0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} NETFLIX : الترجمة
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&3366FF&\fs20\b1\an0} AGBAsianDrama.Blogspot.Com

1
00:00:41,292 --> 00:00:47,632
‫حورية البحر‬

2
00:01:36,764 --> 00:01:40,727
‫متحف الحيوانات الغريبة في العالم‬

3
00:01:40,894 --> 00:01:45,315
‫تشكلت أوائل الأحياء البحرية‬
‫من قبل أربعة بلايين سنة‬

4
00:01:45,440 --> 00:01:47,358
‫أولاً الأسماك...‬

5
00:01:47,525 --> 00:01:50,695
‫ثم ببطء تطورت غيرها من أشكال الحياة‬

6
00:01:51,195 --> 00:01:53,114
‫وبالتالي، أجدادنا...‬

7
00:01:53,156 --> 00:01:54,532
‫أتوا من السمك‬

8
00:01:55,116 --> 00:01:56,743
‫تعالوا كلكم لتروا هذا.‬

9
00:01:56,826 --> 00:01:59,245
‫ديناصور العصر الكريتاسي‬

10
00:01:59,287 --> 00:02:00,538
‫شرس!‬

11
00:02:07,003 --> 00:02:08,087
‫أحمر،‬

12
00:02:08,129 --> 00:02:09,130
‫بونج!‬

13
00:02:11,341 --> 00:02:12,926
‫أليس ذلك بُرصاً؟‬

14
00:02:13,343 --> 00:02:16,304
‫هل توجد طريقة أخرى لوضع تيرانوصور‬
‫بوزن 15 طن ههنا؟‬

15
00:02:16,512 --> 00:02:20,016
‫بتكنولوجيتنا المتقدمة، لقد قمت بتصغيره‬

16
00:02:20,141 --> 00:02:22,268
‫يوجد أيضاً النمر البنغالي‬

17
00:02:25,771 --> 00:02:27,022
‫هذا كلب!‬

18
00:02:28,024 --> 00:02:31,402
‫إنه نمر بنغالي ذكي جداً‬

19
00:02:31,694 --> 00:02:33,238
‫وتسميه (محظوظ)؟‬

20
00:02:33,321 --> 00:02:35,406
‫(محظوظ) هذا اسم كلب‬

21
00:02:35,448 --> 00:02:37,367
‫ماذا؟ (محظوظ)؟‬
‫متى قلتُ (محظوظ)؟‬

22
00:02:39,077 --> 00:02:40,411
‫(محظوظ)‬

23
00:02:40,662 --> 00:02:43,248
‫- أسرع، هذا دورك!‬
‫- وما المشكلة لو أسميتهُ (محظوظ)؟‬

24
00:02:43,331 --> 00:02:47,043
‫فهو لا يزال نمر بنغالي‬

25
00:02:47,961 --> 00:02:51,172
‫أنت تتوقع الكثير بعشرة دولارات فقط.‬

26
00:02:56,302 --> 00:02:58,429
‫الطبيعة حقاً جميلة.‬
‫والتكيف مع بيئات مختلفة...‬

27
00:02:58,471 --> 00:03:02,892
‫مخلوقات من البر والبحر والسماء‬

28
00:03:02,934 --> 00:03:04,435
‫والبشر ليسوا مختلفين‬

29
00:03:05,603 --> 00:03:10,191
‫على سبيل المثال... الاسم العلمي للرجل‬
‫الذي يستطيع أن يطير يسمى "باتمان"‬

30
00:03:10,358 --> 00:03:14,445
‫باللغة الصينية يُدعى (باتمان)‬
‫باللغة الإنجليزية أيضاً (باتمان)‬

31
00:03:14,612 --> 00:03:17,699
‫مدام، لماذا تأكلي أذن باتمان؟‬

32
00:03:20,034 --> 00:03:21,452
‫كنتُ أعتقد أنها جناح دجاجة‬

33
00:03:21,744 --> 00:03:25,164
‫حتى إذا لم تحترمي (باتمان)‬
‫عليكِ احترام نفسك‬

34
00:03:25,415 --> 00:03:26,749
‫ضعِ جناح الدجاجة مكانه‬

35
00:03:26,791 --> 00:03:28,835
‫أقصد أّذن (باتمان)‬

36
00:03:36,009 --> 00:03:37,343
‫هل يوجد أي شيء أخر نستطيع أن نراه؟‬

37
00:03:37,510 --> 00:03:39,512
‫أجل؛ بالطبع، أيها السخيفة‬

38
00:03:39,554 --> 00:03:40,680
‫حورية بحر‬

39
00:03:40,722 --> 00:03:43,558
‫عندي حورية بحر هنا‬

40
00:03:43,641 --> 00:03:46,519
‫كيف يمكنك تخمين ذلك؟‬

41
00:03:46,561 --> 00:03:48,396
‫واو! لقد قمت بتحويلها بالفعل!‬

42
00:03:50,023 --> 00:03:52,859
‫أليست هذه سمكة مملحة؟‬

43
00:03:52,900 --> 00:03:55,945
‫بالطبع،‬
‫يتم الاحتفاظ دائماً بالعينات بالملح!‬

44
00:03:56,029 --> 00:03:57,613
‫أنتِ بنت ذكية‬

45
00:03:57,655 --> 00:03:59,449
‫العرض انتهى!‬
‫مع السلامة!‬

46
00:03:59,532 --> 00:04:01,409
‫أنا لا أصدقك!‬
‫أنتَ كاذب!‬

47
00:04:01,909 --> 00:04:03,828
‫- أعد المال!‬
‫- صحيح. أعد المال!‬

48
00:04:03,995 --> 00:04:11,002
‫أعد المال! أعد المال! أعد المال!‬

49
00:04:11,252 --> 00:04:12,337
‫كفى!‬

50
00:04:12,503 --> 00:04:14,922
‫لقد عملت كثيراً لافتتاح هذا المكان!‬

51
00:04:15,089 --> 00:04:18,134
‫أيها الأغبياء، هل تريدون تخريب حياتي؟‬
‫لن يحدث أبداً!‬

52
00:04:18,593 --> 00:04:20,511
‫افتحي الباب. دعيهم يروا‬

53
00:04:20,887 --> 00:04:22,013
‫هل أنت متأكد؟‬

54
00:04:22,180 --> 00:04:23,556
‫افتحيه!‬

55
00:05:00,343 --> 00:05:02,011
‫أنا حورية بحر...‬

56
00:05:07,683 --> 00:05:09,644
‫قلبي... النجدة‬

57
00:05:14,399 --> 00:05:17,193
‫حسناً،‬
‫هل هذا حقاً ضروري؟‬

58
00:05:20,530 --> 00:05:23,950
‫مهلاً...‬
‫أنا مجرد أحاول كسب لقمة العيش.‬

59
00:05:24,617 --> 00:05:26,411
‫لا تقلقوا. كونوا سعداء.‬

60
00:05:26,411 --> 00:05:28,287
‫فلنأخذ صورة‬

61
00:05:29,038 --> 00:05:30,373
‫عليك اللعنة!‬

62
00:05:30,415 --> 00:05:31,582
‫خلفه!‬

63
00:05:31,582 --> 00:05:32,875
‫أمسكوه‬

64
00:05:33,126 --> 00:05:34,961
‫لنذهب ورائه!‬

65
00:05:37,171 --> 00:05:38,631
‫الخليج الأخضر‬

66
00:05:39,924 --> 00:05:41,259
‫10 مليار‬

67
00:05:42,635 --> 00:05:44,220
‫10,05 مليار‬

68
00:05:45,930 --> 00:05:47,849
‫مزاد علني‬
‫عدد اللوحات:‬

69
00:05:48,349 --> 00:05:49,809
‫20 مليار‬

70
00:05:50,351 --> 00:05:52,061
‫20 مليار..‬
‫اااالأونا‬

71
00:05:52,103 --> 00:05:54,272
‫20 مليار..‬
‫ااااالأ دوي‬

72
00:05:54,438 --> 00:05:55,857
‫20,01 مليار‬

73
00:05:55,857 --> 00:05:57,400
‫20,02 مليار‬

74
00:05:57,775 --> 00:06:01,779
‫20,03 مليار‬
‫20,04, 20,05, 20,06 مليار‬

75
00:06:01,779 --> 00:06:03,531
‫من فضلكم... الهدوء‬

76
00:06:03,948 --> 00:06:05,491
‫20,07 مليار‬

77
00:06:05,491 --> 00:06:07,285
‫20,08 مليار‬

78
00:06:07,451 --> 00:06:09,287
‫20,08 مليار‬
‫اااالأونا‬

79
00:06:09,537 --> 00:06:12,165
‫20,08 مليار‬
‫االأ دوي.. يالااا‬

80
00:06:12,456 --> 00:06:15,168
‫20,08 مليار‬
‫تم البيع!‬

81
00:06:15,543 --> 00:06:17,879
‫سيد (ليو) لماذا دفعت‬
‫ثلاثة أضعاف السعر في تلك الأرض؟‬

82
00:06:17,920 --> 00:06:22,175
‫تريد مجموعتنا تطوير أرض الخليج الأخضر‬
‫لتكون أكبر المشاريع البيئية والايكولوجية‬

83
00:06:22,216 --> 00:06:24,719
‫إذاً لا يمكن قياس هذا المشروع بالأموال!‬
‫وشكراً‬

84
00:06:35,021 --> 00:06:41,110
‫"سألت العالم‬
‫إذا كان هذا هو أعلى جبل‬

85
00:06:42,028 --> 00:06:47,950
‫أو إذا كان هناك ارتفاع أعلى من السماوات‬

86
00:06:48,951 --> 00:06:54,916
‫بالتأكيد، في العالم‬
‫هناك جبل أعلى من هذا‬

87
00:06:55,917 --> 00:07:01,631
‫ولكنني لا أستطيع العثور‬
‫على حب أفضل من حبك‬

88
00:07:02,882 --> 00:07:09,472
‫- على الرغم أن دائما هناك جبل أعلى‬
‫- أنت لا مثيل لك‬

89
00:07:09,472 --> 00:07:16,479
‫الحب الحقيقي يصل للسماوات‬
‫ومزاياه لا حصر لها‬

90
00:07:18,481 --> 00:07:25,029
‫ففي عالم من الفنون،‬
‫كيف سنعرف من هو الأفضل؟‬

91
00:07:25,446 --> 00:07:31,410
‫أو ربما كان لمعلم مختلف‬

92
00:07:32,328 --> 00:07:37,333
‫ولكن في الحب،‬
‫لم أستطع أن أجد أفضل من حبك."‬

93
00:07:37,500 --> 00:07:38,501
‫عمي (ريتش)‬

94
00:07:38,668 --> 00:07:40,294
‫- (ليو)‬
‫- (رولان)‬

95
00:07:40,461 --> 00:07:42,505
‫(تشنغ) وصلت في الميعاد اليوم!‬

96
00:07:42,672 --> 00:07:46,259
‫سمعت بأنك اشتريت الخليج الأخضر وفتحت‬
‫زجاجة خمر "روماني كونتي" من التسعينات‬

97
00:07:46,300 --> 00:07:48,261
‫إذاً يجب أن أصل في الموعد ولو لمرة واحدة!‬

98
00:07:48,344 --> 00:07:50,388
‫أنا... أنا أسف جداً‬

99
00:07:50,388 --> 00:07:53,349
‫عندما تأتي لشيء بهذه الجودة،‬
‫كان لا بد أن أتصرف بسرعة!‬

100
00:07:53,432 --> 00:07:56,310
‫ألقي نظرة على هذه الأرض في الخليج الأخضر‬

101
00:07:56,477 --> 00:07:58,521
‫فريدة من نوعها وجميلة‬

102
00:07:58,688 --> 00:08:00,606
‫دعونا نحتفل‬

103
00:08:02,567 --> 00:08:04,777
‫هل أنتَ متأكد من الخليج الأخضر؟‬

104
00:08:05,027 --> 00:08:07,738
‫أنت حقاً لا تعرف أي شيء عن العقارات‬

105
00:08:08,281 --> 00:08:09,949
‫هل ألقيت نظرة على حساباتك؟‬

106
00:08:09,991 --> 00:08:11,200
‫لا...‬

107
00:08:11,534 --> 00:08:13,327
‫ولكن العم (ريتش) و (رولان) قاموا بذلك‬

108
00:08:13,911 --> 00:08:19,333
‫لم يهمني مقدار عرضهم،‬
‫كان فقط عليَ مزايدتهم‬

109
00:08:19,584 --> 00:08:22,753
‫تكلفة العرض الواحد لا تسوى شيئاً‬
‫لا تكفي حتى لبناء مرحاضي!‬

110
00:08:23,129 --> 00:08:25,172
‫وماذا علمنا الأسطورة (بروس لي)؟‬

111
00:08:26,841 --> 00:08:28,092
‫كن كالمياه، يا صديقي!‬

112
00:08:28,551 --> 00:08:30,094
‫فقط اذهب مع التيار.‬

113
00:08:32,680 --> 00:08:35,308
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون وحيداً‬

114
00:08:35,975 --> 00:08:39,854
‫وحيداً جداً‬

115
00:08:40,354 --> 00:08:43,316
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون فارغاً‬

116
00:08:43,858 --> 00:08:46,569
‫فارغاً جداً‬

117
00:08:46,611 --> 00:08:48,696
‫توقف عن غناء هذه الأغنية الفظيعة!‬

118
00:08:50,363 --> 00:08:53,409
‫إذا كانت (رولان) قد حصلت على الخليج الأخضر‬
‫لكان ذلك يعتبر فشلاً‬

119
00:08:53,492 --> 00:08:56,746
‫لقامت بزيادة أسعار الأراضي في تلك المنطقة‬

120
00:08:56,786 --> 00:08:59,497
‫وزيادة مبيعات العقارات الخاصة بهم‬

121
00:08:59,497 --> 00:09:01,584
‫أنتَ غـبي!‬

122
00:09:02,001 --> 00:09:05,004
‫لقد اشتريت قطعة قمامة!‬
‫لا يوجد شيء هناك‬

123
00:09:05,838 --> 00:09:08,257
‫أراك متعصباً بالحديث عن (بروس لي)‬

124
00:09:08,299 --> 00:09:09,925
‫بماذا كنت تفكر أيها المغفل؟‬

125
00:09:10,009 --> 00:09:13,054
‫يقدم لنا السيد (ليو) خمر "روماني كونتي"‬

126
00:09:13,346 --> 00:09:15,348
‫كن لطيفاً وإلا سيغير رأيهُ‬

127
00:09:15,389 --> 00:09:18,392
‫(رولان)...‬
‫أنتِ تزيدي الطين بلةَ‬

128
00:09:19,977 --> 00:09:23,939
‫مشروع (ليو)...‬
‫أستنتج أنهُ سيخسر 20 مليار‬

129
00:09:24,440 --> 00:09:26,192
‫ولكن في المقابل سيزيد من قيمتنا التسويقية‬

130
00:09:26,692 --> 00:09:29,028
‫بدون أدنى محاولة‬
‫سيربح 30 مليار‬

131
00:09:30,446 --> 00:09:33,074
‫والآن نحن نشرب خمرهُ الغالي‬
‫المقدر بالملايين‬

132
00:09:34,075 --> 00:09:36,035
‫ألسنا طامعين متوحشين؟‬

133
00:09:37,995 --> 00:09:40,539
‫أنتَ تشعل نفسك لتنير لنا الطريق!‬

134
00:09:42,208 --> 00:09:43,459
‫أنت...‬

135
00:09:44,251 --> 00:09:45,628
‫رجل عظيم!‬

136
00:09:46,796 --> 00:09:47,963
‫أنت مثلي الأعلى!‬

137
00:09:47,963 --> 00:09:49,131
‫أنتَ كريمٌ جداً!‬

138
00:09:49,131 --> 00:09:53,636
‫لا يمكنني أن أرد هذا الجميل بحياتي‬
‫أو حتى في الحياة الأُخرى‬

139
00:09:58,307 --> 00:10:00,101
‫جامدة جداً‬

140
00:10:00,434 --> 00:10:03,854
‫إذا قمنا باستصلاح أرض الخليج الأخضر‬
‫فإن الأرباح ستكون ضخمة‬

141
00:10:05,690 --> 00:10:07,525
‫استصلاح؟‬

142
00:10:07,942 --> 00:10:12,071
‫الخليج الأخضر هي منطقة محمية‬
‫وبها الكثير من الدلافين‬

143
00:10:12,154 --> 00:10:15,825
‫وإلا فلماذا أقوم ببيع هذه القمامة‬
‫من قطعة الأرض بجانبه؟‬

144
00:10:15,908 --> 00:10:18,369
‫هل حقاً كنت تعتقد‬
‫أني ممكن أن أفعل ذلك من أجلك؟‬

145
00:10:18,369 --> 00:10:20,037
‫سمعت بأن الدلافين سترحل بعيداً‬

146
00:10:20,162 --> 00:10:22,164
‫عن ماذا تتحدث؟‬

147
00:10:24,375 --> 00:10:26,335
‫- ما هذا؟‬
‫- تصريح باستصلاح الأرض.‬

148
00:10:27,211 --> 00:10:28,421
‫هل هذا حقيقي؟‬

149
00:10:29,088 --> 00:10:30,172
‫بالطبع!‬

150
00:10:38,431 --> 00:10:39,598
‫يكفي ذلك!‬
‫سأغادر!‬

151
00:10:39,640 --> 00:10:40,683
‫(تشنغ)...‬

152
00:10:41,267 --> 00:10:45,271
‫اعتقدت بأنّنا كنا على ما يرام.‬
‫ماذا ستفعل بتلكَ المبيدات؟‬

153
00:10:45,646 --> 00:10:48,441
‫مبيدات؟‬
‫أيها المغفل!‬

154
00:10:48,733 --> 00:10:53,195
‫هذه أحدث تقنية للسترة الطائرة!‬

155
00:10:53,195 --> 00:10:55,364
‫اخلعها‬
‫فإنك لم تشرب كأسك بعد!‬

156
00:10:55,364 --> 00:10:56,407
‫لن أخلعها!‬

157
00:10:56,657 --> 00:10:58,325
‫لماذا لا تجبرني؟‬

158
00:10:58,492 --> 00:11:01,871
‫يا ابن العاهرة!‬

159
00:11:02,121 --> 00:11:04,123
‫اللعنة عليك!‬

160
00:11:07,835 --> 00:11:09,420
‫امسكوه!‬

161
00:11:11,255 --> 00:11:14,175
‫استمر!‬

162
00:11:14,717 --> 00:11:15,968
‫افسح الطريق!‬

163
00:11:17,052 --> 00:11:18,304
‫هناك! هناك!‬

164
00:11:18,554 --> 00:11:21,932
‫انتبه لحائط الجرانيت خلفك!‬
‫استدر... استدر...‬

165
00:11:21,974 --> 00:11:23,726
‫اللعنة! لقد أنكسر!‬

166
00:11:23,768 --> 00:11:25,811
‫(تشنغ) مغفل حقاً‬

167
00:11:25,811 --> 00:11:28,731
‫ألا يمكن للناس التحدث بعقلانية؟‬
‫ولماذا تدمير الأعصاب؟‬

168
00:11:29,523 --> 00:11:31,901
‫أنتَ ذكي،‬
‫أنت رجل عظيم!‬

169
00:11:32,026 --> 00:11:33,277
‫افسح الطريق!‬

170
00:11:33,360 --> 00:11:35,654
‫افتحوا الباب ودعوه يطير خارجاً!‬

171
00:11:36,071 --> 00:11:39,909
‫الخليج الأخضر هو مشروع مربح‬
‫ما رأيك بأن أكون شريكك في هذا المشروع؟‬

172
00:11:39,909 --> 00:11:42,161
‫إنه شرف لي، عم (ريتش)!‬

173
00:11:42,203 --> 00:11:43,746
‫هذا عظيم!‬

174
00:11:43,871 --> 00:11:46,457
‫حيث أنا متقاعـد الآن‬
‫يمكنك العمل مع (رولان)‬

175
00:11:46,457 --> 00:11:47,541
‫اتفقنا؟‬

176
00:11:48,959 --> 00:11:52,254
‫اليوم يوم احتفال كبير‬
‫دعنا نحتفل‬

177
00:12:10,272 --> 00:12:11,315
‫أهلاً‬

178
00:12:13,317 --> 00:12:15,528
‫- أهلاً.‬
‫- أهلاً.‬

179
00:12:17,071 --> 00:12:18,489
‫ما الدافع إلى التعجل؟‬

180
00:12:21,492 --> 00:12:23,953
‫(ليو شوان) ملكي!‬

181
00:12:30,000 --> 00:12:32,211
‫من تصل إلى هذه الساعة أولاً...‬
‫فهي ملكها!‬

182
00:12:36,131 --> 00:12:37,508
‫أنتِ غريبة الأطوار‬

183
00:12:37,883 --> 00:12:40,469
‫أتحاولين إذلالنا؟‬

184
00:12:40,844 --> 00:12:43,597
‫وما ثمن هذه الساعة؟‬

185
00:12:43,722 --> 00:12:46,392
‫لا يساوي الكثير‬
‫8 مليون دولاراً فقط!‬

186
00:12:53,482 --> 00:12:56,610
‫سيدة (رولان) لقد ألقيتي بـ 8 ملايين بالماء‬

187
00:12:56,610 --> 00:12:59,989
‫إذا كان الهدف هو فتح عينيك،‬
‫فإن 8 مليون هو مبلغ يستحق الإنفاق‬

188
00:13:00,322 --> 00:13:02,825
‫والآن بإمكانك أن ترى حقيقتهم!‬

189
00:13:03,033 --> 00:13:04,243
‫بكل وضوح!‬

190
00:13:05,035 --> 00:13:08,914
‫إنهنَ صغيرات... يعملن بجد لأجل المال‬

191
00:13:09,748 --> 00:13:10,791
‫أنا أحترم ذلك جداً‬

192
00:13:11,458 --> 00:13:12,626
‫ألسنا جميعاً متشابهين؟‬

193
00:13:16,922 --> 00:13:20,551
‫أنت جئت من لا شيء،‬
‫يتطلب الأمر قدرة كبيرة لتحقيق ما لديك الآن‬

194
00:13:20,843 --> 00:13:23,512
‫ولقد استطعت الحصول حتى على تصريح الاستصلاح‬

195
00:13:23,762 --> 00:13:26,849
‫وأولئك الحمقى الأغنياء من الجيل الثاني‬
‫لا يمكن حتى أن يقارنوا‬

196
00:13:26,890 --> 00:13:28,642
‫أختصر الأمر... دعنا نعمل معاً‬

197
00:13:29,310 --> 00:13:30,436
‫وكيف تريدين ذلك؟‬

198
00:13:30,477 --> 00:13:34,356
‫لقد حصلت على مشروع واعد،‬
‫وأنا عندي أكبر شركة عقارية تجارية‬

199
00:13:34,356 --> 00:13:35,983
‫ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟‬

200
00:13:36,317 --> 00:13:38,861
‫أن نعمل معاً...‬
‫ونرفع أسعار الأسهم في البورصة‬

201
00:13:40,237 --> 00:13:41,447
‫ونضرب سوق الأوراق المالية!‬

202
00:13:41,447 --> 00:13:43,240
‫بالطبع!‬

203
00:13:44,366 --> 00:13:47,202
‫- أريد 50% من 30 مليار‬
‫- 40%‬

204
00:13:47,286 --> 00:13:48,912
‫ألا تخشى أني سأغضب؟‬

205
00:13:49,330 --> 00:13:50,414
‫كلا‬

206
00:13:58,964 --> 00:14:00,174
‫سعيدة الآن؟‬

207
00:14:01,258 --> 00:14:02,885
‫على الأقل 45%‬

208
00:14:03,260 --> 00:14:04,428
‫اتفقنا!‬

209
00:14:07,848 --> 00:14:09,058
‫سيد (ليو)‬

210
00:14:14,271 --> 00:14:15,314
‫سيد (ليو)... أنا...‬

211
00:14:21,904 --> 00:14:23,447
‫ماذا تفعلون بحق الجحيم؟‬

212
00:14:23,530 --> 00:14:24,865
‫كيف دخلت هنا؟‬

213
00:14:25,532 --> 00:14:27,201
‫توقفوا! ماذا تفعلون؟‬

214
00:14:27,242 --> 00:14:29,495
‫لا تذهب بقربها،‬
‫أمثالها يسببون أمراضاً‬

215
00:14:30,371 --> 00:14:31,538
‫لا تقلقي.‬
‫سألقي نظرة فقط‬

216
00:14:31,538 --> 00:14:32,790
‫إذاً تفضل،‬
‫فأنا مغادرة!‬

217
00:14:32,956 --> 00:14:33,999
‫انتظري‬

218
00:14:38,337 --> 00:14:41,006
‫سيدي،‬
‫هذه المرأة ليست موجودة في قائمة الراقصات‬

219
00:14:42,508 --> 00:14:43,676
‫من أنتِ؟‬

220
00:14:44,051 --> 00:14:46,261
‫سيد (ليو)، أنا أسمي (شان)‬

221
00:14:46,428 --> 00:14:48,472
‫آسفة لأنني تسللت إلى هنا.‬

222
00:14:48,806 --> 00:14:50,724
‫أنتَ جميل جداً!‬

223
00:14:50,849 --> 00:14:52,351
‫- بالطبع، أبعدوها من هنا‬
‫- هيا بنا...‬

224
00:14:52,476 --> 00:14:53,936
‫كلا! أنتظر!‬

225
00:14:54,770 --> 00:14:57,898
‫هذا رقمي، من فضلك اتصل بي!‬

226
00:14:58,023 --> 00:14:59,066
‫أترجاك‬

227
00:15:01,110 --> 00:15:02,236
‫حسناً‬

228
00:15:02,444 --> 00:15:04,655
‫شكراً جزيلاً!‬
‫متى ستتصل؟‬

229
00:15:05,364 --> 00:15:06,949
‫عليك الاتصال بي!‬

230
00:15:08,409 --> 00:15:10,869
‫شكراً لك!‬
‫أنا ممتنة جداً!‬

231
00:15:10,995 --> 00:15:12,705
‫أنتَ وسيم جداً‬

232
00:15:18,168 --> 00:15:19,586
‫مثيرٌ للشفقة!‬

233
00:15:20,504 --> 00:15:25,050
‫زبادي تشونزهن، طبيعي 100%‬

234
00:15:34,268 --> 00:15:36,437
‫دجاج مشوي‬

235
00:15:37,021 --> 00:15:39,314
‫رائحة طيبة!‬
‫تفضلي لتجربيه‬

236
00:15:46,363 --> 00:15:47,489
‫شكراً‬

237
00:15:47,740 --> 00:15:50,159
‫وعاء من أكل للسمك،‬
‫ووعاء من محلول ضد الالتهابات‬

238
00:15:51,201 --> 00:15:52,369
‫حسناً، شكراً لك!‬

239
00:17:37,141 --> 00:17:38,142
‫(شان)‬

240
00:17:38,976 --> 00:17:40,686
‫ما وضع خطتنا؟‬

241
00:17:41,061 --> 00:17:43,354
‫أعطيت رقمي لـ (ليو شوان)‬

242
00:17:43,522 --> 00:17:45,941
‫- ووعدني أنه سيتصل‬
‫- عظيم!‬

243
00:17:46,567 --> 00:17:49,611
‫الملعون (ليو) دمر الخليج الأخضر‬

244
00:17:49,862 --> 00:17:52,239
‫دمر بيتنا وقتل العديد منا!‬

245
00:17:52,531 --> 00:17:55,033
‫أخيراً... يمكننا الانتقام!‬

246
00:17:59,121 --> 00:18:01,540
‫مجموعة (هاشنج)‬
‫احلم بالحب والسعادة‬

247
00:18:02,166 --> 00:18:06,545
‫لقد فتحنا حوض للأسماك بالاشتراك‬
‫مع شركة "هاشنج" على شاطئ "داليان النمر"‬

248
00:18:06,670 --> 00:18:12,176
‫والمنتزه القطبي في بحيرة "ديشوي" في شنغهاي‬
‫سيكون جاهزاً في عام 2017‬

249
00:18:12,259 --> 00:18:14,344
‫حجمه يماثل حجم ديزني لاند.‬

250
00:18:14,386 --> 00:18:18,432
‫قسم العلاقات العامة يروج حالياً‬
‫للحفاظ على الحيوانات البحرية‬

251
00:18:18,473 --> 00:18:19,516
‫حسناً...‬

252
00:18:19,808 --> 00:18:22,019
‫شركة "هاشنج" هي الرائدة بتلك الصناعات‬

253
00:18:22,102 --> 00:18:23,729
‫دعينا نترك لهم أمر حماية كوكب الأرض‬

254
00:18:23,770 --> 00:18:24,897
‫أنا رجل سطحي،‬

255
00:18:24,980 --> 00:18:27,316
‫أنا مهتم فقط بالأموال‬

256
00:18:28,192 --> 00:18:29,985
‫دعونا نتحدث عن مشروع الخليج الأخضر‬

257
00:18:30,277 --> 00:18:32,988
‫لقد وضعنا أجهزة موجات صوتية‬
‫في الخليج الأخضر‬

258
00:18:33,155 --> 00:18:35,532
‫ولقد أعطتنا نتائج فعالة‬

259
00:18:35,616 --> 00:18:40,078
‫لم يتم العثور على دلافين‬
‫داخل دائرة نصف قطرها 80 كيلومتراً‬

260
00:18:40,120 --> 00:18:42,414
‫إذاً لا يوجد أدنى مشكلة لأعمال الاستصلاح‬

261
00:18:42,581 --> 00:18:45,584
‫وما هو الضمان أن الدلافين لن تعود؟‬

262
00:18:46,501 --> 00:18:50,130
‫أجهزة الموجات الصوتية،‬
‫هذه المرة أفضل من السابقة‬

263
00:18:50,214 --> 00:18:52,925
‫فهي أكثر قوة وتدميراً‬

264
00:18:53,008 --> 00:18:56,303
‫يمكننا أيضا ضبط الترددات‬
‫لاستهداف أنواع مختلفة‬

265
00:18:56,386 --> 00:19:00,766
‫هذا نموذج توضيحي لما سيحدث للدلافين‬
‫عندما تتعرض لهذه الموجات‬

266
00:19:01,183 --> 00:19:03,060
‫ها هي سمكة ذهبية جميلة‬

267
00:19:03,393 --> 00:19:04,895
‫وعندما نقوم بالتشغيل‬

268
00:19:13,403 --> 00:19:15,989
‫- يا إلهي!‬
‫- وانتهى الأمر‬

269
00:19:16,406 --> 00:19:17,616
‫أشعر بدوار‬

270
00:19:18,367 --> 00:19:19,534
‫التقطي صورة! هذا شيء مرعب!‬

271
00:19:26,541 --> 00:19:28,835
‫والدلافين لن تعود أبداً‬

272
00:19:29,127 --> 00:19:30,796
‫أي حد يتجرأ لتجربته؟‬

273
00:19:32,130 --> 00:19:35,801
‫في الواقع، يمكن للموجات أيضاً مساعدتنا‬
‫على استكشاف المحيط‬

274
00:19:35,842 --> 00:19:41,807
‫الأبحاث تكشف أن واحدة من الترددات‬
‫ليست من الدلافين‬

275
00:20:47,331 --> 00:20:49,583
‫في العصور القديمة...‬

276
00:20:50,000 --> 00:20:54,338
‫كل من البشر وكل أسلافنا‬
‫كانوا قروداً‬

277
00:20:54,755 --> 00:20:57,716
‫ومع تغير الأرض‬

278
00:20:58,008 --> 00:21:02,220
‫بعض القردة كانوا مجبرون‬
‫أن يعيشون تحت الماء‬

279
00:21:08,310 --> 00:21:11,730
‫وأقدامهم أصبحت بلا حاجة لها‬

280
00:21:11,897 --> 00:21:15,192
‫وتطورت إلى ذيول أسماك‬

281
00:21:15,359 --> 00:21:19,821
‫كان من المفترض على البشر والحوريات‬
‫التعايش معاً‬

282
00:21:23,367 --> 00:21:25,285
‫ولكن منذُ العصور القديمة...‬

283
00:21:25,452 --> 00:21:29,539
‫كلما رصد البشر مكاننا‬

284
00:21:29,790 --> 00:21:33,043
‫يقوموا بمطاردتنا‬

285
00:21:33,960 --> 00:21:35,837
‫ومن حينها...‬

286
00:21:36,004 --> 00:21:39,674
‫ابتعدنا عن البشر‬

287
00:21:40,258 --> 00:21:45,097
‫على أي حال كلما تقدموا علمياً‬
‫كلما زادوا عنفاً‬

288
00:22:09,663 --> 00:22:13,417
‫لذلك فالبشر أشرار‬

289
00:22:15,919 --> 00:22:17,170
‫ولكن...‬

290
00:22:24,302 --> 00:22:25,679
‫ولكن ماذا؟؟‬

291
00:22:29,891 --> 00:22:31,309
‫(شياتي) نامت مرة تانية...‬

292
00:22:31,476 --> 00:22:32,811
‫ولكنها على حق.‬

293
00:22:33,061 --> 00:22:35,355
‫كل البشر أشرار!‬

294
00:22:35,856 --> 00:22:38,733
‫مواد كيميائية... وقنابل... وكل هذه الأشياء‬

295
00:22:38,775 --> 00:22:41,027
‫من الصعب جداً أن نتجاهل كل هذه الأشياء‬

296
00:22:41,528 --> 00:22:45,407
‫والآن مع أجهزة الموجات الصوتية‬
‫في كل المحيط لا مجال للهروب‬

297
00:22:45,824 --> 00:22:48,160
‫والآن نحن عالقون بالخليج الأخضر!‬

298
00:22:48,535 --> 00:22:51,121
‫ولا يوجد مجال للخروج،‬
‫لا براً ولا بحراً‬

299
00:22:51,121 --> 00:22:52,581
‫مطعم المأكولات البحرية‬

300
00:22:52,581 --> 00:22:54,791
‫علينا قتل (ليو شوان) فهو المسؤول‬

301
00:22:54,833 --> 00:22:56,751
‫وهذا هو أملنا الوحيد للعودة إلى المحيط‬

302
00:22:57,294 --> 00:23:00,046
‫والجميع يعلمون بأن (ليو شوان) فاسد‬

303
00:23:00,922 --> 00:23:03,216
‫ألقوا نظرة على الأخبار وستعرفون‬

304
00:23:03,675 --> 00:23:06,052
‫ليو شوان: الفتيات يريدونني لأنني غني‬
‫ليو شيان يحدد موعد مع مذيعة الاخبار‬

305
00:23:06,052 --> 00:23:07,387
‫وأرسلنا جميلتُنا (شان) بذيل معدل‬

306
00:23:07,429 --> 00:23:09,347
‫ولقد تدربت كثيراً‬

307
00:23:09,598 --> 00:23:12,225
‫دائماً ما تتسلل في العالم البشري،‬
‫لإحضار احتياجاتنا‬

308
00:23:12,267 --> 00:23:13,560
‫إنها خبيرة‬

309
00:23:13,685 --> 00:23:15,770
‫أترى كيف تعلمت الرقص؟!‬

310
00:23:15,812 --> 00:23:17,689
‫هي لا تعرف الخوف‬

311
00:23:17,731 --> 00:23:19,983
‫فهي ترقص أفضل من (ماكدونالد)‬

312
00:23:20,150 --> 00:23:21,484
‫اسمها (مادونا)‬

313
00:23:21,568 --> 00:23:23,945
‫لقد قلتُ (مادونا) وماذا في ذلك؟‬

314
00:23:30,368 --> 00:23:32,454
‫ها هي خطتنا:‬
‫فخ مع امرأة‬

315
00:23:32,621 --> 00:23:35,081
‫أولاً، نرسل جميلتنا‬

316
00:23:35,582 --> 00:23:37,334
‫لإغراء الهدف‬

317
00:23:38,126 --> 00:23:41,421
‫وبعدها نرسل أمهر القتلة لدينا لقتله‬

318
00:23:43,381 --> 00:23:45,759
‫خطة بسيطة!‬

319
00:23:45,842 --> 00:23:47,969
‫هناك رغوة تخرج من فمك‬

320
00:23:48,094 --> 00:23:50,972
‫لأنهُ سهم مسمم‬

321
00:23:53,725 --> 00:23:57,354
‫شرب الكحول يزول مفعوله،‬
‫ولكن لا يزول كراهيتي‬

322
00:23:57,437 --> 00:23:59,940
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬

323
00:24:00,065 --> 00:24:02,442
‫ولكن الشخص الذي أكرهُ أكثر من (ليو)...‬

324
00:24:02,984 --> 00:24:04,694
‫أنتِ!‬

325
00:24:04,945 --> 00:24:06,279
‫لماذا رميتِ السهم علّي؟‬

326
00:24:06,321 --> 00:24:08,240
‫(ليو) هو الهدف وليس أنا!‬

327
00:24:09,115 --> 00:24:10,617
‫كان بالخطأ‬

328
00:24:10,784 --> 00:24:13,662
‫ماذا؟‬
‫هذا لم يكن خطأً!‬

329
00:24:13,703 --> 00:24:15,664
‫كان علّي تجربتُه!‬

330
00:24:15,830 --> 00:24:17,916
‫لأتأكد بأنه يؤدي مفعوله‬

331
00:24:18,792 --> 00:24:21,086
‫- حسناً‬
‫- أنتِ مطرودة!‬

332
00:24:21,419 --> 00:24:22,462
‫انصراف!‬

333
00:24:24,464 --> 00:24:25,674
‫(شان) تعالِ هنا‬

334
00:24:26,383 --> 00:24:29,761
‫أنتِ دائماً تحضرين دجاج مشوي‬
‫هل أنتِ الوحيدة التي تحب الدجاج؟‬

335
00:24:29,803 --> 00:24:32,055
‫- وماذا عن الآخرين؟‬
‫- أنا آسفة‬

336
00:24:32,180 --> 00:24:33,848
‫(ليو) شخص فاسد‬

337
00:24:34,015 --> 00:24:36,351
‫ربما يقبلك عندما تغريه‬

338
00:24:36,518 --> 00:24:38,353
‫- هل لديك أي خبرة؟‬
‫- كلا‬

339
00:24:38,395 --> 00:24:40,563
‫أعتقد أنه واجبي أن أعلمك‬

340
00:24:40,855 --> 00:24:41,898
‫حسناً‬

341
00:24:57,330 --> 00:24:58,957
‫- هل شعرتِ بشيء؟‬
‫- كلا‬

342
00:24:59,165 --> 00:25:01,293
‫- مستحيل‬
‫- لا شيء على الإطلاق‬

343
00:25:01,376 --> 00:25:04,879
‫بالتأكيد شعرتي بشيء، لا تخجلي!‬
‫لا تخفِ مشاعرك!‬

344
00:25:04,921 --> 00:25:07,215
‫أطلقِ مشاعرك ودعِ إحساسك!‬

345
00:25:07,257 --> 00:25:09,134
‫لا يوجد أي شيء! أيها المغفل!‬

346
00:25:10,593 --> 00:25:11,928
‫هذا مريح‬

347
00:25:12,220 --> 00:25:13,430
‫ماذا بعد؟‬

348
00:25:14,347 --> 00:25:15,598
‫انتظري مكالمته!‬

349
00:25:16,891 --> 00:25:19,644
‫التردد غريب جداً‬

350
00:25:20,020 --> 00:25:22,522
‫ربما من أنواع غير معروفة على وجه الأرض‬

351
00:25:22,522 --> 00:25:23,815
‫مخلوقات فضائية؟‬

352
00:25:23,857 --> 00:25:26,443
‫مخلوقات فضائية؟‬

353
00:25:26,860 --> 00:25:28,445
‫أعطني تقريراً عن ذلك خلال ثلاثة أيام‬

354
00:25:28,486 --> 00:25:29,988
‫لماذا تقاطعني دائماً؟‬

355
00:25:30,697 --> 00:25:32,115
‫لا أقاطعكِ، فقط أضغط عليكِ‬

356
00:25:40,248 --> 00:25:43,168
‫السيد (ليو) لديه شيء هاماً للقيام بها‬

357
00:25:43,209 --> 00:25:45,003
‫أرجوكم المغادرة فوراً!‬

358
00:25:45,879 --> 00:25:47,339
‫أنت سيء!‬

359
00:25:48,840 --> 00:25:50,008
‫توقف!‬

360
00:25:54,637 --> 00:25:55,889
‫لم يتصل بعد.‬

361
00:25:55,930 --> 00:25:57,557
‫ما الخطب في خطتنا؟‬

362
00:25:59,017 --> 00:26:00,685
‫فخ مع امرأة يعتمد على الامرأة‬

363
00:26:01,227 --> 00:26:03,229
‫(شان) جميلة‬
‫لا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل‬

364
00:26:03,355 --> 00:26:06,191
‫كلا! أنا فقط فتاة عادية!‬

365
00:26:06,775 --> 00:26:09,194
‫لستِ عادية على الإطلاق!‬
‫لديك أعين صغيرة‬

366
00:26:09,319 --> 00:26:10,820
‫وأنف كبير‬

367
00:26:11,196 --> 00:26:14,032
‫وأسنان حادة ككلب الصيد‬

368
00:26:14,407 --> 00:26:15,658
‫وثدي مسطح‬

369
00:26:15,658 --> 00:26:17,869
‫يبدُو وكأن داسهن دبابة‬

370
00:26:19,245 --> 00:26:20,538
‫شكراً لكم‬

371
00:26:20,997 --> 00:26:23,792
‫جيد، جيد جداً!‬

372
00:26:27,837 --> 00:26:29,297
‫أنتَ مجنون‬

373
00:26:29,756 --> 00:26:32,509
‫وأنتِ أيضاً؟‬
‫نحنُ مثل بعض.‬

374
00:26:34,302 --> 00:26:35,804
‫كلا! نحن لسنا مثل بعض!‬

375
00:26:36,930 --> 00:26:38,098
‫لدينا صفات مختلفة!‬

376
00:26:38,640 --> 00:26:39,974
‫وكيف ذلك؟‬

377
00:26:42,560 --> 00:26:44,854
‫الفرق بين النبلاء والحياة البائسة‬

378
00:26:46,439 --> 00:26:47,857
‫تماماً مثل المتسول...‬

379
00:26:48,733 --> 00:26:50,485
‫يرتدي مثل الأمير...‬

380
00:26:51,111 --> 00:26:52,904
‫ولكن بداخله ما زال متسولاً!‬

381
00:26:54,322 --> 00:26:57,325
‫العاهرة من حفلة الليلة الماضية‬
‫كلفت 200 دولار‬

382
00:26:58,284 --> 00:27:00,036
‫ومع ذلك لازلت تريدها‬

383
00:27:01,371 --> 00:27:05,708
‫كل تصرفاتك توضح حياتك البائسة‬

384
00:27:19,055 --> 00:27:21,599
‫- ألو...‬
‫- هنا (ليو شوان)... أين أنتِ؟‬

385
00:27:21,724 --> 00:27:23,435
‫- بالبيت‬
‫- وأين يوجد؟‬

386
00:27:23,977 --> 00:27:26,062
‫مُنحدر المِقْصَلَة،‬
‫جبل الجريندستون، الخليج الأخضر‬

387
00:27:26,146 --> 00:27:27,522
‫سأكون هناك خلال 10 دقائق‬

388
00:27:27,939 --> 00:27:29,816
‫- حسناً‬
‫- ماذا حدث؟‬

389
00:27:31,484 --> 00:27:34,446
‫لقد قال إنه سيكون هنا خلال 10 دقائق‬

390
00:27:38,450 --> 00:27:39,993
‫حياتي البائسة مثل السرطان بداخلي‬

391
00:27:40,535 --> 00:27:42,120
‫والطبيب يقول إنه في المرحلة النهائية‬

392
00:27:42,996 --> 00:27:44,038
‫ولا يمكن علاجه‬

393
00:27:45,498 --> 00:27:47,000
‫ماذا تقصد؟‬

394
00:27:56,551 --> 00:27:58,011
‫الموت لـ (ليو شوان)‬

395
00:27:59,721 --> 00:28:01,181
‫الموت لـ (ليو شوان)‬

396
00:29:19,467 --> 00:29:21,511
‫السيد (ليو) أرسلنا لتوصيلُكِ‬

397
00:29:36,401 --> 00:29:37,610
‫(شان)‬

398
00:29:40,113 --> 00:29:41,239
‫من أنت؟‬

399
00:29:41,239 --> 00:29:42,282
‫أنا عمها‬

400
00:29:42,282 --> 00:29:43,741
‫أجل، إنهُ عمي‬

401
00:29:44,492 --> 00:29:46,578
‫لقد نسيتِ حقيبتك‬

402
00:29:47,203 --> 00:29:50,456
‫لا تضيعي الفرصة...‬
‫استمتعي بوقتك‬

403
00:29:55,253 --> 00:29:56,629
‫ما هذا؟‬

404
00:29:59,132 --> 00:30:02,427
‫يا سيد، إنهُ إخطبوط قد أمسكته‬
‫ولقد هربَ مبكراً‬

405
00:30:02,468 --> 00:30:04,053
‫لا تلمسه، إنه شرس!‬

406
00:30:04,137 --> 00:30:05,805
‫سأقتلهُ الآن‬

407
00:30:05,930 --> 00:30:07,181
‫دعني أساعدكَ‬

408
00:30:08,766 --> 00:30:11,686
‫كلا‬
‫هناك بكتيريا على سكينك‬

409
00:30:11,811 --> 00:30:14,397
‫ضعها جانباً. كن مطيعاً.‬
‫واسمع كلامي.‬

410
00:30:14,564 --> 00:30:16,024
‫أحسنت...‬
‫العم يحبك‬

411
00:30:17,775 --> 00:30:19,235
‫ماذا تفعل؟‬
‫توقف عن سحبه‬

412
00:30:19,277 --> 00:30:22,071
‫توقف عن سحبه،‬
‫لن أستطيع بيعهُ إذا لعبت به‬

413
00:30:22,071 --> 00:30:23,323
‫دعني أساعدك‬

414
00:30:25,033 --> 00:30:26,951
‫ما بكَ مجدداً؟‬

415
00:30:26,993 --> 00:30:28,536
‫ومن أين تجلب هذه الأسلحة؟‬

416
00:30:28,620 --> 00:30:29,954
‫معظمها من الإنترنت، وكذلك...‬

417
00:30:29,954 --> 00:30:31,122
‫حسناً حسناً‬

418
00:30:31,748 --> 00:30:32,957
‫دعني أفكر مجدداً‬

419
00:30:33,082 --> 00:30:34,083
‫بدون شواء‬

420
00:30:34,125 --> 00:30:35,418
‫طبق (الساشيمي) سيكون أفضل‬

421
00:30:35,460 --> 00:30:38,504
‫توقف يا سيد لو سمحت‬
‫سأعد حتى رقم 3‬

422
00:30:38,504 --> 00:30:40,214
‫1, 2, 3,‬
‫توقف عن العض‬

423
00:30:40,882 --> 00:30:43,009
‫توقف عن العض!‬
‫لقد قلت توقف عن العض!‬

424
00:30:43,217 --> 00:30:46,554
‫آسف! لم أرى إخطبوطاً بهذا الحجم من قبل!‬
‫هذا مثير جداً!‬

425
00:30:46,888 --> 00:30:49,057
‫الإثارة هي جيدة للشباب‬

426
00:30:49,432 --> 00:30:52,685
‫ولكن شخصياً‬
‫أعتقد أن عليك التركز على الفتيات‬

427
00:30:52,810 --> 00:30:56,731
‫بدلاً من إضاعة وقتك مع إخطبوط برئ‬

428
00:30:57,357 --> 00:30:59,192
‫نعم!‬
‫نحن آسفون‬

429
00:31:09,410 --> 00:31:10,828
‫الرئيس سيكون هنا قريباً‬

430
00:31:35,520 --> 00:31:37,480
‫يا سيدتي‬
‫علينا القيام ببعض الفحوصات الأمنية‬

431
00:31:37,730 --> 00:31:38,898
‫تفضلي بالوقوف‬

432
00:31:52,870 --> 00:31:55,206
‫- ماذا يوجد داخل حذائك؟‬
‫- لا شيء!‬

433
00:31:55,331 --> 00:31:57,291
‫من فضلك قومي بخلعه‬

434
00:31:57,458 --> 00:31:59,293
‫كلا! من الصعب جداً خلعه‬

435
00:31:59,377 --> 00:32:00,461
‫لا تقلقي!‬

436
00:32:00,503 --> 00:32:03,381
‫فقط ضعي قدميك على الطاولة‬
‫وسنقوم بخلعه بالنيابة عنك‬

437
00:32:07,010 --> 00:32:08,428
‫من فضلك‬

438
00:32:24,861 --> 00:32:26,070
‫انتظر‬

439
00:32:35,580 --> 00:32:38,041
‫هذا هو السبب، أنا آسف!‬

440
00:32:46,632 --> 00:32:47,759
‫ما هذا؟‬

441
00:32:48,092 --> 00:32:49,177
‫قنفذ البحر‬

442
00:32:52,346 --> 00:32:53,514
‫وهذا؟‬

443
00:32:54,348 --> 00:32:55,475
‫فتاحة قنفذ البحر‬

444
00:32:55,516 --> 00:32:56,809
‫وما الغرض؟‬

445
00:32:57,101 --> 00:32:58,227
‫لأكله‬

446
00:32:58,394 --> 00:33:01,022
‫أنت دائماً تحملين قنافد البحر لأكلها؟‬

447
00:33:01,939 --> 00:33:03,316
‫هل هي ممنوعة؟‬

448
00:33:03,900 --> 00:33:05,109
‫ليست ممنوعة‬

449
00:33:06,277 --> 00:33:07,320
‫لقد أرعبتني‬

450
00:33:07,320 --> 00:33:10,156
‫كنتِ تبدلين كأسي الماء‬

451
00:33:13,326 --> 00:33:14,535
‫هل وضعتِ سماً؟‬

452
00:33:17,997 --> 00:33:19,499
‫كنت أمزح‬

453
00:33:20,750 --> 00:33:22,460
‫لقد أرعبتني مجدداً‬

454
00:33:22,960 --> 00:33:25,338
‫- هذا ما كنت أحاول القيام به‬
‫- لقد أرعبتني كثيراً‬

455
00:33:28,800 --> 00:33:30,093
‫لنتناول شراباً‬

456
00:33:33,137 --> 00:33:34,263
‫أياً منهم كأسي؟‬

457
00:33:34,305 --> 00:33:35,765
‫لا تقلقي، لم يلمسهم أحد!‬

458
00:33:35,765 --> 00:33:36,849
‫في صحتك!‬

459
00:33:38,559 --> 00:33:39,560
‫أي مشكلة؟‬

460
00:33:40,394 --> 00:33:41,521
‫كلا‬

461
00:34:05,670 --> 00:34:07,672
‫هذه الليمونة حامضة جداً‬

462
00:34:08,047 --> 00:34:09,924
‫كنت أعتقد أنكِ تسممتِ‬

463
00:34:10,424 --> 00:34:13,386
‫- ماذا؟‬
‫- كنت أعتقد أنكِ تسممتِ‬

464
00:34:13,970 --> 00:34:15,263
‫سيد (لايو)‬

465
00:34:19,183 --> 00:34:21,102
‫- توقفي!‬
‫- ماذا تفعلين؟‬

466
00:34:21,144 --> 00:34:22,854
‫سيكون بخير إذا شرب كحول‬

467
00:34:23,521 --> 00:34:25,231
‫سيد (لايو) هل أنت بخير؟‬

468
00:34:25,314 --> 00:34:27,357
‫- ماذا حدث؟‬
‫- لقد أغمى عليك‬

469
00:34:27,399 --> 00:34:28,859
‫اشرب ماء‬

470
00:34:32,655 --> 00:34:34,781
‫سيد (لايو) هل أنت بخير؟‬

471
00:34:35,950 --> 00:34:37,243
‫اغرب عن وجهي!‬

472
00:34:38,703 --> 00:34:40,078
‫سأقتلك‬

473
00:34:42,039 --> 00:34:44,458
‫محظوظ أني نباتي‬
‫وإلا لأصبحت لحمة ميتة الآن!‬

474
00:34:45,209 --> 00:34:47,252
‫لا تدفعني!‬

475
00:34:47,837 --> 00:34:49,714
‫- يا ريس‬
‫- اذهب إلى الجحيم!‬

476
00:35:30,838 --> 00:35:32,298
‫حسناً، سأتصل بك.‬

477
00:35:37,553 --> 00:35:38,721
‫اللعنة عليكم!‬

478
00:35:38,930 --> 00:35:40,556
‫لا يمكنكم إنهاء مهمة بسيطة‬

479
00:35:40,681 --> 00:35:42,516
‫لا تقفوا أمامي مثل الكلاب‬

480
00:35:42,558 --> 00:35:43,893
‫مغفلين!‬

481
00:35:44,185 --> 00:35:45,686
‫قوموا بإنهائه الآن!‬

482
00:35:48,773 --> 00:35:50,358
‫الو...‬

483
00:35:51,484 --> 00:35:52,526
‫إيه الأخبار؟‬

484
00:35:53,194 --> 00:35:54,403
‫لا شيء‬
‫لا تقلقي بهذا الشأن!‬

485
00:35:54,403 --> 00:35:55,404
‫ما الذي يحدث؟‬

486
00:35:56,030 --> 00:35:57,156
‫كمل‬

487
00:36:04,956 --> 00:36:06,040
‫حسناً‬

488
00:36:15,049 --> 00:36:17,718
‫سيد (ليو) تم إصلاح الباب‬

489
00:36:24,684 --> 00:36:27,645
‫أعلنت البلدية بأنه سيستمر‬

490
00:36:27,687 --> 00:36:30,856
‫لتوسعة الشارع...‬

491
00:36:40,825 --> 00:36:43,619
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون وحيداً‬

492
00:36:44,245 --> 00:36:48,124
‫وحيداً جداً‬

493
00:36:48,624 --> 00:36:51,544
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون فارغاً‬

494
00:36:52,044 --> 00:36:56,424
‫فارغاً جداً‬

495
00:36:56,549 --> 00:37:00,177
‫تقف وحيداً على قمة جبل عالي‬

496
00:37:00,845 --> 00:37:04,390
‫والرياح الباردة تهب‬

497
00:37:04,473 --> 00:37:07,601
‫ولا أحد يفهم‬

498
00:37:08,227 --> 00:37:11,814
‫وحدانيتي‬

499
00:37:12,356 --> 00:37:15,276
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون وحيداً‬

500
00:37:15,776 --> 00:37:19,697
‫وحيداً جداً‬

501
00:37:20,323 --> 00:37:23,075
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون فارغاً‬

502
00:37:23,576 --> 00:37:27,955
‫فارغاً جداً‬

503
00:37:28,039 --> 00:37:32,084
‫هل ستسمع صوتي‬

504
00:37:32,460 --> 00:37:36,464
‫من بعيد؟"‬

505
00:37:39,050 --> 00:37:41,635
‫ماذا؟ ما هذا؟‬

506
00:37:46,223 --> 00:37:50,269
‫سيد (ليو) لقد طلبتَ مني القدوم‬
‫لأني أعجبُكَ، صحيح؟‬

507
00:37:50,269 --> 00:37:51,354
‫توقفي!‬

508
00:37:52,688 --> 00:37:55,441
‫لم أكن جاداً بمقابلتك‬

509
00:37:55,858 --> 00:37:57,693
‫كنت فقط أقول ذلك‬

510
00:37:57,735 --> 00:38:00,529
‫- اعتقدت بأنك جاد‬
‫- حسناً حسناَ أعطوها 100.000 دولار‬

511
00:38:01,447 --> 00:38:02,448
‫وغادري‬

512
00:38:03,491 --> 00:38:04,867
‫أنا لا أريد أموالك!‬

513
00:38:04,909 --> 00:38:07,661
‫أنت تسحقين تلك الضربة!‬

514
00:38:07,703 --> 00:38:09,163
‫وتعتقدين بأن المبلغ غير كاف؟‬

515
00:38:11,040 --> 00:38:12,625
‫وها هي 100.000 أخرى‬

516
00:38:12,666 --> 00:38:14,293
‫ودعيني أضربك مجدداً‬

517
00:38:14,293 --> 00:38:15,669
‫أنا حقاً لا أريد أموالك!‬

518
00:38:15,669 --> 00:38:19,298
‫أنت لا تريدين مالاً؟‬
‫فقط تريدين مالاً أكثر!‬

519
00:38:19,340 --> 00:38:21,717
‫وأنتِ لم تتعري بعد، ماذا حصلت منك؟‬

520
00:38:21,759 --> 00:38:23,177
‫أي خدع لأجلي؟‬

521
00:38:23,177 --> 00:38:24,762
‫بالطبع، مع الدجاج.‬

522
00:38:26,430 --> 00:38:28,766
‫بالطبع مع دجاج!‬

523
00:38:28,849 --> 00:38:30,518
‫هل تمزحين معي؟‬

524
00:38:30,684 --> 00:38:32,770
‫هل تعتقد أنه من السهل العمل بهذه الأجزاء؟‬

525
00:38:32,812 --> 00:38:34,355
‫ومدى الصعوبة؟‬

526
00:38:34,355 --> 00:38:35,898
‫أولاً عليك نتف الدجاج‬

527
00:38:38,025 --> 00:38:39,235
‫نتفها؟‬
‫لماذا؟‬

528
00:38:39,318 --> 00:38:41,695
‫بالطبع، عليكَ نتفها‬

529
00:38:43,322 --> 00:38:46,534
‫- حقاً؟‬
‫- دعني أريك.‬

530
00:38:49,912 --> 00:38:51,330
‫لن أدعك تقومين بذلك!‬

531
00:38:51,330 --> 00:38:53,290
‫وبعدها عليك ملء فمك عندما تأكلها‬

532
00:38:53,374 --> 00:38:54,875
‫ماذا؟‬
‫عليَ أن أكلها أيضاً‬

533
00:38:54,917 --> 00:38:58,629
‫إذا لم تقم بنتفها ولا أكلها‬
‫إذاً لا أستطيع التجارة معك!‬

534
00:38:58,754 --> 00:39:01,424
‫لا أستطيع تحمل أكثر من ذلك‬
‫ابعدوها من هنا!‬

535
00:39:03,592 --> 00:39:05,928
‫ماذا تفعل؟‬
‫أتركني لحالي‬

536
00:39:12,476 --> 00:39:14,562
‫في كل هذا العالم الواسع‬

537
00:39:15,563 --> 00:39:18,858
‫أنتِ أجمل وابرأ‬
‫وأنقى فتاة قد قابلتها‬

538
00:39:19,567 --> 00:39:20,943
‫دعينا نذهب لنتسلى‬

539
00:39:21,235 --> 00:39:23,988
‫أنت تحبني الآن؟‬

540
00:39:25,698 --> 00:39:29,535
‫بالطبع!‬

541
00:39:30,411 --> 00:39:31,620
‫هيا بنا‬

542
00:39:32,204 --> 00:39:34,498
‫(رولان) أنتِ تبحثين عني؟‬

543
00:39:34,540 --> 00:39:36,709
‫لا شيء مهم،‬
‫اذهب وقم بأعمالك!‬

544
00:39:36,792 --> 00:39:40,296
‫سأذهب الآن‬
‫وإذا كنتِ بحاجة إلّي، اتصلي بي‬

545
00:39:40,337 --> 00:39:42,298
‫اعتني بالسيدة (لي)‬
‫أنا مغادر‬

546
00:39:44,758 --> 00:39:45,843
‫عاهرة!‬

547
00:39:49,388 --> 00:39:50,764
‫أنا اسوأ من تلك العاهرة‬

548
00:39:50,806 --> 00:39:52,016
‫اسفة يا سيدة (لي)‬

549
00:39:52,391 --> 00:39:54,185
‫سيدتي هل تحتاجين لأي شيء أخر؟‬

550
00:39:54,393 --> 00:39:55,686
‫اذهب إلى الجحيم!‬

551
00:39:55,686 --> 00:39:56,896
‫بإمكاني ترتيب ذلك!‬

552
00:39:56,896 --> 00:39:58,105
‫وأمك إلى الجحيم أيضاً‬

553
00:39:58,230 --> 00:39:59,356
‫بدون أدنى مشاكل!‬

554
00:39:59,440 --> 00:40:00,900
‫- ابتعدوا من طريقي!‬
‫- أجل!‬

555
00:40:13,537 --> 00:40:16,790
‫هل تريدين الخروج من السيارة‬
‫أم أركلك أنا؟‬

556
00:40:17,041 --> 00:40:19,793
‫لماذا تغيرت فجأة؟‬

557
00:40:19,919 --> 00:40:22,630
‫ماذا تريدين مني؟‬

558
00:40:22,713 --> 00:40:24,131
‫فقط خذي المال وارحلي‬

559
00:40:28,260 --> 00:40:30,971
‫هنا مكان عملي‬
‫تعال وجرب‬

560
00:40:31,013 --> 00:40:33,891
‫- ماذا؟‬
‫- ثق بي! أعدكَ بأنك ستحبه!‬

561
00:40:33,933 --> 00:40:35,518
‫حسناً! توقف هنا!‬

562
00:40:38,729 --> 00:40:40,523
‫تعال من هنا!‬

563
00:40:43,734 --> 00:40:45,611
‫أستمتع بوقتك يا سيدي!‬
‫سأكون في انتظارك!‬

564
00:40:45,694 --> 00:40:48,405
‫أأنت معتوه‬
‫ألم ترى كم هي مجنونة؟‬

565
00:40:48,948 --> 00:40:50,199
‫قدّ السيارة!‬

566
00:40:55,037 --> 00:40:56,247
‫رائحته شهية!‬

567
00:41:13,722 --> 00:41:15,224
‫أهذا هو الدجاج الذي كنتِ تتحدثين عنه؟‬

568
00:41:15,474 --> 00:41:17,268
‫بالطبع، وماذا كنت تعتقد؟‬

569
00:41:18,394 --> 00:41:19,562
‫تعال واجلس‬

570
00:41:19,603 --> 00:41:21,313
‫اعتقدت بأنك تقصدين الدجاج المسلوق‬

571
00:41:21,689 --> 00:41:22,856
‫تذوق!‬

572
00:41:23,274 --> 00:41:24,358
‫ماذا؟‬

573
00:41:24,567 --> 00:41:26,944
‫ولماذا أكل في مثل هذا المكان‬

574
00:41:26,986 --> 00:41:28,904
‫كُل... إنها لذيذة‬

575
00:41:28,988 --> 00:41:30,948
‫هل تمزحين معي؟‬

576
00:41:31,657 --> 00:41:32,908
‫ثق بي!‬

577
00:41:55,973 --> 00:41:57,516
‫إنها لذيذة... تجعلك تريد أن تبكي!‬

578
00:41:58,058 --> 00:42:00,311
‫أول مرة أكلت منها أنا بكيت أيضاً‬

579
00:42:01,020 --> 00:42:02,271
‫إنها تذكرني بأبي‬

580
00:42:03,564 --> 00:42:04,940
‫عندما كنتُ صغيراً‬

581
00:42:06,442 --> 00:42:07,651
‫وعائلتي كانت فقيرة جداً‬

582
00:42:09,486 --> 00:42:11,155
‫وكان علينا البحث عن الطعام بالشوارع‬

583
00:42:12,448 --> 00:42:13,490
‫وذات يوم‬

584
00:42:15,659 --> 00:42:17,661
‫أبي أحضر نصف رجل دجاجة‬

585
00:42:25,502 --> 00:42:27,004
‫وطعمها كان مثل هذه الدجاجة‬

586
00:42:42,770 --> 00:42:44,313
‫لذلك كنت عازماً‬

587
00:42:46,523 --> 00:42:48,233
‫شفتاك مملؤتان بالدهون‬

588
00:42:51,403 --> 00:42:54,031
‫وكنت عازماً عندما أكبر‬

589
00:42:54,823 --> 00:42:56,742
‫بأني سأحصل على الكثير من المال‬

590
00:42:57,159 --> 00:42:58,827
‫ولماذا تريد كل هذا المال؟‬

591
00:42:58,869 --> 00:43:01,288
‫وماذا أهم من المال بهذا العالم؟‬

592
00:43:02,247 --> 00:43:05,250
‫إذا لم يوجد قطرة ماء نظيفة‬

593
00:43:05,376 --> 00:43:07,544
‫ولا هواء منعش بهذه الأرض‬

594
00:43:07,670 --> 00:43:10,255
‫ستكون الحياة بلا قيمة‬
‫حتى لو كنت تملك المال‬

595
00:43:13,258 --> 00:43:14,677
‫هل تفهمين ما تقولين؟‬

596
00:43:15,302 --> 00:43:16,637
‫أنت الذي لا تفهم‬

597
00:43:17,471 --> 00:43:19,264
‫ولهذا السبب ها أنا جالسة أمامك‬

598
00:43:28,649 --> 00:43:29,983
‫سيدي‬

599
00:43:30,067 --> 00:43:31,610
‫شكراً لشرائك الدجاج‬

600
00:43:32,111 --> 00:43:33,404
‫ها مليون دولار لك‬

601
00:43:55,300 --> 00:43:57,803
‫من أنتِ؟‬
‫وماذا تريدين؟‬

602
00:43:58,095 --> 00:44:01,849
‫أنا مجرد فتاة عادية،‬
‫معجبة بك‬

603
00:44:01,849 --> 00:44:03,976
‫حقيقي، ماذا تريدين؟‬

604
00:44:03,976 --> 00:44:05,811
‫ما رأيك بأن أغني لك أغنية؟‬

605
00:44:05,811 --> 00:44:08,063
‫لا يوجد شيء أنا لم أراه!‬

606
00:44:08,105 --> 00:44:11,525
‫انهيار سوق الأسهم عام 1987 الأزمة‬
‫المالية عام 1997 والسارس في عام 2002‬

607
00:44:11,525 --> 00:44:12,693
‫ولقد نجوت من كل هذا‬

608
00:44:12,693 --> 00:44:14,027
‫أنا صلب!‬

609
00:44:14,069 --> 00:44:15,904
‫كيف تتجرئي على تحديتي؟‬

610
00:44:16,989 --> 00:44:21,452
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون وحيداً‬

611
00:44:22,119 --> 00:44:24,580
‫وحيداً جداً‬

612
00:44:25,539 --> 00:44:28,876
‫كونك لا تُقهر معناه أنك تكون فارغاً‬

613
00:44:29,585 --> 00:44:32,629
‫فارغاً جداً‬

614
00:44:32,963 --> 00:44:36,884
‫أقف وحيداً على قمة جبل عالي‬

615
00:44:37,092 --> 00:44:40,679
‫والرياح الباردة تهب‬

616
00:44:41,930 --> 00:44:45,934
‫ولا أحد يفهم‬

617
00:44:46,351 --> 00:44:50,189
‫وحدانيتي‬

618
00:44:50,981 --> 00:44:56,195
‫هل هذا أعلى جبل بالعالم‬

619
00:44:58,030 --> 00:45:03,160
‫أم هناك أماكن أعلى من السماء‬

620
00:45:04,870 --> 00:45:10,876
‫هل هناك أماكن في العالم أعلى من الجبال‬

621
00:45:11,793 --> 00:45:16,548
‫لم أستطع أن أجد شخص‬
‫واحد يحبني أكثر منك‬

622
00:45:18,342 --> 00:45:24,890
‫لا أستطيع مقارنتُك بأحد‬
‫هناك دائماً جبال عالية‬

623
00:45:25,057 --> 00:45:29,061
‫والحب الحقيقي مثل السماء‬
‫والحب دائماً عالي‬

624
00:45:29,228 --> 00:45:32,814
‫إنه أمر لا يصدق‬

625
00:45:46,703 --> 00:45:48,372
‫حسناً. أنتِ تَفوزينَ!‬

626
00:45:51,917 --> 00:45:54,002
‫شاربك مزيف!‬

627
00:45:54,169 --> 00:45:56,255
‫أعطيني إياه!‬

628
00:45:56,296 --> 00:45:58,507
‫- شاربك مزيف‬
‫- أنا أحذرك!‬

629
00:45:59,424 --> 00:46:01,176
‫غبي جداً!‬

630
00:46:02,386 --> 00:46:05,013
‫هيا نلعب على سفينة الفضاء! هيا نلعب!‬

631
00:46:05,097 --> 00:46:08,767
‫أأنتِ مجنونة؟‬
‫لماذا أنا ألعب على سفينة فضاء؟‬

632
00:46:08,809 --> 00:46:09,851
‫هيا نطير!‬

633
00:46:41,174 --> 00:46:42,551
‫لقد ضرطتِ!‬

634
00:46:42,593 --> 00:46:44,219
‫أنت فعلتها!‬

635
00:46:44,261 --> 00:46:45,929
‫رائحة ضراطي هكذا!‬

636
00:46:45,971 --> 00:46:48,098
‫هذا مقزز!‬

637
00:46:57,608 --> 00:46:59,026
‫منزلي هناك‬

638
00:47:01,111 --> 00:47:03,822
‫هذا الخليج ملكي!‬

639
00:47:03,864 --> 00:47:06,366
‫والمحيط ملكي!‬

640
00:47:06,408 --> 00:47:08,368
‫- رائع!‬
‫- بالطبع!‬

641
00:47:08,410 --> 00:47:10,412
‫- إذاً كل شيء ملكك؟‬
‫- نعم!‬

642
00:47:10,495 --> 00:47:12,122
‫هكذا أنا ملكك أيضاً؟‬

643
00:47:20,130 --> 00:47:21,214
‫ألو...‬

644
00:47:21,757 --> 00:47:23,925
‫أنا وصلت البيت، شكراً.‬

645
00:47:27,596 --> 00:47:28,889
‫سأذهب الآن‬

646
00:47:29,014 --> 00:47:30,015
‫سأوصلك‬

647
00:48:07,928 --> 00:48:09,346
‫- طابت ليلتك!‬
‫- طابت ليلتك!‬

648
00:48:14,893 --> 00:48:16,978
‫هل تريد الدخول لتناول فنجان شاي؟‬

649
00:48:20,148 --> 00:48:21,316
‫حسناً‬

650
00:48:36,415 --> 00:48:39,292
‫إذا تبقت في حياتك دقيقة واحدة...‬

651
00:48:39,918 --> 00:48:41,420
‫ماذا ستفعل؟‬

652
00:48:42,421 --> 00:48:44,756
‫لن أفعل أي شيء‬
‫فقط سأنظر إليك مثل الآن.‬

653
00:49:03,775 --> 00:49:05,110
‫هل تراني بوضوح؟‬

654
00:49:06,987 --> 00:49:08,488
‫حسناً، دعينا لا نعجل الأمور‬

655
00:49:08,530 --> 00:49:11,658
‫دعينا نضئ كل الأضواء بالداخل‬
‫وبعدها سألقي نظرة جيدة‬

656
00:49:11,992 --> 00:49:12,993
‫أنا أحبك‬

657
00:49:21,793 --> 00:49:24,045
‫الوقت متأخر،‬
‫من الأفضل أن تذهب!‬

658
00:49:35,849 --> 00:49:37,309
‫لماذا تركتيه يذهب؟‬

659
00:49:38,560 --> 00:49:39,936
‫لم أستطع!‬

660
00:49:46,026 --> 00:49:48,653
‫أنا مرهقة‬
‫كنت اتجفف‬

661
00:49:48,904 --> 00:49:50,447
‫أنا فعلاً لم أستطع‬

662
00:49:55,035 --> 00:49:56,411
‫لقد كنا قريبين جداً‬

663
00:49:57,537 --> 00:50:00,624
‫(ليو) رجل محظوظ جداً‬

664
00:50:09,007 --> 00:50:10,050
‫ألو...‬

665
00:50:15,263 --> 00:50:16,306
‫أكان هو؟‬

666
00:50:16,389 --> 00:50:17,599
‫كان (ليو)؟‬

667
00:50:18,850 --> 00:50:19,893
‫نعم.‬

668
00:50:20,310 --> 00:50:22,145
‫يريد بأن نخرج سوياً غداً‬

669
00:50:22,354 --> 00:50:25,148
‫لا يمكننا أن نفشل هذه المرة!‬

670
00:50:25,190 --> 00:50:27,400
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬

671
00:50:27,442 --> 00:50:29,402
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬

672
00:50:29,569 --> 00:50:32,948
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬
‫- الموت لـ (ليو شوان)‬

673
00:51:15,198 --> 00:51:16,241
‫أهلاً.‬

674
00:51:16,867 --> 00:51:17,951
‫أهلاً. أهلاً.‬

675
00:51:18,368 --> 00:51:20,203
‫- أتعرفون بعضكم؟‬
‫- إنهُ عمي‬

676
00:51:22,038 --> 00:51:23,456
‫أنت مرة أخرى؟‬

677
00:51:23,665 --> 00:51:25,083
‫بالفعل، أنت مرة أخرى؟‬

678
00:51:25,542 --> 00:51:27,460
‫ولقد أحضرت إخطبوطاً آخر‬

679
00:51:27,586 --> 00:51:31,798
‫علمت بأنك ستكون هنا لطبق "التيبانياكي"‬
‫لذلك أحضرت مكونات طازجة‬

680
00:51:33,133 --> 00:51:34,801
‫- دعنا نساعدك‬
‫- كلا‬

681
00:51:34,926 --> 00:51:37,596
‫تفضل.‬
‫دعينا نرى أكل عمك‬

682
00:51:37,679 --> 00:51:38,722
‫مستحيل‬

683
00:51:42,142 --> 00:51:43,184
‫حسناً‬

684
00:51:43,643 --> 00:51:44,686
‫موافق‬

685
00:51:59,868 --> 00:52:01,620
‫عمك ظريف جداً‬

686
00:52:02,037 --> 00:52:04,247
‫هو فخور جداً بطبخه‬

687
00:52:08,877 --> 00:52:09,961
‫أنظر‬

688
00:52:10,378 --> 00:52:11,755
‫واثق من نفسه جداً‬

689
00:52:21,056 --> 00:52:22,849
‫هو يحب التظاهر‬

690
00:52:54,130 --> 00:52:55,340
‫ماذا حدث؟‬

691
00:52:55,799 --> 00:52:57,008
‫لقد طار‬

692
00:52:58,009 --> 00:52:59,719
‫يحب أن يقدم السحر أيضاً‬

693
00:53:01,221 --> 00:53:02,764
‫- اذهبوا نظفوا أنفسكم‬
‫- حاضر‬

694
00:53:02,806 --> 00:53:03,807
‫ليخرج الجميع‬

695
00:53:14,025 --> 00:53:15,151
‫أنتِ لستِ إنسانة‬

696
00:53:22,075 --> 00:53:23,118
‫هاتي يدكِ‬

697
00:53:29,541 --> 00:53:30,542
‫هل تتزوجيني؟‬

698
00:53:31,793 --> 00:53:33,294
‫ألم تقولي أنكِ تعشقيني؟‬

699
00:53:33,628 --> 00:53:34,796
‫أريد أن أتزوجك!‬

700
00:53:40,260 --> 00:53:42,137
‫- لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ‬
‫- لا عليك‬

701
00:53:42,303 --> 00:53:45,265
‫أنت ترتدين ملابس موضة قديمة‬
‫تأكلين وتمشين بطريقة مضحكة‬

702
00:53:45,348 --> 00:53:47,767
‫وأنتِ مغنية سيئة للغاية‬

703
00:53:47,934 --> 00:53:50,020
‫ولا يعني أي شيء‬
‫لأني أحب ذلك‬

704
00:53:50,311 --> 00:53:52,063
‫كفاية مزاح معي!‬

705
00:53:52,689 --> 00:53:54,524
‫هناك العديد من البنات الجميلات حولك‬

706
00:53:54,607 --> 00:53:57,819
‫إنهن فقط يريدن أموالي‬
‫أما أنتِ فلا‬

707
00:53:58,361 --> 00:53:59,863
‫لدي كل شيء الآن‬

708
00:54:00,447 --> 00:54:01,781
‫ولكني وحيد‬

709
00:54:03,283 --> 00:54:05,118
‫لا أحد يفهمني في هذا العالم‬

710
00:54:05,702 --> 00:54:06,786
‫إلا أنتِ‬

711
00:54:07,037 --> 00:54:10,165
‫ولكننا تقابلنا الليلة الماضية‬

712
00:54:10,206 --> 00:54:13,126
‫هذا أسلوبي... كفاءة‬
‫الدقة والشراسة‬

713
00:54:13,460 --> 00:54:16,171
‫أخذ قرارات بالعمل في غضون ثوانٍ‬
‫بقيمة عشرات المليارات‬

714
00:54:16,796 --> 00:54:19,549
‫ولقد فكرتُ كثيراً بشأن الليلة الماضية‬

715
00:54:22,802 --> 00:54:24,637
‫كفاية!‬
‫لا تقل المزيد‬

716
00:54:24,971 --> 00:54:26,097
‫أنا...‬

717
00:54:28,600 --> 00:54:31,227
‫إنه أمر خاطئ‬
‫كله خطأ‬

718
00:54:31,478 --> 00:54:33,480
‫لما أنت أحمق؟‬

719
00:54:33,980 --> 00:54:35,482
‫أنتِ الحمقاء الآن‬

720
00:54:35,774 --> 00:54:37,609
‫ألا ترين كم أنتِ رائعة؟‬

721
00:54:37,859 --> 00:54:40,153
‫أنتِ لستِ إنسانة‬
‫أنتِ ملاك‬

722
00:54:40,236 --> 00:54:42,947
‫معرفتك كانت أجمل شيء‬
‫حدث في حياتي‬

723
00:54:43,281 --> 00:54:45,075
‫ألم تفكر بأني كنت أخدعك؟‬

724
00:54:45,075 --> 00:54:47,452
‫حسناً. تفضلي. اخدعيني طالماً‬
‫ما زلت حياً‬

725
00:54:47,452 --> 00:54:50,371
‫توقف،‬
‫لا أريد سماع المزيد‬

726
00:54:50,413 --> 00:54:53,083
‫أنا من المفترض أن أقتلك‬

727
00:55:13,436 --> 00:55:16,564
‫لقد غبت عن أنظاري ليوم واحد‬
‫وها أنت في حالة لا يرثى لها‬

728
00:55:23,071 --> 00:55:24,072
‫(شان)‬

729
00:55:25,323 --> 00:55:26,950
‫بدأتُ أفقد صبري‬

730
00:55:27,158 --> 00:55:29,119
‫المفروض أنا أفقد صبري‬

731
00:55:29,285 --> 00:55:31,204
‫وتوقفي عن ملاحقتي!‬

732
00:55:32,622 --> 00:55:34,207
‫ولماذا لا أكون هنا؟‬
‫ولماذا ألاحقك؟‬

733
00:55:34,249 --> 00:55:35,834
‫لا تلاحقيني فقط‬
‫ولكن تراقبيني أيضاً‬

734
00:55:39,087 --> 00:55:41,840
‫تفعيل حماية التجسس‬

735
00:55:41,840 --> 00:55:43,049
‫أسعيدة أنتِ الآن‬

736
00:55:43,550 --> 00:55:46,094
‫أعمالنا تساوى عشرات المليارات‬
‫فلما لا أراقبك؟‬

737
00:55:46,594 --> 00:55:50,098
‫وتقترب في حب فتاة غريبة‬
‫أعتقد أنك مجنون!‬

738
00:55:50,098 --> 00:55:51,724
‫أريد الخروج من الصفقة‬

739
00:55:52,892 --> 00:55:54,144
‫تريدين الخروج؟‬

740
00:55:55,019 --> 00:55:56,062
‫أترجاكِ‬

741
00:55:56,062 --> 00:55:57,438
‫اخرجي بسرعة‬

742
00:56:11,661 --> 00:56:12,745
‫أخطبوط...‬

743
00:56:12,829 --> 00:56:16,416
‫هل فكرت من قبل قطع ذراع آخر‬
‫وارتداء بنطلون؟‬

744
00:56:16,833 --> 00:56:18,418
‫أتجدين نفسكِ مضحكة؟‬

745
00:56:19,085 --> 00:56:20,670
‫أجل، أنا مضحكة‬

746
00:56:21,129 --> 00:56:24,174
‫ولكني رومانسية أكثر‬

747
00:56:24,591 --> 00:56:27,385
‫إذا أردت لبس بنطلون‬
‫بإمكاني ارتدائه مع ثلاثة أذرع‬

748
00:56:30,638 --> 00:56:31,806
‫أترين؟‬

749
00:56:31,931 --> 00:56:32,974
‫صحيح‬

750
00:56:33,057 --> 00:56:34,475
‫- آسف‬
‫- لا عليك‬

751
00:56:34,809 --> 00:56:38,479
‫والآن... كل ما يهمني هو أن أقتل (ليو)‬

752
00:56:38,938 --> 00:56:40,607
‫ودائماً نفشل.‬

753
00:56:41,357 --> 00:56:43,193
‫لماذا؟‬

754
00:56:46,863 --> 00:56:48,406
‫أنتِ تحبينه، أليس كذلك؟‬

755
00:56:49,991 --> 00:56:51,784
‫لا أحبهُ أبداً‬

756
00:56:53,077 --> 00:56:56,080
‫أتحداكِ بأن تنظري في عيني‬
‫وتقوليها مرة أخرى!‬

757
00:56:56,247 --> 00:56:57,498
‫بالطبع أستطيع!‬

758
00:57:01,586 --> 00:57:03,379
‫كيف أنظر في عينيك وأنت تدور؟‬

759
00:57:03,588 --> 00:57:05,673
‫من قام بتشغيل المروحة؟‬

760
00:57:05,757 --> 00:57:07,884
‫أنا‬
‫ألا تشعر بالحرارة؟‬

761
00:57:08,092 --> 00:57:10,261
‫كلا! اطفئيها‬

762
00:57:10,261 --> 00:57:11,638
‫كفاية!‬

763
00:57:11,679 --> 00:57:14,849
‫أنا لست ممثلة ولا قاتلة‬

764
00:57:15,016 --> 00:57:16,517
‫لا أستطيع قتله‬

765
00:57:16,809 --> 00:57:17,936
‫من هناك؟‬

766
00:57:29,781 --> 00:57:32,200
‫اطفوا المروحة‬

767
00:57:47,966 --> 00:57:51,427
‫لقد وضعت أجهزة الموجات على المحيط‬
‫وأنت المسؤول عن كل الضحايا‬

768
00:57:51,761 --> 00:57:53,721
‫وبسببك‬

769
00:57:53,805 --> 00:57:58,017
‫العديد منا قد ماتوا وانفصلنا عن عائلاتنا‬

770
00:57:58,351 --> 00:58:02,480
‫ألم تعلم ما مقدار الضرر الذي فعلته؟‬

771
00:58:02,564 --> 00:58:06,442
‫من أعطاك الحق لتدمير بيوتنا؟‬

772
00:58:07,569 --> 00:58:10,989
‫واليوم،‬
‫نحن حوريات البحر‬

773
00:58:11,197 --> 00:58:16,244
‫نحكم عليك بالموت‬
‫وإلى المستوى الثامن عشر من الجحيم‬

774
00:58:16,327 --> 00:58:17,579
‫اقتلوه‬

775
00:58:19,372 --> 00:58:20,415
‫انتظر‬

776
00:58:20,415 --> 00:58:22,834
‫إذا قتلتني‬
‫أجهزة الموجات ستبقى في المحيط‬

777
00:58:24,419 --> 00:58:25,753
‫إنه على حق‬

778
00:58:27,422 --> 00:58:28,881
‫بالطبع أنا على حق‬

779
00:58:28,881 --> 00:58:31,968
‫لم أقصد أن أسبب لكم كل هذه الآلام‬

780
00:58:32,010 --> 00:58:34,304
‫دعني أذهب وسأطفئ أجهزة الموجات الصوتية!‬

781
00:58:34,596 --> 00:58:36,889
‫دعني أساعدكم هذه المرة‬

782
00:58:37,223 --> 00:58:38,558
‫لا تصدقوه‬

783
00:58:38,850 --> 00:58:42,270
‫- اقتله!‬
‫- اقتله!‬

784
00:58:44,188 --> 00:58:45,857
‫أعتقد أنه عنده حق!‬

785
00:58:47,150 --> 00:58:48,568
‫الآن أنت فهمت!‬

786
00:59:13,593 --> 00:59:14,844
‫اهرب!‬

787
00:59:31,736 --> 00:59:33,613
‫لا تخبريني بأنك وقعتي في حبه‬

788
01:00:01,933 --> 01:00:04,519
‫سيد (ليو)‬
‫مسرور بمقابلتك‬

789
01:00:05,311 --> 01:00:07,188
‫كيف أستطيع مساعدتك؟‬

790
01:00:08,272 --> 01:00:09,732
‫ما سأقوله لك...‬

791
01:00:10,942 --> 01:00:12,568
‫لا تخف‬

792
01:00:12,902 --> 01:00:15,655
‫نحن الشرطة، ولا نخاف من أي شيء‬

793
01:00:15,947 --> 01:00:17,365
‫من فضلك ابدأ‬

794
01:00:18,116 --> 01:00:19,200
‫لقد كنت...‬

795
01:00:20,618 --> 01:00:22,078
‫مخطوفاً بواسطة حوريات بحر‬

796
01:00:24,706 --> 01:00:26,040
‫حوريات بحر‬

797
01:00:26,249 --> 01:00:27,458
‫أجل... حوريات بحر‬

798
01:00:28,042 --> 01:00:31,045
‫نصف إنسان ونصف سمكة‬

799
01:00:36,008 --> 01:00:37,885
‫ليس يميناً ويساراً‬
‫أسفل وأعلى‬

800
01:00:43,433 --> 01:00:45,017
‫الجزء البشري بالأعلى‬
‫والسفلي سمكة‬

801
01:00:47,687 --> 01:00:48,896
‫وماذا عن الرأس؟‬

802
01:00:49,439 --> 01:00:51,566
‫ليس بهذا الشيء!‬

803
01:01:03,828 --> 01:01:04,871
‫إنها فتاة‬

804
01:01:05,538 --> 01:01:07,498
‫اللعنة... حوريات!‬

805
01:01:07,832 --> 01:01:09,041
‫ألا تشاهدون أفلاماً‬

806
01:01:09,125 --> 01:01:11,961
‫لديها شعر طويل وجسم رائع‬

807
01:01:12,044 --> 01:01:14,422
‫نصف إنسان ونصف سمكة‬
‫حورية بحر. أفهمتم مقصدي؟‬

808
01:01:14,422 --> 01:01:16,007
‫أجل، استمر من فضلك‬

809
01:01:16,257 --> 01:01:19,343
‫لقد أتت إليَ وأخبرتني بأنها تحبُني‬
‫وتريد المواعدة‬

810
01:01:19,385 --> 01:01:21,763
‫وبعدها خطفتني في مكان ما في الخليج الأخضر‬

811
01:01:21,846 --> 01:01:23,806
‫وكان يوجد العديد من الحوريات‬
‫وأخطبوط.‬

812
01:01:24,307 --> 01:01:26,976
‫أخطبوط كبير بهذا الحجم‬

813
01:01:26,976 --> 01:01:28,060
‫كان يحاول خنقي‬

814
01:01:28,102 --> 01:01:30,730
‫ولكنها التقطت السكين‬
‫وقطعت ذراعه‬

815
01:01:30,772 --> 01:01:33,191
‫وأنا قفزت في المياه. وهربت.‬

816
01:01:38,780 --> 01:01:41,491
‫- لماذا تضحك؟‬
‫- تذكرت بعض المواقف المضحكة‬

817
01:01:42,158 --> 01:01:44,619
‫- وما هي المواقف المضحكة؟‬
‫- خلفت زوجتي طفلاً‬

818
01:01:46,746 --> 01:01:47,789
‫وأنت لماذا تضحك؟‬

819
01:01:48,414 --> 01:01:50,333
‫خلفت زوجتي طفلاً أيضاً‬

820
01:01:52,376 --> 01:01:54,754
‫أنتم متزوجون لنفس المرأة؟‬

821
01:01:55,254 --> 01:01:56,297
‫أجل أجل‬

822
01:02:01,844 --> 01:02:04,555
‫كلا، خلفوا الأطفال في نفس اليوم‬

823
01:02:04,722 --> 01:02:06,390
‫دعني أوضح موقفي‬

824
01:02:06,891 --> 01:02:08,309
‫أنا لا أكذب‬

825
01:02:08,309 --> 01:02:09,310
‫حسناً حسناً‬

826
01:02:11,521 --> 01:02:12,730
‫لماذا؟‬

827
01:02:12,814 --> 01:02:13,981
‫لنعود للقضية‬

828
01:02:14,148 --> 01:02:17,819
‫هذا المخلوق الذي ذكرتهُ‬
‫الحورية‬

829
01:02:18,653 --> 01:02:19,695
‫أكانت جميلة؟‬

830
01:02:19,737 --> 01:02:21,697
‫لا يهم إذا كانت جميلة أو لا‬

831
01:02:22,657 --> 01:02:24,116
‫أنها واحدة من نوعها...‬

832
01:02:24,408 --> 01:02:26,244
‫نادراً ما تجد مثلها‬

833
01:02:28,120 --> 01:02:30,331
‫عيناها تشبه البازلاء‬

834
01:02:30,957 --> 01:02:32,667
‫مع أنف يشبه حبة الثوم‬

835
01:02:32,875 --> 01:02:34,126
‫وأسنان حادة‬

836
01:02:34,752 --> 01:02:36,045
‫إنها جميلة‬

837
01:02:37,463 --> 01:02:40,508
‫للأسف كانت ظلام تلك الليلة‬
‫لم أستطع أن ألقي نظرة على ثديها‬

838
01:02:41,509 --> 01:02:43,678
‫ما خطبك؟‬
‫أني أفقد صبري‬

839
01:02:43,678 --> 01:02:44,804
‫خلفت زوجتي طفلاً‬

840
01:02:44,929 --> 01:02:46,931
‫هل تعتقد أني غبي؟‬
‫أعلم بأنك تضحك علي‬

841
01:02:47,014 --> 01:02:50,101
‫سيد (ليو) نحن متخصصون‬
‫لن نضحك... مهما كانت جنون القضية‬

842
01:02:50,226 --> 01:02:52,311
‫إلا إذا لم نعد نحتمل‬

843
01:02:52,395 --> 01:02:54,981
‫سيد (ليو) ما رأيك...‬
‫بأن تذهب للمنزل وترتاح؟‬

844
01:02:55,064 --> 01:02:57,358
‫سنخبرك إذا وجدنا أي شيء‬

845
01:02:57,358 --> 01:02:58,568
‫حسناً، أرجوكم افعلوا شيئاً‬

846
01:02:58,860 --> 01:03:00,778
‫القضية خطيرة جداً‬
‫وأحضر العديد من الضباط‬

847
01:03:08,202 --> 01:03:10,288
‫سيد (ليو) أي شيء أخر؟‬

848
01:03:18,504 --> 01:03:19,589
‫سيد (ليو)‬

849
01:03:25,219 --> 01:03:26,429
‫أنا أصدقك‬

850
01:03:26,429 --> 01:03:28,097
‫أنت أسطورة المليارات‬

851
01:03:28,097 --> 01:03:30,683
‫ما السبب في اختراع قصة مجنونة لمخادعتي؟‬

852
01:03:30,975 --> 01:03:32,768
‫يكون مجنوناً من لا يصدقك‬

853
01:03:32,977 --> 01:03:35,771
‫وبالمناسبة، أنا أعرف طبيب أمراض عقلية رائع‬

854
01:03:35,813 --> 01:03:37,398
‫سأطلب منه الحضور‬

855
01:03:38,733 --> 01:03:40,359
‫ولماذا ستتصل بطبيب أمراض عقلية؟‬

856
01:03:40,818 --> 01:03:41,861
‫لنتسلى معاً‬

857
01:03:42,111 --> 01:03:43,738
‫أنت أيضاً تعتقد بأني مجنون؟‬

858
01:03:43,821 --> 01:03:45,865
‫اللعنة!‬
‫أنت لا تصدقني!‬

859
01:03:45,990 --> 01:03:49,577
‫- أنت لا تصدقني!‬
‫- ها انت هنا‬

860
01:03:50,536 --> 01:03:52,413
‫أين كنت؟‬
‫كنتُ قلقة عليك‬

861
01:04:02,590 --> 01:04:04,550
‫عن خلافنا وما قلته مسبقاً‬

862
01:04:05,593 --> 01:04:07,345
‫أنا لم أقصده‬

863
01:04:08,054 --> 01:04:10,973
‫أنظر لنفسك: أنت كالطفل‬

864
01:04:17,647 --> 01:04:18,856
‫أنتِ لديكِ أقدام جميلة‬

865
01:04:21,067 --> 01:04:22,610
‫ليس فقط أقدامي جميلة‬

866
01:04:23,319 --> 01:04:24,946
‫هناكَ الكثير لتكتشفه‬

867
01:04:27,198 --> 01:04:28,240
‫دعيني أرى‬

868
01:04:39,627 --> 01:04:41,921
‫أخطبوط، ماذا سنفعل الآن؟‬

869
01:04:44,423 --> 01:04:45,549
‫ننتظر ليأتينا الموت‬

870
01:04:46,676 --> 01:04:48,678
‫لم أتوقع بأن يتم خيانتي بهذه الطريقة‬

871
01:04:58,896 --> 01:05:03,109
‫لإنقاذ الشخص الذي تحبه‬
‫عليك التضحية بكل شيء لأجله‬

872
01:05:03,401 --> 01:05:05,236
‫هذه طبيعتنا‬

873
01:05:05,361 --> 01:05:07,905
‫لا تلومي نفسك‬

874
01:05:08,072 --> 01:05:10,449
‫حورية بحر تقع في حب إنسان شرير‬

875
01:05:10,908 --> 01:05:12,827
‫هذا غير عدل‬

876
01:05:12,952 --> 01:05:14,912
‫الحب ليس له قوانين‬

877
01:05:16,205 --> 01:05:19,709
‫إنه أبعد من أي حدود أو قواعد‬

878
01:05:20,126 --> 01:05:22,670
‫في عهد اسرة (مينغ) قبل أكثر من 600 سنة‬

879
01:05:22,795 --> 01:05:26,257
‫نحن نجونا بالكاد من الهجمات السبعة‬
‫من القوات البحرية للإنسان‬

880
01:05:26,757 --> 01:05:30,761
‫والفضل يعود للسيد (تشانج)‬

881
01:05:31,220 --> 01:05:33,347
‫وبدونه لكنا انقرضنا‬

882
01:05:33,389 --> 01:05:34,765
‫أدم شينج‬

883
01:05:34,807 --> 01:05:37,351
‫البشر ممكن أن يكونوا أشراراً‬

884
01:05:38,728 --> 01:05:41,814
‫ولكن بينهم الصالحون أيضاً‬

885
01:05:42,606 --> 01:05:44,108
‫الحب موجود في كل مكان‬

886
01:05:45,443 --> 01:05:47,194
‫الحب يصبر‬

887
01:05:47,945 --> 01:05:50,906
‫يمكنه أن يصمد أما اختبار الزمن...‬

888
01:05:51,532 --> 01:05:53,659
‫ولن ينتهي!‬

889
01:06:07,882 --> 01:06:09,633
‫الحورية الأولى في الصين‬

890
01:06:10,217 --> 01:06:13,054
‫أنت تشاهد ذلك منذ ساعتين‬

891
01:06:13,471 --> 01:06:15,431
‫الحوريات هي عبادتك الجديدة؟‬

892
01:06:16,223 --> 01:06:17,767
‫هل نحن دمرنا البيئة؟‬

893
01:06:18,017 --> 01:06:20,227
‫ألا تريد مشاهدة شيئاً أكثر متعة؟‬
‫تعال لهنا‬

894
01:06:21,687 --> 01:06:23,814
‫Haosou.com‬

895
01:06:23,814 --> 01:06:24,815
‫بحث على الإنترنت‬

896
01:06:24,857 --> 01:06:27,401
‫الإنسان يدمر الكائنات البحرية‬

897
01:06:33,032 --> 01:06:35,951
‫- هل شاهدتِ هذا من قبل؟‬
‫- لماذا تهتم بالحوريات؟‬

898
01:06:37,870 --> 01:06:40,706
‫يوجد الكثير ما لا تعرفه عني‬

899
01:06:42,124 --> 01:06:44,001
‫تعال هنا وسأريك‬

900
01:06:46,212 --> 01:06:48,464
‫- عليَ الذهاب إنه أمر طارئ‬
‫- كيف تتجرأ؟‬

901
01:06:50,299 --> 01:06:53,469
‫ألم تدرك كم أنت محظوظ؟‬

902
01:06:54,720 --> 01:06:57,181
‫لا تضيع هذه الفرصة‬

903
01:07:12,822 --> 01:07:15,116
‫أنا آسف!‬
‫عليَ الذهاب فعلاً إنهُ أمر طارئ!‬

904
01:07:17,952 --> 01:07:20,955
‫لقد تأثرتُ بشدة‬
‫شكراً لعرضك!‬

905
01:07:21,080 --> 01:07:22,164
‫ارجع هنا!‬

906
01:07:22,706 --> 01:07:24,291
‫- سأتصل بكِ قريباً‬
‫- ارجع هنا!‬

907
01:07:24,708 --> 01:07:25,835
‫ارجع هنا!‬

908
01:07:45,312 --> 01:07:46,564
‫دعيني أجرب الموجات الصوتية‬

909
01:07:46,814 --> 01:07:50,401
‫أنبوب المحاكاة‬

910
01:07:52,027 --> 01:07:55,239
‫سنقوم الآن بتشغيله‬

911
01:07:55,364 --> 01:07:57,658
‫عليَ تحذيرك أولاً...‬

912
01:07:57,992 --> 01:07:59,535
‫اختصرِ هذا الهراء‬

913
01:08:08,002 --> 01:08:09,211
‫مستعد؟‬

914
01:08:11,797 --> 01:08:12,923
‫قم بالتشغيل!‬

915
01:08:22,850 --> 01:08:24,143
‫توقف!!!‬

916
01:08:30,024 --> 01:08:31,233
‫سيد (ليو) هل أنت بخير؟‬

917
01:08:31,275 --> 01:08:34,068
‫رأسي!‬
‫اللعنة، لقد بللت بنطلوني!‬

918
01:08:34,528 --> 01:08:36,197
‫هذا رد فعل عادي‬

919
01:08:36,238 --> 01:08:38,072
‫كنت أحاول تحذيرك ولكنك لم تدعني‬

920
01:08:38,072 --> 01:08:40,659
‫في الواقع، قمنا بتخفيضها إلى عُـشر قوتها‬

921
01:08:41,367 --> 01:08:42,536
‫هذا مستحيل‬

922
01:08:43,077 --> 01:08:45,497
‫سيد (ليو) لماذا تريد‬
‫إطفاء الموجات الصوتية؟‬

923
01:08:46,540 --> 01:08:47,791
‫أجهزة الموجات الصوتية...‬

924
01:08:51,711 --> 01:08:52,713
‫قوية جداً‬

925
01:08:52,755 --> 01:08:54,465
‫أنت مضحك جداً‬

926
01:08:54,506 --> 01:08:57,718
‫بالكاد بدأ العمل‬
‫وأنت من أردت تلك الأجهزة‬

927
01:08:57,800 --> 01:09:00,387
‫لقد اختبرتها ولقد بللت بنطلوني!‬

928
01:09:00,429 --> 01:09:02,848
‫النفايات البشرية ليست خبراتنا‬

929
01:09:02,889 --> 01:09:04,892
‫أريد إطفاؤها، أوقفوها الآن‬

930
01:09:04,934 --> 01:09:06,769
‫- لا نستطيع فعل ذلك‬
‫- هذا مستحيل‬

931
01:09:06,769 --> 01:09:07,894
‫ما الخطب؟‬

932
01:09:07,937 --> 01:09:11,564
‫السيد(ليو) يريد إطفاء أجهزة‬
‫الموجات الصوتية ويتحدث حول فضلات‬

933
01:09:11,564 --> 01:09:12,775
‫- هذا مقزز‬
‫- أنا آسف‬

934
01:09:12,858 --> 01:09:15,277
‫لا نفهم ما مقصده من ذلك‬

935
01:09:15,486 --> 01:09:17,780
‫وبدون أدنى مفاجأة،‬
‫لن نعلم أبداً بماذا يفكر‬

936
01:09:17,863 --> 01:09:19,572
‫أوافقه الرأي،‬
‫أوقفوا الأجهزة‬

937
01:09:29,083 --> 01:09:30,501
‫تم فصل كل أجهزة الموجات الصوتية‬

938
01:09:30,501 --> 01:09:31,543
‫عظيم!‬

939
01:09:34,255 --> 01:09:35,673
‫شكراً (رولان)‬

940
01:09:36,256 --> 01:09:37,424
‫على الرحب والسعة‬

941
01:09:38,300 --> 01:09:40,844
‫أعلم بأني دائماً جنبك‬

942
01:09:41,053 --> 01:09:42,845
‫ربما لديك أسبابك‬

943
01:09:43,389 --> 01:09:45,349
‫أخبرني لماذا فعلت هذا؟‬

944
01:09:46,349 --> 01:09:48,227
‫الأجهزة مُميتة، لقد بللت بنطلوني‬

945
01:09:50,604 --> 01:09:52,731
‫أحسنت، والآن أنت تعلم‬

946
01:09:54,858 --> 01:09:56,610
‫تعال، تعال.‬

947
01:09:58,278 --> 01:10:00,155
‫خطر‬
‫تيار كهربائي عالي‬

948
01:10:00,281 --> 01:10:02,323
‫الحوريات البحرية موجودون بالفعل.‬

949
01:10:03,367 --> 01:10:05,494
‫تلكَ الفتاة (شان) هي واحدة منهم‬

950
01:10:05,744 --> 01:10:06,996
‫وهناك العديد منهم‬

951
01:10:07,246 --> 01:10:08,831
‫وأخطبوط أيضاً‬

952
01:10:09,039 --> 01:10:10,206
‫وماذا بعد؟‬

953
01:10:10,374 --> 01:10:13,252
‫وأجهزتنا الصوتية تؤثر على البيئة...‬
‫وتدمر جميع أشكال الحياة البحرية‬

954
01:10:13,836 --> 01:10:16,505
‫- وأين هم الآن؟‬
‫- في الخليج الأخضر‬

955
01:10:16,630 --> 01:10:19,216
‫داخل حطام سفينة على جرف المقصلة‬

956
01:10:22,094 --> 01:10:24,430
‫لهذا السبب لا أردت إخبارك‬
‫أنا نادم الآن‬

957
01:10:24,471 --> 01:10:25,639
‫أنا أصدقك‬

958
01:10:30,894 --> 01:10:32,730
‫تم تحديد مكان الحوريات الحية‬

959
01:10:32,896 --> 01:10:35,024
‫داخل حطام سفينة في الخليج الأخضر‬

960
01:10:35,566 --> 01:10:37,109
‫يا إلهي‬

961
01:10:43,907 --> 01:10:45,242
‫ما هذا المكان؟‬

962
01:10:45,451 --> 01:10:47,202
‫ماذا تفعل هنا (جورج)؟‬

963
01:10:47,244 --> 01:10:49,830
‫آسفة، إنهُ يعمل معي الآن!‬

964
01:10:50,831 --> 01:10:56,837
‫جورج ليس فقط عالم شهير في‬
‫علم الأحياء البحرية إنه غريب الأطوار مثلك‬

965
01:10:57,254 --> 01:10:59,631
‫كان يبحث عن الحوريات منذ فترة طويلة‬

966
01:10:59,923 --> 01:11:01,675
‫وأنا أدعم أبحاثه‬

967
01:11:03,093 --> 01:11:04,887
‫ولماذا لم تخبريني؟‬

968
01:11:21,278 --> 01:11:24,114
‫لقد كنا نبحث عن الحوريات‬

969
01:11:24,531 --> 01:11:26,158
‫لقد وجدنا حوريتان فقط‬

970
01:11:26,658 --> 01:11:28,077
‫ولكننا وجدناهن ميتات‬

971
01:11:28,994 --> 01:11:32,581
‫لقد حددنا مكان حطام السفينة‬
‫وهناك بالفعل موجات لحوريات نشيطة هناك‬

972
01:11:32,623 --> 01:11:33,916
‫دعونا نذهب لاصطيادهن!‬

973
01:11:37,294 --> 01:11:40,130
‫إغلاق الأجهزة الصوتية كان كافياً‬
‫لماذا الإمساك بهم؟‬

974
01:11:40,255 --> 01:11:41,673
‫هل أنت مجنون؟‬

975
01:11:42,049 --> 01:11:43,592
‫حوريات بحر... أنواع جديدة‬

976
01:11:43,967 --> 01:11:45,511
‫لو تمكنا من استخراج الحمض النووي‬

977
01:11:45,928 --> 01:11:49,765
‫سيكون لدينا‬
‫التكنولوجيا البيولوجية الأكثر تقدماً‬

978
01:11:49,848 --> 01:11:52,518
‫إنها فرصة هائلة.‬
‫كان من المفروض أن تعلم ذلك‬

979
01:11:52,684 --> 01:11:55,312
‫- ولكن...‬
‫- أموال، كسب الأموال‬

980
01:11:55,354 --> 01:11:58,357
‫- لا تريد مال؟‬
‫- بالطبع أريد مال!‬

981
01:12:00,275 --> 01:12:04,196
‫ولكن يجب أن يكون هناك حدوداً‬
‫لا يمكننا مخالفة ضميرنا الأخلاقي‬

982
01:12:04,238 --> 01:12:05,447
‫ضمير؟؟‬

983
01:12:06,407 --> 01:12:10,202
‫إذاً فالرفاهية والسلام في الأرض‬
‫يعتمدوا عليك يا حضرة الضمير‬

984
01:12:10,202 --> 01:12:12,955
‫- لقد نجوتُ من أجهزة الموجات الصوتية‬
‫- فلتحترق تلك الأجهزة‬

985
01:12:13,414 --> 01:12:15,332
‫أنت فقط تهتم بتلك الفتاة‬

986
01:12:16,375 --> 01:12:18,127
‫أنا غنية وجميلة‬

987
01:12:18,252 --> 01:12:20,587
‫هناكَ العديد من الرجال يريدونني‬

988
01:12:20,796 --> 01:12:24,383
‫لقد أنفقت 30 مليار عليك‬
‫وأنتَ تعاملني بقذارة...‬

989
01:12:24,383 --> 01:12:26,260
‫واذهب لملاحقة الذيل‬

990
01:12:26,927 --> 01:12:28,095
‫أنا...‬

991
01:12:29,555 --> 01:12:32,433
‫الآن سأذهب لاصطيادها وسأعمل منها حساءً‬

992
01:12:46,280 --> 01:12:49,533
‫الحوريات‬
‫هم من أنواع مجهولة ذكية للغاية وشرسة‬

993
01:12:49,616 --> 01:12:52,661
‫وقادرة على صنع أسلحة‬

994
01:12:52,870 --> 01:12:54,830
‫إنهم في غاية الخطورة...‬

995
01:12:54,913 --> 01:12:59,376
‫لذلك بمجرد رؤيتهم‬
‫استخدم كل قواك‬

996
01:12:59,418 --> 01:13:01,420
‫واتخذ إجراءات وقائية‬

997
01:13:01,462 --> 01:13:03,672
‫واهجموا عليهم حتى لا يمكنهم المواجه‬

998
01:13:03,922 --> 01:13:07,217
‫أفضل أن يكونوا كلهم أمواتاً عن هروب أحدهم‬

999
01:13:12,681 --> 01:13:13,724
‫سيدي‬

1000
01:13:13,807 --> 01:13:16,727
‫لدينا 300 ضابط من قوات الحماية‬

1001
01:13:16,810 --> 01:13:18,437
‫إنهم كلهم مستعدين‬

1002
01:13:18,562 --> 01:13:21,440
‫ولقد أغلقنا معمل (رولان) السري‬

1003
01:13:21,482 --> 01:13:23,150
‫- هل تصدقني الآن؟‬
‫- أجل‬

1004
01:13:23,233 --> 01:13:25,777
‫والآن (شان) لا ترد على اتصالاتي‬
‫استمر بالاتصال بها‬

1005
01:13:25,819 --> 01:13:27,488
‫وتأكد من استعداد القوات بسرعة‬

1006
01:13:27,571 --> 01:13:30,449
‫سيدي، أرجوك اعتني بسيارتي‬
‫لدي ثلاثة فقط من هذه النوعية‬

1007
01:13:30,699 --> 01:13:31,867
‫دعني أوضح لك الأمر‬

1008
01:13:31,909 --> 01:13:34,286
‫تحدي (رولان) كأنك تتحدى الأموال‬

1009
01:13:34,328 --> 01:13:36,955
‫ونحن رجال أعمال،‬
‫إذا تحدينا المال‬

1010
01:13:36,997 --> 01:13:40,167
‫إذاً فالطائرات واليخوت وخمر "روماني كونتي"‬

1011
01:13:41,376 --> 01:13:42,461
‫سيكونون بلا قيمة. صحيح؟‬

1012
01:14:37,891 --> 01:14:39,017
‫صحيح!‬

1013
01:14:39,643 --> 01:14:41,186
‫عظيم! اجبروهم على الخروج من الماء!‬

1014
01:14:41,478 --> 01:14:43,355
‫الهدف تحت الماء‬

1015
01:14:47,818 --> 01:14:48,986
‫أطلقوا النار!‬

1016
01:15:06,628 --> 01:15:08,297
‫تحركوا!‬

1017
01:15:11,758 --> 01:15:13,844
‫هل هناك مسؤول؟‬

1018
01:15:14,553 --> 01:15:15,887
‫أين الشرطة؟‬

1019
01:16:00,307 --> 01:16:01,808
‫مرحي!!‬

1020
01:19:20,173 --> 01:19:22,676
‫أجهزة الموجات الصوتية مغلقة!‬
‫المحيط آمن الآن!‬

1021
01:19:22,759 --> 01:19:26,012
‫بسرعة، أقفزوا، إلى هنا!‬

1022
01:19:27,097 --> 01:19:28,890
‫المحيط آمن، هيا بنا!‬

1023
01:19:32,185 --> 01:19:33,645
‫لم يكن يكذب!‬

1024
01:19:38,149 --> 01:19:39,192
‫إنهم هنا!‬

1025
01:20:06,177 --> 01:20:07,220
‫هناك!‬

1026
01:20:13,685 --> 01:20:15,061
‫ابتعد من طريقي‬

1027
01:20:21,985 --> 01:20:23,278
‫أسرع‬

1028
01:20:44,007 --> 01:20:45,091
‫أعطني هذا‬

1029
01:20:47,761 --> 01:20:48,929
‫اللعنة!‬

1030
01:21:32,472 --> 01:21:33,515
‫صفارات الإنذار‬

1031
01:21:50,448 --> 01:21:51,658
‫اذهبوا‬

1032
01:21:55,078 --> 01:21:57,580
‫هل تعلقت أنتَ أيضاً؟‬
‫وماذا عن الطائرة؟‬

1033
01:21:57,664 --> 01:22:00,166
‫الطيار عالق في الزحمة أيضاً؟‬

1034
01:22:01,042 --> 01:22:02,335
‫اذهب للجحيم!‬

1035
01:22:05,255 --> 01:22:06,756
‫توقفي!‬

1036
01:22:06,923 --> 01:22:09,217
‫خذي هذا المبلغ وسيارتي مقابل هذه الدراجة‬

1037
01:22:09,342 --> 01:22:11,928
‫مستحيل!‬
‫أنا ذاهبة لعميله لأجل جلسة عناية بالأظافر‬

1038
01:22:11,970 --> 01:22:15,056
‫إنها سيارة لامبورغيني؛‬
‫إنسي عملكِ الغبي!‬

1039
01:22:15,098 --> 01:22:18,393
‫وهذه البناية لكِ‬
‫تساوى المليارات!‬

1040
01:22:18,560 --> 01:22:21,396
‫"كل ما أملك من أجل دراجتك‬
‫عرضي الأخير"‬

1041
01:22:21,438 --> 01:22:22,772
‫10مليارات‬

1042
01:22:23,023 --> 01:22:24,024
‫أهلاً‬

1043
01:22:27,360 --> 01:22:28,862
‫سيد (ليو)‬

1044
01:22:30,196 --> 01:22:33,908
‫تحاول الحصول على جلسة‬
‫عناية بالأظافر في وسط الشارع‬

1045
01:22:35,326 --> 01:22:36,786
‫بـ 10 مليارات‬

1046
01:22:37,996 --> 01:22:39,164
‫(تشنغ)‬

1047
01:22:49,049 --> 01:22:50,258
‫اقتلوها‬

1048
01:22:52,385 --> 01:22:53,553
‫بسرعة‬

1049
01:23:06,775 --> 01:23:08,234
‫أي أحد يريد إيذائها...‬

1050
01:23:08,777 --> 01:23:10,195
‫عليه إيذائي أولاً‬

1051
01:23:17,786 --> 01:23:19,621
‫لا تبالوا له!‬

1052
01:23:30,590 --> 01:23:33,134
‫عليك اللعنة أيها العاهرة!‬

1053
01:23:33,718 --> 01:23:34,719
‫حالاً‬

1054
01:23:37,806 --> 01:23:39,015
‫سأرسلك لوطنك!‬

1055
01:23:52,821 --> 01:23:54,781
‫اللعنة!‬

1056
01:23:56,658 --> 01:23:57,909
‫أنسى أمري!‬

1057
01:23:59,285 --> 01:24:01,579
‫لا تقلقي... سأحميكِ!‬

1058
01:24:17,679 --> 01:24:19,222
‫فقط اتركني‬

1059
01:24:22,350 --> 01:24:23,726
‫كلا‬

1060
01:25:02,557 --> 01:25:06,269
‫بوليس‬

1061
01:25:46,726 --> 01:25:49,604
‫اسمي (لونج جيانفي)‬
‫شكراً جزيلاً لمقابلتي‬

1062
01:25:50,355 --> 01:25:53,149
‫أنا الفائز الأول من منحاتك الدراسية‬
‫التي أنشأتها منذ ثلاث سنوات‬

1063
01:25:53,566 --> 01:25:55,443
‫أنا وزملائي نعبر عن امتناننا العميق لك‬

1064
01:25:55,860 --> 01:25:59,572
‫- كلنا نفكر أنك شخص عظيم‬
‫- لا داعى‬

1065
01:25:59,822 --> 01:26:02,492
‫لقد تعبت لتكون رجل أعمال ناجح‬

1066
01:26:02,825 --> 01:26:06,412
‫لماذا تبرعت بكل أموالك لحماية البيئة؟‬

1067
01:26:08,164 --> 01:26:12,293
‫إذا لم يكن هناك نقطة ماء نظيفة...‬
‫ولا يوجد هواء نقي في بقاع الأرض...‬

1068
01:26:12,335 --> 01:26:15,213
‫ستكون الحياة بلا معنى.‬
‫مهما كانت قيمة أموالك.‬

1069
01:26:15,755 --> 01:26:16,881
‫أجل.‬

1070
01:26:17,507 --> 01:26:18,800
‫هذا صحيح‬

1071
01:26:20,468 --> 01:26:22,220
‫- و الحوريات...‬
‫- لا يوجد حوريات‬

1072
01:26:23,012 --> 01:26:26,683
‫الناس تقول إنك تنكر وجودهم لحمايتهم‬

1073
01:26:27,600 --> 01:26:29,852
‫بعد نجاتك من ذلك اليوم المصيري...‬

1074
01:26:29,894 --> 01:26:32,897
‫وقد وقفت وحدك...‬
‫تنتظر الحوريات بأن يعودن‬

1075
01:26:32,897 --> 01:26:34,524
‫يبدو كلامكَ مثل الأفلام‬

1076
01:26:34,565 --> 01:26:36,734
‫- سيد (ليو) ألقِ نظرة على الصورة‬
‫- جيد‬

1077
01:26:50,498 --> 01:26:53,167
‫في الواقع، لا أريد إهانتك بهذه الأسئلة‬

1078
01:26:53,376 --> 01:26:55,920
‫كطالب علم الأحياء البحرية...‬

1079
01:26:56,713 --> 01:26:59,799
‫هذه النتائج الجديدة مهمة جداً.‬

1080
01:27:00,466 --> 01:27:03,303
‫ينبغي أن يكون العلماء أكثر موضوعية...‬

1081
01:27:04,304 --> 01:27:06,681
‫لذلك لا تصدق هذه الروايات الخيالية‬

1082
01:27:07,223 --> 01:27:08,308
‫وأيضاً...‬

1083
01:27:09,726 --> 01:27:11,102
‫أنا لست وحيداً...‬

1084
01:27:12,520 --> 01:27:13,563
‫(لوسي)‬

1085
01:27:13,855 --> 01:27:15,273
‫أنا أطبخ‬

1086
01:27:15,315 --> 01:27:16,441
‫تعالِ ههنا‬

1087
01:27:16,482 --> 01:27:17,775
‫حسناً‬

1088
01:27:20,486 --> 01:27:21,612
‫(لوسي)‬

1089
01:27:22,238 --> 01:27:24,157
‫- مرحباً‬
‫- مرحباً‬

1090
01:27:25,366 --> 01:27:28,036
‫نعيش حياة عادية‬

1091
01:27:28,286 --> 01:27:31,414
‫أحياناً نطبخ سوياً‬

1092
01:27:31,456 --> 01:27:32,957
‫ونشرب الشاي معاً‬

1093
01:27:33,958 --> 01:27:36,294
‫- وماذا أيضاً؟‬
‫- نسافر معاً‬

1094
01:27:37,503 --> 01:27:39,339
‫أتفهم ذلك‬

1095
01:27:39,630 --> 01:27:41,257
‫اذهب واكتشف أماكن جديدة‬

1096
01:27:41,382 --> 01:27:43,343
‫فالمناظر جميلة‬

1097
01:27:45,470 --> 01:27:46,637
‫جميلة جداً‬