[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: 5 centimeters per second ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Original Translation: Loveforever Original Editing: رصاصة الغموض Original Timing: Loveforever [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 5 Centimeters 1080p - Raw [5BF9180B].mkv Video File: 5 Centimeters 1080p - Raw [5BF9180B].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 24 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 5cm,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00BDEAFF,&H000000FF,&H00614507,&H003C1001,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,30,30,23,0 Style: 5cm - up,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00BDEAFF,&H000000FF,&H00614507,&H003C1001,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,8,30,30,23,0 Style: 5cmSelf,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00B6BEC4,&H000000FF,&H00614507,&H003C1001,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,30,30,23,0 Style: 5cmSelf - up,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00ACC6D6,&H000000FF,&H00614507,&H003C1001,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,8,30,30,23,0 Style: letter,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00E8E8ED,&H000000FF,&H007D6DDF,&H006262BB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,30,30,23,0 Style: letter - up,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00E8E8ED,&H000000FF,&H006D63B5,&H007D7EC1,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,8,30,30,23,0 Style: train-up,Bahij TheSansArabic SemiBold,60,&H00FFFDDD,&H000000FF,&H0035353A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,30,30,23,0 Style: title,GE MB Fares Medium,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1 Style: Mask Chapter,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,15,15,15,1 Style: End White,GE MB Fares Medium,50,&H00FEFBF9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,15,15,15,1 Style: End Black,GE MB Fares Medium,50,&H00151516,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Song,Bahij Tanseek Pro,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3D3D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,10,40,40,178 Style: song-,GE MB Fares Medium,50,&H00FFE0DD,&H000000FF,&H00462CE3,&H00575757,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,5,8,0,0,50,1 Style: TL English,Droid Arabic Kufi Bold,70,&H00BDEAFF,&H000000FF,&H00614507,&H003C1001,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.125,3.375,2,30,30,23,0 Style: Credit,Hacen Liner XXL,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,5,10,10,5,178 Style: Credit1,Hacen Liner XXL,45,&H00373738,&H000000FF,&HFFFFFFFF,&H00865091,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,5,10,10,5,178 Style: Credit1 - End,Hacen Liner XXL,45,&H00FCF8F5,&H000000FF,&HFFFFFFFF,&H00865091,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0,5,10,10,5,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:02.85,Credit,,0,0,0,,{\be1\fad(0,800)\pos(960,713.333)}Loveforever :الترجمة والمحاكاة\Nترجمة الشارة والتدقيق والإنتاج: رصاصة الغموض\Nw w w . m s o m s - a n i m e . n e t\Nw w w . 3 a s q . t v Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:06.94,Mask Chapter,,0,0,0,,{\be1}{\p1\pos(933,277.5)}m 0 0 l 45 0 45 540 0 540{\p0} Dialogue: 1,0:00:03.81,0:00:06.56,title,,0,0,0,,{\blur0.75\pos(963,537)\fade(0,728)}خمسة سنتيمترات لكل ثانية Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:09.78,Mask Chapter,,0,0,0,,{\be1}{\p1\pos(940.5,462)}m 0 0 l 45 0 45 150 0 150{\p0} Dialogue: 1,0:00:07.44,0:00:09.78,title,,0,0,0,,{\blur0.75\pos(963,537)\fade(0,806)}الحلقة الأولى Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:12.40,5cm,,0,0,0,,{\be1}{\fad(00,500)}...أخبرني Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:14.70,5cm,,0,0,0,,{\be1}قالوا إنها خمسة سنتيمترات لكل ثانية Dialogue: 0,0:00:14.70,0:00:16.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ ما هي؟ Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:21.04,5cm,,0,0,0,,{\be1}السرعة التي تسقط بها بتلات شجرة الكرز هي خمسة سنتيمترات لكل ثانية Dialogue: 0,0:00:22.82,0:00:25.38,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنكِ تحيطين علمًا بأمور كهذه يا أكاري Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:30.46,5cm,,0,0,0,,{\be1}{\fad(0,150)}أخبرني، ألا تظن أنها تشبه الثلج نوعًا ما؟ Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:33.59,5cm,,0,0,0,,{\be1}أعتقد هذا Dialogue: 0,0:00:36.28,0:00:38.44,5cm,,0,0,0,,{\be1}!مهلًا، انتظري Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:46.10,5cm,,0,0,0,,{\be1}!أكاري Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:46.98,5cm,,0,0,0,,{\be1}!تاكاكي كن Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:53.74,5cm,,0,0,0,,{\be1}سيكون رائعًا إذا استطعنا رؤية تساقط بتلات أشجار الكرز معًا مجددًا العام القادم Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:09.09,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...إلى تونو تاكاكي ساما Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:11.30,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,500)}مضى وقتٌ طويلٌ فعلًا Dialogue: 0,0:01:16.09,0:01:22.35,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}الصيف هنا حارٌ جدًا، ولكنه أهون بكثير بالمقارنة مع طوكيو Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:27.90,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن بالتفكير في الأمر، إني أحب حرارة ورطوبة الصيف في طوكيو أيضًا Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:30.52,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}بالإضافة إلى الأسفلت الذي صهده الحر Dialogue: 0,0:01:30.52,0:01:32.94,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وناطحات السحاب البعيدة اللامعة في الحرارة Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:36.82,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,500)}والمكيّف البارد في المتاجر وقطار الأنفاق Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:41.33,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...كنّا معًا آخر مرة في حفل التخرج من المدرسة الابتدائية Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:43.33,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}مضى على ذلك نصف عام فعلًا Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.62,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...إذن، يا تاكاكي كن Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:50.17,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أما زلت تذكرني؟ {\bullet بلى، ولكن أتذكرينه أنتِ أيتها الخائنة؟} Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:56.67,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...عزيزي تاكاكي كن Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:57.97,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...شكرًا على الرد Dialogue: 0,0:01:57.97,0:01:59.55,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}!جعلني في منتهى السعادة Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:04.50,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حل فصل الخريف فعلًا، وخُضبت الأوراق بألوان جميلة Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.15,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}اضطررت أول أمس إلى إخراج السترة لأول مرةٍ هذا العام Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:10.98,5cm,,0,0,0,,{\be1}تونو كن Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:12.27,5cm,,0,0,0,,{\be1}سينباي Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.11,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما هذه؟ رسالة إعجاب؟ Dialogue: 0,0:02:14.11,0:02:15.23,5cm,,0,0,0,,{\be1}ليست كذلك Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:17.07,5cm,,0,0,0,,{\be1}أعتذر لأني طلبت منك عمل كل هذا Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.45,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا بأس، انتهيت بسرعة Dialogue: 0,0:02:18.45,0:02:19.07,5cm,,0,0,0,,{\be1}شكرًا لك Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:21.16,5cm,,0,0,0,,{\be1}إذن، أصحيح أنك ستنتقل من المدرسة؟ Dialogue: 0,0:02:21.16,0:02:23.37,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، في نهاية العام Dialogue: 0,0:02:23.37,0:02:24.29,5cm,,0,0,0,,{\be1}إلى أين؟ Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:26.75,5cm,,0,0,0,,{\be1}إلى كاغوشيما بسبب والديّ Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:28.75,5cm,,0,0,0,,{\be1}فهمت، سيكون المكان موحشًا دونك Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:34.30,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}في الواقع أكتب هذه الرسالة في القطار؛ لأن\Nالاختبارات صارت تبدأ مبكرة للغاية في الآونة الأخيرة Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:36.59,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}قصصت شعري قبل أيام Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:39.01,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...إنه قصيرٌ للغاية لدرجة أنه يمكنك رؤية أُذنيّ Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:43.35,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لذا يُحتمل أنك لن تتعرف عليّ إذا رأيتني Dialogue: 0,0:02:43.35,0:02:44.14,5cm,,0,0,0,,{\be1}لقد عدت Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:45.26,5cm,,0,0,0,,{\be1}أهلًا بعودتك Dialogue: 0,0:02:54.02,0:02:59.28,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أجزم أنك تتغير أيضًا شيئًا فشيئًا يا تاكاكي كن {\bullet بل أنتِ أيتها الخائنة من تتغيرين وحدكِ} Dialogue: 0,0:03:13.33,0:03:14.96,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...تحية طيبة Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:18.67,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}هل كنتَ في حالةٍ جيدة خلال تلك الأيام الباردة؟ Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:25.81,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}تساقط الثلج هنا عدة مراتٍ فعلًا Dialogue: 0,0:03:25.81,0:03:30.27,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,600)}كلما يتساقط، فإني أرتدي عدة طبقات من الملابس لمّا أذهب إلى المدرسة Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:33.86,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لم يتساقط الثلج في طوكيو بعد، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:36.15,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,500)}...رغم انتقالي منها Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:39.53,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}إلا أني ما زلت معتادة عفويًا على متابعة تنبؤات طقس طوكيو Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:45.62,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أرجو أن تُمطر في هذه الأيام Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:47.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}لكن، المكوث في المنزل ليس أفضل حالًا Dialogue: 0,0:03:47.66,0:03:51.08,5cm,,0,0,0,,{\be1}أخبراني، هل سبق لكما الذهاب إلى توتشيغي؟ Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:52.21,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ أين؟ Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:53.04,5cm,,0,0,0,,{\be1}توتشيغي Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:54.29,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:55.96,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أتساءل كيف نصل إلى هناك Dialogue: 0,0:03:55.96,0:03:56.88,5cm,,0,0,0,,{\be1}من يدري؟ Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:58.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}القطار السريع أو شيء كهذا؟ Dialogue: 0,0:03:58.80,0:04:00.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}...إنه بعيد جدًا Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:03.51,5cm,,0,0,0,,{\be1}!يا طلاب السنة الأولى Dialogue: 0,0:04:03.51,0:04:04.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}!أجل Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:08.43,5cm,,0,0,0,,{\be1}!آخر ثلاث دورات! قاتلوا! هيا Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:13.31,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}تفاجأت بسماعي أنك مَن ستغير المدرسة هذه المرة Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:16.90,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...اعتاد كلانا منذ الصغر على الانتقال بين المدارس Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:22.40,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن، كاغوشيما... هذه المرة ستنتقل بعيدًا نوعًا ما، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:28.74,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لم تعد مسافةً يمكنني قطعها بركوب القطار ورؤيتك متى أردتُ Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:33.41,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لذا، أظن أن هذا يجعلني أشعر بالوحدةِ بعض الشيء Dialogue: 0,0:04:34.12,0:04:38.29,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أرجو أن تعتني بنفسك يا تاكاكي كن Dialogue: 0,0:04:52.52,0:04:55.23,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...عزيزي تاكاكي كن Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:59.73,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أنا في منتهى السعادة لأننا سنرى بعضنا في الرابع من مارس Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:02.53,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}سيمضي عام تقريبًا على آخر لقاءٍ بيننا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:02.53,0:05:05.28,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أشعر بنوع من التوتر لسبب ما Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:17.92,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}هناك شجرة كرز ضخمةٌ حقًا بالقرب من\N...منزلي؛ لذا أجزم أن في فصل الربيع Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:21.80,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ستسقط البتلات بسرعة خمسة سنتيمترات لكل ثانية Dialogue: 0,0:05:23.09,0:05:28.89,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}آمل حقًا أن يحل الربيع معك في ذلك اليوم يا تاكاكي كن Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:48.16,5cm,,0,0,0,,{\be1}أتريد التوقف في مكان ما أثناء عودتك إلى المنزل؟ Dialogue: 0,0:05:48.16,0:05:49.78,5cm,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، إنها تمطر في الخارج Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:52.08,5cm,,0,0,0,,{\be1}تنبأت التوقعات أنه يُفترض أن تتحول إلى ثلوج بحلول الليل Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.08,5cm,,0,0,0,,{\be1}حقًا؟ أظن أن الأجواء تُشعِر بالبرودة Dialogue: 0,0:05:54.08,0:05:56.12,5cm,,0,0,0,,{\be1}...فنحن في مارس بالفعل Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:59.58,5cm,,0,0,0,,{\be1}معك حق، يبدو وكأنني سأصاب بالزكام Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:00.96,5cm,,0,0,0,,{\be1}يمكننا النزول في شيموكيتا Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:02.00,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:05.09,5cm,,0,0,0,,{\be1}دعنا ننزل للتدريب يا تونو Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:06.51,5cm,,0,0,0,,{\be1}...حسنٌ Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:10.68,5cm,,0,0,0,,{\be1}بخصوص ذلك، لا أظن أني أستطيع فعله اليوم Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:12.10,5cm,,0,0,0,,{\be1}تستعد للانتقال؟ Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.06,5cm,,0,0,0,,{\be1}شيءٌ كهذا Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:14.14,5cm,,0,0,0,,{\be1}آسف Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:18.35,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...أنا سعيدةٌ أنك ستقطع كل تلك المسافة لتأتي إلى المحطة الأقرب لي Dialogue: 0,0:06:18.52,0:06:21.65,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكنها رحلة طويلة؛ لذا كن حذرًا رجاءً Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:26.15,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}سأكون في انتظارك في غرفة انتظار المحطة في السابعة من مساء تلك الليلة Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:51.09,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}تحولت الأمطار إلى ثلوج ظهرَ يوم لقائنا المتفق عليه Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:55.56,5cm,,0,0,0,,{\be1}...انظر يا تاكاكي كن Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:57.48,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنه ذلك الهر شوبي Dialogue: 0,0:06:57.48,0:06:59.85,5cm,,0,0,0,,{\be1}يستلقي هنا دائمًا Dialogue: 0,0:06:59.85,0:07:01.90,5cm,,0,0,0,,{\be1}لكن، يبدو أنه بمفرده طول اليوم Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:03.77,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما الذي حدث لصديقتك ميمي؟ Dialogue: 0,0:07:03.77,0:07:05.90,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا بد أن وجودك بمفردك يُشعِرك بالوحدة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:16.70,0:07:17.87,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما رأيك في ذلك الكتاب حتى الآن؟ Dialogue: 0,0:07:17.87,0:07:19.16,5cm,,0,0,0,,{\be1}!أعجبني حقًا Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:21.67,5cm,,0,0,0,,{\be1}قرأت الليلة الماضية عن أربعة مليارات سنة من التطور Dialogue: 0,0:07:21.67,0:07:22.42,5cm,,0,0,0,,{\be1}أين وصلتِ حتى الآن؟ Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:24.54,5cm,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord4\shad0\be10\an8\fscx273\fscy358\c&H757577&\1a&HA0&\3c&HFFFFFF&}{\p1\c&H757577&\1a&HA0&}m 0 0 l 500 0 500 40 0 40 Dialogue: 1,0:07:22.42,0:07:24.54,5cm,,0,0,0,,{\be1\an8\fad(200,200)\c&H6A8CBE&\3c&H2F3857&}الأنومالوكاريس: روبيان شاذ وهو جنس منقرض من الأنومالوكريديديات\Nوهي فصيلة من الحيوانات يعتقد أنها ذات صلة قريبة من أسلاف المفصليات Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:24.54,5cm,,0,0,0,,{\be1}عندما بدأ الأنومالوكاريس في الظهور فحسب Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:25.54,5cm,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord4\shad0\be10\an8\c&H757577&\1a&HA0&\3c&HFFFFFF&\fscx305\fscy358}{\p1\c&H757577&\1a&HA0&}m 0 0 l 500 0 500 40 0 40 Dialogue: 1,0:07:24.54,0:07:25.54,5cm,,0,0,0,,{\be1\an8\fad(200,200)\c&H6A8CBE&\3c&H2F3857&}عصر كمبري: يعتبر أول عصر جيولوجي من عصور الحقبة الأولية، تأسست هذه الفترة\Nبواسطة العالم الجيولوجي آدم سيدجويك الذي أطلق عليها الاسم نسبة إلى كامبريا Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:25.54,5cm,,0,0,0,,{\be1}!عصر كمبري Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:30.84,5cm,,0,0,0,,{\be1}!أحببت الهالوكيغينيا كثيرًا، يشبهون هذه Dialogue: 0,0:07:30.84,0:07:32.18,5cm,,0,0,0,,{\be1}صحيح، شيءٌ من هذا القبيل Dialogue: 0,0:07:32.18,0:07:33.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}أيها أعجبك يا تاكاكي كن؟ Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:35.55,5cm,,0,0,0,,{\be1}الأوبابينيا ربما؟ Dialogue: 0,0:07:35.55,0:07:37.56,5cm,,0,0,0,,{\be1}ذات العيون الخمس، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:42.10,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أعتقد أني وأكاري متشابهين بطريقة ما Dialogue: 0,0:07:43.10,0:07:46.02,5cm - up,,0,0,0,,{\be1}صديقٌ جديد انتقل إلى مدرستنا للتو، إنه تونو تاكاكي كن Dialogue: 0,0:07:43.10,0:07:46.02,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...بعد عام بالضبط من انتقالي إلى طوكيو Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:49.49,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}انتقلت أكاري إلى صفي Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:50.24,5cm - up,,0,0,0,,{\be1}ستنضم إلى صفنا شينوهارا أكاري سان بدءًا من اليوم Dialogue: 0,0:07:50.40,0:07:53.70,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...وكان جسدانا آنذاك صغيرين، وهشّين، ومعرّضين للمرض Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:56.41,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لذا فضّلنا كلانا المكتبة عن اللعب في الملاعب الرياضية Dialogue: 0,0:07:56.41,0:07:59.29,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فأصبحنا أصدقاء بطبيعة الحال Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:01.33,5cm - up,,0,0,0,,{\be1}أشعر بالأسف نوعًا ما تجاهها Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:04.13,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لهذا ثمة أوقات كان يضايقنا فيها زملاء صفنا، ولكن Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:03.42,5cm - up,,0,0,0,,{\be1}إنهما معًا دائمًا Dialogue: 0,0:08:05.04,0:08:07.21,5cm - up,,0,0,0,,{\be1}!ها هو ذا Dialogue: 0,0:08:05.42,0:08:10.72,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن، على نحو غريب... لم تكن ترهبنا أشياء كهذه ما دمنا معًا Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:12.22,5cm,,0,0,0,,{\be1}!يا له من فتى لطيف Dialogue: 0,0:08:12.22,0:08:13.59,5cm,,0,0,0,,{\be1}!رائع Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:18.76,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لسبب ما ظننت أننا سنذهب في النهاية إلى نفس المدرسة المتوسطة {\bullet كلنا كنا سذجًا في فترة ما من حياتنا حتى أنا} Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:24.48,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ونبقى معًا كما نحن بالضبط Dialogue: 0,0:08:28.52,0:08:32.03,train-up,,0,0,0,,{\be1}...شينجيكو، شينجيكو، إنها المحطة الأخيرة، يُرجى من السادة الركاب Dialogue: 0,0:08:34.53,0:08:38.49,train-up,,0,0,0,,{\be1}...(الانتقال إلى قطار الأنفاق في خط (جي آر) وخط (كيو Dialogue: 0,0:08:41.66,0:08:45.12,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كانت هذه أول مرة أذهب فيها بمفردي إلى محطة شينجيكو Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:49.88,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وسأذهب لأول مرة أيضًا إلى جميع الخطوط التي ستقلنّي من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:58.47,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كان قلبي يخفق بشدة Dialogue: 0,0:09:00.97,0:09:04.69,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}سأذهب لملاقاة أكاري مجددًا Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:12.69,5cm,,0,0,0,,{\be1}كيف سار الأمر مع ذلك الفتى؟ Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:13.49,5cm,,0,0,0,,{\be1}من؟ Dialogue: 0,0:09:13.49,0:09:15.15,5cm,,0,0,0,,{\be1}ذاك الفتى نيشّو كما تعلمين Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:18.78,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أتمزحين؟ ذوقه مقزز Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:20.12,train-up,,0,0,0,,{\be1}سنصل إلى موساشي أوراوا قريبًا، أكرر إنها موساشي أوراوا Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:22.95,train-up,,0,0,0,,{\be1}...محطتنا القادمة هي موساشي أوراوا، بغية انتظار وصول القطار السريع Dialogue: 0,0:09:22.95,0:09:27.54,train-up,,0,0,0,,{\be1}بغية انتظار وصول القطار السريع فإن هذا القطار سيتوقف لمدة أربع دقائق Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:31.88,train-up,,0,0,0,,{\be1}{\fad(00,150)}...على السادة الركاب، الراغبين في الوصول سريعًا إلى يونوهونماتشي وأوميا، ركوب Dialogue: 0,0:09:53.32,0:09:56.32,5cm,,0,0,0,,{\be1}عذرًا، أنا شينوهارا Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:59.57,5cm,,0,0,0,,{\be1}المعذرة، هل تاكاكي كن موجود؟ Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:01.53,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنها أكاري تشان Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:05.37,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ ستنتقلين من المدرسة؟ Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:10.17,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا عن مدرسة نيشي الإعدادية؟ تكبدتِ العناء حتى تُقبلي فيها Dialogue: 0,0:10:10.67,0:10:14.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}قالوا إنهم سيتكفلون بالأعمال الورقية لنقلي إلى مدرسة عامة في توتشيغي Dialogue: 0,0:10:14.63,0:10:15.92,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أنا آسفة Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:19.75,5cm,,0,0,0,,{\be1}كلا، ليس هناك داعٍ للاعتذار يا أكاري Dialogue: 0,0:10:19.75,0:10:23.14,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أخبرتهم أني ما زلت أريد الالتحاق بها وسأعيش مع عمتي في كاتسوشيكا، ولكن Dialogue: 0,0:10:23.14,0:10:27.31,5cm,,0,0,0,,{\be1}قالوا إنه لا يمكنني حتى أصبح بالغة Dialogue: 0,0:10:28.56,0:10:30.65,5cm,,0,0,0,,{\be1}فهمت، لستِ مضطرة لقول المزيد Dialogue: 0,0:10:31.32,0:10:32.73,5cm,,0,0,0,,{\be1}هذا يكفي Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:37.28,5cm,,0,0,0,,{\be1}آسفة Dialogue: 0,0:10:38.36,0:10:41.70,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...وعبر سماعة الهاتف التي تضغط بقوة على أذني جاعلة الألم ينساب إليها Dialogue: 0,0:10:42.12,0:10:45.53,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كان وجع أكاري مسموعًا Dialogue: 0,0:10:45.53,0:10:48.75,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن، لم يكن بيدي حيلة Dialogue: 0,0:10:54.80,0:10:56.21,5cm,,0,0,0,,{\be1}كان رائعًا للغاية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:56.21,0:10:57.21,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، إذن أراك لاحقًا Dialogue: 0,0:10:57.21,0:11:01.51,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}المحطة التي انتقلتُ إليها كانت مكتظة بالناس العائدين إلى منازلهم Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:04.68,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وكانت أحذية كل منهم مبتلة إثر الثلوج Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:10.35,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كان الجو القارس مشبّعًا بالرائحة الكلاسيكية لمدينة في يوم مثلج Dialogue: 0,0:11:10.35,0:11:12.52,train-up,,0,0,0,,{\be1}...يُرجى من السادة الركاب الانتباه Dialogue: 0,0:11:12.52,0:11:16.15,train-up,,0,0,0,,{\be1}بسبب سوء أحوال الطقس المُثلج فإن القطارات التي ستغادر\Nمتجهةً إلى أوميا وأوتسونوميا عبر خط أوتسونوميا Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:19.36,train-up,,0,0,0,,{\be1}ستواجه تأخيرًا في الوصول يُقدّر بـ 8 دقائق Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:26.04,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر من أي تأخيرٍ في يومكم الحافل Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:28.54,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حتى تلك اللحظة، لم أكن آخذ في عين الاعتبار احتمالية تأخر أحد قطاراتي Dialogue: 0,0:11:28.54,0:11:32.25,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فبدأ قلقي يزداد على حين غرة Dialogue: 0,0:11:36.09,0:11:41.05,train-up,,0,0,0,,{\be1}يواجه القطار حاليًا تأخيرًا يُقدّر بـ 10 دقائق بسبب سوء أحوال الطقس المُثلج Dialogue: 0,0:11:41.05,0:11:44.85,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر من أي إزعاج في يومكم الحافل Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:50.27,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...بعد أن عبرنا محطة أوميا بقليل Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:54.19,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}تلاشت تقريبًا كل المباني عن الأنظار بغتة Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:08.87,train-up,,0,0,0,,{\be1}المحطة التالية: كوكي، كوكي Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:13.46,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر من وصولنا المتأخر للغاية Dialogue: 0,0:12:14.21,0:12:18.67,train-up,,0,0,0,,{\be1}يُرجى من السادة الركاب، المنتقلين إلى خط توبو إسيساكي، التوجه فضلًا إلى المخرج الخامس Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:26.43,train-up,,0,0,0,,{\be1}سيتوقف هذا القطار في هذه المحطة لمدة 10 دقائق بسبب تأخر القطار التالي Dialogue: 0,0:12:26.43,0:12:32.48,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر من أي إزعاج في يومكم الحافل، ونقدر تفهمكم Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:35.48,5cm,,0,0,0,,{\be1}أنا آسف Dialogue: 0,0:12:35.48,0:12:40.90,train-up,,0,0,0,,{\be1}سيتوقف هذا القطار في هذه المحطة لمدة 10 دقائق بسبب تأخر القطار التالي Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:44.91,train-up,,0,0,0,,{\be1}...نعتذر من أي إزعاج في يومكم الحافل، و Dialogue: 0,0:13:06.72,0:13:09.26,train-up,,0,0,0,,{\be1}إنها نوغي، نوغي Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:12.22,train-up,,0,0,0,,{\be1}...إلى السادة الركاب، نعرب لكم عن خالص اعتذارنا Dialogue: 0,0:13:12.22,0:13:16.60,train-up,,0,0,0,,{\be1}بسبب استمرار تأخر القطار التالي، فإن هذا القطار سيتوقف في هذه المحطة فترة طويلة Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:21.78,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر من أي إزعاج في يومكم الحافل، ونقدر تفهمكم Dialogue: 0,0:13:17.65,0:13:21.78,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...بدت المحطات كأنها بعيدة عن بعضها بشكل لا يُصدق Dialogue: 0,0:13:22.19,0:13:26.99,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وبدا كأن القطار يتوقف فترة طويلة لا تُصدق في كل محطة Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:31.87,train-up,,0,0,0,,{\be1}{\an7\fad(200,200)}كوريهاشي > كوجا > نوغي > مامادا > أوياما Dialogue: 0,0:13:31.87,0:13:37.04,train-up,,0,0,0,,{\be1}{\an7\fad(200,200)}أومويغاوا > توتشيغي > أوهيراشيتا > إيوافوني > سانو Dialogue: 0,0:13:48.01,0:13:52.43,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}بدت البرية في الجهة المقابلة من النافذة وكأني لم أرَ مثيلًا لها قط Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:54.81,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...دقات الساعة البطيئة Dialogue: 0,0:13:54.81,0:13:56.94,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...ووخزات الجوع Dialogue: 0,0:13:56.94,0:14:00.06,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}واصلتا تحطيم معنوياتي Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:08.53,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}مضى الوقت المتفق عليه للقاء؛ لذا كان لدي شعور أن أكاري بدأت تقلق Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:14.62,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:16.66,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...اليوم الذي اتصلت فيه Dialogue: 0,0:14:16.66,0:14:24.34,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كانت أكاري بلا أدنى شك أكثر غضبًا وانزعاجًا مني، ومع ذلك لم أستطع إيجاد الكلمات لمواساتها Dialogue: 0,0:14:24.34,0:14:27.13,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}شعرت بالخجل من نفسي كثيرًا Dialogue: 0,0:14:27.13,0:14:37.89,train-up,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}♫♪ كلما نظرنا إلى الماضي، شكرنا معلمينا على كل ما فعلوه ♪♫ Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:38.52,5cm,,0,0,0,,{\be1}إذن، أعتقد أنه في نهاية اليوم... سيحين الوداع Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:40.44,5cm,,0,0,0,,{\be1}هل لديك أي خطط للإجازة الصيفية؟ Dialogue: 0,0:14:40.44,0:14:46.32,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}تلقيت أول رسالة من أكاري بعد نصف عام خلال صيف عامي الأول في المدرسة الإعدادية Dialogue: 0,0:14:47.07,0:14:51.32,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أتذكر كل كلمة فيها Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:53.95,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...خلال الأسبوعين قُبيل اليوم الذي سنلتقي فيه Dialogue: 0,0:14:54.45,0:14:57.79,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}قضيت وقتي في كتابة رسالة سأعطيها لها Dialogue: 0,0:14:57.79,0:15:00.46,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...كانت مليئة بكل الأشياء التي يجب أن أخبرها بها Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:01.79,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وبكل الأشياء التي أريدها أن تسمعها Dialogue: 0,0:15:01.79,0:15:04.96,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كان هناك الكثير لقوله فعلًا Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:06.84,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر بشدة بسبب هذا الانتظار Dialogue: 0,0:15:06.84,0:15:09.55,train-up,,0,0,0,,{\be1}سيبدأ هذا القطار المغادرة بعد قليل صوب أوتسونوميا Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:24.36,train-up,,0,0,0,,{\be1}هنا أوياما، أوياما Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:27.32,train-up,,0,0,0,,{\be1}على السادة الركاب، الذين استقلهم قطار توهوكو السريع، البدء في التغيير فضلًا Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:32.91,train-up,,0,0,0,,{\be1}يُرجى من السادة الركاب، المنتقلين إلى قطار توهوكو السريع\Nالمغادر متجهًا صوب موريوكا، الذهاب إلى الخط رقم 1 Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:37.49,train-up,,0,0,0,,{\be1}يُرجى من السادة الركاب، المنتقلين إلى القطار الوافد المتجه صوب طوكيو، الذهاب إلى الخط رقم 5 Dialogue: 0,0:15:37.49,0:15:40.58,train-up,,0,0,0,,{\be1}...على السادة الركاب المنتقلين إلى خط ميتو Dialogue: 0,0:15:38.25,0:15:40.58,train-up,,0,0,0,,{\be1}...يُرجى من السادة الركاب الانتباه فضلًا Dialogue: 0,0:15:40.58,0:15:46.63,train-up,,0,0,0,,{\be1}بسبب سوء أحوال الطقس المُثلج، فإن خط ريومو يواجه حاليًا تأخيرًا كبيرًا Dialogue: 0,0:15:46.63,0:15:50.30,train-up,,0,0,0,,{\be1}نعتذر من الإزعاج الشديد Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:53.84,train-up,,0,0,0,,{\be1}نطلب منكم فضلًا الصبر والانتظار مدةً أطول حتى يصل القطار Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:57.26,train-up,,0,0,0,,{\be1}...القطار الوافد التالي المتجه إلى Dialogue: 0,0:15:55.51,0:15:57.10,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...على أي حال Dialogue: 0,0:15:57.56,0:16:01.94,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لا أملك خيارًا سوى الاستمرار في التوجه صوب المحطة التي تنتظر فيها أكاري Dialogue: 0,0:16:55.24,0:17:00.58,train-up,,0,0,0,,{\be1}سيصل القطار الوافد المتجه صوب تاكاساكي مارًا بأشيكاغا ومايباشي في الطريق إلى الخط رقم 8 Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:03.08,train-up,,0,0,0,,{\be1}يُرجى الوقوف خلف الخط الأبيض Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:36.74,train-up,,0,0,0,,{\be1}...يُرجى من السادة الركاب الانتباه فضلًا Dialogue: 0,0:17:36.74,0:17:41.74,train-up,,0,0,0,,{\be1}بسبب تعرقل الجدول الزمني بفِعل تساقط الثلوج الغزير، فإن هذا القطار سيتوقف مؤقتًا Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:44.20,train-up,,0,0,0,,{\be1}...نعتذر بشدة من هذا الإزعاج في يومكم الحافل Dialogue: 0,0:17:44.20,0:17:47.37,train-up,,0,0,0,,{\be1}...ولكن، لا يمكننا استئناف الخدمة المعتادة في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:48.96,train-up,,0,0,0,,{\be1}...أكرر Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:53.51,train-up,,0,0,0,,{\be1}بسبب تعرقل الجدول الزمني بفِعل تساقط الثلج بغزارة، فإن هذا القطار سيتوقف مؤقتًا Dialogue: 0,0:17:53.51,0:17:56.05,train-up,,0,0,0,,{\be1}...نعتذر بشدة من هذا الإزعاج في يومكم الحافل Dialogue: 0,0:17:56.05,0:17:59.14,train-up,,0,0,0,,{\be1}ولكن، لا يمكننا استئناف الخدمة المعتادة في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:04.18,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...تاكاكي كن Dialogue: 0,0:18:04.18,0:18:05.73,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}هل أنت بصحة جيدة؟ Dialogue: 0,0:18:06.14,0:18:10.73,letter,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}في الواقع أكتب هذه الرسالة في القطار؛ لأن\Nالاختبارات صارت تبدأ مبكرة للغاية في الآونة الأخيرة Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:13.19,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...في كل مرة حاولت تصوّر أكاري عبر رسائلها Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:16.28,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فإنه يتراءى لي أنها وحيدة دائمًا لسبب ما Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:25.88,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}في النهاية، توقف القطار في البرية لمدة ساعتين Dialogue: 0,0:18:26.77,0:18:30.13,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...شعرت أن كل دقيقة كأنها أبدية Dialogue: 0,0:18:30.13,0:18:33.00,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وتصب جام حقدها عليّ Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.84,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}استمر الوقت حولي بالتقدم رويدًا رويدًا Dialogue: 0,0:18:36.72,0:18:39.55,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...أطبقت أسناني على بعضها بإحكام Dialogue: 0,0:18:39.55,0:18:44.60,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولم يسعني فعل شيء سوى تحمّل الألم وحبس دموعي Dialogue: 0,0:18:46.30,0:18:47.35,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أكاري Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:49.52,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أخبريني فضلًا Dialogue: 0,0:18:49.52,0:18:52.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أنكِ بالفعل Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:56.93,5cm,,0,0,0,,{\be1}{\fad(0,200)}عدتِ إلى منزلكِ Dialogue: 0,0:19:10.92,0:19:16.38,train-up,,0,0,0,,{\be1}وصل توًا القطار، المتجه صوب تاكاساكي مارًا بأشيكاغا ومايباشي، إلى الخط رقم 3 Dialogue: 0,0:19:18.22,0:19:21.59,train-up,,0,0,0,,{\be1}بسبب سوء أحوال الطقس المُثلج، فإن هذا القطار سيتوقف مؤقتًا Dialogue: 0,0:19:58.38,0:20:00.22,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أكاري Dialogue: 0,0:20:29.45,0:20:31.04,5cm,,0,0,0,,{\be1}طعمه لذيذ Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:32.62,5cm,,0,0,0,,{\be1}حقًا؟ Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:34.29,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنه شاي على الفحم لا أكثر Dialogue: 0,0:20:34.29,0:20:35.83,5cm,,0,0,0,,{\be1}شاي على الفحم؟ Dialogue: 0,0:20:35.83,0:20:37.13,5cm,,0,0,0,,{\be1}أولُ مرةٍ أحتسيه Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:39.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}مستحيل، متأكدة أنك احتسيته قبلًا Dialogue: 0,0:20:39.63,0:20:40.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}أتظنين هذا؟ Dialogue: 0,0:20:40.63,0:20:41.97,5cm,,0,0,0,,{\be1}بلا شك Dialogue: 0,0:20:42.42,0:20:48.18,5cm,,0,0,0,,{\be1}...لا يمكنني أن أضمن حقًا حُسن مذاقه إذ إني من حضرتُه، ولكن Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:50.39,5cm,,0,0,0,,{\be1}إذا كنت تشتهيه، فمد يديك وكل Dialogue: 0,0:20:50.39,0:20:51.85,5cm,,0,0,0,,{\be1}!شكرًا لك Dialogue: 0,0:20:52.64,0:20:55.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}كنت جائعًا حقًا Dialogue: 0,0:20:58.57,0:20:59.65,5cm,,0,0,0,,{\be1}كيف طعمه؟ Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:07.12,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنها ألذ كرة أرز تذوقتها على الإطلاق Dialogue: 0,0:21:07.12,0:21:08.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}!أنت تبالغ Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:09.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}!إنها حقًا كذلك Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:11.54,5cm,,0,0,0,,{\be1}ربما لأنك جائعٌ فحسب Dialogue: 0,0:21:11.54,0:21:12.50,5cm,,0,0,0,,{\be1}أتظنين هذا؟ Dialogue: 0,0:21:12.50,0:21:13.71,5cm,,0,0,0,,{\be1}بلا شك Dialogue: 0,0:21:13.71,0:21:15.75,5cm,,0,0,0,,{\be1}أعتقد أني سأتناول قضمة أيضًا Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:22.76,5cm,,0,0,0,,{\be1}إذن، ستنتقل قريبًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:24.30,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، الأسبوع القادم Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:25.84,5cm,,0,0,0,,{\be1}كاغوشيما إذن؟ Dialogue: 0,0:21:25.84,0:21:26.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنها بعيدة للغاية Dialogue: 0,0:21:26.80,0:21:27.59,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:31.01,5cm,,0,0,0,,{\be1}على الرغم أن هذه الرحلة إلى توتشيغي كانت بعيدةً للغاية أيضًا Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:33.06,5cm,,0,0,0,,{\be1}في نهاية المطاف، لا يمكنك حتى العودة إلى المنزل اليوم Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:39.31,5cm,,0,0,0,,{\be1}سنغلق قريبًا؛ فلم تعد هناك أي رحلات وافدة أو مغادرة Dialogue: 0,0:21:39.31,0:21:40.48,5cm,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:21:40.48,0:21:42.65,5cm,,0,0,0,,{\be1}كونا حذرَين في طريق عودتكما إلى المنزل عبر هذا الثلج Dialogue: 0,0:21:42.65,0:21:43.44,5cm,,0,0,0,,{\be1}حاضر Dialogue: 0,0:22:07.18,0:22:09.34,5cm,,0,0,0,,{\be1}هل يمكنك رؤية الشجرة البعيدة هناك؟ Dialogue: 0,0:22:09.34,0:22:11.05,5cm,,0,0,0,,{\be1}أتلك هي الشجرة التي ذكرتِها في رسائلكِ؟ Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:13.47,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، إنها شجرة الكرز Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:22.07,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أخبرني Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:25.36,5cm,,0,0,0,,{\be1}ألا تظن أنها تشبه الثلج نوعًا ما؟ Dialogue: 0,0:22:32.62,0:22:34.58,5cm,,0,0,0,,{\be1}هذا صحيح Dialogue: 0,0:22:44.13,0:22:45.59,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}في تلك اللحظة Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:52.72,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}شعرت كأني عرفت أين يرقد قلبانا وروحانا إلى الأبد Dialogue: 0,0:22:52.72,0:22:56.98,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وأحسست كأننا تشاركنا كل الخبرات التي اكتسبناها في الحياة طول 13 عامًا Dialogue: 0,0:22:56.98,0:22:59.73,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...بعد ذلك... في اللحظة التي تليها Dialogue: 0,0:23:00.19,0:23:03.27,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}اعترى مشاعري فجأة حزن لا يُطاق Dialogue: 0,0:23:04.77,0:23:08.53,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...دفء أكاري وروحها Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:12.57,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كيف في وسعي احتوائهما؟ وأين يمكنني أخذهما؟ Dialogue: 0,0:23:12.57,0:23:15.08,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}شعرت بذلك الحزن لأني لم أملك هذه الإجابات Dialogue: 0,0:23:17.91,0:23:24.29,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ومنذ تلك اللحظة أيقنت أننا لن نكون معًا إلى الأبد {\bullet: إني احتسي فنجان قهوة حدادًا على روحي التي ماتت إثر هذه الجملة} Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:27.80,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...العبء الأكبر على حياتنا آتٍ Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:32.72,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وعدم تيقننا من موعد قدومه يشد الخناق علينا Dialogue: 0,0:23:35.14,0:23:36.64,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...ولكن Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:41.56,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ذلك القلق الذي تمكّن مني سيتلاشى تدريجيًا عما قريب Dialogue: 0,0:23:41.56,0:23:46.78,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وكل ما سأتذكره سيكون شعوري بشفتي أكاري الناعمتين Dialogue: 0,0:24:03.96,0:24:09.97,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}قضينا تلك الليلة في كوخٍ بجانب حقل Dialogue: 0,0:24:11.17,0:24:15.30,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...متدثرين بلحافٍ قديم، واستمررنا في الحديث Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:18.01,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حتى غلبنا النوم أخيرًا بجانب بعضنا البعض Dialogue: 0,0:24:18.81,0:24:22.31,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...في صباح اليوم التالي، بغية ركوب القطار الذي بدأ مسيرته من جديد Dialogue: 0,0:24:22.31,0:24:24.90,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...افترقنا أنا وأكاري Dialogue: 0,0:24:27.69,0:24:30.15,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أخبرني يا تاكاكي كن Dialogue: 0,0:24:32.20,0:24:34.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}...تاكاكي كن Dialogue: 0,0:24:34.66,0:24:37.78,5cm,,0,0,0,,{\be1}أنا متأكدة أنك ستكون بخير من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:24:37.78,0:24:38.54,5cm,,0,0,0,,{\be1}!بكل تأكيد Dialogue: 0,0:24:38.54,0:24:40.29,5cm,,0,0,0,,{\be1}شكرًا لك Dialogue: 0,0:24:41.29,0:24:43.33,5cm,,0,0,0,,{\be1}!ستكونين بخير أيضًا يا أكاري Dialogue: 0,0:24:43.33,0:24:44.54,5cm,,0,0,0,,{\be1}!سأكتب لكِ Dialogue: 0,0:24:44.54,0:24:45.33,5cm,,0,0,0,,{\be1}!وسأتصل أيضًا Dialogue: 0,0:24:58.47,0:25:03.94,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لم أخبر أكاري مطلقًا أني فقدت الرسالة التي أردت إعطاءها إياها {\bullet #@$#@$#@$ أيها الـ} Dialogue: 0,0:25:05.40,0:25:13.28,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لأني شعرت أن عالمي تغيّر تمامًا بعد تلك القبلة Dialogue: 0,0:25:20.58,0:25:25.37,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}كل ما أردته هو القوة لحمايتها Dialogue: 0,0:25:25.75,0:25:33.92,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fade(200,1500)}برفقة تلك الفكرة المستحوذة على ذهني، واصلت تحديقي إلى المناظر الطبيعية خلف النافذة... حتى النهاية Dialogue: 0,0:25:36.76,0:25:39.89,Credit1,,0,0,0,,{\be1\fad(0,800)\pos(897.333,748)}- ترجمة الشارة والتدقيق والإنتاج -\Nرصاصة الغموض Dialogue: 0,0:25:33.92,0:25:47.40,Credit1,,0,0,0,,{\be1\pos(433.333,970)}w w w . m s o m s - a n i m e . n e t Dialogue: 0,0:25:33.92,0:25:47.40,Credit1,,0,0,0,,{\be1\pos(345.333,998)}\Nw w w . 3 a s q . t v Dialogue: 0,0:25:36.76,0:25:39.89,Credit1,,0,0,0,,{\be1\fad(0,800)\pos(341.333,750)}- الترجمة والمحاكاة -\NLoveforever Dialogue: 1,0:25:33.92,0:25:47.40,End Black,,0,0,0,,{\blur1\pos(1698,1023.429)}النهاية Dialogue: 1,0:25:33.92,0:25:47.40,End Black,,0,0,0,,{\blur1\fs90\pos(834.667,158.096)}˩ Dialogue: 1,0:25:33.92,0:25:47.40,End Black,,0,0,0,,{\blur1\fs90\frz181.1\pos(229.334,54.096)}˩ Dialogue: 1,0:25:33.92,0:25:47.40,End Black,,0,0,0,,{\blur1\pos(537.143,131.429)}الحلقة الأولى أزهار الكرز Dialogue: 0,0:25:55.53,0:25:57.41,Mask Chapter,,0,0,0,,{\be1}{\p1\pos(939,465)}m 0 0 l 45 0 45 150 0 150{\p0} Dialogue: 0,0:25:55.53,0:25:57.41,title,,0,0,0,,{\blur0.75\fade(0,726)}الحلقة الثانية Dialogue: 0,0:27:02.05,0:27:04.10,5cm,,0,0,0,,{\be1}كاناي، هل تنوين الذهاب بعد المدرسة أيضًا؟ Dialogue: 0,0:27:04.10,0:27:05.85,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، أأنتِ موافقة يا أختي؟ Dialogue: 0,0:27:05.85,0:27:08.31,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا بأس، ولكن احرصي على المذاكرة جيدًا Dialogue: 0,0:27:08.31,0:27:09.44,5cm,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:27:39.84,0:27:40.51,5cm,,0,0,0,,{\be1}!حسنٌ Dialogue: 0,0:27:55.23,0:27:56.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}صباح الخير Dialogue: 0,0:27:56.69,0:27:58.44,5cm,,0,0,0,,{\be1}صباح الخير يا تونو كن Dialogue: 0,0:27:58.44,0:27:59.90,5cm,,0,0,0,,{\be1}استيقظت مبكرًا للغاية هذا الصباح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:27:59.90,0:28:01.07,5cm,,0,0,0,,{\be1}وأنتِ أيضًا يا سوميدا Dialogue: 0,0:28:01.08,0:28:02.28,5cm,,0,0,0,,{\be1}ذهبتِ إلى الشاطئ مرة أخرى، صحيح؟ Dialogue: 0,0:28:02.28,0:28:02.95,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:28:03.57,0:28:04.68,5cm,,0,0,0,,{\be1}ابذلي جهدكِ Dialogue: 0,0:28:06.28,0:28:07.83,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لا يسعني قول هذا Dialogue: 0,0:28:09.00,0:28:10.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}أراك لاحقًا يا تونو كن Dialogue: 0,0:28:10.66,0:28:11.37,5cm,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:28:13.96,0:28:16.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}اصغوا، حان الوقت لتبدؤوا في الاختيار Dialogue: 0,0:28:16.63,0:28:18.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}تأكدوا من تسليمها بحلول الاثنين، أسمعتم؟ Dialogue: 0,0:28:18.80,0:28:21.34,5cm,,0,0,0,,{\be1}وتذكروا قبلها أن تتحاوروا بشأنها مع والديكم Dialogue: 0,0:28:23.70,0:28:26.31,5cm,,0,0,0,,{\be1}يبدو أن ساساكي سان سترتاد جامعة في طوكيو Dialogue: 0,0:28:26.31,0:28:27.61,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا عجب في هذا Dialogue: 0,0:28:27.61,0:28:30.15,5cm,,0,0,0,,{\be1}ربما سأفكر في الذهاب إلى جامعة بنظام سنتين في كوماموتو Dialogue: 0,0:28:30.15,0:28:31.35,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا عنكِ يا كاناي؟ Dialogue: 0,0:28:31.35,0:28:33.65,5cm,,0,0,0,,{\be1}...ماذا؟ حسنٌ Dialogue: 0,0:28:33.65,0:28:35.06,5cm,,0,0,0,,{\be1}هل ستحصلين على وظيفة؟ Dialogue: 0,0:28:36.48,0:28:39.03,5cm,,0,0,0,,{\be1}لم تفكري البتة بشأن هذا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:28:39.03,0:28:40.69,5cm,,0,0,0,,{\be1}تفكيرك منصب بالكامل على تونو كن، صحيح؟ Dialogue: 0,0:28:40.69,0:28:43.07,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا بد أن لديه صديقة في طوكيو Dialogue: 0,0:28:43.07,0:28:44.36,5cm,,0,0,0,,{\be1}!محال Dialogue: 0,0:29:11.89,0:29:13.77,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما زال الأمر لا يسير على ما يرام؟ Dialogue: 0,0:29:13.77,0:29:16.32,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل، أتساءل ما خطبي Dialogue: 0,0:29:16.81,0:29:20.98,5cm,,0,0,0,,{\be1}من الأفضل ألا تفكرين في الأمر كثيرًا، ستستطيعين ركوب الأمواج مجددًا قريبًا Dialogue: 0,0:29:20.98,0:29:23.03,5cm,,0,0,0,,{\be1}من المريح لكِ أخذ الأمور ببساطة يا أختاه Dialogue: 0,0:29:23.03,0:29:24.82,5cm,,0,0,0,,{\be1}لماذا أنتِ متعجلة هكذا؟ Dialogue: 0,0:29:26.74,0:29:30.01,5cm,,0,0,0,,{\be1}...على هذا المعدل، لن أكون قادرة على البوح بذلك الأمر قبل التخرج Dialogue: 0,0:29:49.14,0:29:50.85,5cm,,0,0,0,,{\be1}شكرًا لكِ يا أختي Dialogue: 0,0:29:50.85,0:29:51.97,5cm,,0,0,0,,{\be1}يمكنني إيصالكِ إلى المنزل أيضًا Dialogue: 0,0:29:51.97,0:29:54.18,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا تشغلي بالك، سأركب دراجتي حتى المنزل Dialogue: 0,0:30:21.84,0:30:23.59,5cm,,0,0,0,,{\be1}أأنتِ عائدة إلى منزلكِ يا سوميدا؟ Dialogue: 0,0:30:23.59,0:30:24.90,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:30:24.90,0:30:25.91,5cm,,0,0,0,,{\be1}وأنت أيضًا يا تونو كن؟ Dialogue: 0,0:30:25.91,0:30:26.76,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:30:27.18,0:30:28.64,5cm,,0,0,0,,{\be1}أتريدين أن نعود معًا؟ Dialogue: 0,0:30:29.47,0:30:32.22,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لو كنت أملك ذيلًا كالكلب Dialogue: 0,0:30:32.60,0:30:36.77,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لتأرجح بالتأكيد الآن ذهابًا وإيابًا؛ إذ إني لن أقدر على إخفاء سعادتي Dialogue: 0,0:30:37.39,0:30:42.48,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}"شعرت بالارتياح نوعًا ما وقلت لنفسي "الحمد لله أني لست كلبة Dialogue: 0,0:30:42.48,0:30:46.36,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}واندهشت من مدى حماقتي بالتفكير بما فعلته سابقًا Dialogue: 0,0:30:46.36,0:30:50.53,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن مع هذا، كنت في منتهى السعادة خلال عودتي إلى المنزل مع تونو كن Dialogue: 0,0:30:53.82,0:30:59.46,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}بدا تونو كن مختلفًا بعض الشيء عن الفتيان الآخرين منذ البداية Dialogue: 0,0:31:00.50,0:31:01.83,5cm,,0,0,0,,{\be1}أدعى تونو تاكاكي Dialogue: 0,0:31:01.83,0:31:04.59,5cm,,0,0,0,,{\be1}اعتدت نوعًا ما على الانتقال بين المدارس بسبب طبيعة عمل والديّ Dialogue: 0,0:31:04.59,0:31:06.79,5cm,,0,0,0,,{\be1}ولكني لم أعتد كثيرًا بعد على هذه الجزيرة Dialogue: 0,0:31:06.79,0:31:08.26,5cm,,0,0,0,,{\be1}تشرفت بلقائكم Dialogue: 0,0:31:08.26,0:31:12.89,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وقعت في الحب من أول نظرة في ذلك اليوم خلال عامي الثاني\N...في الإعدادية، وأردت الذهاب إلى نفس مدرسته الثانوية Dialogue: 0,0:31:13.22,0:31:16.43,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لذا درست بجد حقًا، وقبلوني بطريقة ما Dialogue: 0,0:31:16.43,0:31:21.90,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وفي كل مرةٍ أراه فيها، أقع في حبه أكثر فأكثر {\bullet إذا لم تقولي فلن يعرف أيتها الحمقاء، أنتِ أفضل من الخائنة وتستحقينه} Dialogue: 0,0:31:21.90,0:31:25.07,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن، الأمر مخيف ومؤلم كل يوم Dialogue: 0,0:31:25.07,0:31:30.24,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ورغم هذا فإنه تغمرني سعادة غامرة عندما أراه؛ لذا أنا في حيرة من أمري Dialogue: 0,0:31:31.87,0:31:34.43,5cm,,0,0,0,,{\be1}هأنت تشتري نفس الشيء مرة أخرى يا تونو كن Dialogue: 0,0:31:34.43,0:31:36.21,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنه جيدٌ حقًا Dialogue: 0,0:31:36.21,0:31:39.62,5cm,,0,0,0,,{\be1}تمعنين التفكير دائمًا في قراراتك يا سوميدا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:31:39.62,0:31:40.64,5cm,,0,0,0,,{\be1}بلى Dialogue: 0,0:31:42.83,0:31:44.66,5cm,,0,0,0,,{\be1}سأسبقكِ إلى الخارج Dialogue: 0,0:31:44.66,0:31:45.71,5cm,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ Dialogue: 0,0:31:46.13,0:31:47.21,5cm,,0,0,0,,{\be1}هذا فحسب من فضلك Dialogue: 0,0:31:47.21,0:31:49.17,5cm,,0,0,0,,{\be1}‫90 ين Dialogue: 0,0:31:49.17,0:31:49.92,5cm,,0,0,0,,{\be1}تفضلي Dialogue: 0,0:31:49.92,0:31:51.26,5cm,,0,0,0,,{\be1}شكرًا كالعادة Dialogue: 0,0:32:02.15,0:32:03.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}مرحبًا بعودتك Dialogue: 0,0:32:03.19,0:32:04.27,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما الذي اشتريته؟ Dialogue: 0,0:32:04.27,0:32:07.86,5cm,,0,0,0,,{\be1}حسنٌ، كان من الصعب الاختيار ولكني اخترت هذا Dialogue: 0,0:32:05.65,0:32:09.24,5cmSelf - up,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...كان تونو كن يكتب رسالة نصية بين الفنية والأخرى Dialogue: 0,0:32:09.24,0:32:10.90,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...وفي كل مرة يفعل هذا Dialogue: 0,0:32:10.90,0:32:13.74,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...كنت أتمنى لو أن هذه الرسالة النصية التي يكتبها Dialogue: 0,0:32:14.62,0:32:18.24,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}موجهة إليّ Dialogue: 0,0:32:28.00,0:32:29.38,5cm,,0,0,0,,{\be1}!لقد عدت يا كابو Dialogue: 0,0:32:29.38,0:32:30.97,5cm,,0,0,0,,{\be1}!كابو، كابو Dialogue: 0,0:32:30.97,0:32:32.38,5cm,,0,0,0,,{\be1}ها قد عدت Dialogue: 0,0:32:52.82,0:32:55.16,train-up,,0,0,0,,{\be1}...إليكم رسالة من مجلس المدينة Dialogue: 0,0:32:55.16,0:32:58.28,train-up,,0,0,0,,{\be1}سيكون الافتتاح الرسمي التالي لموقف البنزين في محطة غاز جمعية ساكاي التعاونية الزراعية Dialogue: 0,0:32:58.28,0:33:02.87,train-up,,0,0,0,,{\be1}الطالبة سوميدا كاناي من الفصل 3-1، إيتو سينسي يناديكِ Dialogue: 0,0:33:02.87,0:33:04.67,train-up,,0,0,0,,{\be1}الرجاء التوجه إلى مكتب توجيه الطلاب Dialogue: 0,0:33:04.12,0:33:05.92,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنها صديقتك المقربة Dialogue: 0,0:33:05.92,0:33:07.50,5cm,,0,0,0,,{\be1}لست صديقتي المقربة Dialogue: 0,0:33:11.05,0:33:13.76,5cm,,0,0,0,,{\be1}أنتِ الوحيدة في الصف التي لم تملأها Dialogue: 0,0:33:13.76,0:33:15.09,5cm,,0,0,0,,{\be1}أنا آسفة Dialogue: 0,0:33:15.09,0:33:20.82,5cm,,0,0,0,,{\be1}اسمعيني، لا يفترض بشخص في منصبي قول هذا\Nولكن الأمر لا يستحق أن تُقلقي نفسكِ بالتفكير فيه Dialogue: 0,0:33:20.82,0:33:22.92,5cm,,0,0,0,,{\be1}هل قالت سوميدا سينسي شيئًا؟ Dialogue: 0,0:33:22.92,0:33:24.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}...لا Dialogue: 0,0:33:26.60,0:33:30.57,5cm,,0,0,0,,{\be1}إن كنتِ لا تستطيعين اتخاذ أي قرار، فما رأيك في جامعة بنظام السنتين داخل المقاطعة؟ Dialogue: 0,0:33:30.57,0:33:31.81,5cm,,0,0,0,,{\be1}...ولكن Dialogue: 0,0:33:33.57,0:33:35.95,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لا علاقة لأختي بالأمر Dialogue: 0,0:33:53.76,0:33:54.72,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...ففي النهاية Dialogue: 0,0:33:56.55,0:33:59.39,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...حتى ركوب الأمواج الذي ألححت على أختي لتعلمني إياه Dialogue: 0,0:33:59.79,0:34:02.68,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...والفتى الأعز على نفسي الذي استحوذ على كل تفكيري Dialogue: 0,0:34:02.68,0:34:05.94,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ما زلت لا أبلي حسنًا معهما Dialogue: 0,0:34:31.25,0:34:32.84,5cm,,0,0,0,,{\be1}كالعادة شكرًا لك Dialogue: 0,0:34:32.84,0:34:34.17,5cm,,0,0,0,,{\be1}على الرحب Dialogue: 0,0:34:34.17,0:34:35.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}أراكِ لاحقًا Dialogue: 0,0:35:04.04,0:35:06.50,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...كلما أذهب إلى حيث يتواجد تونو كن Dialogue: 0,0:35:06.50,0:35:10.29,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فإني أشعر ببعض الألم في أعماق قلبي Dialogue: 0,0:35:11.17,0:35:12.04,5cm,,0,0,0,,{\be1}تونو كن Dialogue: 0,0:35:12.04,0:35:15.09,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما خطبك يا سوميدا؟ تفاجأت أنك وجدتني هنا Dialogue: 0,0:35:16.17,0:35:19.46,5cm,,0,0,0,,{\be1}رأيت دراجتك؛ لذا قررت المجيء Dialogue: 0,0:35:19.46,0:35:20.23,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا بأس؟ Dialogue: 0,0:35:20.82,0:35:22.60,5cm,,0,0,0,,{\be1}هكذا إذن، سعيدٌ برؤيتك Dialogue: 0,0:35:22.60,0:35:25.56,5cm,,0,0,0,,{\be1}إذ إننا لم نصادف بعضنا اليوم في موقف الدراجات Dialogue: 0,0:35:25.56,0:35:26.85,5cm,,0,0,0,,{\be1}وأنا سعيدةٌ أيضًا Dialogue: 0,0:35:26.85,0:35:28.43,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}إنه حنون حقًا Dialogue: 0,0:35:29.14,0:35:32.62,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حنونٌ للغاية لدرجة أني أشعر أحيانًا كأني سأبكي Dialogue: 0,0:35:35.40,0:35:37.49,5cm,,0,0,0,,{\be1}أخبرني، هل ستخوض الاختبار للالتحاق بالجامعة؟ Dialogue: 0,0:35:37.49,0:35:40.56,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، سأخوضها لأجل الالتحاق بجامعة في طوكيو Dialogue: 0,0:35:40.56,0:35:43.32,5cm,,0,0,0,,{\be1}طوكيو؟ هكذا إذن Dialogue: 0,0:35:43.32,0:35:45.03,5cm,,0,0,0,,{\be1}كما ظننت Dialogue: 0,0:35:45.83,0:35:46.87,5cm,,0,0,0,,{\be1}لم قلتِ هذا؟ Dialogue: 0,0:35:46.87,0:35:50.00,5cm,,0,0,0,,{\be1}يبدو وكأنك ترغب في الابتعاد عن هنا لسببٍ ما Dialogue: 0,0:35:50.58,0:35:51.79,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا عنك يا سوميدا؟ Dialogue: 0,0:35:53.17,0:35:56.59,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا أعرف حتى ما الذي سيحدث في المستقبل القريب Dialogue: 0,0:35:56.59,0:35:58.55,5cm,,0,0,0,,{\be1}على الأرجح أن الجميع كذلك Dialogue: 0,0:35:58.55,0:36:00.55,5cm,,0,0,0,,{\be1}مستحيل! أنت كذلك أيضًا؟ Dialogue: 0,0:36:00.55,0:36:01.47,5cm,,0,0,0,,{\be1}بالطبع Dialogue: 0,0:36:02.34,0:36:05.18,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا يبدو عليك أن لديك شيئًا تقلق بشأنه Dialogue: 0,0:36:05.18,0:36:08.47,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا يمكن هذا، لا أعج بشيءٍ سوى القلق Dialogue: 0,0:36:08.47,0:36:12.10,5cm,,0,0,0,,{\be1}أفعل كل ما في وسعي لأستمر، ليس لدي متنفّس Dialogue: 0,0:36:12.77,0:36:13.81,5cm,,0,0,0,,{\be1}حقًا؟ Dialogue: 0,0:36:15.07,0:36:16.60,5cm,,0,0,0,,{\be1}...فهمت Dialogue: 0,0:36:23.86,0:36:25.03,5cm,,0,0,0,,{\be1}طائرة؟ Dialogue: 0,0:36:25.03,0:36:25.78,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:37:16.33,0:37:17.33,5cm,,0,0,0,,{\be1}!مذهل Dialogue: 0,0:37:18.67,0:37:20.50,5cm,,0,0,0,,{\be1}يقولون إنها تسير بسرعة 5 كيلومترات لكل ساعة Dialogue: 0,0:37:22.30,0:37:24.34,5cm,,0,0,0,,{\be1}إنها ذاهبة إلى مركز الإطلاق الخاص بميناميتاني Dialogue: 0,0:37:24.34,0:37:25.25,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:37:25.94,0:37:28.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنه سيُطلق واحد هذا العام لأول مرة منذ فترة Dialogue: 0,0:37:28.80,0:37:32.39,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أجل، من المفترض أن يذهب إلى أقصى مكان في النظام الشمسي Dialogue: 0,0:37:32.39,0:37:34.06,5cm,,0,0,0,,{\be1}مهما استغرق الأمر من سنين Dialogue: 0,0:37:53.29,0:37:57.25,5cm,,0,0,0,,{\be1}أنتِ، عليكِ التحدث بجدية مع كاناي عن خططها للمستقبل Dialogue: 0,0:37:57.25,0:37:59.08,5cm,,0,0,0,,{\be1}ستصبح شاردة الذهن كما تعلمين Dialogue: 0,0:37:59.08,0:38:02.46,5cm,,0,0,0,,{\be1}ستكون بخير؛ فهي لم تعد طفلة بعد الآن Dialogue: 0,0:38:06.34,0:38:08.47,5cm,,0,0,0,,{\be1}أتذكر عندما كنت هكذا تمامًا منذ فترة طويلة Dialogue: 0,0:38:10.35,0:38:14.52,5cm,,0,0,0,,{\be1}أسمعت هذا يا كابو؟ يبدو أن تونو كن لا يعلم أيضًا ما الذي سيجلبه الغد Dialogue: 0,0:38:14.52,0:38:16.98,5cm,,0,0,0,,{\be1}أنا وتونو كن متشابهان Dialogue: 0,0:38:18.33,0:38:20.94,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...لا بد أنها ستكون حقًا Dialogue: 0,0:38:20.94,0:38:24.40,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أكثر رحلة موحشة يمكن لأي شخصٍ تصورها Dialogue: 0,0:38:25.53,0:38:28.86,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أن تمضي فقط إلى الأمام عبر الظلام الحقيقي حالك السواد Dialogue: 0,0:38:28.86,0:38:32.45,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وبالكاد تصادف ولو حتى ذرة هيدروجين يتيمة Dialogue: 0,0:38:33.20,0:38:38.73,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أؤمن من صميم قلبي أنك ستقترب من كشف أسرار الكون القابعة في هاوية الفضاء Dialogue: 0,0:38:44.09,0:38:47.55,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أتساءل إلى أي مدى علينا أن نمضي Dialogue: 0,0:38:48.34,0:38:50.68,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}إلى أي مدى في استطاعتنا الذهاب؟ Dialogue: 0,0:39:10.03,0:39:14.49,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أتساءل متى اكتسبت عادة كتابة الرسائل إلى اللا أحد Dialogue: 0,0:39:51.82,0:39:54.28,5cm - up,,0,0,0,,{\be1}هل قررتِ ما الذي ستفعلينه في المستقبل يا كاناي؟ Dialogue: 0,0:39:54.28,0:39:56.99,5cm,,0,0,0,,{\be1}...لا، لست متأكدة بعد كما توقعت Dialogue: 0,0:39:56.99,0:40:01.75,5cm,,0,0,0,,{\be1}ولكن لا بأس، قررت أن أتعامل مع كل شيءٍ على حدة Dialogue: 0,0:40:01.75,0:40:02.67,5cm,,0,0,0,,{\be1}!هأنا ذاهبة Dialogue: 0,0:40:20.31,0:40:24.19,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...منذ ذلك اليوم، هبّت عدة أعاصير Dialogue: 0,0:40:24.62,0:40:28.11,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وأصبحت الجزيرة تزداد برودة في كل مرة Dialogue: 0,0:40:30.11,0:40:33.57,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وباتت الرياح التي تهب على نبات قصب السكر تحمل نسيمًا عليلًا Dialogue: 0,0:40:33.57,0:40:35.87,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وبدت السماء أعلى بعض الشيء Dialogue: 0,0:40:35.87,0:40:38.41,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وأضحت حواف الغيوم أكثر خفة Dialogue: 0,0:40:38.41,0:40:42.74,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ومع تغير أحوال الطقس، بدأ زملائي في الصف بارتداء السترات الخفيفة عندما يركبون دراجتهم Dialogue: 0,0:40:58.35,0:41:01.70,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}تمكنت من ركوب الأمواج مجددًا بعد مضي ستة أشهر Dialogue: 0,0:41:01.70,0:41:06.33,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فرغم أننا كنا في منتصف أكتوبر إلا أنه بدا وكأن آثار الصيف باقية Dialogue: 0,0:41:17.32,0:41:22.50,train-up,,0,0,0,,{\be1}تشير توقعات الطقس إلى أن الليلة صافية مع هبوب رياحٍ بسرعة تصل إلى ثمانية أمتار لكل ثانية Dialogue: 0,0:41:21.95,0:41:25.25,5cm,,0,0,0,,{\be1}سمعت أن يامادا اعترف بمشاعره لساساكي سان Dialogue: 0,0:41:25.25,0:41:26.75,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا عجب في هذا Dialogue: 0,0:41:27.23,0:41:29.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ يبدو أنك سعيدة للغاية اليوم يا كاناي Dialogue: 0,0:41:29.63,0:41:31.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}أحدث شيء جيد بينك وبين تونو كن؟ Dialogue: 0,0:41:33.01,0:41:33.92,5cm,,0,0,0,,{\be1}!مستحيل Dialogue: 0,0:41:35.59,0:41:39.60,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وأنا أيضًا سأفصح اليوم عن مشاعري أخيرًا لتونو كن Dialogue: 0,0:41:44.81,0:41:47.15,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...إذا لم أعترف له خلال اليوم الذي ركبت الأمواج فيه Dialogue: 0,0:41:47.15,0:41:50.02,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فإني متأكدة أني لن أستطيع فعلها أبدًا Dialogue: 0,0:42:00.62,0:42:01.74,5cm,,0,0,0,,{\be1}سوميدا Dialogue: 0,0:42:01.74,0:42:02.45,5cm,,0,0,0,,{\be1}...تو Dialogue: 0,0:42:03.83,0:42:05.00,5cm,,0,0,0,,{\be1}تونو كن Dialogue: 0,0:42:05.46,0:42:06.25,5cm,,0,0,0,,{\be1}في طريقكِ إلى المنزل؟ Dialogue: 0,0:42:06.25,0:42:06.96,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:42:07.54,0:42:08.33,5cm,,0,0,0,,{\be1}فهمت Dialogue: 0,0:42:08.33,0:42:10.42,5cm,,0,0,0,,{\be1}إذن، لنعد إلى المنزل معًا Dialogue: 0,0:42:33.15,0:42:35.74,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما هذا يا سوميدا؟ قررتِ سلفًا اليوم؟ Dialogue: 0,0:42:35.74,0:42:36.49,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:42:47.92,0:42:48.62,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:42:56.13,0:42:57.42,5cm,,0,0,0,,{\be1}...خيرٌ لي ألا أفعلها Dialogue: 0,0:43:01.44,0:43:03.58,5cm,,0,0,0,,{\be1}آسفة، لا شيء Dialogue: 0,0:43:11.61,0:43:12.90,5cm,,0,0,0,,{\be1}هل تعطلت دراجتك؟ Dialogue: 0,0:43:12.90,0:43:14.86,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم، هذا غريبٌ Dialogue: 0,0:43:16.32,0:43:17.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا جدوى؟ Dialogue: 0,0:43:17.19,0:43:20.68,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل، أتساءل إن كان قد انتهى عمر شمعة الاحتراق الافتراضي Dialogue: 0,0:43:20.68,0:43:21.77,5cm,,0,0,0,,{\be1}أهي مستعملة؟ Dialogue: 0,0:43:21.77,0:43:23.28,5cm,,0,0,0,,{\be1}أجل، كانت ملكًا لأختي Dialogue: 0,0:43:23.28,0:43:25.08,5cm,,0,0,0,,{\be1}هل توقفت للحظات عندما حاولت زيادة سرعتها؟ Dialogue: 0,0:43:25.08,0:43:26.58,5cm,,0,0,0,,{\be1}...ربما حدث هذا في الواقع Dialogue: 0,0:43:27.54,0:43:29.54,5cm,,0,0,0,,{\be1}دعينا نتركها اليوم هنا Dialogue: 0,0:43:29.54,0:43:32.17,5cm,,0,0,0,,{\be1}وبإمكانك إحضار شخصٍ من منزلك لأخذها لاحقًا Dialogue: 0,0:43:32.17,0:43:33.46,5cm,,0,0,0,,{\be1}لنعد سيرًا اليوم Dialogue: 0,0:43:33.46,0:43:35.88,5cm,,0,0,0,,{\be1}!ماذا؟ سأمشي بمفردي Dialogue: 0,0:43:35.88,0:43:37.67,5cm,,0,0,0,,{\be1}اسبقني أنت يا تونو كن Dialogue: 0,0:43:37.67,0:43:39.80,5cm,,0,0,0,,{\be1}قطعنا معًا المسافة حتى هنا، ومنزلكِ قريب Dialogue: 0,0:43:39.80,0:43:42.43,5cm,,0,0,0,,{\be1}وأرغب في المشي اليوم نوعًا ما Dialogue: 0,0:44:18.13,0:44:20.84,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...أرجوك يا تونو كن Dialogue: 0,0:44:31.94,0:44:32.81,5cm,,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:44:32.81,0:44:33.98,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أنا آسفة Dialogue: 0,0:44:34.81,0:44:36.19,5cm,,0,0,0,,{\be1}لا شيء Dialogue: 0,0:44:36.19,0:44:37.15,5cm,,0,0,0,,{\be1}...أنا آسفة للغاية Dialogue: 0,0:44:39.78,0:44:40.74,5cm,,0,0,0,,{\be1}...سوميدا Dialogue: 0,0:44:42.91,0:44:45.56,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...أتوسل إليك وأرجوك Dialogue: 0,0:44:45.56,0:44:49.42,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}!لا تكن معي لطيفًا مجددًا Dialogue: 0,0:46:23.88,0:46:28.01,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}نحن البشر نستميت في محاولاتنا العشوائية لمد ذراعينا نحو السماء Dialogue: 0,0:46:28.01,0:46:31.01,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فأطلقنا شيئًا بهذا الحجم والضخامة إلى الفضاء Dialogue: 0,0:46:31.01,0:46:34.73,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ونحدق عبر المسافات إلى شيءٍ يفوق أحلامنا الجامحة {\bullet هذه العبارات لها طابع رومانسي > برا} Dialogue: 0,0:46:39.69,0:46:45.78,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}شعرت أني أدركت إلى حدٍ ما لم كان تونو كن مختلفًا عن بقية الفتيان Dialogue: 0,0:46:45.78,0:46:53.87,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وفي الوقت ذاته، أدركت بوضوح أن تونو كن لم يكن ينظر إليّ حقًا Dialogue: 0,0:46:58.08,0:47:02.50,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}لهذا السبب لم أتمكن من قول كلمة لتونو كن في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:47:16.35,0:47:18.69,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}..تونو كن لطيفٌ بالفعل، ولكن Dialogue: 0,0:47:18.69,0:47:20.81,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...إنه لطيفٌ للغاية، ولكن Dialogue: 0,0:47:22.27,0:47:26.90,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ولكن، كان تونو كن ينظر دائمًا إلى ما هو أبعد مني Dialogue: 0,0:47:26.90,0:47:29.68,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أبعد مني للغاية... إلى شيءٍ في الأفق Dialogue: 0,0:47:40.42,0:47:44.70,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}متيقنة من أنني لن أستطيع إعطاء تونو كن ما يتوق إليه حقًا Dialogue: 0,0:47:44.70,0:47:46.46,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...ولكن، رغم هذا Dialogue: 0,0:47:46.67,0:47:48.22,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...رغم هذا، فإني Dialogue: 0,0:47:48.22,0:47:52.00,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...غدًا، وبعد غد، وحتى ما بعد ذلك Dialogue: 0,0:47:52.00,0:47:55.02,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}سأبقى واقعة في حبه بلا حول مني ولا قوة Dialogue: 0,0:47:57.27,0:48:03.44,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وبينما كان تونو كن مستحوذًا على تفكيري، بكيت حتى نمت Dialogue: 0,0:48:06.36,0:48:12.74,Credit1 - End,,0,0,0,,{\be1\fad(1300,1300)\pos(897.333,748)}- ترجمة الشارة والتدقيق والإنتاج -\Nرصاصة الغموض Dialogue: 0,0:48:03.44,0:48:24.46,Credit1 - End,,0,0,0,,{\be1\fad(1300,1800)\pos(433.333,970)}w w w . m s o m s - a n i m e . n e t Dialogue: 0,0:48:03.44,0:48:24.46,Credit1 - End,,0,0,0,,{\be1\fad(1300,1800)\pos(345.333,998)}\Nw w w . 3 a s q . t v Dialogue: 0,0:48:06.36,0:48:12.74,Credit1 - End,,0,0,0,,{\be1\fad(1300,1300)\pos(339.333,806)}- الترجمة والمحاكاة -\NLoveforever Dialogue: 0,0:48:03.44,0:48:24.38,End White,,0,0,0,,{\blur0.6\fade(1532,1808)\pos(1622,1036)}النهاية Dialogue: 0,0:48:03.44,0:48:24.38,End White,,0,0,0,,{\blur0.6\fs80\fade(1532,1808)\\pos(956.333,177.001)}˩ Dialogue: 0,0:48:03.44,0:48:24.38,End White,,0,0,0,,{\blur0.6\fs80\fade(1532,1808)\\frz180.2\pos(263,86.334)}˩ Dialogue: 0,0:48:03.44,0:48:24.38,End White,,0,0,0,,{\blur0.6\fade(1532,1808)\pos(301.667,160)}الحلقة الثانية رائد فضاء Dialogue: 0,0:48:31.90,0:48:33.71,Mask Chapter,,0,0,0,,{\be1}{\p1\pos(939,462)}m 0 0 l 45 0 45 165 0 165{\p0} Dialogue: 1,0:48:31.90,0:48:33.71,title,,0,0,0,,{\blur0.75\fade(0,767)}الحلقة الثالثة Dialogue: 0,0:49:29.47,0:49:31.77,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...تملّكني شعورٌ قوي Dialogue: 0,0:49:31.77,0:49:33.69,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...أني إذا نظرت إلى الخلف الآن Dialogue: 0,0:49:33.69,0:49:35.81,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فإنها ستنظر أيضًا خلفها {\bullet اكتئاب حاد} Dialogue: 0,0:49:49.33,0:49:53.62,train-up,,0,0,0,,{\be1}ستصل الآن الرحلة الأخيرة لقطار تشو المتجه صوب طوكيو Dialogue: 0,0:51:09.62,0:51:11.74,5cm,,0,0,0,,{\be1}عليكِ البقاء حتى العام الجديد Dialogue: 0,0:51:11.74,0:51:14.91,5cm,,0,0,0,,{\be1}أعلم، ولكن عليّ إنهاء العديد من الترتيبات Dialogue: 0,0:51:14.91,0:51:16.37,5cm,,0,0,0,,{\be1}معكِ حق Dialogue: 0,0:51:16.37,0:51:18.58,5cm,,0,0,0,,{\be1}تأكدي من طهي طعامٍ جيد لأجله، سمعتِ؟ Dialogue: 0,0:51:18.58,0:51:19.29,5cm,,0,0,0,,{\be1}سأفعل Dialogue: 0,0:51:19.29,0:51:22.38,5cm,,0,0,0,,{\be1}ولا تترددي في الاتصال بنا إذا واجهتكِ أي مشكلة يا أكاري Dialogue: 0,0:51:22.38,0:51:23.63,5cm,,0,0,0,,{\be1}سأكون بخير Dialogue: 0,0:51:23.63,0:51:27.09,5cm,,0,0,0,,{\be1}سنقابل بعضنا الشهر المقبل في العرس؛ لذا لا تقلقا كثيرًا Dialogue: 0,0:51:27.09,0:51:30.18,train-up,,0,0,0,,{\be1}سيصل القطار إلى الرصيف الثاني الآن Dialogue: 0,0:51:27.84,0:51:30.18,5cm,,0,0,0,,{\be1}من الأفضل أن تعودا للمنزل؛ فالجو بارد Dialogue: 0,0:51:50.28,0:51:53.45,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حلمت في الليلة الماضية بشيءٍ من الماضي البعيد Dialogue: 0,0:51:54.70,0:51:58.16,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حلمت بالماضي عندما كنت أنا وهو لا نزال طفلين Dialogue: 0,0:51:58.66,0:52:01.88,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}متأكدة أن هذا بسبب الرسالة التي عثرت عليها أمس Dialogue: 0,0:52:55.64,0:52:56.35,5cm,,0,0,0,,{\be1}يا ميزونو سان Dialogue: 0,0:52:56.35,0:52:57.52,5cm,,0,0,0,,{\be1}أمرك؟ Dialogue: 0,0:52:57.52,0:52:58.64,5cm,,0,0,0,,{\be1}ألديك وقت لهذا الاجتماع؟ Dialogue: 0,0:52:58.64,0:52:59.60,5cm,,0,0,0,,{\be1}نعم Dialogue: 0,0:53:08.23,0:53:13.41,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}مجرد الاستمرار في الحياة يجعل الحزن يتراكم هنا وهناك Dialogue: 0,0:53:14.49,0:53:16.58,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...سواء في الأغطية المعلقة لتجف في ضوء الشمس Dialogue: 0,0:53:16.58,0:53:18.29,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...أو في فرشاة الأسنان الوحيدة في دورة المياه Dialogue: 0,0:53:18.29,0:53:20.83,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}أو في سجل مكالمات الهاتف الخلوي Dialogue: 0,0:53:42.98,0:53:45.47,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}"...ما زلت أحبك حتى الآن" Dialogue: 0,0:53:46.11,0:53:50.26,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}هذا ما أرسلته لي تلك الفتاة، التي كنت معها لثلاث سنوات، عبر البريد الإلكتروني Dialogue: 0,0:53:51.15,0:53:55.87,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}"...ولكنني موقنة أننا حتى وإن تبادلنا كتابة 1000 رسالة" Dialogue: 0,0:53:55.87,0:54:00.20,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}"فلن يقترب قلبانا بسنتيمتر واحد على الأرجح" Dialogue: 0,0:54:08.71,0:54:14.76,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}على مدار السنوات القليلة الماضية، كل ما أردته هو\N...المضي قدمًا وبلوغ ما لم أتمكن من الوصول إليه Dialogue: 0,0:54:14.76,0:54:17.05,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}رغم أني لم أكن قادرًا البتة على تحديد ماهيته على وجه اليقين Dialogue: 0,0:54:17.05,0:54:24.60,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}واصلت العمل ببساطة دون أن أعرف من أين أتت تلك الأفكار الموسوسة Dialogue: 0,0:54:24.60,0:54:29.27,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}ثم أدركت ذات يوم أن قلبي يذبل، وصار مضرجًا بالألم فحسب Dialogue: 0,0:54:30.86,0:54:32.86,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...وبعدها ذات صباح Dialogue: 0,0:54:32.86,0:54:38.70,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...بعد أن أدركت أني فقدت تمامًا شغفي ومشاعري المتأججة منذ وقتٍ طويل Dialogue: 0,0:54:39.32,0:54:41.66,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...عرفت أني بلغت حدودي Dialogue: 0,0:54:41.66,0:54:43.66,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}فاستقلت من وظيفتي Dialogue: 0,0:55:09.19,0:55:11.73,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...راودني حلم أمس Dialogue: 0,0:55:11.73,0:55:13.98,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}حلمٌ عن زمنٍ قد مضى Dialogue: 0,0:55:14.36,0:55:18.36,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...في الحلم، كان كلانا لا نزال في الـ 13 من عمرنا Dialogue: 0,0:55:18.36,0:55:22.74,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}واقفَين في حقل واسعٍ مغطى بالثلوج على مد البصر Dialogue: 0,0:55:22.74,0:55:26.96,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}من بعيد، كانت الأضواء المتلألئة في المنازل متناثرة على مدى واسع Dialogue: 0,0:55:26.96,0:55:32.38,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}وكل ما تبقى على الثلج المتساقط حديثًا هو آثار أقدامنا Dialogue: 0,0:55:32.38,0:55:33.88,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...وهكذا فحسب Dialogue: 0,0:55:33.88,0:55:37.42,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...تمنينا دون أي تردد أنه ذات يوم Dialogue: 0,0:55:37.42,0:55:39.22,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...سنستطيع كلانا Dialogue: 0,0:55:39.22,0:55:40.92,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}...مشاهدة شجرة الكرز Dialogue: 0,0:55:40.92,0:55:42.51,5cmSelf,,0,0,0,,{\be1}{\fad(200,200)}معًا مجددًا Dialogue: 0,0:55:43.10,0:55:50.25,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}أبحث دائمًا وأبدًا عن أثر لكِ في مكان ما Dialogue: 0,0:55:50.25,0:55:53.87,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}على الأرصفة المقابلة أو عبر نوافذ الأزقة الخلفية Dialogue: 0,0:55:53.99,0:55:57.84,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}رغم يقيني باستحالة وجودكِ في هذه الأماكن Dialogue: 0,0:55:57.84,0:56:04.98,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لو كانت أمنيتي قد تحققت، لصرت إلى جانبكِ في الحال Dialogue: 0,0:56:04.98,0:56:08.54,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لم يكن هناك ما عجزت عن فعله Dialogue: 0,0:56:08.54,0:56:14.95,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}كنت سأخاطر بكل شيء فقط لأحتضنكِ Dialogue: 0,0:56:23.75,0:56:31.09,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}إن كنت أريد تجنب الوحدة لا أكثر، لكان أي شخص سيفي بالغرض Dialogue: 0,0:56:31.40,0:56:38.35,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لا يمكنني أن أكذب على نفسي في هذه الليلة التي قد تهوي فيها الشهب Dialogue: 0,0:56:38.35,0:56:46.08,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لمرة أخرى فقط، لا تتلاشي أيتها الفصول Dialogue: 0,0:56:46.08,0:56:53.44,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لمرة أخرى فقط، أود أن تعود الأيام التي كنا نتسكع فيها معًا Dialogue: 0,0:56:53.44,0:57:00.79,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}أبحث دائمًا وأبدًا عن أثر لكِ في مكان ما Dialogue: 0,0:57:00.79,0:57:04.40,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}في تقاطع الطرق، وحتى في أحلامي Dialogue: 0,0:57:04.40,0:57:08.06,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}رغم يقيني باستحالة وجودكِ في هذه الأماكن Dialogue: 0,0:57:08.22,0:57:15.27,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}...لو أن المعجزات تتحقق، لأردت أن أريكِ في الحال Dialogue: 0,0:57:15.45,0:57:18.98,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}تباشير الفجر الجديد، وما سأغدوه من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:57:18.98,0:57:25.15,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}وكلمة "أحبك" التي لم أبح لكِ بها قط Dialogue: 0,0:57:34.17,0:57:38.52,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}تخالجني ذكريات الصيف باستمرار Dialogue: 0,0:57:42.13,0:57:48.04,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}وخفقات قلبكِ التي اختفت من حيث لا أحتسب Dialogue: 0,0:57:49.10,0:57:56.70,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}أبحث دائمًا وأبدًا عن أثر لكِ في مكان ما Dialogue: 0,0:57:56.70,0:58:00.49,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}في المدينة عند محطة ساكوراغيتشو أثناء بزوغ الفجر Dialogue: 0,0:58:00.49,0:58:04.29,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}رغم يقيني باستحالة مجيئكِ إلى هذا المكان Dialogue: 0,0:58:04.29,0:58:11.56,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لو كانت أمنيتي قد تحققت، لصرت إلى جانبكِ في الحال Dialogue: 0,0:58:11.57,0:58:15.09,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}لم يكن هناك ما عجزت عن فعله Dialogue: 0,0:58:15.09,0:58:18.76,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}كنت سأخاطر بكل شيء فقط لأحتضنكِ Dialogue: 0,0:58:19.00,0:58:26.09,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}إني أبحث دائمًا وأبدًا عن جزء منكِ في مكان ما Dialogue: 0,0:58:26.10,0:58:29.65,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}في المتاجر التي أذهب إليها عند زاوية بيع الصحف Dialogue: 0,0:58:29.72,0:58:33.30,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}رغم يقيني باستحالة وجودكِ في هذه الأماكن Dialogue: 0,0:58:33.52,0:58:40.60,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}...لو أن المعجزات تتحقق، لأردت أن أريكِ في الحال Dialogue: 0,0:58:40.60,0:58:44.11,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}تباشير الفجر الجديد، وما سأغدوه من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:58:44.28,0:58:48.06,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}وكلمة "أحبك" التي لم أبح لكِ بها قط Dialogue: 0,0:58:48.06,0:58:55.16,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}ينتهي بي الحال دائمًا باحثًا عن ابتسامتكِ في مكان ما Dialogue: 0,0:58:55.37,0:58:58.93,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}أقف أمام تقاطع سكة الحديد منتظرًا مرور القطار السريع Dialogue: 0,0:58:58.98,0:59:02.54,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}رغم يقيني باستحالة وجودكِ في هذا المكان Dialogue: 0,0:59:02.54,0:59:09.91,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}إذا أمكن لي أن أحيا من جديد، فسأختار في كل مرة أن أكون إلى جانبكِ Dialogue: 0,0:59:10.04,0:59:13.72,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}...لأني لن أرغب في شيء آخر Dialogue: 0,0:59:13.93,0:59:20.48,Song,,0,0,0,,{\be1}{\fad(150,150)}فليس هناك ما هو أغلى منكِ