أتعلم التصرف بهذا التبجح يجعلك تبدو يائساً
انظروا كيف احرك مزلاجي
هذا مثير للشفقة
!دانيال"، كان ذلك راىعا"
?"دانيال"، هل غادرت "نيكول"
كان يجب ان تدعني اكلمها
لنلتق عند الرصيف بعد ٥ دقاىق
انا اعشق هذا المكان
"الدب الاكبر"
مجموعة النجوم المفضلة لدي
?هل تعرف هذه - لا -
بالكاد نجحت في دروس علم الفلك
لا اراك ابدا مع احد
?هل حبيبتك مسافرة
?"دانيال"? "دانيال"
!اريدك ان تشعر بهذا
هذا ما ينتظرك
?دانيال"، هل انت بخير"
!يا الهي
انه شخص غريب الاطوار نوع من الوحوش
"لقد توفي "الرقم ٣
?هل انت بخير
نعم
?هل رأى شخص آخر ما حصل
قلت لك ألا تحتفظ بهذه التفاهة انها تبطىنا
حسنا، هيا بنا
"دانيال"
انه الجزء الذي اكرهه اكثر من اي شيء، الهرب
لكنه الشيء الواقعي الوحيد في حياتي
الباقي مجرد كذبة
"حتى "هنري
يظن الناس انه والدي
لكنه ليس كذلك
انه محارب من كوكبي مكلف بإبقاىي حيا
انا لا اذكر والدي
لم يترك لي سوى علبة ما
وعد "هنري" ان يعطيني اياها بالوقت المناسب
حصلت على ندبتي الاولى في ال ٩ من العمر
عند الحدود المكسيكية
ايقظتني من نومي
كانت الاشارة الاولى "بأن "الموغادوريين
قد وجدونا هنا على الارض
حظيت بندبتي الثانية في ال ١٢ من العمر
"كنت في "كولورادو خلال اختبار التهجىة
حالما شعرت بها، عرفت ان "الرقم ٢" توفي
ليلة امس، حصلت على ندبتي الثالثة
كنت طفلا عندما غزا "الموغادوريون كوكبي "لوريان
مجموعة منا مؤلفة من ٩ اولاد هربنا
كنا موهوبين قدرنا ان نحمي شعبنا حين نكبر
لم نحظ بأي فرصة
لقد قتل الجميع
نحن آخر عناصر من جنسنا
ثلاثة منهم رحلوا توفوا
انهم يتعقبوننا الواحد تلو الآخر، بالدور
اعرف انني التالي
"انا "الرقم ٤
"حسنا، اذا لن يعود "دانيال الى المدرسة لبقية الفصل
حسنا انت ايضا
هويتك الجديدة
واختف عن الانظار
لا مدرسة ولا نواد
جون سميث" اسم مبتكر جدا"
لا اريد ان اكون مبتكرا اريد ان اكون خفيا
هذه المرة، كان الامر مختلفا
لم احصل على ندبة فقط
"بل رأيت "الرقم ٣
شعرت بالسكين، شعرت به يموت، شعرنا جميعا
الباقون
يجب ان نمضي
لا بد ان الموغادوريين وجدوا اثرنا
سنذهب الى الفردوس لدي عمل هناك
"انه "بيرني كوسار
كان يلعب كرة القدم
"نعم، كان مع فريق "كليفلاند - من الجيد معرفة ذلك -
في المرة القادمة انا سأختار المكان - حقا -
هذا كل شيء سأخلد الى النوم
انتظر
احتاج الى صورة جديدة
يجب ان نمحو كل ما نشر على الانترنت
"قل "الفردوس
اللعنة - لهذا السبب اريدك ان تكون خفيا -
عد الى الداخل
"جون"
هيا ادخل
انه صغير الحجم بالنسبة ?الى "موغادوري"، لا
انا متأكد انه ملك لأحد
لا يحمل طوقا او علامة
?لا بد ان احدهم يفتقدك في مكان ما، لا
?عينان وأذنان اضافيتان لمراقبة المنزل
سأحتاج الى شخص اكلمه
تكلم الي
نعم، احتفظ بالكلب
?ماذا ستدعوه
?"لم لا ادعوه "بيرني كوسار
أخبار وادي الفردوس العامل "مالكوم سبيلمان" ما حال مفقودا
?لم انت مستيقظ - غيرت رأيي -
?بأي شأن
على الرغم من ان رفقتك مسلية
لا اريد البقاء سجينا يجب ان اقصد المدرسة
لا، مستحيل هذه مجاز١فة
"الرقم ٣" كان مختبىا عندما وجده "الموغ" وهذا لم ينقذه
سأكون بأمان اذا اندمجت
اعدك بألا ألفت الانتباه
اسمع حتى لو وافقت، ولن افعل
لا يمكنك الظهور في المدرسة وبدء الدروس
أتظن انك الوحيد ?الذي يجيد تزوير الوثاىق
ألديك - مؤن ل ٥ ايام، ملابس، ومال نقدي -
?ما اسمك - "جون سميث" -
?من اين انت - "من "تورونتو -
"لديك سمرة لا تليق بشخص من "تورونتو
"سانتا في"، "نيو مكسيكو"
اعرف الروتين
احتفظ بهذا سأتصل بك كل ساعة
ان لم تجب، سأعرف ان مكروها قد حصل
?هيا، كل ساعة - اما هذا او الدروس الخصوصية في المنزل -
وانا سأكون المدرس
حسنا
جون"، لا تتصرف بغباء ابق متواريا"
انا اعرف كيف اندمج
حسنا اجلس، سأطبع لك البرنامج
سأعود حالا
اعرف انها افضل مصورة
لكن ليس ذلك عادلا للطلاب الآخرين
انها تستخدم كل اللواحم الضرورية
"هيا "مجهولون في الفردوس
انها مبدعة
الصور على موقعها الالكتروني غير ملاىمة
سيد "بيرمان"، ان اردت الصور قل ذلك
!الاحتفاظ بالصور? انها على الانترنت
نشر مثل هذه الامور من دون إذن هو مخالفة يجب ان تفعل شيىا بهذا الخصوص
?سيد "بيرمان"، اعذرنا للحظات، حسنا
"سارا" هذا ليس من طباعك
?ما الخطب
كل شيء بخير - ?"سارا" -
بصراحة - تفضلي -
لا تدعي بعض الطلاب السلبيين يحبطونك
لا اريدك ان تعزلي نفسك عن باقي المدرسة
يجب ان تستمتعي بهذا العام - حسنا، سأحاول -
جيد - ?هل يمكنني استرجاع كاميرتي من فضلك -
لا تنشري الصور عبر موقعك الالكتروني من دون موافقة الاستاذ والطالب
هذا برنامجك
الصف الرىيسي هو حصة الحساب في الجناح ب
!"سارا"
?هلا ارشدت صديقنا الى خزانته
"انه من "سانتا في
معرض الوظاىف يبدأ غدا
?اي نوع من الكاميرات تستخدمين
?هل تسترق السمع لن تكسب الاصدقاء هكذا
أبلغي المدير بذلك مكتبه اشبه بحوض اسماك
من الصعب ألا يسمع المرء شيىا
آسفة المدرسة بأسرها اشبه بحوض اسماك
القاعة ٧ في آخر الرواق
وهذه خزانتك
حظا سعيدا
"جون سميث"
حسنا لا تريد ان تطلعني على اسمك
لا بأس
"انه فعلا اسمي "جون سميث
?مرحبا يا صاح هل انت جديد
"مارك جايمس"
،"هذا "كيفن"، "جاكسون "تايلر" و"ماكس"
"جون" - ?تشرفنا بمعرفتك "جون" من اين انت -
"من "سانتا في - "نيو مكسيكو" -
?هل كنت تلعب بالكرة هناك
?كرة القدم - نعم -
لا
?كنت تمارس الرياضة? البايسبول ?البينغ بونغ
لا
حسنا لا بأس
نحتاج دوما الى مشجعين على المدرج
ان احتجت الى شيء، اطلب منا
سنعتني بك - سأتذكر ذلك -
سررت بالتحدث اليك يا صديقي
انظر من يقترب
حاذر يا صاح
"آسف "سام
!خاسر
شكرا
لا بد ان تحب الكتب الكلاسيكية
ملك الحفل مقابل العالم الغبي
?يتحسنون مع الوقت، أليس كذلك
اذا "مارك" هو - سيصبح قريبا خارج الصورة -
انه بالسنة الثالثة من افضل ٤ اعوام بحياته
!"سبوك"
!اصبت الهدف - !حاذر! صحن طاىر يا صاح -
لا بد ان هذا كان مؤلما
ابق على الارض يا صاح
سيبكي سيبكي !لقد حضرت امك
!مباشرة في الوجه - ?هل انت بخير -
اوغاد - ?انت ايها الجديد! هلا ساعدتنا -
!يا الهي
انا بخير! افلتني
!هيا
?هل انت بخير - لا -
لديك ذراع قوية
?نعم من كان يدري
?ما قصة الصحون الطاىرة
اعرف انه يومك الاول
لكنك ستعرف ذلك، عاجلا ام آجلا
?ماذا سأعرف
لست من الشبان الذين ينبغي ان تتسكع معهم
"مجهولون في الفردوس"
"جديد هذا الاسبوع" مجهولون في الفردوس" صور جديدة"
"جون سميث"
خفي
?سمعتني حين قلت لك ذلك، أليس كذلك
نعم، لأنك كنت موجودا
?هل تتكيف جيدا
انا بخير، شكرا - جيد هذا جيد -
"ارى انك تصادقت جيدا مع "سبوك
?هل تحب الغريبي الاطوار
?من يتكلم
سحقا
هذا فاتن، حقا انت لطيف جدا يا صاح
لكن هذا يزعجني ?إلتحم بالمدرجات، مفهوم
حسنا - جيد -
كما انني سأعطيك نصيحة
من الافضل ان تجد مكانك سريعا ?أكمل الفيلم، حسنا
سحقا يا صاح، انت تتصبب عرقا
جون"، انهض هيا، يجب ان نمضي"
"جون" "جون" - ?يداي ماذا -
!هنري" يداي تحترقان" - "جون" -
انظر الي واهدأ - ?ماذا يحصل لي -
"ندعو ذلك "الارث
انت التسعة الوحيدون الذين يملكونه
?ارث - نعم -
كان والداك من افراد الحرس اللوري
لقد ورثت قواهما انها مواهب
?مواهب - نعم -
?يداي تشتعلان كمشاعل هل هذه موهبة
لكل ارث وظيفته الخاصة
?هل يوجد غيرها
بالتنفس والتركيز
ستعتاد على التحكم بها
حسنا، حسنا
كما تفعل في هذه اللحظة
?حسنا
?كيف حال يديك
افضل - جيد -
?ماذا الآن
?الآن
سننتظر ستزداد قوة وسرعة
كن حذرا
يجب الآن ان تركز وتتحكم بالأمور
عندما تتمكن من ذلك ستعود الى المدرسة
لا اريد ان اثير الشكوك ما حال لدي عمل هنا
في هذه الاثناء، قواك ستلفت الانتباه
?اضبط نفسك جيدا، مفهوم
لدي كل هذه القوى ?ولا استطيع استخدامها
تماما
الوقت مبكر لعيد الشكر
?الورق او البلاستيك
ثم لفيها هنا
?"مجهولون في الفردوس"
اعرف ذلك متطفل على الفن وطموح
ليس هذا ما كنت سأقوله
احتجت الى اسم لموقعي ووجدته
كان يجب ان يدعوها المدينة الساخرة
ساخرة، "اوهايو"? هذه تسمية جيدة
ما بك? تبدو مختلفا
!سارا"، تعالي الى منزلي" !لدي دراجة جديدة
حسنا، سأحضر الاسبوع المقبل
امسك هذه للحظة - حسنا -
انهما فاتنتان
انا اتكلم جديا، صورك
اهلي يجبراني على مجالسة الاطفال لشراء الافلام وهاتان اثنتان من ضحاياي
أتعلمين
احاول ان اوجه اليك الاطراء لكنني لا انجح
نعم
شكرا
لست ادري، ارى بشكل افضل عبر الكاميرا
انها اشبه بجهازي الشخصي لكشف الكذب
!هيا، لنذهب
?عفوا هل نسيت شيىا
:كان عليك القيام بأمرين اقفال الباب، اطفاء الانوار
?"هل هو والد "سام - زوج والدته -
!الامر سيان معك، كل ليلة
لقد وصلنا
?هل تقيمين هنا
نعم، لقد ترعرعت هنا
انه مجرد منزل - اعرف ذلك -
?هل تشعر بالجوع
"جاء "جون" من "سانتا في منذ بضعة اسابيع
?سميث"، صحيح" - نعم سيدي -
?ووالدك كاتب - نعم -
الجميع يعرف كل شيء في هذه المدينة
"الشاىعات تنتقل كعدوى "الايبولا
!لعبة الاسىلة - آسف، انها غلطتي -
حسنا، ليسلم
الجميع اجهزته الالكترونية هيا "سارا" شكرا
اعطوني اياها
وانت - ?امي -
سيسترجعه بعد العشاء ستسترجعه بعد العشاء
شكرا "جون" أترين? لا بأس
?اذا، هل "سانتا في" مدينة عصرية ?هل تشعر بالملل هنا
ليس مع مهرجان الربيع !الذي سيقام قريبا
انه مسل، يجب ان تحضره مع والديك
لا يوجد سواي ووالدي
?اين والدتك
امي
كلا، لا بأس
لم يتزوج والداي
!اذهب وألق نظرة! المهرجان
سارا" ستلتقط الصور" هناك، لأجل الصحيفة
العمالة الرخيصة - ليس هذا هو السبب -
انها مصورة موهوبة جدا
!لعبة الاسىلة
حسنا اخفض صوتك وسوف نلعب
انه تقليد
وإلا لما تحدثنا عن الامور الجيدة
?اسوأ نصيحة تلقيتموها
"اسحب هذا"
!توقف - ابي، هذا مقرف -
"حسنا "لن يلاحظ والداك غيابك
نجح ذلك مع والديك هكذا جاءت
توقف - !يا الهي -
?ماذا - حسنا "سارا"، انه دورك -
اخبرتني امي ان دواء السمرة سيبدو طبيعيا
اصبحت برتقالية اللون - كإشارة مرور -
في اليوم المقرر لالتقاط صورة الصف
ينبغي ان تحضري تلك الصورة
الصورة معنا - جون"، سوف" -
?لم ستريه اياها
ما كان يجب ان اذكرها - سارا"، دعيه يراها" -
اظنني مزقتها
انا آسفة
?على ماذا
والداي
كانا يتبجحان
يبدوان فخورين جدا بك
نعم، وهما يحاولان اقناعي
بالذهاب الى جامعة "دايتون" الرسمية
سيسعدهما ان ابقى هنا
لأعمل في مجال تصوير حفلات الحفاف
?ماذا تريدين ان تفعلي
هذه المفضلة عندي
انها تدخل النور
فتصبح الصور مثيرة للإهتمام
انتظر، سأريك
يمكنك ان ترى هذه
هذا ما كنت اتحدث عنه
?ما هذا
انه شخصي في الواقع
انه مدهش
?ماذا - انت -
يحق لك ان تري الجميع
وأن تلتقطي صورهم ?لكن لا يحق لنا برؤيتك
حسنا هذا يكفي
يبدو لي انك ترغبين في الهروب
سأكون سعيدة عندما اتمكن من الخروج من هنا
لست ادري عرفت اماكن كثيرة
لا تقل لي انه لا يوجد مكان افضل من المنزل
سبق ان سمعت ذلك من قبل
لا، يمكنك ان تذهبي حيثما شىت ورؤية ما شىت
لكن لا يطيب المكان إلا ان كان الناس طيبون
انه مكان جميل جدا برأيي
بيرني"، ايها الكلب الغبي"
?هل هو كلبك - نعم، يجب ان انصرف -
انتظر لحظة
انه دورك
شكرا
انا بخير
يبدو انك اثرت الدهشة امس في الصف
خدعة المصباح اليدوي سخيفة
لكن الحصة - ?كانت مملة -
نعم
اعرف ان الامر لا يعنيني لكن كن حذرا
?ماذا تعني بقولك - المدرسة تتكلم عن ذلك -
مارك" ورفاقه غاضبون"
قد تتصرف "سارا" وكأنها منا
لكنها منهم - ?"هل هو معجب ب "سارا -
اكثر من ذلك لا يمكن لأحد ان يقترب منها
?من يكون قد فعل هذا
!دعني وشأني
?"هل قضيت وقتا ممتعا ليلة امس، "جون
في كرة القدم
يحتاج الظهير الربعي لعدة امور
السرعة، القوة
لكن خصوصا الحدس
لمعرفة عندما تسوء الامور
،عندما تكلمنا اول مرة كان يجب ان اتبع حدسي
"ها انت "جون
احسنت
لعلك تصغي الآن الى حدسك ايضا
بحثت بين المفقودات
لا احد يضيع الاشياء الجميلة - !انت تمزح -
"اما هذا او قميص "هانا مونتانا
لقد نجوت
?من يوجد في الصورة - والدي -
والدي الحقيقي
"مالكوم سبيلمان"، "الفردوس"، "اوهايو"
اختفاء محلي الابن يدعي ان الكاىنات خطفته
?اين التقطت تلك الصورة
"في المكسيك في "اليوكاتان
كنا نبحث هناك كل عام عن ادلة عن رواد قدامى
?رواد فضاء قدامى - نعم -
لصحون الطاىرة وما الى ذلك
امور غريبة الاطوار
كان يدعو نفسه عالما بشؤون الانسان
لكنه كان في الواقع كبير عمال في معمل الصلب
مصنع "الفردوس" يقفل بعد ١٠٢ سنة من العمل
امضى وقته يستعد لمجيء المخلوقات الفضاىية
كنت اعتبره نابغة اظنني اضطررت لذلك
لا احد يرغب في الاعتراف بأن والده مجنون
?"سام"
"مرحبا "سارا - !مرحبا -
مارك جيمس" حذرني من الاقتراب منك"
عندما تلتقي شخصا ?هل تخبره كل شيء عنك
?كل اخطاىك، واسرارك
...اسمع، "مارك" وانا
تغيرنا
بدأت اهتم لأمر التصوير
لكنه ارادني ان اكون مشجعته الشخصية
كان يقول انني اصبحت متكلفة
وعندما انفصلنا، اخبر الجميع بذلك
قال انني ساقطة وقد صدق الجميع كلامه
جميع اصدقاىي
انا آسف
انا لا كنت كذلك
لكن لست ادري
اعتبر الامر نعمة مباركة
تخلصت من كل هذه الامور
اذا
?ما افضل ما في هذا المكان
انت تمزحين، أليس كذلك? هذا
عليك إنقاذ نفسك
العام الماضي كان تغرق في الدم
كان الامر راىعا
باب الجحيم
لينزل الجميع
يا له من اخراج مسرحي - انها بلدة صغيرة -
حسنا، القسم الاخير اخافني فعلا
?ما هذا
!لا! افلتوه! افلتوه
!توقفوا
?مرحبا
?هل كان ذلك حقيقيا? هل انت بخير
!افلتني! توقف! دعه وشأنه
!لا - هيا! اهدأي -
!يا الهي - !سارا"، تعالي الى هنا" -
!غبي! هذا انت - !اهدأي -
!افلتني - ?يمكنك الانصراف، حسنا -
افلتني - !اسمعي، سأفلتك -
!"سارا"
?اين هي
!هذا يحرق
!افلتني، هذا مؤلم
?انها في "شيبارد فولز"! افلتني، ما هذا
?"اين "جون - لا افهم ماذا حصل لنا -
فعلا - لذا طلبت من صديقك -
ان يحملني على ظهره ويأتي بي عبر الغابة الى هنا
!كان يكفي ان تطلب مني المجيء !كشخص طبيعي
لا داعي لأن تخبريني بأنني اتصرف كوغد
"انت تشكلين لي مشكلة، "سارا
نعم، يجب ان تتقبل الامر
انتظري "سارا"، انتظري - !توقف -
?هل انت بخير
ارجو ان تتمكن من رمي الكرة باليد اليسرى
!لا، "جون"، توقف! توقف
جون"، توقف انتظر"
لم أشأ ان تكسر ذراعه، هذا كل شيء
لست السبب، بل انا ما كان يجب ان اغضب هكذا
?هلا رافقتني الى المنزل
يجب ان تفحص هذا الجرح
سأفعل ذلك
...انا
يجب ان نتحدث
اعرف ذلك هذا جنون
مارك" مخبول"
ونحن في السنة الاخيرة
?من يدري اين ستكون بعد ٣ اشهر
تماما
?من يدري
اذا سوف اراك عندما اراك
نعم
حسنا
يدك ساخنة جدا
لا افكر إلا بك
انا ايضا افكر بك
?من اين اتيت
!حسنا امي! فهمت
انا - حسنا، يجب ان ادخل -
الى اللقاء
سام" رأيت ما فعلته في الغابة"
يجب ان نتحدث "الليلة منزلي ١٧٣ شارع "آردن
جون"! هنا"
?ماذا تكون
رميت لاعبي كرة القدم بسهولة مدهشة
?وما فعلته بيدك
هذا ليس بشريا لذا انا اسألك ?ماذا انت
?هل يجب ان اهددك
لدي صور على هاتفي
ستثير الكثير من الاسىلة
اعطني هذا الهاتف - لا -
انت تعرف انني استطيع ايذاءك
افعل ما شىت
طفولتي بكاملها
كانت اشبه بحلقة من "برنامج "اكس فايلز
هل تعرف ما هو الامر عليه ان تشعر بشيء
بهذه القوة
وأن تقول في نفسك كل يوم ان والدك سيعود ليأخذك بعيدا عن هذا المكان
وأن كل ما كنا نؤمن به كان صحيحا
وأننا لم نكن مجانين
ارجوك
والدك كان محقا
?ماذا
كان محقا
بشأن رواد الفضاء القدامى
والحياة على كواكب اخرى
كل شيء
نعم! كنت اعرف انه لن يهجرنا بهذا الشكل
وجدوا شاحنته قرب الحدود المكسيكية لقد اختفى بكل بساطة
ربما خطفوه - "سام" -
لو عرف انك هنا، لعاد حتما
لا يمكنك ان تخبر احدا بالأمر - لن افعل -
لا، لا يجب ان تعدني لا احد يعرف بالأمر
ثمة آخرون، من حيث اتيت، يبحثون عني
لست بأمان
!سام"! اعرف انك هناك" عد الى المنزل حالا
انتظر حتى ادخل ثم ارحل - ?"سام" -
اعدك بذلك
!نعم
مرحبا ايها المخبول
مرحبا بني
مرحبا ابي
المأمور "جيمس" يقول ان بعض الفتية تأذوا امس
اثنان منهم امضوا الليل في المستشفى
قلت انهم كانوا ٤ - نعم، ٤ -
?من فريق كرة القدم - صحيح -
،طبعا، لا احد منهم يتكلم "حتى ابني "مارك
?مارك" ابنك" - صحيح -
ذراعه التي يرمي بها الكرة تعرضت للإصابة
قال انك كنت موجودا
لا كنت مع فتاة
لذا لم اكن منتبها
?"سارا هارت"
لا احد يريد ان يكون اول من يخبر بما حصل
لكن احدا سيتكلم في النهاية
انت حتما محق شكرا ايها المأمور
اذا عرفنا شيىا، سنبلغك
?كانوا اربعة - نعم -
?هل كان ذلك صعبا
بل سهل للغاية
جيد هذا يعني انك تتحكم بها جيدا
اصعد واحزم حقيبتك - ?بسبب ما حصل ليلة امس -
لأنني لا احب ان يطرح علينا احد الاسىلة
وأعتقد ان هذا الحادث سيثير اسىلة كثيرة
انهم يعيشون بيننا ?"ما هذا? مزيد من تفاهات "الحقيقة هنا
إلا ان هذا فعلا انت
لا بد ان احد الشبان صورك
اللعنة
لا استطيع اختراقه فلنعطله بأنفسنا
"ان رآه "الموغ ستكون مجرد مسألة وقت
احزم حقيبتك سنغادر
لن ارحل
?عفوا، ماذا قلت
لن ارحل
حسنا ان اردت اختيار ...المكان التالي، انه
!انها ليست معركتي ولم تكن أبدا كذلك
انا لا اذكر عالما قبل هذا العالم
?هل الامر يتعلق بفتاة
اصعد وأحضر اغراضك
انت لست والدي - لا، لا، لا لقد توفي -
توفي من اجلك
لا تتخيل عدد الذين !ضحوا بأنفسهم لكي تحيا
وليس لكي تعيش قصة حب هنا !كفتى بشري حقيقي
لن ارحل
!"جون"? "جون"
!لن ارحل
اجل، استطيع ان افعل هذا، الآن
?سأفلتك، حسنا
?حسنا - حسنا -
على كوكبنا
اخبرني فقط لم يريدون قتلي
الموغ لا يستوطنون انهم يهلكون المكان ثم ينتقلون
والآن، انتقلوا الى هنا
قوات عدة تستطيع ردعهم انت والخمسة الآخرين
لقد تم انقاذكم من اجل قضية اهم واكبر لن ادعك تفسد كل هذا من اجل فتاة
انها ليست فتاة عادية
افكر بأن اتركها
لكنني اعجز عن ذلك
ولا اعرف السبب
نحن لا نحب كالبشر نحن نحب الى الابد
لن تنسى أبدا
ان كان هذا ما تمثله لك لا تدعهم يربحون
وإلا، فأنت لن تسامح نفسك أبدا على ذلك
والآن، يجب ان نمضي
سأهتم بالموقع الليلة سيمنحك هذا يوما
?يوم? لأودعها
هذا اكثر مما حظينا به نحن
"هنري"، سأذهب الى منزل "سارا"
?"هنري"
?"هنري"? مرحبا? "هنري"
لا، لكن تعال الى هنا سأخبرك اين تجده
?"من انت? اين "هنري
"٤١٧، ويلارد كورت"، "وارسو" "انديانا
هيا، هيا
احتاج الى مساعدتك
...اذا انتم لا
?نخطف الناس - نعم -
لا
لكن الآخرين، الذين يتعقبونك
?هل يفعلون ذلك
لقد وصلنا
شكرا
?ماذا? احضرت مسدسا - "سرقته من "ايد -
قد يفيدنا هيا بنا
لقد جىت لمساعدتك يا صديقي - لقد فعلت والآن، عد الى منزلك -
?ماذا تفعل - لن اغادر -
?ماذا لو خطف "الموغ" والدي
!سحقا
لكنك اقفلته
حسنا، خطة جديدة - نعم -
اتبع الرجل وأرسل لي ?رسالة ان عاد، حسنا
مفهوم سأذهب
"هنري"
?هل انت بخير - ما كان يجب ان تحضر -
?ماذا حصل - نصبوا لي فخا -
يجب ان نذهب انهم آتون
لا احد يتحرك وإلا قتلت هذا الشاب
!سأفعل ذلك! ارفعا يديكما
يسرني انك احضرت المسدس
"انت ابن "مالكوم
اطفىء الانوار من فضلك - !اصمت! ارفعا يديكما -
انت! انت الشاب في الشريط على موقعنا
الذين يبحثون عنه - ?من يبحث عني -
?عم يتحدث - الموغ" كانوا هنا" -
كان هذا فخا - نعم -
!هؤلاء القوم مهما كانوا، لديهم مخطط
?"جون" - انا رجل المكاىد -
لا احد ينتبه لما اقوله !لكن هذا حقيقي
جون" حان وقت الرحيل"
انهم يحبون الارض كثيرا
!سيأخذون كل شيء، كل شيء
!جون"! الآن"
اما ان نفعل ما يطلبونه او نموت جميعا
!حان وقت الانصراف! الآن
!جون" "جون"! "جون"، لا"
!جون"، اهرب"
!الآن - !اهرب -
شغل السيارة !بسرعة! اخرجنا من هنا
!لا اجد المفاتيح - ?ماذا? لا تجد المفاتيح -
!لا اجدها - !بسرعة -
?ماذا ننتظر ايها الرفاق
!لقد اضعت المفاتيح - جون"، شغل المحرك" -
?ماذا - يمكنك القيام بذلك شغل السيارة -
هيا - شغل السيارة -
!هيا! انه آت! انه آت! شغل السيارة
!استخدم قواك السحرية
!هيا! سنموت
!يا الهي
!انطلق بالسيارة
خذ هذا
كان "مالكوم" يستخدمه لتعقب الآخرين
انتظر، كان والدي اذا - كان يساعدنا -
كان يفترض ان يجمع شملنا
يجب ان تجد الآخرين
معا، ستكونون اقوى
لا استطيع القيام بهذا من دونك
بلى، يمكنك ذلك
لا يمكنك ان تتخيل ما الذي تستطيعه
"هنري"
دعني اتكلم
حسنا اتصلت بك كما طلبت
...ليست غلطتي ان
في النهاية، لقد ادينا جانبنا من الاتفاق
?هل ما حلنا من ضمن الفريق
?في النظام العالمي الجديد
جهاز تحديد الموقع
?اين هو
لم يكن يحمل إلا سكينا وهذا الحجر
لقد وضعته
كان هنا يا صديقي
"كان هنا يا صديقي"
لكنه لم يعد هنا الآن
لقد شممت راىحته
الرقم ٤" قريب من هنا"
رسوم متحركة للأطفال
من حيث اتيت، ينبغي على الرجال ان يعملوا
اسمع، سأعمل بجهد
الاستهتار بالأمور العملية الذي تظهرونه
انه راىع
يجب ان نمرح جميعا
"تدعونها العاب الكترونية "ألعاب للفتية
?لدي لعبة هل تريد اللعب بها
لا، لا! انا
!انه يريد ان يلعب معك
يجب ان اكلمك
?هل تعرفين اين استطيع ان اجد صديقك
انه ليس من تظنه
?عفوا
"فتشت شرطة "الفردوس منزلين لمشتبه بهما
وصادروا عدة اجهزة كمبيوتر وأغراض مشبوهة
وأصدروا تعميما بالبحث عن المشتبه بهما كل من لديه معلومات
يجب ان نرحل من هنا
ثمة تقرير في الاخبار
"الشرطة تظن انك و"هنري مجرمان او ارهابيان
"?سارا" من انت"
سنعود
"انا امام المنزل، في "وارسو
حيث عثر على جثتين مشوهتين لعاملين لموقع
الكتروني منذ بضع ساعات
الشرطة ترفض القول ان كانت تملك ادلة
او عن سبب تلك الجراىم الشنيعة
!لدي واحد مماثل - ?ماذا -
واحد كهذا اخذته من مخبأ والدي
أحضره - نعم -
"انزلني في "ليندايل سارا" في احد تلك المنازل هناك"
سأتصل بك لاحقا - ?ماذا بعد -
سآخذ الحجر وستعود الى منزلك
إنه هو - ?جون -
?أرايت ذلك - ?ماذا يفعل هنا -
نعم، انه هنا
هذا هو
هيا
لا يبدو انك تنتمين الى هذا الحشد
لم اعد اعرف مع من انتمي حاليا
اسمعي، اخبريني فقط - ?"جون سميث" -
يا لي من غبية
ويقولون ان والدك ارهابي
هو ليس ارهابيا
اخبرني الحقيقة
?من انت
انه في الطابق العلوي
حسنا ايها الرفاق، ابتعدوا
لم تجب عن سؤالي
جىت فقط اودعك
جون"، انتظر! ماذا" - !لا تتحرك -
!"لا! "جون - !"سارا" -
كيف
!تحركوا! تحركوا - !هيا -
ما فعلته امر مستحيل
من انا
موجود هنا التقطت هذه الصور من اجلك
انتظر تعال معي ارجوك
?هل تعرف اين يمكن ان يكونا
اظنني اعرف الى اين قد تذهب
?من هم بحق الجحيم - ?لاعبو كرة قدم عمالقة -
!سحقا
!لا، لا، لا
!ابي
"هذا سيقودنا الى "الرقم ٤
شاب ثمل مثلك معافى ويأكل جيدا
اراهن انك تشاهد الكثير من التلفاز ?أليس كذلك
نعم - ?نعم -
في هذه الحالة، انت :تقول حتما في نفسك
قد اتمكن من انقاذ الوضع" "ان اكون بطلا
لكن انا اقول لا تفعل ذلك
?اخبرني الآن، اين الشاب
انها راىعة
?هل يمكنك ان تريني
!لا
!افلتني! افلتني
حاصروا المدرسة
اقطعوا التيار
!افلتني
?مرحبا - ?اين انت -
في المدرسة
نعم، يجب ان تخرج من هناك حالا
?لماذا? ما الامر
ما فعلته بالسيارة اصبح "على موقع "يوتيوب
ان لم يجدوا اثرك بعد، لن يتأخروا
هيا
ولا تقل لي انها ليست معركتي
لا بد ان ابي كان يعرف بمجيء هؤلاء القوم
ولهذا خطفوه
كما ان كلبك برفقتي
انا في طريقي اوافيك امام المدرسة
!يجب ان تخرج حالا
?"جون"
لنرحل
!افلتني
!يا الهي
!سارا"، ان كنت في الداخل، اهربي"
!اهربي
!افلتني
?اسمعي لن ادعهم يؤذوك، حسنا
هل تفهمين? تعالي
من الافضل ألا تنشر انجاحاتك على الانترنت
?من انت - "الرقم ٦" -
?اين حاميك
مات
"نعم حاميتي ايضا قتلها "الموغ منذ ٤ اشهر
كنا نتعقبهم - ?كنتما تتعقبانهم -
نعم لحسن حظك لقد انقذتك
يجب ان تنتبهي الى نفسك
الموغ" يراقبون كل المخارج"
يبدو انك ستضطر للقتال من اجل الخروج
?هل انت موافق - نعم -
هناك نفق تحت المدرسة يؤدي الى الملعب
لقد اكتسبت اصدقاء، فاتن
هيا بنا
?هل تملكين ارثا آخر يجب ان اعرف به
!سحقا
حاذر، سوف يرونا
وستحتاج الى كل طاقتك
?ما كان ذلك - انهم آتون -
?سام"، ماذا تفعل"
?هل رأيت ما خرج من الشاحنة
وقد تحول كلبك الى واحد منهم ظننته سيلتهمني، هذا حجرك
مرحبا أنا "سام"، ما اسمك - مجهولة الهوية -
فاتن هذا فاتن
?هل لديك رقم أيضا
?من هذا الفرد - سام"، ركز" -
?ما الذي خرج من الشاحنة
!بسرعة! هيا، هيا
!سام" هيا"
!هيا، هيا
!هيا
استهدفني - ?ماذا -
بأشعتك احتاج الى الطاقة
!استهدفني
ريد بول" هو للجبناء"
لقد قتل "هنري" انا اريد النيل منه
!"الرقم ٤"
انت ماهر باستخدام يديك
شكرا - لا داعي للشكر -
...كلبي، لقد - "نعم، انه "كمير -
"لقد جاء معك من "لوريان
كان لا بد من حمايتك
?احضرت مسدسا? هل انت جاد
ماذا? قد يكون مفيدا - من هنا -
!ارحلوا
!اعدها الى النفق - !حسنا، تعالي -
!سحقا
"انا ألعب الكثير على "الاكس بوكس
ايها "الرقم ٤"، لديك شيء اريده
شكرا لأنك سهلت علي المهمة
تخيل بأي سرعة سندمر باقي الكوكب
!هذا مدهش
قريبا، سأنتهي منكم جميعا
استرخ
لا يمكنك ان تمنع ما سيحصل لم تتمكن أبدا من ذلك
...ليست
لديك اي فكرة
عما استطيعه
"جون"
?مضادة للنيران
قلت لك انك سترى
حسنا، اعطني هذا هيا
شكرا
كان ذلك مخيبا للأمل ?اذا، انه ليس جهازا لتحديد المواقع
بلى
?هل شعرت بالشيء نفسه - اجل -
نحن نعرف اين ينبغي الذهاب - نعم، بإمكاننا ايجاد الآخرين -
خذ
شكرا
ارجو ألا يسبب لك ذلك المتاعب - لا -
الادلة تختفي كل يوم
لن يعرف ابي بذلك حتى
يجب ان تذهب باتجاه الغرب - ?لماذا -
لأنني اخبرت والدي انك ستذهب الى الشرق
"ايتها "الرقم ٦"، سيرافقنا "سام
?ماذا
مستحيل - لقد اصبح واحدا منا -
يجب ان نعثر على والده
ان قمت بتأخيرنا، سأقتلك بنفسي
?وانا اصدقك، هلا انطلقنا الآن
أتعلمين، ما كنت لأرحل لو لم يكن ذلك
اكثر حذرا - نعم -
اعرف ذلك
"انا آسفة جدا لما حصل ل "هنري
انا ايضا
سأجدك ثانية
الارجح انني سأكون ما زلت هنا
الناس هم الذين يصنعون المكان
?أليس كذلك - نعم -
هنري" ابلغني اننا لا" نغرم إلا بشخص واحد
?الى الابد
الى الابد
انها اول مدينة "اغادرها من دون "هنري
لكنها ايضا اول مدينة ارغب بالعودة اليها
هنري" كان محقا، نحن اقوى معا"
لذا، سنجد الآخرين
"كوكبي يدعى "لوريان
لكن الارض موطني الآن انه مكان جيد كأي مكان آخر في الكون
وسيبقى كذلك