Paeses
مساء الخير
لقد مضت مدة يا كوكتو؟
لذا هذا أنت مع ذلك
كان لدي شعور بأني سأقابلك
هل شيكي نائمة؟
نعم، لا يوجد الأن إلا أنا وأنت
حسناً
...أنت لست الأنثى من شيكي ولا شيكي الذكر
لذا أخبريني من أنت؟
أنا نفسي، ليس شخص ولا شيكي الأخرى
أنا مجرد شخص موجود بداخل الفراغ في روحي
أو ربما أنا الروح الفارغة بنفسها؟
أنا منفصلة عن الشخصيتان اللتان ولدتا في هذا الجسد
...الـ شيكي التي تقرر كل شيء كـ عدم التضرر
...الـ شيكي التي ترفض كل شيء كـ التضرر
من كان الذكر ومن كان الأنثى؟ لا أعلم
ليس وكأن الأمر يهمني
ولكن علي بالقول بأن شيكي مقسومة بشكل مثالي
قلب الذي بإمكانه فقط فعل أحد الأمرين يا الأقرار أو الرفض بما هو مثالي
ولكنه يميل بأن يكون منقسم
ذلك ما هو الأثنان من شيكي
"ربما هذه الشخصية تُدعى "شيكي
كأنه البعد في نهاية أساس الفرد
وليس هناك شيء بينهم
لذلك أنا أشغل الفراغ بينهم
حسناً
لذا أنت الشخص في الوسط
لذا ماذا يجب أن ادعوك؟
أعني هل يمكنني أن أدعوك بـ شيكي؟
لا أسمي هو ريوجي شيكي
ولكن لا مانع لدي لو دعوتني بـ شيكي
ذلك لوحده يجعل الأنتظار لكل هذا الوقت جدير بالاهتمام
...أخبريني، عندما أنت وأنا تقابلنا هنا قبل أربع سنوات
شيكي لا تتذكر ذلك على الأطلاق؟
لا بسبب كوننا أناس مختلفين
شــــيكي و شيكي دائماً بجانب بعضهم
لذا هم يتذكروا بعضهم جيداً
من ناحية أخرى، أنا هيا "أنا" التي لا أحد منهم بإمكانه إدراكه
لذا من المحتمل، لن يكون لدى شيكي أي ذكرى بهذا اليوم
حسناً
...كوكتو
"أنا كلي لك"
أنه أمر مخزي، حقاً، ولكن هذا سيكون لأبعد ما ستذهب به هذا المناقشة
مع ذلك، هذا هو سبب ظهوري الليلة
ما الذي ترغبه؟
أخبرني بما تتمناه يا كوكتو
بإمكاني تقريباً تلبية كل أمر قد تتمناه، أتعلم
...منذ أن بإمكاني رؤية شيكي مغرمة بك
أنا أعطيك الحق لـ الطلب مني
لذا أخبرني ما الذي تتمناه؟
...لنرى
لا شكراً لك
حسناً
نعم أحسست بقدوم ذاك
أنت لستِ شيكي، أليس كذلك؟
لا
...أخبرني يا كوكتو
أين ستجد شخصية أحداً ما؟
...لنرى
حسناً، الشخصية في الحقيقة هيا إدراك الشخص
لذا أعتقد أنها متواجده في العقل
...في العقل
صحيح، في العقل
أنه سؤال عادي
...ولكن منذ متى نقول عن الإدراك أنه يأتي من نشاط العقل
...لا
الروح تقع بداخل العقل
إذا كان من الممكن بأن العقل بإمكانه الأستمرار بنفسه
لكان الإنسان ليس بحاجة للجسد
كل ما عليك فعله هو بتزويده بالكهرباء من مصدر خارجي
وسيستمر العقل في الحلم لبقية حياته
كان هناك ساحر من تدبر بصنع عالم كهذا
وقال كما قلت
بأن الشخصية تقع بداخل عقل الواحد
ولكن ذلك من إدراك صافي فقط... وليس عقل الأنسان
...على سبيل المثال يا كوكتو
أنت، الشخص
أنت، الشخصية
...أنت، الروح. من يشكلك من كل هذه الأشكال
كـ إدراك ممال العديد من الرحلات
وجسد يخدمك كوعاء لك
...الأمر يتعدى العقل الذي ينتج الإدراك
لصنع شخصية في شكل إنسان...
...ذلك صحيح
بإمكانك فقط أن تعلم بنفسك بالحصول على جسد
إذا كل ما نحتاجه للبقاء هو العقل
فلن نكون بحاجة أي شيء أخر
ذلك ما كان سيقوله الميت
مع ذلك، الشخصية بنفسها ما هيا إلا مجموعة من التناقضات، أليس كذلك؟
شيئاً غير ضروري جداً
لم يكن ليُصنع ما لم يوجد جسد زائد أيضاً
أولا هناك الجسد
وبعد الشخصية تُشكل معها
الناس الذين متألفون مع أجسادهم
على الأرجح سيكون لديهم شخصية أجتماعية
بينما هولاء من ليس لديهم ذلك سيكون من الأرجح لديهم ظل أستبطاني يتدلى منهم
الإنسان بإمكانه العيش مع إدراكهم فقط
...ولكن الشخصية المنصوبة على الإدراك وحدها لن تتعلم أبداً بالتفكير في هوية نفسها
وسيتطور لشيء مختلف بالكامل عن عقل الإنسان...
وفي تلك الحالة، فلن تكون شخصية بعد الأن
ولكن بالاحرى سيكون كـ الآلة الحاسبة، ألبس كذلك؟
أنه ليس بالأمر أن الإدراك أولاً، والجسد لاحقاً
على الأصح، الجسد يأتي أولاً، وبعد الإدراك يولد
الجسد موجودة ببساطة
ولكن حتى شيئاً موجود بهذه البساطة لديه سببه
مع ذلك، لقد تربيت كأنسان معكم كلكم
وصنعت إدراكي الخاص
...نعم
لقد سمعت بذلك
الأنسان شكل من الحياة مخلوق من ثلاثة أشياء
العقل والروح والجسد
إذا العقل يأتي من الدماغ، والروح تأتي من الجسد
لذا لابد وأنك طبيعة شيكي الحقيقة
...ذلك صحيح، أنا لست شخصية التي حلم بها عقلي
بالأصح، أنا شخصية أتت من الجسد بنفسه
في نهاية اليوم، شـــيكي وشيكي
"حين تبادل الشخصية الذي حدث داخل جذر شخص يدعى بـ "شيكي ريوجي
وكانت "شيكي ريوجي" من ترأست كل شيء
حتى من رغم أنهم كانوا شخصيتان منفصلتان
فما زالوا يشاركون نفس عملية التفكير
"لأن في النهاية، كان هناك "الخير والشر داخل شيكي ريوجي
وكنت أنا أصل كل ذلك
وكنت أيضاً الصميم
...من ناحية أخرى، هولاء الأثنان مع غايتهم المتناقضة
لم يكن لـيتعايشوا على الأطلاق...
أنا لست متأكد بأني مُدرك
لذا بمعنى أخر، أنت النسخة الأصلية من شخصيتا شيكي
ذلك صحيح، أنا طبيعة شيكي ريوجي الحقيقة
وأنا الطبيعة الحقيقة التي لا تظهر وجهها أبداً
كوني لا أكثر من جسد
ليس لدي القدرة على التفكير
لذا بحق، من المفترض أن أكون متفسدة
ولكن عائلة ريوجي غرسوني في وعاء فارغ، مع إدراك
لأجل تحويل شيكي ريوجي لـ لكائن بشري قادر على كل شيء
وحاولوا أدخال عدت شخصيات في داخلي
هكذا صنعوني، النسخة الأصلية
...بعد ذلك، منذ أن احتجت لـ حصن ضد كل شيء
أنشئت شيكي وشــــيكي...
نعم... أتذكر بأن توكو ذكرت أمر كهذا مرة
شيكي و شــــيكي، ين و يانج، الخير والشر
لقد قالت بأنهم لم ينفصلوا بسبب أنهم متناقضين
سبب أنفصالهم كان
لأن يأخذوا الكمية القصوى من الصفات
غريب، أليس كذلك؟
كان علي أن أفنى كـ طفل مولود قبل أوانه
"بعد ما زال لدي الشؤم من أكتساب "نفسي
حيوان مولود حديثاً لديه جسد طفل
متناسب، إدراك متبرعم
...ولكن هولاء مثلي المولدون بلا شيء
قدرنا الوحيد هو الموت في آجل قريب، أفهمت
لو كنت قادرة على إعادة صياغة ذلك الساحر الذي ذكرته
"لقلت بأن أصلي هو " العدم
بمعى أخر، لقد كنت فارغة من البدء
ألم تخبرك توكو بهذا مطلقاً؟
لقد قالت بأن لا وعي الإنسان لن يستحمل أبداً
عيب الذي يهدد بطمس مجتمعهم
جسدي هذا هو أحد هذه العيوب
في العادة، لم أكن لأولد على الأطلاق، ولم لأكن مستيقظة
أشكال الحياة مثلي، مِن مَن ولدوا مباشرتاً من الفراغ
أرغموا على الهلاك في غشاء جنين أمهم
لأن ليس هناك مبرر لولادتنا
منذ أن الفراغ هو العدم
إذا إدراكنا هو من العدم أيضاً
لقد تم وضع قدري بأن أعيش حياتي بدون الأحساس بالعالم الخارجي
ولكن يبدو، بأن عائلة ريوجي أمتلكوا القدرات لـ الإستفادة من ذلك
وأيقظوني
بدلاً من غرسي في شخصية جاهزة
لقد قاموا بإيقاظ الفراغ - آصلي
وعندما كشفوا العالم الخارجي ضد إرداتي
وجدته بأنه أكثر من صراع
وقررت بأن أجعل شيكي تتعامل مع كل شيء بعد ذلك
ابإمكانك لومي؟
كل شيء يحدث في العالم الخارجي متوقع بالنسبة لي
لقد كان ممل فقط
ولكن أنت تمتلك إرادتك الخاصة
نعم، لدي، كل إنسان يأوي شخصية في أجسادهم
"ولكن ولا واحد منهم يعي "النفس
ذلك بسبب أنهم قبل أمكانيتهم لفعل ذلك، العقل ينشئ الإدراك
لـ العمل كـ "نفس" جديرة بالثقة
إدراك مولود من نشاط في العقل يتطور إلى شخصية
التي تتحكم بالجسد
في تلك النقطة، الشخصية الموجودة في الجسد تفقد كل السبب
مع أن العقل ما هو إلا جزء من الجسد
الإدراك يعامله كـ كيان خاص بسبب كونه مُنشئ منه، أفهمت؟
حتى لو أنهم نفس الشيء
الشخصية أتت من الإدراك التي لا تعلم شيء عن جسدها
تنشأه، تصدق بأنه يأتي من الإدراك عوضاً عن
الأختلاف الوحيد في قضيتي هو أن الأمر عُكس
...ما زال، الحقيقة التي وهيا أني هنا واقفة أتحدث أليك
بإمكاني التحدث فقط بسبب أني لدي شيكي كشخصية
بدون شيكي، لم أكن بقادرة على فهم الكلمات
لأني لست أكثر من جسد
فهمت
بدون شخصيتك شيكي
لم تكنِ مدركة للعالم الخارجي
ذلك صحيح
أنا آلة التي باقية مفصولة
وبدون برنامج شيكي الخاصه بي، سأكون صندوقاً لا أكثر
حاوية التي تستطيع فقط أن تنظر روحياً، في طريق متجه للموت
السحره قالوا بأني متصلة بـ الأصل
ولكن ذلك لم يعني لي شيئاً
ولكن الأن فقط، شعرت بأن قد يكون هناك معنى صغير
لأنه لن يكون بشيء لي لإشفاء جرحك هذا
لأني بإمكاني مساعدة شخص يحتاجها
وأكون جزءاً من العالم الخارجي
وبعد، لا شيء تتمناه
صحيح، لأن شخصية شيكي هيا تدمير الأشياء
أنا خائف من دفع حظي وينتهي بي الأمر حتى أسوء مما أنا عليه الأن
أنت محق
لأن شيكي قابلة فقط للدمار
أفترض بأني شيكي في نظرك رغم ذلك
آصلي هو الفراغ
كذلك شيكي، من يمتلك جسد الفراغ، بإمكانه رؤية الموت
...لسنتان
غابت شيكي عن الوعي، غير قادرة على رؤية العالم الخارجي
كنت مرغمة على النظر بشكل أبدي للفراغ الذي كان هو شيكي ريوجي
لقد تعلمت ما هو شعور الموت
ارأيت، في ذلك الوقت، شيكي كانت تعوم في مكان يُدعى لولب الأصل
...بنفسها...أتخذت شكل شيكي
...لولب الأصل
هل هذا المكان حيث لا يوجد شيء؟
مثل البحر في الليل، في ظلاماً دامس؟
ذلك مجاز جيد يا كوكتو
نعم
البحر في الليل... الذي يعيد الذكريات
إذا كان الحر فقط قبل الفجر
لوجدته مثير للمشاعر
حتى لو كان بحر مجرد من كل الأشكال، من كل الناس
لذا هذا هو أصل روحك، أليس كذلك؟
العدم كان شكلك
لذلك كانت شيكي قادرة على قتل كل شيء بدون إستثناء
مهما كانت الشخصية المدعوة بـ شيكي رفضته
ذلك كان النسخة الأصلية من روح المدعوة شيكي ريوجي
...لأنه كان فراغ، غايته هيا الأمل في موت كل شيء
ذلك صحيح، تلك كانت شخصية شيكي
مثل فوجينو أساجامي
كانت من نوع خاص قادرة على رؤية الأشياء مختلفة عن الأخرين
أعين خاصة قادرة على لمح لولب الأصل - عالم مصغر من العالم
ولكن أنا بنفسي بإمكاني التوغل بشكل أعمق
...لا
في الحقيقة، أنا بنفسي قد أكون اللولب
مكان حيث كل الأسباب تدوم
حيث يتواجد كل شيء وبالتالي، حيث هناك ولا شيء
تلك هيا هويتي الحقيقة
نحن فقط متصلين، ولكن أنا جزء منه
ألن يجعلنا ذاك واحداً ونفس الوجود؟
لذلك أنا قادرة على أي شيء
نعم
بإمكاني إعادة هيكلة قوانين المواد للحظة عدم إدراكهم
أو بإمكاني فك أصل هذا الكوكب وتغيير التطور
لن أعيد أنشاء العالم الحالي
بالأحرى، سأحطم العالم القديم بيدي مع العالم الجديد
ولكن لا مغزى من فعل ذلك
سأرهق نفسي فقط
سيكون مثل الحلم بشيء مثل ذلك
لذلك احلم لرؤية لا شيء
التفكير في الـ لا شيء، ولا حتى الحلم بأي شيء
وبعد، يبدو أن شيكي وأنا نحلم بأمور مختلفة
شيكي لا تريد أن تكون وحيدة
إلا تعتقد بأن ذلك حلم ممل؟
نعم، إلى مدى ستكون شيكي مملة؟
إلى مدى سيكون الواقع ممل؟
إلى مدى سأكون مملة؟
ولكن ليس باليد حيلة، أتعلم
منذ أنني لست بأكثر من جسد طبيعي
حتى لو كان الأمر لا معنى له، يجب علي الذهاب معها في حلمها
شيكي ستنظر بالخارج، بينما سأستمر في النظر بالداخل
كما كنا نفعل دائماً
جسد شيكي ريوجي متصل بالأصل
كما أني بإمكاني رؤية الداخل فقط، فأنا اعلم مسبقاً بكل شيء يحدث
وذلك كان مؤلم جداً وممل جداً، ولا معنى له بالنسبة لي، بأني أقفلت عيني
منذ أن هذا كل ما علي النظر له في الأمام، العدم تغير بالكامل عما سبق
يبدو بأن علي النوم للأبد
لا أحلم مطلقاً، وأفكر بلا شيء، للأبد
عندما يأتي اليوم الذي يتفتت فيه هذا الجسد للعدم
أمل بأن لا ألحظ بأن الحلم أنتهى
يالي من سخيفة
لا تعطي فكرة أخرى عما قلته
ولكنك تجعلني سعيدة، لذا أعتقد بأن أهديك مكافأة أخرى
أترى، أنه ليس وبأن شيكي ترغب بالموت
أنها فقط اسئت فهم الوضع
لأن مع ذلك، دوافع القتل تأتي مني
وذلك يعني بأن القتل ليس خيارها، صحيح؟
لترتاح يا كوكتو
إذا وُجد مجنون القتل فهو أنا بالتأكيد
من سعى لقتلك...لم يكن إلا أنا
لا تخبر شيكي، حسناً؟
سأذهب الأن
كوكتو
أنت فعلا لم تتمنى لشيء
حتى عندما كنت على وشك الموت خلال مجابهتك مع ليو شيرازومي
لقد أخترت الحيادية
لم أفهم ذلك على الأطلاق
إلا تريد غداً ممتعاً أكثر من الذي حصلت عليه اليوم؟
حسناً، أنا مستمتع بنفسي حالاً
ذلك يكفي بالنسبة لي
فهمت
للعيش، بدون شخصية
بدون التمني لنفسك بأن تكون مميزاً
لم تلحق الأذى بالأخرين، ولذلك لم يلحقك الأذى
ولم تسرق من الأخرين، لذلك لم تجني شيئاً
لا تقم بأي تموجات، أنت فقط تنسجم مع الوقت وتعيش حياة طبيعية
وبعد تسحب نَفسك الأخير بهدوء
...ذلك النوع من الأعتيادية، الحياة الطبيعة التي جميعكم تتبعوها
...على أية حال
ذلك فقط النتيجة النهائية، لا أكثر
أغلبية الناس لا يتبعون ذلك النوع من الحياة لأنهم يريدون ذلك
نتيجة محاولتك بأن تكون مميز ما هيا إلا الفشل فقط... ذلك هو شكل الأنسان
من يتبع حياة عادية
ولذلك أصعب مهمة هيا
المحاولة لعيش كهذه الحياة من البدء
بعيناي، ذلك شكل مميز من العقل - أكثر من أي أحد أخر
...مميز جداً، حتى أن ليس بمقدوري لمسه
أنت محق
في نهاية اليوم
ليس هناك كائن بشري ليس بـ مميز
كلنا لدينا هدف مختلف بالكامل في الحياة
...نجمتع معاً ككائنات حية
نحن نعيش للتخلص من الفجوات بيننا
عندما لا نتوافق في داخل حدود الفراغ
رغم أننا نعلم بأن يوماً كهذا لن يأتي أبداً
نحن نستمر بالمعيشة مع ذلك الحلم سليماً
لابد وأنه المثل لكل شخصاً منا
الشيء الوحيد الذي يبدو بأنه طبيعي بالنسبة لنا
التميز الذي لن يفهمه أحد
العموم الذي لم يحاول أحد أن يفهمها
بسبب أنه يبدو عادي جداً في نظر الجميع
لا أحد على الأطلاق حاول بالفعل فهمه
شخصاً لن يُكره من الأخرين
ولن يجذب أي أحد
يظهر بأنه تبلور الأيام السعيدة
...إذا ذلك صحيح، إذاً هيا ليست الشخص الوحيد بالفعل
أنتِ ستعيشي، لأمراً واضح
وتموتي بعد، لأمر واضح
...أوه
...يالها من وحده
...وداعاً يا كوكتو
يالي من سخيفة
أعلم بأنني سأراك مجدداً في الغد
PaeseS