1
00:00:01,996 --> 00:00:13,451
ترجمة : م./ جورج أنور
P Y R A M I D
2
00:00:13,451 --> 00:00:21,940
[ تحذيــــر ]
هذا الفيلـــم غــــير مناســـب
للمشاهدين أقل من 18 سنة.
3
00:08:26,533 --> 00:08:29,870
ترجمة : م./ جورج أنور
P Y R A M I D
4
00:08:29,877 --> 00:08:33,870
[[ الشخص الذى تطعمه ]]
5
00:11:16,099 --> 00:11:19,664
ها قد إستيقظت،
تفضل إشرب هذا.
6
00:11:20,604 --> 00:11:24,104
إنه ماء، أنت بحاجة إليه.
7
00:11:35,585 --> 00:11:39,868
أنت محظوظ لكونك على
قيد الحياة, أتعرف هذا؟
8
00:11:40,090 --> 00:11:42,231
شكرا لك.
9
00:11:51,902 --> 00:11:55,402
أريدك أن تعرف أنك
تستطيع البقاء هنا كما تريد.
10
00:11:55,437 --> 00:11:59,439
أريدك أن تشعر
وكأنك في بيتك هنا.
11
00:12:07,317 --> 00:12:09,483
بماذا تشعر؟
12
00:12:11,187 --> 00:12:13,075
متعب.
13
00:12:14,323 --> 00:12:17,636
حسنا، لقد غسلت جسدك،
14
00:12:17,660 --> 00:12:21,160
و كان علي أن خلع عنك ثيابك،
15
00:12:21,298 --> 00:12:24,942
لقد كانت قذرة، و ممزقة.
16
00:12:30,240 --> 00:12:33,908
أيمكنني الركوب إلى مكان ما؟
17
00:12:34,881 --> 00:12:36,408
الركوب؟
18
00:12:38,347 --> 00:12:43,103
حسنا، يمكنك إستخدام
عكاز أبى، إنه في الزاوية.
19
00:12:48,625 --> 00:12:52,922
أرى أنه سيؤدى الغرض
فى الوقت الحالى.
20
00:16:57,539 --> 00:17:01,908
معذرة.
لم أسمع أنك هنا!
21
00:17:03,479 --> 00:17:05,571
لقد أفزعتنى!
22
00:17:06,782 --> 00:17:08,402
حقا؟
23
00:17:24,366 --> 00:17:28,000
في المرة القادمة
اطلب المساعدة.
24
00:17:29,471 --> 00:17:31,181
هلا فعلنا؟
25
00:17:42,451 --> 00:17:46,940
حسنا، في المرة القادمة
اطلب المساعدة!
26
00:22:30,006 --> 00:22:32,455
أأنت جائع؟
27
00:23:12,248 --> 00:23:14,364
ما إسمك؟
28
00:23:30,799 --> 00:23:33,390
ماذا يوجد للغداء؟
29
00:23:37,673 --> 00:23:39,752
طعامك المفضل.
30
00:24:08,203 --> 00:24:11,761
هل تستمتع بإثارة أعصابي؟
31
00:25:09,230 --> 00:25:11,709
هل أحضر لك بعض الحلوى؟
32
00:25:11,733 --> 00:25:15,233
على حسب، أهى دجاج؟
33
00:25:30,786 --> 00:25:32,880
تصبح على خير.
34
00:26:29,111 --> 00:26:31,450
أيمكنك مساعدتي؟
35
00:26:33,883 --> 00:26:36,954
أيمكنك مساعدتي من فضلك؟
36
00:27:00,279 --> 00:27:01,663
حسنا.
37
00:27:13,521 --> 00:27:16,033
دعنى أحمل عنك هذه.
38
00:27:16,057 --> 00:27:18,274
- شكرا.
- لا عليك.
39
00:27:36,578 --> 00:27:38,956
أأنت كاتب؟
40
00:27:39,480 --> 00:27:42,395
نعم، أعتقد ذلك.
41
00:27:44,619 --> 00:27:47,349
ما الذى تكتبه؟
42
00:27:49,525 --> 00:27:52,063
كل أنواع الأشياء.
43
00:27:55,597 --> 00:27:58,944
هل تريد أن تكون كاتبا كبيرا
يوما ما أو ما شابه؟
44
00:27:58,968 --> 00:28:04,679
لا... !
أعني, ليس لدي أي خطط.
45
00:28:16,484 --> 00:28:17,995
و أنت؟
46
00:28:18,019 --> 00:28:19,745
ماذا؟
47
00:28:21,257 --> 00:28:24,401
ماذا تريد أن تعمل؟
48
00:28:24,425 --> 00:28:29,239
لا شيء ... ليس هناك أى خطط.
49
00:28:33,201 --> 00:28:37,266
أنا مجرد قطعة من الهراء!
50
00:28:58,559 --> 00:29:01,198
ما الذى تراه؟
51
00:29:03,531 --> 00:29:07,832
أظننى قلت لك
أن تبقى خارجا!
52
00:29:10,405 --> 00:29:13,905
أنظر ماذا فعلت به!
53
00:29:14,676 --> 00:29:16,487
- هل لديك شيء لتقوله؟
- لا ...
54
00:29:16,711 --> 00:29:18,523
لم أكن أعتقد ذلك.
55
00:29:18,547 --> 00:29:22,652
تعال هنا!
هنا!
56
00:29:26,255 --> 00:29:31,458
قلت لك أن تبقى بالخارج،
هل هذا مفهوم؟
57
00:29:34,730 --> 00:29:38,230
لابأس، أخرج!
58
00:30:17,705 --> 00:30:22,182
إعتادت أمى أن تدثرنى
هكذا عندما كنت صغيرة.
59
00:30:22,478 --> 00:30:25,290
- نعم، أمى كانت تفعل ذلك أيضا.
- حقا؟
60
00:30:25,314 --> 00:30:26,781
نعم.
61
00:30:29,218 --> 00:30:31,543
و كان هناك أبى.
62
00:30:32,688 --> 00:30:36,888
كان يقول لى دائما أننى لا أحد.
63
00:30:37,459 --> 00:30:41,708
نولد لا أحد,
ثم نموت لا أحد.
64
00:31:05,354 --> 00:31:09,339
يمكنك الحصول على قسط من النوم.
65
00:32:08,333 --> 00:32:11,383
هل أنت بخير؟
66
00:32:31,373 --> 00:32:34,091
هل أنت بخير؟
67
00:32:35,225 --> 00:32:38,276
لا ينبغى أن تكون هنا.
68
00:32:50,659 --> 00:32:52,417
أخرج!
69
00:33:23,059 --> 00:33:26,197
أنا أحبك يا دجاجتى.
70
00:33:45,409 --> 00:33:48,181
تعالى!
أعرف.
71
00:33:49,105 --> 00:33:50,605
سآكلك!
72
00:33:51,787 --> 00:33:55,287
هل ستأتى؟
حسنا، لنفعلها،
73
00:33:56,424 --> 00:33:59,924
هيا لنذهب يا دجاجاتي.
74
00:34:01,596 --> 00:34:05,596
حسنا، هؤلاء فتيات جيدات.
75
00:34:49,710 --> 00:34:52,209
حسنا، من هؤلاء؟
76
00:34:55,884 --> 00:34:58,039
ليسوا هنا.
77
00:35:16,938 --> 00:35:18,576
ماذا؟
78
00:35:23,242 --> 00:35:25,109
آسف.
79
00:35:26,347 --> 00:35:29,843
- سأنظفها!
- توقف!
80
00:35:37,726 --> 00:35:40,805
أنا أعمل بجد لأوفر لك منزلا لائقا.
81
00:35:40,829 --> 00:35:42,594
أعرف.
82
00:35:52,574 --> 00:35:55,887
- أنا بحاجة إلى دجاجة.
- ماذا؟
83
00:35:55,911 --> 00:35:59,411
لقد نفذ منا اللحم الطازج.
84
00:36:03,918 --> 00:36:07,418
- عاهرة.
- ماذا قلت؟
85
00:36:07,789 --> 00:36:13,157
- لا شيء.
- من الأفضل ألا تكون قد قلت شيئا!
86
00:37:37,711 --> 00:37:40,041
ماذا تفعل؟
87
00:37:46,121 --> 00:37:50,683
لقد ماتت بالفعل،
أتريد ذلك؟
88
00:37:54,161 --> 00:37:58,061
أحيانا تصطادهم الذئاب.
89
00:38:09,110 --> 00:38:13,030
أنا أقوم بتربية هذا
القطيع منذ فترة.
90
00:38:16,117 --> 00:38:19,617
إنهم كالبشر، أتعرف ذلك؟
91
00:38:23,123 --> 00:38:26,102
هم كذلك، و هم أقرب أصدقائي.
92
00:38:26,126 --> 00:38:30,426
- إنهم دجاج!
- إنهم رفاقي.
93
00:38:33,034 --> 00:38:37,439
كما أن هذا الجزء من
العملية قد يكون صعبا,
94
00:38:39,773 --> 00:38:45,018
و لكنها الطريقة الوحيدة التي أشعر بها
أننى أمنحهم الإحترام الذي يستحقونه.
95
00:38:45,542 --> 00:38:49,303
و يقربنى إلى الطعام الذي آكله.
96
00:38:49,918 --> 00:38:51,991
أنا آسف.
97
00:38:52,887 --> 00:38:57,084
لكى يعيش أحدهم،
فإنه يجب أن يموت آخر.
98
00:38:57,592 --> 00:38:58,936
نعم.
99
00:39:00,766 --> 00:39:02,267
حسنا!
100
00:42:42,372 --> 00:42:45,268
إنه يذكرنى به.
101
00:42:48,292 --> 00:42:51,102
لا يمكنك أن تساعد
نفسك، أليس كذلك؟
102
00:42:51,126 --> 00:42:54,345
أنا ... أنا آسف.
103
00:42:54,762 --> 00:42:56,899
أخرج.
104
00:42:57,831 --> 00:43:02,212
هل أنت غبي؟
هل أنت كذلك؟ ... أخرج!
105
00:43:02,369 --> 00:43:05,869
قلت لك أخرج من هنا.
خذ بيضك، و ...
106
00:43:38,907 --> 00:43:41,085
هل وقعت؟
107
00:43:41,673 --> 00:43:43,609
أنا آسف.
108
00:43:49,184 --> 00:43:51,395
دعنى أنظفك.
109
00:46:08,489 --> 00:46:11,989
هل تعتقد أنني جميلة؟
110
00:47:36,177 --> 00:47:39,677
- أتشعر بأي ألم؟
- لا.
111
00:47:40,614 --> 00:47:44,314
اللعنة... ما هذا بحق الجحيم؟
أنظرى إلى ...
112
00:47:44,585 --> 00:47:48,085
الأيدي القذرة تسبب العدوى!
113
00:48:39,879 --> 00:48:45,782
حسنا، لدينا بعض اللحم الطازج
في المبرد إن كنت جائعا.
114
00:48:51,518 --> 00:48:54,079
هل أنت جائع؟
115
00:50:27,280 --> 00:50:32,059
حسنا، أعتقد أننى
ذاهبة لآخذ جولة.
116
00:50:33,387 --> 00:50:36,284
أتريد مرافقتى؟
117
00:50:37,358 --> 00:50:40,155
أنا ألعب معك فقط.
118
00:50:43,697 --> 00:50:47,797
هل تحب أن ألعب معك؟
119
00:51:24,271 --> 00:51:26,050
ما الأمر؟
120
00:52:43,584 --> 00:52:46,175
إستمتع بشطيرتك.
121
00:54:16,085 --> 00:54:17,987
سوف أقول هذا مرة
واحدة فقط, حسنا؟
122
00:54:18,211 --> 00:54:21,191
إبق بعيدا عنى ،
و إلا سأقطع حلقك اللعين!
123
00:54:21,215 --> 00:54:25,338
- أنت شجاع لأنك أتيت إلى!
- أنا لست خائفا منك، هل تسمعني؟
124
00:54:25,452 --> 00:54:29,557
- لا تفعل ذلك مرة أخرى.
- ما خطبك يا رجل؟
125
00:54:33,661 --> 00:54:36,439
- ما هذا الهراء الذى بينك و بينى؟
- أي هراء؟
126
00:54:36,583 --> 00:54:38,442
أنت في رأسي،
أستطيع أن أشعر بهذا.
127
00:54:38,666 --> 00:54:40,043
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
128
00:54:40,067 --> 00:54:43,567
كأنني أعرفك بطريقة ما، أنا أعرفك.
129
00:54:43,603 --> 00:54:46,259
أنت لا تعرفني.
130
00:54:47,740 --> 00:54:50,186
- أرى الطريقة التي تنظر بها إلي.
- تبا لك!
131
00:54:50,210 --> 00:54:53,035
تبا لك أنت ...
132
00:55:02,543 --> 00:55:04,960
أقوى ... أقوى ... أقوى!
133
00:55:07,894 --> 00:55:09,260
لا, لا, لا.
134
00:57:55,695 --> 00:58:00,991
في الواقع ... إنتظرى،
أحتاج إلى التخفيف أولا.
135
00:58:21,954 --> 00:58:24,300
تعال إلى هنا.
136
00:58:24,324 --> 00:58:26,756
قلت تعال هنا.
137
00:58:27,860 --> 00:58:31,360
- أين تأذيت؟
- في كل مكان.
138
00:58:35,335 --> 00:58:38,249
لا أحب ذلك.
139
00:58:42,208 --> 00:58:45,708
لماذا لا تأتي إلى هنا؟
140
00:58:47,748 --> 00:58:49,992
أنت تعرفينني ...
141
00:58:50,016 --> 00:58:56,536
إذا لم أتألم، لا أستطيع أن أقوم
بالعمل الشاق طوال اليوم.
142
00:59:32,760 --> 00:59:35,305
هل تعتقد أنني جميلة؟
143
00:59:35,329 --> 00:59:36,872
ماذا؟
144
00:59:36,896 --> 00:59:39,957
هل تعتقد أنني جميلة؟
145
00:59:40,696 --> 00:59:43,046
أجمل فتاة في العالم!
146
00:59:43,103 --> 00:59:45,756
- حقا؟
- نعم.
147
00:59:46,907 --> 00:59:49,519
هل تحبني؟
148
00:59:51,110 --> 00:59:52,521
نعم.
149
00:59:52,545 --> 00:59:55,991
- حقا؟
- حقا.
150
01:00:05,893 --> 01:00:09,393
هل تعتقد أنه يمكنك
التعامل مع هذا الغريب؟
151
01:00:09,929 --> 01:00:11,609
مهلا ...
152
01:00:18,871 --> 01:00:20,555
اللعنة!
153
01:00:21,307 --> 01:00:23,304
رائع!
154
01:00:32,452 --> 01:00:34,892
لقد فزت!
155
01:01:23,135 --> 01:01:26,416
أنا أحب هذا الوقت من اليوم,
أليس كذلك؟
156
01:01:26,440 --> 01:01:30,823
نعم ... إذا لم يكن الجو حارًا جدا.
157
01:01:57,336 --> 01:01:59,421
ماذا حدث؟
158
01:02:00,974 --> 01:02:04,474
توقف، إذهب،
سأتولى هذا!
159
01:02:04,677 --> 01:02:07,890
هل تريد التحدث
عما حدث ليلة أمس؟
160
01:02:07,914 --> 01:02:09,847
نتحدث عن ماذا؟
161
01:02:12,351 --> 01:02:13,746
أنا ...
162
01:02:14,655 --> 01:02:17,633
هل حدث شيء
يجب أن أعرفه؟
163
01:02:17,657 --> 01:02:22,487
أنت أصم؟
لقد سألك سؤالا ...
164
01:04:05,065 --> 01:04:07,776
دعني أخبرك شيئا،
165
01:04:07,800 --> 01:04:13,625
لا تحاول الهرب،
لن يكون هذا فى صالحك.
166
01:04:22,081 --> 01:04:24,392
أنت جميلة.
167
01:04:26,253 --> 01:04:28,037
حقاً؟
168
01:04:28,521 --> 01:04:31,248
أنت جميلة.
169
01:05:56,742 --> 01:06:01,408
اللعنة، اللعنة!
170
01:06:56,402 --> 01:06:59,715
كانت عمتي تأخذني إلى المدينة،
171
01:06:59,739 --> 01:07:03,723
عندما كانت تذهب
لشراء طعام الأسبوع.
172
01:07:05,946 --> 01:07:11,830
إنها .. إنها دائما تمسك محفظة
في يد، و يدى فى اليد الأخرى.
173
01:07:12,318 --> 01:07:14,704
إنها جيدة كما هى.
174
01:07:17,324 --> 01:07:19,333
ذات صباح ...
175
01:07:20,293 --> 01:07:23,706
بدلا من أن نسير فى
طريقنا المعتاد إلى المدينة,
176
01:07:23,730 --> 01:07:25,575
أخذتني عبر طريق مختلف!
177
01:07:25,599 --> 01:07:29,644
بدأنا نسير في هذا الطريق
الخلفى الضيق المغطى بالحصى,
178
01:07:29,879 --> 01:07:32,880
بدأت أسمع هذه الأصوات!
179
01:07:33,104 --> 01:07:34,983
ثم نظرت إلى أعلى
و قلت: "ما هذا؟ "
180
01:07:35,021 --> 01:07:37,554
فقالت: "دجاج."
181
01:07:40,614 --> 01:07:46,984
كنت فى الخامسة عندما أخذتنى
عمتي معها و علمتني كيف ...
182
01:07:47,820 --> 01:07:51,971
... كيف أنتقى الدجاج لأول مرة.
183
01:07:54,994 --> 01:07:59,341
إذا كانت عيونها تبدو متعبة ... أتركها.
184
01:08:06,539 --> 01:08:08,989
أين هي الآن؟
185
01:08:10,376 --> 01:08:14,144
توفيت عندما كنت فى السادسة عشر.
186
01:08:21,054 --> 01:08:22,732
ماذا عن زوجتك؟
187
01:08:22,756 --> 01:08:24,899
ماذا عنها؟
188
01:08:24,923 --> 01:08:29,158
- إنها مجنونة.
- نعم؟ ألسنا جميعا كذلك؟
189
01:08:34,067 --> 01:08:39,200
أتعلم، يمكنك الرحيل من
هنا إذا أردت ذلك ... معي.
190
01:08:40,306 --> 01:08:42,919
أنا أحب هذا المكان.
191
01:08:46,912 --> 01:08:51,244
لأنني لا أنتمي إلى عالم مزدحم.
192
01:08:52,851 --> 01:08:54,892
أتفهم ذلك.
193
01:08:55,488 --> 01:08:58,406
أعلم أنك تفهم.
194
01:09:02,828 --> 01:09:05,741
دعني أخبرك شيئا،
195
01:09:05,765 --> 01:09:10,673
إذا قابلت شخصا وحيدا،
فأنا لا يهمني ما يقولون,
196
01:09:11,837 --> 01:09:15,992
ليس لأنهم يحبون
أن يكونوا وحدهم،
197
01:09:16,775 --> 01:09:18,754
بل لأنهم بالفعل حاولوا
أن ينسجموا مع العالم,
198
01:09:18,778 --> 01:09:21,632
... ثم حدث خطأ ما.
199
01:09:23,882 --> 01:09:26,324
لذا دعني أسألك ...
200
01:09:27,921 --> 01:09:31,067
متى ينتهي سباقك؟
201
01:09:31,091 --> 01:09:34,591
ليس لدي سباق!
202
01:09:35,395 --> 01:09:38,895
متى ينتهى سباقك أنت؟
203
01:09:38,965 --> 01:09:41,646
عندما أفوز.
204
01:10:08,560 --> 01:10:11,741
أين كنت تختبئ؟
205
01:10:11,765 --> 01:10:16,082
كنت أعمل.
لا تبدأى ذلك.
206
01:10:16,703 --> 01:10:19,523
تعال إلى هنا!
207
01:10:20,539 --> 01:10:22,989
أنا آسف.
208
01:10:24,476 --> 01:10:27,723
ليس الأمر فيما طلبته,
بل فى طريقة طلبك.
209
01:10:27,747 --> 01:10:29,616
توقف عن هذا!
210
01:10:33,051 --> 01:10:38,315
إياك أن تتحدث معي أبدا بهذه
الطريقة التي تحدثت بها للتو.
211
01:10:38,524 --> 01:10:41,137
هل هذا مفهوم؟
212
01:10:41,229 --> 01:10:46,630
لا يهمنى إن كنت تستطيع ذلك،
حاول أنت أن تجد الطريقة.
213
01:10:47,000 --> 01:10:50,500
لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن.
214
01:11:03,917 --> 01:11:07,075
طاقتك عالية جدا ..
215
01:11:07,886 --> 01:11:11,806
لكنها بمثابة المهدئ
في نفس الوقت.
216
01:11:16,563 --> 01:11:18,887
و يداك ...
217
01:11:20,132 --> 01:11:22,775
إنهما مثل السحر.
218
01:11:24,103 --> 01:11:26,783
أنا احبك.
219
01:11:27,207 --> 01:11:30,707
أنت مهم جدا بالنسبة لي.
220
01:11:31,610 --> 01:11:34,990
أنا لا أقول لك ذلك بما فيه الكفاية,
لكن يجب علي ذلك،
221
01:11:35,014 --> 01:11:37,664
لا أعرف لماذا؟
222
01:11:38,016 --> 01:11:41,130
أنت لا تحتاج إلى أن تعرف.
223
01:11:41,154 --> 01:11:45,387
فقط اترك نفسك لتنساب، كالماء.
224
01:11:47,659 --> 01:11:49,505
أين سمعت هذا؟
225
01:11:49,529 --> 01:11:52,114
- تعال هنا!
- لا.
226
01:11:56,261 --> 01:11:57,689
أين هو؟
227
01:11:57,770 --> 01:12:01,178
في الخلف، مع الدجاج.
228
01:12:12,252 --> 01:12:14,343
تعال.
229
01:12:37,710 --> 01:12:39,522
كنت سأفعل ذلك.
230
01:12:39,546 --> 01:12:42,090
حسنا, ليس عليك ذلك الآن.
231
01:12:42,114 --> 01:12:45,527
لن أكون عاجزا إلى الأبد.
232
01:12:47,554 --> 01:12:50,291
الجو حار هنا.
233
01:12:51,658 --> 01:12:53,001
أنا جائع.
234
01:12:53,025 --> 01:12:54,803
لقد أكلت للتو.
235
01:12:54,827 --> 01:12:56,638
هذا لا يحسب.
236
01:12:56,662 --> 01:12:59,140
حسنا، عليك الإنتظار.
237
01:12:59,164 --> 01:13:03,264
أرتب لإعداد عشاء فاخر الليلة،
لذا لا أريدك أن تفسد شهيتك.
238
01:13:03,431 --> 01:13:06,214
أخرج من مطبخي!
239
01:13:07,673 --> 01:13:09,197
الآن!
240
01:13:17,082 --> 01:13:19,686
كلاكما!
241
01:14:12,838 --> 01:14:14,249
- توقف!
- هل ستحطم رأسي؟
242
01:14:14,273 --> 01:14:15,362
لا!
243
01:14:21,278 --> 01:14:22,057
أقوى ...
244
01:14:22,381 --> 01:14:25,348
أقوى ... أقوى.
245
01:14:26,953 --> 01:14:28,239
لا!
246
01:14:31,390 --> 01:14:33,786
ماذا ستفعل؟
هل ستضاجعني؟
247
01:16:23,235 --> 01:16:26,482
مهلا، ليس بهذه السرعة.
248
01:16:26,506 --> 01:16:30,706
تعال معي،
لا يمكنك المغادرة.
249
01:16:32,078 --> 01:16:34,778
يمكنك، إذا أردت ذلك.
250
01:16:39,819 --> 01:16:41,587
تبا لك!
251
01:17:56,061 --> 01:18:00,061
مازلت في منتصف الطريق فقط،
سأريك الطريق للخروج.
252
01:18:00,365 --> 01:18:05,075
من الأفضل أن تأتي
إذا كنت تريد العيش.
253
01:19:14,206 --> 01:19:17,706
إنتظر! إنتظر! إنتظر!
254
01:19:17,728 --> 01:19:19,328
توقف!
255
01:19:22,487 --> 01:19:24,259
إبق منخفضا.
256
01:19:24,705 --> 01:19:27,083
أنا بحاجة لالتقاط أنفاسي.
257
01:19:29,688 --> 01:19:31,265
هل أنت بخير؟
258
01:19:31,289 --> 01:19:33,789
أنا بحاجة إلى دقيقة فقط.
259
01:19:46,305 --> 01:19:49,779
يجب أن أخرج من هنا.
260
01:19:50,814 --> 01:19:53,421
ها هو المخرج.
261
01:19:53,445 --> 01:19:56,657
إتبع الدرب المطروق المتجه إلى أعلى.
262
01:19:57,042 --> 01:19:59,635
إذهب، أخرج من هنا.
263
01:20:01,287 --> 01:20:05,593
لم أقل لك شكرا ...
لإنقاذ حياتي.
264
01:20:05,658 --> 01:20:09,158
شكرا لك، شكرا لك.
265
01:20:09,886 --> 01:20:12,428
على الرحب و السعة.
266
01:20:40,393 --> 01:20:42,732
أنا آسف.
267
01:20:44,430 --> 01:20:47,607
ليتك ترى وجهك.
268
01:20:50,336 --> 01:20:53,514
- لنذهب، لنذهب.
- لا أستطيع الذهاب.
269
01:20:54,596 --> 01:20:56,938
بل تستطيع، أنت تستحق
أن تخرج إلى العالم.
270
01:20:57,376 --> 01:21:00,488
أتعتقد أنك تعرف ما أستحق؟
271
01:21:00,512 --> 01:21:03,759
لا يمكنك أن تكون
في مكان كهذا!
272
01:21:03,783 --> 01:21:06,394
أنت لا تعرف أى شيئ
عن أى شيء.
273
01:21:06,636 --> 01:21:10,428
عليك الذهاب، هلا فعلت؟
274
01:21:11,256 --> 01:21:14,201
أحب مكاني المجهول،
275
01:21:14,225 --> 01:21:17,725
إنه يطعمنى،
أنا أتوق إليه.
276
01:21:18,163 --> 01:21:20,926
لا يمكنك التواجد هنا!
277
01:21:26,572 --> 01:21:30,579
ما مدى احتمالية
إن تطلق النار علي؟
278
01:21:32,811 --> 01:21:36,256
لقد أطلقت النار على والدنا!
279
01:21:36,365 --> 01:21:39,280
كلاكما قذر!
كلاكما قذر!
280
01:22:47,752 --> 01:22:50,719
لقد فزت!
281
01:22:59,698 --> 01:23:02,717
أريد التالي.
282
01:24:05,570 --> 01:24:07,674
ترجمة : م./ جورج أنور
P Y R A M I D
283
01:24:07,674 --> 01:24:37,097
ترجمة : م./ جورج أنور
P Y R A M I D
284
01:25:20,403 --> 01:26:04,686
[[ الشخص الذى تطعمه ]]