رأسك هكذا.. وعلى جبهتك أجعل جسمك مثلث
دائمًا، ضع قدميك هكذا سترتفع من تلقاء نفسك
‫(أفضل طريقة للمشي‬) translated by @Godar1964
ماذا تفعلون يا أولاد؟
تعالوا للداخل
ألا يمكن أن تستوعبون إنها تمطر؟
‫"‬ صيف ١٩٦٠ "
‫(‬هنري)، هل هذا أنت؟
أجل يا أميرة.. أتيت من بوابة الحديقة
خاطرت بحياتك لتنضم إلينا، أنت مجنون يا (هنري)
أنا مجنون بك، يا أميرة
مرحبًا بكم في المعسكر
اصطفوا!
‫(ديدييه‬)، أبدا من ‫"‬ أنا مجنون بك، يا أميرة. "
أنا مجنون بك يا أميرة
أصمت أيها الأحمق أبي يعد أيامك...
بسرعة الآن
ضع درعك جانبا..
اخرس! وامسح قدميك! (داكوستا)، قدميك!
ماهذا الإزعاج!
أي نوع من المشاكسين أنت!
لا أريد أن أبالغ.. لكن الطقس سيء
أنتبه من نزلت البرد.. لا نريد نزلت برد
يمكنك الإزعاج بالخارج
هنا أحتاج للراحة والهدوء
ذلك ليس مضحكًا
ألست في سريرك بعد؟
نم على جانبك الآخر
لا تتظاهر.
ألا تخجل من البكي أمام صديقك؟
ماذا تفعل هنا؟ اخلد إلى النوم
الآن حاول أن تنام
لما مازلتوا مستيقظين؟ أخلدوا للنوم!
سأطفئ الإضاءة لا مزيد من القراءة
تصبحون على خير!
- هل ستلعب معنا؟ - لا، سأشاهد فيلم على التلفزيون
هل سوف تشاهد الفيلم؟ إنه عظيم، شاهدته ستة مرات
- ها أنت تتآمر في الممرات؟ - ما هذا؟
هذا، يا أبني العزيز صندوق الإقتراحات
سأتحدث عنه غدًا إذا تجمعنا كلنا في الخارج
يحتاج لمسة من الطلاء
- من أجل حفلة الوداع؟ - هذا صحيح
هذا جيد.. الأطفال سيحبون ذلك
هل سوف تشاهد الفيلم؟
أكره الأفلام الأجنبية... ثقيلة علي إذا كنت تفهم ما أعنيه
توقف!
أصمت أنت يا (ديلوكس)
أخبرنا عندما تسحب
أجل، أخبرنا بذلك
فقط كن هادئا
لا أفهم.. أخبرني بالتفاصيل يا (ديلوكس)
أنت لست مثقف
أنت جاهل... أنت فقط جاهل
أخرس.. إذ لم تفهم غيرك يفهم
‫(‬ديلوكس) غاضب
أنا لا أمزح..
- يالكم من مزعجين! - أنتم غير معقولون
لذا شاهد فيلمك الرديء!
بحقك يا (فيليب)
لا بأس، انا مرهق
أبقى.. كنا نمزح
لن تجلس هنا؟ يجب أن تشاهد النهاية..
تصبحون على خير.. يا مهرجين
لم يفهم أي شيء
يالها من ردة فعل
لست فضوليًا
لكني سألت في كل مكان
لماذا لدى الشقراوات شعر عانة أسود
يالكم من مغفلين دعونا نلعب.. لدي تطابقين
للآسف.. ثلاث آكات"سبيت...
سنستخدم مصباحه..
في أحلامك، ياصديقي ليس على بطارياتي
- ‫(‬فيليب)؟ - من؟
- انا (مارك)، نحتاج إلى شموع - حسنًا.. أنتظر لحظة
- سأدخل - لا.. أنتظر!
ماذا تريد؟
شموع.. تلك التي في مسرحك
أنقطعت الإضاءة ونريد أن نلعب البوكر
الرئيس عاد!
آوه شموع!
بعض الشباب، يفعلون أشياء مجنونه مع الشموع
- هل أنت واحد منهم؟ - أغرب عني
أنت تشبه (ديلوكس) تحب القصص القذرة..
هذا ما تعتقده أنت.
يوجد ثرثارين ويوجد عاشقين!
يالك من أحمق!
ماذا تفعل؟
إنه جميل مثل الخوخ
هل ستلعب الورق معنا؟
هل تتذكر الثلاث آكات؟
آوه.. شبح
إنها العاصفة.. لم أستطع أن انام
هل ستراهن؟
-انا مراهن - إذًا راهن!
يعمل بشكل أفضل إذا كان الكهرباء يشتغل
آوه، اللعنة.. صحيح
تفكيره ليس معه!
- يمكنك أن تلعب - شكرًا، سأحاول أن انام
المثقفون!
لديك شيء لتقوله لي؟
من؟.. انا؟ ماذا تريدني أن أقول؟
‫(‬فيليب).. تعال إلى هنا
سأعيد شموعك لاحقًا
أليس جميلًا؟
ليس سيء
أعطيناه لمسة من الطلاء
لإخفاء علامات الأصابع
ستبقى هنا.. أنت مختبئ
في الوقت الذي فيه الأميرة و (هنري) يمسكون أيدي بعض.. تقول جملتك
أصحاب الأضواء سلطوا الأضواء على الملك
(جان بول)، أبدا من "أصمت يا أحمق."
أصمت يا أحمق.. أبي يعد أيامك الجنود يطاردونك
يا أميرتي العزيزة، أشعري في قلبي
اللعنه على هذا اليوم.. ما الذي أنظر له تحت سقفي؟
أبنتي مع هذا الوغد
بدأ ينسى
أنظر.. انت في وضع مأساوي..
أبنتك تحب أشد أعدائك
وانتم كونوا جادين أنتما الاثنان في حالة حب.
مضحك جدًا
أمسك يده
أنت يا (جان بول) الفتاة يجب أن ترتجف قبل حبيبك
يا أميرتي العزيزة، أشعري في قلبي
اللعنه على هذا اليوم.. ما الذي أنظر له تحت سقفي؟
أنتظروا لحظة
أفضل طريقة للمشي هي طريقتنا بالمشي
قدم واحدة قبل الأخرى مرارا وتكرارا
حسنًا هذا يكفي.. اللعنه
إذ لم تكن مهتم فقط قلها انا حقًا لا أهتم
يمكننا فعل شيئًا آخر..
صندوق الإقتراحات
أعزائي الشباب.. أعزائي الأساتذة
نجتمع هنا لمناقشة...
حفل وداعنا الآخير
انا متأكد انكم لاحظتوا هذا..
هذا الصندوق، مثل صندوق البريد
هل لاحظتوا صندوق البريد؟
هدوء.. هدوء!
يقول:
"صندوق الاقتراحات."
ماذا يعني ذلك؟
يعني.. كل شخص في المعسكر
له الحق والواجب..
يكتب على ورقة اقتراحاته وأفكاره
لذا حفلة وداعنا لهذا العام ...
ممكن أن تكون نجاحًا استثنائيًا!
يمكن للجميع وضع أكبر عدد ممكن من الإقتراحات...
من خلال فتحة الصندوق
التي وضعت لهذا الغرض بالذات.
دعوني أنتهي
قبل أيام قليلة من الحفلة
سنأخذ الأفضل في هذا الصندوق
سنوازن الإقتراحات
من قبل مجلس المعلمين.. برئاستي.
الشخص الذي نتبنى فكرته
سيحصل على شعار "عربة الشرف"
والدك لديه أفكار جميلة
‫(ديلوكس‬) الحكيم والمفيد.. المعجب بصوت المدير
من الناحية التربوية.. هذا مناسب...
أسكت، ذلك الصندوق سيمتلئ من الهراءات
أتبع الصف
هل هذا مضحك؟
ما الآمر؟
- أخبرني ما الآمر؟ - إنه (فيليب)
- ماذا فعل؟ - لا يريد التحدث معي
لهذا السبب أنت تبكي؟
إذًا.. لا تتحدث معه
بهذي الطريقة انت تعاقبه
أريده أن يتحدث
انا (مارك).. هل يمكننا الدخول؟
بالتأكيد.. تفضلوا
انا أعيدهم
سأضعهم... هنا
في أي مكان
- خطيبتك؟ - لسنا مخطوبين بالفعل
فتاتك يعني؟
إنها لطيفة.
- ما أسمها؟ - ‫(شانتال‬)
- لا يريد أن يتكلم - لا على الأطلاق
يمكنك أن ترى أنه لا يريد أن يتكلم عنها
لديها فم حسي..
أنت دائمًا تقرأ
كل هذي الكتب..
هذا استمناء يا صديقي..
هيا بنا.. لننقسم
تعرف ماهي نظرتي للمثقفين؟
ياله من درس!
البارحة قابلت فتاة‫..‬افقدتني الوعي
لديها عينان كبيرتان‫..عينان زرقاوان‬
أنفها كبير‫..‬ أنف أحمر كبير
لديها فجوة‫.‬ حول ركبتيها
لذا جلست على قدميها الكبيرتان المتشابكات
لا!.. ليس على كتاب علم الظواهر
انا ذاهب لأنام
وأنا ايضًا
هل سوف تنام؟
هيا يا (ليني).. غن البلوز
- من؟ - ‫(‬فيليب)
أدخل
الشجاع لا ينام..
- هل كنت نائم - أجل
- سأغادر - اللعنة.. انت الآن هنا، أجلس
ما الآمر؟
أجلس
آسف، أردت أن أتكلم معك..
بشأن أمر ما يزعجني
ما الذي يزعجك؟
أعلم.. متأخر، إنه غباء
من الصعب أن أشرح..
لكن أعتقد...
لا ينبغي أن تكون مجموعاتنا معزولة للغاية
كلام جيد!
- لا تمزح معي.. - لا على الإطلاق!
ما أعنيه هو..
جميعنا نعمل مع الأطفال في زوايانا
لا يوجد أحتكاك بين المجموعات
- وهذا ماجعلك مستيقظًا؟ - نعم.
لماذا أطفالنا لا يلعبون نفس الألعاب؟
لماذا يعمل كل منا بمفرده؟
يجب أن نعمل معًا
إذا عملت مجموعتك ومجموعتي في انسجام...
أنا هنا في إجازة مدفوعة.. التعليم ليس من خططي
فهمتك..
هل يمكنني أخذ واحدة؟
على كل حال، لا...
فات الأوان..
تشكلت المجموعات
أعذرني على قول هذا لكن..
فعالياتك.. غناء، رقص، مسرح..
تفعل أشياء تحبها لكنني أجدها عائق
أنا متأكد أطفالي ينظرون لها بنفس الطريقة
لماذا لا تحاول مع (ديلوكس)؟
سوف يحب ذلك..
لا تأخذ الأمر على هذا النحو أنت رجل حساس للغاية
لا يهم
لا، أنتظر
هل هذا كل ما أردت أن تقوله؟
تريد أطفالي يلعبون مع أطفالك.. هل هذا كل شيء؟
- يمكننا المحاولة.. إذا يمكنك المساعدة - أين؟
دعني أنتهي
إذا ساعدتني.. سأجعل أطفالي يلعبون الألعاب الرياضية
لقد أهملت الرياضة
- أشعر بذنب بطريقة ما - المعذرة؟
قل ذلك مرة أخرى لم أفهمك
بصفة أبن مدير المعسكر..
لا تتحدث بهراءات
لا أعلم..
أشعر بالضعف.
أنت تقلق كثيرًا
مع كل تلك الكتب.. لا تساعدك ايضًا
هل أنا الوحيد..
الذي لديه مشاكل؟
تعلم. إنه مضحك
كيف لك أن تخبرني كل هذا؟
الأمر طبيعي
أنا واثق بك لأن..
- الجميع معجب بك - بالتأكيد
أنا ثرثار والناس يستمعون
خذ مشروب ياصديقي
إذن؟؟
بالحقيقة..
أود أن نكون..
نكون أصدقاء
أصدقاء؟
ألسنا كذلك؟
صعب عليك قولها، أليس كذلك؟
ماذا تعني "بأصدقاء" ؟
تعني بما قلته..
نجعل أطفالنا يلعبون مع بعض
تبادل أفكار
إذًا هذا كل شيء؟!
اللعنه، أنا غبي
آسف
ماذا عن الخدمات؟
كنت أقول..
يوجد خدمات يمكنك أن تفعلها لي
بالطبع..
- أنزاح الهم من صدرك؟ - أجل
إذن.. انت موافق؟
ماذا تعني..
أنك بحاجة لخدمة؟
لا يهم..
لا اعرف.. لا أعلم بعد..
ربما يمكنني أستخدام شيء
الأن نحن أصدقاء
من السهل دائمًا أن يكون لديك شخص يمكنك الاعتماد عليه
أبتعدوا
لا عليك
نحن نعتني بك.. أخبر والديك بهذا
أنت تذهب بعيد...
أعزائك الصغار لا يصلون له
توقف عن السخرية
المسرح بعد ظهر اليوم. إنه أكثر هدوءًا
الآن لمشهد المعركة
فريق (مارك).. على المسرح
هل تستمع؟
أنت أتبع الملك.. أنتما الأثنان تعالوا هنا
قل جملتك للجنرال
- نستسلم.. أطلق سراح أبنتي - هذا كل شيء
في النفس اللحظة أنتم تتبعون الآمر
تعرفون ما تفعلون
سوف نتدرب الآن.. لا تنسون هذا مسرح
للمتعة فقط.. لا يحتسب
حسنًا.. لنبدأ
الأضاءة!
أبدا (ديدييه).
سير، كما قرر القدر...
سأكون شجاعا حتى أنفاسي الأخيرة.
أهنت شرفي.. للمرة الأخيرة أعد إلي (إيزابيل)
أيها الجنود، كونوا شجعاناً.. المملكة في خطر.
أطلق سراح أبنتي
- يعجبك هذا - كانت هذي فكرتك!
أنت مجنون!
ليس لنا.. أعطانا أياها واحد من فتية (ديلوكس)
- تحب الفتيات المتعريات؟ - نعم! بالتأكيد
إنه جحيم ممتلئ بالمرح!
لا أريد منكم قراءة هذي الأشياء سوف تصادر!
ما كل هذا الأزعاج!!
وقت القيلولة.. كلكم ناموا على جنبكم الأيمن
ليس لديك مرونة
المسرح لم يكن مصادفة.. أليس كذلك؟
أنت خططت له
لم أفهم.. خططت ماذا؟
ولماذا علي؟
لتضحك..
لتسخر مني
لماذا؟
تعتقد أنني لم ألاحظ؟
تفعل كل هذا لتغضبني
أنت تستدرجني
لأنك رأيتني في تلك الليلة
لأنك رأيتني في تلك الليلة في غرفتي؟
لذا أنت تعتقد
لا أهتم حقًا في كل هذا الآمر ليس من شؤوني
إذًا.. لماذا تسخر مني؟
تريد خدمات مني؟
ماذا تريد بالتحديد؟
- وعلاقتنا الرائعة؟ -لقد سئمت من تلميحاتك
في غرفتي.. ليلًا أفعل ما تفعله
نفس الشيء.. ياصديقي
ربما ليس حرفيا
- لكني لست أسوأ حالًا - أنت لا تبحث عنه
ربما تخفيه بشكل أفضل..
إذا تسللت إلى غرفتك سوف أقبض عليك
حسنًا، ماذا؟
- شيئًا ما - ماذا؟ ماذا؟
في بعض الأشياء المجنونه الخاصه
كانت جدتي الحبيبة تقول:
"لديك خفافيش في الطابق العلوي."
لديك خفافيش في الطابق العلوي!
"خفافيش في الطابق العلوي" تعني أنك فقدت عقلك، أنت مجنون.
إنه أمر مضحك.. هذه كانت فكرتك.
أريد أن نكون أصحاب يا ‫(‬مارك).. أصدقاء
بدافع الخوف.. كسبت عاطفتي
خائف من أن أقول للجميع بما رأيته..
لن تفعل..
مثير للشفقة
أنت مغفل حقًا
أنت تفعلها على بنطالك
لا أريد أي جزء منك
أبن مدير المعسكر مشرق العينين!
لا أريد أي جزء منك
"حبيبتي، بالتأكيد أنك وجدتي طريقة ما للقدوم هنا يوم الأحد"
‫"‬أنا حقًا بحاجة إليك"
‫(‬المدير)
تريد شيئًا؟
فقط أعتقدت.. ربما
تفضل.
تريد؟ خذ!
- تضحكون علي - لا.. أقسم
بحقكم ياشباب
(جيرارد) قال مزحة للتو.. انها قذرة بعض الشيء.
أسمع، قلها إلى (فيليب) سوف تضحكك!
لا ، ليس مرتين على التوالي.
‫(جيرارد‬) قل النكتة القذرة مرة أخرى..
- هل علي؟ - ربما يعرفها
إنها عن رجل متزوج
في ليلة بعد زواج ١٠ سنوات..
ذهب للسرير مع زوجته
فجأة، طلب منها أن تستدير..
وضاجعها في مؤخرتها.
المرأة لم تكن معتادة على هذا كانت متفاجئة
على كل حال، تركته يفعلها كانت امرأة طيبه
لما أنتهى.. أبتعد الرجل ونام دون أن يقول شيء
اليوم التالي.. لم يقل لها أي شيء
الليلة الأخرى.. نفس الشيء
يقلبها وضاجعها في المؤخرة
وينام دون أن يقول شيء
أستمر الآمر هكذا
لمدة أيام.. أشهر.. سنة.
في كل ليلة يضاجعها في مؤخرتها دون أن يتكلم معها
ثم بعد سنة من الصمت...
لا تستطيع تحمله
تريد تفسيرا..
قالت: "اسمع.. يا (ألفونس)
يمكنك مضاجعتي في أي مكان
لكن.. مع كل هذا أنا زوجتك
قل شيئًا لي تكلم معي"
بعدها الرجل قال.. "لا أتكلم مع ناس يتم مضاجعتهم مع مؤخراتهم"
هل يمكنني أستعارة كتاب الأغاني غدًا؟
ما الآمر؟
طلبت أن أستعير كتاب الأغاني..
ممكن أن ترد؟
‫"لا أتكلم مع ناس يتم مضاجعتهم مع مؤخراتهم‬"
أنهم أغبياء..
ماذا تريد الأن؟
اللعنة.. توقف عن هذا لقد سئمت منه
- إنه بارد - توقف.. هذا يكفي
إنه بارد حقًا
لا تتظاهر إيها اللعين.. رد علي
أنت عاهرة و متذمرة..
لكن على الأقل حصلت على مياة حارة في غرفتك
ماذا تريد مني؟
ماذا؟
قلها مرة أخرى
ماهي الخدمة؟
لا أعلم.. لا أعرف بعد
أتسائل مايمكنني أن أطلبه منك
شيء آخر؟
ماذا؟
رغم ما تعتقده ...
لم أخبر روحًا..
انا رجل جيد
أنا متأكد أنك فعلت
فكر فيما تريد..
فتاتك قادمة غدًا
ماهو أسمها؟
أعتقد إنها رائعة.. الجميلة (شانتال)
هل هي عرض جيد؟
جيده في الجنس؟
هل تمص؟
ليس عليك أن تحمر خجلاً
هذا يحدث إذا كان رجل مع فتاة صغيرة
حب.. ثدي ومؤخرة
ألا تعرف كل ذلك؟
على أي حال، سأكون مندهشا إذا وضعت إصبعك على (شانتال)
يبدو أنها تفتقد هذا
مالم تحصل عليه في بارس.. هذا هو
هي تحصل عليه من شباب آخرين هذي طبيعة الإنسان
إذا قال لي أحدهم ذلك...
كنت قد كسرت وجهه
أنت لم تكن مهتمًا
أنت كريه
لقد انتهيت من اجتماعاتنا في غرفتي. أغرب عني
أغرب كما قلت لك!
أنت لم تتغير في شهر
ماذا تقصدين؟
مازلت كالثرثار
لقد أحببت حقًا رسالتك..
جيد، صنعت فرصة
من الصعب إخراج كلمة منك..
البنات لا يراسلون أولا!
رسائلك كانت أحلى بكثير.
أنت لم تبالغ بها
‫"‬يجب أن تأتين"
لكن أحببت أصرارك
أنا سعيدة لأنك قصصت شعرك
تناسبك.
أسمعي..
حجزت غرفة لهذا المساء
من أجل ماذا؟
هل جننت؟
هل أصبحت مجنون؟
حسنًا.. لن أجرؤ.
لا يمكننا قضاء اليوم وسط مبنى
سوف تمطر
ماذا عن المعسكر؟ أود أن ألتقي بأصدقائك
لا.. شكرًا
والدك يحب أن يراني
الم تأتين لرؤيتي؟
آوه..
تذكر (صوفي)؟
ذهبت للتخييم مع جان كلود. تلك الفتاة مجنونة
- هل تعرف هذا؟ - لا أهتم بأمر (صوفي) اللعين
ياسيدة.. الحساب من فضلك
لا ، هذا يخيفني
"لا يهم ، أنا أحبك.‪"‬
سيفوتك القطار
كما تعلم.. قيل لي أن المرة الأولى غالبًا ما تكون فاشلة
لكثير من الناس
هل تصدقين ذلك؟
لا تقلق
أراك الأسبوع المقبل
وجدت مجموعة كاملة في غرفته.
أحسنت، (ديلوكس).. عمل جيد!
أراك في مكتبي
حسنًا ياصديقي
كم هو مخزي.
لم أتفاجئ
هذا الرجل لا يدفع إجارة.. لا ينظف المرحاض
أعطني الجبن
يذكرني بامرأة كنت أعشقها بجنون
ليس لديك ما تقوله؟
لا أجد الأمر مضحكًا
تجده حزين؟
لا تجهد نفسك يوجد ما هو أسوأ
تريد فاصوليا؟ لا أستطيع إنهاءهم.. من المؤسف أنها حبوب جيدة
لا شكرًا
هيا.. انت تحبهم، طعام المعسكر جيد
- لا، شكرًا - نعم، شكرًا
- لست جائع - تناول بعض الفاصوليا، يريح القناة الهضمية.
‫"‬ يجب أن أتحدث معك حقًا.. وغد " ــ (فيليب)
حصلت على رسالة غريبه
إذا كان من أجل السخرية مني...
ماذا تريد؟ أنت تبحث عن شيء
لقد سئمت. انتهت اللعبة.
ماهي "الخدمة الصغيرة"؟
سأمتص قضيبك إذا كانت هذي هي..
- لا أريد شيء - دعني وشأني
أنساني
من الممكن أن أقتل نفسي..
إذ فعلت ذلك سوف أقول أنه بسببك
جعلت حياتي بائسة.
ما الذي تتحدث عنه؟
لا أعرف ماذا تعني..
لنفترض أنني نسيت. حسنا؟
أنا فقط كنت أمازحك قليلًا.. لن نتحدث عن ذلك بعد الآن
إنه لمن دواعي سروري دائمًا لمصافحة رجل نبيل
لم يكن يوم الأحد الأعظم
لكن لا يهم
لازلت أريد أن أراك
يوجد أمر ما يخصك هذي الأيام
أعتقد أنني يجب أن أزورك كثيرًا
قد رتبت ذلك حتى أتمكن من العودة مرة أخرى الأحد المقبل
وآمل أن ينجح الأمر في أيام الأحد المقبلة
لا تقلق أننا لم نفعل‫...‬ تعرف ماذا
نحن صغار قليلا. أعتقد أننا بحاجة إلى وقت لنعتاد على بعضنا البعض
على كل حال، لا تعتقد أنني لا أحبك
أنا أحبك كثيرًا، وأحب جسمك
أنا لست خائفة
لكن كل هذا يبدو منخفضًا إلى حد ما بالنسبة لي
وليس هناك ما يمكن فعله حيال ذلك.
آمل ألا تظهر هذه الرسالة لأي شخص
أحبك كثيرا. ــ (شانتال).
كيف حالك؟
جاء لإحضار صغيرته
أنا قادم..
إذًا.. أنتي (شانتال)؟
أخبرني الكثير عنك
- أردت أن تتسلل؟ - لا على الإطلاق
طبعًا
لقد نظمت مباراة سباحة ظهر اليوم تعال إلى المسبح.
هل لدينا خيار أيها الضابط؟
انا اعتمد عليك.
- لماذا البدلة رياضية؟ - كنت في خدمة هذا الصباح.
الآن يجب أن نذهب للمعسكر.. لأغير ملابسي
يستغرق الأمر بضع ثواني..
‫(‬شانتال)، عزيزتي كم هو جميل أن أراك
أعتني بهم.. لن أطول
لا تضبط دائمًا
كم هو جميل منك أن تأتين وتزورينا يوم الأحد
- اين (فيليب)؟ هل هجرك؟ - سنأكل بالخارج، إنه يرتدي ملابس.
- هل انتي مخطوبة؟ - لا
- يعني إنه حبيبك؟ - إن أردت.
- هذا مضحك - لماذا؟
أنا فقط مندهش.
دعيني أخبرك..
رجل أبرة في عينه..
لا يهتم بمصير البحرية البريطانية.
إذا عرفتي ما أقصده.
لماذا لا تأكلن معنا اليوم؟ أجعليه استثنائي
لا تحبيننا؟
الذي لا احبه...
هي الطريقة التي تعطي بها الأوامر وتتوقع أن يطيعها الناس.
كانت ضربة تحت الحزام
يا فتى.. إنها قاسية، فتاتك. لن تأكل معنا.
لقد حجزنا.
تعمل لوحدك؟
لا نشعر بالرغبة في ذلك
لا نشعر بالرغبة في أن نأكل معك
ماذا تفعل؟
أنا محبوس. المقبض مكسور
لا أصدق ذلك!
عليك أن تقفز يا صديقي.
انه ليس عالي جدا.
لا تفعل هذا!
(فيليب)، انزل على الفور!
أنتبه!
أسمع.. هل ترى ذلك الشيء؟
الشيء الخارج من الجدار ذلك الشيء المعدني
لا، ليس المسامر.. أنتبه.
هناك ايضًا لا تلمسه
لن يفيدك بشيء.
أحذر. جيبك.
آوه! مزق جيبه. مزق جيبه.
هل أنت بخير؟
يود ان يموت قريبًا أكثر من أن يخبرنا
أنتي قادمة؟
يمكنك أنك تكون ألطف
يمكنكم الأكل طوال حياتكم لا تستهزئوا بنا.
نراكم في المسبح!
زيادة توابل؟
ما الآمر؟
كنتِ في نقاش كبير مع (مارك)
ما الذي كان مثير للإهتمام؟
كنت أخبر (مارك) الوسيم على رغم صغر سني..
كنت أصغر قبل فترة..
وكذلك الجميع.
وتساءلت عما يعنيه كل هذا
كان يجب أن يعني شيئًا فظيعًا
- هل أنت غاضب؟ ‫-‬ لا
إذا هذي مواساة (مارك) يمثل كل شيء أكرهه
أجده أقل قيمة ومزعج
هل تريدين حقًا الذهاب إلى المسبح؟
ليس أكثر مما تريده
إذا.. لماذا لا نتركه؟
حسنًا
إلى اللقاء يا أبي
يجب أن نذهب
أبي سيلقي خطاب يريدنا كلنا في المعسكر
السباحين.. بعد إشارتي
- ما بك؟ - صداع
هل ستصمت أم لا؟
هدوء!
أبنائي..
لدي شيء مؤسف لأخبركم به:
(راؤول ديلوكس) يجب أن يتركنا
زميلنا مذنب بارتكاب زلة مهنية خطيرة
في مؤسسة مثل مؤسستنا هذا أمر لا يغتفر
يجب أن نجعل منه عبرة
قد أبدو قاسيًا في بعض الأحيان لكنكم تعلمون جيدًا أن قلقي...
هو العدل والإنصاف
أعرف ذلك..
في الحياة لدينا جميعًا نقاط ضعف
(راؤول ديلوكس)...
نقدم لك وداعنا..
بالرغم من كل هذا سنحتفظ بذكريات طيبة عنك
قل لهم بضع كلمات.. سيقدرون هذا
السيد (ديلوكس) لديه بعض الكلمات
اللعنة!.. أكرهكم
أكرهكم جميعًا!
سوف يبتلع لسانه!
دعني! اسمحوا لي.. أعرف كيف
خذوه بعيدًا.. إنه مقرف!
اتركني.. حقيبتي!
‫(‬مارك) أفعل شيئًا.. دعهم يلعبون هيا تحركوا!
إلى المسبح!
إنه مريض!
- أفعل شيئًا - حسنًا !!
أريد أن أتقيا
- ليس أمام الجميع -سآخذه إلى دورة المياة
- أنا أيضًا! - أنا أفضل أن لا تأتين..
أبقي هنا، أنتظريني
هيا
لا أستطيع
لا يمكنني أبدًا
أجبر نفسك
فكر في قمامة.. شيء مقرف
ضع إصبعين في فمك
- سوف تتقيأ - لا يعجبني هذا
أنت تعيق الآمر.. تقيأ أقول لك!!
هذا أفضل
أتركني وحدي!
لماذا رميتني في المسبح؟
لقد كذبت علي في الملعب ذلك اليوم
أنت تندفع علي.
هل هذا بسبب فتاتك؟
أغلق فمك الكبير!
وأتركني وحدي!
بعض الامتنان؟!
تستطيع قول ذلك مجددا! اغرب عن وجهي!
أخفض صوتك يامغفل!
أنت تتأمر علي؟
أنت حقا تجعلني أشعر...
أشعر..
أركل مؤخرتك..
إذلالك...
أيها الصغير الضعيف
أنظر ماذا فعلت
مقزز!
كُل قرفك..
كُله.. كُله
- ما الآمر؟ - كنت أساعده على التقيؤ
- أتركيه لوحده - كان يصرخ
إنه مجنون. يقول إنني آذيته
أتركه لوحده
لكن أنا أعتني به ويريدني أن أخرج، اللعنه!
ياله من فاشل!
ماذا ستفعل مع شخص مثل هذا؟
لا تدخلين.. أتركيني.
أنت تعرف.. أنني لم أكن أريد أن أغرقك
ياللقرف!
لا أستطيع أن أقول إنني فخور بذلك.
ستعتقدون إننا كنا نريد إعطاء جوائز للغباء والوقاحة
إذا رأى والديهم هذا، ساعدني يارب
لا يوجد ظل من الحقارة مفقود
جعلوني تسلية لهم..
واحدة من التفاهة.
"من يقرأ هذا هو أحمق".
من فضلكم.. هناك المزيد من الافتراءات:
‫"(‬مارك).. أحمق."
الألغاز:
"المعسكر مقرف.. المدير يفعلها في بنطاله."
أيا كان معناه
هنا لدينا إهانات:
"طلاب (فيليب) مخنثون."
(فيليب) يقول، "شكرا".
المواد الإباحية:
"دعونا نرى ممرضة عارية."
بشكل عام، وجدت اقتراحين فقط إذا كان بإمكاني تسميتهما..
لحفلة الوداع. استمع:
"للحفلة، دعونا نأكل أنفسنا!"
هذا أكثر عاطفية:
"منافسة القضيب."
أعلم أن هذا مضحك
لا يمكنني الضحك لقد تشققت شفتي
ما زلت في انتظار اقتراحاتكم
يمكننا..
نذهب في رحلة؟
قطعا لا، هذا يعني ركوب الحافلة
يتأيقون الأطفال في كل مكان.
- ماذا عن بطولة؟ - كرة القدم!
يجب أن يكون تغييراً فنحن نلعب كرة القدم طوال الوقت
- نزهة؟ - هل هذا يثير اهتمامهم؟
- يجب أن تكون رائعة. - مع طعام جميل
ماذا عن، تعرف..
معرض مع أكشاك
مع أشياء للفوز
ماذا عن المال؟
من أين سيحصلون على المال؟ عليك أن تدفع للأكشاك
غير ذلك...
ولن يكون الأمر جيدًا مع الوالدين..
الذين يضطرون بالفعل لدفع إجازات أطفالهم
لدفع المزيد لحفلتنا الصغيرة.
لماذا لا نأخذ الأقتراح الذي في الصندوق؟
منافسة القضيب؟
لا
وجبة رائعة
ممل!
كيف هذا من أجل المتعة؟
ثلاث حلويات بدلا من اثنتين مع عشاء الأحد
اسمع يا (هيرفي) لسنا بحاجة إلى أي ملاحظة سيئة
احتفظ بها لنفسك
مطاردة الورق؟
هذا يكفي.. هل استطيع أن أتكلم
كيف لم يذكرها أحد؟
حفلة تنكرية
سنقوم بدعوة القرويين والآباء
الجميع يحب ارتداء الملابس
يمكننا القيام بذلك في الخارج
هل تصدقين أنني هدأت؟
لم تكن الأمور على ما يرام من قبل
سنقيم حفلة وداع في المعسكر
لا تأتين
يبدو أنكِ سأمتي من خدعي
سنلتقي في باريس في غضون أيام قليلة وسأشرح كل شيء
سامحيني لعدم كوني بسيط وسهل الفهم
أتمنى لو كنت كذلك
قبلات رقيقة
سامحني، لكني سأكون هناك.
سترى أنني على حق
أريد أن أعرف ماذا تريد
أريد أن أعرف كل أسرارك‫..‬
لأفهمها وأحبها، وستظهر لك أسراري
إذا تمكنا من قضاء ليلة معًا ننام كالأطفال
سيكون كل شيء على ما يرام
لهذا السبب أريد أن أكون هناك
لهذا السبب، أحبك
آوه.. صغيرتي (شانتال)
أراهن أنك لم تتذوقي الويسكي في حياتك تعالي معي.
- ماذا عن (فيليب) لن يحضر؟ - إنه أتي..
أين هو؟
ماذا لبس؟
سترى..
أطلب أن أرقص
- هل انا المقصود؟ - من غيرك؟
‫(‬مارك).. من فضلك
هل يمكنني؟
- من هذي السيدة الغامضة؟ - يسمونني "لا أوبا".
- يالها من تفاهه - منذ متى كانت هذه الحفلة جميلة؟
أنا في مزاج غريب
على استعداد لأي شيء!
أجدك أكثر جاذبية من المعتاد
يالك من لطيف، الليلة
أليس غبي!
وأنتي الليلة.. جميلة جدا!
لكن بعد ذلك، أنتي دائمًا جميلة
عاهر!
عصير البرتقال؟
ممزوج بالزرنيخ من فضلك..
- معذرة؟ - سأخذه طبيعي
يا ملاك، إنهم ينظرون إلينا
انهم ينظرون إلينا؟ دعهم ينظرون يالجميل الهائج
انها مجنونة جدا الليلة!
هل تدعوني لمشروب؟
ألسنا نطير؟ من هذا الطريق يا أميرتي
إفساح الطريق.. السيدة عطشانة
هل ترغب في تولي الأمر؟ أنا أستسلم
ليس الليلة. الليلة هو ملكك يا ( مارك)
بالضبط! الليلة أرقص فقط مع (مارك)
‫(‬مارك) الماتادور..
لا تضغط علي أكثر
(مارك) الليلة هي ليلتنا
- انت مفغل، لا تخذلها - حسنًا، لكنها الرقصة الأخيرة
توقف.. الجميع ينظر
انت تزعجني، هذا يكفي
‫(‬مارك) لا تتركني
ياسيدي، قل لها أن تتوقف بدأت تزعجني
توقف، وإلا سألكمك
اللعنة!
أنتِ ترقصين مع حبيبي يا (إيزابل)
يا عاهرة.. قلت أنكِ مع حبيبي
أبتعد يا أحمق
ماذا الآن؟
‫(‬مارك) ياصغيري.. أين تخفيهم؟
هنا يا (مارك).. إنه هنا
من ماذا انت خائف؟
أين تشعر بالألم؟
الضربات لن تفيد يا (مارك) أسلوب خاطئ!
أشعر بالخجل.. أنا فقط أشعر بالخجل
أشعر بتلك الوخزات في نفس الأماكن التي تشعر بها
أنا أشعر بالحكة في نفس الأماكن التي تشعر بها
- سوف تتأذين - أتركني
أنت ضعيف، لكن لا تخف من ذلك هذي الحقيقة
طعنني!
لقد طعنني!
إنه مجنون‪!‬
المعذرة
بعد بضع سنين...
تعال وأنظر
هل نأخذها؟
ليس بصوت عالٍ ، إنه قادم.
أعجبتكم.. هاه؟
ليست سيئة
ماذا تريد أيضًا؟
ألف قدم مربع في شارع "مادموزيل"..
- تجده مزعج؟ - قليلًا.. نعم
من الصعب إرضائك..
هذه غرفة المعيشة
هذي الطريقة المعتادة.. وسيعة
غرف قليلة ، لكن مساحة كبيرة
أود أقول لا تكثف الأثاث للمحافظة على مساحة الغرف
هل لاحظت الخزائن؟
خزانة على اليمين خزانة على اليسار
إنها ليست رخيصة، رغم ذلك
لا أتفق.. إذا بأمكاني تحمل الثمن سوف أقفز إلى هنا
الحمام.. من الخزف اللامع
إنه شديد الانحدار
بخصوص رسوم الوكالة بما أن أنت من سيملكها.. سوف أعمل شيء
أعني.. يمكننا العمل عليه معًا
إنه من الغريب رؤيتكم مرة أخرى
مرت فترة طويلة.. منذ متى؟
لم يتغير، لا يزال...
من جانب آخر.. يبدو قليلًا
يبدو أنكِ أفضل الان أكثر
- متى الزواج؟ - أي زواج؟
أنتي على حق!
لقد ارتكبت الخطأ الكبير، والآن..
إذا، لنعد إلى الوكالة والقيام ببعض الأعمال الورقية
- من بعدك - لا.. أنت أذهب
هيا!
بعدك!