( "مجموعة "كرايتريون )
( شركة "مترو-غولدوين-ماير" المتحدة )
:ترجمة Lo.Angelo.Innocente
:فيلم للمخرج (بيير باولو بازوليني)
--> سالو"، أو 120 يومًا من سدوم" <-- SALÒ, OR THE 120 DAYS OF SODOM Salò, O Le 120 Giornate di Sodoma
:كتابة وإخراج (بيير باولو بازوليني)
( من عام 1944 إلى عام 1945 ) ( إيطاليا الشمالية )
+( خلال فترة الإحتلال النازي الفاشي )+
(* غرفة الجحيم *)
[سالو]
.فخامتك
.سيّدي الرئيس
.سيّدي
.كل شيء جيد إذا كان مبالغًا فيه
.هيا يا أولاد
إلى أين أنت ذاهب؟
.كلاوديو), وشاحك يا إبني)
.إبتعدي
.(إلى اللقاء, يا (إيزيو - .(إلى اللقاء, يا (لويجي -
.عذرًا، لقد أُمرنا أن نفعل ذلك
,أصدقائي الأعزاء ,إن زواج بناتنا المعنيات
.سوف يجعلنا ننضم إلى مصائرنا إلى الأبد
(أيّها الرئيس, ستتزوّج (تاتيانا .إبنةُ فخامته
.أنا سأتزوج (سوزي), إبنتك يا سيدي
.إبنتاي ستتزوجان فخامتك, و أخي يا سيدي
.إعداد خطتنا قد تم بنجاح
.كل شيء جاهز الآن ,يُمكننا الذهاب
,داخل بستان ناشئ
.تفكر الفتيات ولكن بالحب
يسـتمعُون إلى الراديو, يشربون الشاي .وإلى الجحيم مع كونهن احرارًا
ليس لديهم فكرة أن البرجوازية
لم تتردد أبداً .في قتل أطفالها
!يا أولاد, إصطفوا, بسرعة
إصطفوا, بسرعة
ما أسمه؟ - .(كلاوديو). (تشيكيتي)، (كلاوديو) -
ما هو إسمك ؟ - .(فرانكو) -
.كنت أعرف أنك ستفكر فيه
.استخدمنا فتاة للقبض عليه ,اعتقد انه كان لديه موعد
لكن بدلاً من ذلك انتهى .في الجزء السفلي من كيس
ما هو إسمك ؟
.(سيرجيو)
ألا يجب علينا فحصهم أقرب؟ - .اخلعوا الملابس -
.إرتدوا الملابس
.هيا، أفسحوا الطريق
.(هنا ، هذا (غوبي)، (لامبيرتو
.(هذا (بورو)، (كارلو
.(هذا هو (كيساري)، (أومبيرتو .انظروا إليه أيها السادة
لا للتباهي، ولكن الأمر استغرقني .ثلاث عشر ليال للقبض عليه
.بالله، أنا نجحت
(سكاردوكّيا)، (أنجيلو) .(تشيكالا)، (والتر). (بيرتيلي)، (روميو)
,"هذا الشخص هو "تونا فيروتشيو .*إنه من كاستيلفرانكو (كاستيلفرانكو : مدينة إيطالية)
.عائلة من المخربين - .جيد, جيد -
.(وهذا الشخص هو (أورلاندو تونينو
أنت تقول لي اسمه؟
سنتان, سنتان .لقد انتظرته
,سيدي، أتوسل إليك .ساعدني من فضلك
.كان والده قاضيًا مثلي
جنوبي، أليس كذلك؟ - .نعم، يا سيدي -
أنا لا أعرف إذا كنت سأكون .*الشخص الذي يفتضك (يفتض : تعني يفقد عذريته)
سنقرر من يحصل على .تلك المهمة المقبولة
.(لذا، (تونينو
.إيفا), تعالي)
.أسرعي وحاولي أن تتصرفي بشكل صحيح
.هنا أيها السادة
.تعال، لا أحد يريد أن يؤذيكِ
أظهري للرجال ما تخفيه .تحت هناك, دعونا نرى
.جيداً جداً
.انظروا .انظروا كم هي رائعة
,مؤخرة صغيرة لذيذة .لم أر قط أكثر صلابة من ذلك
,زوج من الأثداء الصغيرة .لإحياء رجل يحتضر
.حسنًا، أرسلي إلى فتاة أخرى
السينيورة* (كاستيلي)، دوركِ (سينيورة أو سينيورا : تعني سيدة باللغة الإيطالية)
.ِالرجال في انتظارك
.(ألبرتينا)
!يا الهي, سيدتي
.أرجوكم دعوني أذهب
,(اسمها (ألبرتينا ابنة أستاذ من بولونيا
,لأخذها من المدرسة الداخلية .نحن "أقنعنا" راهبتين
أراهن أنكِ تفضلينا على الراهبات، إيه؟
.لا اعرف حتى الآن
.جيد, جرديها من الملابس
.لحظة واحدة
,لم يلاحظ أحد ذلك .يا له من طفلة جميلة
.ًخذيها بعيدا
,لو تخجليني فليساعدكِ الله .أنا أعرفكِ
تبكي على والدتها الحمقاء
التي قفزت في النهر للدفاع عنها وغرقت
.أمام أعين هذا الملاك
[مارزابوتو]
,كانوا تسعة أولاد .الآن هم ثمانية
,بالحديث عن ثمانية ,إعرف الفرق بين قطار
هؤلاء الأولاد والأُسرة؟ .بالطبع لا. من فضلك، أخبرنا -
"قطار يحمل "شحن ."وهؤلاء الأولاد يحملون "الطعم
والأُسرة؟ - .إنهم بخير، شكراً -
.كل شيء جاهز حسب رغباتك
,مخلوقات مُقيدة وضعيفة .مُقدرة لسعادتنا
آمل ألا تتوقعوا أن تجدوا هنا
.الحرية السخيفة يمنحها العالم الخارجي
.أنتم بعيدون عن متناول أي شرعية
.لا أحد على وجه الأرض يعلم أنكم هنا
,فيما يتعلق بالعالم المعني
.إنكم موتى بالفعل
.هنا القوانين التي ستحكم حياتكم
.في تمام الساعة 6:00
يجب أن تجتمع المجموعة بأكملها في ما يسمى بغرفة العربدة (العربدة : نشاط جنسي جماعي)
,حيث رواة القصص, بدورهم
سيجلسون ويرون سلسلة من القصص
.حول موضوعٍ معيّن
يُمكن لأصدقائُنا المُقاطعة في أي وقت .وبقدر ما يحلو لهُم
.الهدف من القصص هو إثارة الخيال
.سيُسمح لأي فجور
بعد العشاء, سيحتفل الرجال
.بما يُسمى عادةً بالعربدة
الصالون والغرف الأخرى .سيتم تسخينها بشكل كاف
,كل المشاركين ,يرتدون ملابس حسب الطقوس
,سوف يستلقون على الأرض
,واتباع مثال الحيوانات ,سوف يغيرون الوضعية
,الإختلاط, الإتحاد والزنا بالمحارم
.ارتكاب الزنا واللواط
.لذلك سنمضي كل يوم
...أي رجل وجِدَ .لا خَدَم، اطردهم -
أي رجل وجِدَ يمارس الجنس مع امرأة
.سَيُعاقَبُ بفقدان طرفه
أدنى عمل ديني يرتكبه أي شخص
.فسَيُعاقبُ بالموت
.الآن، الجميع إلى الداخل .اجعلهم يدخلون
(* دائرة الهواجس *)
ولدتُ عمليًا في مدرسة .حيث كانت الأم خادمة
ذات يوم سألت أختي .لو أنني عرفتُ الأستاذ "جنتيل". فقلتُ لا
.جيد, انظري بالخارج
,إنه يبحث عنكِ
ليظهر لكِ ماذا .قد أظهَرَ لي بالفعل
.لا تهربي, يا عزيزتي
.دعه يفعل ما يريده ".إنه سيدفع جيدًا
,بدون مزيد من التفكير .(طرتُ مباشرة إلى الأستاذ (جنتيلي
.لا يمكنني أن أصدق ذلك
:أوقفني وقال "إلى أين تذهبين؟"
".لأضع الكراسي بعيدًا"
.أختكِ سوف تفعلها"
تعالي, سوف أريكِ شيئاً ".لم تريه أبدًا
.إنني أتبعه في الداخل .وهو يغلق الباب
".حسناً, عزيزي"
.يأخذ قضيب وحشي من سرواله
.أخبريني", فهو يقول, الإستمناء"
هل رأيتي مثل هذا من قبل؟"
,لقد أريته لأختكِ .وإلى كل الفتيات اللواتي من نفسك سنك
.أعطيه يد
ساعديه في إطلاق السائل المنوي .الذي خلقنا منه جميعًا
.سأجعله يندفق على وجهك
.هذا هو شغفي, يا طفلة .ليس لدي أية أشياء أخرى
".إنكِ على وشك أن تريه
,في تلك اللحظة
كنتُ مغطاةً بأشياء بيضاء
.حيث أغرقتني رأسًا إلى إصبعًا
.(لحظة واحدة, سيّدة (فاكاري
.لا يجب أن تحذفي أي من التفاصيل
إنه فقط كيف نرسم من قصصك
.أنواع التحفيز التي تخدمنا
.إنه ما نتوقعه منهم
,سيّدي العزيز
أعرفُ أنه تم حثي ,على ألا أحذف أية بيانات
,للخوض في أقل التفاصيل
,كلما أمكنهم توضيح شخصية الإنسان
.أو نوعًا معيناً من الشغف
.لا أصدق أنني تغاضيتُ عن أي شيء
,حسناً, على سبيل المثال
أنا لا أعرفُ أي شيء عن .حجم قضيب إستاذِك
أنا لا أعرفُ أي شيء عن .نوع الإنتصاب الخاص به
أنا لا أعرفُ إذا لمستِ أعضائه التناسلية
.أو إذا أجبركي على إمساكه
,(عزيزتي السيدة. (فاكاري .وضوحًا أكثر قليلاً
.إنني أطلب عفوك .إنني أعد أن أكون كريمة بالتفاصيل
هل يمكنني الإستمرار؟ .لحظة واحدة -
حان الوقت لإعطاء قضيب .عمري الكبير بعض المرح
ذات يوم, لم يمضي وقتاً طويلاً ,بعد بلوغ سن السابعة
,مرافقة صديقة للإستاذ
.وجدناه مع زميل
قاما الرجلان بسحبنا إلى الداخل
,وأحدهم, ينظر إلي, وقال للأخر
"ألم أقل أنها كانت جميلة؟"
.نعم, نعم, أنت محق تمامًا"
".هي جميلة, جوهرة حقيقية
,قال "غوفريدو" ذلك بمودة وكان يأخذني في حضنه
:ويُقبلني قائلاً "كم عمركِ, أيتها الصغيرة؟"
".سبعة, يا أستاذ"
",إنكِ صغيرة عني بخمسين سنة"
.قال, ويُقبلني مرة أخرى
,في تلك الأثناء .أعد الأخر شراب غريب
,جعلاني أشربه قائلين أنه كان جيداً للتبول
:وأضافوا
,لنكون صريحين, أيتها الطفلة العزيزة" .نريدكِ فقط أن تتبولي
,ويجب أن يحدث الحدث قبلي أنا ".لوحدنا في غرفتي
!على ركبتيك
!سموك
إعطي عقوبة مثالية .على هذا اللئيم
.نحن بالكامل تحت أمرتك - .ليس فقط أنه غير قادر -
بل كان لديه الوقاحة .أن يرفض بنفسه
.خُذ واحدًا أخر
,إلتقط واحدًا من خاصتنا .إذا لم يرضيك أحد
.لا, شكراً لك
,ستكون الجهود لإرضائي الآن هائلة
أبعد بكثير من أن الأشياء الشيطانية .تطلبت منذ لحظة
إنك تعلم ما دفعنا .إلى رغبة محبطة
إنني أطلب منك فقط هو العقاب المثالي
.الذي يتم إعطائه لهذا الوغد
.سيّدي
.أشعرُ أنني جاهزة لإرضائك
.ليس عليك أن تعلمني أيّ شيء
.لا. دعيني وشأني
يجب أن تعرفي أن هناك ألف مناسبة
حيث لا يرغب شخصاً .بشرج إمرأة
.سأنتظر
.دعو السيّدة "فاكاري" تُكمل
تم تنظيم الأمر
حيث أن الإستاذ إبتلع بولي إلى أخر قطرة
في اللحظة التي يكون فيها ,قضيبه في حيرة من الإنتصار
.بكى دموع من الدم عليّ
,عند تلك النقطة ,استهلكت العاطفة
بدا أن الأستاذ أدرك أنه لم يعُد يشعُر بمعبوده
نفس الحماسة الدينية .التي هيمنت عليه حتى الآن
لذلك, بفظاظة جدًا قام بدس 10 ليرات في مئزري
.وقام بطردي
.يا إلهي, الفتى ميئوس منه في الإستمناء .يجب إتخاذ الخطوات
.كنت تعتقد أنه لم ير قط عضوًا ذكريًا !إنه أمر شائن
,حسناً, يا رجال, بدون شك إن السيّدة "فاكاري" سوف تحولهم
.إلى عاهرات من الدرجة الأولى
.لا شيء مُعدي أكثر من الشر
.أشعرُ أنك مُخطئ البعض يمكنه فقط أن يفعل الشر
.عندما يقودهم شغفهم إلى الشر
البعض دائماً تعيس ,وحياتهم بالكامل تندم
.كل صباح, أعمالهم من الليلة السابقة
.لقد جاء اليوم أخيراً - .عندما كنتُ خنذيراً -
.جربت أسناني على لحاء الشجر
.لقد درست خطمتي بسرور
.أومبيرتو), (فرانكو), إنظرا)
ما رأيكما؟
.إنظروا, يا أولاد
.رينالدو), إنظر من فضلك) .إنظر بحذر
.جميل
,(كلاوديو), (برونو) ,أنتما أيضاً, تنظران إلى الأعجوبة
.إفيزيو), إنه دوري)
(على جسر (بيراتي
علم أسود
"الحداد على كتبية "جوليا
التي تحارب الحرب
"الحداد على كتبية "جوليا
التي تحارب الحرب
(على جسر (بيراتي
علم أسود
أفضل الشباب يرقدون تحت الأرض
,(جوليانا), (إيفا), (غرادزييلا) .دوريس), (ريناتا) وجميع الأخريات)
.هيّا
.إستلقوا هناك
.إن السادة غير راضين عنكم
,أول شيء يتم تعلمه .هو كيفية إمساكه
.أنتِ, تعالي إلى هُنا
!الآن
.إمضي قدماً
.فوق, تحت
.أمسكيه بقوة
,باليد الأخرى .إلمسيه بالأسفل
!يا عاهرة, شاهدي كيف يتم ذلك
.إذاً أصبحت الفتيات ثمانية بدلاً من تسعة
,بالحديث عن ثمانية .أنا أعرف نكتة
إنها عن رجل كان لديه ."صديق يدعى "ستة - مرات - ثمانية
.ذات ليلة, ضاعا معاً في الطريق إلى المنزل
لذلك سعى رجلنا إلى صديقه .يتلمس الطريق، ويبحث في كل مكان
في النهاية, يعتقد .أنه يرى شيء ما يتحرك
,شعَرَ بسعادة معتقداً أنه وجد صديقه
".ويصرخ: ,"ستة - مرات - ثمانية
".ويجيب الصوت: "ثمانية وأربعون
.موسيقى
.الآن, يا سيّدة (فاكاري), قصة أخرى
شيء محفز لغرس .القوة من أجل المزيد من المعركة
,لذا، يا أيها السادة، كنتُ في التاسعة من عمري
عندما أخذتني أختي ,(إلى "ميلانو" للسيدة (كالزيكي
التي فحصتني .وسألت لو أردت أن أعمل
".فأنا أجبتُ :"نعم, يا سيدتي ".أية وظيفة بأجر جيد"
.بعد نصف ساعة, بدأتُ العمل
ظهر رجل سمين الذي درس لي من الرأس إلى أخمص القدمين
.(كان إسمه (فاكاري
,ذات مرة في الغرفة أريته فرجي
.الذي أعتبرته ثميناً
.بالرعب، كان يغطي عينيه
.خارج نص السؤال"
.لا علاقة له بمهبلك
.إخفيه, من فضلك"
فقام بتغطيتي ...وجعلني أرقد على بطني
وقال, "هؤلاء العاهرات الفقيرات .ليس عندهن إلا المهابل للعرض
,الآن, من أجل الشعور بالمتعة ".عليّ أن أبدد الصورة الشنيعة
لفني بملاءة من الرأس ,إلى أخمص القدمين، مثل المومياء
.تاركاً فقط مؤخرتي مكشوفة
,أولاً, تعامل معها برفق
ثم فتحها وأغلقها
.امتصها بشراهة، ثم مرة أخرى
ثم أخذ كرسي
ووضع عضوه بعناية .بين أردافي
.أصبحت تحركاته سريعة
.وشرسة
,توجد المؤخرة الرائعة" .وفتحة الشرج الصغيرة الحلوة
.الآن سوف أبللها
.قال ذلك ثلاث أو أربع مرات
.ولم أره مرة أخرى
,فاكاري), هذا زبونكِ الأول)
لديه فكرة عن النساء .حيث أن معظمنا لا نشاركها
,في كثير من الأحيان، حقًا أن إجلال هذا المعبد
يكون أكثر حماسة من .البخور المحترق عند الآخرين
هذا نقاش أنا أقترحه .لهذه الشركة
كيف يمكننا تحديد
,الجنس الحقيقي للصبي أو للفتاة
أفضل جزء منهم، بعبارة أخرى؟
أعتقدُ أن الاستمناء .من مناطق الجسم المعنية
لنأخذ الأطفال الذين لدينا شكوك بخصوصهم
ثم نذهب مرة واحدة .إلى الغرفة الأخيرة للتحقق
,نلاحظ، كما نفعل نحن .وبنفس الشغف واللامبالاة
غايدو) و(فاكاري) يقومان بالإستمناء) على الجسدين التابعين لنا
.يلهم سلسلة من الأفكار المثيرة للإهتمام
كن لطيفاً لتقول .لهم لنا عزيزي الدوق
,نحن الفاشيون الفوضويون الحقيقيون فقط
بطبيعة الحال, .بمجرد أن نكون أسياد الدولة
في الواقع, الفوضى الحقيقية الوحيدة .هي تلك القوة
.ومع ذلك، انظروا
الإيماءات الفاحشة ,مثل لغة الصم والبكم
,مع رمز لا أحد منا
,على الرغم من النزوة غير المقيدة .يمكن أن تتعدى
.لا يوجد شيء يتم القيام به .اختيارنا قاطع
علينا أن نخضع سعادتنا .للفتة واحدة
!مرحى، لقد جاء .إنه رجل
.جيد، جيد جدًا
.حسن تصرف (سيرجيو) الخاص بنا
.وهنا إمرأة - .تم تشكيل أول زوجين -
,(هيّا, يا (سيرجيو .لقد أثبتَ أنك رجل
.ها هي جائزتكم
.تقدموا
كما يسر السادة
,منحكم هذا الإمتياز
.فسوف نحتفل رسميًا بزواجكم
.يا له من شيء جيد
.يا لها من عاهرة
.أفسحوا الطريق, أيها الحمقى
.سوف نستأنف الحفل المتقطع
هل تقبل بـ(ريناتا) كزوجة لك هنا؟
.نعم, أقبل
هل ستقبلين بـ(سيرجيو) كزوج لكِ هنا؟
.نعم, أقبل
,في هذه الحالة .أعلنكما زوج وزوجة
!إخرجوا, جميعًا! إختفوا
.إتركوا بارامبارا الغورو* الخاص بكم وشأنه (غورو : تعني المعلم باللغة السنسكريتية)
.إلى الخارج جميعًا
.إخرجي أنتِ أيضًا
.تعالا الآن, إمضيا قدمًا
هل أنتم عروسين، أم لا؟
.يمكنكما أن تطلقا العنان لمشاعركما
!إلى الأسفل
حسناً, ثم؟
.إنشغلا, أيها الحمقى
.تلك الزهرة محجوزة لنا
(لطالما كان مبدأ (كل عظمة على الأرض
.مغمرًا تمامًا في الدماء
,وما زال, يا أصدقائي ,إذا لم تخونني ذاكرتي
.نعم، انها بذلك ,بدون إراقة دماء"
.لا يوجد عفو
".بدون إراقة دماء .*(بودلير) (."بودلير" : شاعر فرنسي شهير وإسمه بالكامل "شارل بيير بودلير")
عفواً، يجب أن أخبرك ,(أن هذا النص ليس لـ(بودلير
.*"بل لـ(نيتشه)*, وتم أخذه من "في جنيالوجيا الأخلاق (."نيتشه" : شاعر وفيلسوف ألماني شهير وإسمه بالكامل "فريدريك فيلهيلم نيتشه"*) (."إحدى مؤلفات "نيتشه*)
.(إنه ليس (بودلير) أو (نيتشه
أو حتى القديس (بولس), رسالة (بولس) الرسول !(إلى الرومان. إنه (دادا
أوه، غنِ الشيء الآسر (الذي أسعدني كثيرًا, يا (دا دا
,أيها المخلوق الساحر أتريد ملابسي الداخلية المتسخة؟
سروالي القديم؟ .إنه مكرر بشكل لا يضاهى
أنت ترى مدى حساسيتي .لقيمة الأشياء
.إسمعي, يا ملاكي
لديَ رغبة عظمى لأمنحك أمنيتك
بما أنكِ تعلمين أنني .أحترم الأذواق, والنزوات
,ومع ذلك الباروك ... أجدهم محترمين
,كلاهما لأننا لسنا أسيادهم
ولأن الأكثر تفردًا وغرابةً عندما تدرسها
يتبع دائمًا مبدأ ."روح الرقة"
.نعم, أيها الحمقى العجائز "!روح الرقى"
*ذات يوم, سيدة الكرخانة (كرخانة : تعني بيت دعارة)
.أرسلتني إلى بيت زنديق أخر
إستقبلني, في غرفة الطابق الأرضي
.مغطاة بسجاد صيني رائع
,وبعد أن جعلني أخلع ملابسي
...جعلني أركب على أربع كالحيوان
وقام بمداعبة رأسي ...مرتين أو ثلاثة مرات, وقال
أريد أن أرى" ".إن كنتِ سريعة مثل كلابي
,ألقى حبتين من الكستناء المشوي على الأرض
:قائلاً, كأنني عاهرة
"!إذهبي وأحضريه"
أعتقدتُ أن أفضل شيء .هو مواكبة اللعبة
,ركضت على أربع لكن كلبين ركضوا أمامي
.حاملين الكستناء إلى سيدهم
ألديكي عيون جميلة للنظر بها؟ .فأنظري
.تبولي. تبولي
"!يا مجاري! يا وحل! يا عاهرة"
,"وَصرخ قائلًا, "عاهرة قذرة مرة أخرى قادمًا تجاهي
.وَقام بالقذف على ظهري
.وَهكذا انتهت الحلقة .وَاختفى الرجل
.وقفتُ ووجدتُ 25000 ليرة في عباءتي
.كلوا, كلوا
.أنت, أيضًا. كُل
!كُل, كُل, كُل
فخامتك, هل أنت مقتنع؟
,إن رؤية أولئك الذين لا يستمتعون بما أفعله
,والذين يعانون أكثر من غيرهم
هو ما يمنحني الانبهار بأن أقول لنفسي
."أنا أسعد من الحثالة التي يسمونها "الناس
حيثما يتساوى الرجال
.ولا يوجد هذا الاختلاف، فلا يمكن أن توجد السعادة
.إنه لا يساعد المتواضع ولا التعيس
.غني عن القول (بالفرنسية)
في العالم, لا توجد شهوانية تغري الحواس
.من الإمتياز الإجتماعي
.كُلي. هنا
!كُلي! كُلي
.(حان الوقت لرواية شغف الوزير (ميسيرولي
,قدمتُ نفسي في منزله .حوالي الساعة 10:00 صباحًا
,لحظة دخولي .أُغلِقتْ الأبواب
",ما الذي تفعلينه هنا, أيتها العاهرة الصغيرة"
.قال الوزير ملتهبًا
"من الذي سمح لكِ بإزعاجي؟"
.لم يحذرني أحد مما سيحدث
يمكنك أن تتخيل .أنني أرتعبتُ من الترحيب
."إيفا"
".صاح الوزير, " فإخلعي الملابس. بسرعة
.لا يمكنني الاستمرار
,عندما أضع يدي عليكي" ,أيتها العاهرة القذرة
.لن تحافظي على بشرتكِ
".أوه، سوف تموت
,باكية, سقطتُ على قدميه .لكن لا شيء يحركه
,قام بتمزيق ملابسي .مزقهم
وما أخافني حقًا هو رؤيتهم .يقذفون في النار واحدًا تلو الآخر
.لذلك بقيتُ عارية أمامه
,هو, الذي لم يرني قط
,حدقَ في مؤخرتي قليلاً
قال بعض اللعنات ,كما كان يداعبني
,ولا يقترب من شفتيه
,غاصَ في شبه وعي
وإندفع على كرسي
,وقام بقذف المني
مما جعل المني الخاص به يسقط على .بقايا ملابسي المتفحمة
(* دائرة القذارة *)
.(إسمحي لي بإقتراح, يا سيّدة (ماجي
,ألن يكون من المناسب ,ِقبل بدأ قصصك
أن تظهري لنا أفضل جزء لديكي؟
.بالطبع .وبكل سرور
.أخبرتكم، أن مثل هذه الخلفية الممتازة تستحق المشاهدة
,أضمن لكم .أن القلة أجمل
.شكرًا لكم, يا سادة .إنكم لطفاء جدًا
.نعلن أنفسنا راضين .يمكنكِ أن تبدأي
بما أنكم أيها السادة قد قدرتم
,ما أعتبره أفضل جزء لدي
في قصتي, سأحاول أن أبقى .قريبةً بقدر الإمكان من الموضوع
إنني متأكدة أن قصتي ستكون بعيدة .عن إغضاب الرئيس (أي : أنها سوف ترضي الرئيس)
يجب أن يسمح لي أن أتحدث عن الشغف
الذي يسحره
.ويكسبني شرف أحد معارفه
ألن تخبري إنحرافاتي لهؤلاء الأبرياء؟
.يكفي
.(إنني متحمس لسماع صوت السيّدة (ماجي
.سأوفر لك حكاية طفولتي
سنوات قُضيَت لتمنح جسدي
.القدرة على إرضاء أبسط الرغبات, وأكثرها فظاعة
سرعان ما أصبحتُ خبيرةً في هذا الفن الصعب
."وانتشرت سمعتي في جميع أنحاء "إيطاليا
.كان من بين عملائي العديد من المشاهير
.ولكل ما بذلت أفضل ما في نفسي
أولًا، أودُ أن أحكي
.حلقة غير عادية في حياتي
,السيّدة (إيفولا), السيدة التي عملتُ عندها
,أرسلتني ذات يوم إلى عميل
.بعد أن حشيتني بالطعام، وخلطت به ملينًا
,وصلتُ إلى منزل العميل ,جنرال "كارابينييري"* عجوز (كارابينييري : فرع من القوات المسلحة الإيطالية حاليًا)
الذي أراد أن يخلع ملابسه .ثم يرتدي حفاضة مثل الطفل
...كنتُ معتادةً على مثل هذه التثبيتات
سرعان ما كان لدي .تقلصات مروعة في البطن
,جعلني الرجل أتغوطُ أمام عينيه
.وفعلتُ ذلك بدون حرج
,ثم تلعثم, مثل الرضيع
جعلني أجمع فضلاتي بأطراف أصابعي
.حتى يتمكن من ابتلاعها مثل عنق الرحم
.سار كل شيء وفقًا للخطة
,رجلي, يبتلع كل شيء
قلدَ بكاء طفل
.وقذف في حفاضاته
كنتُ أعرفُ رجلاً قادرًا على .تحسينات متنوعة جدًا من هذا القبيل
نحن نتوقع الأفضل منكِ, كما تعلمين
.بالطبع
.لقد حفظت ما تريد
,ما سأحكيه الآن ."حدث في "فيرونا
قال النادل الذي جاء لي
,أن العميل المنتظِر كان نبيلًا عجوزًا
.معروفاً في المنطقة لفساده
.فضولي كان كبيرًا, كما تتخيلون
كانت والدتي في ذلك المساء .غير متسامحة أكثر من المعتاد
,توسلت لي ألا أذهب ... لتغيير حياتي و
وبعد ذلك؟
.لم أستطع مقاومة الإغراء
.قمتُ بقتلها
.كان الشيء الوحيد الذي يجب فعله
,ما كان انتظاركِ, اقوى من اي شئ في العالم
.كان يستحق بعض من التضحية
من الحماقة الاعتقاد بأن .المرء يدين بأي شيء لأمه
هل يجب شكرها على شعورها بالسعادة بينما قام رجلًا بأخذها؟
.هذا وحده يجب أن يكفي
,أذكر منذ فترة طويلة أنني أيضا كان عندي أم
التي أثارت نفس المشاعر .التي شعرت بها من أجلك
,في أقرب وقت ممكن لي .أرسلتها إلى العالم التالي
لم أعرف قط متعة أكثر رقة
.من اليوم الذي أغلقت فيه عينيها آخر مرة
لماذا تبكي هذه الطفلة؟
.سوف أخبرك لماذا
.حديثك ذكرها بأمها
,تتذكر
.ماتت وهي تحاول حماية الفتاة
!رائع
هل تبكين على أمكِ؟
!تعالي، سوف أواسيكِ
!تعالي هنا إلي
يا حبيبتي الصغيرة, تعالي إلى ابيكي
سوف يغني لكِ تهويدة
,السماوات .يا لها من فرصة تقدمينها إلي
يجب العمل على حكاية .السيّدة (ماجي) في الحال
.سيّدي, سيّدي
.يا شفقة. احترمي حزني
,أنا أعاني ذلك .في مصير والدتي
.مَاتتْ مِن أجْلِي ولن أرَاهَا مَرة أخرَى
.إخلعوا ملابسها
!إقتلني
,على الأقل يا الله .الذي أناشده, سوف يشفق علي
.إقتلني, لكن لا تُخزيني
هذا النحيب هو أكثر .شيء مثير سمعته من قبل
,إقتلني وحررني من هذا العذاب
.ومن رؤية وسماع مثل هذه المخاوف .أنتم سمعتوها -
.دعت الله
.إكتب إسمها فورًا في قائمة العقوبة
.إنها تستحق عقابًا مروعًا
,نعم, لكن أفظع
.لذا يمكنني مقابلة والدتي مرة أخرى
.ليس بهذه السرعة
.نحن نعلم جيدًا ما سنفعله معكِ
.سيتم معاقبتكِ وفض بكارتكِ في اللحظة المناسبة
فلا تفكري في الهروب مني
.أو تفكري في كبح جماح رغبتي بيأسِكِ
.على العكس تمامًا
.تعالي, أيتها الصغيرة .كل شيء جاهز
!على ركبتيك
.كوني شجاعةً
.إستمري. كُلي
.خذي هذه الملعقة
!كُلي
.كُليه
.كُلي
.كُلي أكثر
.إن الشيء السخيف لا يُطاق
*"أصر صديق من "فيرارا (فيرارا : مدينة إيطالية)
على أن أعطيه البراز من شحاذة عجوزة
.لذا كان سيكون نتنًا ولذيذًا أكثر
لقد وجدته امرأة تبلغ من العمر 70 عامًا
مُغطاة بِأورام وَتقرحات
.وجعلها تتغوط من أجله
,قام بنطقها بشكل ممتاز ,ووجدتُ, في الوقت المناسب
.كيفية جعل الطبق أكثر شهية
كيف؟ - .بسيطة -
.عن طريق إثارة عسر الهضم الطفيف
,من غير المجدي جعل الموضوع يتناول أشياء لا يحبها
على الرغم من أن الأطعمة الفاسدة .كثيرًا ما تنتج إسهالًا ممتازًا
,فقط اجعله يأكل بسرعة ,في الساعات الفردية
.عندما يكون قد هضم بالفعل
يجب أن نفعل ذلك .في أقرب وقت ممكن
,عزيزي السيد الرئيس
أنا متلهف حقاً لمعرفة
.(كيف أصبحت على دراية بالسيدة (ماجي
.إنتظر! أنا أريدها أن تقول ذلك
,(بعد زواج فخامته من (سيرجيو .ستضحك خلف ظهري
.لن أحرمك من تلك المتعة
الموضوع الذي طرحه الراوي الخاص بنا
.يتطلب، كما أشعر، تصحيحًا لقوانيننا
إذا كنا نرغب في الاستمتاع بثمار
,إقامتنا خلف هذه الجدران
.فيجب إعادة النظر في حكمنا
تثبيت حوض كبير في الحمامات
.لجمع براز ضيوفنا
.لقد قيل هنا أنه لا يجب إضاعة أي شيء
(لنتبع نصيحة ومثال السيّدة (ماجي
ونعطي رئيسنا الحبيب
.بهجة رؤية حلمه يتحقق
.(طاب يومكِ, يا سيّدة (كاستيلي - .طاب يومكَ, يا سيدي الرئيس -
.سيكونون جاهزين قريبًا
.أنا اردتُ التأكد فقط - .تعالين. بأواني الغرفة -
!بسرعة
!أنتِ تعرفين القانون
...نعم, يا سيّدي, لكن
ما إسمكِ؟
.من فضلك، مع الوحل الذي صنعناه للأكل
ما إسمك؟ - .(إسمها (دوريس -
.إنها واحدة من أكثر الأشخاص عنادًا
جيد. ستكون صحبة
.لأولائك المدرجين هنا بالفعل
لمن هذا؟ - لي. أتريد البعض؟ -
أهكذا تطيع القانون؟
.شيء وقح (.المقصود هنا : شاب وقح)
.رينو), أريني موخرته بلطف)
.حتى أنه كان لديك الوقاحة لمحوه
.ستحصل على ما تستحقه
.نحن جاهزون, المعذرة
,في إعداد هذا الصبي, لم أستطع .لمرة واحدة أن أشاهد هؤلاء المحتالين
أنتم الرجال تعلمون أن تعليماتكم بالنسبة لنا هي القانون
.وكل شخص يرغب في أمر يسعدنا إطاعته
لقد تحملت عناء إطعام أفضل المخلوقات
بالطريقة التي تعلمتها
لذلك سوف يوفرون لعيد الزفاف هذا
.أفخم الأطعمة
لقد امتنعت الفتيات عن العمل ,على احتياجاتهن بشكل خاص
,كما يقتضي القانون الخاص بكم
.لإعطائكم هذا
.دعونا نبدأ الطقس إذاً
أعاد الإلحاد السادي الطابع الإلهي للوحشية
:عن طريق الأعمال المكررة .بمعنى أخر, الطقوس
.تعلم, لا يوجد المزيد من الأطباق المسكرة
سوف تكتسب أحاسيسكم حيوية جديدة
.للقتال الذي ينتظركم
.كُل, يا عروسي العزيز
.يجب أن تحافظ على قوتك
.يجب أن تستعد لليلة حبنا
.لا شيء أسوأ من التنفس بدون رائحة
.إيفا)، لا يُمكنني الاستمرار)
*(قدميه إلى الـ(مادونا (مادونا : تعني "سيدة" باللغة الإيطالية)
.افعل هذا بأصابعك
وقُل: "لا يمكنني أن أكل الأرز ".بأصابعي هكذا
.لا يمكنني أن أكل الأرز
.إذاً, كُل القذارة
الأشياء التي سأخبركم بها .تتعلق بـ(كيوبيد)* شخصيًا (كيوبيد : إله الرغبة عند الرومان)
,أشيرُ، كما يجب أن تكون قد فهمتم .لرئيسنا اللامع
,بعد إرضائه
لقد تأثرتُ بالأذواق الخاصة
.في شخص صغير جدًا
...الأذواق
.التي تنتمي بوضوح إلى موضوع قصتي
,حسنًا, يا أصدقائي
,بمجرد أن تحرّرتُ من أمي
.وجدتُ الحياة غنية بكل ملذاتها
المرأة التي عملتُ من أجلها
.قدمتني إلى الزنديق الذي ذكرتُه
سوف تبدو لك عواطفه .غير عادية إلى حد ما
.*"وقع المشهد في منزله في "روفيغو (روفيغو : مدينة إيطالية)
تم إرشادي إلى غرفة مظلمة
حيثُ رأيتُ رجلاً مستلقيًا على السرير
.وتابوتًا في وسط الغرفة
,"قال الزنديق: "كما ترين أمامِك
.رجل على فراش موته"
لكنه لا يريد أن يغلق عينيه
دون تكريم أخير
.لموضوع عشقه
.أعشقُ المؤخرة
,وعلى الرغم من أنني أموت
.أريد أن أموت وأنا أحتضنُ واحدة
,عندما غادرت الحياة جسدي
,ستضعيني في التابوت
,ِوتلفيني بكفني بنفسك
.ثم تغلقين الغطاء
يجب أن يتم خدمتي بدقة
في هذه اللحظة السامية
".مع الهدف الوحيد لرغباتي البذيئة
,",وإستمر قائلًا: "تعالي, تعالي
.صوته مكسور، وينتحب
".أنا على وشك الموت" (أو : على باب الموت)
ذهبتُ إليه, وإستدرتُ
.*وأريته أردافي (المقصود به : مؤخرتي)
",وصرخ قائلًا: "أه! يا لها من مؤخرة رائعة
سأحمل إلى القبر مشهد"
".مثل هذه المؤخرة الجميلة
,وَداعبها
,وَفتحها
لعب بها وقبّلها
.كالرجل الأكثر صحة
ثم جعلني أحرر نفسي (أي : أتخلص من نفسي)
.مما احتوته أمعائي
.لقد فعلت ذلك, بلا خجل تمامًا
,",قال: "هناك، يجب أن أموت الآن
.حشرجة الموت في صوته
".لقد حانت اللحظة السامية"
.عند ذلك، تنفس الصعداء العميق
...تصلبَ
ولعب دوره بمهارة شديدة
.اعتقدتُ أنه ميت حقاً
,كما سمّرتُ غطاء التابوت
".صرخ : "إنني قادم! إخرجي يا عاهرة, أو غير ذلك
.هنا. تبولي
.هيّا, إستمري .لن تأتي -
.هناك
.لقد إنتهيتُ
سحابة الاشمئزاز تلك
التي تأتي لإزعاج روح الزنديق
.عندما يتلاشى الوهم
.إن حدود الحب هي أن تحتاج إلى شريك
كانت صديقتكِ تعرف جيدًا أن براعة الزنديق
.تكمن في كونه الجلاد والضحية في آن واحد
,كانت أختي تعرف رجلًا نبيلًا
,مسؤولاً في مكتب، رجلًا صغيرًا يشبه الخنزير
.بوجه غير سار للغاية
,وضع قدرًا تحتهم
وقاما بالجلوس ظهرًا لظهر
.وتغوطا معًا
,ثم أخذ القدر عالقًا بأصابعه
.وحركه, وإبتلعه
قالت أختي أنه كان عليه فقط أن يرى مؤخرتها المتسخة
.وقام بالقذف
,(لكن, يا سيّدة (ماجي أكان لدى أختكِ مؤخرة جميلة؟
.يجب أن تحكم من خلال هذا
,رسام مشهور
,كلف بعمل (فينوس)* بأرداف جميلة (فينوس : إلهة الحب والجمال عند الرومان)
*طلب منها أن تتصمم كعارضة أزياء "بعد أن إستشار كل سيدات "إيطاليا (أو بمعنى أخر : أن تكون نموذج له أو عارضة أزياء له)
.دون أن يجدها متساوية
وكم كان عمرها؟
.خمسة عشر
.نحن الآن فضوليون
عليكم أن تجروا مسابقة
.بين مؤخرات هؤلاء الأطفال الأعزاء
.سأفعلُ ذلك
.أنا خبيرة
فخامتك, هل هذا الموقف لا يعطي أية فكرة؟
حسنًا؟
يا سيّدة (ماجي), أأنتِ مستعدة؟
.لحظة واحدة
إن فعل اللواط هو الأكثر مطلقاً
في معدل الوفيات التي .ينطوي عليها الجنس البشري
.الأكثر غموضًا, لأنه يقبل شروط إنتهاكها
.لا يزال هناك شيء أكثر وحشية
.فِعل الجلاد ,صحيح -
.لكن يُمكن تكرار فِعل اللواط آلاف المرات
يُمكن العثور على طريقة .لتكرار فعل الجلاد
.هنا أيها السادة. نحن جاهزون
.قوموا بإطفاء الأنوار
.إنها تحفتي الفنية
.إنتظر
.قبل البدء، لدي اقتراح
.تحدث
لم نقرر ما هي الجائزة التي سيتم منحها
.له أو لها, من لديه أجمل مؤخرة
:هذا ما أقترحه
هو أو هي
من يُحكم على مؤخرته بأنه الأجمل
.سيُقتل على الفور
.موافقون
وبالتالي, فإن عدم معرفة من هو صاحب المؤخرة
.فسنكون علي يقين من كونه محايدًا
!ملاحظة عادلة
إن معرفة المؤخرة التي تخص الصبي عن الفتاة
.يُمكن أن يؤثر على قرارنا
.يجب أن نكون أحرارًا في إختيارنا
.هذا صحيح
.إنه فخًا لا أريد الوقوع فيه
,عندما يفضل المرء الرجال بوضوح
.فمن الصعب تغييره
.الفروق بين البنين والبنات هائلة
لا يُمكن للمرء أن يذهب للسعي .وراء ما هو أدنى بوضوح
!كما لذلك
,لكن بالحكم عن طريق الحكايات التي سُمِعَتْ حتى الآن
يُمكن للمرء أن يستنتج
.أن الفتاة غالبًا ما تكون مفضلة عن الصبي
.ومع ذلك, لنحاول أن نكون موضوعيين
,انتظروا. يا أيها السادة الأفاضل ,لاحِظوا جمال هذا الأخدود
.ومرونة جلد هذه المؤخرة
.لا يمكن أن يكون هناك شك
,إنتظر. سامحني
لكني أود إلقاء نظرة أخرى .على واحدة أذهلتني
.المزيد من الضوء هنا .نحن سعداء لإرضائك -
لا أعتقد أن ثقل هذه الأوراك يُمكن مقارنتها
.بالنعمة التي أشرتُ إليها لك سابقاً
.هذه, بالنسبة لي, هي أجمل مؤخرة في الفيلا
.إنه رأيي الشخصي فقط .أنا أستسلم للأغلبية
.سأصوت مع الدوق
.أعطي تصويتي لمرشح الدوق
:عزيزي الرئيس، كما ترى .ثلاثة ضد واحد
,سوف أنحني للأغلبية
لكني سأطلب أن أعطي مرشحي
.لإنهائه في الوقت المحدد
.إذاً فليكن
!الأضواء
.لنكشف النقاب عن الغموض
.(إنه (فرانكينو
!أطلق
أيها الأحمق، كيف يمكنك أن تصدق أنني سأقتلك؟
ألا تعلم أننا نريد قتلك آلاف المرات
.إلى حدود الأبدية، إذا كان للأبدية أي حدود
أودُ أن أحكي قصة عميل غامض
تتشابه عواطفه مع تلك
.(التي ستكون موضوع قصص السيّدة (كاستيلي
.ولهذا أعْتَذِر
الرجل المعني
.أراد فقط النساء المحكوم عليهن بالإعدام
,كلما اقتربوا من الإعدام
.دَفعَ لهم أكثر
وأصر على أن الزيارات .لا تتم إلا بعد صدور الحكم
,بفضل المكانة الاجتماعية السامية
,التي مكنته من دفع أي ثمن
.لم يفوت أي ثمن أبدًا
.لم يكن يمتلكها عرضًا
*أرادهم أن يظهروا أوراكهم .وأن يتغوطوا أمامه
وَأكَدَ أنه لا يُمكن أن يكُونَ هُناكَ بُرَازْ أفضل
مِنْ بُرَازْ امْرَأةً
.سَمِعَتْ لِتوهَا حُكْم الإعْدَامْ
(* دَائِرَة الدم *)
.أيها الأسقف, نحن مستعدون
.نحن نريدُ زواجًا بكل الرتوش
.أولا، الرئيس .إنه الأكثر حرارة
.هذا صحيح. أنا أعترف بذلك
.أبناء العاهرات
!إنه جنائزي
.هذه الطفيليات لا تفعل شيئًا من أجل الحفلة
!إصرخوا بفرح .إفعلوا ما تريدون, ولكن إضحكوا
!إستمروا, أيها الحمقى
.أظهروا مدى سعادتكم
!هيّا, إضحكوا
!أنت
لماذا لا تصرخ بفرح؟ !هيّا، غني
.إضحك! قسّم جانبيك أنت لا تضحك؟
أنتن الإثنتان؟ ما الذي تفعلانه؟
.فخامتك، يرجى الإحاطة علمًا
.نعم، أيتها السيّدات
,إذا كنتم تحبون الأنين
!فسنجعلكم تئنون لبقية أيامكم
!قليل كما هم
!سيّد (رويال), كان يجب أن تدفع إيجارك
.(بالطبع, يا سيّد (جوجو - هل كنت تعتقد أنك ستدفع إيجاري؟ -
لماذا, يا سيّد (جوجو)؟ - .لأنني لا أملك المال -
.يجب أن تكسب المال - كيف يكسب المرء المال؟ -
.من خلال العمل بيديه
.لكن لا يُمكنني فعل ذلك
.لذا يجب أن تتصرف
.أوه، إنه صعب للغاية
...لذلك يجب عليك أن تكتب
.أي شيء
ما الذي تفعلينه؟ هل أنتِ جادة؟
.إنتظر حتى أؤدي واجبي .وَسأكون معك
.عليك فقط أن تسأل
.أنا وصديقي مستعدون دائمًا
.إستمع إلي, من فضلك
.تكلم, تكلم
ماذا ستفعل بي؟ - .سوف يتم التقرير غدًا -
.أشياء كثيرة سوف يتم تقريرها غدًا
.إنني أعرف شيئًا لا يعرفه أحد منكم
.شخص ما يخون قوانينكم
.لدى (غرادزييلا) صورة تحت وسادتها
.أعطيني الصورة
.أعطيني إياها
.أعطيني الصورة
لو تعفو عني, سوف أريك
.ما يفعلانه (إيفا) و (أنطونيسكا) في عصيان قانونكم
!إذاً هذا كل شيء. يا عاهرة
.إذا قتلتني، لا أستطيع أن أخبرك بما أعرفه
.تحدثي, أيتها العاهرة القذرة
.كل ليلة, يذهب (إيزيو) إلى الخادمة السوداء
.يُمكنني أن آخذك إلى هناك
.ها هم هناك
.مرحباً, يا أيها المخنثون
.أنتم في فوضى
,(سوزي), (جوليانا) .(ليانا), (تاتيانا)
.(سيرجيو), (لامبيرتو)
,(كلاوديو), (كارلو) .(فرانكو), (تونينو)
,(أنطونيسكا), (ريناتا) .(دوريس), (فاطمة)
.(جوليانا)
هؤلاء سوف يرتدون شريط أزرق
.ويُمكنهم تخيل ما ينتظرهم
,الأخرون, لو يتعاونون معنا .*"يمكنهم المجيء معنا إلى "سالو سالو : كانت دولة عميلة لألمانيا النازية بقيادة (موسوليني) وسُميت بهذا الإسم) لأن مقر وزارة الشئون الخارجية (موسوليني) كان يقع في مدينة "سالو" وكانت تعرف أيضًا بإسم "الجمهورية الإيطالية الإشتراكية" ثم ظهرت "المملكة الإيطالية" ثم (."ظهرت أخيرًا "إيطاليا" الحالية والمعروفة كذلك بإسم "الجمهورية الإيطالية
ماذا فعلنا؟ ما الذي ستفعله بنا؟
سوف ترون. سوف تدركون .مدى خطورة آثامكم
,لتبدأ قصتي
لقد أخترتُ شخصية
.مذكورة في القصص السابقة
رجل في الأربعين من عمره، ذو مكانة هائلة
.موهوب بعضو فحل
,إنه أيضًا رجل نبيل غني جدًا، وَقوي جدًا
,شديد, وقاسٍ
.وَلديه قلب من حجر
"لديه منزل بالقرب من "ميلانو
.يُستخدم فقط لملذاته
في كل حفلة، يريد 15 فتاة على الأقل
.تتراوح أعمارهن بين 15 و 17 عامًا
أولئك اللاتي تم اختيارهن
.يجب أن يظهروا له أنفسهن عاريات بالكامل
يلمسهنّ, وَيلمسهنّ, وَيداعبهنّ وَيفحصهنّ
.ثم يجعل كلا منهن تتغوط في فمه
.وَلا يبتلع
,في نهاية العملية الأولى ,وبجاذبية مخيفة
يضع علامة على كتف كل منهن
.برقم, على اللحم الرقيق
,بعد هذه التمهيدات، يفتح النافذة
,ويضع الفتاة في وسط الغرفة, وتقف منتصبة
.ووجهها تجاه الألواح الزجاجية
ثم يعطيها مثل هذه الرفسة القوية على المؤخرة
لدرجة أن تطير المسكينة عبر الغرفة
من خلال النافذة المفتوحة
.متلاشية في القبو
,من المؤكد أن رجلنا لم يكن يعرف (نيتشه) فقط
.*(بل أيضًا (ويسمانس (ويسمانس / ايسماس : روائي فرنسي)
جلاد بقناع وشعارات الشيطان
.يترأس بشدة كل من هذه الطقوس الرهيبة
,وعندما يتم جمع كل الفتيات
...رجلنا
,متأثرًا بشكل رهيب
لأنه بعد 30 اتصالًا .لم يفرج عن نفسه أبدًا
.إنه عارٍ، عضوه كما لو كان ملتصقًا ببطنه
.كل شيء جاهز
.جميع الآلات تعمل
,يبدأ التعذيب كله دفعة واحدة
.مُسببًا حدوث إضطرابًا رهيبًا
الأولى عبارة عن عجلة ضخمة تتناسب مع شفرات الحلاقة
التي تربط بها الفتاة ليتم سلخها .وَهي على قيد الحياة
الأخرى لديها فأرًا .مُخيّطًا في مهبلها
لماذا تخليت عنا, يا الله؟
,كما تعلم جيدًا
.إن قتل نفس الشخص عدة مرات لا يكفي
,من المُستحسن بدلًا من ذلك
.أن يتم قتل أكبر عدد ممكن من الكائنات الحية
.(تعال إلى هنا, يا (أومبيرتو
.جيدًا، أنكَ كُنتَ جاهزًا
.(تعال إلى هنا, يا (أومبيرتو
,أتعرف كيف يذهب البلشفي عند القيام بالغوص في البحر الأحمر؟
.لا
آه، ألا تعرف حقًا؟
.أخبرني
"!قالَ: "رُش
:ركن الشعر .عزرا باوند)*, مقاطع شعرية) (عزرا باوند : شاعر أمريكي)
المقطع رقم 99
السكك الحديدية, التوبيخ والخصامات مانيسكو), تعاني الأسرة بأكملها)
ما هي الطريقة الأخرى التي يمكنك التفكير بها؟
اللقب, والفنون التسعة
كلمة الأب : الشفقة
كلمة الإبن : البنوة
كلمة الأخ : التبادلية
كلمة الصغير : الإحترام
تغني الطيور الصغيرة في الجوقة
الإنسجام في نسبة الفروع كالوضوح
أيمكنك الرقص؟ - .لا -
لنحاول؟ - .قليلًا -
ما اسم صديقتك؟ - ."مارغريتا" -
^- النهاية -^