Tony "Methaq94-تعديل التوقيت"
أَنا عبقري.
انا اعظم فنان في القرن العشرين
اسمي بابلو بيكاسو
أنا تقريباً إخترعتُ فَنَّ حديثَ
وأنا أعْمَلُ صورُ مُجرّدةُ غريبةُ
بالرغم من أنَّي استطيع أَنْ أَصْبغ واقعي ان اردت ايضا
و بالرغم من اني قصيرُ وبسيط
أَنا قادر على ممارسه الجنس مَع أيّ إمرأة جميلة أُريدُ
فقط لأني أَنا عظيمُ جداً
تعال هنا
انظر
- جيّد جداً - شكراً
يوماً ما عندما تُصبحُ مشهورَ ستجني الكثير من المال
أنت تُهدرُ وقتَكَ جيروم
يجب ان ترسم مشاهد لبنت اكثر واقعيه
اللعنه ,لقد وصل هذا القذر
يا علبه الاقلام , اشكر لك مساعدتك علي ذلك الاعلان الرائع لاريكسون
- لقد قال بانني فنان طبيعي. - فنان طبيعي بالاحتيال
هذا صحيح ايها الشاذ
ما هذا؟
- هل تقوم بالاعمال اليدويه في المدرسه الان ؟ - انه دليل الكليه ايها الابله
ما الكليه التي بها عرايا للمدرسين ؟
هذه نوذج للفن ,ايها القرد
نعم انك محق بلاتز
لا ادري جيروم انها فقط تبدو جيده كالحقيقه
هَلْ لا تَعتقدُ؟
اللعنه
نعم، نعم، نعم.
انها تستند علي اغتيالات الحرم الجامعي لكن
لا , انها ليست فلم وثائقي ممل
اسمع انسي هذا الهراء, حسنا ؟
نعم سيكون هناك الالاف من الاعمال الروتينيه هل تمزح معي ؟
- هل انت فنان متخصص ؟ - نعم رسم وتلوين
- ما انتم يا رجال ؟ - انا في الازياء , هو في الافلام
هل هذا حقيقي ؟ انت تستهزئ بي صح ؟
- حسنا، نعم - ربي ,هذا كئيب
- لماذا ما الخطا ؟ انا حقا افتقد صديقتي
مائة بالمائة نعم، لن تندم
نعم انا ايضا احبك جدي
نعم انا اشغل اموالي
- أَنا فينس - مرحباً جيروم كيف حالك؟
- ما اسمكَ ثانيةً؟ - ماثيو
جيد لقد دخلت الحياه اريد ان اصنع فيلم لي
ذلك رائعُ
- أنتم رجال مبتدئين؟ - نعم
- انت طالب في السنه لثانيه - أكبر
حسنا اسمعني انت ستكون جيد
لما مازلت تسكن في الحي ؟
الكثير من طلبه المعاهد العاليه مازالت تسكن في الحي ما هو الخطأ في ذلك؟
هذا الرجل اللعين متخصص في النحت
انا لم اري ابدا بنات جميله
هذا لا شيءُ يا رجل كان يجب عليك ان تري بنات السنه الماضيه
لقد ابتعدوا عن التسجيل في الكليه منذ الاغتيالات
- اغتيالات ماذا ؟ - انت تهزء بي صح؟
لقد سمعت عنه شخص ما قتل رجل في الحرم او ماشابه
نعم. ثلاثة أشخاصِ في الحيِّ منذ مارس/آذارِ
انت تهزئ بي الم تسمع ابدا عن ستراثمور الخانق
لقد قتل رجل منذ عشره ايام
- هل انت من خارج الولايات ؟ - الضواحي
اذا ليس لديك عذر
ماذا عن ريتشارد ناتويك
- يا مسيح -اسف انا لا اتابع الاخبار
حسنا ساخبرك بالقصه انتبه معي
لأن هذه القصّةِ ضخمةُ هذا مثل الأخبار الوطنية يا رجل
أَستمعُ
بعد الاغتيال الاول كان هناك رجل يدعي ريتشارد ناتويك
كان في السنه الثانيه متخصص تلوين
يقوم بهذا الشئ الغبي تلوين الكلمات
كان لديه معرض في مركز الطلبه ارسلت الشرطه بعض الرجال للتاكد منه
لكنهم لم يعتادوا علي ذلك النوع التافهه من الفن ,صح؟
- تبا - اخرس
تعود علي الانحناء
وكانت ازدواجيه التصريح غريبه الاطوار
وقبل ان تعلم هو يحب التعذيب الجنسي
الفن ليس جريمه ! الفن ليس جريمه
وبالطبع قرروا انه برئ تماما
والشرطه لم تجني غير اللعنات
- اذا ما الذي حدث له ؟ - كان عنده خمسه عشر دقيقه من الشهره.
ثم تاذي بشكل حقيقي سئ لادائه هذا الفن اللعين
حسنا
اضرب العصير
علي اي حال يجب ان تقرا مخطوطاتي
اعني ان بها كل شئ وهي ضخمه جدا
اذا ,ماذا ,الاتقرا الصحف في الضواحي ؟
اعني ان الجميع يعلمون ان القاتل من الممكن ان يكون من الضواحي
هؤلاء الشرطه لا يعرفون شئ
لذا ما تخصصك في الرسم ؟
نعم ,الرسم والتلوين
هذا مرعب
اسمع عنكم يا رجال انكم تستطيعون رؤيه الالاف من الاعضاء الانثويه العاريه
حسنا ليزلي حان وقت اداء سحرك
الوقفه الاولي
نحن سنتخلي عن التسرع في الاداء
حسنا , الوقفه الاولي
ليس عندي حكمه معينه لكم ماعدا
هذه الكلمات الاربعه
لا تعبر بطريقه غير واقعيه
اذا اردت جني المال من المستحسن ان تخرج الان
إذهبْ إلى المدرسة المصرفيةِ أَو مواقع الويب التعليميه
أي مكان غير مدرسةَ الفنون
وَتذكّرُ فقط واحد من مئه مثلك
سيعيش ابدا كفنان
مرحباً؟
نعم
آه، لورينزو
لا. بالتأكيد نعم
ساندي هل لي ان احصل علي استراحه هنا ؟
إسترحْ خمس دقائقِ
هل تمزح ؟ انا بالتاكيد احب ان تنظر اليها
لا , لاني اشعر انني حوصرت بسبب الاحداث الاخيره
في يناير/كانون الثّاني؟
نعم .نعم انا متاكد اني استطيع
اقصد ,انني متشائم قليلا
حسنا ساكون سعيدا
لا بالطبع لا
مرحباً
ما تفعليه جميل حقا - عليا ان اذهب
يا مسيح
لما هؤلاء المبتدئين تماما مثل كل سنه
انظر
ها هو الرجل المقدس النباتي
الممل المغرور
- السحاقية الغاضبة - أستاذ؟
استاذ؟ أستاذ؟
وهذا مقبل المؤخرات
أردتُ إخْبارك بأنّني تفحصت البعض مِنْ صورِكَ على الإنترنتِ
- إعتقدتُ بأنّهم كَانوا رائعون جداً - a لقد حصلت علي التقدير
والام
أَشْعرُ بِأَنِّي أخيراً أَوْشَكْتُ أَنْ أَنْضجَ
فنياً
الأمّ ابنائها فقط تَركَوا لها المنزل
لذا هي مستعده لاكتشاف جانبها المبدع
كَيفَ تَعْرفُ كُلّ هذه الامور ِ؟
فقط لاني اعيش في التكرارات من هؤلاء الناس
انا الرجل الذي يغير تخصصه دائما
لانه خائف من ان يقرف من كل شئ
لذا مَنْ أنا؟
أنا لا أَعْرفُ. لم اكتشفك حتي الان
يا مسيح
من غريب الاطوار هذا ؟
أستاذ؟ أستاذ؟
استاذ اوكامورا
ماهي سياسه حضور هذا الصف ؟
انا
لا
اهتم
اذا حضرت الصف ام لا
هذا جاهز للفرنِ
دعني أرى إذا فَهمتُ هذا بشكل صحيح
انت الرجل الذي ليس لديه مخطط لدخول المدرسه العليا.
لذا جئت هنا لتجد طريقك
في تراصف الفن
ليس تماما انا فعلا اريد ان اكون فنان
فنان عظيم ان كان ممكن
الذي يعطيك القدره لازاله ما يعوق طريقك من خلال الفن
اذا لماذا الانتظار يا رجل؟ مدرسه الفنون كالمقصف الملئ بالفروج
انا فقط لا اريد اي بنت
حَسَناً
ها هي
هذه هي اجمل فنانه غريبه الاطوار اكثر مما تحلم
- نعم، لذا ؟ - قم باستعاره شئ منها
هذا اسهل شئ في العالمِ
ماذا اتريدني ان اعلمك ؟ والدك سياخذك الي هناك
- يا مسيح - هيا
مرحباً
هل تعتقدين انه من الممكن ان استعير قلمك الرصاص ؟
لِماذا؟
- لأي سبب؟ - لايهم , كانت فكره غبيه
أوه، اللهي
لديك العيونُ الأكثر جمالاً
أنت يَجِبُ أَنْ تَتْركَني إلتقطْ صورة لهم
حسنا
ما رايك في البيتزا ؟ هل تريدين الذهاب والحصول علي بيتزا؟
المشكله الوحيده في هذا ان كل البنات مجانين كليا
اسمع هل كل ماتريد ان تحصل علي بنت لطيفه و بريئه من الضواحي
بنت مبتدئه لم تفسد بعد
ابتعد عن هذا الكهف , كوالا بيير.
هناك أفاعي وخفافيش.
لا تَكُنْ سخيف، فلفل لا اخاف من الافاعي الصغيره
بدات افكر في ان جميعهم مجانين
فقط جد لنفسك فاسقه لديها شبق جنسي وافعلها
عفوا
هل يمكن ان تساعدني في فتح هذا ؟
اريدك ان تعرف ان ليس عندي ايدز بالتاكيد
انا اختبرت 40 مره لذا انا واثقه من هذا
اسكت هذا الطفل اللعين ايها الوغد الحقير
انه رجلي العجوز
هَلْ أنت جاد ؟
انت لم تضاجع من قبل ؟
هذا فقط لا يحل مشكله انا لدي مستوي عالي جدا
يا رجل يجب ان اخذك لعاهره في ليله
يجب ان نعالج هذا الموقف قبل ان يسوء اكثر
ربما لديك من القضايا ما يجعله صعب
لتشعر بالراحه الجنسيه
ممكن , اخمن هذا
انتم يا رفاق تعرفون ماهم العاهرات , اليس كذلك ؟
اترك المال بالخزانه ومارس الجنس مع العاهره واذهب للنوم ؟
وتستيقظ لتجد مالك مازال موجودا ومن الممكن ان تترك لك بقشيش
هذه هي اعظم صفقه لممارسه الجنس يا رجل
اليس جيد جدا ؟
بقشيشهم عباره عن بعض الانابيب الزجاجيه وقطعه سوليفان
انت لا تريد هذه التفاهات احصل علي بنت جيده او ما شابه اتعلم؟
هل نمت مع فتيات كثيره ماثيو ؟
نعم ,لقد فعلتها يا رجل
الازياء وكل هذا الهراء والعارضات
العاهرات ,المومسات ,الراقصات العاريات
نستطيع ان نقيم حفلات سكر وعربده للرقص العاري معا هذا سيكون رهيب
ما هو الفَنّ؟
هَلْ هذا فن؟
أَم هذا؟
أَو هذا؟
من هذا ؟
تجاهل هذا انه خطا
هاملت , الحرب والسلام
سيمفونيات بيتهوفن التسعه كوارنيكا .
هذه الأعمالَ التي تَحْملُ نفس القدر من الرنين العاطفي الي اليوم
كما فعلوا في وقتهم لجيلهم
ما الذي يجعل العمل الفني تحفه خالده؟ ماهي النوعيات التي يجب ان نحافظ عليها ؟
- نعم؟ - كل شئ في قائمتك
تم فعله بواسطه رجل ابيض ميت
لا حظت هذا ايضا
ليكون واضح هم لم يكونوا ميتين عندما صنعوا هذا العمل
انتي فقط تلعبين في النظام البطريركي
ان تاريخ الفن اكبر من ان يكون تطبيق رجالي
- ِ هذا الكلام فارغ - جزء من بَعْض الأولويةِ الدارونيةِ
اكثر الفنانين يصبحون فنانيين بسبب
عدم استطاعتهم في اجتذاب صديق
أَعتقدُ انه من غير المحتمل انا الاول في تحديد
ان الغالبيه العظمي من الفانين , هل نقول
بطريقه ما غير مكتمل فسيولوجيا
وجه الكره نحو الهدف ,هارست
رجاءا لا تصيح
- هل ستذهبين الي ندوه مارفين بوشميللر ؟ نعم , وانت ؟
من الافضل ان نذهب مبكرا
استغرب كيف اصبح مشهورا
كنت اراه ملازم لستراثمور عندما كنت مبتدئه
رايت معرضه في برادواي بوب
الان هو تحت غطاء منتديات الفن
- حسنا هذه كيفيه عمله - بلاتز ادخل هنا
سيد بوشميللر , جريده نيويورك تيمز اطلقت علي عملك
بعثه لخطه مستقبليه عن لتطوير الفن التقني
كيف تري اتزان الفن في القرن الواحد والعشرين ؟
فن من ؟
لا , حقا هذا مثل
سؤال غبي
لما لا تسالني في شئ له علاقه بي
اسالني عن رصيدي في البنك او
هل تعلمت شئ من ستراثمور ؟
نعم , لقد تعلمت اشياء كثيره
تعلمت ان الكليه قد نشات علي اخطاء سابقه
انها تعلم فقط لانها تحتاج الي التامين الصحي
الشركه الحاليه استثنت هذا بالطبع
كنت علي وشك ان اقول
ان ديفيد كان مشغول جدا لبناء مبني الطعام في الجامعه لقلقه علي الصحه
ما النصيحه التي تعطيها لفنان شاب ؟
اسكت , هناك فقط سؤال واحد ان كان يريد احد منكم ان يساله
هل تريد ان تعلم ان هذا من شانه ان يحولك الي ما انا عليه
استمع الي جيدا لاني ساعطيك الاجابه
لكي تكون فنان عظيم
ببساطه انت يجب ان تكون فنان عظيم
ليس هناك شئ لتتعلمه لذا انتم جميعا تضيعون وقتكم , اذهبوا للبيت
لماذا انت احمق ؟
هذا سؤال جيد لا حقا هو سؤال عظيم
انا احمق لان هذه هي حقيقتي
يمكن انها حقيقه كل واحد
كل واحد منكم احمق لكن من يعلم ؟
الاختلاف بيني وبينك هو هذا
لقد فزت بالحريه للتعبير عن حقيقتي
وما اجمل من الحقيقه والحريه ؟
يوم اخر بدولار اخر
مرحباً، لاري
أوه، بالمناسبة
أنت ولويس هل ستكونوا غير مرتبطين بشئ ليله الثامن عشر من يناير / كانون الثاني ؟
كيف لي ان اعرف بحق الجحيم ؟
حسنا يجب ان اقوم بالمعرض الصغير
ان لورينزو يضغط علي
لوضع سلسلتي الجديده من الصور في مساحته المخصصه له في المعرض
وانا اعتقد انك ولويس تريدون دعوه حضور
اعتقد اني مشغول هذه الليله ساندفورد
خذ , لقد توقفت في برادواي بوب ,علي الرحب والسعه
لقد اعتقدت ان برادواي بوب معرض فني او ما شابه
انه هراء مشهور بالثرثره البغيضه
الذي ياخذ الاموال كل نصف فصل دراسي من كل قرد موهوب
من الذين يدرسون في صف ستاثمور
لكن القهوةَ جيدةَ
اهلا لورينزو انه انا ساندي
كنت اريد التاكد ان الشرائح قد وصلتك
انت لا تحتاج ان تتصل لانه عندي صف سيبدا الان
لذا أنا ساتصل بعد ذلك
شكراً مع السلامة
آسفه لقد تاخرت
مرحباً، عزيزي
يبدو انه يوم حظنا
أَنا آسفُه، ساندي انا ساموت لاجل سيجاره
نعم، بالتأكيد استراحة خمسة دقائق
ساذهب لجون
دعْني أَستعيرُ هذا
حَسَناً
إبتسمتْ لك، كَمْ حلوه
هل رايتها من قبل ؟ مَنْ هي؟
لا تحلق بامالك هي ممتلكات اوليه
يا، حزم حطب
ثنائي رائع
اعتقد اننا نعجبهم
- هل هي طالبه ام مجرد نموذج ؟ - هل يمكن ان ننساها لدقيقه ؟.
لقد اوشكت خبراتنا ان تتغير هنا
جيمي انه انا باردو
جلبت شخص لمقابلتك
لقد حصلت علي زجاجه خمر هنا
انه يعود للثمنينات صنع في بولندا تصدير من
يا رفاق مرحبا
اخاف ان ان تعترض طريقي في احد معارضي
هذا جيروم
مرحباً، لطيف لمُقَابَلَتك شكرا لمقابلتك
بكل سرور
اليس هذا مكان رائع ؟
جيمي اصبح يدفع ايجاره
لذا هذا جيروم
يريد ان يصبح فنان عظيم جيمي
رائع
جيروم هل لديك مهارات استثنائيه كلعق القضيب
هذا ليس سؤال بلاغي
هل انت فنان عظيم في لعق القضيب ؟
لا
لا، اخمن لا
حَسناً، هذا غير جيّد
لذا مَنْ تَحْبُّ؟
من هو فنانك المفضل جيروم
- ربما بيكاسو - أَرى
جيد جداً
صديقنا القديم
اخترت الاحمق
القزم الصغير الشرير الذي افني حياته
في فكر واحد تقليدي
افترض انك تسخر ,صح ؟
جيمي خريج ستراثمور
فقط انظر لي الان
تخيل جيروم في يوم ما قد يكون هذا حالك
انت تذهب لاماكن ايها الشاب انا اشعر بذلك
لكنك تحتاج لاخذ دروس في مص القضيب ولعق المؤخره
والا ستجد نفسك تتعفن في كل هذا الهراء
تؤجل الانتحار لفرصه حقيره من الممكن في يوم
ان تري وباء الطاعون الرائع
يجلب معاناه فظيعه لنوعك الكريه
ما الذي ييجعلك مبتسم ؟
اترك الضحك ايها الضاحك
انا سادهس في احشائك عندما يلقونك خارجا
سادفنك حيا واتبرز علي قبرك
حسنا يا اولاد العرض انتهي
عليا الذهاب لممارسه العاده السريه
اليس جيمي عظيم ؟
نعم، بالتأكيد
صورة ذاتية
سنبدا الاسبوع القادم
سوف اختار العمل الاكثر تاثيرا من كل جلسه
ونضعه في معرض المبني الجامعي
- أَيّ معرض؟ - انه في هذا الطابق
- أسفل نهايه القاعه - بمرحاضِ الرجالَ؟
نعم
الان دعونا نبدا بهذا
مَنْ يُريدُ التَعليق؟
أَحْبُّ رسمة الزهرةِ
- نعم. انا أيضاً - تبدو وكانها تحاول ان تفعل
شيئا اكتر من رسم نفسها
انها اكثر من عمليه الرسم
حسنا , هل هنا شئ اثر باهتمامك ؟
هل اي احد لديه اكثر من الكلام عن الزهره ؟
نعم، جيروم؟
- لا شيء - حسنا (لا شئ) غير موجود
في هذا الفصل ماذا تَعتقدُ؟
نحن نَنتظرُ، جيروم
أنا لا أَعْرفُ. هو فقط
انها تبدو لي كحاله سيئه كسيحه مزيفه ذات تقليد سئ
تبدو وكانها فعلتها في غضون دقيقتين
هذا الكلام فارغ
لان رسمها ليس كاملا هل هو سئ اليا ؟
على الأقل لَهُ إنسانيةُ
نعم، كلياً
جيروم ان رسوماتك تبدو وكانها من فعل ما كينه
بينما الزهرة
بعيده عن ان تكون مزحه و
نعم، مثل، الإنسانية
ما هوالعظيم في الانسانيه ؟
البشر عباره عن باقه من الهزات اتمني ان تمسح الكوارث جنسه
- ما مشكلتكَ؟ - يا مسيح، جيروم
حسنا فلنكتفي بهذا
هذا يتطلب مهمه يجب ان اعطيها لكم
و زهره بالتاكيد ليست سيئه لنبكي عليها ,حسنا ؟
يا رجل
أَتّفقُ معك 100 بالمائة
اعتقد ان كامل الجنس البشري يجب ان يكون ممسوحا من علي وجه الارض
اوه , انا لم اعني هذا حقا انا فقط
ليس عليك الاعتذار
انا اتفق معك كليا في هذا
اذا هذه قاعه المعرض
مرحبا
يا رفاق يجب عليكم ان تحضروا افتتاحي الليله
انت حقا كنت احمق في الفصل اليوم
يارفاق
اذا نحن سنذهب لنري افتتاح شايلو
- كيف حصلت علي معرض - انه كليا بلا معني
اي ابله ممكن ان يتعهد بفتح معرض طلبه
أوه، الهي
ماذا؟
لَمْ أُلاحظْ هذا يجب ان نذهب
عمل عظيم شايلو
مرحبا
هَلْ تَعْرفُ هذه البنتِ؟
نعم كانت عندنا كنموذج تذكّرْ؟
لكن هَلْ تَعْرفُ مَنْ هي؟ هَلْ تَعْرفُ اسمَها؟
انت مجرد معتوه
ماذا الا تستطيع ان تقول اي شئ لطيف حول صورِي؟
- مرحباً - مرحباً
هذه فعلا جيده
- شكراً لكم - شايلو
ماذا؟
أوه، مرحباً أَنا أودري بالمناسبة
اذا هل هذا اسمك الحقيقي ؟
ام انك كاي معتوهه مهووسه باودري هيفرن كاي بنت في مدرسه الفنون ؟
لقد تمت تسميتي علي شخصيه كرتونيه قديمه
وهذا يعود لثقافه شعبيه ساخره
انها مراقبه
- مرحبا - اوه ,اتعرفين هذا الرجل ؟
- لا. إعتقدتُ بانه صديقَكَ - لا مجال
اوه , انت الرجل في فصل ساندي
لدي هذه الذاكره السيئه للوجوه أَنا آسفُه
حسنا , انا جيروم
أنا كُنْتُ أُفكّرُ بشأنك اليوم
رايت صوره قديمه لماري ثريز والتر
وكانت تشبه فقط الطريقه التي رسمتني بها
هي احدي النساء من نماذج بيكاسو
انا فقط اعرف الصوره التي تتحدثين عنها
هل هذا صحيح ؟
دعينا نخرج من هنا
ماذا؟ قُلتُ بأنّني احَببتُ صورَكَ
- ماكان عليك ان تفعل هذا - حسنا
انا لا استطيع ان اتحمل رؤيتك محصوره مع هذا المتحذلق ثانيا
حسنا يجب عليا الذهاب انا فقط اقوم بنوع من الجولات الليليه
حقاً؟ حسنا ربما نستطيع في وقت ما
عليا الذهاب الي معرض دونالد بومجارتن
اوه , اعرفه انه رجل الفن الشعبي العجوز ,صح؟
نعم انه حقا جيد انه عظيم
انه شنيع تماما لكني لا استطيع الخروج من هذا
هل تريد الذهاب معي ؟
تعال، رجاءً اكره ان امشي في الضواحي لوحدي
خصوصاً مَع ذلك الشاذِّ انه يخنق الجميع
قليلا ,حسنا ان والداي يذهبون كثيرا
مرحباً
اودري كنت خائف ان لا تاتي
اذا كيف الحال ؟
حسنا اعتقد اني بعت اثنين من تلك الصغيره
- التي تكرهيها أنا احبهم فقط لدرجه الغرام ,انت تعلم -
فقط ليس كثيرا كتلك الزرقاء الكبيره
أَعْرفُ
ابي , هذا جيروم
جيروم من معجبينك الكبار احضرته لمقابلتك
جيروم هذا دونالد بوجمارتن
انا من اكبر معجبينك انها حقا فرصه سعيده
علي الرحب والسعه بني
ابي اكره ان افعل هذا لكن لا اعتقد انه يمكن ان نبقي
جيروم يَجِبُ أَنْ يُقابلَ شخص ما في حفله اخري ونحن متاخرين ,لذا
- هل ساراكي يوم الاحد - أنا ساتصل بكي
انا لا استطيع ان اصدق انك كبرتي مع اب كهذا
انه فنان مشهور
هو بالكاد فنان مشهور
انها حقا لحسره
عليك ان تستسلم قبل سن الثلاثين
ربي انا اتضور جوعا
- هَلْ يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ نَأْكلَ في مكان ما؟ - اكيد
هل سمعتي عن برادواي بوب ؟
اذا لماذا انتي نموذج؟ فقط للمالِ؟
أوه، نعم. أَجْمعُ ثروة طائلة
الهي، هَلْ ذلك الذي أعتقده؟
هو دائماً هنا
تلك المنضده تحجز تقريبا بعد العصر بشكل فردي
هذا لكي يحصل كل واحد علي عرضه الاول الكبير
هي كمنصه الانطلاق مِنْ ستراثمور إلى العالم الحقيقي
- كيف يختارون من يقوم بالمعرض ؟ - يقومون بالاستطلاعات وما الي ذلك
ما المسألة؟ هل اصبحتي لا تحبينني ؟
متي اخر مره جئتي لتريني ؟
جيروم، هذ برودواي بوب
- كيف حالك ؟ - مرحباً
بوب يعرف الجميع
كل فنان تستطيع ان تخمنه اقام معرضه الاول في هذا المكان
بوشميللر , ناجلو , بيبلو سمي انت ؟
في الدقيقه التي اصبحوا فيها مشهورين لم يجدوا وقت لي , صح؟
انت , اخبرتك ان لا تتشاحن مع زبائني
هيكتر! قمصان براون المعتوهه
ماذا تَفعلُ؟
- جيد لرُؤيتك - مع السلامة
- اخبري والدك تحياتي - حسنا
- انت. أعذرْني - نعم، ماذا ؟
هل تريد مساعدتي في اخراجك من هنا ؟ هناك بلهاء متشرد ين بالخارج
يستعطفون طوال النهار يُضايقونَ زبائنَي خارج
هذا الولد ليس قاتل محترف إنظرْ إلى ذلك الرجلِ هناك
- فقط اخرج من هنا - حَسَناً، دعنا نَذْهبُ
- حسنا بالمناسبه قهوتك مقرفه - اذهب الي ستاربكس
من هذا ؟
- جيروم، هذه كانداس - مرحباً، كيف أنت؟ سعيد بمقابلتك
اودري وانا اعتدنا ان تقترب من فروج بعضنا
فقط مزاح
لكن اودري الصغيره لا تريد اللعب معي ثانيا,اليس كذلك ؟
ما رايك بهذه الصور ؟
جيده أَعْني، هم لَيسوا الأكثر
انها رسومات كانداس
- هم جيدون جداً - اين وجدتيهم اودري ؟
على أية حال، شكراً إلى هذا المعرضِ الصَغيرِ ساقوم بتنظيم معرض في الربيع في هابرمان
- ذلك عظيمُ جداً.تهانيا - اعلم , جولي جوش
-انتي تعالي هنا - لاحقا اطفالي
ماهذا لقد سمعت عن معرض في هابر مان عليكي ان تخبريني
اذا , ماذا تريد ان تفعل جيروم ؟
اريد ان اكون اعظم فنان في القرن الواحد والعشرين
اوه , انا اقصد ماذا تريد ان تفعل الان
انا عليا ان اذهب للمنزل
- أَنا غبيُ - لا، لا، أعتقد هو عظيمُ
اعتقد انه فعلا تستطيع ان تكون افضل فنان
انت لديك هذا النوع من
الطاقه
- انت لن تصدق - هَلْ سَمعتَ الأخبارَ؟
- لا , لكن خمن اين كنت ؟ - الخانق قتل واحد اخر
واحد مسكين قتل في الطريق الي الضاحيه عندي قضيه معاد كتابتها لاقوم بها
- أنا كُنْتُ على النفقِ اللّيلة - أنت محظوظ لكونك حي
- على أية حال، خمن ما كنت افعلُ - تدخن
لا , لقد كنت مع الفتاه الاكثر جمالا في المدرسه
حَسَناً. هل لي ان اشم اصبعك ؟
اسمع
اللعنه
- جيد - نعم هي تعتقد اني فنان عظيم
انت افعي حمقاء ماذا تفعل هنا ؟
هل طلبت منها الزواج ؟
لا , انا
- تعلم نحن اول مره نتقابل - يا رجل ان كانت هذه صديقتي
ساسحق هذا الهراء ليل نهار
الثامن والعشرين من نوفمبر
حاول تذكر هذا التاريخ
في عقلك الصغير الذي افسدته المخدرات
هذا تاريخ تقييمك في عيد الشكر
الذي ستضع فيه كل اعمالك
وباقه من الاساتذه سيقومون بالنم
من وراء ظهرك ويعطونك درجات
علي اي حال ستكون مجرد افتتاحيه لهذا ليوم
التاسع عشر من ديسمبر
التاسع عشر من ديسمبر حيث المعاينه النهائيه التي ستستلم فيها
درجاتك الرسميه لهذا الفصل
علي ان , بالطبع انتم لن تكونوا ضحيه الوقت
سمعت المعاينه النهائيه سيقوم بها اشخاص مهمين وهم مالكين المعارض
يظهرون تعاقب المواهب الجديده
انا غير قلك لهذا كثيرا الان
هذا يمكن ان يكون استراحه كبيره لشخص ما
لكن هذا ليس مخزن مخدرات سكواب انت بالتاكيد لست لانا تيرنر
- وماذا يعني هذا - هذا يعني انكم يا اطفال صغار جدا
لكي تقلقوا من هذا
الان , اينو لماذا لم تنجز مهامك ؟
بصراحه تشكل ضغط عليا واجدها لا تتعلق بالموضوع
عملي لا يتعلق بالاشكال او الاضواء او الالوان
لكن ياستجواب الطبيعه عن التجربه الجماليه
ساقتنع بهذا
- جونا ماذا عنك ؟ - ساجلب شئ المره القادمه , اسف
سمعت ايضا عن الطالب الذي يحصل علي افضل درجات
سيحصل علي عرض في برادواي بوب -هذا يبدو واضح الحدوث ,نعم
استاذ اوكامورا قال لن يحصل احد من فصلك علي الدرجه الافضل
حسنا , يبدو ان لاري مهتم بذلك الشئ اكثر من اهتمامي
ولاري لديه هدف العيش كمفوض عن الطلبه
الذي اجدهم مثيرين للشفقه
سمعت ايضا انهم سيفصلون الكليه وكل المدرسين
انهم لا يبالون بالاجر محاوله منهم ان يحصل الطالب علي عرض برادواي بوب
في الحقيقة أَنا مشغولُ جداً واركز علي صوري الشخصيه
لاصبح طرفا في اي نوع من خدع الكليه
هل هذا صحيح مارفن بوشميللر سيحصل علي استراحه عندما يحصل علي درجه جيده
أودري
مرحباً
انا فقط جئت لاشرب القهوه
فانا مطلوبه كنموذج في فصل الاستاذ بوجل في السادسه والنصف
هل استطيع ان اسير معكي
ربي , انت مؤدب جدا , اكيد
انظر لنفسك
ان كنت مقتنع بالسعاده في حياتك الصغيره
لكن لا أحد منكم يَعْرفُ طعمَ السعادةِ الحقيقيةِ
ا لسعادة هي تلك التي يجلبها الموت
انا جحيم في شكل انسان علي الارض
ماذا تعتقد؟ هل يجب ان انسق الجزء الاخير ؟.
كم من الوقت ستظل ؟
الامر يعود الي الرئيس
أراك فيما بعد
يا، يا، يا. انتي لا تستطعين الرحيل
ماذا تعتقدين في بعد الفيلم ؟
- انه جيد - نعم.شكراً
هي لا تحصل علي تلك النوعيه من الامور أنا لا أَقْلقَ حوله
علي ان احشر قصه حب في هذا الشئ يا رجل ؟
انها تستقطب خمسين بالمائه من الجمهور
انت تفتقد الجزء الافضل
يا
الآن
نحن لن يكون لدينا مهام رسميه في هذا الفصل
الاسبوع الماضي طلبت منكم جلب ما تعتقدون انه
افضل اعمالكم الفنيه , قديمه او جديده , حسنا ؟
ونحن سنستخدم هذا العمل
كنقطه بدايه علي امل مساعدتك في ان تصبح فنان جيد
نحن نعيش في ولايه الشرطه
هذه ليست حقيقه
هذا مثيرُ
هذا لم ينتهي , لكن اعتقد ان الفصل سيجده مثير للاهتمام
ان يري مراحل التنوع في عمليتي
في الحقيقة
وكاذا لدينا هنا ؟
- من قام بهذا؟ - انه انا
اين كنت في كل حياتي ؟
- ما الذي تعتقدونه في هذا العمل , ايها الفصل ؟ - انه
وكانه , اكتشف كيف ينسي كل كلام مدرسه الفنون النموذجي
هو عظيمُ جداً
ان به طابع شخصي خارج الفن مع ذلك الضمير الرافض
للديناميكيه المكانيه فقط ممكن ان ياتي من الفه
مع عرف رسم الصوره
هل تمازحني ؟
انظر اليه ؟
استاذ اوكامورا ماهي ذكرياتك المفضله في عيد القديسيين ؟
- مرحباً - أوه، مرحباً
هل تريدين مشروب ؟ هناك مشروب كحولي غريب بالبرتقال
- نعم. ذلك حلوُّ جداً اشكرك - حسنا
يجدر بك العوده هناك جو سيسد عليك الطريق في مضاجعتها
كيف رسمت هذه الصوره ؟
انها تبدو وكانك لم تري رسومات من قبل
اللعنه
ربي نحن نبدو كبوني وكلايد
أوه، شكراً
اليس هذا شاذ؟ انظر كم نحن متلائمين تماما
- ذلك عظيمُ - هناك مقعد فارغ هناك
تبدو كانها مبارزه
لا؟ التعليقات؟
جونا يبدو تقليدي وأصيل
وجيروم فقط يَبْدو أعرجاً
هو مثير للشفقةُ. لا اهاناتَ
نعم , انه مثل جونا ينقر
علي الطفوله البريئه
لقد وصل لطريقه لرؤيه ما بخارج الصندوق
وجيروم كليا بالصندوق تَعْرفُ؟
- نعم , هذا مقرف - تَعْرفُ، جيروم حقاً
حسنا اعتقد ان هذا كافي يجب ان لا نكون قاسيين علي جيروم
جيروم يحاول ان يفعل شئ جوهريا مستحيل
انه يحاول الغناء بصوته الخاص
يستخدم في هذا احبال صوتيه لشخص اخر
اعني انه الاعظم لقد اختار ضحيه عشوائيه تماما
اعني هذه البنت
تعمل صرافه او شئ
- كَيفَ يَعْرفونَ بأنّه نفس الرجلِ؟ - هذا واضح
هناك مليون دليل لشئ واحد , انه دائما هو
- حسنا , انا اصدقك - انظر اليها
انها فقط بعمر الواحد والثلاثون
اعني انها كمعجزه ملعونه
ها انا احبط نفسي
احاول ان اجد شخصيه نسائيه لفلمي
وهذا الشخص يذهب ويتصيد واحده انا اضعها في الحسبان
اغتيال ؟
لا تقلق كثير يا رجل لا احد سيغتالني
أنا لا أُريدُ لا شيءَ ان يحدث لاحسن شئ عندي
الشوارع لم تعد امنه ليس منذ
تبا لك
انت فقط تحاول السيطره علي وانا لن اكون عاهرتك اكثر من ذلك
اعني
لست عاهرتك ليس اكثر
هذه تفاهات اتعلم ذلك ؟
لا انا لا اعرف ذلك
كل هذه الثرثره كلام فارغ ايها الاحمق
لماذا تريد الاند فاع في هذا انه لا قيمه له في هوليود ومواعيدها الغير حصريه
اليس لديك شئ تقليدي لقوله ؟
- اعتقد اني افعل هذا - اذا انت تحتاج لقوله
لأن هذا عديم القيمه تماما
- مرحباً - مرحباً هذا جيروم بلاتز
- مرحبا جيروم باتز -مرحبا كنت اتصل فقط
بسبب , انا
يجب ان اذهب للبيت لعيد الشكر وكنت اتساءل
اذا كان لديك اي خطط ان , , من المحتمل , انك تريديين المجئ معي
لسوء الحظ ساذهب شمالا لزيَاْرَة جدتِي
- لكن ذلك لطيفُ جداً منك - لا
لا تَكُنوني سخيفه
اقضي وقت ممتع ساكلمك قريبا
- حسنا , مع السلامه - خذي حذرك , مع السلامه
اعتقد اني ساذهب في جوله مع فرقه دومنيك هذا الصيف
انهم يعرضون المسرحيات في غرب اوروبا يحتاجون شخص لبيع القمصان
من دومنيك ؟
هؤلاء الرفاق اصدقاء اخو ستاسي الاكبر
- انسي هذا - ربي , انتي غير عادله
ذهب جروم لمدرسه الفنون وانا لا استطيع القيام بجوله صيفيه
هل ستحصل علي وظيفه برسم الصور في مكان ما مره كعمل مدرسي
هذا ليس حقيقه عملها
من الذين لديهم عقل سليم ليشتروا رسوماتك ؟
- سينثيا - ربي ,لماذا تحبين جيروم اكثر مني ؟
هل تعلم ما عليك فعله ؟
اكتشف هذا من الرفيق الاحسن في عملك والتحم به
هذا ليس ما تفعله لذا اكثر من معارفك
تلك هي كيفيه عملي وهذا شان كل الاعمال
نعم في الحقيقه لدي نوع من الاتصالات
والد صديقتي انه فنان مشهور لذا
- والد من ؟ - هيو
ساعدني في اخراج باقي الفطائر من الفرن
اعتقدنا انك بالتاكيد متجانس
حفيده صديقتي رسمت صور صغيره علي الاحذيه
أوه، ماذا تَدْعوهم؟
علي اي حال هي ترسم صور لحيوانات صغيره والخزانات
واعتقد ان الاطفال الاخرين يدفعون لها لتقوم بذلك
"احذيه خفيفه"
اليس هذا ما يسمونه ؟
علي اي حال هذا شئ اعتقد انك يمكن ان تفعله , جيرومي
ليس هذا كله ,انه فقط اني حقا شعرت بانهم كانوا
بعض من افضل الاشياء التي عملتها من مده طويله
وانا مجرد
وانا فقط اتجاهل
مفاجاه ذلك
نعم انت علي حق تماما
انا هيلنا ساندي فورد ساندي سيكون معك الان
شكراً جزيلاً أُقدّرُ حقاً
لا انا افهم
لا علي الاطلاق
وانا اقدر حقا مشاهدتك للشرائح
نعم
وأنت
مع السلامة
تبا لك لورينزو
أولئك لي، نعم
انهم حقا جيدين
نعم، أنا إلى حدّ ما مثلهم
لسوء الحظ، نحن لَسنا في الأغلبيةِ، جيروم
الظاهر , انهم مختلفين قليلا لبعض الناس
كم من الوقت اخذت لرسم هذه المثلثات ؟
وقت طويل
انا كنت واحد من البادئين
لذا قل لي جيروم
ما الذي لم تحصل من خارج فصلي ؟
أنا لا أَعْرفُ. اشعرُ
أنا لا أَعْرفُ حقاً ما الذي افعله و
ربما يجب علي ان اجد اسلوبي الخاص
أَو صوت أَو شيء
ذلك كلام فارغُ مُطلقُ
ما الذي يريده فنان في عمرك من الاسلوب ؟
ماذا عن جونا لديه اسلوب نوعا ما
لا جونا ليس لديه اسلوب لديه اسلوب غير زمني
انه مثير انه مغري
لكن هذا لا يعني , جيروم
انه فنان افضل منك ابتعد عن هذا
أنت جداً مشابه لي.
هذا سياخذ منك وقت طويل جدا
لتعرف اين تذهب
انظر , هل لديك اي فكره
كم من الوقت اخذت كي ارسم تلك اصور ؟
- لا - خمس وعشرون سنة
جيروم انه شئ اساسي تماما لمثل عمرك
بانك بدات تجريب كل انواع الفنون
كل الفلسفات وكُلّ أساليب الحياة
لذا هذا ما تتصور اني يجب ان افعله ان اجرب باقه متنوعه من الاساليب
وتري الي اين تاخذني
نعم، نعم ونعم، جيروم
- حسنا - رايت العديد من الفنانين الصغار
انغلق في طريقه التفكير الصارمه هذه
لذا كل ما يجب علي محاوله فعله هو التجربه
تماما
وانا هنا لاسهل عمليه التجربه هذه
باي حال انا استطيع فعلها
سواء في الفصل او خارجه
اشكرك يا استاذ
لاخر مره هيا اخرجوا
اخرج من بنايتي
قال بان كل شئ جاهز نستطيع الدخول
تجريبي جدا
انت في جميع انحاء الخريطه
لا بؤره
جوف وإشتقاق
أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ نفسك
ما الامر بلاتز ؟
- مرحبا - مرحبا
اذا انت ذاهب لافتتاح مارفن بوشميللر ؟
لا , انا حتي لا اعلم عنه شيئا
انها من المحتمل ان تكون دعوه واحده
انه يفعلها من خلال معرضه
- علي اي حال انا متاكد انه سيكون عائق - متي وقته ؟
انا حتي لا اعرف
- يا - يا
انا لا اصدق
aلقد حصلت علي التقدير
aكل واحد حصل علي التقدير
انه غش ليحتالوا علي الجميع ليشعروا انهم جيدين
في كامل حياتي c حسنا انا لم احصل ابدا علي اكثر من
ذلك صعب التّصديقُ
نعم , حسنا انا اعتقد اني لم اذهب الي الفصل كثيرا
- انا كنت مشغول جدا بمشاكل - حقاً
نعم،انا أيضاً
لا مزاح
هَلْ كَبرتَ في المدينةِ؟
حَسناً، لَيسَ صحيحَ في المدينةِ
لكني كنت اجئ الي هنا طوال الوقت
كل اوقاتي التافهه علميا عشتها هنا
لذا
ماذا عنه يا رجل ؟
هل عندك اسرار عميقه وسوداء يجب ان نعلمها ؟
اغفر لي
ما هذا بحق الجحيم ؟
لا تقلق هذه ستقطع كليا تلك نتيجه عمل مؤقت
اعتقدت انك ستصنع صوره جيده عن الاغتيال
لكن هنا حصلنا علي الديدان والرقص
- هل اعجبك؟ - انها رمزيه يا جدي
وأين الأسلحة؟ اعتقدت ان هذا سيقتلهم
ان الرجل يخنق يا جدي ما المفترض ان افعله ؟
أُريدُ الأسلحةَ
إنّ الفلمَ يُدْعَى ستراثمور الخانق
هل تريد من خناق ان ان يضرب الناس بالنيران ؟
لقد دفعت لفلم بالاسلحه
مرحبا , معرض تورسييلو استطيع ان اضعك علي قائمه الانتظار
هذا لا يصلح , افعلها جيدا
أعذرْني
نحن نغلق الان
انا سمعت ان سيد بوشميللر لديه حفله الليله
وكنت اتساءل اذا كان هناك
آسف.المدعويين فقط
انا كنت ساخترع بعد الكذب المتقن لكني قررت ان اكون صادق
انا فاقد الامل ,انا لست مجنون انا اريد ان اتحدث مع السيد بوشميللر
هل تري كم انا مشغول ؟
رجاءً
هل وضعت رمان مسكر في هذا ؟
أَنا جديدُ في هذا. أَنا آسفُ
انا اريد مارتيل
تفضل
سمعت ان مارفن يحتاج لمساعده لذا انا اكتشفت ,لما لا
انا ساخذ
انا فقط ساخذ واحده من هذه
فقط شئ بطعم البراعم سيكون جيد
لدينا
هيوجارد ن
ام استيلا ارتيوس
الاول
تبدو مشغول جدا
انا اشرب سليفوفيتز ,ليس سامبوكا
لقد كنت محقا بشان الفن
انه كله يشبه مص القضيب
انه ليس ما تفعل لكن كيف تنفخ
وحتي هذا غير كافي
ليس لديك الفرصه حتي مالم تكن الاكثر انعداما للرحمه
وحشي
يا مسيح انا اسف جدا
هل سمعت عن اخر تحفه فنيه للرجل العظيم ؟
- لا - بعض من اعماله الجيده انا اعتقد ذلك
اللعنه انها ماده جيده
مَنْ؟ القاتل؟
القاتل ؟
هذا عديم الاحترام
احصل علي بعض الضحايا له ان كان يهتم
هل تريد ان تري رسوماتي ؟
هذا تقديري المتواضع إلى الرجلِ العظيمِ
هو ببساطه لا يعيد الواقع مثل فنان تقليدي ابله
انه يعيد بكل شجاعه تشكيل ما يتناسب مع شخصيته
ولماذا فناننا العظيم يختار هذه الضحايا علي وجه الخصوص ؟
من يعلم ؟
الفنان الحقيقي يعرف عندما يجد موضوعه المثالي
ربما هذه كانت صرافه غير امينه
هذه ربما تذكره بخاله مستبده
وهذا
من الممكن انه غبي جدا ليتركه حي
كل البشراغبياء جدا ليعيشوا
تبا لهم جميعا
ولدي
انا اقول انك لا تستطيع فعل شئ جيد
حتي تصدق انك غير مهتم ان كنت حي او ميت
اقتلني الان انا لا اهتم فعلا
هذا فقط عندما تكون تعاسه الانسان اضحوكه كبيره
وعندما تستطيع ان تجد بعض المتعه خارج الحياه
اتمني ان يقتلني احد الان
- هَلْ تُريدُني أَنْ أَقْتلَك؟ - افعلها
حسنا اعتقد ان عليا الذهاب قبل ان اتركك علي بساطك ثانيا
انتظر
ساعطيك شئ
- ماذا هذا؟ - هديه مني لك
- لا، أنا لا أَستطيعُ أَنْ - بل تستطيع
بل تستطيع
دعنا نتاكد من البطاقه الشخصيه
البطاقه الشخصيه
هَلْ أنت ثمل؟
لا
حسنا انظر من هنا
أحد أولئك اين انت طوال الاسبوع بحق الجحيم ؟
مررت باوقات صعبه حقا
نعم؟
حسنا , يجب عليك ان تفعل ما افعله دائما
اترك كل شئ وابدا من جديد في الفصل القادم
هذه مرتي الثالثه قريبا ستكون الرابعه
انت لا تفهم انا لن يكون عندي فرصه ثانيه مثل هذه
انا فقط لا استطيع
ان ابدا من جديد
انا لن اجد اودري اخري
لا تبدا بهذه الهراءات مره ثانيه
كل فنان يحتاج لموضوع وهي موضوعي المثالي
- لا استطيع ان اتركها تضيع من بين اصابعي - ما بك ؟
دعنا ننقذ بنات الفن هذه غنيمه سهله
اذا استطعت فقط ان افعل شئ للمعاينه النهائيه
انها ستنسي جونا
- نحن سنضيع فرصتنا هنا - احتاج فقط للتفكير بشئ
ها هم يذهبون
ماذا استطيع ان افعل ؟
تعرف انا فقط اكتشفت من تكون
- من ؟ -انت الناضج في الفصل ؟
شكراً للبيرةِ
اوه رجاءا انت لا يمكنك ان تعجب بكل شخص وصل لنصف الطريق في الرسم
أنا لا أَعْرفُ
هناك شيء عنه
انت لا تحتاج الي اصدقاء اكثر انت تحتاج لخمسه عشر عاما من العلاج النفسي
اعتقد انكم جميعا جننتم بما اسمه جونا
انظري
عندما لا يفلح هذا
تستطيعين ان تاتي زاحفه لي
لذا تبدو وكانك في النهايه ستحصل علي هروب جونا
- ماذا تَعْني؟ -لقد كان يسال
ان بعض الرسومات الخاصه بك ستكون مفاجاه في المعاينه النهائيه
ماذا تُريدُ؟
احتاج لخدمه كبيره
نري بانك جئت بيدين فارغتين - أ َعْرفُ. أَنا آسف-
انت يجب ان تعلم اني ارخص عاهره في المدينه
انا ساجلب لك كرتونه من السليفوفتز او ماتريد
انا فقط اريد ان اشتري كل رسوماتك
- انهم ليسوا للبيع - رجاءا , فقط اخبرني بما تريد
- أنا لا أُريدُ أيّ شئَ - انا فقط معتوه مفقود
- إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ فنانَ - أَنا. أَنا
هل تريد بان تكون فنان ام هاوي متحمس ؟
فنان
ماذا تعتقد باهتمامات الفنان ؟
هل يهتم طول اليوم بالنبيذ الجيد ؟
وامور سوداء ضيقه
وماذا سيقول في خطاب ما بعد العشاء ؟
لا
يعيش فقط لتلك اللحظه المخدره للنعمه المبدعه
أي الحظة
التي تاتي مره كل عقد
او لا تاتي ابدا
هل تعتقد اني مخطئ ؟
تبا لك
انت لا تعرف شيئا علي الاطلاق حول اي شئ
- اسمع انا لا اهتم بالنبيذ الجيد - أوه، أاعرف ما تريدُ
اذا كنت انا ساحصل علي ما اريد بكل الطرق المحتمله
سانتزعها بالهراء ولن اتوقف عن الجدل
عندما تكون علي القمه سيكونوا عاجزين
ستجدهم يلتون تحت طرف حذاءك
هل من الممكن ان تطفئ السجاره الملعونه
قبل ان تقتلني بدخانك الشنيع
ماذا عن الصور؟
انا لا اهتم , افعل ما تريد
- هل لي ان اتكلم معك - اكيد
انا لدي اعتراف
نعم؟
إنسَه
- لا , ماذا ؟ -لا شيء. إنسَ أني قلت اي شئَ
-ماهي ؟ مشكله مع صديقك ؟ - ماذا ؟ لماذا ؟
- أنا لا أَعْرفُ ما هو؟ - لماذا قلت هذا ؟
هل تعتقد اني شاذ ؟
- أنا لا أَعْرفُ - حقاً؟
نعم لَرُبَّمَا قليلاً، اعتقدُ
نعم. حَسناً، هذا هو
هذا اعترافي
اعتقد اني شاذ
حسنا
اعتقد بانك قلت انك كنت تعمل
انا اعمل يجب ان انتهي من هذا ليوم الاثنين
انه يبدو جيدا جونا ليس من الضروري ان يكون مثالي
لدي طريق طويل لامشيه
ماذا بك ؟ عندما كنت تعمل بالمخدرات
لم تقضي ساعه بدون تدخين المخدرات
وماذا عن إبنكَ؟ يفتقد اباه
هل ستتركيني في حالي لمره ؟
لوني والرفاق هنا او انك مشغول جدا عنهم ايضا ؟
حسنا ,انظر من هنا الموناليزا حضرت ,رامبرانت
انت خارج العمل ,جونا انت لا تلبس مثل الحمقي
نعم , انه جيد ان اراكم ايها الرفاق
كم سياخذ هذا من الوقت ,لوني ؟
انا لم اعد اراه منذ ان اصبح فنان
انا فقط احاول ان اعمل شغلي
انه سؤال جيد ماري لذا ماذا عنه ايها النجم؟
لقد طفح بنا الكيل من الصور التي اخذتها
لقد استعمل نفس الالوان التي وجدناها علي القفاز في الجريمه الاولي
انا لا اعرف عن هذا الرجل , بلاتز
هو لم يكن ساكنا حول الحرم عندما حدثت الجريمه الاولي
لقد اعتاد ان ياتي الي المدينه طوال الوقت هو اخبرني ذلك بنفسه
هذا من شانه المساعده ان كنت اخذت صور بسيطه
انت لا تستطيع ان تدور كالقرد في الجوار بهذه القطع من الفن
اللعنه ان كله مثل هذا االقيت نظره علي هذا الشئ الاحمق؟
أعذرْيني، ماري
نحن لا نستطيع استجواب هذا الاحمق ؟ يبدو كانه يسخر منا
انا اخذ اللعنات هذا اليوم بسبب اقناعك لهذا الشاذ
انا لا استطيع ان اتحمل هذه الهراءات اكثر من ذلك
احتاج افضل من هذه الهراءات جونا
استمع لي جيري
هل ستسمعني ؟ انظر
اعرف انك عبقري لكني عبقري ايضا
ما هذا هل انت في اجازه ؟ تحرك سريعا
هذا النفق سيجعلنا نجمع ثروه اخبرتك بهذا
انا معك في هذا مئه بالمئه
حسنا , هل تستمع لما انا مهتم به ؟
لا تتصل ابدا انت احمق ناكر
أعذرْني؟ انا في فصلك يوم الثلاثاء والخميس
هل استطيع ان اسالك سؤال ؟
لذا هناك
معاينه للمبتدئين غدا
وتريد ان تعرف ماذا تفعل
لتحصل علي عقد كبير لمعرض مثل مارفن بوشميللر
لا لَيسَ بالضبط
ربما تريد موضوع ذو اثر رجعي فيما يخص المدينه ؟
في الحقيقه هناك شخص
انا لا اعرف انا اريدها ان
هل هو بخصوص بنت ؟
نعم
هل تريد اخذ الجائزه لكي تربح قلب فتاه
نعم
ذلك مثيرُ جداً
اعتقد انه يمكنك النظر لرسوماتي وتخبريني ان كانت جيده بما يكفي ؟
لا
لَكنِّي سارشحك
يا
اعتقد سيجرح بشكل بالغ من جانبه ؟
لا.ماري حصلت عليها باثارته بفرجها هذا غير مضحك حتي
يا، يا
انه رجلنا انه رجلنا هناك
اذا انت انظر اليه
يتعين عليا ان اكسر رقبته الان
ماذا ننتظر بحق الجحيم ؟ انه لا يستطيع خنق قطه
حقاره
اين جونا الاحمق لوني قال له ان يظل خلـف الرجل
يا مسيح هذا محبط
كيف تحاول ان تتسكع في هذه الامور التافهه ؟
كل هذه الاغتيالات التافهه ؟ كليا في العاشر من سبتمير جيروم
جيروم
هل رايت جونا ؟
لا
لا تيأس , حسنا ؟
اتصل بي في الاستراحه وانا ساتي اليك
حسنا ؟
حسنا انت الرابح
هذا كله لك لذا عيش حياتك
جيروم انت الاوحد من بين مئه
الذي سيصل الي الشهر والثروه انا فقط واحد مخدوع احمق
هذه الرسومات - تبا لهذه الرسومات وتبا لك -
انت خدعت الكل ولكن لست انا
لقد اتيت بخدعه جيده , انت رجل قوي , تمثيل طبيعي
لكن رسوماتك مجموعه من التفاهات وانت تعلم هذا
حسنا مازلت اضايقك اليس كذلك ؟
جونا تعال هنا اين كنت علينا الذهاب
جيروم , انتظر هنا اريد ان اتحدث معك
يجب ان تقابل معجبينك
عمل رائع ,جونا
عمل جيد جونا
البنايه احترقت
الجميع مات
واحد احمق لم يطفئ سيجارته
هذا هو
تبا لك , جونا
مايكل تعال الي هنا
اين جونا ؟
اذا
ماذا ؟ ليس هناك احمق يستطيع ان يجعلني اقف ؟
لقد اعطيته الرساله سيد دانانزيو
هيا تعالي هنا بوب يكره انتظار الناس
انا حقا يجب ان اجد جيروم
هيا
لاتقتلني يا رجل , لا تطلق النار
الشرطه , انبطح علي الارض
وجهك لاسفل
اقطع , ماذا تفعل ايها الاحمق لقد افسدت احسن لقطاتي
ذراعي , اعتقد انه كسر
حسنا , هذا عظيم ماذا افعل الان بحق الحيم
انت
اين كنت ؟
ماهذا بحق الجحيم ؟
ماهذا الكلام الفارغ ؟
هيا نذهب , سريعا الظابط يريدك الان تعالي
ماذا تظن ؟ هل تثير الانتباه لي ؟
ربي انا حمقاء
هل تري رسم شخصي لي ؟
حقا جميل
لقد كان هنا
لقد القيت كل شئ بالخارج
الشرطه , افتح الباب لقد حذرت
الشرطه لا تحاول فعل اي شئ
اوه يا مسيح هذا ليس ما تظنه
جيروم بلاتز - جيروم بلاتز -
جيروم بلاتز هل انت هنا ؟
جيروم بلاتز - جيروم بلاتز -
اودري انا اعلم انكي لا تهتمين بي
لكن يوما ما يمكن ان
عذرا عمل بوليسي افسح الطريق, لو سمحت ,عذرا
هل لدينا مشكله ؟
عذرا , من فضلك , عذرا
اذهب وارسم شيئا
لوني , انا اسف
اعلم اني سمحت لاشياء شخصيه ان تقف في طريق عملي
لكن هذا لن يحدث ثانيا - النجم , لقد قبضنا عليه -
دائما تنتهي جيدا ,حسنا ؟ - انت جونا -
انت مقرف
اتمني لك ميته جيده ,ايها الخنزير
هل تريد ان تبصق علينا ثانيا
سانال منك سريعا انت ليس لديك فكره ,انت شاذ احمق
مايكل هيا ننجز هذا ونذهب من هنا
كيفن,هل تريد ان تركب معه ؟ - دعني انا , لوني -
حسنا , ايها الخنزير - خنزير -
حسنا اعلم ان هناك شئ غير اعتيادي بالنسبه لك
ماذا تعتقد حقا عني ؟
هل تظن ان رسوماتي جيده كليا ؟
نعم , ربما استطعت ان افعلها كفنان ؟
لا انا لا اعلم عن هذا
يا
اذا هل انت حقا الرجل ؟
جيروم انظر حولك اجعلني احصل علي صوره , جيروم
جيروم ساعه الزياره
هل يجب ان نحاكم فنان بما فعله في حياته الشخصيه ؟
اذا كان معادي للساميه مثل اليوت ؟
او استبدادي مثل بيكاسو ؟
او كمثل هذه الحاله , قاتل ؟
هل يجب ان يكون فنه بدون قيمه ؟
انا لا اعتقد
اسمع , ان كان لدي معرض لهذا الفن
ليس لدي احد الحق ليوقفني
انا اتشاجر لتعديل قانوني ,صح ؟
انت معي ام انك وغد نازي بعيدا عن ما اقلق بشانه ؟
ماذا ؟ لماذا لا استطيع قول ذلك ؟
نحن لم نعرف حتي انه فلم وثائقي في البدايه ولكن بعد
اتعلم , انها فقط مجموعه تاتي مع بعضها
اقصد ان هذه الطريقه هي التي احب اعمل بها البحث عن طريقي علي طول الواجهه
لا ,لا اعتقد اني حتي سابيع هذا
جيروم دائما كان عاطفي في فنه
ماحدث هذا حقيقه لسوء حظه
لكن , انا اقصد اني دائما كنت اعلم انه سيصبح فنان شهور
انا فقط اريد ان افعل الافضل لزبائني
لماذا لا تثق في جيروم لتعرف ماهو الافضل
وهل الافضل لجيروم ان يبقي اطول مده ممكنه
يتبع بمحاكمه طويله جدا
انا لدي اكثر من ادله كافيه لتخرجه
هذه الحاله يجب حتي ان لا تذهب للمحاكمه - اين وجدوك بحق الجحيم ؟ -
جيروم يحتاج لمحامي يفهم ما يفعل
عندما تكون هناك مواقف كهذه تعرض نفسها
انا قريب جدا من العائله لقد ذهبت الي الجامعه مع هيو بلاتز
هذا حقا جيد ,الان اسمع
انت تعلم كم من الرسومات استطيع ان ابيعها لزبائنك
اثناء حدوث هذا ؟
جيروم , كيف حال ولدي ؟
كيف يسير العمل ؟ - انه جيد -
لن تصدق كم من الناس يتصلون لاجلك
يجب ان اعزل قائمه الانتظار - عظيم -
جيروم , فقط اردتك ان تعلم
اذا غيرت تفكيرك نستطيع ان نخرجك من هنا
اعلم ,اعلم لقد كنا اطراف في كل هذا
هل هؤلاء هم زواري الوحيدين ؟
جيروم , لديك فرصه لاتصال بالرجل من منتدي الفن
انه يريد ان يتحدث , ايضا هل عندك لحظه لتنظر الي هذه الاوراق ؟
اريدك ان توقع علي الصفراء
ارفع ذقنك لاعلي , جيروم نحن جميعا نحبك
حسنا - ساتصل بك ليلا -
مرحبا
WwW. TT1TT .NeT "Methaq94-تعديل التوقيت"
هل نذهب لان ؟ - اقطع - Translated By Tony