- ترجمات بواسطة بالمتفجراتskull - www.elsubtitle.com
أنا آسف، هل أنت متاح؟
نعم، والحصول على!
نعم. اِنْتِضْلْ، رجال.
مرحباً مرحباً.
لذا نحن ذاهبون إلى شارع 76 و كوينز بوليفارد
- حسنًا. - هل هذا جيد؟
- نعم. كبيره. - هل هذا منزل الجدة؟
نعم.
- هل أنتِ صالحة للذهاب؟ - نعم أنا بحالة جيدة.
حسنًا.
الرأس أولاً. حسنًا.
انتبهي لرأسك
سيدي، إلى أين أنت ذاهب؟
أنا قادم!
انطونيو!
أنطونيو، استيقظ!
ماذا يجري؟
لديك موعد غداً
لا تذكريني
هل تريد أن تفعل هذا أم لا؟
بالطبع أريد أن أفعل هذا
إنه فقط كثير علي الذهاب للطبيب
لرؤية الطبيب النفسي، للحصول على الرسالة،
للحصول على الموافقة...
الاستماع
لقد رأيت الفتيات يفعلن هذا أسلوب السوق السوداء
ولا تريد أي جزء من ذلك، ثقي
أعلم، أنت محق
يريدون فقط التعرف عليك يا (تينا)
الآن، اسمع، عليك أن تكون صادقاً،
حسنًا؟ نعم نعم.
سأخبرهم بكل شيء
مثل من أنا، من أين أتيت،
ما كان لي لتناول الافطار.
فتاة، فقط دعهم يعرفون ذلك.
إن لم يوافق عليك يا (تينا)
لا يمكنك الانتقال.
أعرف. أعرف.
يمين.
وأنا أؤمن بك
سأتكلم معك لاحقاً
أحبك. أحبك.
وداعًا.
صباح الخير، جدتى
ما هذا؟
لقد جاء! انتظر...
ما هذا؟
ستحبينه
أغلق عينيك!
- لا اختلت النظر
لا لا لا لا لا. حسنًا، رائع.
حسناً، افتحي
تبدو!
انطونيو.
يا إلهي، أنت اشتريتها!
تلك التي شاهدناها على التلفاز
الآن، ليس عليك أن تنحني
إنه المستقبل
أوه، الجدة.
سأذهب إلى السوق
- اه! - هل تحتاجين أي شيء؟
لا لا لا.
- أنا بخير. - هل أتركها معك؟
نعم، سأجربها
أوه، الجدة.
حسناً، هيا يرحمك الله.
مرحبا.
شكرا. استمتع بواحد سعيد.
جدتي، لقد عدت
ماذا بك؟
لقد كسرته أنا أحمق
لقد كسرته بالفعل!
دعني أرى، دعني أرى اهدأ.
هذه التعليمات كلها باللغة الإنجليزية!
أوه، الجدة.
ما؟
أنت لم تكسره
- أنا لم أفعل؟ - هذا مضحك جداً، انظر.
حقا؟
أوه، أنطونيو. أنت بارع
يمكنك أن تفعل أكثر مما تظن.
حسناً، حسناً، حسناً...
لكن، ماذا عن هذا الفراغ، هاه؟
إنه رائع و، فإنه يعمل!
انظر كيف ترقص
حصلت على كل تحركاتك من جدتك
من أين أنت؟
أنا من المكسيك، ولكن أنا هنا منذ أن كان عمري خمس سنوات.
منذ متى وأنت تقود؟
تقريباً ثماني سنوات
الكثير...
نعم.
وأنت؟ من أين أنت؟
أنا من السلفادور
أي جزء؟
من سان سلفادور.
هل لديك أي مخاوف تتعلق بعائلتك؟
كلا ليس حقيقي.
لا؟
الأولاد في المدرسة سخروا مني
عندما لم أكن أريد أن ألعب كرة القدم.
عندما أعود إلى المنزل كنت أركض إلى غرفتي
واختبئ تحت الأغطية.
الجدة كانت تأتي وتجلس بجانبي على السرير
و ستقول أنني جعلتها فخورة جداً
إنها العائلة الوحيدة التي لدي
نحن قريبون جداً
لنقل فقط أنها دائماً تدعمني
ياه.
الآن، هل تتذكر أي شيء عن المكسيك؟
آه، ليس...
أعني، ربما قليلاً
ربما أتذكر ما أخبرتني به جدتي
إنها تتحدث عن ذلك طوال الوقت
الطعام
منزلها
الحديقة
لماذا أنت هنا؟
حسناً، هناك بالتأكيد
لا حاجة أن لديك ليقول لي الآن ولكن في نهاية المطاف
أود أن أسمع الجواب على ذلك.
هل ستساعدني؟
مرحبًا؟
هل تغفو علي؟
أنا لا يمكنني فعل ذلك.
ولا أستطيع فعل هذا
كل أسبوع هو نفس الهراء.
لماذا أنت هنا يا (تينا)؟
هل أنت سعيد؟
هل تقبل العواقب الكاملة
من الآثار الجانبية؟
أنا في فريقك
حياة الجميع معقدة
أعلم يا فتاة
لا يوجد أي هراء في حياتي معقدة
لمن ليس كذلك؟
أنا فقط لا أعرف لماذا يجب أن أقنع بعض
رجل الهدّيّة القديم من أنا.
هل تريد أن يتم هذا بالطريقة الصحيحة؟
نعم.
إذن استمع إلى طبيبك اللعين
أستمع إلى كبار السن طوال اليوم، كل يوم.
هل تعرف كم عدد الفتيات الذين أعرفهم ذهبن إليه؟
إنه مثل الطبيب الأول الذي بدأ العمل
معنا في مدينة نيويورك.
ثق بي.
أنت في أيد أمينة
كم من الأسئلة سأضطر للإجابة عليها؟
ربما أربعين مليار
توقف
ربما لم أقابل أحداً مثلك
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.
لقد أمطرت منذ أربع ساعات
لماذا تسقيها؟
وماذا تعرف عن البستنة؟
أعرف شيئين
أن جدتي علمتني في المكسيك
كيفية الحديقة وكيفية طهي الطعام.
هممم.
وما زلت لا أعرف كيف أطبخ
لن نحصل على أي شيء
يو كريسي!
هل أنت ممسك؟
دعها تخرج يا أخي
ماذا لدينا هنا؟
أوه، فطائر كريم!
يا رفاق، عليكم أن تدفعوا ثمنها
سنمسك بك لاحقاً يا أخي
اهدأ، حسناً؟ يا الهي.
آه، يو، اسمحوا لي الحصول على حزمة من قتلة رعاة البقر.
إنها 12 دولار
هيا، فقط إلى سنام شاذ قليلا، رجل.
فقط أعطيه لي
سأعيد لكِ المبلغ لاحقاً يا رجل
هيا.
هيا، اليوم يجب أن نذهب
شكرًا لك.
يو، السبت، 6'أوكلوك، كل الحق؟
لا أعذار، حسناً؟
هل ستكون هناك؟
- نعم. - هل ستكون هناك؟
حسنًا. نعم.
هيا، لا أعذار سخيف، كل الحق؟
ولا تتأخري، حسناً؟
شكراً على الشيكولاتة يا رئيس
السلام خارج، كريسي.
أراك لاحقاً، يا جبان.
هذا المكان رائع
يمين؟ أخبرتك.
لقد حان الوقت الذي أخذتني فيه
ماذا تعني؟
أعني أن هذه خطوة كبيرة بالنسبة لك
ما زلت لا أعرف ما تعنيه
ما؟
كلانا مشغولان
نحن في الخارج الآن، أليس كذلك؟
نحن كذلك، وهذا رائع.
رجل التوصيل سيعتقد أننا قد ماتنا أو شيء من هذا القبيل
أنت تبدين مذهلة
نعم؟
أنت لست سيئاً جداً
نعم؟ ليلة جميلة
ذلك الطعام كان جيداً جداً
هل أعجبك ذلك؟
إنها واحدة للكتب يا رجل
نعم، هذا هو القرف قائمة دلو، وإخوانه.
هل رأيت ذلك الترانستور اللعين يا أخي؟
لا بكل تأكيد.
كبح تلك العاهرة، رجل!
سوف تتحسن صه.
انظر إلي.
أنتِ جميلة.
الهراء.
تلك الزهية ساخنة كالجحيم
بئسًا...
يا إلهي، إنه مثل قصفها،
بئسًا. مشاهدة نائب الرئيس النار...
1 -2...
oohh هذا الكثير من jizz ، وإخوانه.
مثل حالة البطل الخارق... الرجل مُحمّل، يا رجل.
يو، اخلع يدك عن قضيبك
يا رفاق، تتصرفون كما لو أنكم لا تفعلون ذلك أيضاً
نعم، في المنزل.
ليس أمام أصدقائي
يا سخيف شاذ...
غريب قليلا.
أين كنت الليلة الماضية؟
هل تبحث عن وظيفة؟
نعم.
أنت تكذب.
كان من الممكن أن ينام على الأريكة
لم يكن بحاجة للنوم على الأريكة
أنت لست صديق جيد يا أنطونيو
أعتقد أنه كان لديه وقت ممتع
حسناً، لا بأس، لا بأس لن أتورط في عملك
فكرة رائعة.
لا تتحدث معي هكذا
الاستماع. أنا أعتني بالمال وأنت تهتم بالمنزل
ربما صديقك يمكن أن تساعدك على الحصول على وظيفة.
لا يستطيع.
لم لا؟ هذا ما يكون عليه الأصدقاء
محطة (بين) رجاءً
نعم، على أمل أن نلحق بالقطار
لا يجب أن يكون سيئاً جداً
هل تشعر أن هناك تناسب بين
كيف تشعر تجاه جنسك
وكيف ينظر إليك الآخرون؟
هل هناك قضايا في حياتك قد تعقد
العملية الانتقالية؟
لا.
كيف تشعر حول التأثير الدائم
من هذه الهرمونات؟
لا أعرف...
كارول تستمر في طلبي الحصول على وشم مطابق معها
لكنني "أخرج في كل مرة.
أخشى أنني سوف بالملل من ذلك أو شيء من هذا".
و؟
وهذا ليس مثل الوشم
الأمر أكثر خطورة
نعم.
إنه ليس خياراً
أنا أحاول أن أفهمك
ما كنت الدخول في.
أوغ.
الآن، نحن نعمل معاً أنا وأنت.
نحن في نفس الفريق
لكنّي بحاجة لمعرفة المزيد حتى يمكنني تقييمك
هممم.
هذا ما كنت أحتاجه بالضبط
شكراً لك، ديموس.
استمتع يا سيدات
ماذا بك؟
لا أعرف حتى لماذا أفعل هذا
لا تستسلم
ما هو اسمك؟
لا تتجاهلني
ما اسمك؟
تينا.
اللعنة الحق أنت.
ديموس، من هذا؟
تينا اللعنة صحيح هذا هو.
ديموس، تينا.
تينا، ديموس.
أنتم لا تفهمون ذلك
كيف لا أحصل عليه؟
حسناً، في الوقت الذي قررتي أن تظهري به
أين (ديموس)؟
شخص ما طلب لي شراباً
هل أنت بخير؟
لقد جاء لتوه من المستشفى
ماذا بك؟
بخير والحمد لله. إنه ليس أنا.
هل تتذكر روزي من نادي الشعر الخاص بي؟
نعم.
حسناً، لقد تم ضربها من قبل شرطيين ليلة أمس
اوه.
يا إلهي.
هؤلاء الشرطة!
هؤلاء هم الناس
الذين من المفترض أن يكونوا يحموننا،
لا تهاجمنا.
لكن لماذا؟ لأنها مثلنا
لهذا السبب...
علينا أن نعبئ.
كلّنا.
تكاتفوا معاً وحاربوا هذا
حسناً، لستُ متأكداً من أنني سأساعد...
أنا لست مُحفزاً حقاً
أوه، فتاة، أنت تقتلني.
اقرأ هذا.
هذا هو الذي تم إسكاته الليلة الماضية...
هل أنت معنا؟
أود أن أشكر رئيسي الداعم بشكل رائع،
السيد نينغ، للسماح لنا لاستخدام
عمله لمقرنا الرئيسي.
شكراً لك سيد نينغ
إنه لمن دواعي سروري أن أعرض،
المحامي المحترم،
من مدينة سان فرانسيسكو العظيمة،
فتاتي، ليلي فيلاهيرموسا!
شكراً لكم جميعاً
لماذا نحن جميعا هنا الليلة؟
من أجل روزي! روزي!
نحن غاضبون نعم.
نحن غاضبون
ولكننا لم نهزم
لا.
نريد العدالة.
نريد العدالة لروزي و آلاف الآخرين
الذي اسم تاريخ قد نسي.
قبلنا أن نكون منبوذين
ولكننا نسينا شيئاً حيوياً جداً
أن لدينا صوت
لا نحتاج لأحد ليتحدث نيابة عنا
يمكننا أن نتكلم عن أنفسنا وسنتحدث.
شقيقتنا (روزي) سُحبت إلى الأرض
بواسطة شخص كان من المفترض أن يحمينا.
نسأل لماذا.
ولكننا نعرف السبب
منذ اللحظة التي تحدثت فيها روزي عن حقيقتها
كان لديها هدف على ظهرها.
هذا صحيح.
نعم إنه كذلك.
نفس التي أرتديها
الواحد الذي نشترك به جميعاً
ولا أعرف أي منكم
ولكن أنا مريض وتعبت من العيش هكذا.
لدينا الحق في الوجود!
قد نكون أبناء إله أقل
لكنه مع ذلك الله.
هذا صحيح.
علينا أن نقف ونقاتل من أجل أنفسنا!
سنجعلهم يدفعون الثمن
لا، نحن نظهر الإحترام
نظهر الاحترام عندما نمنح الاحترام
هل سنجعل الجميع يكرهوننا أكثر؟
ثم يفوزون
ما يكفي!
لدينا جميعا خلافاتنا في هذه الغرفة.
ولكن حان الوقت لاستعادة مقاعدنا على طاولة المجتمع.
لقد حان الوقت لننزلنا إلى الشوارع
والمطالبة بحقوقنا!
ودع التاريخ يسجل بيقين
أن البعض منا قد تقع في هذه الليلة،
هذه الفرقة الغجرية من رائعة، نابضة بالحياة،
وقرر الناس المبدعين
يقول بصوت واحد...
"لا أكثر!"
كفاية!
الليلة، نتحد، من هذا اليوم فصاعداً،
نحن واحد.
لأنني روزي، أنت روزي،
نحن جميعا روزي.
روزي!
روزي! روزي! روزي! روزي! روزي! روزي!
يا إلهي.
رأيت الصورة، كانت رائعة.
أبدو فظيعة
لا. هيا، تبدو رائع.
ما؟
لا أعرف. لم يسبق لي...
لم أعتقد أبداً أنني سأشارك في النشاط
أو شيء من هذا، ولكن...
إنه يبدو صحيحاً، أتعلم؟
حسناً، أنا فخور بك
يجب أن تكون فخوراً بنفسك
نعم.
هتاف.
للزوجين السعيدين
لذا، اُحصل على هذا، كيفي.
نحن نمشي في الحديقة يوماً ما
أكثر من بيثيسدا...
مرة أخرى مع هذه القصة. لماذا أنت...
دعني أنهي كلامي دعني أنهي...
وفجأة
عمه فرانك يأتي الركض الحق الماضي لنا.
نحن نواصل المشي لكنه يعود
حول لمقابلتنا.
لكن مضحك بما فيه الكفاية
جايسون لم يكلف نفسه عناء تقديمنا
نحن...
ماذا يمكنني أن أقول يا (جاي)؟
لقد تحدثنا لثانيتين
كان يركض
نعم، وما هو عذرك لوالديك؟
هل هم يركضون أيضاً؟
هل يمكننا الاستمتاع بالليلة؟
أنت تفتقد النقطة هنا
هل أنت سعيد؟
ما؟
هل أنت سعيد بوجودك معي؟
نعم.
الآن توقف عن استجوابي طوال الوقت
ما خطبكما؟
كيفين، هل أبدو سعيدة لك؟
حسناً، أنت عادةً تكون عندما تجلس بعد ذلك
لامرأة جميلة.
ماذا أخبرتك؟
كلاكما مليء بالهراء
إنها الجولة الأخيرة، حسناً؟
آخر مكالمة
ماذا بحق الجحيم؟ إنه ليس حتى منتصف الليل
لا، ليس كذلك يا صديقي لكن (ستيفاني) استقالت مني
إذاً، ماذا سأفعل؟
- هل تحتاجين لشخص ما؟ - نعم.
أنا أبحث عن عمل
أنتِ تُدّنين؟
صه. أنا يمكنني فعل ذلك.
هل تعرف كيف تصنع مانهاتن؟
(بش) هذا سهل
هيا، اسمحوا لي أن أرى.
حسنًا.
كانت هذه خطوة جيدة
أنا سعيد أن تظهر لك.
هذا هو الاختبار الكبير
اوه. الآن هذا.
بوم.
جرب ذلك
هذا جيد جداً
نعم؟ نعم، أنت مُستأجر.
هكتار! صراحه.
لا، إنه كذلك هذا جيد.
جديه؟
هل ستثق بها بعد شراب واحد؟
نعم. إنه...
لقد تم توظيفك سأعطيك الوظيفة
هكتار. تعال هنا.
أعرف أكثر من شراب يا حبيبتي
فتى (ثيتا)! لقد حصلت عليه
هيا.
أقبل أيها الرجل.
اسمح لي بفعلها.
مباشرة خارج الحديقة سخيف، وطفل رضيع.
نعم!
اسمح لي بفعلها.
السيطرة، كريس، كل الحق؟ التحكم.
لا تضرب أي من تلك الغباء،
حسناً يا حبيبتي؟
انتظر كريس كريس
تعال هنا، تعال هنا.
هذه العاهرة تحب أن تُلعب عالياً، حسناً.
- لذا لا تنخدعي، حسناً؟ - نعم.
(جيمون)، (كريس)،
أحضرني للمنزل!
ضرب هذا القرف إلى الحق الميدان، وطفل رضيع.
هذا الطفل مُصِفُ قضيب.
لقد حصلت على هذا كريس
أنا أؤمن بك لنفعلها يا كريس
أنا أؤمن بك هيا.
هيا.
إبقي عينك على الكرة اللعينة
ما الذي تنتظره؟
تحركوا لدينا مبتدئ
تخلص منه.
هيا!
ما الذي كان هذا؟
هذه الأم اللعينة ستُجعلنا نخسر اللعبة
حسنًا.
لذا، لماذا أنت سخيف... لماذا أنت سخيف...
المتأنق، فقط السماح للعب. إنني أخبرتك.
دعه يلعب اللعبة اللعينة، اصمت
يا رجل، دعونا نذهب.
يجب أن ننهي هذه اللعبة
يجب أن أعود للمنزل وأضاجع أمك الليلة
عاهرة.
مهلا، اللعنة قبالة، الكلبة.
هيا كريس
انتظر ثانية
مرحباً كريس
عمل جيد الليلة يا رجل
شكرًا يا رجل.
ياه.
انظر إلى ذلك اللمعان يا صاح
اوه. أعرف.
- هذا جيد. إنه جيد. - اللعنه.
هذا مثل... وو.
إنه على ما يرام.
هذا سيترك كدمة يا رجل
سيكون كل شيء على ما يرام إنها جيدة...
عمل جيد، لقد استحقت ذلك شكرا.
أراك لاحقاً، حسناً
اعتني بتلك العين اللعينة، حسناً
وداعًا الآن.
نعم.
أراك يا ماني
ضع شريحة لحم على ذلك يا أخي
نعم.
هل هذا عرض جديد؟
لا أعرف.
هل ستصل للمنزل مبكراً الليلة؟
سأبذل قصارى جهدي، لكن...
لدي موعد مع الطبيب اليوم
فقط إبقى في المنزل حيث تنتمي
لم نعد نقضي وقتاً معاً
هذا ليس صحيحاً يا جدتي
كنت دائما تفوت عجلة الحظ .
ربما لو شاهدت شيئاً أكثر إثارة سأعود للمنزل مبكراً
مرحبًا؟
صورة ثلاثية الأبعاد لطيفة.
يبدو شرعياً
على مر الوقت كنت هنا
هل كنت خائفاً بشكل فظيع،
هدد بشكل رهيب ، عن العيش بشكل غير قانوني
في الولايات المتحدة؟
هل أنت سعيد؟
تعريف السعادة.
لا أستطيع تعريف السعادة إلا لنفسي
حسنًا.
ما هي السعادة بالنسبة لك؟
السعادة بالنسبة لي هي الاستيقاظ بجانب زوجتي،
رؤية نجاح أولادي، أحفادي.
أحب عملي
هذا جميل شكرًا لك.
أنا جاد.
حسنًا. أنا مضطر للذهاب...
يا هذا.
هل باستطاعتي الدخول؟
- هذا رائع - نعم؟
نعم، أنت تنقذني
أنت ليس لديك فكرة. شكرا.
أنا ممتن جدا لهذا.
حسناً، حسناً، سأقدم أوراقك
و سأرسل لكِ إلى كشف الرواتب و ما شابه
بحلول الأسبوع القادم سوف تكون كل مجموعة.
حسنًا.
ها هي بطاقتي الخضراء
يا للروعة.
هل جيسون سوف ينزل ويراك في العمل؟
أتمنى ذلك.
أعني، راسلته، لذا...
حسنًا. حسنا
لنبدأ هيا.
حسنًا.
بعدك.
معذرة.
هذا أنت بعينك.
نعم؟
هل يمكنني الحصول على فودكا مارتيني؟
حسنًا.
شكرا.
ويسكي.
ليس لدي تغيير، هل هذا تلميحي؟
مطلقا.
في كوب
أنت بالتأكيد؟
يمكنني أن أعطيك كأساً
متاكد.
على الصخور؟
يجب أن أنهي مبكراً للعمل غداً
حسنًا.
سأرافقك للخارج
مرحبًا؟
تينا.
أوه، مرحبا، الدكتور كليري.
هذا هو الدكتور كليري.
ثانية واحدة فقط.
هل تسمعني الآن؟
الآن، بناء على تقييماتي،
أنا قادر على تأكيد أن لديك dysphoria بين الجنسين.
يمكنك طلب العلاج.
كضباط شرطة نيويورك
بومان وكيلين يتوجهان إلى المحكمة لمواجهة التهم
في الضرب الوحشي ل27 عاما
امرأة متحولة جنسيا روزماري خيمينيز,
العديد من المنظمات الشعبية المحلية
يخرجون لدعمها.
لن نرتاح حتى نرى العدالة لروزي
حتى يُسمح لجميع المتحولين جنسياً بالسير
الشارع بشكل مريح.
نحن في كثير من الأحيان ضحايا للعنف وسوء المعاملة،
نحن نختبر التمييز على أساس يومي.
معدل جرائم القتل في مجتمع المتحولين جنسياً
هو أعلى ما كان عليه في عامه الثاني.
هذه هي الشرور التي تهدد حياتنا
ونحن نريد أن نحميه.
وينتهي هنا.
جمعيه البحث العلمي الهولنديه.
أشكرك كثيرًا.
هذه (تريشيا بيرمان) للقناة 14 الإخبارية
هممم.
هل سيؤلم؟
لن يحدث
لا قلق.
يا إلهي.
مرحباً يا (تينا)
هل تفعل كل شيء على ما يرام؟
نعم، أنا بخير.
أكره الدماء
أعلم، تبدو متوتراً جداً
لا تقلق، ستكون بخير
نعم، أتمنى ذلك
فقط تنفس.
لقد قاربت على الإنتهاء
حسنًا.
حسناً، سأراك قريباً
حسنًا.
شكرًا لك.
سنبدأ مع مانع التستوستيرون
قبل الانتقال إلى الإستروجين.
حسنًا.
الآن، دعونا نناقش التغييرات
التي يجب أن تتوقعها.
حسنًا.
نمو الثدي، وتوسيع الحلمات،
إعادة توزيع الدهون في الجسم،
وترقق الجلد.
سنصف بعد ذلك جرعة مماثلة
من الاندروجين المضادة لمنع
تشكيل هرمون تستوستيرون في الجسم.
و المؤيدة لهرمون الاستروجين لصحة الغدة الدرقية والعظام.
هل لديك أي أسئلة في هذه المرحلة؟
كم سيكون حجم صدري؟
حسناً، لا يمكنني التنبؤ بذلك تماماً
وسوف يستغرق شهر أو اثنين على الأقل قبل أن
بدء رؤية أي فرق لذلك عليك أن
المريض مع هذه العملية.
حسنًا.
حسنًا؟
وأنا فقط أريد منك أن تعرف أن هذا سوف
تتطلب زيارات متعددة بسبب
سوف أحتاج لإبقاء العين على الخاص بك
وظائف الكبد والكلى
وأود أن ينظر لك بانتظام من قبل
المتخصصين نظرا لعوامل المخاطر المعنية.
أفهم.
سوف يكون بيلتر على اتصال ولكن الدكتور براون
أردت فقط أن تكون على بينة من ما يمكن أن تتوقعه.
حسنًا...
هذا كثير من المال
هناك العديد من الخطوات المعنية.
وبدون تأمين، سنحتاج إلى أن نطلب
الدفع الكامل نقدا مقدما في زيارتك القادمة.
حسنًا.
أتمنى لك يوماً لطيفاً.
شكرا.
أنت أيضًا.
مرحبا.
مرحبًا.
و هل يمكنني أن أتخلص من خدش من فضلك؟
آه، أي واحد؟
هممم.
الشخص الذي سيعطيني أكبر مال
آه، الفوز من أجل الحياة.
أنت تفكر بشكل كبير، أليس كذلك؟
سأخبرك ماذا لو فزت
سأقسمها معك بطريقتين
صفقه؟
حسنًا.
هل تصدقني؟
12 دولار
حسنًا.
حسنًا. شكرا.
شكرا.
استمتع بواحد سعيد.
يو.
هل تبيع السيارة؟
ما؟
هل تبيع السيارة؟
أوه، اه...
نعم.
هل تريد أن تنظر إليه؟
نعم.
إنه قذر نوعاً ما، لكن يمكنني تنظيفه.
لديها الكثير من الأميال على ذلك.
نعم.
أنا أقود طوال اليوم، لذا...
ماذا تسأل؟
2100.
يمكنني أن أعطيك ثمانمائة نقداً
ثمانمائة؟
ثمانمائة
مستحيل، إنها سيارة أجرة مسجلة.
هذا ذهب
ثمانمائة نقداً الآن
لا.
أنا على ما يرام.
أضمن لك أنك لن تحصل على
صفقة أفضل من ذلك.
لا.
أنا سأحاول.
حسناً، لديك قلم؟
تحقق من قبل صندوق القفازات.
ثمانمائة؟ هذا لا شيء
عندما تكتشفين أن هذا ما تستحقه
فقط اتصل بي، حسناً؟
أوه، الجدة
لماذا تبيع السيارة؟
أنا ذاهب إلى بارتند ل كيفن.
لم أعد بحاجة إلى سيارة الأجرة
وهذا سيدعمنا؟
نعم، سوف يدعمنا
كيف يمكنك العمل بدون أوراق؟
لم تكن هذه مشكلة أبداً
الأمر بسيط جداً
الحل لجميع مشاكلنا هو أن...
"عد إلى المكسيك"
تماما! الآن فهمت
مرحبًا؟
ك ريس.
القادمه.
- لدينا زبائن - نعم نعم.
أنا قادم. هيا.
لقد توسع مجالك بالفعل على مدى العقد الماضي.
أخبرني كيف ذلك
حسناً، من المثير للإهتمام أنني كنتُ ثروةً جداً
أن تعمل مع مجتمع المتحولين جنسيا ل
دعمهم في انتقالهم الصوتي.
هل يمكنك التحدث إلينا قليلاً عن
كيف تبدو هذه العملية؟
هكذا نفعلها
نبدأ الصغيرة -- السماح لدينا
العملاء لتصبح على بينة من عموما
الصفات الصوتية وعدم الراحة الخاصة بهم
ومن ثم نعمل على تخفيف التوتر من خلال التنفس
تمارين والعمل على تعزيز
وتحقيق التوازن من خلال سلسلة من التمارين الصوتية.
وقد أعطى العمل مع هؤلاء العملاء لي بعض
أكثر لحظات مجزية من حياتي المهنية.
الغرض من هذا التمرين هو الاسترخاء عقلك،
ودليل لك لخلق
مكانك الآمن المسالم
الكلام سهل.
صه.
ركز فقط
استمر في التنفس ببطء.
لطف.
مريح.
خذ نفساً عميقاً
دخول وخروج متكرر.
عندما تكون مستعداً للعودة إلى يومك
ملف بعيدا هذا المكان وهمي في عقلك،
في انتظارك في المرة القادمة التي تحتاج إليها.
سأحتاجه
هذا ما هو هناك من أجل.
لكن حافظوا معكِ هذا الشعور بالهدوء
عندما تعود إلى حياتك اليومية.
حسنًا.
كان ذلك لطيفاً
نعم. جيده.
نحن نحرز تقدماً
الآن بما أنكِ مسترخية
دعونا نحاول بعض التمارين. حسنًا.
حتى أتمكن من تقييم جودة صوتك.
هممم.
يمكنني أن أكون صاخباً جداً
هل تريد تصحيح ذلك أيضاً؟
لا مفر. جيده.
من الجيد أن يكون لديك صوت عالٍ
من الجيد أن يتم سماعك
تماما.
كل الحق.
لنبدأ بعض التمارين
ماذا عن التوت؟
- حقا؟ - حقا.
إنها تمتد العضلات
حسنًا. حسنًا.
أعلم أن هذا سخيف
اسف. اسف.
حسنًا.
لا لا.
هذا هو.
ماذا عن زوجين من اللسان
أوه، حسناً، لا بأس
أعرف واحدة جيدة
جدتي علمتني
ممتاز.
ما الذي تحتاجني إليه؟
ثق بي، دكتور.
إنني بحاجة إليك.
أحتاج هذا
صحيح تمامًا.
الشيء المهم هو أن
نحن ندربك على عدم توتر صوتك
حسنًا.
لنستمر
حسنًا.
- التوت. - مره اخري؟
حسنًا.
حسنًا. حصلت على ممارستي لهذا اليوم
يا فتاة، تبدين جيدة
استمري في ذلك شكراً لك، ديموس.
يا فتاة، لماذا أنت دائماً على هاتفك؟
لم يرد على أي من مكالماتي طوال الأسبوع
اللعنة.
اتصل به الآن
لا.
لقد راسلته كثيراً من المرات
أوغ. لكن لهذا تدعوه يا عزيزتي
عليه أن يسمع صوتك...
يا حبيبي، لا بأس عزيزتي.
لا تدع رجلاً يغضبك هكذا
لا يستحق ذلك
إنه يحبني
هل تحتاجين لبعض المساعدة؟
بالطبع، حبيبتي.
أن تصل متأخرا خير من ألا تصل أبدا.
أخيراً أنتِ تجيدين هذا
أن تصل متأخرا خير من ألا تصل أبدا.
بماذا أخبرتك؟ افعل كما أقول وليس كما أفعل.
لذا، لا ينبغي لي أن أطبخ مثلك؟
لا، يجب أن تفعل.
طعامي لذيذ
اسأل أي شخص في الحي.
أنت بخير.
هل تعرف من أين يمكننا الحصول على أفضل طعام في العالم؟
حيث؟
جدتي، من فضلك.
في المكسيك!
نعم نعم نعم... سنقضي بقية أيامنا في المكسيك
يجلس في الحديقة، وشرب السانجريا.
يمكننا أن نعيش حياة هادئة جداً...
بسيطة، دون مضاعفات.
ولن تقع في مشكلة جدتي، من فضلك.
كف عن هذا!
انطونيو.
ما؟
هلاّّّ حضنتني؟
لكن إذا حرقت هذا الطعام، سأقتلك
جيسون، هل يمكنني التحدث معك؟
آسف، مشغول.
جايسون.
ماذا تفعل هنا؟
هذه وظيفتي
لقد تحدثنا عن هذا
حقا؟
لم تتحدث معي منذ أيام
لا يمكنك أن تقتحمني في عملي اللعين
كلما كنت تشعر مثل.
لا أعلم ما الذي تعتقده
لكنها ليست علاقة
ماذا في ذلك؟
سنتان مثل تلك؟
لا أصدقك
لا بأس، حسناً؟
أحضر لنفسك بعض العلاج
الحصول على أي أجزاء الجسم تريد
و أتركني خارج فوضاك
أي أحمق؟
- اللعنة عليك! - ايا كان!
لا تعودي إلى عملي مجدداً
إنتهى!
اللعنة عليه!
بجدية، اللعنة عليه!
كنت أعرف دائماً أن هناك
شيء عنه كان خارج.
أعني، أنت هنا تأخذ على المدينة الكبيرة،
تنظيم تجمعات ضخمة وانه يهرب؟
هذا بالضبط ما أخطأت فيه
ربما لم يكن عليّ أن أفعل...
يا هذا.
لم تفعل شيئاً خاطئاً
أنت أفضل حالاً بدون هدمه آسف.
كان لديه وجه غريب على أي حال.
مثل أنفه بدا مضحكاً وغريباً
يا هذا!
السيد الحق سيأتي على طول.
السيد الحق هناك من أجلكم.
نعم؟
لكن ماذا عنه؟
لماذا لا يستطيع رؤيتي؟
أراكِ و أنتِ جميلة
رائحتها جيدة جداً!
إنه طلب خاص
من من؟
اذهب إلى الفناء
مفاجاه!
نجاح باهر، يا رفاق! أنت كبير 3-0!
لم يكن عليكِ حقاً أن تفعلي
ياه!
أنتم تبحثون عن عذر للحفلات
دوه، قصة حياتي!
عيد ميلادي ليس قبل أسبوعين
اجلس على المقعد.
اجلس.
هل يمكنني الحصول على الأرز، من فضلك؟
والذي كنت أفعله هنا بالشوكة
اِن أُنضِر؟
ماذا احضرتم لي يا رفاق؟
بعض الأرز؟
يا إلهي، لذا عليّ أن أُصنع نخباً
هل سيكون هذا طويلاً؟
- (جيمون) يا رفاق هيا.
ضع هذا على.
- حقا؟ - نعم.
ضعه الآن
إنه يومك
أنتِ الأميرة
كيف يبدو الأمر؟
أعرف أنك كنت متوتراً قليلاً
عندما دعوتك إلى مجموعتي الصغيرة المجنونة
ولكن كنت قد فقط...
لقد ازدهرت
سأبكي
يا فتاة، أنت تبكي على كل شيء.
دعني أُقوم بالخبز المحمص، حسناً؟
أعذريني ل...
لقد عرفت طريقها لفترة أطول
عليّ أن أذهب أولاً
حسنًا، رائع.
إلى تينا لدينا للتغلب على الكثير،
لإظهار العالم من نحن،
الناس أن نكون فخورين.
عيد ميلاد 30 سعيد!
جدتي، ما الخطب؟
أنت تنسي أن تقول نعمة
ليس علينا فعل ذلك الآن
هناك الكثير من الأشياء التي يجب أن نكون شاكرين لها.
حسناً، سنفعلها
تقول أن علينا أن نفعل النعمة
من هي (غرايس)؟
لا، سخيفة.
يجب أن نصلي
لماذا؟
حتى نتمكن من تناول الطعام!
حسناً، رائع.
شكراً لك يا رب، على كل هذه الهدايا، وهذا الطعام الذي أعطيتنا إياه.
في المسيح، ربنا. امين.
امين.
كان ذلك لطيفاً
هل لديك سكين؟
نعم بالطبع.
أنت تتكلم الإسبانية!
نعم، قليلاً.
شكراً لكِ يا عزيزتي
انتبه.
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
نعم، مامي.
لنجلس لثانية
أخبرني.
هل مررت بهذا أيضاً؟
مرّت بماذا؟
إذا كنت قد... تغيير...
نعم نعم بالطبع!
إنه فقط...
أنطونيو) لا يخبرني بأي شيء)
لا أعرف لماذا يريد أن يفعل ذلك
هذا ليس السؤال الذي يجب أن تسأله
ماذا تعني؟
هل تحب تينا؟
من كل قلبي
حسناً، بدلاً من أن تسأل لماذا...
لماذا لا تسأل إذا كانت سعيدة؟
حسناً، عليّ العودة
الفتيات بحاجة إلى تناول الطعام.
نعم نعم. طبعًا!
نعم!
انفخها
فليكن هناك ضوء.
يا إلهي. هناك حيث نذهب.
يا إلهي. شكرًا لك.
إصنع أمنية
دعني أفكر بالأمر اسمح لي بالتفكير.
لنحمي اللهب
سنحميه
هذا لطيف أحب ذلك.
مرحباً، هذه (تينا).
أنا غير متاح الآن
من فضلك اترك اسمك ورقمك، أنا...
اللعنة. أقسم أن أضاجع الرب
واو. اوه.
هل هذا (كريسي)؟
انظر إلى ذلك.
ما الأمر؟
يا إلهي. اللعنة.
لقد حصل على قطع نظيفة!
ما الأمر؟
لدينا حليقي الرؤوس!
فرك شعره لحسن الحظ...
تشعر وكأنك رجل جديد، أليس كذلك؟ لنذهب.
هل أنت مستعد للعبة؟
الحق كنت أفضل أن تكون مستعدة، وإخوانه.
حسنًا.
كل شيء جيد.
وقع هذا لك...
حسنًا.
هل ستعتني بها جيداً؟
مطلقا.
حسنًا.
إنها في أيد أمينة
أتمنى ذلك.
مرحبا. أنا هنا من أجل
شكراً لك
سنعاود الإتصال بك
مرحباً، أنا هنا من أجل الدكتور (براون).
لدي المال
ما الأمر؟
اجلس يا تينا
كيف تشعر؟
غرامه.
جيده.
إذاً، ما الأمر يا دكتور؟
تلقينا النتائج من اختباراتك
ويبدو أن لديك اضطراب
المعروف باسم مرض ويلسون.
حسنًا.
ماذا يعني ذلك؟
هذا يعني أنك ربما
ميّالا إلى كبد مرض.
الخبر الجيد هو أن لك
انها ليست مهددة للحياة.
ويمكن علاجه بالأدوية
ويجب أن تعامل مع الدواء، حسنا؟
ولسوء الحظ هناك مستويات عالية
من النحاس في الكبد
وجسمك فقط لن تكون قادرة على دعم
الجرعة الهرمونية التي هي اللازمة للانتقال.
أنا آسف يا (تينا)
لابد أن هناك خطأ
ربما يمكنك فعل شيء آخر
هذا لا لا لا لا يمكنك أن تفعل ذلك أكثر.
لكن... أنت عليك...
لابد أن هناك خطأ لا.
حبيبتي، علينا أن ننظر بها
لصحتك العامة.
لا!
تينا، استمعي إليّ
من الجيد أننا أمسكنا بهذا في الوقت المناسب
أنا آسف جداً لم أصل أبداً إلى...
لديك حياتك
لن...
يا هذا، يا هذا. هو، هو.
يجب أن يذهب الكارهون العابرون
يا هذا، يا هذا. هو، هو.
نحن هنا في مظاهرة
لروزماري خيمينيز.
نحن على بعد لحظات من السمع
ما إذا كانت هيئة المحلفين ستختار توجيه الاتهام
ضباط شرطة نيويورك بومان وكيلين.
الحشد خلفي
ينتظر بفارغ الصبر جلسة الاستماع...
يجب أن يذهب الكارهون العابرون
يا هذا، يا هذا. هو، هو.
يجب أن يذهب الكارهون العابرون
يا هذا، يا هذا. هو، هو.
تينا، أين أنت، فتاة؟
لقد كنت أتصل بك طوال اليوم
اتصل بي مرة أخرى.
هل أنتم مستعدون؟
نعم!
العداله!
ماذا نريد؟
العداله!
متى نريدها؟
جمعيه البحث العلمي الهولنديه!
العدالة لروزي!
جيد
أوه، نعم، يا أخي.
أنت جيد
هنا يا رجل
هنا يا رجل لديك سحب آخر.
نعم أنت محق تمامًا؟
أنت بخير يا رجل؟ يا رجل، يجب أن تركز.
اللعنة.
ماذا الآن؟
أوه القرف، انها أن سخيف أنها- ذكر.
لنحضرها
نعم، دعونا اللعنة مع هذه الفتاة ديك سخيف.
أوه نعم نعم
يا طفلة، تحتاجين توصيلة؟
ماذا عن أن ترينا أثداء؟
هزهم، حولها.
أريد أن أرى إذا كانت هذه الأشياء حقيقية
لنرهم يا فتاة يا عاهرة
لا تعاملنا هكذا يا عزيزتي
نحن نعتني بك
هيا.
نحن ذاهبون لفرك هذا المنجينا من
لك مثل انها منطقتنا.
أرنا شيئاً
نجاح باهر، نجاح باهر.
يو، كريس...
ماذا تفعل يا رجل؟
اللعنة تفعل، وإخوانه؟
ادخل السيارة.
اللعنة! كريس، ما اللعنة!
تبًا ماذا تفعل؟
وقف!...
الذهاب!
اسف...
اسف.
سيدتي، أريد أن أعرف اسمه
لا أستطيع...
لا أستطيع.
سيدتي.
الرجاء.
ما هو اسمه؟
تينا.
تينا كاريرا
سيدتي!
وجدنا هذا الظرف في حقيبتها
و كان عليها اسمك
اعتني بنفسك جيداً يا سيدتي
- ترجمات بواسطة بالمتفجراتskull - www.elsubtitle.com
الترجمة الآلية من خلال: www.elsubtitle.com زيارة موقعنا على الانترنت للترجمة المجانية