‘‘منذ خمس سنوات’’
‫زد السرعة، أنت تقود كجدتي
‫- نحن نسير مع سرعة السير ‫- متى سأقود أنا؟
‫إنّها سيارتي، فلن تقود أبداً
‫سأنشئ حساباً على (تويتر) هذا
‫تضع فيه ما تفكر به ‫مثل، أنا أحب البيتزا
‫أو أنا أتناول البيتزا الآن ‫أو البيتزا شيء رائع
‫ليس على جميع أفكارك ‫أن تتعلق بالبيتزا
‫- من قال هذا؟ ‫- يمكنني طلب البيتزا
‫نحن نعبث كثيراً هنا
‫هذه فكرة رائعة ‫سأتناول البيتزا قريباً
‫- تم إرسال أول تغريدة ‫- ما هذا؟
‫- اكتشف الأمر يا (فلاش) ‫- سأتولى الأمر
‫- ما الأمر؟ ‫- عليك الرؤية بنفسك
‫لست متأكداً من الأمر تماماً
‫إنّه أسبوع حافل لنا ‫أولاً سنوقف المرعبين الخمسة
‫كانوا غاضبين جداً فقالوا ‫"ستدفعون ثمن تدخلكم"وهذا الهراء
‫والآن علينا إيقاف عراك الفضائيين
‫ولكن إلى أيّ جانب ننضم؟
‫- أحقاً؟ ‫- يمكن أن تكون المظاهر خداعة
‫هيّا أيّها الـ(تايتنز)
‫وحقيقة أنّها فتاة مثيرة ‫لا علاقة لها بالأمر
‫خذ هذا أيّها السحلية الأحمق
‫سأمر من هنا، عذراً سامحوني
‫ابتعد عن الشق ‫ابتعد عنه الآن
‫أعتقد أن (ريبانزيل) ‫تحاول إخبارنا بشيء
‫(سبيدي)، ألديك شيء قوي ‫لإغلاق ذلك الشيء؟
‫سأسوّي الأمر أيّها الرئيس
‫شكراً جزيلاً، والآن ابقَ ثابتاً
‫لم أتوقع حدوث هذا
‫شكراً، أنا (كورياندر) من (تامران)
‫يمكن لشعبنا تعلم اللغة ‫عن طريق التقبيل
‫هذا مفيد
‫أأنتِ بخير؟
‫نظمت أختي (كوماندور) انقلاباً ‫واستولت على العرش
‫كان عليّ الفرار ‫ولكنّني سأعود قريباً
‫يمكنكِ البقاء معنا ‫لحين إيجادكِ حلاً للمشكلة
‫أجل رجاءً، سأطلب اللجوء هنا ‫ليومين أو ثلاثة
‫ولأسبوع كحد أقصى
‫دعيني أعرفكِ بأصدقائي
‫أتحدث بعض الإسبانية ‫إن أردتِ تعلم هذا
‫وأنا في السنة الثانية ثانوي ‫أتعلم الفرنسية
‫مرحباً بكِ في (تين تايتنز)
‫"الآن"
‫احذر أيّها الأبله ‫هذه المعدات تساوي أكثر من حياتكم
‫- "واردة، قناة مشفرة" ‫- ماذا؟
‫"سيكون الـ(تايتنز) هناك ‫خلال أقل من دقيقة"
‫لا أرى علامات لهذا
‫صدقي أو لا تصدقي ‫هذا عائد لكِ
‫- إنّهم مستعدون ‫- إنّهم بطيئون
‫لا يوجد لدي وقت ‫للرد على منشور
‫إنّه تسلق صعب خصوصاً ‫في ضوء القمر هذا
‫- (نايت وينغ) ‫- سيكشفون أمرنا
‫- (نايت وينغ) ‫- إن انتظرنا هذه السُحب
‫- (ديك) ‫- ماذا؟
‫- ستأخذنا (تيرا) إلى الأعلى ‫- أحقاً؟
‫أجل، أفعل جميع الأشياء القذرة هنا
‫سنصعد للأعلى
‫غبت لمدة طويلة يا راعي البقر
‫لنتحرك
‫اهدؤوا، الحشرة متوترة
‫لا أشعر بشعور جيد حيال هذا ‫كيف لك أن تكون هادئاً؟
‫لم يسبق لكِ أن تكوني من الزواحف
‫- توقف يا (سكيرب) ‫- تحكم بهذا يا (بيتل)
‫أو سأتحكم به بنفسي
‫أستتشاجران هنا؟ ما رأيكما ‫بمكان أفضل كصندوق المكنسة
‫فليهدأ الجميع
‫العدو فوقنا عليكم التركيز ‫على هذا فقط
‫تذكروا أنّ هؤلاء الخصوم مختلفون ‫كما تخبركم (كوري)
‫لا، استمر
‫تحرّيت عنهم منذ تركي للـ(تايتنز) ‫إنّهم متعصبون ومتطرفون
‫سيضحون بأنفسهم من دون تردد ‫لينالوا منكم
‫فكلّما أسرعنا بالإطاحة بهم ‫كان الأمر أفضل
‫- أغطي هذا كلّ شيء؟ ‫- أحسنت القول
‫(تيرا)، أيمكنكِ فعل هذا؟
‫أجل، إن صمتم جميعكم
‫نحن أسفل الأرض بـ6 إنشات ‫من يريد طرق الباب؟
‫هيّا أيّها الـ(تايتنز)
‫شكراً لادخالنا ‫إلى هذا الحصن المنيع يا (تيرا)
‫أجل، أنتِ الأفضل
‫هؤلاء الأشرار لكِ يا أمي
‫(تيرا)، ابقي معنا
‫كأنّني لم أتمكن من القضاء ‫على هؤلاء المهرجين وحدي
‫تم كشفنا، سنترك القاعدة
‫تحضروا بشكل جيد ‫ووقت ردة الفعل أفضل بكثير
‫(روبن)، توقف عن إطراء الأشرار
‫ولكنّه محّق، استعدوا لكلّ شيء
‫لا بد أنّهم اشتروا لاعوانهم الأشرار ‫المعدات بحجم كبير
‫ما رأيك أن نفعل الحركة ‫التي علمتني إيّاها الأسبوع الماضي؟
‫الآن؟ تعجبني شجاعتك ‫ولكن ماذا سيظن الفريق؟
‫ماذا؟ لا ليس...
‫حسناً، نلتِ مني ‫أعني حركة التدريب رجاءً
‫ادخل إلى الشاحنة
‫انتهت خدمتكما
‫فليبارككم الرب جميعاً
‫انتبه، إنّهم أصدقائي
‫تظاهر على الأقل أنّك تحاول ‫التحكم بحشرتك يا (بيتل)
‫كان هذا لا يُحتمل
‫- أفهمتِ الأمر؟ ‫- أحقاً؟
‫"مقفول"
‫أيمكنك ألّا تدع نفسك ‫عرضة لهم هكذا؟
‫- أنا أقلق ‫- آسف يا عزيزتي
‫- كنت أفكر كثيراً مؤخراً ‫- عمّ؟
‫"تجاوز، الأبواب مفتوحة"
‫أعتقد أنّه علينا أخذ الخطوة ‫التالية في علاقتنا
‫يُتبع هذا الحديث
‫ابتسمي، وسأنشرها
‫ما رأيكِ أن نشاهد فيلماً الليلة؟
‫استمر في التحرك يا (ماغيلا)
‫أصبحت القاعدة لنا
‫ماذا كنت تقول قبل أن نُقاطَع؟
‫أنا...
‫حسناً، هذا المكان جيد كالباقي ‫حصلت على شقة في المدينة
‫آمل أن نشاركها معاً
‫يا للعجب
‫لا يوجد صخرة؟ هذا مبتذل
‫ستكثر الأقاويل في (تامران) ‫فالعيش هنا أمر جيد
‫ما أفهمه أنّهما جيدان ‫أكثر من اللازم ليبقيا معنا
‫أجل، هذا وقت رحيلهما
‫أصبح لدي أكثر من مليون متابع
‫ادعوني الزعيم ‫عليك التركيز في اللعبة يا (غار)
‫أو ربما تركيزك في لعبة أخرى
‫من لا يرغب بمواعدتي؟ ‫أنا رائع
‫ولكن كلّ شيء أفعله يغضبها
‫أتريد نصيحتي؟ توقف عن التحول ‫إلى قرد وسرقة قبل القرود
‫- يعتبر الأشخاص هذا رائعاً ‫- لا، لا أحد يظن هذا
‫وقت مستقطع، عليّ إجراء مكالمة
‫(تيرا)، أترغبين بالانضمام إلي؟
‫تساعد العصا على تصفية الذهن
‫لا شكراً، أحاول تجنب الفاصوليا الخضراء ‫لبعض الوقت
‫لم أهتم كثيراً بحديقة الحيوان
‫إن كان يزعجكِ...
‫إنّه أخرق
‫أصحيح ما يقولونه عنها؟
‫أنّ والدها محاصر بالماسة ‫التي على جبهتها؟
‫أجل، اسمه (درايغون) وهو شيطان
‫- هناك مشكلات بينهما ‫- تعرف مكانه على الأقل
‫عليكِ التحدث معها أكثر ‫ستجدي شخصيتها مثيرة جداً
‫لا شكراً، غريبة كثيراً بالنسبة إلى
‫يبدو أنّكِ تمضين وقتاً جميلاً ‫يا (ميلاغرو)، أوصلتكِ هديتي؟
‫"بالتأكيد، بطاقات هدايا ‫لـ(سفنتين فور إيفر) المفضلة لدي"
‫يريد أبي وأمي إلقاء التحية، أحبك
‫ها هو صغيري، أتأكل كفاية؟
‫أجل، كيف تسير الأمور؟
‫- ما زال لا يحبني ‫- الأمر يتحسن
‫- دعونا لا نتحدث بشأنه ‫- مضى عامين
‫أعمل على الأمر يا أبي ‫ولكنّه صعب كما تعلم
‫- لديه عقل لوحده ‫- وطباع حادّة
‫- (ألدو) ‫- بحقِك، إنّه مع مجموعة خارقين
‫"أتعتقدين أنّ (سوبرمان) أو أحد ‫يمكنه إزالته عنه"
‫"عليك الهدوء، لا يمكننا إنهاء ‫جميع المكالمات هكذا يا (ألدو)"
‫"وإلّا لن يرغب (هايمي) ‫بالحديث إلينا"
‫"لماذا أحضرت الكعكة ‫لم يحن الوقت بعد"
‫خالتك (كونسيلا) مجنونة
‫اذهبي يا أمي ‫يمكننا الحديث لاحقاً
‫أحبك يا (هايمي)، اعتني بنفسك
‫(كونسيلا)، أعطني هذه الكعكة
‫عليّ الذهاب أيضاً، أنا آسف
‫أفتقد ابني
‫"عرض أحدث الصور لـ(بروذر بلود)"
‫"هذه أكاذيب، كنسيتي مكان مقدس"
‫"ونسعى للخير فحسب"
‫"والآن يا (بروذر بلود) أليست كنيستك ‫طائفة فحسب؟"
‫"على عكسك يا (برايس) ‫أؤمن في (أميركا)"
‫"حيث يجب أن تحترم جميع الاعتقادات"
‫"من العار ألّا تفعل هذا الصحافة"
‫"للأسف هذا كلّ ما نستطيع ‫الحصول عيه من (بروذر بلود)"
‫"أنا (برايس بيترسون)، عمتم مساءً"
‫كان جدي سينبهر بـ(بلود)
‫بإدارة طائفة عالمية و(هايف) أيضاً
‫إنّهما ذات الشيء ‫هو يجعلهما مختلفين فقط
‫أسبق لك خلع هذا الزي؟
‫- عندما أستحم فقط ‫- ربما حان الوقت
‫أنا بخير، سأخرج
‫سمعت أنّك تخرج كثيراً ‫أين تذهب؟
‫تدرك أنّني لست طفلاً ‫يحتاج موافقة للخروج
‫أهذا صحيح؟
‫(داميان)، لم أكن أستجوبك ‫أهتم بالأمر فقط
‫أخرج في دورية
‫بالمناسبة عليّ تهنئتك ‫على سكنك الجديد يا (غرايسون)
‫أثبتت (ستار فاير) أنّها قائدة جيدة ‫وأوافق على هذا
‫شكراً
‫- أوجدت شيئاً في ملفات (هايف)؟ ‫- لا شيء مهم
‫ولكنّني ما زلت أتفقد الأمر
‫يبدو أنّك لم تحصل على شيء
‫أحب تعريض حياتي للخطر ‫مقابل لا شيء
‫لهذا السبب أضفت الملفات الجدد
‫إلى التي تلفت كثيراً ‫من الهجوم السابق
‫آمل أن يجد الكمبيوتر الاتصال ‫الذي فاتنا
‫- ربما سيستغرق البرنامج يوماً أو يومين ‫- ليست أسوأ أفكارك
‫ماذا؟
‫- مرحباً، أرأى أحد (هايمي)؟ ‫- أجل، أنّه هناك
‫- هناك خطب ما ‫- أجل، هذا صحيح
‫إنّه على وشك الخسارة ‫في كرة قدم الطاولة
‫- أتريدين القدوم للمشاهدة؟ ‫- طر بعيداً
‫ربما عليكِ الذهاب ‫من الجيد وجودكما الإثنين في الأسفل
‫"وأقول لكم إنّ من ينكر المختار"
‫"لا يوجد له مكان في الجنة ‫التي ستُبنى"
‫"أولائك المذنبون والخاطئون ‫اللذين لا يشاركوننا قيمنا"
‫"لا نحتاجهم يا إخواني وأخواتي"
‫"فليحيا (بروذر بلود)"
‫"فليحيا"
‫ها أنتِ يا (مايهيم)، دقيقة كالعادة
‫كيف يمكنك أن تكون هادئاً؟
‫كانت تلك القاعدة الثالثة ‫التي يدمرها الـ(تايتنز)
‫خطتي تحتاج لـ9 قرون لتنتهي
‫في كلّ عصر يوجد هناك ‫من يعارضني
‫ولكن كما ترين أنا أنتصر دائماً
‫أهذا الصحفي؟
‫أجل، لن يسأل صديقنا ‫أسئلة وقحة بعد الآن
‫لا تُقارن شائعاته بتهديد الـ(تايتنز)
‫- بالكاد هربنا منهم ‫- ولكنّكِ فعلتِ
‫لأنّه حذركِ، ملاكنا الحارس
‫توقفي عن القلق يا (مايهيم)
‫سيبقي الـ(تايتنز) بعيدين
‫تنبأت بهذا
‫ودفعت لذلك الوغد الكثير
‫أيمكنك الإبطاء يا (هايمي)؟
‫عد إلى البرج إذاً ‫لم يطلب منك أحد القدوم
‫- هيّا، نحن هنا لمساندتك ‫- لست هنا لذلك
‫ما أعنيه أحترم عدم ‫رغبة (هايمي) بالحديث
‫في الحقيقة على الكثير ‫تعلم إغلاق أفواههم
‫هذا ليس مضحكاً
‫- حسناً، أستسلم ‫- المركز
‫يتطوع والداي لهذا المركز ‫في بلدتي
‫- و؟ ‫- ربما عليّ التطوع
‫أجل صحيح، نحن من الـ(تايتنز) ‫لا نقدم الحساء
‫ليس عليكِ تحريك جبل ‫لمساعدة الآخرين يا (تيرا)
‫إضافة لإيجاد طريقة ‫لجعل الحشرة أكثر راحة قرب البشر
‫- أيمكنني مساعدتك؟ ‫- أجل
‫(تريسي)، كنت أتساءل عمّن عليّ ‫التحدث إليه بشأن التطوع
‫- إنّها أنا ‫- وها هو الأمر
‫لا تعني حيازتنا للقوى ‫أنه لا يمكننا تكوين العلاقات
‫ألا تعتقدين هذا؟
‫لا يوجد خطأ بأن نعيش حياتنا ‫أليس كذلك؟
‫اقتلوها، اقتلوا الشيطان
‫ما الأمر؟
‫لا شيء، هذا ممل سأغادر
‫لما يقارب الالف عام ‫استحممت بدماء أعدائي
‫ولسبب غامض جعلني هذا خالداً
‫تساءلت كثيراً عن السبب ‫لماذا أنا؟
‫ولكنّني أعرف الآن
‫هذا لسبب قدومي إلى هذا العصر
‫وهذا المكان وهذه اللحظة
‫حيث يمكن للتكنولوجيا أخيراً ‫خدمة عظمتي
‫أكملي
‫أحسنتِ صنعا، حضري التجهيزات ‫يا (مايهيم)
‫آن أوان انتقالنا من الخلود ‫إلى الانتصار
‫انتهت خدمتك
‫فليباركك الرب يا ولدي
‫بكونكِ أميرة فضائية ‫لديكِ أشياء كثيرة بالتأكيد
‫كانت لدي هذه منذ نعومة أظافري
‫كانت الشيء الوحيد ‫الذي تسنى لي الوقت لأخذه
‫ليس مجدداً
‫(تيرا)، أأنتِ بخير؟
‫- ستطيح بالمبنى أرضاً ‫- يمكنني المساعدة
‫ماذا تفعلين؟ ابتعدي عني
‫كنتِ تحركين كلّ شيء يا (تيرا)
‫- أتينا لتفقدكِ ‫- أأنتِ بخير؟
‫كان كابوساً لعيناً، اتركوني وشأني
‫أنا بخير، فاخرجوا
‫سمعتموني، اخرجوا
‫وأنت أيضاً يا ذا اللون الأخضر
‫- أيحدث هذا كثيراً ‫- يحدث بما فيه الكفاية
‫- ماذا رأيتِ؟ ‫- لا شيء
‫وإن رأيتِ شيئاً ‫هذا ليس من شأنك
‫كلّ شيء يدور ‫في هذا البرج يعنيني
‫كما ينبغي أن يعنيكم جميعاً
‫على حسب علمي يا (داميان) ‫(كوري) كانت القائدة وليس أنت
‫من الجيد رؤيتكم مجدداً ‫يا أصدقائي
‫مر وقت طويل جداً
‫طويل جداً
‫لا تجعل هذا أكثر غرابة ‫مما هو عليه يا (بلود)
‫أتشير إلى المكان والزمان؟
‫أستجمع القوة من هذا
‫المقبرة ليست مكاناً للخوف منه
‫إنّها مكان للتجديد
‫لا توجد لدي مشكلة ‫بأيّ مكان ترغب به للقائنا
‫ولكن ينتابني القلق ‫عندما يتحدث موظِفي إلى نفسه
‫أتحدث إلى الموتى
‫لا يهم مدى تعفن الجثة ‫يبقى هناك بصيص حياة دائماً
‫وأحياناً حياة كافية لاحيائهم مجدداً
‫أنت من بين الجميع ‫عليك معرفة هذا
‫- ماذا تريد يا (بلود)؟ ‫- أريد تقديم كلّ شيء خلال أسبوع
‫انتظرت بما فيه الكفاية ‫يا (ديث ستروك)
‫لم يكن هذا الاتفاق
‫سأضاعف الثمن، أهذا مقبول؟
‫ولكن قبل هذا ‫أريد جميع الـ(تايتنز)، أيمكنك هذا؟
‫لتكونوا جاهزين لكلّ شيء ‫عليكم التدريب على كلّ شيء
‫كان هذا أهم درس تعلمته ‫من قادة الحروب في (أوكارا)
‫- هم مجدداً ‫- لا تبدأ
‫وعليكم تعلمه أيضاً
‫هيّا بنا، اللذين لن يقاتلوا ‫شاهدوا وتعلموا
‫(نايت وينغ)
‫- هلّا نرقص يا سيدي؟ ‫- بالتأكيد يا سيدتي
‫أعتقد أنّنا عرفنا من يخرج القمامة ‫في المنزل الجديد
‫لم يكن هذا معززاً للثقة
‫أبليت جيداً ‫صمدت لوقت أطول بكثير هذه المرة
‫عنيت التمرين بالتأكيد ‫فهو فعّال جداً عند ممارستنا...
‫(كوري)
‫(بلو بيتل) و(ريفن)
‫عذراً يا (ريفن) ‫لا تريد الحشرة الهزيمة
‫وأتريد هذا أنت؟
‫يا إلهي، أنا آسف جداً ‫أأنتِ بخير؟
‫ماذا تفعل بحق السماء؟
‫أنا بخير
‫مع أنّ أبي يشعر ‫أنّني أحرجت نفسي
‫فهذا جميل
‫(بيست بوي) و(تيرا)، أأنتما مستعدان؟
‫حسناً، عذراً
‫- سأتهاون معكِ يا (تيرا) ‫- سأستمتع بإغلاق فمك
‫إن أمسكتي فقط
‫يا عزيزتي، دعي (غارفيلد) يعانقكِ ‫عناقاً حاراً
‫أنتِ ناعمة جداً ‫سأترككِ مقابل قبلة صغيرة
‫اقتلها، اقتل الشيطان
‫والآن أيّها الساحرة الصغيرة ‫ستنالين جزاءكِ
‫من تدعوها بالساحرة؟
‫(تيرا)
‫ستقتله
‫(تيرا)، تحكمي بنفسكِ
‫ماذا؟ ماذا يحدث؟
‫أنا آسفة، هذا ليس خطئي
‫- دعيني أصفي ذهنك ‫- لا، لا تلمسيني
‫لا بأس يا (تيرا)، نفهم الأمر
‫هدئي من روعكِ، نحن هنا لأجلكِ
‫أجل، أعلم أنّكِ لم تقصدي إيذائي ‫بالغت بالأمر
‫ما خطبكم؟
‫أعلم ما تريد قوله ‫تحتاج (تيرا) إلى تدريب أكثر
‫لا، إنّه شيء آخر ‫وهي تعلم
‫منذ حديثنا وأشعر ‫بشيء غريب بـ(تيرا)
‫ينبغي مراقبتها يا (غرايسن)
‫تحتاج إلى التفهم وليس المراقبة
‫لدى (تيرا) طباع حادّة ‫ولكن تظن (كوري) أنّها تستحق
‫وأوافق على هذا
‫اتخاذ القرارات بقلبك ‫سيتسبب بقتل الآخرين
‫كما لو أنّني لا أستطيع الشعور ‫باهتزازات شخص يتبعني
‫حتى وإن كانوا على السطح
‫أعلم شعور عدم التأقلم ‫مع المجموعة
‫ما الخطب؟
‫إلى جانب الفتى القرد ‫الذي يزعجني
‫أو تحديق (ريفن) باتجاهي ‫طوال الوقت
‫وتصرفات (نايت وينغ) كالأم ‫و(هايمي) وحشرته الغريبة
‫والسيدة التي تبتسم كثيراً ‫وأنت، مطاردي الجديد
‫لا شيء لذكره
‫إن أردتِ الحديث، دعينا نساعدكِ
‫يا لك من فتى مراع لمشاعر الآخرين ‫ٍ
‫أتعتقدين أنّه يهتم حقاً؟
‫(سلايد)، انظر من أتى من الجحيم
‫تراجع
‫دعني أخمن، وضعوك في بركة ‫إحياء الموتى في الوقت المناسب
‫أجل، استحممت فيها كثيراً مؤخراً
‫يمكنك القول إنّها إدمان
‫وتحسّن من بنية العضلات أيضاً
‫إنّكِ تفقد قوتك ‫جعلك أصدقاؤك هشاً
‫كما قلت، هشاً
‫استغرق الأمر معكِ كثيراً
‫خنتنا، لماذا؟
‫خنتكم؟
‫كما لو أنّني كنت إلى جانبكم ‫في المقام الأول
‫تفضل أيّها السيد (فيرنانديز)
‫من الرائع وجودك للمساعدة، شكراً
‫لا، شكراً لكِ ‫احتجت إلى هذا الأمر
‫هذا يذكرني بمنزلي
‫- إنّه حار ‫- احذر
‫لا تريد أن تحترق يدك
‫أتسمع هذا؟ سمعته من قبل
‫- آمل ألّا يكون حشرة ‫- أعتقد أنّني سمعته يتحرك هناك
‫أعلم أنّ نبضي يرتفع ‫ولكنّني لست في خطر
‫لا أحتاج إلى الإجراءات الاحترازية
‫كيف لي أن أشرح هذا؟
‫هناك شيء بالبشر ‫يسمى الجاذبية الجنسية
‫يا لحياتي
‫(هايمي)
‫ماذا تفعلين؟
‫أردت الشعور براحة أكبر
‫توقفي، لا يمكنكِ الهروب إلى هنا ‫عند أول إشارة للمشكلات
‫كدت أفقد صوابي، كان عليّ رؤيتك
‫لحسن الحظ ‫نجحنا بالتخلص من (روبن)
‫كان مساعداً ذلك الفتى ‫الأفضل أنّنا أزحناه من الطريق
‫كان مريباً، لطالما كان
‫لم أقل إنّه كان غبياً ‫أتلف عدسة الكاميرا
‫كان ذلك الأخضر يريدها
‫تطلب حصولي على المعلومات ‫التي أحتاجها لدحض الـ(تايتنز) عاماً
‫كنتِ ستفسدين كلّ شيء
‫ابقي ثابتة
‫اقتلها، إنّها الشيطان
‫اقتل الساحرة إنّها الشيطان ‫اقتلها الآن
‫غادروا وإلّا ستموتون، الخيار لكم
‫(تيرا ماركوف)
‫سمعتِ أنّكِ فتاة مميزة، أهذا صحيح؟
‫اسمي (سلايد)
‫يبدو أنّني حصلت عليها
‫ليس بعد ولكن يمكنك هذا
‫- تناقشنا بهذا ‫- لست طفلة
‫- قلت إنّنا سنكون معاً ‫- ليس بعد
‫العقد هو أهم شيء ‫علينا التركيز عليه تماماً
‫تعلمين أنّ الوصول إلى هنا ‫يتطلب عملاً كثيراً خصوصاً لكِ
‫لا أريد العودة
‫يتصرف الـ(تايتنز) دوماً باهتمام كبير ‫وهذا يعبث بذهني
‫لم يتبقى الكثير يا (تيرا)
‫بنقود (بلود) سنكوّن ‫عصابتنا الخاصة من القتلة
‫أنتِ وأنا معاً على الدوام
‫أرى أنّكِ لم تحضري أسلحة كثيرة ‫إلى منزلنا الجديد
‫- إن لم يعجبوك... ‫- لا، إنّهم رائعون
‫أهناك أمر ما؟
‫بعد الحادث في ميدان التدريب
‫قابلت أعضاء من الفريق من دوني
‫أجل تحدثنا ‫ولكنّه لم يكن اجتماعاً
‫(كوري)، تعرفين أنّني لن أضعف ‫من مكانتكِ أبداً، أصحيح؟
‫ذهبوا إليك، أنت قائد عظيم
‫فينظرون بشغف إلى عودتك الآن
‫وفي النهاية أنا لست من عالمكم
‫توقفي، اختارك الفريق لقيادتهم
‫وأأخبرتكِ بمدى سعادتي ‫لاختياركِ العيش معي؟
‫على الأقل كنت خيارك الأول ‫بشأن هذا
‫أجل، حصل (غار) على منزله ‫ولم يتحمل (هايمي) تكاليف الإيجار
‫أيّها الشقي
‫(داميان) بالتأكيد، توقيت مثالي
‫"(داميان)، سأذهب بمفردي"
‫- بمفرده؟ ‫- إنّه يعمل على شيء ما
‫- أقلت لكِ إنّه موافق علينا؟ ‫- وأنا كذلك
‫- نعم، أهناك مشكلة؟ ‫- ليس بعد
‫زيارة جميلة
‫أعلم أنّه من الصعب التقرب مني ‫أعتقد أنّنا نشترك بهذا
‫ولكن يمكنني تعليمكِ ‫بعض تقنيات التأمل
‫ربما تساعدكِ على السيطرة على ذاتكِ
‫ربما
‫والسبب الآخر لوجودي هنا لاخباركِ ‫باجتماع الفريق في الغرفة المشتركة
‫أحتاج إلى بعض الوقت ‫اذهبي أنتِ
‫- يعرفون بشأن (روبن) ‫- "لا يعرفون هذا"
‫(ريفن) تتصرف بلطف؟ ‫ولا شيء مرتب من قبل
‫- يعلمون أنّني أعمل معك ‫- إن علموا لن تأتي وحدها
‫"إلا إن كانوا يريدونني ألا أشك بالأمر"
‫لا أعتقد أنّه يمكنني النيل منهم ‫جميعاً إن كانوا جاهزين
‫"اهدئي، يثق بكِ الأغبياء ‫فكري بهذا"
‫مفاجأة
‫تباً، أخفتموني
‫- يمكننا رؤية هذا ‫- أهذه الهدايا لي؟
‫بالتأكيد، إنّهم من أجل الذكرى السنوية ‫الأولى لكونكِ عضواً من الـ(تايتنز)
‫كانت فكرة (ريفن)
‫لم يفعل أحد شيء كهذا لي ‫من قبل
‫شكراً، شكراً جزيلاً
‫جففي هذه الدموع ‫ولنبدأ هذه الحفلة
‫"أنا في قمة العالم"
‫"لم أكن لأفعل هذا من دونك"
‫"ولكنّني هنا في قمة العالم"
‫انتهى الكمبيوتر ‫الذي يحمّل ملفات (بلود)
‫لنلقِ نظرة
‫"انتهت إعادة بناء ودمج الملفات"
‫كان ذلك العالم ‫يعمل لحساب (هايف)
‫لم يجدوا جسده أبداً
‫ويبدو أنّ ما زال مخبره ممولا
‫عن طريق ‫إحدى شركات (بلود) القابضة
‫ينبغي أن يبحث الـ(تايتنز) في هذا الأمر
‫يرسل الفتيان صوراً لك ‫لحفلة (تيرا)
‫من المخزي أنّك تفوتها
‫عليك الذهاب ‫اللهو مع المراهقين يناسبك
‫لن أدعك تخدعني يا فتى
‫تباً لك
‫رجل قوي
‫لمَ لا تفكّني ‫لادافع عن نفسي جيداً
‫- ما لم تكن خائفاً ‫- أحقاً؟
‫أتأمل أن أتصرف كالأخرق ‫في الأفلام الرخيصة؟
‫زيّك يقول جرّب الأمر
‫لم تقل هذا يا حفيد الشيطان
‫لست سوى طفل مزعج
‫نشأت من العدم ‫بينما كان كلّ شيء متاح لك
‫سلبتني مكانتي الحقيقية
‫العائلة التي خنتها
‫انقلبوا عليّ باختيارهم لك
‫سلبتني عائلتي القديمة يا (داميان)
‫ولذا سأسلبك عائلتك الجديدة
‫عليّ الرد
‫"أنا بخير وسأراكم قريباً"
‫"يا لك من أحمق"
‫"أنا بمهمة سرية، لا تزعجوني"
‫للأسف لا يوجد لدي ‫وقت أكثر لاحبطك
‫خلال شهر سأجعلك تحضر لي ‫الغليون وتناديني بأبي
‫"(سلايد) ركز معي، أترى هذا؟"
‫وإن وجدنا العالم ‫نريده حيّاً بأيّ ثمن
‫سنغادر خلال 5 دقائق
‫كن فتى مطيع
‫احذروا وانتبهوا لما حولكم
‫ألديكم فكرة عن ماهيّة هذا؟
‫لا شيء جيد
‫إنّه يمحو البيانات ‫أقترح أن نوقفه
‫أصبحنا اثنين نريد هذا
‫حسناً، ثلاثة
‫ابتعد عن الكمبيوتر، لن نؤذيك
‫اتبعيه، سأحميك
‫كان علينا البقاء في الحفلة
‫توقف عن التذمر
‫أتريدون اللعب؟
‫أهذا ما في الأمر؟ هذا ممل
‫ماذا تريدين سؤاله أولاً؟
‫حظه عاثر ‫على الأقل لم يكن واحد منا
‫أجل حظ عاثر
‫لأنّنا لم نستطع التحدث إليه ‫بشأن هذه
‫ربما كان أحد المعجبين
‫أفوجئت حقاً بأنّهم يتحروننا ‫إنّنا نهزمهم لشهور
‫وكنت تتبعهم قبل هذا أيضاً
‫ولكنّ هذه الأشياء عميقة جداً
‫أمور تتعلق بالتكوين الجيني ‫ونظريات عن قوة (ريفن)
‫و(بيست بوي) أيضاً، وبدلة (بيتل)
‫- لأجل ماذا؟ ‫- علينا إعادة (روبن) هنا
‫تعلمين كم سيكون عنيداً
‫إنّه من الـ(تايتنز) ‫وعليه أن يكون هنا
‫لا شيء مثل طائرات الليزر بلا طيار ‫والتابعة لـ(هايف) لتخرجك من جو الاحتفال
‫أنا مرهق ‫وسأعد الغداء في المركز غداً
‫ولاخبار أكثر إثارة ‫دُعيت إلى نشرة (كيفن سميث) الصوتية
‫في (متروكون) غداً
‫انتظرا، لدى (ستارفاير) شيء لتقوله
‫بما اكتشفناه الليلة ‫علينا أن نكون يقظين أكثر
‫ولا نجازف أبداً
‫أتمازحينني؟ إنّه (كيفن سميث)
‫لم أقل ألّا تفعلوا ‫ما خططتم له
‫ولكن أبقوا أعينكم وخطوط اتصالكم ‫مفتوحين طوال الوقت
‫أشعر بأيّ ما يخطط له (بلود) ‫لم تكن الليلة سوى المقدمة له
‫- آسف لأنّ حفلتكِ تعطلت ‫- هكذا تسير الأمور
‫لا تدعي الحديث الذي قالته هناك ‫يجعلكِ خائفة
‫تعلمين أنّني أساندكِ
‫- إنّها أمور أخرى ‫- مثل ماذا؟
‫كلّى أذان صاغية
‫لديكِ ابتسامة جميلة
‫أتعرف كيف أصبحت يتيمة؟
‫مات والداكِ
‫لا، بعد حصولي على القوى ‫أصابهما الذعر
‫اعتقدا أنّه أصابني المسّ
‫- أنا آسف ‫- لا تتأسف
‫لا أحتاج إلى شفقتك
‫يمكن أن يكون هذا رابط
‫عانى جميع أعضاء الفريق ‫من أمر ما
‫أجل، يمكنني رؤية أنّ الأميرة ‫ذات الحزام اللامع
‫تعرف معاناة الأكل من القمامة
‫إنّ (كوري) لاجئة ‫تطاردها أختها المستبدة
‫لدى (هايمي) عائلة تحبه
‫وبسبب الحشرة ‫ربما لن يراهم وجهاً لوجه مجدداً
‫أعتقد أنّ الألم من يصنع الأبطال
‫إنّ كالضغط إما أن يصقل منكِ ‫جوهرة أو يدثركِ في التراب
‫ولكن ماذا عنك أيّها المبتسم؟
‫إلى جانب تواصلك الدائم على الأنترنت ‫أنت شخص عادي
‫أجل أنت أخضر ‫لن تغير هذا إن استطعت
‫أنت تحب لفت الانتباه ‫ويبدو جيداً عليك
‫يا للعجب، لم تقتليني
‫لهذه المرة فقط ‫لا تعتد على الأمر أيّها الأحمق
‫أجل، مرحا يا عزيزي
‫أجل
‫أجل يا عزيزي، هيّا بنا
‫"حيلة جيدة، كدت أصدقها أيضاً"
‫"سنتحرك غداً"
‫أنا متعبة يا (غار)
‫أجل، أفهم الأمر تماماً
‫أراكِ غداً واليوم الذي يليه
‫أجل، أدخلتهم جميعاً
‫أعلم أنّني مبتدئ ‫ولكنّني سأتولى هذا
‫أراكِ عندما تصلين إلى هنا ‫يا (تريسي)
‫ضيف الشرف ‫ذو المليون متابع هو...
‫هنا؟
‫مرحباً
‫(كيفن)، الشخص الآخر
‫"تذكير، نشرة (كيفن) الآن"
‫"لا تضغط"
‫أعتقد أنّه علينا تفقد الملفات مجدداً ‫ظهيرة اليوم
‫ونتأكد من عدم تفويتنا لشيء
‫بالتأكيد ووفقاً لأوامركِ ‫سأتفقد (هايمي) و(غار)
‫ليس عليك فعل هذا ولكن شكراً
‫بالمناسبة
‫لم يعلمني قادة الحرب في (أوكارا) ‫الكثير عن الطبخ
‫أعتقد أنّه عليك إحضار شيء معك ‫في طريق عودتك
‫"أراكِ قريباً يا عزيزتي"
‫"من (ديك)، مع فائق الحب"
‫- ماذا يحدث؟ ‫- لست متأكدة
‫من المفترض أن يكون مفتوحاً ‫فلدينا شخص جديد بالداخل
‫(هايمي)
‫أيّها الـ(تايتنز) تم اختطاف (بلو بيتل)
‫اجتمعوا في البرج
‫"هذه (كوري) و(ديك) ‫لسنا في المنزل الآن"
‫"فاتركوا رسالة"
‫(ستارفاير)، أجيبي إن كنتِ هناك ‫سأصطحب (بيست بوي)
‫اذهبي إلى البرج الآن
‫بحقك يا (غار)
‫(كوري)، أأنتِ هنا؟
‫"من (ديك)، مع فائق الحب"
‫(كوري)
‫يوم سيئ يا (نايت وينغر) ‫وسيصبح أسوء
‫ماذا فعلت بـ(كوري) والآخرين؟
‫لا تقلق، أنا هنا لأخذك أيضاً
‫هات ما لديك أيّها الوغد
‫يحتاج أسلوب دفاعك إلى التدريب ‫ابتعدت بلا فائدة
‫مبالغ في تقديرك يا صغيري
‫تباً
‫كفى، فلننهِ الأمر
‫كان يمكنك الموت بالنصل ‫بشرف يا (غرايسون)
‫أيّها الفاشل
‫"هل انتهى الأمر؟"
‫أجل، نحن بخير
‫إنّه يكذب عليكِ بكلّ شيء
‫أنت من وشيت به في البداية
‫هذه طريقته، خلط الحقائق بالأكاذيب
‫أنت مزعج جداً ‫ولا تعرف شيئاً عنه
‫هو أنقذني
‫دعيني أخمن، أبقاكِ معزولة وتابعة
‫وقال لكِ إنّ الجميع أعدائكِ ‫ودربّكِ بلا رحمة
‫ووعدكِ بما تريدين تماماً
‫صدقيني، أنا أعرفه
‫لطالما كرهتك، أنت وجميع الآخرين
‫عاملكِ الـ(تايتنز) كجزء من عائلتهم ‫وتجاهلت هذا تماماً
‫توقفي
‫ألا يمكنني ترككِ لدقيقتين؟
‫عرفت الآن لماذا تريد قتله
‫ما الخطب؟
‫خلال بضع ساعات سنرحل ‫شارف الأمر على الانتهاء
‫أنا سعيدة لانتهاء هذا
‫كنتِ متخفية تماماً لعام
‫من الطبيعي تماماً ‫أن تكنِ شعوراً اتجاههم
‫ولكن بعد هذا ‫يمكننا أن نكون معاً
‫كما أردتِ تماماً، ركزي على هذا
‫"مسح"
‫أيّها الكمبيوتر ‫تعقب هاتف (تيرا ماركوف)
‫"تم إيجاده، الهدف يتحرك"
‫أراهن أنّها هي
‫"إخواني وأخواتي تحدثت كثيراً ‫عن الآلهة المزيفين"
‫"هؤلاء اللذين يدعونهم أبطالا ‫لا يخلصون لقضيتنا"
‫"ليسوا سوى رموز للعلمانية ‫وينبغي القضاء عليهم"
‫"هذا هو معبد الإيمان الحقيقي"
‫"وأنا الإله الوحيد الحقيقي"
‫فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا
‫"اليوم سأحصل على جميع قواهم ‫لنا جميعاً"
‫"لأنّنا بذور الجيل القادم"
‫"نحن منظمة الإنسانية"
‫"ولن يردعنا شيء"
‫"فليُبارك هذا اليوم، يوم (بلود)"
‫"فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا"
‫- هذا المكان يشعرني بالقشعريرة ‫- أفهم هذا
‫يا رفاق، (ريفن) لا تتحرك
‫هناك شيء يمنعني من استخدام ‫قدراتي على التحول
‫أجل، تفعل الآلات هذا ‫ولكنّني من وضعتكم هنا
‫(ديث ستروك)
‫ماذا فعلت بـ(روبن)؟
‫ضربته ضرباً مبرحاً لثرثرته الكثيرة
‫هيّا، لديكم جميعاً ذات الدافع
‫حالما أخرج من هذا ‫سأمزقك إرباً
‫من الجيد أن يكون لديك أهداف ‫أيّها القوي
‫أما بالنسبة لي سأتناول الحلوى ‫بعد موتكم
‫بالمناسبة أيمكنني تعريفكم ‫على مساعدتي؟
‫أعتقد أنّكم قابلتموها
‫مرحباً أيّها الفريق ‫كيف تسير الأمور؟
‫(تيرا)، ماذا فعل بكِ؟
‫لا شيء ‫وسألت هذا السؤال كثيراً
‫كانت (تيرا) عاملأ رئيسياً في خطتي ‫عميلة مزدوجة طبيعية
‫لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً
‫ماذا يمكنني إخباركِ أيّتها اللامعة ‫تربحين مرة وتخسرين بأخرى
‫احتضناكِ وساعدناكِ
‫أجل شكراً لكم، والآن ستموتون
‫يا إلهي، إنّ الأمور مشوشة لديكم ‫أصحيح؟
‫(تيرا)
‫هذا المكان يذكرني بكنيسة والداي ‫مجموعة من المجانين
‫- وقحة متعجرفة ‫- من تنعتين بالوقحة؟
‫حافظي على هدوئكِ
‫لنكن مهذبين مع ضيوفنا
‫- لم ينتهي عملنا بعد ‫- بل انتهى
‫- أردت الـ(تايتنز) وها هم ذا ‫- ليس جميعهم
‫(نايت وينغ)، ليس هنا
‫هذا يفسد تناسق الآلة
‫اتفقنا على احتمالية حتمية القتل
‫- تحدث الأمور ‫- أقبل هذا
‫ولكنّني أخبرتك بأنّه حتى في الموت ‫هناك بصيص حياة يُسحب
‫أين الجثة؟ ‫وإن لم يكن لديك الجثة
‫فسيكون هناك شيء ناقص ‫لهذا لم يكتمل عقدنا
‫لحسن الحظ ‫ما زال هناك حل لصفقنا
‫ألا تتفق معي؟
‫ممتاز، (مايهيم)
‫(تيرا)
‫كان عليّ طلب المزيد
‫بقواها ستحصل على تطوير أفضل
‫"تم إيداع، 200 مليون دولار"
‫- آمين ‫- والآن اكتمل عملنا
‫(سلايد)، ساعدني
‫آسف يا صغيرتي ولكنّ العقد جازم
‫ستدفع ثمن هذا
‫للأسف ستموتين أيّتها الجميلة ‫لكنا حبيبين رائعَين
‫كما تعلمين بما أنّ كلينا ‫أصبح عازباً مؤخراً
‫فليبدأ الأمر
‫أتخال نفسك رجلاً قديساً يا (بلود)؟ ‫لست سوى قذارة
‫تقبلي الأمر أيّها الآثمة
‫أنتِ على وشِك أن تكوني جزءاً ‫من الخير الأعظم
‫سنريك ما هو الخير الأعظم ‫بإبراحك ضرباً
‫لا يوجد إله سينقذك ‫يا (ديث ستورك)
‫نصيحة لأجلك يا (بلود)
‫أيّاً ما ستفعله بهم ‫افعله بسرعة
‫لا أشعر بخير
‫سأعتبر آلامهم عقاباً ‫على عصيانهم لي
‫حسناً، فلتحظَ بيوم جميل
‫لا تغادر الآن يا أخي ‫سيبقى الجميع لهذا الجزء
‫ما هو ذلك الجزء يا أخي؟
‫عندما تحوّل قواهم لي ‫وأرتقي إلهاً
‫حيّوني يا إخوتي
‫فقد حانت لحظة ارتقائي وهيمنتي
‫فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا
‫- فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا ‫- أجل يا صغاري
‫- ستحولني هذه الآلة الآن ‫- فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا
‫- وأنتم تشهدون على هذا ‫- فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا
‫فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا
‫أجل، أشعر بها أجل
‫شارف ارتقائي إلهاً على الاكتمال
‫فليُباركك، فليحّي الجميع (بروذر بلود)
‫فليحيا (بروذر بلود)، فليحيا
‫أجل
‫علمت أنّك ستأتي
‫"أبي، ها هو غليونك"
‫اترك القليل لي
‫(سلايد)
‫ألا تعرفون أنّني المختار؟
‫ألا تعرفون أنّني إلهي؟
‫(سلايد)، سأقتلك
‫تحريّت عنّي كالبقية أليس كذلك؟
‫خططت لهذا من البداية
‫اهدئي، هذا سوء تفاهم كبير ‫يا حبيبتي
‫(تيرا)، لا
‫تباً
‫أيّها الحمقى الهمجيون ‫دمرتم معبدي المقدس
‫سلبتموني مصيري وستموتون
‫لا يمكنك إيذائي...
‫ابتعدوا عنّي أيّها الشياطين الحثالة
‫ليسوا شياطين، دعني أريك واحداً
‫ما هذا بحق السماء
‫خططت لزمن طويل جداً
‫كان هذا قدري، ألا ترون؟
‫أرجوكم، أتوسل إليكم
‫أنا (بلود)
‫أنا...
‫أنقذتك، لن أدعهم يأسرونك يا حبيبي
‫هيّا بنا
‫إلى اللقاء يا صغيرتي
‫(تيرا)
‫أنا آسفة
‫لا يا (تيرا)
‫- لا ‫- علينا الرحيل، سينهار المكان
‫(تيرا)
‫"على الهواء"
‫دعني أسألك هذا يا رجل ‫كيف تصبح من الـ(تايتنز) بالضبط؟
‫أعني أهناك اختبارات ‫وأتشاهد الفيديوهات؟
‫لأنّني كنت أعمل على الأمر ‫وأريد الانضمام
‫حسناً يا (كيف)، أهم شيء ‫بكونك من الـ(تايتنز) برأيي
‫هو أن يكون لديك ‫انتماء قوي للعائلة
‫بعضنا لا يوجد لديه عائلة ‫فنساند من لديهم
‫بالتأكيد لا يخالف ‫وجود شخصية اجتماعية
‫ولكن كما تعلم ‫ينبغي أن يكون لديك قوى
‫- شيء رائع ‫- شيء رائع؟
‫أنت تتحول إلى حيوانات ‫هذا شيء أكثر من رائع
‫شكراً، ولكن لا يتعلق الأمر ‫بالقوى الخارقة الرائعة فقط
‫"والأزياء الأنيقة والمغامرات الجريئة"
‫"بل بمساعدة بعضنا للنمو ‫ولنكون أشخاصاً أفضل"
‫"اسمع، أعلم أنّه لا ينبغي ‫أن تتحدث بهذا، ولكن أريد سؤالك"
‫"هناك فتاة جديدة، أصحيح؟"
‫"ما أستطيع قوله ‫هو إنّها إضافة مذهلة إلى الفريق"
‫- "هيّا يا (غار)" ‫- "ستقتلني (ستارفاير)"
‫"يستحيل أن تستمع (ستارفاير) لنا ‫ستكون تمشط شعرها"
‫انسَ الأمر، شفتاي موصدتان
‫يا إلهي، تحول إلى فقمة ‫يا رفاق، أقسم بهذا
‫ولكن حقاً يا (غار) ‫أستعوض مكان (تيرا)؟
‫- (تيرا)؟ ‫- أجل
‫هناك قصص كثيرة عنها
‫- أعلم ‫- أهذا سابق لأوانه؟
‫- أجل ‫- لا بأس حقاً إن لم ترد...
‫ولكنّني أريد قول شيء ما
‫"هناك أشخاص كثر ‫عاشوا حياة قاسية"
‫"لم يرغبوا بها ‫ولكنّهم فعلوا ما بوسعهم"
‫"لا يمكن لمعظمهم البروز من الحشود ‫فهذا صعب جداً"
‫"ولكن في النهاية عندما تشتد الأمور"
‫"وأظهرت ذاتها الحقيقية أخيراً"
‫"كانت (تيرا ماركوف) كالماسة"
‫"أجمل شيء رأيته في حياتي"
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))
‫"أنا أحدث الموتى ‫فلا يهم مدى تعفن الجثة"
‫"يبقى دائماً بصيص حياة فيها"