00:30:31,828 اريد ان اقول لك 274 00:30:32,538 --> 00:30:35,157 ليست خطيرة. 275 00:30:35,468 --> 00:30:41,542 انا لا أريد أن أزعجك ، لكن مجيئك إلى هنا ربما أفضل 276 00:30:41,576 --> 00:30:46,136 إنه يتألم. ماذا؟ 277 00:30:46,711 --> 00:30:49,211 ابني فيليب؟ ماذا فعل؟ 278 00:30:49,542 --> 00:30:52,752 إنه يتألم كثيراً. هو ماذا ...؟ 279 00:30:52,777 --> 00:30:56,622 أنا لم أفهم شيء... اسمع ، أنا قادم على الفور 280 00:30:59,425 --> 00:31:04,202 ايزابيلا لقد صنع ابنك مشهدًا في لندن أنا ذاهب للتحقق من ذلك 281 00:31:04,227 --> 00:31:07,123 انا قادمة ايضاً ؟ كلا .. كلا 282 00:31:07,148 --> 00:31:11,198 بحلول الوقت الذي تكونين فيه جاهز ، سنكون في طائرة المساء. 283 00:31:19,857 --> 00:31:25,584 ليس لدي وقت. اتركني وحدي 284 00:31:35,564 --> 00:31:40,076 إنه يؤذي الناس ... إنه شاب. كل الشباب مشاغبون. 285 00:31:40,125 --> 00:31:43,806 هذا أفضل من المرض ؟. انه مريض 286 00:31:43,954 --> 00:31:47,850 مرض. انه مريض؟ انا لم أفهم ذلك 287 00:31:47,875 --> 00:31:50,064 أسرع من فضلك 288 00:31:55,709 --> 00:32:00,692 ليس الأمر جديا ، انا آمل؟ حسنًا ، لا أعرف 289 00:32:03,605 --> 00:32:05,475 أسرع من فضلك 290 00:32:10,684 --> 00:32:12,606 ماذا اصابه؟ عسر في الهضم 291 00:32:12,906 --> 00:32:14,996 من ماذا؟ الفطر 292 00:32:15,197 --> 00:32:17,596 ماذا؟ الفطر؟ 293 00:32:19,547 --> 00:32:23,617 لماذا أعطيته الفطر؟ لماذا جعلته يأكل الفطر؟ 294 00:32:24,034 --> 00:32:28,371 دائما انا لا أعرف ؟ لاتعرف 295 00:32:37,328 --> 00:32:42,754 فيليب ، يا لها من مفاجأة. والدك يزورك 296 00:32:42,793 --> 00:32:47,884 والدي؟ لا اريد ان اراه. ابعدوه 297 00:32:48,796 --> 00:32:50,876 ماذا حل به؟ 298 00:32:51,194 --> 00:32:55,387 ماذا حدث له؟ لا تقلق. لقد أصبح أفضل 299 00:32:55,412 --> 00:32:58,826 ماذا يفعل هناك؟ إنه خائف من أن تؤذيه ؟. 300 00:32:58,860 --> 00:33:05,918 كلا كلا ، هيا هيا ! ماهذا ؟ 301 00:33:06,635 --> 00:33:08,715 ماالخطب؟ ماالخطب؟ 302 00:33:09,659 --> 00:33:13,409 أين فيليب؟ انا لا أعرف ؟ 303 00:33:15,804 --> 00:33:18,303 أين فيليب؟ انا لا أعرف 304 00:33:19,991 --> 00:33:22,667 ميشونيت ميشونيت؟ ماذا يعني ذلك؟ 305 00:33:22,725 --> 00:33:25,765 يعود ذلك الاسم عندما كان صغيراً 306 00:33:25,790 --> 00:33:27,843 إلى جانب ذلك ، في ذلك الوقت كان بالفعل سمين 307 00:33:27,868 --> 00:33:32,360 نحن سَنَتْركُك بدون تدخّل. أراك فيما بعد , ميشونيت 308 00:33:33,220 --> 00:33:37,356 ميشونيت. نحن سَنَتقابل عندما تَبْدأُ المدرسةَ ثانيةً 309 00:33:37,381 --> 00:33:40,587 في هذه الأثناء، ستَبْقى هنا. كلا 310 00:33:40,612 --> 00:33:43,490 نعم ولا تخبرُهم اي شيء. إذا أكتشفوك 311 00:33:43,515 --> 00:33:47,101 انها سَتكُونُ فضيحة. لذلك لا تقُولَ اي كلمة 312 00:34:03,960 --> 00:34:07,299 ماذا هذا؟ انه المحار، انه أسلوب باريسي 313 00:34:07,324 --> 00:34:09,925 هناك محارَ في شوربةِ الحليبِ 314 00:34:11,023 --> 00:34:13,103 مدهش 315 00:34:28,838 --> 00:34:34,047 انه لذيذُ تناولهْ، ياولدي .. تناول 316 00:34:34,147 --> 00:34:35,717 ذلك جيد جداً 317 00:34:39,035 --> 00:34:41,398 تناوله .. هيا 318 00:34:45,988 --> 00:34:49,737 تلك فطيرةُ، أليس كذلك؟ كلا، ذلك سمكُ. انه مقلي 319 00:34:50,781 --> 00:34:53,602 وذلك؟ انه القليل من اليوسفي 320 00:34:53,627 --> 00:34:56,953 وتلك انها كرز 321 00:34:57,499 --> 00:35:00,532 و هذا؟ صلصة. مايونيز بالنعناع 322 00:35:00,658 --> 00:35:02,993 النعناع جيد جدا 323 00:35:05,232 --> 00:35:09,083 لذيذ. جربه يا ابني كل 324 00:35:12,187 --> 00:35:17,796 هذه حلوى. كلا ، انه اللحم 325 00:35:18,023 --> 00:35:21,662 مع كريمة مخفوقة. هذا مذهل 326 00:35:22,797 --> 00:35:24,878 حقاً مذهل 327 00:35:26,267 --> 00:35:29,876 لذيذ كل يا ولدي 328 00:35:30,053 --> 00:35:34,301 عليك أن تنهي صحنك 329 00:35:47,442 --> 00:35:51,684 هل تحب المطبخ الانجليزي؟ 330 00:35:53,714 --> 00:35:56,214 شكرا لك انت رجل نبيل 331 00:35:57,646 --> 00:36:01,606 ميشونيت ، عليك أن تأكله. استمر 332 00:36:16,023 --> 00:36:19,891 أخيرًا ، كنت قلقًه. لماذا لم تتصل ؟ 333 00:36:19,990 --> 00:36:23,039 أجلبي طبقًا للرجل المحترم. كلا لقد تناولت الغداء على متن الطائرة 334 00:36:23,064 --> 00:36:26,325 عليك أن تجرب كريب بريتون الخاص بي مع العليق 335 00:36:26,350 --> 00:36:28,818 كلا ، اذهبي للنوم. لكنها الثانية عشر بعد الظهر 336 00:36:28,880 --> 00:36:30,629 اذهب خذ قيلولة بعد ذلك. لكني لم أتناول الغداء 337 00:36:30,654 --> 00:36:32,620 اذن تناولي الطعام بعد ذلك بعد قيلولتي ؟ نعم 338 00:36:32,645 --> 00:36:34,128 سيحين وقت العشاء 339 00:36:34,153 --> 00:36:36,288 وبعد العشاء ننام جميعًا. ولكني لم اتناول الغداء 340 00:36:36,366 --> 00:36:39,903 حسنًا ، ماذا نفعل اذهبي إلى النوم 341 00:36:40,099 --> 00:36:43,906 هل تعرف من كان هناك بدلاً من فيليب؟ ستيفان ميشونيت 342 00:36:43,992 --> 00:36:49,626 في الواقع. نصف تسمم ... انا عرفت؟ بعد مغادرتك ، أخبرني جيرا 343 00:36:52,368 --> 00:36:56,941 و انت ايضا؟ كنت تعرف؟ أين فيليب؟ لا أعرف؟ 344 00:36:56,966 --> 00:36:59,706 لقد أخبرني أنه غادر مع أصدقاء على متن قارب 345 00:36:59,761 --> 00:37:03,121 ليذهبوا الى اين؟ إلى لوهافر 346 00:37:03,221 --> 00:37:06,681 إلى لوهافر؟ المشكلة هي أن شيرلي انضمت إليهم ؟ 347 00:37:06,999 --> 00:37:08,335 غير ممكن. نعم إنه كذلك 348 00:37:08,796 --> 00:37:12,816 ماكفاريل قادم إلى هنا لرؤية ابنته 349 00:37:12,856 --> 00:37:15,435 يستغرق الوصول إلى لوهافر اربعة أيام. سيكون من السهل العثور عليها 350 00:37:15,460 --> 00:37:18,956 دعنا نتصل بشرطة المياه. ولماذا ليس بالصحافة والتلفزيون 351 00:37:18,981 --> 00:37:20,511 ووكالة المفقودين؟ صحيح 352 00:37:20,536 --> 00:37:22,320 ماذا قلتِ؟ أنت على حقِ 353 00:37:22,390 --> 00:37:24,639 كيف يبدو القارب؟ لديه أشرعة 354 00:37:24,725 --> 00:37:27,833 أي لون؟ أشرعة كبيرة بخطوط حمراء وسوداء 355 00:37:27,861 --> 00:37:30,997 أشرعة كبيرة حمراء وسوداء مخططة. هذا سيبدو جيدًا 356 00:37:31,537 --> 00:37:35,895 اذهب واحصل على الخريطة ، أنت. أنتِ ، هدئيني 357 00:37:37,019 --> 00:37:39,839 أفضل من ذلك 358 00:38:20,062 --> 00:38:22,241 الأوغاد الصغار 359 00:38:45,976 --> 00:38:49,238 أنتم هناك ، على متن القارب 360 00:38:49,786 --> 00:38:52,754 توقفوا ! هذا أمر 361 00:38:54,659 --> 00:39:01,019 قف! إنه والدك. إنه هنا 362 00:39:01,783 --> 00:39:04,275 ايها ألوغد 363 00:39:04,392 --> 00:39:08,351 ماذا تفعل في حضيرة الدجاج خاصتي؟ لا بد لي من إيقاف هذا القارب ؟ 364 00:39:08,376 --> 00:39:11,706 هل تستطيع سيارتك أن تطفو في الماء؟ اذن يجب عليك استئجار قارب ؟ 365 00:39:11,731 --> 00:39:15,366 قارب؟ أين؟ في نادي اليخوت 6 كم من هنا 366 00:39:15,507 --> 00:39:19,388 ستجده. هناك اشارة. شكرا ، سأذهب الى هناك 367 00:39:35,595 --> 00:39:37,415 نادي اليخوت 368 00:39:50,938 --> 00:39:56,071 سيدي ، هل يمكنني استئجار ذلك القارب؟ لقد تم حجزه بالفعل. آسف 369 00:39:56,096 --> 00:39:59,353 إنها فقط لمدة دقيقتين. هذا مستحيل 370 00:39:59,389 --> 00:40:03,039 أنا لا أهتم ، سآخذها. أقول لك أنه تم حجزه 371 00:41:02,339 --> 00:41:04,009 مسكتك 372 00:41:05,896 --> 00:41:07,567 اعذرني 373 00:41:07,592 --> 00:41:13,111 هذه المرة أنت تسأل عنه يا جدي 374 00:41:14,326 --> 00:41:17,294 انتظر حتى اقبض عليك 375 00:41:19,730 --> 00:41:22,799 أنت تبحث عن ابنك ، أليس كذلك؟ نعم انا 376 00:41:22,879 --> 00:41:24,890 الى الماء يا جدي. كلا 377 00:41:25,193 --> 00:41:27,473 جيد لرجل مجنون مثلك. كلا 378 00:41:27,498 --> 00:41:28,950 كيف وصلت إلى هنا؟ بالقارب 379 00:41:28,975 --> 00:41:32,426 اذن سأذهب معك. نعم ، سأذهب معك 380 00:41:33,390 --> 00:41:35,470 هيا 381 00:41:42,415 --> 00:41:45,544 لا تدعني أراك مرة أخرى 382 00:42:47,217 --> 00:42:50,756 مهلا توقف 383 00:42:50,998 --> 00:42:53,178 توقف 384 00:42:59,911 --> 00:43:01,271 توقف 385 00:43:07,281 --> 00:43:11,420 فيليب ، مرحبا ، فيليب 386 00:43:18,822 --> 00:43:20,703 انه لديه الشجاعة 387 00:43:20,896 --> 00:43:24,325 مع قارب التحكم عن بعد 388 00:43:58,869 --> 00:44:04,119 ايها الشباب ، هل ترون ما أرى؟ هاتين الفتاتين من وقت سابق 389 00:44:13,348 --> 00:44:18,133 مستحيل ، إنها مرة أخرى. إنهم لا يستسلمون 390 00:44:18,559 --> 00:44:22,828 بأقصى سرعة ، يا بارجين. نعم هيا 391 00:44:22,934 --> 00:44:27,414 أنا لا أفسد محرك المركب على عدد قليل من الفتيات 392 00:44:28,664 --> 00:44:33,143 لدي فكرة. دعينا نحاول ان نهزمهم في المنحنيات 393 00:44:33,218 --> 00:44:36,578 احذر ، إنهم يتجهون إلى اليمين 394 00:45:02,557 --> 00:45:05,996 سوف تحصل على القليل من جينيفر مرة أخرى وانت على قدميك 395 00:45:11,141 --> 00:45:13,961 ملابسك شبه جافة 396 00:45:14,364 --> 00:45:20,404 هل رأيت قاربًا اشرعته باللونين الأحمر والأسود وبه الشباب؟ 397 00:45:26,250 --> 00:45:30,979 اسمع ، لا بد لي من الذهاب على الفور. الأمر ليس بهذه السهولة ؟ 398 00:45:31,072 --> 00:45:33,573 أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْزلَ في النقطة القادمةِ 399 00:45:34,118 --> 00:45:36,408 سروالي .. سروالي 400 00:45:57,907 --> 00:46:01,305 هل كنت في إنجلترا كلا، لَكنِّي ذَهبتُ تقريباً هناك 401 00:46:01,360 --> 00:46:04,254 انه جميلُ جداً هناك. انا لا اشْكُّ في ذلك 402 00:46:04,335 --> 00:46:07,085 هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تُقابلَ أَبَّي؟ لم لا؟ لكن لَيسَ الآن. 403 00:46:07,110 --> 00:46:11,234 أعتقد انه عِنْدَهُ ضيف. انا اكْرهُه 404 00:46:11,296 --> 00:46:16,453 لقد سئمت لا يمكنك الحكم على جميع أفراد الأسرة 405 00:46:16,478 --> 00:46:18,458 نحن يَجِبُ أَنْ نقلبَ اللحمَ 406 00:46:19,391 --> 00:46:23,771 ليس سيئاً . لقد وافق الجميع إسحبْنا إلى لو هافر. ماذا تعتقد؟ 407 00:46:23,796 --> 00:46:27,445 إسألْ الميكانيكي. انه الكل بالكل 408 00:47:01,870 --> 00:47:04,899 الطعام والشراب لَك.اشكرك 409 00:47:04,972 --> 00:47:06,583 حظ سعيد شكراً 410 00:47:07,260 --> 00:47:10,489 مع السلامة، ايها السادة المحترمون. وشكراً لكُلّ شيءِ 411 00:47:20,284 --> 00:47:25,308 أعذرْني، سيدتي. هَلْ أنتِ سائقة سيارة ألاجرة؟ انه زوجي، لَكنَّه لَيسَ هنا اليوم 412 00:47:25,444 --> 00:47:27,385 هل تريد الذهاب بعيدا؟ نعم، الى لوهافر 413 00:47:27,410 --> 00:47:29,471 هَلْ تريد ان تلحق بمركب؟ نعم، بإستعمال القوةِ 414 00:47:29,690 --> 00:47:34,584 أنا سَآخذُك. إدخلْ. هذا لكِ. . . نحن ليس لدينا وقتُ 415 00:47:57,336 --> 00:48:00,692 ماذا حْدثُ؟ مشاكل في السيارةِ؟ كلا , مجرد توصيل 416 00:48:00,717 --> 00:48:04,469 هل تستغرق وقتا طويلا؟ إذا ساعدتنى فسوف ننتهى أسرع 417 00:49:02,487 --> 00:49:05,396 انتبه الى الامام..؟ هناك عربة ؟ 418 00:49:11,961 --> 00:49:13,951 ما هذا الاحمق؟ 419 00:49:31,169 --> 00:49:38,333 اسرع، نحن لم نصل بعد حسنا، انه مستعجل جداً 420 00:50:41,243 --> 00:50:44,573 هل انتِ ذاهبة لوهافر؟ نعم، اركب. 421 00:50:44,666 --> 00:50:47,290 نعم، أدْخلُ. تحرّكْ، أنت 422 00:50:51,375 --> 00:50:54,059 أين تُريدُنا أَنْ نوصلك ؟ 423 00:50:54,789 --> 00:50:57,863 الى الميناء. أين؟ ماذا قال؟ 424 00:50:57,888 --> 00:50:59,293 الى الميناء 425 00:51:00,315 --> 00:51:03,795 هل أنت مستريح؟ نعم. 426 00:51:05,830 --> 00:51:08,961 اسمه قيصر كم هو لطيف... 427 00:51:16,670 --> 00:51:21,668 لا تخاف انه نادرا ما يعض ولكن لا تقم بأي حركات مفاجئة. 428 00:51:21,697 --> 00:51:24,558 ولا ​​تتنفس في أنفه. فهو يكره ذلك ؟ 429 00:51:24,583 --> 00:51:27,182 أعطِ الرجل المحترمَ كفّك 430 00:51:27,570 --> 00:51:30,726 قل له انه جميل. انه يحب المديح 431 00:51:45,485 --> 00:51:49,481 ها قد وصلت شكرا لكم، أيها السيدات. 432 00:51:50,093 --> 00:51:52,086 إنه ثقيل، أليس كذلك؟ 433 00:51:52,210 --> 00:51:56,840 هيا، ايها الكلب. تحرّكْ، َتحرّكُ 434 00:52:33,391 --> 00:52:38,965 أعتقد أننا يجب أن نرحل. لماذا؟ أليس المكان لطيف هنا؟ 435 00:52:38,990 --> 00:52:43,059 هيا لنرقص 436 00:52:51,173 --> 00:52:55,107 هل تسميحين لي بالرقصة؟ عذرا ، هذه الرقصة محجوزة 437 00:52:55,939 --> 00:52:59,145 هذا يكفي 438 00:52:59,252 --> 00:53:03,799 لا تعاملني كأحمق. سأحطم جمجمتك 439 00:53:03,920 --> 00:53:06,419 دعه يذهب. دع الصبي يذهب 440 00:53:06,444 --> 00:53:10,465 أطلب منك أن تترك. دعه يذهب 441 00:53:10,490 --> 00:53:15,700 توقف عن مضايقة الصبي. دعه يذهب وأخرج 442 00:53:17,179 --> 00:53:22,489 بلا مشكلة يا رفاق.لا اريد أي مشاكل هنا. واضح ، استمر في الرقص 443 00:53:31,330 --> 00:53:35,380 انت ؟اين اصدقائنا على القارب 444 00:53:36,175 --> 00:53:38,365 هيا دعنا نعثر عليهم 445 00:53:44,692 --> 00:53:49,699 هيا ايها الشباب؟. سنذهب جميعًا إلى هناك 446 00:53:57,187 --> 00:54:00,607 وهذا واحد آخر ، تعال معنا أنا لا أفهمك ؟ 447 00:54:00,632 --> 00:54:03,615 انا لا يهمني اتركني وحدي. 448 00:54:03,655 --> 00:54:05,616 كلا ! كلا 449 00:54:52,380 --> 00:54:55,169 فيليب! فيليب 450 00:55:33,649 --> 00:55:37,499 ايها الأوغاد ، ايها المتسكعون 451 00:55:48,957 --> 00:55:55,532 مرحبا الشرطة؟ إنها روز. تعالوا بسرعة. انه عاجل 452 00:56:12,525 --> 00:56:18,333 كلا ، ليس بعد 20 سنة. إنهم يدمرون المكان 453 00:56:19,301 --> 00:56:21,569 نعم ، وكن سريعًا 454 00:56:25,735 --> 00:56:30,944 اسرعوا ، اسرعوا 455 00:56:30,969 --> 00:56:35,239 لكن ... كلهم ​​هنا. انتظر... أحذر سيدي المدير 456 00:56:59,613 --> 00:57:04,485 خذهم جميعًا. بدون استثناءات 457 00:57:06,330 --> 00:57:11,770 خذوهم. الى السيارة. هيا 458 00:57:34,170 --> 00:57:37,599 التبول ممنوع 459 00:57:51,547 --> 00:57:59,028 امي ، المخرج ينزل ويخرج ، أنت لا معنى له 460 00:58:00,843 --> 00:58:02,613 إنها هلوسة 461 00:58:34,374 --> 00:58:35,934 احذر انه ساخن 462 00:58:37,506 --> 00:58:41,000 لم يعد الآخرون بعد. كان عليهم إظهار بطاقة الهوية 463 00:58:41,108 --> 00:58:43,187 جيد أننا يمكن أن نهرب 464 00:58:48,616 --> 00:58:50,849 لا يمكننا أن نخذلهم. سأذهب لاخراجهم 465 00:58:50,927 --> 00:58:52,601 انتظر سأتي معك 466 00:58:59,245 --> 00:59:03,944 وجدتكم! ما هذا يا ميشونيت؟ عذرًا سيدي المدير 467 00:59:03,968 --> 00:59:06,477 سنناقشها ذلك لاحقًا ، ميشونيت. اتبعني 468 00:59:06,533 --> 00:59:09,910 إذا كان عليه أن يأتي ، فسوف آتي انا أيضًا. ولكن بالتأكيد 469 00:59:21,052 --> 00:59:25,767 بارجين ، بارجين القديم الجيد. سيدي المدير 470 00:59:25,806 --> 00:59:29,189 أتمنى أن تسعدنا بأنضمامك إلينا 471 00:59:32,937 --> 00:59:35,328 أتمنى لكم عطلة سعيدة ، أيها الشباب. 472 01:00:11,988 --> 01:00:15,008 لا تتحرك 473 01:00:25,948 --> 01:00:30,217 ماذا تفعل؟ إلى مساكن الطلبة. وانت أيضا. اذهبوا 474 01:00:30,242 --> 01:00:33,110 ايتها الشقية الصغيرة؟ تعالي هنا 475 01:00:36,574 --> 01:00:41,893 غيري ملابسك. لكن تأكدي من ذلك اللباس كأمين مكتبة 476 01:00:42,331 --> 01:00:44,609 هذا أنا كلا ، هذا ليس أنت 477 01:00:44,792 --> 01:00:47,322 هذا أنا. نعم إنه أنت! كلا ، ليس أنت 478 01:00:47,347 --> 01:00:48,874 تشارلز ، لماذا ترتدي مثل هذا؟ 479 01:00:48,899 --> 01:00:52,250 تحدثي إلى ماكفاريل. عليه أن يأخذ ابنتة واعادت ميشونيت 480 01:00:52,291 --> 01:00:54,852 لكن تشارلز. ابقيه مشغولا. قولي له أي شيء 481 01:00:54,877 --> 01:00:57,878 لكن تشارلز ... ابتسمي .... ابتسمي 482 01:01:12,212 --> 01:01:15,450 مرحباً .. كيف حالك 483 01:01:15,475 --> 01:01:20,620 انا رأيتك في لوهافر. أنا ؟ غير ممكن 484 01:01:20,667 --> 01:01:26,197 أنا أعرف ولكن ... يشبهك ، وفي زي 485 01:01:26,410 --> 01:01:28,647 بحار. مضحك للغاية 486 01:01:28,955 --> 01:01:31,092 ماذا أفعل بهذا؟ 487 01:01:31,685 --> 01:01:36,819 اخرجي . اذهبي إلى النوم. ماذا افعل به؟ 488 01:02:35,022 --> 01:02:41,273 اهلا ؟هذا بديلك؟ يسرني التعرف بك 489 01:02:41,451 --> 01:02:45,072 احضر أمتعتك. والدك العزيز ينتظر 490 01:02:45,097 --> 01:02:49,395 اوه كلا ! لقد بدأت للتو في مسرحية شكسبير هل يمكنني البقاء يوم أو يومين؟ 491 01:02:49,420 --> 01:02:51,503 بالطبع 492 01:02:51,557 --> 01:02:57,190 لا يمكنه البقاء هنا. يجب أن يغادر 493 01:03:19,282 --> 01:03:22,952 لقد سئمت منك بوسكييرز؟ أذهب من هنا 494 01:04:13,151 --> 01:04:16,600 بوسكييرز ، أنت متوتر. ألا تعجبك؟ 495 01:04:16,625 --> 01:04:21,935 نعم أفعل. أفعل ، لكن ... انا أفهم؟ 496 01:04:22,404 --> 01:04:25,791 إذا جاء شخص ما ، انا كنت لن أمانع أن 497 01:04:28,342 --> 01:04:30,887 إنه يثق بك تمامًا 498 01:04:35,356 --> 01:04:40,976 أنا عطشانة جدا ، وانت ايضاً؟ لا أعلم ... عندي جفاف في الفم 499 01:04:45,021 --> 01:04:47,101 هذا أفضل. شكرا لكِ 500 01:04:54,359 --> 01:04:56,693 انا متعب جدا 501 01:04:58,058 --> 01:05:03,415 لا أصدق ... أنا كذلك ... انا متعب جدا 502 01:05:44,827 --> 01:05:47,507 ماذا يحدث؟ ماذا حدث؟ 503 01:06:05,790 --> 01:06:08,651 كيف حال مستواك في اللغة الإنجليزية؟ ممتاز 504 01:06:17,349 --> 01:06:18,499 اسمع 505 01:06:18,973 --> 01:06:25,853 ابنك نام مع ابنتي 506 01:06:26,952 --> 01:06:28,832 هل فهمت؟ 507 01:06:29,776 --> 01:06:32,532 ماذا تقول؟ تعال على الفور 508 01:06:41,590 --> 01:06:45,449 تم الإهانة باسم بوسكيير. ماذا؟ 509 01:06:45,672 --> 01:06:48,067 لقد نمت مع ابنة ماكفاريل 510 01:06:48,165 --> 01:06:50,402 بمساعدة ميشونيت. لابد أنك تمزح 511 01:06:50,427 --> 01:06:52,772 لكني أعرف شيرلي. هذا مستحيل. ميشونيت السمين 512 01:06:52,801 --> 01:06:55,300 هذا ليس صحيحا ؟ أخبر ماكفاريل بكل شيء 513 01:06:55,358 --> 01:06:57,796 أنت تعترف بكل شيء ، ونتوسل ان نطلب منه المغفرة 514 01:06:57,821 --> 01:07:01,150 وإذا خنقك ، لا أستطيع أن ألومه 515 01:07:28,232 --> 01:07:29,952 بوسكيير 516 01:07:30,429 --> 01:07:34,038 ابني فيليب. سوف يشرح. لا يهم. 517 01:07:34,063 --> 01:07:37,112 لقد أرسلت صديقًا في مكاني. ستيفان ميشونيت 518 01:07:37,137 --> 01:07:40,962 أنا أمنعك من دفع ابني. يجب أن تراقب ابنتك 519 01:07:40,987 --> 01:07:45,693 لم ينم ميشونيت مع الفتاة. أبي ، أنت تبالغ 520 01:07:49,557 --> 01:07:53,899 علينا تسوية هذا. نحن كنا في نفس القارب 521 01:07:53,924 --> 01:07:55,836 هل كنت في نفس السرير؟ 522 01:07:59,966 --> 01:08:05,113 انه انت! اتركني وحدي اتركني وحدي. لقد سئمت 523 01:08:05,138 --> 01:08:07,825 اخبرني بكل شيء. جعلتني آتي إلى هنا 524 01:08:07,924 --> 01:08:12,724 . لاحل مكانك والآن أنت تعطيني الجحيم 525 01:08:12,821 --> 01:08:16,470 ستقول الحقيقة. اسمحوا لي أن أكون 526 01:08:16,495 --> 01:08:19,296 هل أنت فيليب بوسكيير؟ 527 01:08:19,321 --> 01:08:22,604 كنت غيور أليس كذلك؟ أنت لم تفعل ذلك ، أليس كذلك؟ 528 01:08:22,629 --> 01:08:27,782 كلا ، لكني سعيد لأنك كنت تغار؟. أنا اغار أيضًا 529 01:08:27,807 --> 01:08:29,719 ما هي الفكرة من وراء هذا؟ 530 01:08:29,744 --> 01:08:34,296 كنت غاضبًا من أبي ، لذا لنعود إليه ... وبعد ذلك 531 01:08:34,320 --> 01:08:36,017 انا اسفة ياحبيبي ؟ 532 01:08:36,042 --> 01:08:37,527 هل هذا صحيح؟ بالطبع هذا صحيح 533 01:08:37,551 --> 01:08:40,023 انا ساخلع الجاكيت تبعي؟ وانا ايضاً 534 01:08:40,109 --> 01:08:44,256 هذا يكفي. نحن ذهبنا خارج الموضوع 535 01:08:44,281 --> 01:08:51,577 هل تعرف ماذا تفعل؟ نعم ، قل الحقيقة كاملة. 536 01:08:51,602 --> 01:08:57,141 اخرج من هنا ؟ انا لا اصدقك؟ اخرجوا من هنا انتم ايضاً؟ 537 01:08:57,205 --> 01:09:00,229 ميشونيت ، ايها اللقيط الصغير ، اخرج من هنا 538 01:09:00,253 --> 01:09:03,362 لاتصرخ عليه ؟ انها غلطتي كما ترى ؟ كنت امزح 539 01:09:03,386 --> 01:09:06,984 لم يحدث اي شيء بيننا انها مجرد مزحة 540 01:09:07,538 --> 01:09:12,002 ماذا قالت؟ كانت مزحة. لم يحدث شيء 541 01:09:13,088 --> 01:09:16,988 اقسمي هنا ؟ انا اقسم بذلك 542 01:09:17,131 --> 01:09:21,611 لحظة واحدة. اقسم على الكتاب المقدس. انا أقسم سيدي المدير 543 01:09:25,295 --> 01:09:28,215 لم يحدث شيء 544 01:09:28,248 --> 01:09:31,957 لا شيئ. لاشىء على الاطلاق 545 01:09:31,996 --> 01:09:36,821 هذا خطأي. تماما خطأي 546 01:09:47,484 --> 01:09:50,923 هل جننت؟ سوف تدمر كل شيء 547 01:09:55,442 --> 01:09:59,291 اوقف هذا. يمكن أن يسوء كل شيء 548 01:10:30,425 --> 01:10:37,500 اين ذلك المنافق ؟ انا اعرفك تماماً؟ 549 01:10:37,525 --> 01:10:40,765 ماالخطب؟ هذه! وهذه المرة هو ابنك؟ 550 01:10:40,790 --> 01:10:45,150 وربما هناك المزيد. لكن ليس مع ابنتي 551 01:10:45,174 --> 01:10:47,378 انها الحرب بيننا؟ 552 01:10:47,403 --> 01:10:49,029 الحرب 553 01:10:49,054 --> 01:10:51,760 حرب؟ لكن لماذا؟ ميشونيت 554 01:10:52,133 --> 01:10:54,842 ترجم هذا لي بسرعة. أنا لا أفهم ذلك 555 01:10:55,238 --> 01:10:56,308 حسناً 556 01:10:56,626 --> 01:10:58,250 ما هذا؟ 557 01:10:58,365 --> 01:11:02,895 أبي ، فيليب وأنا نحب بعضنا البعض ونحن سنتزوج. وداعاً 558 01:11:02,988 --> 01:11:07,852 ايها اللقيط الصغير؟ لكني لم أفعل أي شيء 559 01:11:07,877 --> 01:11:10,642 سنرى بعضنا البعض خلال العام الدراسي الجديد 560 01:11:18,094 --> 01:11:23,281 لذلك في اسكتلندا الدامية ، يمكن ان تتزوج بدون موافقة الوالدين؟ 561 01:11:23,336 --> 01:11:27,425 على الاطلاق. فقط خلال مهرجان جريتنا جرين 562 01:11:27,638 --> 01:11:31,567 تقليد اسكتلندي قديم. تهانينا 563 01:11:54,764 --> 01:11:58,934 لماذا يطاردونهم؟ يتظاهر الوالدان بأنهم ضدهم 564 01:11:58,959 --> 01:12:02,590 لن يتظاهر آباؤنا. الحداد يعيش في الخارج 565 01:12:02,690 --> 01:12:05,238 هذا هو المكان الذي نلبس فيه الأزياء القديمة 566 01:13:27,175 --> 01:13:30,483 نحن نقترب من جريتنا جرين 567 01:13:43,468 --> 01:13:46,997 لقد بدأت. نحن هنا. اهبط في مكان ما 568 01:13:47,022 --> 01:13:49,640 انا لا أستطيع الهبوط في أي مكان 569 01:13:53,272 --> 01:13:55,462 هيا اسرع 570 01:14:04,910 --> 01:14:07,966 انا كنت في سلاح الجو خلال الحرب 571 01:14:08,153 --> 01:14:11,025 أنت أخطر من الألمان 572 01:14:11,050 --> 01:14:12,254 اسرع 573 01:14:19,606 --> 01:14:22,235 اسحبها الى الاعلى 574 01:14:25,289 --> 01:14:26,908 هيا 575 01:14:34,718 --> 01:14:37,428 احترس من الغنم. اسحبها 576 01:14:37,457 --> 01:14:39,612 احترس 577 01:14:44,198 --> 01:14:46,599 ما هذا؟ نفد الوقود 578 01:14:46,637 --> 01:14:48,550 غير ممكن دعني أقوم به 579 01:14:48,575 --> 01:14:51,785 أنا سأقفز. اغلق ذلك 580 01:14:55,340 --> 01:14:58,708 اهبط على الطريق. على الطريق. 581 01:14:58,785 --> 01:15:00,969 نعم كلا؟ نعم كلا 582 01:15:01,019 --> 01:15:04,514 فوق تلك الحافلة. كلا 583 01:15:04,619 --> 01:15:06,599 دعني اجرب 584 01:15:11,598 --> 01:15:14,208 احذر 585 01:16:12,535 --> 01:16:16,181 إنهم هناك. هناك 586 01:16:19,828 --> 01:16:23,262 إنهم هناك. 587 01:16:24,168 --> 01:16:29,202 إنهم هناك. كلاهما 588 01:16:29,413 --> 01:16:30,983 انا لا افهمك 589 01:17:33,163 --> 01:17:36,703 فيليب! إنه هو 590 01:17:46,288 --> 01:17:49,108 ما هذا؟ للدخول ، علينا. 591 01:17:49,133 --> 01:17:54,099 ارتداء ملابس تلك الفترة. -ولكن ليس لدي أي شيء 592 01:18:46,781 --> 01:18:49,374 اعذروني ايتها السيدات 593 01:18:52,265 --> 01:18:55,093 لا توجد سراويل 594 01:19:47,231 --> 01:19:49,730 دعني أعبر 595 01:19:49,822 --> 01:19:51,508 آباؤنا 596 01:19:51,533 --> 01:19:56,064 نحن في ورطة كبيرة. لا أهتم! ولدي 597 01:19:58,040 --> 01:20:03,050 هل تقبلها كزوجة لك نعم اقبل 598 01:20:45,568 --> 01:20:48,525 لم نفلح. ماكفاريلس لا تستسلم أبدًا 599 01:20:48,550 --> 01:20:50,722 ولا بوسكييرز لا اتبعيني 600 01:20:56,254 --> 01:20:59,845 من هذا الطريقة هيا؟. من خلال النافذة 601 01:21:36,925 --> 01:21:39,315 انهم هناك .. اسرع 602 01:21:45,649 --> 01:21:49,302 إلى أين هم ذاهبون؟ إلى معمل تقطير الويسكي 603 01:21:49,327 --> 01:21:53,917 ماذا يفعلون هناك؟ يمكنهم الزواج في القرية 604 01:22:12,968 --> 01:22:15,158 لا بأس. تابع. بسرعة بسرعة 605 01:22:16,031 --> 01:22:17,591 اخرس 606 01:22:22,344 --> 01:22:26,504 ليس من هذه الطريق. إنه هناك. هذه الطريق أقصر 607 01:22:34,428 --> 01:22:37,557 كلا توقف. انه خطير 608 01:22:49,533 --> 01:22:52,693 ولكن توقف؟ لااستطيع 609 01:23:04,937 --> 01:23:08,458 حسنًا ، يا سيدي ، طريقك المختصر 610 01:23:22,346 --> 01:23:27,455 يا إلهي أنا آسف. لن أعارض الزواج بعد الآن 611 01:23:27,555 --> 01:23:29,745 وأنا أيضًا يا الهي 612 01:23:52,985 --> 01:23:56,548 هذا هو الويسكي الخاص بي! ساعدني 613 01:24:35,414 --> 01:24:39,231 أنا فرنسي يا سيدي. لا مانع من الغرق في بحيرة بوجوليه 614 01:24:39,326 --> 01:24:42,345 ولكن ليس في محيط من الويسكي الاسكتلندي 615 01:24:49,164 --> 01:24:53,714 انا أريد أن أموت على قاربي القديم 616 01:24:53,957 --> 01:24:58,066 كلا ، علينا المثابرة 617 01:25:03,051 --> 01:25:06,380 أبي ، سأعدك بالعمل على لغتي الإنجليزية. سوف نتزوج لاحقا 618 01:25:07,878 --> 01:25:12,878 ابتعد أو ارحل. تزوج اذهب إلى دار البلدية 619 01:25:13,913 --> 01:25:18,098 اخرج. تزوج. ايها الحقير 620 01:25:18,168 --> 01:25:22,637 اخرج ايها الحقير؟ 621 01:25:33,712 --> 01:25:39,752 هل تحب الويسكي خاصتي؟ نعم ، لكنه أفضل في هذا الجانب 622 01:25:39,859 --> 01:25:43,152 تفضل ، جرب هذا. أعطني ذلك ، شكرا لك 623 01:25:43,177 --> 01:25:45,449 من اجل الأطفال من اجل الأطفال 624 01:25:45,488 --> 01:25:49,973 علينا أن نقرر أين سيعيشون. الأمر متروك لك 625 01:25:50,069 --> 01:25:52,250 كلا ، أنت من يقرر ؟ كلا بل انت ؟ 626 01:25:52,467 --> 01:25:57,316 في قصري. قصري أفضل. كلا ، في منزلي. في منزلي 627 01:26:59,547 --> 01:27:03,817 إلى أين أنت ذاهب أيها الصغير؟ أنا برفقة تلك الفتاة الصغيرة 628 01:27:03,922 --> 01:27:07,914 إنها إنجليزية وتريد تعلم الفرنسية. كم هذا جميل منك 629 01:27:07,953 --> 01:27:11,104 أنا أعرف والدها جيدًا 630 01:27:11,228 --> 01:27:15,602 انه يمتلك معمل تقطير 631 01:27:15,687 --> 01:27:21,565 هذا هو. من الآن فصاعدا ، أنت فقط تقضي الوقت في جمع الأعشاب الخاصة بك 632 01:27:21,628 --> 01:28:57,531 تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق