[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Midsummer's Equation 2013 1080p BluRay.x264.DTS-WiKi.ar
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 180063
Last Style Storage: Galileo
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Downloads\Midsummer's.Equation.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD\Midsummer's.Equation.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,32,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.5,2,10,10,10,1
Style: On-screen 2,Yakout Linotype Light,31,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.09,0:00:18.51,Default,,0000,0000,0000,,شتاء 1998
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:12.84,Default,,0000,0000,0000,,القبض على أحد الأقارب بتهمة" \N "قتل مضيفة ملهى ليلي سابقة
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:16.40,Default,,0000,0000,0000,,"القبض على سيمبا هيديتوشي "
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة جداً، نارومي
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:25.62,Default,,0000,0000,0000,,انه خطئي
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.86,Default,,0000,0000,0000,,لا تخبري أحداً
Dialogue: 0,0:01:34.06,0:01:35.63,Default,,0000,0000,0000,,ولا حتى والدك
Dialogue: 0,0:01:38.69,0:01:40.60,Default,,0000,0000,0000,,أبق الأمر سراً إلى الأبد
Dialogue: 0,0:02:03.75,0:02:05.56,Default,,0000,0000,0000,,الإفطار سيجهز قريبًا
Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:09.74,Default,,0000,0000,0000,,!نارومي
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:37.64,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"معادلة منتصف الصيف"
Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:05.43,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً؟
Dialogue: 0,0:05:07.94,0:05:09.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا في القطار
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:14.05,Default,,0000,0000,0000,,لا، كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:05:18.55,0:05:20.49,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لقد شارفت على الوصول
Dialogue: 0,0:05:22.88,0:05:24.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا آكله الآن
Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:30.19,Default,,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:05:31.93,0:05:33.53,Default,,0000,0000,0000,,أعلم
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:36.23,Default,,0000,0000,0000,,سأقفل الآن
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:40.11,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تنتبه لتصرفاتك
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:43.17,Default,,0000,0000,0000,,لا تستخدم الهاتف في القطار
Dialogue: 0,0:05:43.30,0:05:44.81,Default,,0000,0000,0000,,لا تفعل يا عزيزي. أنا آسفة
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:45.75,Default,,0000,0000,0000,,أطفئه
Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:51.01,Default,,0000,0000,0000,,أمي وأبي سيرسلان عدداً لا يحصى من رسائل  \N البريد الإلكتروني إذا فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:54.09,Default,,0000,0000,0000,,"كيف تغلق هاتفك الخلوي؟"
Dialogue: 0,0:05:55.42,0:05:58.86,Default,,0000,0000,0000,,هكذا تعمل هواتف الأطفال -\N  لا يهمني كيف تعمل -
Dialogue: 0,0:05:59.05,0:06:00.29,Default,,0000,0000,0000,,!أعطني هذا
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:02.09,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:05.63,Default,,0000,0000,0000,,!هذا يكفي
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,..آسفة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:32.33,Default,,0000,0000,0000,,بهذه الطريقة لن تتلقى مكالمات \N حتى بدون اقفال الهاتف
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,رقائق الألومنيوم تمنع إشارات الهاتف الخلوي
Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:38.83,Default,,0000,0000,0000,,تم حل المشكلة
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:44.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سنصل إلى هاريغاورا قريبًا{\i0}
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:16.67,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك، تفضل
Dialogue: 0,0:07:19.30,0:07:22.08,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! كيوهي
Dialogue: 0,0:07:22.60,0:07:24.10,Default,,0000,0000,0000,,كيوهي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:28.99,Default,,0000,0000,0000,,!لقد أصبحت ناضجاً الآن! مرحباً بك
Dialogue: 0,0:07:29.14,0:07:30.75,Default,,0000,0000,0000,,أشكرك على استضافتي
Dialogue: 0,0:07:30.85,0:07:32.95,Default,,0000,0000,0000,,ما بالك تتحدث بشكل رسمي؟
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:34.12,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:34.32,0:07:36.59,Default,,0000,0000,0000,,هل آخذه عنك؟ -\N شكراً لك -
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:40.66,Default,,0000,0000,0000,,قطعت كل هذا الطريق لوحدك، هل سار كل شيء بسلاسة؟
Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:42.62,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:07:42.76,0:07:45.93,Default,,0000,0000,0000,,مرحبًا، كيوهي. لقد كبرت
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:50.44,Default,,0000,0000,0000,,أشكرك على استضافتي. هذا لأجلك
Dialogue: 0,0:07:50.57,0:07:53.67,Default,,0000,0000,0000,,لقد تغيرت كثيراً عن آخر سنتين
Dialogue: 0,0:07:53.77,0:07:55.37,Default,,0000,0000,0000,,أنت في الصف الرابع الآن
Dialogue: 0,0:07:55.77,0:07:59.38,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، دعنا نذهب. هناك مشروب غازي لذيذ في المنزل
Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:08.45,Default,,0000,0000,0000,,تعال
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:20.77,On-screen 2,,0000,0000,0000,,اجتماع توضيحي للتعدين" \N "في قاع بحر هاريغاورا
Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:26.40,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"لا للتعدين في قاع البحر"
Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:31.28,Default,,0000,0000,0000,,لم نأتي الى هنا لسماع \N !تفسير أحادي الجانب
Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:35.15,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنكم تدمير بحر هاريغاورا
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:39.32,Default,,0000,0000,0000,,هدوء من فضلكم\N سنعقد جلسة الأسئلة والأجوبة لاحقاً
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:47.03,Default,,0000,0000,0000,,سيتم تنفيذ المشروع على بعد 50 كم من هنا\N  على عمق 800 متر
Dialogue: 0,0:08:47.16,0:08:49.43,Default,,0000,0000,0000,,!الخمسون كيلومتر هناك
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:54.16,Default,,0000,0000,0000,,هذه المعادن النادرة يمكن أن تصبح\N مورداً أساسياً لليابان
Dialogue: 0,0:08:54.46,0:08:56.53,Default,,0000,0000,0000,,لكن الحكومة المحلية لم توافق
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:08:58.61,Default,,0000,0000,0000,,هدوء من فضلك
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:03.57,Default,,0000,0000,0000,,..بعد ذلك، تطور الرواسب الحرارية المائية في قاع البحر
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:05.91,Default,,0000,0000,0000,,سوف يشدّدون على التأثير الاقتصادي
Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:08.58,Default,,0000,0000,0000,,يعتقد البعض أن ذلك سيساهم \N في تنشيط المدينة
Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:11.52,Default,,0000,0000,0000,,"أنا ناكاغاوا من شركة "ديزمك
Dialogue: 0,0:09:12.31,0:09:17.23,Default,,0000,0000,0000,,خطتنا لا تقتضي البدء في التعدين \N على الفور، بل بعد
Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:20.39,Default,,0000,0000,0000,,أبحاث مفصلة من الخبراء
Dialogue: 0,0:09:20.52,0:09:22.19,Default,,0000,0000,0000,,..انتظر، هذا غير ضار
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.53,Default,,0000,0000,0000,,نحن نحاول شرح موقفنا
Dialogue: 0,0:09:34.14,0:09:37.38,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، آه.. بالنسبة للمسح، سنستخدم
Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:42.05,Default,,0000,0000,0000,,..AUV و ROV الغواصات المأهولة
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:45.32,Default,,0000,0000,0000,,..لا تتهرب من القضية! بالنسبة لهذا المسح
Dialogue: 0,0:09:46.61,0:09:49.65,Default,,0000,0000,0000,,!سوف تحفرون في قاع البحر -\N إستمعي من فضلك -
Dialogue: 0,0:09:49.75,0:09:55.86,Default,,0000,0000,0000,,..لفحص AUV و ROV سنستخدم الغواصات المأهولة
Dialogue: 0,0:09:59.33,0:10:03.37,Default,,0000,0000,0000,,أقدم لكم يوكاوا سينسي \N أستاذ مشارك بجامعة تيتو
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:13.15,Default,,0000,0000,0000,,واصل لو سمحت
Dialogue: 0,0:10:13.81,0:10:16.62,Default,,0000,0000,0000,,..لذلك فإن الطرق التي سوف نستخدمها
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:22.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أفهم ما معنى "الحفاظ على البيئة \N "من خلال البحوث الجينية
Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:28.82,Default,,0000,0000,0000,,الأنواع التي لا توجد سوى\N في هاريغاورا ستتم حمايتها
Dialogue: 0,0:10:28.92,0:10:33.17,Default,,0000,0000,0000,,هذا يعني أن الأنواع موجودة في مكان آخر\N غير هاريغاورا ستموت؟
Dialogue: 0,0:10:33.33,0:10:34.43,Default,,0000,0000,0000,,!اسمع، اسمع
Dialogue: 0,0:10:34.56,0:10:39.64,Default,,0000,0000,0000,,هل من الممكن حقًا دراسة جميع \N الكائنات الحية في هذه المنطقة؟
Dialogue: 0,0:10:39.73,0:10:41.65,Default,,0000,0000,0000,,أرجو منكم الهدوء
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:44.84,Default,,0000,0000,0000,,..سنستخدم كل الوسائل ونبذل قصارى جهدنا
Dialogue: 0,0:10:44.97,0:10:46.75,Default,,0000,0000,0000,,تبذلون قصارى جهدكم"؟ هذا تصرف غير مسؤول"
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:48.28,Default,,0000,0000,0000,,هذا لن يجدي
Dialogue: 0,0:10:49.31,0:10:51.19,Default,,0000,0000,0000,,هذه التعليقات غير مجدية
Dialogue: 0,0:10:51.78,0:10:56.32,Default,,0000,0000,0000,,حتى الخبراء لا يعرفون كل شيء \N عن الحياة في أعماق البحار
Dialogue: 0,0:10:56.42,0:10:58.76,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم يكن الأمر ممكناً فقل ذلك بصراحة
Dialogue: 0,0:10:58.89,0:10:59.66,Default,,0000,0000,0000,,!انه علي حق
Dialogue: 0,0:10:59.85,0:11:03.43,Default,,0000,0000,0000,,التعدين في قاع البحر\N  سيضر بالكائنات الحية حتماً
Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:07.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد كرر البشر مثل هذه الأفعال\N  بغرض تطوير الحضارة
Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:11.31,Default,,0000,0000,0000,,لكنكم جنيتم فوائدها أيضاً
Dialogue: 0,0:11:11.43,0:11:12.97,Default,,0000,0000,0000,,..البقية
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:15.28,Default,,0000,0000,0000,,هي مسألة اختيار
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:51.31,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً -\N مرحباً -
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:11:59.72,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"نُزل روكوغانو "
Dialogue: 0,0:12:07.86,0:12:08.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:12:09.06,0:12:12.80,Default,,0000,0000,0000,,هلا قمت بتحضير الخضروات؟ -\N  ..لدي إجتماع -
Dialogue: 0,0:12:12.89,0:12:14.57,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لإنتظارك
Dialogue: 0,0:12:14.76,0:12:15.54,Default,,0000,0000,0000,,ها أنت ذا
Dialogue: 0,0:12:15.66,0:12:16.47,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بك
Dialogue: 0,0:12:16.60,0:12:18.94,Default,,0000,0000,0000,,ستقيم في غرفة قوس قزح في الطابق العلوي
Dialogue: 0,0:12:21.17,0:12:23.44,Default,,0000,0000,0000,,سأحمل حقيبتك - \Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:12:36.98,0:12:38.62,Default,,0000,0000,0000,,من هنا لو سمحت
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:40.30,Default,,0000,0000,0000,,نارومي
Dialogue: 0,0:12:40.39,0:12:42.53,Default,,0000,0000,0000,,!كيوهي
Dialogue: 0,0:12:43.06,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,!لقد كبرت جداً
Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:48.23,Default,,0000,0000,0000,,هذا يكفي
Dialogue: 0,0:12:51.17,0:12:53.58,Default,,0000,0000,0000,,الى متى ستظل هنا؟
Dialogue: 0,0:12:53.97,0:12:57.11,Default,,0000,0000,0000,,أسبوع واحد. حتى يفتتح صالوننا الجديد
Dialogue: 0,0:12:57.20,0:13:02.68,Default,,0000,0000,0000,,فهمت. لديك متسع من الوقت\N  للعب في المحيط اذاً
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:04.34,Default,,0000,0000,0000,,..مرحباً، مرحباً
Dialogue: 0,0:13:05.95,0:13:08.59,Default,,0000,0000,0000,,أنا يوكاوا.  لدي حجز هنا
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:17.34,Default,,0000,0000,0000,,هل اكتفيت؟
Dialogue: 0,0:13:17.53,0:13:21.27,Default,,0000,0000,0000,,نعم، الطعام كان ممتازاً
Dialogue: 0,0:13:21.70,0:13:25.64,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك على انهائك كل شيء بعناية
Dialogue: 0,0:13:26.17,0:13:28.31,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت من أعدّ كل هذا؟
Dialogue: 0,0:13:29.50,0:13:34.25,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعمل في مطعم مختص بمطبخ "هان" في طوكيو
Dialogue: 0,0:13:35.18,0:13:36.68,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:13:37.41,0:13:39.86,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت وجبة لذيذة، شكراً لك
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:41.98,Default,,0000,0000,0000,,بكل سرور
Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:44.12,Default,,0000,0000,0000,,أعذرني من فضلك
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:46.02,Default,,0000,0000,0000,,تصبح على خير
Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:48.96,Default,,0000,0000,0000,,سأحضر لك بعض الأرز
Dialogue: 0,0:13:49.09,0:13:51.37,Default,,0000,0000,0000,,لا، شكراً لك
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:54.63,Default,,0000,0000,0000,,ألم يرضي ذوقك؟
Dialogue: 0,0:13:54.76,0:13:57.44,Default,,0000,0000,0000,,أوه، لا، لقد استمتعت به. شكراً لك
Dialogue: 0,0:13:58.93,0:13:59.97,Default,,0000,0000,0000,,..اذاً
Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:01.60,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:14:02.74,0:14:05.81,Default,,0000,0000,0000,,أين يمكنني ايجاد حانة لاحتساء الساكي؟
Dialogue: 0,0:14:06.17,0:14:09.09,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، سوف آخذك اليها لاحقاً
Dialogue: 0,0:14:09.38,0:14:10.88,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:14:13.08,0:14:14.58,Default,,0000,0000,0000,,سأسكب لك بعض الشاي
Dialogue: 0,0:14:16.75,0:14:18.25,Default,,0000,0000,0000,,هل هي ابنتك؟
Dialogue: 0,0:14:20.15,0:14:21.65,Default,,0000,0000,0000,,التي كانت في البهو قبل قليل
Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:25.80,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنك كنت في اجتماع
Dialogue: 0,0:14:26.26,0:14:29.17,Default,,0000,0000,0000,,هل لديك علاقة بالمسائل البيئية؟
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:30.80,Default,,0000,0000,0000,,كاواهاتا سان
Dialogue: 0,0:14:32.57,0:14:36.17,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنتُ محقق شرطة\N  حتى العام الماضي
Dialogue: 0,0:14:40.37,0:14:43.05,Default,,0000,0000,0000,,كنت الشخص الذي اعتقل سيمبا
Dialogue: 0,0:14:44.78,0:14:48.45,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرفين سيمبا هيديتوشي ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:51.65,0:14:53.36,Default,,0000,0000,0000,,لا، ليس لدي أي فكرة عمن يكون
Dialogue: 0,0:14:53.49,0:14:56.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست هنا للخوض في ماضيك \N ..أنا فقط
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:15:00.63,Default,,0000,0000,0000,,هذا سوء فهم. عفواً
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:02.30,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري من فضلك
Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:04.17,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تصغ اليّ فحسب؟
Dialogue: 0,0:15:08.20,0:15:09.20,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:15:09.70,0:15:11.20,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,0:15:39.63,0:15:41.13,Default,,0000,0000,0000,,سينسي
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:46.14,Default,,0000,0000,0000,,قالت نارومي أنك أستاذ جامعي. صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:48.81,0:15:52.48,Default,,0000,0000,0000,,ولهذا السبب كنت تعرف بشأن ورق الألومينيوم
Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:55.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:15:56.15,0:15:57.82,Default,,0000,0000,0000,,تقرأ الجريدة
Dialogue: 0,0:15:58.32,0:15:59.89,Default,,0000,0000,0000,,لا تقاطعني اذاً
Dialogue: 0,0:16:10.40,0:16:12.90,Default,,0000,0000,0000,,أنت عدو نارومي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:16.51,Default,,0000,0000,0000,,أنت إلى جانب الأشرار
Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:20.18,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أحاذي أحداً
Dialogue: 0,0:16:21.24,0:16:24.59,Default,,0000,0000,0000,,أنا إلى جانب نارومي. انها قريبتي
Dialogue: 0,0:16:25.41,0:16:27.15,Default,,0000,0000,0000,,هذا غير منطقي بتاتاً
Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:29.32,Default,,0000,0000,0000,,غير منطـ... ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:32.49,Default,,0000,0000,0000,,أنا مهتم بالسعي للحقيقة
Dialogue: 0,0:16:32.62,0:16:35.76,Default,,0000,0000,0000,,الحقيقة هي مثل خريطة تعلمنا \N كيف يسير العالم
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:39.39,Default,,0000,0000,0000,,حتى يتمكن البشر من اختيار \N الطريق الصحيح للمضي فيه
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:42.17,Default,,0000,0000,0000,,ودور العلم هو إنشاء تلك الخريطة
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:45.30,Default,,0000,0000,0000,,علم؟ الذي ندرسه في المدرسة؟
Dialogue: 0,0:16:46.03,0:16:47.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا أكره العلم
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:56.25,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لإنتظارك. سوف آخذك للحانة الآن
Dialogue: 0,0:16:56.38,0:16:57.75,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقدر لك ذلك
Dialogue: 0,0:16:57.88,0:16:59.38,Default,,0000,0000,0000,,كيوهي تشان
Dialogue: 0,0:16:59.85,0:17:01.38,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نشغل بعض الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:17:01.95,0:17:02.65,Default,,0000,0000,0000,,الألعاب النارية؟
Dialogue: 0,0:17:02.78,0:17:05.82,Default,,0000,0000,0000,,لا زال لدينا بعض قذائف الألعاب النارية أيضاً
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:07.62,Default,,0000,0000,0000,,!لنفعلها
Dialogue: 0,0:17:08.59,0:17:10.09,Default,,0000,0000,0000,,أترافقنا؟
Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:12.76,Default,,0000,0000,0000,,أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:15.40,Default,,0000,0000,0000,, الإنترنت هو أفضل رهان لدينا لايصال أصواتنا
Dialogue: 0,0:17:15.60,0:17:18.54,Default,,0000,0000,0000,,بلى. نحن بحاجة إلى الدعم حتى نضع\N  ديزمك" في موقف حرج"
Dialogue: 0,0:17:18.67,0:17:20.94,Default,,0000,0000,0000,,سوف أقوم بإنشاء موقع الكتروني بسيط
Dialogue: 0,0:17:21.10,0:17:23.48,Default,,0000,0000,0000,,سوف أساعدك اذاً
Dialogue: 0,0:17:34.52,0:17:37.59,Default,,0000,0000,0000,,أهلاً بكم. هل كنتم تعملون الى وقت متأخر؟
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:47.73,Default,,0000,0000,0000,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:17:50.83,0:17:53.61,Default,,0000,0000,0000,,!انها رائعة حقاً
Dialogue: 0,0:17:57.37,0:18:00.68,Default,,0000,0000,0000,,أنت توافق على خطة التعدين اذاً؟
Dialogue: 0,0:18:00.81,0:18:02.81,Default,,0000,0000,0000,,لا، هذا ليس ما قصدته
Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستشرب؟
Dialogue: 0,0:18:04.58,0:18:06.29,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أي توصيات؟
Dialogue: 0,0:18:06.65,0:18:09.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن هاريغاورا لا تستطيع \N مجابهة هاواي أو أوكيناوا
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:12.82,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:18:13.32,0:18:14.82,Default,,0000,0000,0000,,..يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:18.03,Default,,0000,0000,0000,,..أنا من نزل روكوغانسو
Dialogue: 0,0:18:19.53,0:18:23.44,Default,,0000,0000,0000,,ممثلة المعارضة. لقد تحدثتِ أزيد عن اللازم
Dialogue: 0,0:18:24.40,0:18:26.17,Default,,0000,0000,0000,,هل تمانع إذا جلست هنا؟
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:32.37,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بـ "إنها مسألة اختيار"؟
Dialogue: 0,0:18:32.77,0:18:37.15,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأيتُ بأنه تصريح غير مسؤول حقاً
Dialogue: 0,0:18:37.44,0:18:40.05,Default,,0000,0000,0000,,أنتم الغير مسؤولون
Dialogue: 0,0:18:40.21,0:18:41.71,Default,,0000,0000,0000,,نحن؟
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:45.99,Default,,0000,0000,0000,,أنتم ترفضون الاصغاء وتستمرون في الجدال
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:50.03,Default,,0000,0000,0000,,لكنهم يفعلون ذلك أيضاً \N أنت واحد منهم
Dialogue: 0,0:18:50.82,0:18:52.67,Default,,0000,0000,0000,,أنا فيزيائي
Dialogue: 0,0:18:52.83,0:18:55.71,Default,,0000,0000,0000,,دعيت الى هنا كمستشار للقياسات الكهرومغناطيسية
Dialogue: 0,0:18:57.73,0:19:02.68,Default,,0000,0000,0000,,تستخدم اللفائف لقياس وتحليل \N المجالات الكهرومغناطيسية لقاع البحر
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:06.78,Default,,0000,0000,0000,,لذلك يمكن استكشاف \N الموارد المعدنية دون حفر
Dialogue: 0,0:19:08.28,0:19:10.38,Default,,0000,0000,0000,,انه صديق للبيئة اذاً؟
Dialogue: 0,0:19:10.74,0:19:12.24,Default,,0000,0000,0000,,سآخذ كأساً آخر
Dialogue: 0,0:19:14.98,0:19:16.98,Default,,0000,0000,0000,,!لقد طارت بعيداً
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:19.53,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:19:19.75,0:19:25.17,Default,,0000,0000,0000,,لكنك قلت إن التطور \N يضر بالبيئة دائمًا
Dialogue: 0,0:19:25.29,0:19:28.40,Default,,0000,0000,0000,,هذا المورد مهم جداً لليابان
Dialogue: 0,0:19:29.13,0:19:32.63,Default,,0000,0000,0000,,والخيار ليس بين 0 و 100
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:37.21,Default,,0000,0000,0000,,الهدف من النقاش هو البحث عن الحل\N الأفضل من خلال التفاهم المتبادل
Dialogue: 0,0:19:38.07,0:19:42.28,Default,,0000,0000,0000,,يجب عليك اختيار طريقك \N بعد جمع كل المعلومات الممكنة
Dialogue: 0,0:19:42.41,0:19:44.75,Default,,0000,0000,0000,,تفضل، نفس الشراب
Dialogue: 0,0:19:44.98,0:19:46.48,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:52.13,Default,,0000,0000,0000,,كل ما أريده هو أن \N أدافع عن بحر هاريغاورا
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:56.06,Default,,0000,0000,0000,,أريد حماية البحر وحسب
Dialogue: 0,0:21:16.57,0:21:19.64,Default,,0000,0000,0000,,أحضر حذاء الضحية\N ذلك الذي بأعلى
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:21.31,Default,,0000,0000,0000,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:26.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو سجل الزوار
Dialogue: 0,0:21:26.68,0:21:29.29,Default,,0000,0000,0000,,الى أي وقت بقيت مستيقظة الليلة الماضية؟
Dialogue: 0,0:21:29.95,0:21:32.43,Default,,0000,0000,0000,,بقيت حتى حوالي الساعة 1 صباحًا
Dialogue: 0,0:21:33.85,0:21:36.89,Default,,0000,0000,0000,,بقينا ننتظر حتى الصباح للاتصال بكم
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:38.66,Default,,0000,0000,0000,,من ذلك الولد؟
Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:41.64,Default,,0000,0000,0000,,انه ابن أخي
Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:47.14,Default,,0000,0000,0000,,سأناديك عندما يكون الإفطار \N جاهزًا، لذا عد إلى غرفتك
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:52.44,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هو الرجل؟
Dialogue: 0,0:21:58.28,0:21:59.78,Default,,0000,0000,0000,,انه هو
Dialogue: 0,0:22:00.81,0:22:02.95,Default,,0000,0000,0000,,هل كان حادثاً؟
Dialogue: 0,0:22:03.08,0:22:05.56,Default,,0000,0000,0000,,لسنا متأكدين بعد
Dialogue: 0,0:22:05.65,0:22:07.06,Default,,0000,0000,0000,,هل عثرت على أي جديد؟
Dialogue: 0,0:22:07.15,0:22:08.93,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء - \N حسناً -
Dialogue: 0,0:22:09.39,0:22:12.23,Default,,0000,0000,0000,,خذ القياسات لاحقاً \N بناء على تلك العلامة
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:13.83,Default,,0000,0000,0000,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:22:14.93,0:22:16.20,Default,,0000,0000,0000,,ما هو ارتفاعه؟
Dialogue: 0,0:22:16.43,0:22:17.93,Default,,0000,0000,0000,,انه 5.5 متر
Dialogue: 0,0:22:19.03,0:22:21.14,Default,,0000,0000,0000,,ربما سقط من هنا
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:24.58,Default,,0000,0000,0000,,سننقله بعد ارسال الأدلة \N  إلى المركز
Dialogue: 0,0:22:32.25,0:22:33.75,Default,,0000,0000,0000,,سينسي
Dialogue: 0,0:22:37.85,0:22:40.02,Default,,0000,0000,0000,,لقد توفي ضيف في هذا نزل
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:43.70,Default,,0000,0000,0000,,تم العثور على جثته على الصخور
Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:48.84,Default,,0000,0000,0000,,تعتقد الشرطة أنه سقط من \Nجرف الضفة أثناء المشي ليلاً
Dialogue: 0,0:22:48.96,0:22:50.46,Default,,0000,0000,0000,,لا تقترب
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.54,Default,,0000,0000,0000,,إنه حدث كبير. جثة
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:57.57,Default,,0000,0000,0000,,لكنه مستحيل
Dialogue: 0,0:22:58.74,0:23:02.38,Default,,0000,0000,0000,,وجدوا قبقاباً بالقرب من الجثة
Dialogue: 0,0:23:03.21,0:23:07.39,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا أحد يستطيع أن يصعد \N جرف الضفة وهو يرتدي القبقاب
Dialogue: 0,0:23:07.92,0:23:12.73,Default,,0000,0000,0000,,ومن يذهب للنزهة في الظلام؟
Dialogue: 0,0:23:13.15,0:23:14.33,Default,,0000,0000,0000,,أنت أشبه بالمحققين
Dialogue: 0,0:23:14.56,0:23:15.83,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:15.99,0:23:19.13,Default,,0000,0000,0000,,أدرس العلوم إذا كنت حاد الذكاء
Dialogue: 0,0:23:19.36,0:23:22.31,Default,,0000,0000,0000,,لا تضيع الصيف في لعب دور المحقق
Dialogue: 0,0:23:25.00,0:23:27.81,Default,,0000,0000,0000,,ما المميز في دراسة العلوم؟
Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:31.31,Default,,0000,0000,0000,,مراقبة براغيث المياه. تجربة المغناطيس
Dialogue: 0,0:23:31.77,0:23:34.12,Default,,0000,0000,0000,,من يهتم بهذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:23:34.88,0:23:36.38,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يغتفر
Dialogue: 0,0:23:36.88,0:23:38.38,Default,,0000,0000,0000,,لا يهم
Dialogue: 0,0:23:38.78,0:23:41.95,Default,,0000,0000,0000,,على الأطفال أن يدرسوا فقط، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:00.37,0:24:01.87,Default,,0000,0000,0000,,إلى يمينك
Dialogue: 0,0:24:05.37,0:24:06.32,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:06.37,0:24:08.28,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"غرفة قوس قزح"
Dialogue: 0,0:24:09.24,0:24:12.85,Default,,0000,0000,0000,,ألقي نظرة على ما لديه في حقيبته
Dialogue: 0,0:24:14.45,0:24:15.95,Default,,0000,0000,0000,,هذه
Dialogue: 0,0:24:19.32,0:24:21.36,Default,,0000,0000,0000,,انه شرطي سابق؟
Dialogue: 0,0:24:25.83,0:24:27.33,Default,,0000,0000,0000,,إنه أمر لا يصدق
Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:31.34,Default,,0000,0000,0000,,تسوكاهارا سان يسقط عن جرف الضفة وهو في حالة سكر؟
Dialogue: 0,0:24:31.47,0:24:34.41,Default,,0000,0000,0000,,من المستحيل أن يفعل شيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:24:35.44,0:24:36.44,Default,,0000,0000,0000,, تاتارا سان
Dialogue: 0,0:24:36.57,0:24:39.38,Default,,0000,0000,0000,,لا تفترض شيئًا أثناء \N التحقيق الأولي
Dialogue: 0,0:24:40.54,0:24:42.04,Default,,0000,0000,0000,,عد لاحقاً
Dialogue: 0,0:24:45.31,0:24:48.16,Default,,0000,0000,0000,,علينا أخذ جريمة القتل في عين الاعتبار
Dialogue: 0,0:24:48.95,0:24:50.45,Default,,0000,0000,0000,,قتل؟
Dialogue: 0,0:24:56.06,0:24:58.20,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك الذهاب إلى هاريغاورا؟
Dialogue: 0,0:25:01.53,0:25:02.56,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنا؟
Dialogue: 0,0:25:02.63,0:25:05.67,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تنتبهي لألفاظك
Dialogue: 0,0:25:05.73,0:25:07.68,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يجب علي الذهاب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:25:09.04,0:25:10.54,Default,,0000,0000,0000,,لنتحدث هنا
Dialogue: 0,0:25:11.37,0:25:13.65,Default,,0000,0000,0000,,..أين تقع هاريغاورا؟ لقد حصلت
Dialogue: 0,0:25:13.77,0:25:17.75,Default,,0000,0000,0000,,أنت الوحيدة التي يمكنها القيام بهذه \N المهمة غير الرسمية
Dialogue: 0,0:25:18.75,0:25:20.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:21.85,0:25:23.95,Default,,0000,0000,0000,,هذه نسخة من سجل الزوار
Dialogue: 0,0:25:24.32,0:25:28.13,Default,,0000,0000,0000,,أنظري من كان ضيفًا على النزل أيضًا \Nالى جانب تسوكاهارا سان
Dialogue: 0,0:25:42.64,0:25:46.35,Default,,0000,0000,0000,,تلعب دور المحقق مرة أخرى؟ \N أين كانت الجثة؟
Dialogue: 0,0:25:46.47,0:25:48.48,Default,,0000,0000,0000,,كانت هناك
Dialogue: 0,0:25:50.74,0:25:53.42,Default,,0000,0000,0000,,جرف الضفة شديد الانحدار بالنسبة لمن يرتدي القبقاب فعلاً
Dialogue: 0,0:25:53.71,0:25:55.21,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:56.85,0:25:59.89,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف لماذا أطلقَ على هاريغاورا هذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:26:02.86,0:26:04.67,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يعني "هاري"؟
Dialogue: 0,0:26:05.79,0:26:08.24,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"هاريغاورا"
Dialogue: 0,0:26:08.36,0:26:10.71,Default,,0000,0000,0000,,لأن هذه المنطقة بركانية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:11.10,0:26:14.20,Default,,0000,0000,0000,,إنها المادة غير المتبلورة \N في الصخور البركانية
Dialogue: 0,0:26:14.33,0:26:15.37,Default,,0000,0000,0000,,!خطأ
Dialogue: 0,0:26:15.74,0:26:17.44,Default,,0000,0000,0000,,هاري" تعني البلورة"
Dialogue: 0,0:26:17.90,0:26:18.78,Default,,0000,0000,0000,,بلورة؟
Dialogue: 0,0:26:19.04,0:26:23.35,Default,,0000,0000,0000,,عندما تشرق الشمس في \N الصيف تنعكس على البحر
Dialogue: 0,0:26:23.44,0:26:27.41,Default,,0000,0000,0000,,فيصبح المنظر شبيهاً بتألق بلورات \N  في قاع البحر
Dialogue: 0,0:26:27.71,0:26:30.29,Default,,0000,0000,0000,,لذلك يطلق عليها هاريغاورا \N "خليج البلّور"
Dialogue: 0,0:26:31.32,0:26:33.99,Default,,0000,0000,0000,,البحر بهذه الصفاوة إذاً
Dialogue: 0,0:26:35.52,0:26:37.63,Default,,0000,0000,0000,,أتمنى أن أراه بنفسي
Dialogue: 0,0:26:38.46,0:26:40.17,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك الغوص تحت الماء
Dialogue: 0,0:26:40.43,0:26:42.63,Default,,0000,0000,0000,,انه على بعد 200 متر
Dialogue: 0,0:26:43.00,0:26:45.50,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع السباحة إلى هذا الحد
Dialogue: 0,0:26:46.33,0:26:48.18,Default,,0000,0000,0000,,خذ قارباً اذاً
Dialogue: 0,0:26:48.47,0:26:50.11,Default,,0000,0000,0000,,أنا أصاب بدوار البحر
Dialogue: 0,0:26:57.38,0:26:59.41,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب تعد الخرائط مهمة
Dialogue: 0,0:27:01.48,0:27:04.93,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم تتمكن من العثور على الحقيقة\N  فليس أمامك سوى الاستسلام
Dialogue: 0,0:27:05.09,0:27:06.62,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما أنت عليه الآن
Dialogue: 0,0:27:16.56,0:27:18.06,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً
Dialogue: 0,0:27:18.73,0:27:22.41,Default,,0000,0000,0000,,لماذا اختار تسوكاهارا سان الاقامة في نزلنا؟
Dialogue: 0,0:27:25.27,0:27:27.34,Default,,0000,0000,0000,,أعني، هناك أماكن أخرى
Dialogue: 0,0:27:29.28,0:27:30.78,Default,,0000,0000,0000,,من يدري؟
Dialogue: 0,0:27:32.31,0:27:33.81,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي أي فكرة
Dialogue: 0,0:27:35.42,0:27:38.29,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث ليدك؟ هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:27:38.79,0:27:42.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا؟ انه مجرد خدش بسيط
Dialogue: 0,0:27:48.43,0:27:49.74,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:27:49.93,0:27:52.91,Default,,0000,0000,0000,,أين أجد سيارات الأجرة في هذه \N المدينة عندما أحتاج إليها؟
Dialogue: 0,0:27:55.64,0:27:57.14,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:27:58.10,0:27:59.67,Default,,0000,0000,0000,,أغراض للتجربة
Dialogue: 0,0:28:00.71,0:28:01.55,Default,,0000,0000,0000,,تجربة؟
Dialogue: 0,0:28:01.68,0:28:05.35,Default,,0000,0000,0000,,هل لديكم زجاجة بلاستيكية؟ \N من الأفضل أن تكون مستديرة
Dialogue: 0,0:28:06.65,0:28:09.65,Default,,0000,0000,0000,, خمسة أو ستة عبوات 1.5 لتر \N  ستكون مثالية
Dialogue: 0,0:28:09.82,0:28:13.56,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد، لكن ما الذي ستفعله بها؟
Dialogue: 0,0:28:14.62,0:28:16.12,Default,,0000,0000,0000,,لرؤية قاع البحر
Dialogue: 0,0:28:16.26,0:28:17.76,Default,,0000,0000,0000,,قاع البحر؟
Dialogue: 0,0:28:19.99,0:28:21.37,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بك
Dialogue: 0,0:28:21.50,0:28:23.74,Default,,0000,0000,0000,,..أنا أبحث عن يوكاوا سينـ
Dialogue: 0,0:28:24.46,0:28:25.96,Default,,0000,0000,0000,,ها هو ذا
Dialogue: 0,0:28:27.43,0:28:28.93,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,0:28:30.90,0:28:32.32,Default,,0000,0000,0000,,كيشيتاني سان
Dialogue: 0,0:28:32.41,0:28:33.91,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:28:34.88,0:28:36.55,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي بالدخول
Dialogue: 0,0:28:37.34,0:28:40.22,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك. عفواً
Dialogue: 0,0:28:42.62,0:28:44.12,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:28:45.79,0:28:48.56,Default,,0000,0000,0000,,للتحقيق. كما تعرف، تلك القضية
Dialogue: 0,0:28:49.09,0:28:51.76,Default,,0000,0000,0000,,لكن مركز اختصاصك في طوكيو
Dialogue: 0,0:28:52.63,0:28:54.50,Default,,0000,0000,0000,,أحتاج للتحدث إليك
Dialogue: 0,0:29:01.47,0:29:03.18,Default,,0000,0000,0000,,هل تصنع شيئاً؟
Dialogue: 0,0:29:04.07,0:29:05.81,Default,,0000,0000,0000,,انه جهاز لمساعدة صبي
Dialogue: 0,0:29:05.94,0:29:08.89,Default,,0000,0000,0000,,على ادراك أهمية العلم
Dialogue: 0,0:29:09.01,0:29:12.32,Default,,0000,0000,0000,,صبي؟ لكنك لا تجيد التعامل مع الأطفال
Dialogue: 0,0:29:12.45,0:29:14.22,Default,,0000,0000,0000,,لست كذلك، بل أكرههم
Dialogue: 0,0:29:14.35,0:29:17.02,Default,,0000,0000,0000,,انك تصاب بالحكة عندما تكون بالقرب من الأطفال
Dialogue: 0,0:29:18.45,0:29:20.83,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أصاب بالحكة مع ذلك الصبي
Dialogue: 0,0:29:21.45,0:29:25.83,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ هل هو طفل يفكر بمنطقية؟ طفل أكبر من سنه؟
Dialogue: 0,0:29:27.03,0:29:29.41,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريدين؟ أدخلي في صلب الموضوع
Dialogue: 0,0:29:32.27,0:29:35.77,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي، هذه \N القضية غامضة للغاية
Dialogue: 0,0:29:35.90,0:29:37.71,Default,,0000,0000,0000,,واقعياً، انها مستحيلة
Dialogue: 0,0:29:40.14,0:29:44.05,Default,,0000,0000,0000,,لقد توفي نزيل هنا\N تسوكاهارا ماساتسوغو 
Dialogue: 0,0:29:44.81,0:29:48.62,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان محققاً في طوكيو
Dialogue: 0,0:29:50.18,0:29:51.69,Default,,0000,0000,0000,,لا تتفاجأ بعد
Dialogue: 0,0:29:51.89,0:29:53.39,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست متفاجئاً
Dialogue: 0,0:29:54.42,0:29:59.23,Default,,0000,0000,0000,,يفترض أن تسوكاهارا سان سقط \N ومات بسبب كدمة في الدماغ
Dialogue: 0,0:29:59.73,0:30:03.64,Default,,0000,0000,0000,,لكن تشريح الجثة أظهر \N أن ذلك لم يكن سبب الوفاة
Dialogue: 0,0:30:03.80,0:30:06.00,Default,,0000,0000,0000,,لقد مات من التسمم بأول \N أكسيد الكربون
Dialogue: 0,0:30:10.57,0:30:13.05,Default,,0000,0000,0000,,..لكن هذا يعني
Dialogue: 0,0:30:14.04,0:30:16.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد سقط بعد وفاته
Dialogue: 0,0:30:16.81,0:30:19.76,Default,,0000,0000,0000,,قد تكون جريمة قتل
Dialogue: 0,0:30:20.18,0:30:24.49,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يمكنك قتل شخص \N خارجاً بأول أكسيد الكربون
Dialogue: 0,0:30:24.62,0:30:29.09,Default,,0000,0000,0000,,لما لا؟ يمكن استخدام الفحم \N في سيارة لتأدية هذا الغرض
Dialogue: 0,0:30:29.32,0:30:33.07,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة يجب أن \N يكون نائماً، لكن
Dialogue: 0,0:30:34.09,0:30:36.04,Default,,0000,0000,0000,,اختبار البول أظهر آثار حبوب منومة
Dialogue: 0,0:30:36.13,0:30:39.41,Default,,0000,0000,0000,,كما هو متوقع منك! أنا عاجزة عن قول أي شيء
Dialogue: 0,0:30:39.70,0:30:41.20,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي للمنزل
Dialogue: 0,0:30:43.57,0:30:44.34,Default,,0000,0000,0000,,..لماذا في الأساس
Dialogue: 0,0:30:44.57,0:30:48.14,Default,,0000,0000,0000,,لماذا جاء تسوكاهارا سان \N الى هنا في الأساس؟
Dialogue: 0,0:30:49.14,0:30:50.18,Default,,0000,0000,0000,,كيشيتاني سان
Dialogue: 0,0:30:50.38,0:30:54.15,Default,,0000,0000,0000,,لقد ظهر شخص آخر في الصورة
Dialogue: 0,0:30:54.71,0:30:59.22,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا هيديتوشي، انه رجل \N أدين بارتكاب جريمة قتل
Dialogue: 0,0:31:00.45,0:31:02.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}منذ 15 عامًا، في 15 فبراير 1998{\i0}
Dialogue: 0,0:31:03.19,0:31:08.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تم العثور على امرأة ميتة \N على جسر في أوغيكوبو، طوكيو{\i0}
Dialogue: 0,0:31:08.29,0:31:09.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان ذلك حوالي الساعة 10 مساءً{\i0}
Dialogue: 0,0:31:10.66,0:31:15.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تم التعرف على هويتها وهي مياكي نوبوكو \N  تبلغ من العمر 40 عامًا{\i0}
Dialogue: 0,0:31:16.10,0:31:20.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في الليلة السابقة، كانت \N مع سيمبا في حانة معروفة{\i0}
Dialogue: 0,0:31:20.64,0:31:24.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن يبدو أنهما كانا يتجادلان{\i0}
Dialogue: 0,0:31:25.28,0:31:29.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما وصل المحققون \N الى شقته، قام بالهروب{\i0}
Dialogue: 0,0:31:29.62,0:31:32.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تم العثور على سكين مغطى بالدماء في حقيبته{\i0}
Dialogue: 0,0:31:33.19,0:31:37.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان تسوكاهارا سان هو \N الشخص الذي اعتقل سيمبا{\i0}
Dialogue: 0,0:31:43.40,0:31:45.27,Default,,0000,0000,0000,, الدافع كان مشاكل مالية
Dialogue: 0,0:31:46.20,0:31:50.08,Default,,0000,0000,0000,,بعد قضاء فترة عقوبته كاملة في السجن \N أطلق سراحه في عام 2006
Dialogue: 0,0:31:50.60,0:31:52.10,Default,,0000,0000,0000,,،بعد ذلك
Dialogue: 0,0:31:52.64,0:31:55.12,Default,,0000,0000,0000,,مكان وجوده لم يعد معروفاً
Dialogue: 0,0:31:55.78,0:31:59.55,Default,,0000,0000,0000,,ما علاقة كل هذا بمجيء \N  تسوكاهارا سان إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:31:59.68,0:32:01.18,Default,,0000,0000,0000,,سؤال جيد
Dialogue: 0,0:32:01.75,0:32:04.46,Default,,0000,0000,0000,, سيمبا كان في الأصل من هاريغاورا
Dialogue: 0,0:32:04.78,0:32:07.53,Default,,0000,0000,0000,,في يوم وفاته، تسوكاهارا سان
Dialogue: 0,0:32:07.62,0:32:10.29,Default,,0000,0000,0000,,شوهد في شارع في هيغاشياري
Dialogue: 0,0:32:12.06,0:32:16.47,Default,,0000,0000,0000,,ان العنوان عبارة عن منزل شاغر\N يملكه سيمبا هيديتوشي
Dialogue: 0,0:32:16.63,0:32:18.13,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا؟
Dialogue: 0,0:32:18.40,0:32:20.50,Default,,0000,0000,0000,,..سيمبا.. ذلك
Dialogue: 0,0:32:20.70,0:32:21.77,Default,,0000,0000,0000,,نعم، أنا أتذكر
Dialogue: 0,0:32:21.90,0:32:23.18,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"سيمبا"
Dialogue: 0,0:32:23.37,0:32:25.65,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد يعيش هناك الآن
Dialogue: 0,0:32:25.77,0:32:29.52,Default,,0000,0000,0000,,لكن تسوكاهارا سان \N زار منزل سيمبا
Dialogue: 0,0:32:32.38,0:32:36.83,Default,,0000,0000,0000,,لم يأت إلى هاريغاورا \N  لحضور ذلك الاجتماع فقط
Dialogue: 0,0:32:43.46,0:32:44.96,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:32:44.99,0:32:47.94,Default,,0000,0000,0000,,سأترك شايك هنا
Dialogue: 0,0:32:48.06,0:32:49.56,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:32:52.30,0:32:55.21,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كانا يقولان؟ -\N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:32:55.34,0:32:57.84,Default,,0000,0000,0000,,..لماذا محققة من طوكيو
Dialogue: 0,0:33:05.51,0:33:10.19,Default,,0000,0000,0000,, أنت تقصدين بأن سيمبا \N قد قتل تسوكاهارا سان؟
Dialogue: 0,0:33:10.32,0:33:12.82,Default,,0000,0000,0000,,لأنه كان يحقد عليه؟
Dialogue: 0,0:33:12.95,0:33:14.45,Default,,0000,0000,0000,,ذلك ممكن
Dialogue: 0,0:33:14.49,0:33:17.63,Default,,0000,0000,0000,,كل ما قلته للتو مجرد تخمينات
Dialogue: 0,0:33:17.72,0:33:19.83,Default,,0000,0000,0000,,قد يكون غير ذي صلة
Dialogue: 0,0:33:21.53,0:33:23.87,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب نحن بحاجة لمساعدتك
Dialogue: 0,0:33:24.03,0:33:28.50,Default,,0000,0000,0000,,نحتاج منك أن تعرف كيف \N قُتل تسوكاهارا سان
Dialogue: 0,0:33:28.64,0:33:30.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا مشغول
Dialogue: 0,0:33:30.84,0:33:34.15,Default,,0000,0000,0000,,أوه، لقد نسيت شيئاً مهماً
Dialogue: 0,0:33:34.41,0:33:38.95,Default,,0000,0000,0000,, تسوكاهارا سان كان سينباي \N لكبير المفتشين تاتارا
Dialogue: 0,0:33:39.08,0:33:42.25,Default,,0000,0000,0000,, ..تاتارا سان أمر كوساناغي سان بحل
Dialogue: 0,0:33:45.52,0:33:46.43,Default,,0000,0000,0000,,لست مهتماً
Dialogue: 0,0:33:46.85,0:33:48.46,Default,,0000,0000,0000,,لدي تجربة
Dialogue: 0,0:33:50.12,0:33:53.90,Default,,0000,0000,0000,,تحلى ببعض المشاعر، لقد تعاونا لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:33:54.03,0:33:55.87,Default,,0000,0000,0000,,ليست طويلة حقاً
Dialogue: 0,0:33:58.20,0:34:01.08,Default,,0000,0000,0000,,انه يعمل بشكل جيد. والمرجل أيضاً
Dialogue: 0,0:34:01.20,0:34:03.15,Default,,0000,0000,0000,,انهم يتحققون من عمل المرجل
Dialogue: 0,0:34:04.47,0:34:08.08,Default,,0000,0000,0000,,"يتحدثون عن "الاحتراق غير المكتمل
Dialogue: 0,0:34:12.25,0:34:16.06,Default,,0000,0000,0000,,أبي، هذا ما يسمى حالة وفاة \N غير طبيعية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:16.18,0:34:19.16,Default,,0000,0000,0000,,..سيارة متوقفة يجلس داخلها شخص ما
Dialogue: 0,0:34:20.95,0:34:23.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير. أنا لست خائفاً
Dialogue: 0,0:34:23.69,0:34:27.14,Default,,0000,0000,0000,,سأحل واجباتي. لا تقلق \N أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:34:31.30,0:34:35.34,Default,,0000,0000,0000,,منطقك صحيح\N انه لم يكن حادثاً
Dialogue: 0,0:34:35.84,0:34:36.97,Default,,0000,0000,0000,,أرأيت؟
Dialogue: 0,0:34:37.07,0:34:40.14,Default,,0000,0000,0000,,لكن مهما يكن \N سنذهب إلى البحر غداً
Dialogue: 0,0:34:42.94,0:34:44.82,Default,,0000,0000,0000,,لا تنس هاتفك الخلوي
Dialogue: 0,0:34:48.85,0:34:50.35,Default,,0000,0000,0000,, كل شيء طبيعي
Dialogue: 0,0:35:09.10,0:35:11.10,Default,,0000,0000,0000,,آسفة لازعاجك في ظرف كهذا
Dialogue: 0,0:35:11.50,0:35:16.42,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت عن سيمبا هيديتوشي
Dialogue: 0,0:35:16.98,0:35:18.05,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:35:18.28,0:35:19.78,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:35:20.45,0:35:24.49,Default,,0000,0000,0000,,في اليوم الذي تقاعد فيه زوجي\N شربنا نخباً
Dialogue: 0,0:35:25.32,0:35:27.09,Default,,0000,0000,0000,,وسألته عند ذلك
Dialogue: 0,0:35:28.25,0:35:31.39,Default,,0000,0000,0000,,"ما هي القضية التي لا تنسى بالنسبة لك؟"
Dialogue: 0,0:35:32.76,0:35:37.54,Default,,0000,0000,0000,,وقال إنها قضية سيمبا
Dialogue: 0,0:35:38.93,0:35:40.71,Default,,0000,0000,0000,,كان يشعر بالندم
Dialogue: 0,0:35:41.60,0:35:43.17,Default,,0000,0000,0000,,ندم؟
Dialogue: 0,0:35:46.81,0:35:48.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كان يعني؟
Dialogue: 0,0:35:49.64,0:35:53.02,Default,,0000,0000,0000,,لم يقل أكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:35:54.68,0:35:56.06,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,0:35:56.15,0:35:58.86,Default,,0000,0000,0000,,أين نضع اكليله؟
Dialogue: 0,0:35:59.05,0:36:02.03,Default,,0000,0000,0000,,في مكتبه من فضلك
Dialogue: 0,0:36:02.12,0:36:03.62,Default,,0000,0000,0000,,ممتاز
Dialogue: 0,0:36:04.96,0:36:07.94,Default,,0000,0000,0000,,سينسي، إلى أين نحن ذاهبان؟
Dialogue: 0,0:36:08.66,0:36:10.16,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك السباحة
Dialogue: 0,0:36:11.06,0:36:12.94,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تستقل قارباً
Dialogue: 0,0:36:13.53,0:36:15.03,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تمشي اذاً
Dialogue: 0,0:36:20.27,0:36:21.81,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:36:21.98,0:36:24.25,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً. اهتم بأمر هذه
Dialogue: 0,0:36:24.44,0:36:25.55,Default,,0000,0000,0000,,نعم سيدي
Dialogue: 0,0:36:25.68,0:36:27.92,Default,,0000,0000,0000,,كان هذا في مكتب تسوكاهارا سان
Dialogue: 0,0:36:29.28,0:36:31.23,Default,,0000,0000,0000,,هناك صفحات مطوية الحواف
Dialogue: 0,0:36:38.93,0:36:40.43,Default,,0000,0000,0000,,مساكن رخيصة؟
Dialogue: 0,0:36:40.66,0:36:42.16,Default,,0000,0000,0000,,"و "مقاهي المانغا
Dialogue: 0,0:36:43.86,0:36:47.21,Default,,0000,0000,0000,,..مقاهي مانغا ونُزل رخيصة
Dialogue: 0,0:36:49.10,0:36:52.02,Default,,0000,0000,0000,,تسوكاهارا سان كان يحاول العثور على سيمبا؟
Dialogue: 0,0:36:57.31,0:36:58.81,Default,,0000,0000,0000,,سوف أكتشف ذلك
Dialogue: 0,0:37:38.35,0:37:40.35,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:37:41.75,0:37:44.96,Default,,0000,0000,0000,,!هذا رائع! رائع
Dialogue: 0,0:37:53.30,0:37:55.37,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:37:55.94,0:37:59.91,Default,,0000,0000,0000,,إنها أفضل طريقة لرؤية قاع البحر \N على بعد 200 متر
Dialogue: 0,0:38:02.14,0:38:04.21,Default,,0000,0000,0000,,ألا ينبغي أن تعمل؟
Dialogue: 0,0:38:05.24,0:38:07.69,Default,,0000,0000,0000,,المناقشات التي لا معنى لها مضيعة للوقت
Dialogue: 0,0:38:16.02,0:38:18.94,Default,,0000,0000,0000,,..اقتصادنا يحتاج الى امدادات مستقرة
Dialogue: 0,0:38:19.06,0:38:20.30,Default,,0000,0000,0000,,!انه يتحدث عن الاقتصاد
Dialogue: 0,0:38:20.43,0:38:23.20,Default,,0000,0000,0000,,..هل هذا مهم جداً؟ إنقاذ البحر
Dialogue: 0,0:38:23.33,0:38:24.87,Default,,0000,0000,0000,,!انه مهم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:38:25.06,0:38:28.74,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرنا المزيد عن التأثير الاقتصادي
Dialogue: 0,0:38:31.60,0:38:33.71,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"الأستاذ. يوكاوا مانابو"
Dialogue: 0,0:38:37.18,0:38:39.62,Default,,0000,0000,0000,,لنفعلها
Dialogue: 0,0:38:44.08,0:38:45.58,Default,,0000,0000,0000,,تجربة
Dialogue: 0,0:38:50.99,0:38:52.49,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:38:54.83,0:38:55.83,Default,,0000,0000,0000,,المسافة؟
Dialogue: 0,0:38:55.96,0:38:56.87,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:38:57.13,0:38:59.01,Default,,0000,0000,0000,,المسافة. اقرأ العداد
Dialogue: 0,0:39:01.63,0:39:04.24,Default,,0000,0000,0000,,واحد، ثلاثة، خمسة
Dialogue: 0,0:39:04.50,0:39:06.68,Default,,0000,0000,0000,,انه 135 متر
Dialogue: 0,0:39:07.17,0:39:08.35,Default,,0000,0000,0000,,لنحاول مرة أخرى
Dialogue: 0,0:39:08.51,0:39:10.01,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:39:10.08,0:39:12.15,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نضيف المزيد من الضغط
Dialogue: 0,0:39:27.23,0:39:30.11,Default,,0000,0000,0000,,لم أره هنا من قبل، مع الأسف
Dialogue: 0,0:39:30.96,0:39:31.84,Default,,0000,0000,0000,,..فهمت، إذاً
Dialogue: 0,0:39:32.13,0:39:35.44,Default,,0000,0000,0000,,هل تبحثين عن أحد؟ سوف أساعدك
Dialogue: 0,0:39:35.57,0:39:36.57,Default,,0000,0000,0000,,اخرس
Dialogue: 0,0:39:36.70,0:39:38.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تجربة{\i0}
Dialogue: 0,0:39:47.38,0:39:49.62,Default,,0000,0000,0000,,انه 154 متر
Dialogue: 0,0:39:50.25,0:39:51.25,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى
Dialogue: 0,0:39:51.38,0:39:53.46,Default,,0000,0000,0000,,!البحر نفسه هو مورد لهاريغاورا
Dialogue: 0,0:39:53.59,0:39:57.06,Default,,0000,0000,0000,,!امتلاك بحر جميل لا يكفي للقمة العيش
Dialogue: 0,0:39:57.19,0:40:01.04,Default,,0000,0000,0000,,!هدوء من فضلكم، انهم يحاولون شرح موقفهم
Dialogue: 0,0:40:02.03,0:40:03.67,Default,,0000,0000,0000,,..أخبرني يا أستاذ
Dialogue: 0,0:40:04.40,0:40:07.31,Default,,0000,0000,0000,,كيف سيظهر لنا هذا قاع البحر؟
Dialogue: 0,0:40:07.40,0:40:08.90,Default,,0000,0000,0000,,فكر بنفسك
Dialogue: 0,0:40:09.74,0:40:11.15,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:40:11.24,0:40:13.44,Default,,0000,0000,0000,,فكر بنفسك رغم ذلك
Dialogue: 0,0:40:13.71,0:40:16.85,Default,,0000,0000,0000,,هناك متعة أكبر في العثور على الاجابة
Dialogue: 0,0:40:25.95,0:40:27.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تجربة{\i0}
Dialogue: 0,0:40:29.32,0:40:30.13,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى
Dialogue: 0,0:40:30.42,0:40:31.92,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:40:34.59,0:40:36.44,Default,,0000,0000,0000,,الزاوية ضيقة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:40:36.60,0:40:39.08,Default,,0000,0000,0000,,!عودوا الى مقاعدكم لو سمحتم
Dialogue: 0,0:40:39.50,0:40:42.14,Default,,0000,0000,0000,,!سنشرح لكم كل شيء
Dialogue: 0,0:40:45.20,0:40:47.31,Default,,0000,0000,0000,,..هذا الرجل في الصورة
Dialogue: 0,0:40:47.51,0:40:49.32,Default,,0000,0000,0000,,!هل تعرفه؟ مهلاً
Dialogue: 0,0:40:51.38,0:40:53.76,Default,,0000,0000,0000,,!انه 188 متر
Dialogue: 0,0:40:54.15,0:40:56.46,Default,,0000,0000,0000,,دعنا نحاول إضافة المزيد من الماء
Dialogue: 0,0:40:56.62,0:40:58.12,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى
Dialogue: 0,0:40:58.82,0:41:00.56,Default,,0000,0000,0000,,ستفعل ذلك مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:41:00.65,0:41:03.53,Default,,0000,0000,0000,,هذه القنينة تشبه صواريخ الفضاء
Dialogue: 0,0:41:04.02,0:41:06.50,Default,,0000,0000,0000,, تكرار التجربة يعطيك نتائج أفضل
Dialogue: 0,0:41:06.76,0:41:10.33,Default,,0000,0000,0000,,ليس هو، لكني التقيت \N الرجل الذي يبحث عنه
Dialogue: 0,0:41:10.60,0:41:11.84,Default,,0000,0000,0000,,متى كان ذلك...؟
Dialogue: 0,0:41:12.03,0:41:13.64,Default,,0000,0000,0000,,هل كان... هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:41:13.77,0:41:16.98,Default,,0000,0000,0000,,نعم هذا هو. لقد كان شديد الانفعال
Dialogue: 0,0:41:17.10,0:41:20.68,Default,,0000,0000,0000,,أصر على رؤية جميع بيانات \N   كاميرات الأمن لدينا
Dialogue: 0,0:41:21.77,0:41:23.52,Default,,0000,0000,0000,,كان مزعجاً
Dialogue: 0,0:41:24.01,0:41:26.32,Default,,0000,0000,0000,,هل تمانع إذا أريتني كل شيء أيضًا؟
Dialogue: 0,0:41:31.75,0:41:34.32,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، هل تضيف اليه وزناً؟
Dialogue: 0,0:41:34.45,0:41:36.13,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك لأجل التجربة
Dialogue: 0,0:41:38.16,0:41:39.66,Default,,0000,0000,0000,,هاتف خلوي؟
Dialogue: 0,0:41:39.99,0:41:41.49,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:41:48.40,0:41:49.90,Default,,0000,0000,0000,,لا تجب الآن
Dialogue: 0,0:41:50.30,0:41:51.80,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي
Dialogue: 0,0:41:54.87,0:41:56.37,Default,,0000,0000,0000,,لنفعلها
Dialogue: 0,0:41:57.78,0:41:59.92,Default,,0000,0000,0000,,لنطلقه
Dialogue: 0,0:42:19.70,0:42:21.20,Default,,0000,0000,0000,,المسافة؟
Dialogue: 0,0:42:24.37,0:42:26.21,Default,,0000,0000,0000,,انها 203 متر
Dialogue: 0,0:42:27.04,0:42:28.61,Default,,0000,0000,0000,,!انها 203 متر
Dialogue: 0,0:42:28.74,0:42:30.24,Default,,0000,0000,0000,,أجب
Dialogue: 0,0:42:30.51,0:42:32.01,Default,,0000,0000,0000,,أجب على الهاتف
Dialogue: 0,0:42:35.05,0:42:36.82,Default,,0000,0000,0000,,أوه، إنها مكالمة فيديو
Dialogue: 0,0:43:02.58,0:43:04.28,Default,,0000,0000,0000,,!هذا رائع حقاً
Dialogue: 0,0:43:32.34,0:43:34.28,Default,,0000,0000,0000,,!جميل جداً
Dialogue: 0,0:43:36.64,0:43:38.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت التجربة ناجحة
Dialogue: 0,0:43:40.78,0:43:42.99,Default,,0000,0000,0000,,!انها سريعة جداً
Dialogue: 0,0:43:43.12,0:43:45.15,Default,,0000,0000,0000,,دعني أرى أيضًا
Dialogue: 0,0:43:45.58,0:43:47.08,Default,,0000,0000,0000,,!هذا لا يصدق
Dialogue: 0,0:43:56.86,0:43:58.67,Default,,0000,0000,0000,,من أين لك بهذه الأفكار؟
Dialogue: 0,0:43:58.80,0:44:02.04,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا ما يفعله الفيزيائيون كل يوم؟
Dialogue: 0,0:44:02.23,0:44:04.21,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع لا
Dialogue: 0,0:44:05.30,0:44:07.34,Default,,0000,0000,0000,,الوحدة 113. هل عثرتم على أي شيء هناك؟
Dialogue: 0,0:44:07.67,0:44:11.05,Default,,0000,0000,0000,,لا أثر لوجود انسداد على الإطلاق
Dialogue: 0,0:44:11.41,0:44:15.09,Default,,0000,0000,0000,,حسناً. خذ عينة من الدخان \N وأحضر متخصصاً في الغاز
Dialogue: 0,0:44:15.18,0:44:16.42,Default,,0000,0000,0000,,من الوحدة 213، مفهوم
Dialogue: 0,0:44:16.62,0:44:18.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من الوحدة 212، مفهوم{\i0}
Dialogue: 0,0:44:18.95,0:44:20.56,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يحققون بشأنه؟
Dialogue: 0,0:44:22.42,0:44:23.92,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يوجد هناك؟
Dialogue: 0,0:44:24.66,0:44:26.16,Default,,0000,0000,0000,,مدخنة
Dialogue: 0,0:44:26.59,0:44:28.16,Default,,0000,0000,0000,,..مدخنة
Dialogue: 0,0:44:30.50,0:44:32.00,Default,,0000,0000,0000,,سينسي
Dialogue: 0,0:44:32.97,0:44:34.54,Default,,0000,0000,0000,,!سينسي
Dialogue: 0,0:44:35.57,0:44:37.07,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد إطلاق هذا؟
Dialogue: 0,0:44:40.47,0:44:41.97,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عدت
Dialogue: 0,0:44:51.82,0:44:54.35,Default,,0000,0000,0000,,!كيوهي
Dialogue: 0,0:44:54.59,0:44:56.09,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:44:56.19,0:44:58.17,Default,,0000,0000,0000,,!لقد رأيت قاع البحر بواسطتها
Dialogue: 0,0:44:58.29,0:44:59.60,Default,,0000,0000,0000,,قاع البحر؟
Dialogue: 0,0:44:59.76,0:45:05.54,Default,,0000,0000,0000,,!لقد وضع سينسي هاتفه هنا وأطلقه
Dialogue: 0,0:45:07.37,0:45:08.87,Default,,0000,0000,0000,,!لذلك كان يقوم بصنع هذا
Dialogue: 0,0:45:08.90,0:45:10.61,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، أعيديه
Dialogue: 0,0:45:10.74,0:45:12.34,Default,,0000,0000,0000,, هذا رائع
Dialogue: 0,0:45:42.90,0:45:44.75,Default,,0000,0000,0000,,كان جميلاً جداً
Dialogue: 0,0:45:47.31,0:45:48.81,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأثرت جداً
Dialogue: 0,0:46:01.69,0:46:05.57,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، إنه بالتأكيد \N أستاذ فيزياء، إذاً
Dialogue: 0,0:46:06.06,0:46:07.56,Default,,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:46:07.59,0:46:11.47,Default,,0000,0000,0000,,كيوهي. هل قال لك يوكاوا سينسي أي شيء؟
Dialogue: 0,0:46:11.60,0:46:14.84,Default,,0000,0000,0000,,مثل اشمئزازه من حادث الوفاة ذاك؟
Dialogue: 0,0:46:15.10,0:46:16.70,Default,,0000,0000,0000,,لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:46:17.77,0:46:19.27,Default,,0000,0000,0000,, حقاً؟
Dialogue: 0,0:46:35.55,0:46:38.63,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني تناول العشاء مع الأستاذ؟
Dialogue: 0,0:46:39.33,0:46:41.07,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنه سيستمتع بذلك
Dialogue: 0,0:46:41.46,0:46:46.03,Default,,0000,0000,0000,,هيا، من فضلك، من فضلك؟
Dialogue: 0,0:47:02.11,0:47:04.15,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"ممنوع العبور"
Dialogue: 0,0:47:06.12,0:47:07.83,Default,,0000,0000,0000,,لقد أحضرتهم لك يا أستاذ
Dialogue: 0,0:47:10.72,0:47:13.86,Default,,0000,0000,0000,,سينهي عمي الاستحمام في غضون 20 دقيقة
Dialogue: 0,0:47:14.16,0:47:16.20,Default,,0000,0000,0000,,لا بد من إعادتهم بحلول ذلك
Dialogue: 0,0:47:16.50,0:47:20.07,Default,,0000,0000,0000,,هيكل هذا المبنى \N مثير جداً للاهتمام
Dialogue: 0,0:47:22.27,0:47:23.77,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:47:27.47,0:47:30.45,Default,,0000,0000,0000,,أستاذ! أليست هذه غرفة قوس قزح؟
Dialogue: 0,0:47:33.21,0:47:35.16,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو المكان الذي كان يقيم فيه
Dialogue: 0,0:47:41.72,0:47:43.22,Default,,0000,0000,0000,,انتظر
Dialogue: 0,0:47:48.29,0:47:50.14,Default,,0000,0000,0000,,لا تلمس أي شيء في الداخل
Dialogue: 0,0:47:52.30,0:47:53.80,Default,,0000,0000,0000,,!لا تلمس أي شيء
Dialogue: 0,0:47:54.90,0:47:56.57,Default,,0000,0000,0000,,كيف تُقرأ هذه؟
Dialogue: 0,0:47:56.87,0:47:58.41,Default,,0000,0000,0000,,"إنها "غرفة المحيط
Dialogue: 0,0:48:07.35,0:48:09.16,Default,,0000,0000,0000,,الجو حار هنا
Dialogue: 0,0:48:09.75,0:48:11.52,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تحقق بشأنه؟
Dialogue: 0,0:48:25.10,0:48:27.48,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفعل هذا خلسة؟
Dialogue: 0,0:48:28.40,0:48:30.81,Default,,0000,0000,0000,,هذه الغرفة نظيفة جداً
Dialogue: 0,0:48:32.81,0:48:35.98,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت تلك النافذة مغلقة \N عندما أشعلتَ الألعاب النارية؟
Dialogue: 0,0:48:36.18,0:48:37.68,Default,,0000,0000,0000,,ألعاب نارية؟
Dialogue: 0,0:48:46.82,0:48:48.32,Default,,0000,0000,0000,,مع عمك
Dialogue: 0,0:48:49.86,0:48:51.53,Default,,0000,0000,0000,,كانت مغلقة
Dialogue: 0,0:48:52.49,0:48:54.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنت متأكد جداً؟
Dialogue: 0,0:48:54.66,0:48:56.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد تأكدنا من ذلك قبل أن نبدأ
Dialogue: 0,0:48:57.10,0:49:00.87,Default,,0000,0000,0000,,حرصاً على عدم دخول قذائف\N  الألعاب النارية الى المبنى
Dialogue: 0,0:49:01.20,0:49:03.01,Default,,0000,0000,0000,, عمك قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:49:03.34,0:49:07.04,Default,,0000,0000,0000,,نعم، قال بأنه يجب اغلاق جميع \N المنافذ توخياً للحذر
Dialogue: 0,0:49:17.65,0:49:19.15,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:49:21.19,0:49:23.39,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:49:25.66,0:49:27.83,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو ذا ينطلق
Dialogue: 0,0:49:27.99,0:49:30.27,Default,,0000,0000,0000,,!انه رائع
Dialogue: 0,0:49:39.00,0:49:40.50,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:49:46.51,0:49:50.29,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا النزل ملك لوالديّ عمتك؟
Dialogue: 0,0:49:50.88,0:49:53.66,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لكن عندما توفي جدي
Dialogue: 0,0:49:53.75,0:49:57.56,Default,,0000,0000,0000,,ترك عمي وظيفته في \N طوكيو لتولي مهمة ادارته
Dialogue: 0,0:49:59.32,0:50:00.82,Default,,0000,0000,0000,,كم سنة مضت؟
Dialogue: 0,0:50:01.09,0:50:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:02.59,0:50:05.40,Default,,0000,0000,0000,,انتقلوا الى هنا من طوكيو، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:50:06.90,0:50:11.47,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنهم قالوا إن نارومي كانت \N لا تزال في المرحلة الإعدادية
Dialogue: 0,0:50:12.74,0:50:14.38,Default,,0000,0000,0000,,كم عمرها الآن؟
Dialogue: 0,0:50:15.14,0:50:16.88,Default,,0000,0000,0000,, حوالي ثلاثين سنة
Dialogue: 0,0:50:17.08,0:50:20.15,Default,,0000,0000,0000,,قال عمي أن لا أحد يريد أن الزواج منها
Dialogue: 0,0:50:21.58,0:50:23.82,Default,,0000,0000,0000,,انتقلوا الى هنا منذ حوالي 15 سنة اذاً
Dialogue: 0,0:50:25.55,0:50:27.93,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، هل أنت أعزب؟
Dialogue: 0,0:50:30.46,0:50:32.30,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت أعزب يا أستاذ؟
Dialogue: 0,0:50:36.30,0:50:38.57,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كانت وظيفة عمك؟
Dialogue: 0,0:50:38.86,0:50:41.21,Default,,0000,0000,0000,,مطور لمحركات السيارات
Dialogue: 0,0:50:42.07,0:50:43.88,Default,,0000,0000,0000,,تطوير المحركات
Dialogue: 0,0:50:50.31,0:50:51.81,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:50:54.75,0:50:56.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يوجد هناك؟
Dialogue: 0,0:51:12.40,0:51:13.93,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:51:22.04,0:51:23.54,Default,,0000,0000,0000,,أعد هذه
Dialogue: 0,0:51:32.75,0:51:35.89,Default,,0000,0000,0000,, تسوكاهارا سان كان\N يبحث عن سيمبا
Dialogue: 0,0:51:36.02,0:51:38.50,Default,,0000,0000,0000,,أصبح سيمبا بلا مأوى \N بعد إطلاق سراحه
Dialogue: 0,0:51:38.59,0:51:43.60,Default,,0000,0000,0000,,ويقول شهود عيان أنه بدا \N نحيلًا بسبب مرض ما
Dialogue: 0,0:51:44.36,0:51:45.43,Default,,0000,0000,0000,,مرض
Dialogue: 0,0:51:45.66,0:51:49.44,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنت مهتم بالقضية فجأة؟
Dialogue: 0,0:51:49.53,0:51:51.03,Default,,0000,0000,0000,,تابعي
Dialogue: 0,0:51:52.24,0:51:56.81,Default,,0000,0000,0000,,لكن أحدا لم ير أياً \N منهما منذ حوالي مايو
Dialogue: 0,0:51:56.98,0:52:01.55,Default,,0000,0000,0000,,تخميننا هو أن تسوكاهارا سان قد عثر على سيمبا
Dialogue: 0,0:52:02.11,0:52:05.43,Default,,0000,0000,0000,,كوساناغي سان قال إن \N تسوكاهارا سان كان سينقل
Dialogue: 0,0:52:05.55,0:52:09.09,Default,,0000,0000,0000,, سيمبا الى المستشفى لو \N كان في حال كهذه
Dialogue: 0,0:52:09.89,0:52:13.39,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفون سبب تصرفه؟
Dialogue: 0,0:52:14.86,0:52:17.43,Default,,0000,0000,0000,,نحن نتحقق من المستشفيات في طوكيو
Dialogue: 0,0:52:17.56,0:52:20.20,Default,,0000,0000,0000,,هل تحريت بشأن هذه العائلة؟
Dialogue: 0,0:52:21.30,0:52:22.80,Default,,0000,0000,0000,,أي عائلة؟
Dialogue: 0,0:52:24.07,0:52:27.21,Default,,0000,0000,0000,,عائلة كاواهاتا الذين يديرون نزل روكوغانسو
Dialogue: 0,0:52:28.77,0:52:33.05,Default,,0000,0000,0000,,المالكة من هاريغاورا \N وكانت تعمل في طوكيو
Dialogue: 0,0:52:35.75,0:52:37.25,Default,,0000,0000,0000,,انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:52:37.88,0:52:43.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وانتقلوا الى هنا من طوكيو \N منذ حوالي 15 عامًا{\i0}
Dialogue: 0,0:52:44.42,0:52:48.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انه يتزامن مع فترة القبض  \N على سيمبا بتهمة القتل{\i0}
Dialogue: 0,0:52:49.16,0:52:50.70,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد جعة؟
Dialogue: 0,0:52:50.80,0:52:53.71,Default,,0000,0000,0000,,سأحضرها، هل تريدين واحدة يا أمي؟
Dialogue: 0,0:53:17.89,0:53:19.46,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"اكتملت العملية"
Dialogue: 0,0:53:29.33,0:53:32.58,Default,,0000,0000,0000,,عنوان عائلة كاواهاتا عندما عاشوا في طوكيو
Dialogue: 0,0:53:33.87,0:53:36.48,Default,,0000,0000,0000,,كان أوجيهونشو، في حي كيتا
Dialogue: 0,0:53:37.34,0:53:41.79,Default,,0000,0000,0000,,إنه سكن الموظفين التابع لشركة السيارات التي كان\N يعمل بها شيغيهارو سان، حسب الوثائق، هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:53:42.01,0:53:43.51,Default,,0000,0000,0000,,حسب الوثائق؟
Dialogue: 0,0:53:44.68,0:53:45.56,Default,,0000,0000,0000,,عندما وقعت الجريمة
Dialogue: 0,0:53:45.68,0:53:49.13,Default,,0000,0000,0000,,كان يعمل شيغيهارو  \N في ناغويا بعيداً عن منزله
Dialogue: 0,0:53:50.12,0:53:54.13,Default,,0000,0000,0000,,ولأن نارومي التحقت بمدرسة \N  اعدادية خاصة
Dialogue: 0,0:53:54.26,0:53:56.54,Default,,0000,0000,0000,,بقيت سيتسكو معها في طوكيو
Dialogue: 0,0:53:57.70,0:54:02.67,Default,,0000,0000,0000,,بينما عمل شيغيهارو في \N ناغويا، سيتسكو ونارومي
Dialogue: 0,0:54:02.80,0:54:06.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انتقلتا للعيش في منزل قريب من مدرسة نارومي{\i0}
Dialogue: 0,0:54:07.27,0:54:09.75,Default,,0000,0000,0000,,لكنكم لا تعرفون أين يقع
Dialogue: 0,0:54:10.84,0:54:13.82,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، لم يكن للشركة أي وثائق بخصوصه
Dialogue: 0,0:54:17.52,0:54:18.79,Default,,0000,0000,0000,,ابحثي عنه
Dialogue: 0,0:54:19.02,0:54:22.90,Default,,0000,0000,0000,,تلك المعلومات ستساعد في إثبات فرضيتي
Dialogue: 0,0:54:23.59,0:54:25.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فرضية؟{\i0}
Dialogue: 0,0:54:25.76,0:54:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قبل حوالي 15 سنة{\i0}
Dialogue: 0,0:54:28.49,0:54:30.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أين عاش سيمبا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:54:32.13,0:54:33.84,Default,,0000,0000,0000,,فونابوري في حي إدوغاوا
Dialogue: 0,0:54:34.57,0:54:36.34,Default,,0000,0000,0000,,والضحية، مياكي نوبوكو ؟
Dialogue: 0,0:54:37.04,0:54:38.54,Default,,0000,0000,0000,,كيبا، في حي كوتو
Dialogue: 0,0:54:39.34,0:54:44.62,Default,,0000,0000,0000,,لكن الجريمة وقعت في أوجيكوبو\N بحي سوغينامي، المكان بعيد جداً
Dialogue: 0,0:54:45.41,0:54:48.19,Default,,0000,0000,0000,,اعترف سيمبا في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:54:48.28,0:54:51.66,Default,,0000,0000,0000,,أنه تشاجر ومياكي بسبب \N ديون لم يتم سدادها
Dialogue: 0,0:54:52.75,0:54:56.36,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تجادلا هناك؟ \N ذلك غير طبيعي
Dialogue: 0,0:54:56.89,0:55:00.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}السبب الذي يربط بين هذه \N الأماكن الأربعة {\i0}
Dialogue: 0,0:55:00.59,0:55:02.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يربط سيمبا وعائلة كاواهاتا{\i0}
Dialogue: 0,0:55:03.66,0:55:07.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تسوكاهارا سان أدرك ذلك\N لذلك جاء إلى هاريغاورا{\i0}
Dialogue: 0,0:55:07.47,0:55:11.92,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا. أنت تعرف من الذي قتل \N تسوكاهارا سان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:55:14.57,0:55:16.07,Default,,0000,0000,0000,,من فعلها؟
Dialogue: 0,0:55:17.34,0:55:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كاواهاتا شيغيهارو{\i0}
Dialogue: 0,0:55:35.59,0:55:40.07,Default,,0000,0000,0000,,لكن الفرضية لا تصبح حقيقة\N  الا عند اثباتها
Dialogue: 0,0:55:40.20,0:55:43.81,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لا تبلغي الشرطة \N المحلية في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:55:46.57,0:55:48.57,Default,,0000,0000,0000,,هذه قضية حساسة للغاية
Dialogue: 0,0:55:49.21,0:55:51.59,Default,,0000,0000,0000,,اذا لم نتعامل مع التحقيق بمنتهى العناية
Dialogue: 0,0:55:51.74,0:55:54.92,Default,,0000,0000,0000,,قد تتدمّر حياة شخص \N  بشكل رهيب
Dialogue: 0,0:55:55.41,0:55:56.91,Default,,0000,0000,0000,,تتدمّر؟
Dialogue: 0,0:55:59.35,0:56:01.83,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي، هل يمكن أن نتحدث اليك؟
Dialogue: 0,0:56:04.09,0:56:05.16,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:56:05.26,0:56:06.76,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:56:07.49,0:56:09.80,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك اخبارنا عن مسح القياسات الكهرومغناطيسية؟
Dialogue: 0,0:56:09.86,0:56:12.07,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء مدون في الوثائق
Dialogue: 0,0:56:12.63,0:56:17.14,Default,,0000,0000,0000,,لا، نريد تعليقك لصحيفتنا المحلية \N حول الصعوبات التي تواجهها
Dialogue: 0,0:56:17.24,0:56:18.74,Default,,0000,0000,0000,,صعوبات؟
Dialogue: 0,0:56:19.30,0:56:20.81,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أواجه أي صعوبات
Dialogue: 0,0:56:20.91,0:56:24.32,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تجري \N مقابلة مع سكان مدينتك؟
Dialogue: 0,0:56:24.98,0:56:27.39,Default,,0000,0000,0000,,!اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً
Dialogue: 0,0:56:27.51,0:56:30.58,Default,,0000,0000,0000,,ستكون هناك جلسة أسئلة وأجوبة لاحقًا
Dialogue: 0,0:56:52.30,0:56:57.31,Default,,0000,0000,0000,,في النهاية، تجاهلت آراء\Nالسكان وبدأت في الحفر
Dialogue: 0,0:56:59.31,0:57:02.85,Default,,0000,0000,0000,,هذه سفينة أبحاث\Nلا سفينة حفر
Dialogue: 0,0:57:04.28,0:57:08.09,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يغير حقيقة تأثير ذلك  \Nعلى البيئة البحرية
Dialogue: 0,0:57:10.16,0:57:13.93,Default,,0000,0000,0000,, AUV هذه \N انها مركبة غطس مستقلة
Dialogue: 0,0:57:15.69,0:57:17.97,Default,,0000,0000,0000,,انها تجمع البيانات تحت الماء
Dialogue: 0,0:57:18.10,0:57:22.70,Default,,0000,0000,0000,,وتحافظ على مسافة \N ثابتة عن قاع البحر
Dialogue: 0,0:57:23.57,0:57:28.61,Default,,0000,0000,0000,,لذا فإن سفينة البحث هذه \N لا تلحق الضرر بالبيئة
Dialogue: 0,0:57:29.77,0:57:31.41,Default,,0000,0000,0000,,ألم تعرفي ذلك؟
Dialogue: 0,0:57:31.94,0:57:34.51,Default,,0000,0000,0000,,هل تقصد أننا لم ندرس بما فيه الكفاية؟
Dialogue: 0,0:57:35.21,0:57:40.29,Default,,0000,0000,0000,,التنمية أو الحفاظ على البيئة \N إنها قضية رئيسية
Dialogue: 0,0:57:40.89,0:57:42.52,Default,,0000,0000,0000,,..اختاري طريقك
Dialogue: 0,0:57:42.65,0:57:45.76,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن تتعلمي كل شيء" أليس كذلك؟"
Dialogue: 0,0:57:46.63,0:57:48.73,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تدرسي بجدية أكبر
Dialogue: 0,0:57:52.33,0:57:55.04,Default,,0000,0000,0000,,التحدث معك مرهق حقاً
Dialogue: 0,0:57:55.43,0:57:56.94,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك معك
Dialogue: 0,0:58:03.61,0:58:07.78,Default,,0000,0000,0000,,قال كيوهي أنك ساعدته في رؤية الأعماق \N لقد كان يشعر بسعادة غامرة
Dialogue: 0,0:58:08.65,0:58:10.82,Default,,0000,0000,0000,,فعلت ذلك لأغراض تعليمية
Dialogue: 0,0:58:11.42,0:58:15.46,Default,,0000,0000,0000,,ألم تشعر بأي شيء عندما \N رأيت بحر هاريغاورا؟
Dialogue: 0,0:58:19.29,0:58:20.79,Default,,0000,0000,0000,,كان مذهلاً
Dialogue: 0,0:58:21.03,0:58:22.53,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:58:32.10,0:58:34.14,Default,,0000,0000,0000,,"مرحباً بكم في بحر البلّور"
Dialogue: 0,0:58:36.78,0:58:40.15,Default,,0000,0000,0000,,رأيت مدونتك. متى بدأت التدوين فيها؟
Dialogue: 0,0:58:42.28,0:58:44.32,Default,,0000,0000,0000,,منذ حوالي 10 سنوات
Dialogue: 0,0:58:46.18,0:58:48.53,Default,,0000,0000,0000,,"البحر هو كنز هاريغاورا"
Dialogue: 0,0:58:49.32,0:58:51.73,Default,,0000,0000,0000,,"أنا حارسته"
Dialogue: 0,0:58:52.49,0:58:57.13,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنت متعلقة به لهذا الحد \N رغم أنك لست من هذه المدينة؟
Dialogue: 0,0:59:01.40,0:59:05.04,Default,,0000,0000,0000,,لأنني أحب البحر \N هل تجد هذا غريباً؟
Dialogue: 0,0:59:07.04,0:59:09.92,Default,,0000,0000,0000,,أشعر كما لو كنت تنتظرين أحداً
Dialogue: 0,0:59:11.21,0:59:13.38,Default,,0000,0000,0000,,لدي انطباع بأنك تحاولين
Dialogue: 0,0:59:13.85,0:59:17.66,Default,,0000,0000,0000,,حراسة هذا البحر \N حتى عودة ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:59:21.39,0:59:24.73,Default,,0000,0000,0000,,أنت فيزيائي بالفعل\N انك تفرط بالتفكير
Dialogue: 0,0:59:27.56,0:59:30.01,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:59:30.80,0:59:34.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف، هذه الزاوية كانت رائعة
Dialogue: 0,0:59:34.70,0:59:36.54,Default,,0000,0000,0000,,أرأيت؟ انها جميلة
Dialogue: 0,0:59:39.70,0:59:41.20,Default,,0000,0000,0000,,معذرة
Dialogue: 0,0:59:46.58,0:59:51.89,Default,,0000,0000,0000,,عنوان كاواهاتا نارومي كان \N في أوجيهونشو بحي كيتا
Dialogue: 0,0:59:52.55,0:59:54.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا سكن شركة والدها
Dialogue: 0,0:59:55.45,0:59:59.60,Default,,0000,0000,0000,,لكنها عاشت بعد ذلك في مكان أسهل للتنقل
Dialogue: 0,1:00:02.36,1:00:05.43,Default,,0000,0000,0000,,هل تحققين في قضية ما؟
Dialogue: 0,1:00:09.70,1:00:12.34,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع اخبارك بالكثير
Dialogue: 0,1:00:12.54,1:00:14.54,Default,,0000,0000,0000,,لقد درست هنا سنة واحدة فقط
Dialogue: 0,1:00:15.77,1:00:17.27,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:00:26.82,1:00:29.59,Default,,0000,0000,0000,,هل شاركت في أنشطة النادي؟
Dialogue: 0,1:00:31.09,1:00:34.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا جميل، كيوهي. تتناول عشاءك مع الأستاذ
Dialogue: 0,1:00:36.59,1:00:38.87,Default,,0000,0000,0000,,تفضل، انه محلي الصنع
Dialogue: 0,1:00:39.90,1:00:41.40,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:00:41.87,1:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,هل تقوم بأداء واجبك \N الصيفي، كيوهي؟
Dialogue: 0,1:00:46.57,1:00:47.88,Default,,0000,0000,0000,,..أنا أفعل ذلك، ولكن
Dialogue: 0,1:00:48.04,1:00:52.89,Default,,0000,0000,0000,,لست متأكدًا مما يجب \N أن أفعله في مشروع البحث
Dialogue: 0,1:00:54.88,1:00:56.65,Default,,0000,0000,0000,,لقد رأيت قاع البحر
Dialogue: 0,1:00:59.22,1:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,أجرينا الحسابات واختبرناه عدة \N مرات حتى نجحنا
Dialogue: 0,1:01:03.92,1:01:05.42,Default,,0000,0000,0000,,بلى
Dialogue: 0,1:01:05.82,1:01:07.63,Default,,0000,0000,0000,,إنه مشروع صيفي مثالي
Dialogue: 0,1:01:08.59,1:01:10.09,Default,,0000,0000,0000,,أنت محق
Dialogue: 0,1:01:10.30,1:01:14.04,Default,,0000,0000,0000,,حب الاستطلاع هو أفضل وقود لنمو البشر
Dialogue: 0,1:01:15.60,1:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,حب الاستطلاع؟
Dialogue: 0,1:01:19.34,1:01:20.84,Default,,0000,0000,0000,,..مثلاً
Dialogue: 0,1:01:22.04,1:01:23.71,Default,,0000,0000,0000,,من أي مادة صنع هذا؟
Dialogue: 0,1:01:29.58,1:01:31.08,Default,,0000,0000,0000,,ورق؟
Dialogue: 0,1:01:31.15,1:01:33.13,Default,,0000,0000,0000,,نعم ورق
Dialogue: 0,1:01:35.42,1:01:39.53,Default,,0000,0000,0000,,بما أنها ورقة، فلماذا لا \N يحترق الجزء السفلي منها؟
Dialogue: 0,1:01:41.13,1:01:42.76,Default,,0000,0000,0000,,أليس ذلك غريباً؟
Dialogue: 0,1:01:44.46,1:01:47.10,Default,,0000,0000,0000,,غريب، لماذا لا تحترق؟
Dialogue: 0,1:01:47.43,1:01:49.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يوجد داخل هذا القدر؟
Dialogue: 0,1:01:52.40,1:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,المحار والروبيان
Dialogue: 0,1:01:55.11,1:01:56.61,Default,,0000,0000,0000,,وأيضاً؟
Dialogue: 0,1:01:57.71,1:01:59.21,Default,,0000,0000,0000,,الخضروات
Dialogue: 0,1:01:59.24,1:02:00.74,Default,,0000,0000,0000,,وأيضاً؟
Dialogue: 0,1:02:03.78,1:02:05.28,Default,,0000,0000,0000,,الحساء
Dialogue: 0,1:02:06.05,1:02:09.69,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، حساء. الماء، هذا هو
Dialogue: 0,1:02:09.85,1:02:11.35,Default,,0000,0000,0000,,ما هي نقطة غليان الماء؟
Dialogue: 0,1:02:11.62,1:02:13.53,Default,,0000,0000,0000,,انها 100 درجة مئوية. لقد فعلنا ذلك في المدرسة
Dialogue: 0,1:02:13.63,1:02:15.70,Default,,0000,0000,0000,,يتبخر الماء عند 100 درجة مئوية
Dialogue: 0,1:02:16.03,1:02:20.10,Default,,0000,0000,0000,,وعلى العكس من ذلك، لن تصبح المياه \N  أو السوائل أكثر حرارة
Dialogue: 0,1:02:20.33,1:02:25.08,Default,,0000,0000,0000,,طالما هناك حساء في \N هذا القدر الورقي
Dialogue: 0,1:02:25.34,1:02:27.68,Default,,0000,0000,0000,,لن يحترق حتى عند تسخينه
Dialogue: 0,1:02:31.38,1:02:32.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعلمتَ شيئاً جديداً
Dialogue: 0,1:02:38.52,1:02:40.72,Default,,0000,0000,0000,,هل سيحترق هذا؟
Dialogue: 0,1:02:41.85,1:02:44.36,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو وضعت هذا هنا؟
Dialogue: 0,1:02:45.66,1:02:50.37,Default,,0000,0000,0000,,سوف يتبخر الماء بسبب الحرارة \N سوف يحترق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:02:51.70,1:02:53.20,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل
Dialogue: 0,1:02:53.70,1:02:55.20,Default,,0000,0000,0000,,دعني أجرب
Dialogue: 0,1:03:17.86,1:03:19.36,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,1:03:20.26,1:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,كل الروبيان قبل أن يبرد
Dialogue: 0,1:03:26.97,1:03:32.78,Default,,0000,0000,0000,,سأتصل بك إذا ذهبت الى\N طوكيو مرة أخرى
Dialogue: 0,1:03:33.17,1:03:35.38,Default,,0000,0000,0000,,أراك لاحقاً. وداعاً
Dialogue: 0,1:03:57.06,1:03:58.56,Default,,0000,0000,0000,,نارومي؟
Dialogue: 0,1:03:59.43,1:04:00.93,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,1:04:03.47,1:04:04.97,Default,,0000,0000,0000,,..لقد سألت
Dialogue: 0,1:04:06.27,1:04:08.48,Default,,0000,0000,0000,,"أين كنت تعيشين؟"
Dialogue: 0,1:04:09.94,1:04:11.44,Default,,0000,0000,0000,,من سألك؟
Dialogue: 0,1:04:12.98,1:04:14.72,Default,,0000,0000,0000,,قالت بأن الشرطة ذهبت الى هناك
Dialogue: 0,1:04:15.28,1:04:17.92,Default,,0000,0000,0000,,من قال ذلك؟ من الذي سألك؟
Dialogue: 0,1:04:18.18,1:04:20.89,Default,,0000,0000,0000,,!يوكاري من نادي التنس الخاص بالمدرسة الاعدادية
Dialogue: 0,1:04:21.02,1:04:22.56,Default,,0000,0000,0000,,نارومي! اهدئي
Dialogue: 0,1:04:23.39,1:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,..أمي.. إنه
Dialogue: 0,1:04:26.19,1:04:30.07,Default,,0000,0000,0000,,نارومي، اسمعي. إنه سر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:04:30.43,1:04:33.81,Default,,0000,0000,0000,,إنه سر سيبقى بيننا إلى الأبد، أتذكرين؟
Dialogue: 0,1:04:39.44,1:04:41.14,Default,,0000,0000,0000,,!لم أعد أستطيع ذلك
Dialogue: 0,1:04:41.31,1:04:42.81,Default,,0000,0000,0000,,!هذا يكفي
Dialogue: 0,1:04:43.01,1:04:45.35,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكن أن يبقى سراً
Dialogue: 0,1:04:45.48,1:04:46.82,Default,,0000,0000,0000,,!لا تلمسيني
Dialogue: 0,1:04:46.98,1:04:50.15,Default,,0000,0000,0000,,!اهدئي! استمعي الي
Dialogue: 0,1:04:50.25,1:04:51.16,Default,,0000,0000,0000,,!توقفي
Dialogue: 0,1:04:51.25,1:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,1:05:11.54,1:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,,سيتسكو
Dialogue: 0,1:05:14.84,1:05:17.15,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي يعلم
Dialogue: 0,1:05:22.81,1:05:24.45,Default,,0000,0000,0000,,انتهى كل شيء الآن
Dialogue: 0,1:05:29.39,1:05:31.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حصلنا على العنوان{\i0}
Dialogue: 0,1:05:31.56,1:05:36.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما حدثت الجريمة سيتسكو \N ونارومي كانتا تعيشان في أوغيكوهو{\i0}
Dialogue: 0,1:05:37.56,1:05:40.87,Default,,0000,0000,0000,,انه قريب من المكان الذي قتلت فيه مياكي نوبوكو
Dialogue: 0,1:05:41.10,1:05:42.60,Default,,0000,0000,0000,,..عائلة كاواهاتا
Dialogue: 0,1:05:43.57,1:05:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انتقلت عائلة كاواهاتا إلى هاريغاورا \N بعد أسبوعين من وقوع الحادث{\i0}
Dialogue: 0,1:05:49.21,1:05:52.45,Default,,0000,0000,0000,,اذاً، هناك علاقة بين سيمبا وعائلة كاواهاتا
Dialogue: 0,1:05:52.88,1:05:54.38,Default,,0000,0000,0000,,هل وجدتم سينبا؟
Dialogue: 0,1:05:54.61,1:05:57.39,Default,,0000,0000,0000,,..نحن نعمل على ذلك، لكن لم يحالفنا الحظ بعد
Dialogue: 0,1:05:57.88,1:06:02.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن بمجرد العثور عليه، يمكننا أن \N نثبت بأن شيغيهارو قتل تسوكاهارا سان{\i0}
Dialogue: 0,1:06:03.15,1:06:05.79,Default,,0000,0000,0000,,لقد تغيرت الظروف
Dialogue: 0,1:06:06.72,1:06:08.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:06:09.33,1:06:11.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد طلب مني أن أغادر غداً
Dialogue: 0,1:06:12.43,1:06:15.78,Default,,0000,0000,0000,,كاواهاتا شيغيهارو سيسلم نفسه
Dialogue: 0,1:06:17.27,1:06:18.77,Default,,0000,0000,0000,,يسلم نفسه؟
Dialogue: 0,1:06:23.78,1:06:25.28,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الأستاذ
Dialogue: 0,1:06:30.28,1:06:32.96,Default,,0000,0000,0000,,أنت في نفس الفندق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:06:34.62,1:06:37.12,Default,,0000,0000,0000,,أبي سيأتي غداً
Dialogue: 0,1:07:01.65,1:07:04.25,Default,,0000,0000,0000,,ربما لا يجب أن تبقى هنا
Dialogue: 0,1:07:07.52,1:07:09.02,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,1:07:12.32,1:07:17.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أشعلت الألعاب النارية \N مع ابن أخي في تلك الليلة{\i0}
Dialogue: 0,1:07:18.10,1:07:23.44,Default,,0000,0000,0000,,تسوكاهارا سان جاء إلى \N المطبخ قبل ذلك بقليل
Dialogue: 0,1:07:24.84,1:07:27.68,Default,,0000,0000,0000,,وطلب شراباً قوياً
Dialogue: 0,1:07:28.67,1:07:30.17,Default,,0000,0000,0000,,شراب؟
Dialogue: 0,1:07:31.38,1:07:34.85,Default,,0000,0000,0000,,قال إنه لا يستطيع النوم \N جيدًا عند السفر
Dialogue: 0,1:07:36.41,1:07:41.06,Default,,0000,0000,0000,,لذلك أعطيته بعض الحبوب المنومة
Dialogue: 0,1:07:43.15,1:07:46.03,Default,,0000,0000,0000,,هل كان بحوزتك دواء كهذا؟
Dialogue: 0,1:07:48.56,1:07:50.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعاني من الأرق
Dialogue: 0,1:07:50.56,1:07:52.06,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"حبوب منومة"
Dialogue: 0,1:07:52.16,1:07:56.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد اشتريتها من عيادة نايتو{\i0}
Dialogue: 0,1:07:57.17,1:07:58.67,Default,,0000,0000,0000,,سوف أتأكد من ذلك
Dialogue: 0,1:07:59.70,1:08:01.20,Default,,0000,0000,0000,,ثم؟
Dialogue: 0,1:08:02.24,1:08:03.18,Default,,0000,0000,0000,,!انه مرتفع جداً
Dialogue: 0,1:08:03.31,1:08:04.58,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,1:08:04.68,1:08:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..بعد الألعاب النارية{\i0}
Dialogue: 0,1:08:08.05,1:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,اتصلت برقم غرفة قوس قزح
Dialogue: 0,1:08:12.62,1:08:16.12,Default,,0000,0000,0000,,لسؤاله عن الوقت الذي يريد فيه وجبة الإفطار
Dialogue: 0,1:08:17.46,1:08:20.93,Default,,0000,0000,0000,,لكنه لم يرد على المكالمة
Dialogue: 0,1:08:21.59,1:08:25.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لذلك ذهبت إلى غرفته لإلقاء نظرة{\i0}
Dialogue: 0,1:08:26.23,1:08:31.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}رأيت أن ضوء "غرفة المحيط" كان قيد التشغيل{\i0}
Dialogue: 0,1:08:32.74,1:08:37.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكان تسوكاهارا سان غائباً عن الوعي{\i0}
Dialogue: 0,1:08:38.61,1:08:40.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وشممت رائحة غاز{\i0}
Dialogue: 0,1:08:41.78,1:08:44.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عرفت ما حدث{\i0}
Dialogue: 0,1:08:44.55,1:08:47.26,Default,,0000,0000,0000,,تسمم بأول أكسيد الكربون؟
Dialogue: 0,1:08:47.42,1:08:51.53,Default,,0000,0000,0000,,نعم لذلك هرعت الى الطابق السفلي\N  إلى غرفة المرجل
Dialogue: 0,1:08:51.96,1:08:56.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وكان المرجل متوقفاً عن العمل بالفعل{\i0}
Dialogue: 0,1:08:56.59,1:08:58.73,Default,,0000,0000,0000,,هناك دخان اضافي من غرفة المرجل
Dialogue: 0,1:08:59.33,1:09:00.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الوحدة 112، حوّل{\i0}
Dialogue: 0,1:09:03.67,1:09:04.81,Default,,0000,0000,0000,,تفضل
Dialogue: 0,1:09:04.97,1:09:08.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الأنابيب التي تربط غرفة المرجل{\i0}
Dialogue: 0,1:09:08.47,1:09:10.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}والمدخنة على السطح{\i0}
Dialogue: 0,1:09:10.41,1:09:14.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تمر من خلال الجدران في مبنانا{\i0}
Dialogue: 0,1:09:14.95,1:09:16.45,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد انسداد
Dialogue: 0,1:09:17.38,1:09:20.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن المبنى أصبح قديماً الآن{\i0}
Dialogue: 0,1:09:20.65,1:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هناك تشققات في جميع \N أنحاء جدران الغرف {\i0}
Dialogue: 0,1:09:25.72,1:09:30.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ويبدو أن الأنابيب داخلها \N قد تعرضت للتلف أيضًا{\i0}
Dialogue: 0,1:09:30.66,1:09:32.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}خاصة{\i0}
Dialogue: 0,1:09:32.46,1:09:37.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}غرفة "المحيط" التي كانت تفوح منها \N رائحة غاز من وقت لآخر{\i0}
Dialogue: 0,1:09:38.80,1:09:43.51,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لم نستخدم تلك الغرفة
Dialogue: 0,1:09:44.68,1:09:46.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد ذلك{\i0}
Dialogue: 0,1:09:46.81,1:09:51.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} عادت زوجتي بعد ايصالها \N نزيلاً آخر إلى الحانة{\i0}
Dialogue: 0,1:09:53.18,1:09:54.82,Default,,0000,0000,0000,,تسوكاهارا سان قد توفي
Dialogue: 0,1:09:55.69,1:09:58.26,Default,,0000,0000,0000,,"إنه ميت في "غرفة المحيط
Dialogue: 0,1:09:59.39,1:10:00.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا لا أفهم{\i0}
Dialogue: 0,1:10:00.89,1:10:05.24,Default,,0000,0000,0000,,"لماذا كان في غرفة "المحيط \N بينما يقيم في غرفة "قوس قزح"؟
Dialogue: 0,1:10:08.47,1:10:12.14,Default,,0000,0000,0000,,ربما أراد أن يرى الألعاب النارية
Dialogue: 0,1:10:12.47,1:10:13.97,Default,,0000,0000,0000,,الألعاب النارية؟
Dialogue: 0,1:10:15.04,1:10:19.25,Default,,0000,0000,0000,,غرفة "المحيط" تواجه الفناء
Dialogue: 0,1:10:19.61,1:10:22.85,Default,,0000,0000,0000,,كيف دخل الغرفة؟
Dialogue: 0,1:10:24.88,1:10:26.38,Default,,0000,0000,0000,,هل كانت مقفلة بمفتاح؟
Dialogue: 0,1:10:27.72,1:10:29.86,Default,,0000,0000,0000,,لا، لقد أبقيناها مفتوحة
Dialogue: 0,1:10:31.16,1:10:33.16,Default,,0000,0000,0000,,كان الأمر مزعجاً عند التنظيف
Dialogue: 0,1:10:36.56,1:10:40.63,Default,,0000,0000,0000,,"لقد انتقل إلى غرفة "المحيط \N لرؤية الألعاب النارية اذاً
Dialogue: 0,1:10:40.77,1:10:45.81,Default,,0000,0000,0000,,وسرعان ما بدأ مفعول الحبوب \N المنومة وسقط نائماً؟
Dialogue: 0,1:10:47.37,1:10:48.87,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد ذلك
Dialogue: 0,1:10:51.41,1:10:54.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا لم تتصل بالشرطة؟{\i0}
Dialogue: 0,1:10:55.21,1:10:57.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قالت زوجتي أن علينا الاتصال بهم{\i0}
Dialogue: 0,1:10:57.88,1:10:59.52,Default,,0000,0000,0000,,!لنتصل بالشرطة
Dialogue: 0,1:10:59.88,1:11:02.76,Default,,0000,0000,0000,,!لا! لا نستطيع ذلك
Dialogue: 0,1:11:03.89,1:11:05.77,Default,,0000,0000,0000,,لنتخلص من جثته
Dialogue: 0,1:11:06.39,1:11:09.06,Default,,0000,0000,0000,,إذا اكتشف الناس بأنه توفي هنا
Dialogue: 0,1:11:09.23,1:11:12.23,Default,,0000,0000,0000,,!فسينتهي أمر هذا النزل
Dialogue: 0,1:11:17.17,1:11:20.21,Default,,0000,0000,0000,,كيف فعلت ذلك مع زوجك رغم ساقه العرجاء؟
Dialogue: 0,1:11:23.44,1:11:24.94,Default,,0000,0000,0000,,..في ذلك الحين
Dialogue: 0,1:11:26.94,1:11:28.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..كنا يائسين{\i0}
Dialogue: 0,1:11:33.05,1:11:35.05,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين؟ أسرعي
Dialogue: 0,1:11:35.15,1:11:38.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..تمكنا من وضعه في الشاحنة{\i0}
Dialogue: 0,1:11:51.84,1:11:53.34,Default,,0000,0000,0000,,!نظارته
Dialogue: 0,1:11:55.74,1:11:58.72,Default,,0000,0000,0000,,!لا تلمسيها بيديك العاريتين
Dialogue: 0,1:12:07.45,1:12:09.36,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك عذر
Dialogue: 0,1:12:11.62,1:12:13.53,Default,,0000,0000,0000,,لما فعلناه بتسوكاهارا سان
Dialogue: 0,1:12:14.63,1:12:16.33,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف جداً
Dialogue: 0,1:12:21.00,1:12:22.57,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف حقاً
Dialogue: 0,1:12:23.00,1:12:26.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد اعترف الزوجان بالقتل\N  غير العمد والتخلص من جثة{\i0}
Dialogue: 0,1:12:29.67,1:12:31.17,Default,,0000,0000,0000,,يكذب؟
Dialogue: 0,1:12:33.84,1:12:36.29,Default,,0000,0000,0000,, اعتراف شيغيهارو مفصّل
Dialogue: 0,1:12:37.68,1:12:40.66,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم يستطع قول الحقيقة{\i0}
Dialogue: 0,1:12:41.22,1:12:42.06,Default,,0000,0000,0000,,اذاً، سيتسكو
Dialogue: 0,1:12:42.19,1:12:43.49,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هي شريكته؟{\i0}
Dialogue: 0,1:12:43.62,1:12:47.33,Default,,0000,0000,0000,,ربما قتل شيغيهارو \N تسوكاهارا سان لوحده
Dialogue: 0,1:12:47.69,1:12:48.80,Default,,0000,0000,0000,,قتله؟
Dialogue: 0,1:12:48.99,1:12:50.80,Default,,0000,0000,0000,,كيف فعل ذلك؟
Dialogue: 0,1:12:51.20,1:12:53.11,Default,,0000,0000,0000,,لقد اعترفا
Dialogue: 0,1:12:53.26,1:12:54.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لماذا يكذبان؟{\i0}
Dialogue: 0,1:12:54.80,1:12:57.09,Default,,0000,0000,0000,,لديهما أسرار لا يريدان الافصاح عنها
Dialogue: 0,1:12:57.10,1:12:58.60,Default,,0000,0000,0000,,أسرار؟
Dialogue: 0,1:12:59.84,1:13:02.37,Default,,0000,0000,0000,,جميع أفراد تلك العائلة لديهم سر
Dialogue: 0,1:13:13.18,1:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيتسكو ونارومي لديهما سر مشترك{\i0}
Dialogue: 0,1:13:18.52,1:13:22.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن شيغيهارو يخدعهما أيضاً{\i0}
Dialogue: 0,1:13:26.23,1:13:27.80,Default,,0000,0000,0000,, تسوكاهارا سان اكتشف تلك الأسرار
Dialogue: 0,1:13:28.83,1:13:31.68,Default,,0000,0000,0000,,فتعرض للقتل
Dialogue: 0,1:13:33.27,1:13:34.77,Default,,0000,0000,0000,,..والآن
Dialogue: 0,1:13:36.24,1:13:39.02,Default,,0000,0000,0000,,..هناك حياة شخص على وشك أن تتدمّر
Dialogue: 0,1:14:40.84,1:14:42.58,Default,,0000,0000,0000,,جميل جداً
Dialogue: 0,1:14:42.71,1:14:46.09,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك قبل 30 سنة
Dialogue: 0,1:14:46.58,1:14:48.78,Default,,0000,0000,0000,,أنا أبدو أصغر سنا أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:14:50.75,1:14:53.46,Default,,0000,0000,0000,,التقيا هنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:14:53.92,1:14:56.92,Default,,0000,0000,0000,,عملت سيتسكو بجد وتفاني
Dialogue: 0,1:14:57.25,1:14:59.76,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخذ منا نجمتنا
Dialogue: 0,1:15:05.06,1:15:08.74,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"مطبخ هاري - هاروهي"
Dialogue: 0,1:15:09.60,1:15:12.14,Default,,0000,0000,0000,,سيتسكو سان جميلة جداً
Dialogue: 0,1:15:16.14,1:15:18.48,Default,,0000,0000,0000,,عفواً
Dialogue: 0,1:15:19.24,1:15:22.28,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا سيمبا هيديتوشي  سان؟
Dialogue: 0,1:15:22.41,1:15:25.49,Default,,0000,0000,0000,,نعم، سيمبا سان كان من هاري أيضًا
Dialogue: 0,1:15:25.65,1:15:29.53,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان على خير ما يرام آنذاك \N أترين؟
Dialogue: 0,1:15:32.42,1:15:35.93,Default,,0000,0000,0000,, أنت تحققين في هذه \N القضية بالفعل
Dialogue: 0,1:15:37.53,1:15:40.67,Default,,0000,0000,0000,,هل كان كاواهاتا سان \N وسيمبا سان صديقين؟
Dialogue: 0,1:15:40.76,1:15:42.26,Default,,0000,0000,0000,,لست متأكداً من ذلك
Dialogue: 0,1:15:42.47,1:15:44.81,Default,,0000,0000,0000,,ربما مجرد معارف
Dialogue: 0,1:15:44.97,1:15:49.14,Default,,0000,0000,0000,,جميع الزبائن هنا \N كانوا مهتمين بسيتسكو
Dialogue: 0,1:15:50.34,1:15:52.25,Default,,0000,0000,0000,,وكان كاواهاتا سان من فاز بقلبها
Dialogue: 0,1:15:53.28,1:15:55.48,Default,,0000,0000,0000,,كان رجلاً لطيفاً
Dialogue: 0,1:15:55.65,1:15:57.65,Default,,0000,0000,0000,,..مهلاً، هذه الصورة
Dialogue: 0,1:15:58.58,1:16:02.43,Default,,0000,0000,0000,,سيتسكو ونارومي" \N عمرهما شهرين" أين هي؟
Dialogue: 0,1:16:02.55,1:16:05.59,Default,,0000,0000,0000,,لقد اختفت قبل أن أدرك ذلك
Dialogue: 0,1:16:06.12,1:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن أحد معجبي سيتسكو أخذها
Dialogue: 0,1:16:10.63,1:16:13.54,Default,,0000,0000,0000,,لكن بيني وبينك
Dialogue: 0,1:16:13.73,1:16:17.47,Default,,0000,0000,0000,,سيتسكو وقعت في حب سيمبا سان حقاً
Dialogue: 0,1:16:22.37,1:16:27.02,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف ما إذا كان بينهما\N  علاقة غرامية؟
Dialogue: 0,1:16:27.24,1:16:28.74,Default,,0000,0000,0000,,من يدري؟
Dialogue: 0,1:16:29.41,1:16:31.72,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا سان كان متزوجاً
Dialogue: 0,1:16:33.92,1:16:38.06,Default,,0000,0000,0000,,أوه، هل هذه التي تجلس بجانبه زوجته؟
Dialogue: 0,1:16:39.62,1:16:41.12,Default,,0000,0000,0000,,انها نوبو تشان
Dialogue: 0,1:16:41.43,1:16:42.93,Default,,0000,0000,0000,,نوبو تشان؟
Dialogue: 0,1:16:44.19,1:16:45.47,Default,,0000,0000,0000,,مياكي نوبوكو سان؟
Dialogue: 0,1:16:45.70,1:16:47.57,Default,,0000,0000,0000,,موتها كان مؤسفاً
Dialogue: 0,1:16:48.27,1:16:51.54,Default,,0000,0000,0000,,لكنها لم ترقني كثيراً بصراحة
Dialogue: 0,1:16:52.27,1:16:54.75,Default,,0000,0000,0000,,كانت تعشق المال
Dialogue: 0,1:17:07.52,1:17:13.23,Default,,0000,0000,0000,,قبل 29 عامًا، فضلت سيتسكو \N كاواهاتا شيغيهارو على سيمبا
Dialogue: 0,1:17:13.52,1:17:17.30,Default,,0000,0000,0000,,بعد 13 عامًا، سيمبا قتل مياكي نوبوكو
Dialogue: 0,1:17:19.23,1:17:21.97,Default,,0000,0000,0000,,ما الظروف التي أدت إلى ذلك؟
Dialogue: 0,1:17:23.43,1:17:25.78,Default,,0000,0000,0000,,تسوكاهارا سان، الذي اعتقل سيمبا
Dialogue: 0,1:17:26.27,1:17:28.61,Default,,0000,0000,0000,,قال أنه ندم على ذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,1:17:30.24,1:17:31.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يعني ذلك؟
Dialogue: 0,1:17:33.28,1:17:35.62,Default,,0000,0000,0000,,لديك فكرة بالفعل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:17:37.58,1:17:39.65,Default,,0000,0000,0000,,قضية جريمة قتل مياكي نوبوكو
Dialogue: 0,1:17:41.49,1:17:42.99,Default,,0000,0000,0000,,كان اعتقال الجاني فيها خاطئاً
Dialogue: 0,1:17:43.72,1:17:45.46,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا ليس الفاعل
Dialogue: 0,1:17:47.69,1:17:49.80,Default,,0000,0000,0000,,انتبه لما تقول
Dialogue: 0,1:17:50.69,1:17:54.54,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا لم ينكر التهم أثناء الاستجواب
Dialogue: 0,1:17:54.83,1:17:56.81,Default,,0000,0000,0000,,ولا المحاكمة
Dialogue: 0,1:17:57.84,1:17:59.34,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:18:01.17,1:18:04.02,Default,,0000,0000,0000,, سيمبا حاول التغطية على شخص ما
Dialogue: 0,1:18:05.34,1:18:08.59,Default,,0000,0000,0000,,لكن الشخص الوحيد الذي أدرك ذلك
Dialogue: 0,1:18:08.88,1:18:12.62,Default,,0000,0000,0000,,من المفارقات أنه كان الرجل \N الذي ألقى القبض عليه
Dialogue: 0,1:18:15.22,1:18:19.22,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب ذهب تسوكاهارا سان\N  للبحث عن سيمبا
Dialogue: 0,1:18:19.36,1:18:21.20,Default,,0000,0000,0000,,لسماع الحقيقة منه
Dialogue: 0,1:18:22.13,1:18:24.66,Default,,0000,0000,0000,, الشخص الذي قتل مياكي نوبوكو
Dialogue: 0,1:18:25.46,1:18:27.24,Default,,0000,0000,0000,,كان كاواهاتا سيتسكو؟
Dialogue: 0,1:18:27.66,1:18:29.67,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما اعتقدته في البداية
Dialogue: 0,1:18:30.83,1:18:34.84,Default,,0000,0000,0000,,أن سيمبا ضحى بنفسه \N من أجل سيتسكو
Dialogue: 0,1:18:36.94,1:18:40.18,Default,,0000,0000,0000,,لكن عندما حدثت الجريمة
Dialogue: 0,1:18:40.84,1:18:44.09,Default,,0000,0000,0000,,كانا منفصلين منذ أكثر من عقد
Dialogue: 0,1:18:46.65,1:18:50.56,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تكوني على استعداد \N لتحمل اللوم عن جريمة قتل
Dialogue: 0,1:18:51.32,1:18:55.00,Default,,0000,0000,0000,,لأجل شخص أحببته منذ 10 سنوات؟
Dialogue: 0,1:18:57.26,1:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,ربما لا
Dialogue: 0,1:18:59.13,1:19:00.63,Default,,0000,0000,0000,,لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,1:19:01.30,1:19:05.08,Default,,0000,0000,0000,,ساعدني هذا على التفكير \N  من زاوية مختلفة
Dialogue: 0,1:19:07.14,1:19:09.12,Default,,0000,0000,0000,, سيمبا حاول حماية
Dialogue: 0,1:19:10.37,1:19:13.58,Default,,0000,0000,0000,,شخصاً أقرب بكثير من محبوبته السابقة
Dialogue: 0,1:19:15.25,1:19:16.75,Default,,0000,0000,0000,,من يكون ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,1:19:18.35,1:19:19.99,Default,,0000,0000,0000,,ليس سيتسكو
Dialogue: 0,1:19:22.15,1:19:23.76,Default,,0000,0000,0000,,بل ابنتها
Dialogue: 0,1:19:26.76,1:19:29.74,Default,,0000,0000,0000,,ابنتها؟ كاواهاتا نارومي؟
Dialogue: 0,1:19:35.10,1:19:37.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انها ليست ابنة شيغيهارو{\i0}
Dialogue: 0,1:19:38.60,1:19:40.10,Default,,0000,0000,0000,,بل ابنة سيمبا
Dialogue: 0,1:19:53.55,1:19:55.36,Default,,0000,0000,0000,,ولحماية ذلك السر
Dialogue: 0,1:19:56.92,1:20:01.77,Default,,0000,0000,0000,,هي من قتلت مياكي نوبوكو
Dialogue: 0,1:20:19.11,1:20:22.58,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً. هل والدتك في المنزل؟
Dialogue: 0,1:20:22.81,1:20:24.99,Default,,0000,0000,0000,,لا، انها في الخارج حالياً
Dialogue: 0,1:20:25.85,1:20:28.23,Default,,0000,0000,0000,,هل خرج والدك أيضًا؟
Dialogue: 0,1:20:29.59,1:20:31.09,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:20:32.62,1:20:34.12,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:20:38.00,1:20:41.88,Default,,0000,0000,0000,,أنت ابنتها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:20:43.97,1:20:45.17,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:20:45.30,1:20:47.11,Default,,0000,0000,0000,,عرفت ذلك
Dialogue: 0,1:20:49.64,1:20:51.92,Default,,0000,0000,0000,,الجو بارد لذا دعيني أنتظر في الداخل
Dialogue: 0,1:20:52.28,1:20:54.59,Default,,0000,0000,0000,,لا، انتظري، لا يمكنك الدخول
Dialogue: 0,1:20:55.81,1:20:58.76,Default,,0000,0000,0000,,سأغادر حالما تعود سيتسكو
Dialogue: 0,1:21:00.22,1:21:01.72,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,1:21:01.75,1:21:04.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا صديقة قديمة لأمك
Dialogue: 0,1:21:08.66,1:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,..أنتم عائلة ميسورة
Dialogue: 0,1:21:16.20,1:21:18.65,On-screen 2,,0000,0000,0000,,نارومي، سأذهب الى منزلنا في أوجيهونشو" \N "ساطبخ لك الحساء عندما أعود
Dialogue: 0,1:21:37.65,1:21:40.97,Default,,0000,0000,0000,,هل سبق وقيل لك من تشبهين أكثر، أمك أو أبيك؟
Dialogue: 0,1:21:44.76,1:21:46.26,Default,,0000,0000,0000,,أتعلمين؟
Dialogue: 0,1:21:47.46,1:21:48.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف الحقيقة
Dialogue: 0,1:21:58.84,1:22:03.59,Default,,0000,0000,0000,,شفتيك تشبهان شفتيه تماماً
Dialogue: 0,1:22:05.05,1:22:06.65,Default,,0000,0000,0000,,"إنها لا تشبهك"
Dialogue: 0,1:22:06.88,1:22:08.38,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:22:10.59,1:22:13.23,Default,,0000,0000,0000,,قيل لي أنها لا تشبهني
Dialogue: 0,1:22:18.63,1:22:21.58,Default,,0000,0000,0000,,اسمحي لي باستعارة هذه، سوف أعود مرة أخرى
Dialogue: 0,1:22:21.70,1:22:23.20,Default,,0000,0000,0000,,!أعيديها
Dialogue: 0,1:22:23.93,1:22:27.71,Default,,0000,0000,0000,,!أعيديها
Dialogue: 0,1:22:37.65,1:22:39.25,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن الصراخ في وجهي
Dialogue: 0,1:22:41.18,1:22:42.86,Default,,0000,0000,0000,,من تظنين نفسك؟
Dialogue: 0,1:22:45.59,1:22:50.13,Default,,0000,0000,0000,,أخبري سيتسكو أن تنتظرني\Nوتجهز دفتر حساباتها
Dialogue: 0,1:23:17.19,1:23:19.33,Default,,0000,0000,0000,,أعيدي الصورة
Dialogue: 0,1:23:43.91,1:23:45.59,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسفة جداً نارومي
Dialogue: 0,1:23:50.45,1:23:52.19,Default,,0000,0000,0000,,انه خطئي
Dialogue: 0,1:23:57.26,1:24:02.01,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"تم القبض على سيمبا هيديتوشي "
Dialogue: 0,1:24:10.21,1:24:14.21,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"دار سانت جوزيف لرعاية العجزة"
Dialogue: 0,1:24:20.75,1:24:22.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس ما كنت أتوقعه
Dialogue: 0,1:24:23.59,1:24:26.73,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أن دور رعاية العجزة أكثر تقشفاً
Dialogue: 0,1:24:27.62,1:24:32.00,Default,,0000,0000,0000,,جميع المرضى هنا لم يعد أمامهم \N الكثير ليعيشوه
Dialogue: 0,1:24:35.60,1:24:37.10,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,1:24:55.29,1:24:58.06,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو سيمبا هيديتوشي سان
Dialogue: 0,1:25:01.73,1:25:04.23,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا سان، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:25:05.23,1:25:07.44,Default,,0000,0000,0000,,نادني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
Dialogue: 0,1:25:09.40,1:25:10.94,Default,,0000,0000,0000,, خذا وقتكما من فضلكما
Dialogue: 0,1:25:19.08,1:25:22.08,Default,,0000,0000,0000,,أنا كيشيتاني ميسا \N من شرطة العاصمة طوكيو
Dialogue: 0,1:25:22.65,1:25:25.63,Default,,0000,0000,0000,,وهذا الأستاذ يوكاوا مانابو  \N إنه فيزيائي
Dialogue: 0,1:25:28.25,1:25:30.53,Default,,0000,0000,0000,,سررت بلقائك، أنا يوكاوا
Dialogue: 0,1:25:31.89,1:25:33.73,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لمقابلتك لنا
Dialogue: 0,1:25:40.20,1:25:43.61,Default,,0000,0000,0000,,كنت في هاريغاورا حتى هذا الصباح
Dialogue: 0,1:25:46.50,1:25:49.04,Default,,0000,0000,0000,,لاجراء بحث يخص موارد قاع البحر
Dialogue: 0,1:25:51.31,1:25:55.85,Default,,0000,0000,0000,,بحر هاريغاورا جميل حقًا
Dialogue: 0,1:25:58.82,1:26:04.42,Default,,0000,0000,0000,,ربما لا يختلف عما تتذكره عنه
Dialogue: 0,1:26:06.09,1:26:11.63,Default,,0000,0000,0000,,نحن العلماء لا نريد تدمير \N جمال كهذا أيضًا
Dialogue: 0,1:26:14.86,1:26:19.18,Default,,0000,0000,0000,,هناك شيء أود أن تراه اليوم
Dialogue: 0,1:26:23.07,1:26:25.02,Default,,0000,0000,0000,,إنها مدونة شخص معين
Dialogue: 0,1:26:30.05,1:26:34.86,Default,,0000,0000,0000,,"مرحباً بكم في "بحر البلّور" \N "هذا البحر هو كنز هاريغاورا
Dialogue: 0,1:26:35.72,1:26:39.50,Default,,0000,0000,0000,,"لقد قررت أن أصبح حاميته"
Dialogue: 0,1:26:40.36,1:26:43.17,Default,,0000,0000,0000,,تعالوا وألقوا عليه نظرة" \N  "بأنفسكم من فضلكم
Dialogue: 0,1:26:45.23,1:26:46.73,Default,,0000,0000,0000,,"سوف أكون هنا"
Dialogue: 0,1:26:48.13,1:26:50.37,Default,,0000,0000,0000,,"بانتظاركم دائمًا"
Dialogue: 0,1:26:54.50,1:26:56.14,Default,,0000,0000,0000,,..هذه المدونة تعود الى
Dialogue: 0,1:26:59.28,1:27:00.85,Default,,0000,0000,0000,,هذه الفتاة
Dialogue: 0,1:27:04.58,1:27:06.72,Default,,0000,0000,0000,,انها تعمل على حماية هذا البحر
Dialogue: 0,1:27:08.08,1:27:11.26,Default,,0000,0000,0000,,فهي تعتقد أن هذه هي مهمتها
Dialogue: 0,1:27:12.86,1:27:15.86,Default,,0000,0000,0000,,انها ترد الدّين لأحد ما\N من خلال قيامها بذلك
Dialogue: 0,1:27:18.09,1:27:19.90,Default,,0000,0000,0000,, هذا هو رأيي
Dialogue: 0,1:27:24.23,1:27:26.24,Default,,0000,0000,0000,,لرؤية هذه الفتاة
Dialogue: 0,1:27:27.24,1:27:29.22,Default,,0000,0000,0000,,  تسوكاهارا ماساتسوغو سان
Dialogue: 0,1:27:30.61,1:27:32.38,Default,,0000,0000,0000,,ذهب إلى هاريغاورا
Dialogue: 0,1:27:35.38,1:27:36.88,Default,,0000,0000,0000,, من أجلك
Dialogue: 0,1:27:38.48,1:27:40.22,Default,,0000,0000,0000,,أنت تفهم السبب
Dialogue: 0,1:27:43.69,1:27:45.19,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:27:51.69,1:27:54.40,Default,,0000,0000,0000,,لا، أنا لا أفهم
Dialogue: 0,1:27:58.03,1:27:59.53,Default,,0000,0000,0000,,..أنا
Dialogue: 0,1:28:02.41,1:28:04.18,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف أي شيء
Dialogue: 0,1:28:16.95,1:28:18.45,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:28:37.27,1:28:38.77,Default,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,1:28:44.61,1:28:46.11,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:28:50.62,1:28:52.76,Default,,0000,0000,0000,,"قل لها، "شكراً لك
Dialogue: 0,1:28:55.79,1:28:57.29,Default,,0000,0000,0000,,"شكراً جزيلاً"
Dialogue: 0,1:28:59.36,1:29:01.64,Default,,0000,0000,0000,,"لحماية"
Dialogue: 0,1:29:04.13,1:29:05.63,Default,,0000,0000,0000,,"بحر هاريغاورا"
Dialogue: 0,1:29:08.47,1:29:09.97,Default,,0000,0000,0000,,أخبرها بذلك من فضلك
Dialogue: 0,1:29:18.98,1:29:20.48,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل
Dialogue: 0,1:29:29.16,1:29:31.14,Default,,0000,0000,0000,,أهذا كل ما ستفعله؟
Dialogue: 0,1:30:11.33,1:30:12.83,Default,,0000,0000,0000,,لدي فكّة
Dialogue: 0,1:30:15.21,1:30:17.45,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن أعرف أن لديك طفلاً
Dialogue: 0,1:30:18.34,1:30:19.45,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,1:30:19.61,1:30:21.35,Default,,0000,0000,0000,,لا، إنتظر لحظة
Dialogue: 0,1:30:21.51,1:30:22.49,Default,,0000,0000,0000,,!أعيديها
Dialogue: 0,1:30:22.61,1:30:24.18,Default,,0000,0000,0000,,أليست هذه سيتسكو؟
Dialogue: 0,1:30:24.85,1:30:26.35,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,1:30:27.08,1:30:28.72,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,1:30:29.75,1:30:30.63,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,1:30:31.12,1:30:33.73,Default,,0000,0000,0000,,لماذا بحوزتك صورة كهذه؟
Dialogue: 0,1:30:34.26,1:30:35.20,Default,,0000,0000,0000,,بدون سبب
Dialogue: 0,1:30:35.59,1:30:37.37,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني لماذا
Dialogue: 0,1:30:37.63,1:30:39.16,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:30:39.96,1:30:41.70,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد سبب
Dialogue: 0,1:30:42.33,1:30:44.84,Default,,0000,0000,0000,,تم العثور على امرأة تبلغ من العمر 40 عاماً ميتة
Dialogue: 0,1:30:44.93,1:30:47.88,Default,,0000,0000,0000,,على جسر في أوجيكوبو الليلة الماضية
Dialogue: 0,1:30:48.00,1:30:50.51,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً، هذا منزل كاواهاتا
Dialogue: 0,1:30:50.67,1:30:53.02,Default,,0000,0000,0000,,سيتسكو، هذا أنا
Dialogue: 0,1:30:53.71,1:30:56.49,Default,,0000,0000,0000,,أنا، سيمبا
Dialogue: 0,1:30:57.88,1:30:59.38,Default,,0000,0000,0000,,سيمبا سان؟
Dialogue: 0,1:30:59.88,1:31:02.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل ذهبت اليك نوبوكو الليلة الماضية؟{\i0}
Dialogue: 0,1:31:04.62,1:31:07.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!مياكي نوبوكو! ذهبت لابتزازك{\i0}
Dialogue: 0,1:31:11.43,1:31:12.93,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أفهم
Dialogue: 0,1:31:13.40,1:31:15.74,Default,,0000,0000,0000,,!شغلي التلفاز! بسرعة
Dialogue: 0,1:31:19.57,1:31:21.07,Default,,0000,0000,0000,,..انتظر
Dialogue: 0,1:31:25.11,1:31:28.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تم التعرف على هوية المرأة  \N ..وهي تدعى مياكي نوبوكو من كيبا{\i0}
Dialogue: 0,1:31:29.11,1:31:30.61,Default,,0000,0000,0000,,..نوبوكو
Dialogue: 0,1:31:31.21,1:31:34.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حوالي الساعة 10 مساء يوم أمس \Nاتصل أحد المارة بالشرطة{\i0}
Dialogue: 0,1:31:34.82,1:31:38.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد عثوره على امرأة تنزف \N على الجسر في أوغيكوبو{\i0}
Dialogue: 0,1:31:39.79,1:31:41.29,Default,,0000,0000,0000,,!سيتسكو
Dialogue: 0,1:31:42.16,1:31:43.66,Default,,0000,0000,0000,,!سيتسكو
Dialogue: 0,1:31:52.80,1:31:54.30,Default,,0000,0000,0000,,!نارومي
Dialogue: 0,1:31:54.84,1:31:55.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مرحباً؟{\i0}
Dialogue: 0,1:31:55.94,1:31:58.42,Default,,0000,0000,0000,,!نارومي! استيقظي
Dialogue: 0,1:32:00.38,1:32:01.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ماذا حدث؟{\i0}
Dialogue: 0,1:32:01.88,1:32:03.86,Default,,0000,0000,0000,,!نارومي! نارومي
Dialogue: 0,1:32:06.65,1:32:08.53,Default,,0000,0000,0000,,!نارومي! اهدئي
Dialogue: 0,1:32:12.66,1:32:14.16,Default,,0000,0000,0000,,نارومي
Dialogue: 0,1:32:32.24,1:32:34.19,Default,,0000,0000,0000,,سي تشان - \Nسيمبا سان -
Dialogue: 0,1:32:34.48,1:32:35.98,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هو؟
Dialogue: 0,1:32:36.21,1:32:37.71,Default,,0000,0000,0000,,لا، إنتظر
Dialogue: 0,1:32:41.05,1:32:42.05,Default,,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,1:32:42.19,1:32:43.22,Default,,0000,0000,0000,,..لكن
Dialogue: 0,1:32:43.52,1:32:47.33,Default,,0000,0000,0000,, شركتي أفلست وزوجتي توفيت\N أنا وحيد تماماً
Dialogue: 0,1:32:47.76,1:32:49.70,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,1:32:50.53,1:32:51.66,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,1:32:51.99,1:32:54.30,Default,,0000,0000,0000,,..هناك، في ذلك المقهى
Dialogue: 0,1:32:56.13,1:32:57.63,Default,,0000,0000,0000,,ذات المعطف البني
Dialogue: 0,1:33:07.71,1:33:09.21,Default,,0000,0000,0000,,لقد كبرت
Dialogue: 0,1:33:18.42,1:33:21.03,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك، سي تشان
Dialogue: 0,1:33:23.93,1:33:25.43,Default,,0000,0000,0000,,..سيمبا سان
Dialogue: 0,1:33:58.59,1:34:03.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اعترف سيمبا بالجريمة وقضى عقوبته{\i0}
Dialogue: 0,1:34:05.47,1:34:08.42,Default,,0000,0000,0000,,والآن هو يحتضر بورم في الدماغ
Dialogue: 0,1:34:09.01,1:34:13.48,Default,,0000,0000,0000,,لقد ضحى بحياته لحماية \N أحد أفراد أسرته حتى النهاية
Dialogue: 0,1:34:13.84,1:34:16.15,Default,,0000,0000,0000,,لكن ماذا عن وفاة تسوكاهارا سان؟
Dialogue: 0,1:34:16.31,1:34:18.55,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم نثبت ما حدث في قضية مياكي \N ..فإن جريمة شيغيهارو
Dialogue: 0,1:34:18.68,1:34:20.18,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن إثباتها
Dialogue: 0,1:34:20.68,1:34:23.16,Default,,0000,0000,0000,,قضية مقتل مياكي مغلقة الآن
Dialogue: 0,1:34:23.32,1:34:26.70,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد سبب لقتل \N تسوكاهارا سان
Dialogue: 0,1:34:28.19,1:34:29.69,Default,,0000,0000,0000,,لقد خسرنا
Dialogue: 0,1:34:32.80,1:34:35.80,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت سعيد بالطريقة التي انتهى اليها الأمر يا سينسي؟
Dialogue: 0,1:34:36.30,1:34:39.97,Default,,0000,0000,0000,,قلت إن حياة شخص ما \N على وشك أن تتدمّر
Dialogue: 0,1:34:40.64,1:34:44.17,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست سعيداً اطلاقاً \N لذلك سنعود إلى هاريغاورا
Dialogue: 0,1:34:59.16,1:35:03.26,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف متى يمكننا المغادرة\N  ان أختي متورطة في القضية
Dialogue: 0,1:35:04.29,1:35:07.40,Default,,0000,0000,0000,,من المحتمل أن يتم استجوابي أيضًا
Dialogue: 0,1:35:09.73,1:35:13.48,Default,,0000,0000,0000,,كيوهي؟ نعم، يبدو أنه على ما يرام
Dialogue: 0,1:35:13.70,1:35:15.20,Default,,0000,0000,0000,,إنه يأكل
Dialogue: 0,1:35:18.77,1:35:21.76,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا تأجيل الافتتاح الكبير
Dialogue: 0,1:35:24.45,1:35:25.26,Default,,0000,0000,0000,,!انها مرتفعة جداً
Dialogue: 0,1:35:25.38,1:35:26.88,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,1:35:28.99,1:35:30.29,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً بك
Dialogue: 0,1:35:30.42,1:35:33.46,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدينا وقت حتى نتائج المسح التالي
Dialogue: 0,1:35:33.82,1:35:36.67,Default,,0000,0000,0000,,غداً سأطلب من يوكاوا سينسي أن يشرح
Dialogue: 0,1:35:36.79,1:35:39.80,Default,,0000,0000,0000,,فوائد أساليب مسح القياسات الكهرومغناطيسية
Dialogue: 0,1:35:40.26,1:35:42.21,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نأكل ونحصل على قسط من الراحة
Dialogue: 0,1:35:45.37,1:35:46.87,Default,,0000,0000,0000,,بما أنها ورقة
Dialogue: 0,1:35:48.04,1:35:50.14,Default,,0000,0000,0000,,فلماذا لا يحترق الجزء السفلي منها؟
Dialogue: 0,1:35:51.44,1:35:52.94,Default,,0000,0000,0000,,أليس ذلك غريباً؟
Dialogue: 0,1:36:07.66,1:36:11.13,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:36:11.79,1:36:13.43,Default,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,1:36:15.00,1:36:17.94,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"الأستاذ يوكاوا مانابو"
Dialogue: 0,1:36:31.91,1:36:34.90,Default,,0000,0000,0000,,كاواهاتا شيغيهارو، لديك زائر
Dialogue: 0,1:36:48.33,1:36:49.83,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,1:36:49.93,1:36:51.43,Default,,0000,0000,0000,,أدخل
Dialogue: 0,1:36:59.71,1:37:01.21,Default,,0000,0000,0000,,عكازك
Dialogue: 0,1:37:02.55,1:37:04.55,Default,,0000,0000,0000,,أمامك 20 دقيقة
Dialogue: 0,1:37:04.71,1:37:06.21,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:37:14.16,1:37:15.66,Default,,0000,0000,0000,,اجلس من فضلك
Dialogue: 0,1:37:31.04,1:37:33.35,Default,,0000,0000,0000,,الشرطة في حيرة من أمرها
Dialogue: 0,1:37:34.94,1:37:39.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد أجروا تجربة محاكاة خاصة\N بتسمم أول أكسيد الكربون{\i0}
Dialogue: 0,1:37:40.18,1:37:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم تنجح{\i0}
Dialogue: 0,1:37:41.45,1:37:43.95,Default,,0000,0000,0000,,التركيز ليس قاتلاً
Dialogue: 0,1:37:44.19,1:37:47.90,Default,,0000,0000,0000,,لكن يمكنني محاكاة \N ما حدث في تلك الليلة
Dialogue: 0,1:37:49.36,1:37:50.86,Default,,0000,0000,0000,,انه لم يكن حادثاً
Dialogue: 0,1:37:52.80,1:37:54.30,Default,,0000,0000,0000,,بل جريمة قتل
Dialogue: 0,1:37:56.97,1:37:58.47,Default,,0000,0000,0000,, تسوكاهارا سان تعرض للقتل
Dialogue: 0,1:37:58.87,1:37:59.94,Default,,0000,0000,0000,,..أنا لم أفعل
Dialogue: 0,1:38:00.07,1:38:03.28,Default,,0000,0000,0000,,لا، أنت لم تفعل أي شيء
Dialogue: 0,1:38:03.97,1:38:05.54,Default,,0000,0000,0000,,من فعل ذلك
Dialogue: 0,1:38:07.41,1:38:08.18,Default,,0000,0000,0000,,كان كيوهي
Dialogue: 0,1:38:08.78,1:38:09.85,Default,,0000,0000,0000,,..أنا لا أفهم
Dialogue: 0,1:38:09.98,1:38:12.96,Default,,0000,0000,0000,,لقد جاءت الشرطة إلى نزل روكوغانسو
Dialogue: 0,1:38:14.25,1:38:18.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما نزل المحققون \N ..عن السطح قال{\i0}
Dialogue: 0,1:38:19.09,1:38:20.62,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يوجد هناك؟
Dialogue: 0,1:38:20.92,1:38:22.43,Default,,0000,0000,0000,,مدخنة
Dialogue: 0,1:38:22.73,1:38:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فاجأني ذلك{\i0}
Dialogue: 0,1:38:25.80,1:38:29.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم يكن ممكناً معرفة \N ذلك من الأسفل{\i0}
Dialogue: 0,1:38:33.07,1:38:34.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنه كان يعلم{\i0}
Dialogue: 0,1:38:37.31,1:38:40.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وهذا يعني أنه ذهب للسطح من قبل{\i0}
Dialogue: 0,1:38:42.51,1:38:44.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..وأيضاً{\i0}
Dialogue: 0,1:38:44.25,1:38:49.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد تسلق السلم المؤدي للمدخنة \N لأنك لم تستطع فعل ذلك بسبب قدميك{\i0}
Dialogue: 0,1:38:49.92,1:38:51.16,Default,,0000,0000,0000,,..يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,1:38:51.29,1:38:53.70,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني كيوهي
Dialogue: 0,1:38:54.06,1:38:57.53,Default,,0000,0000,0000,,حرصاً على عدم دخول قذائف\N  الألعاب النارية الى المبنى
Dialogue: 0,1:38:57.79,1:39:01.87,Default,,0000,0000,0000,, قال بأنه يجب اغلاق جميع \N المنافذ توخياً للحذر
Dialogue: 0,1:39:02.16,1:39:05.48,Default,,0000,0000,0000,,لقد وضع غطاء على المدخنة
Dialogue: 0,1:39:07.77,1:39:09.27,Default,,0000,0000,0000,,أنت أعطيته التعليمات
Dialogue: 0,1:39:11.04,1:39:12.82,Default,,0000,0000,0000,,هل استخدم صندوقاً من الورق المقوى؟
Dialogue: 0,1:39:14.18,1:39:18.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تبليله وتغطية الفتحة يكفي{\i0}
Dialogue: 0,1:39:19.68,1:39:21.36,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، قبل ذلك
Dialogue: 0,1:39:21.92,1:39:25.46,Default,,0000,0000,0000,,كان عليك إعطاء تسوكاهارا سان ذريعة
Dialogue: 0,1:39:25.55,1:39:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"لحثّه على الذهاب الى غرفة "المحيط{\i0}
Dialogue: 0,1:39:28.02,1:39:28.87,Default,,0000,0000,0000,,سوف آخذ هذه
Dialogue: 0,1:39:28.92,1:39:30.53,Default,,0000,0000,0000,,لا لا. أوه شكراً لك
Dialogue: 0,1:39:30.93,1:39:34.20,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي غرفة "المحيط"، تفضل
Dialogue: 0,1:39:34.33,1:39:37.54,Default,,0000,0000,0000,,ودفعه الى النوم هناك
Dialogue: 0,1:39:38.30,1:39:40.64,Default,,0000,0000,0000,,كيف أعطيته الحبوب المنومة؟
Dialogue: 0,1:39:40.80,1:39:43.31,Default,,0000,0000,0000,,هذا على حساب النزل
Dialogue: 0,1:39:43.41,1:39:46.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نعم، وضعت القليل منه في الشراب{\i0}
Dialogue: 0,1:39:46.48,1:39:51.15,Default,,0000,0000,0000,,ستأتي زوجتي لاحقاً \N لتجهز لك الفراش
Dialogue: 0,1:39:51.31,1:39:52.81,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:39:53.12,1:39:54.62,Default,,0000,0000,0000,,معذرة
Dialogue: 0,1:39:54.65,1:39:57.65,Default,,0000,0000,0000,,خطتك تبدأ من هنا
Dialogue: 0,1:40:02.89,1:40:04.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..بعد تغطية المدخنة{\i0}
Dialogue: 0,1:40:04.96,1:40:07.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيعود الغاز إلى الداخل{\i0}
Dialogue: 0,1:40:10.30,1:40:14.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} وسيؤدي الاحتراق الغير كامل\N  في المرجل بنهاية الأمر{\i0}
Dialogue: 0,1:40:14.14,1:40:16.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لتوليد أول أكسيد الكربون{\i0}
Dialogue: 0,1:40:17.61,1:40:20.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"التي يتدفق بعد ذلك إلى غرفة "المحيط{\i0}
Dialogue: 0,1:40:21.31,1:40:23.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عبر الشقوق في الجدار{\i0}
Dialogue: 0,1:40:25.71,1:40:31.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا عمل يسير على شخص كان يعمل\N في مجال تطوير محركات السيارات {\i0}
Dialogue: 0,1:40:31.35,1:40:35.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عشر دقائق كانت كافية للتسبب في تسمم قاتل{\i0}
Dialogue: 0,1:40:37.06,1:40:39.54,Default,,0000,0000,0000,,!هذا رائع
Dialogue: 0,1:40:39.80,1:40:40.87,Default,,0000,0000,0000,,انه دوري
Dialogue: 0,1:40:41.00,1:40:43.37,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت واثق؟ كن حذراً
Dialogue: 0,1:40:43.50,1:40:45.48,Default,,0000,0000,0000,,!سأطلق اثنان على التوالي
Dialogue: 0,1:40:52.41,1:40:57.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد ذلك، طلبت من كيوهي  \N ازاحة الغطاء عن المدخنة {\i0}
Dialogue: 0,1:40:58.75,1:41:01.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد أن تأكدت من وفاة تسوكاهارا سان{\i0}
Dialogue: 0,1:41:03.65,1:41:07.50,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء سار وفقًا لخطتك
Dialogue: 0,1:41:10.76,1:41:12.26,Default,,0000,0000,0000,,والآن لماذا؟
Dialogue: 0,1:41:14.46,1:41:18.00,Default,,0000,0000,0000,,لماذا قتلت تسوكاهارا سان؟
Dialogue: 0,1:41:20.80,1:41:25.95,Default,,0000,0000,0000,,أحد أصدقائي في شرطة العاصمة \N أجرى تحرياته بشأن سيمبا هيديتوشي 
Dialogue: 0,1:41:29.04,1:41:30.54,Default,,0000,0000,0000,, ..سيمبا 
Dialogue: 0,1:41:30.91,1:41:35.02,Default,,0000,0000,0000,,كان يفترض بأنه قتل امرأة تدعى \N مياكي نوبوكو  قبل زمن
Dialogue: 0,1:41:35.12,1:41:35.93,Default,,0000,0000,0000,,توقف أرجوك
Dialogue: 0,1:41:36.05,1:41:37.76,Default,,0000,0000,0000,,لكن القاتل لم يكن هو
Dialogue: 0,1:41:37.89,1:41:39.39,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,1:41:40.69,1:41:42.19,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت نارومي
Dialogue: 0,1:41:44.09,1:41:45.07,Default,,0000,0000,0000,, حدث ذلك
Dialogue: 0,1:41:45.33,1:41:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بينما كنت تعمل في ناغويا{\i0}
Dialogue: 0,1:41:49.23,1:41:53.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنك خمنت ما حدث بالفعل{\i0}
Dialogue: 0,1:41:53.47,1:41:54.58,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"القبض على أحد الأقارب بتهمة القتل
Dialogue: 0,1:41:54.58,1:41:56.45,Default,,0000,0000,0000,,لأنك تعرف
Dialogue: 0,1:41:57.79,1:42:03.79,Default,,0000,0000,0000,,أن نارومي كانت ابنة سيمبا هيديتوشي
Dialogue: 0,1:42:08.78,1:42:11.13,Default,,0000,0000,0000,,لكنك أخفيت ذلك
Dialogue: 0,1:42:11.99,1:42:15.59,Default,,0000,0000,0000,,لمدة 13 سنة حتى يوم الحادث \N وبمجموع 29 سنة
Dialogue: 0,1:42:16.39,1:42:20.77,Default,,0000,0000,0000,,تقبلت نارومي كابنتك
Dialogue: 0,1:42:21.90,1:42:24.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قيل لي أنها لا تشبهني{\i0}
Dialogue: 0,1:42:38.91,1:42:40.83,Default,,0000,0000,0000,,لكنهم على حق
Dialogue: 0,1:42:42.18,1:42:43.89,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تشبهينني بالطبع 
Dialogue: 0,1:42:44.89,1:42:47.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة وألم{\i0}
Dialogue: 0,1:42:48.26,1:42:50.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما مررت به{\i0}
Dialogue: 0,1:42:51.69,1:42:56.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنك تحملت كل ذلك\Nلسبب واحد{\i0}
Dialogue: 0,1:42:58.23,1:42:59.73,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأنك
Dialogue: 0,1:43:01.60,1:43:04.21,Default,,0000,0000,0000,,أحببت نارومي من كل قلبك
Dialogue: 0,1:43:06.88,1:43:08.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد ربيتها
Dialogue: 0,1:43:10.25,1:43:13.56,Default,,0000,0000,0000,,كما لو كانت ابنتك الحقيقية
Dialogue: 0,1:43:15.52,1:43:21.20,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك تعرف أن السبب في \N محاولتها جاهدة حماية 
Dialogue: 0,1:43:22.42,1:43:27.43,Default,,0000,0000,0000,, بحر هاريغاورا، كان حنينها إلى \N والدها الحقيقي 
Dialogue: 0,1:43:28.80,1:43:30.64,Default,,0000,0000,0000,,الذي ضحى بنفسه من أجلها
Dialogue: 0,1:43:32.17,1:43:33.67,Default,,0000,0000,0000,,!نارومي
Dialogue: 0,1:43:37.11,1:43:38.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن على الرغم من ذلك{\i0}
Dialogue: 0,1:43:39.54,1:43:41.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حاولت حمايتها في صمت{\i0}
Dialogue: 0,1:43:45.91,1:43:47.48,Default,,0000,0000,0000,,كل عضو
Dialogue: 0,1:43:50.55,1:43:52.83,Default,,0000,0000,0000,,من عائلتك كان لديه سر
Dialogue: 0,1:43:55.79,1:43:57.29,Default,,0000,0000,0000,,لكن تلك الأسرار
Dialogue: 0,1:43:59.63,1:44:01.57,Default,,0000,0000,0000,,قمتم باخفائها 
Dialogue: 0,1:44:03.23,1:44:05.21,Default,,0000,0000,0000,,لأنكم أحببتم بعضكم جميعاً
Dialogue: 0,1:44:08.60,1:44:10.10,Default,,0000,0000,0000,,لكن
Dialogue: 0,1:44:10.41,1:44:12.41,Default,,0000,0000,0000,,ظهر تسوكاهارا سان في الصورة
Dialogue: 0,1:44:12.54,1:44:15.35,Default,,0000,0000,0000,,هذا سوء فهم. عفواً
Dialogue: 0,1:44:15.48,1:44:18.42,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري من فضلك، هل يمكن أن تصغ اليّ فحسب؟
Dialogue: 0,1:44:22.28,1:44:23.35,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,1:44:23.75,1:44:25.25,Default,,0000,0000,0000,,لا شيء
Dialogue: 0,1:44:32.06,1:44:34.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا بد أنه ملأ قلبك بالخوف{\i0}
Dialogue: 0,1:44:36.80,1:44:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مرسول شرير على وشك فتح أبواب \N الماضي الذي تريد دفنه{\i0}
Dialogue: 0,1:44:45.04,1:44:49.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ستتدمر عائلتك إذا بقي \N على قيد الحياة{\i0}
Dialogue: 0,1:44:50.01,1:44:52.36,On-screen 2,,0000,0000,0000,,"المرجل"
Dialogue: 0,1:44:55.22,1:44:59.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بالطبع، ربما كنت \N تتوقع ذلك من البداية{\i0}
Dialogue: 0,1:45:00.06,1:45:05.00,Default,,0000,0000,0000,,أن تكتشف الشرطة بأن سبب الوفاة \N هو التسمم بأول أكسيد الكربون
Dialogue: 0,1:45:06.46,1:45:11.07,Default,,0000,0000,0000,,وأنه توفي في النزل
Dialogue: 0,1:45:12.23,1:45:17.27,Default,,0000,0000,0000,,التهم ستكون القتل غير \N العمد والتخلص من الجثة
Dialogue: 0,1:45:18.51,1:45:20.08,Default,,0000,0000,0000,,الحقيقة لن تنكشف
Dialogue: 0,1:45:21.78,1:45:23.69,Default,,0000,0000,0000,,سرك سيكون بأمان
Dialogue: 0,1:45:25.38,1:45:27.29,Default,,0000,0000,0000,,نارومي ستكون بأمان
Dialogue: 0,1:45:39.63,1:45:42.34,Default,,0000,0000,0000,,كما هو متوقع من عالم مثلك
Dialogue: 0,1:45:44.93,1:45:46.64,Default,,0000,0000,0000,,أنا معجب جداً بفراستك
Dialogue: 0,1:45:48.70,1:45:52.41,Default,,0000,0000,0000,,لكن ما ذكرته للتو
Dialogue: 0,1:45:53.41,1:45:55.68,Default,,0000,0000,0000,,غير صحيح تماماً
Dialogue: 0,1:45:57.68,1:46:00.09,Default,,0000,0000,0000,,انها قصة بلا أساس
Dialogue: 0,1:46:03.49,1:46:05.06,Default,,0000,0000,0000,,..أنا
Dialogue: 0,1:46:05.22,1:46:07.10,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي أسرار
Dialogue: 0,1:46:09.59,1:46:11.23,Default,,0000,0000,0000,,أخفيتها عن زوجتي أو نارومي
Dialogue: 0,1:46:14.26,1:46:15.80,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن هناك
Dialogue: 0,1:46:17.53,1:46:19.07,Default,,0000,0000,0000,,أي صعوبات
Dialogue: 0,1:46:20.27,1:46:22.41,Default,,0000,0000,0000,,أو ألم في حياتي
Dialogue: 0,1:46:30.61,1:46:32.11,Default,,0000,0000,0000,,..وما زلت كذلك، لكن
Dialogue: 0,1:46:32.92,1:46:35.05,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرف يا يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,1:46:37.72,1:46:41.36,Default,,0000,0000,0000,, سيتسكو كانت فائقة الجمال \N في شبابها
Dialogue: 0,1:46:43.03,1:46:44.77,Default,,0000,0000,0000,,وتتحلى بشخصية قوية
Dialogue: 0,1:46:45.79,1:46:50.57,Default,,0000,0000,0000,,جميع الرجال حولها وقعوا في حبها
Dialogue: 0,1:46:51.67,1:46:54.01,Default,,0000,0000,0000,,تلك الزهرة الجميلة
Dialogue: 0,1:46:55.60,1:46:57.71,Default,,0000,0000,0000,, تزوجت بي أخيراً
Dialogue: 0,1:47:00.41,1:47:02.08,Default,,0000,0000,0000,,السعادة التي شعرت بها آنذاك
Dialogue: 0,1:47:03.65,1:47:05.56,Default,,0000,0000,0000,,لم تتغير حتى الآن
Dialogue: 0,1:47:10.62,1:47:15.93,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع أنا أحب الابنة الجميلة\N  التي منحتني اياها سيتسكو 
Dialogue: 0,1:47:18.19,1:47:21.80,Default,,0000,0000,0000,,انها ملكي. نارومي هي ابنتي
Dialogue: 0,1:47:32.44,1:47:34.75,Default,,0000,0000,0000,,هل فرضيتي خاطئة اذاً؟
Dialogue: 0,1:47:36.55,1:47:38.05,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,1:47:40.45,1:47:41.95,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:47:47.86,1:47:49.70,Default,,0000,0000,0000,,أتمنى أن تسامحني
Dialogue: 0,1:47:50.76,1:47:52.47,Default,,0000,0000,0000,,لإضاعة وقتك
Dialogue: 0,1:47:53.30,1:47:54.80,Default,,0000,0000,0000,,اعتن بنفسك من فضلك 
Dialogue: 0,1:47:57.47,1:47:59.28,Default,,0000,0000,0000,,شيء واحد أخير فقط 
Dialogue: 0,1:48:03.74,1:48:06.41,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لكيوهي كن؟
Dialogue: 0,1:48:17.49,1:48:18.99,Default,,0000,0000,0000,,..أنا آسف
Dialogue: 0,1:48:21.56,1:48:25.90,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانت عطلة صيفية \N ممتعة قبل حدوث كل هذا
Dialogue: 0,1:48:29.73,1:48:31.23,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,1:48:35.00,1:48:36.50,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:49:09.07,1:49:12.58,Default,,0000,0000,0000,,نارومي
Dialogue: 0,1:49:38.90,1:49:40.40,Default,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,1:49:46.84,1:49:48.75,Default,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,1:49:59.09,1:50:00.59,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,1:50:16.77,1:50:18.27,Default,,0000,0000,0000,,..بشأن أبي
Dialogue: 0,1:50:21.31,1:50:22.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان يعرف كل شيء
Dialogue: 0,1:50:30.45,1:50:31.95,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,1:50:34.26,1:50:37.50,Default,,0000,0000,0000,,إذا اكتشف الناس بأنه توفي هنا
Dialogue: 0,1:50:37.63,1:50:41.10,Default,,0000,0000,0000,,!فسينتهي أمر هذا النزل
Dialogue: 0,1:50:48.90,1:50:50.40,Default,,0000,0000,0000,,..كان هذا
Dialogue: 0,1:50:51.61,1:50:53.11,Default,,0000,0000,0000,,حادثاً حقاً؟
Dialogue: 0,1:50:53.54,1:50:55.04,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع كان كذلك
Dialogue: 0,1:50:59.01,1:51:00.02,Default,,0000,0000,0000,,!ساعديني
Dialogue: 0,1:51:00.35,1:51:02.69,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعي
Dialogue: 0,1:51:29.48,1:51:31.01,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:51:31.65,1:51:34.49,Default,,0000,0000,0000,,أنت ثمل، هل استمتعت بلم الشمل؟
Dialogue: 0,1:51:34.65,1:51:36.15,Default,,0000,0000,0000,,"إنها لا تشبهك"
Dialogue: 0,1:51:36.28,1:51:37.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:51:38.89,1:51:42.33,Default,,0000,0000,0000,,قيل لي أنها لا تشبهني
Dialogue: 0,1:52:37.18,1:52:39.39,Default,,0000,0000,0000,,..أمي، اسمعي
Dialogue: 0,1:52:41.35,1:52:42.38,Default,,0000,0000,0000,,..لقد قررت أن
Dialogue: 0,1:52:42.55,1:52:44.05,Default,,0000,0000,0000,,نارومي
Dialogue: 0,1:52:47.06,1:52:48.56,Default,,0000,0000,0000,,تأكدي
Dialogue: 0,1:52:49.76,1:52:51.90,Default,,0000,0000,0000,,أن تأكلي جيداً، حسناً؟
Dialogue: 0,1:55:37.89,1:55:39.60,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لمرافقتك لي
Dialogue: 0,1:55:40.83,1:55:42.54,Default,,0000,0000,0000,,كانت تجربة لا تنسى
Dialogue: 0,1:55:45.13,1:55:46.63,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك أيضاً
Dialogue: 0,1:55:47.84,1:55:51.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد منحتني فرصة للوداع
Dialogue: 0,1:56:00.62,1:56:02.12,Default,,0000,0000,0000,,يوكاوا سينسي
Dialogue: 0,1:56:05.35,1:56:08.66,Default,,0000,0000,0000,,أنا مستعدة لتلقي العقاب
Dialogue: 0,1:56:15.26,1:56:18.24,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك على" \N "حماية بحر هاريغاورا
Dialogue: 0,1:56:20.67,1:56:23.01,Default,,0000,0000,0000,, سيمبا سان طلب مني أن أخبرك بهذا
Dialogue: 0,1:56:28.81,1:56:32.45,Default,,0000,0000,0000,,أنت محبوبة ومحمية من قبل الجميع
Dialogue: 0,1:56:33.75,1:56:37.25,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أستحق ذلك
Dialogue: 0,1:56:38.75,1:56:40.49,Default,,0000,0000,0000,,لكن لديك مهمة
Dialogue: 0,1:56:42.29,1:56:43.79,Default,,0000,0000,0000,,مهمة؟
Dialogue: 0,1:56:45.43,1:56:47.34,Default,,0000,0000,0000,,حماية كيوهي كن
Dialogue: 0,1:56:48.90,1:56:50.27,Default,,0000,0000,0000,,تمكنا من الرحيل بسرعة لحسن الحظ
Dialogue: 0,1:56:50.40,1:56:52.88,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنهم سيحتجزوننا لعدة أيام
Dialogue: 0,1:56:52.97,1:56:54.47,Default,,0000,0000,0000,,أبي؟
Dialogue: 0,1:56:55.84,1:57:01.05,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث إذا فعل شخص \N ذلك عن قصد؟
Dialogue: 0,1:57:01.24,1:57:02.74,Default,,0000,0000,0000,,فعل ما؟
Dialogue: 0,1:57:04.55,1:57:07.93,Default,,0000,0000,0000,, ذلك الرجل الذي مات في نزل روكوغانسو
Dialogue: 0,1:57:08.78,1:57:12.56,Default,,0000,0000,0000,,اذا كان ذلك عن قصد، فستكون جريمة\N لا تكن سخيفاً
Dialogue: 0,1:57:12.69,1:57:14.36,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,1:57:14.49,1:57:15.99,Default,,0000,0000,0000,,سنغادر الفندق من فضلك
Dialogue: 0,1:57:16.02,1:57:17.53,Default,,0000,0000,0000,,نعم سيدي
Dialogue: 0,1:57:20.03,1:57:22.84,Default,,0000,0000,0000,,هل سيحترق هذا؟
Dialogue: 0,1:57:29.34,1:57:30.84,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا يكفي؟
Dialogue: 0,1:57:32.21,1:57:36.35,Default,,0000,0000,0000,,هلا وضعتها فوق المدخنة؟
Dialogue: 0,1:57:36.68,1:57:38.18,Default,,0000,0000,0000,,المدخنة؟
Dialogue: 0,1:57:45.19,1:57:46.69,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,1:57:46.89,1:57:49.23,Default,,0000,0000,0000,,هل تحتاج الى ايصال؟ -\N من فضلك -
Dialogue: 0,1:57:50.36,1:57:52.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيدرك كيوهي كن يوماً ما{\i0}
Dialogue: 0,1:57:53.03,1:57:55.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيدرك ما قام به{\i0}
Dialogue: 0,1:57:56.83,1:58:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وعندئذ، سوف يلوم نفسه {\i0}
Dialogue: 0,1:58:01.90,1:58:04.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ويكون مثقلاً بسر{\i0}
Dialogue: 0,1:58:07.41,1:58:11.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن في الوقت نفسه، سيريد أن يعرف{\i0}
Dialogue: 0,1:58:14.75,1:58:19.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سيريد أن يعرف لماذا دفعه \N عمه لفعل ما فعله{\i0}
Dialogue: 0,1:58:21.96,1:58:24.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وعندما يأتي إليك للحصول على إجابات{\i0}
Dialogue: 0,1:58:26.23,1:58:31.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أريدك أن تخبريه بالحقيقة \N الكاملة دون اخفاء أي شيء{\i0}
Dialogue: 0,1:58:35.44,1:58:39.28,Default,,0000,0000,0000,,الحقيقة الكاملة \N دون اخفاء أي شيء
Dialogue: 0,1:58:41.44,1:58:43.29,Default,,0000,0000,0000,,حتى يتمكن من اختيار طريقه
Dialogue: 0,1:58:44.08,1:58:46.82,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن يعلم كل شيء
Dialogue: 0,1:59:12.57,1:59:14.18,Default,,0000,0000,0000,,!سأطلق اثنان على التوالي
Dialogue: 0,1:59:52.98,1:59:54.98,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك -\N شكراً -
Dialogue: 0,2:00:06.16,2:00:08.54,Default,,0000,0000,0000,,لا زال لدينا بعض الوقت لذلك سأحضر بعض العصير
Dialogue: 0,2:00:19.81,2:00:21.31,Default,,0000,0000,0000,,!أستاذ
Dialogue: 0,2:00:23.28,2:00:25.32,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنك ستغادر اليوم
Dialogue: 0,2:00:30.62,2:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,البيانات الخاصة بتجربة الصواريخ التي قمنا بها
Dialogue: 0,2:00:34.56,2:00:37.83,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أداء واجبك دونها
Dialogue: 0,2:00:57.61,2:00:59.11,Default,,0000,0000,0000,,..أستاذ
Dialogue: 0,2:01:00.35,2:01:03.73,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن ينبغي لي أن أشعل تلك الألعاب النارية
Dialogue: 0,2:01:07.26,2:01:08.76,Default,,0000,0000,0000,,لقد استمتعنا
Dialogue: 0,2:01:31.91,2:01:33.62,Default,,0000,0000,0000,,هذا الصيف
Dialogue: 0,2:01:35.38,2:01:37.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعلمتَ الكثير
Dialogue: 0,2:01:43.52,2:01:45.97,Default,,0000,0000,0000,,كل مشكلة لها حل
Dialogue: 0,2:01:47.40,2:01:52.67,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذا لا يعني أن الحصول\N على الإجابة أمر سهل
Dialogue: 0,2:01:54.40,2:01:55.90,Default,,0000,0000,0000,,من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,2:01:57.74,2:02:00.81,Default,,0000,0000,0000,,سوف تواجه حالات كهذه غالباً
Dialogue: 0,2:02:03.61,2:02:05.49,Default,,0000,0000,0000,,وكذلك أنا
Dialogue: 0,2:02:07.12,2:02:08.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا حاجة للقلق
Dialogue: 0,2:02:12.82,2:02:15.16,Default,,0000,0000,0000,,طالما لا زلنا نكبر
Dialogue: 0,2:02:18.56,2:02:21.23,Default,,0000,0000,0000,,فسنكون قادرين على الوصول إلى الجواب
Dialogue: 0,2:02:24.57,2:02:26.77,Default,,0000,0000,0000,,حتى تجد إجابتك
Dialogue: 0,2:02:31.57,2:02:33.07,Default,,0000,0000,0000,,سوف أفكر معك
Dialogue: 0,2:02:37.31,2:02:39.42,Default,,0000,0000,0000,,سأكافح في العثور عليها معك
Dialogue: 0,2:02:48.42,2:02:49.92,Default,,0000,0000,0000,,لا تنسى
Dialogue: 0,2:02:54.60,2:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,أنت لست وحدك
Dialogue: 0,2:03:01.00,2:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,2:03:06.51,2:03:10.35,Default,,0000,0000,0000,,نعم، نحن على وشك ركوب القطار
Dialogue: 0,2:03:21.39,2:03:23.10,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت راض بما حدث؟
Dialogue: 0,2:03:24.33,2:03:25.83,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,2:03:27.46,2:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,انتهى الصيف تقريباً
Dialogue: 0,2:04:10.91,2:04:13.18,Default,,0000,0000,0000,,تغييرات في مسافة الطيران؟
Dialogue: 0,2:04:27.26,2:04:30.76,On-screen 2,,0000,0000,0000,,(معادلة فيزيائية)
Dialogue: 0,2:04:33.59,2:04:35.09,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أفهم شيئاً
Dialogue: 0,2:04:58.92,2:05:00.42,Default,,0000,0000,0000,,المسافة؟
Dialogue: 0,2:05:03.16,2:05:04.66,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى
Dialogue: 0,2:05:07.10,2:05:08.60,Default,,0000,0000,0000,,لنطلقه
Dialogue: 0,2:05:10.10,2:05:11.60,Default,,0000,0000,0000,,..هيا
Dialogue: 0,2:06:21.00,2:06:25.84,On-screen 2,,0000,0000,0000,,{\pos(36,47)}ترجمة: أكي
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:20.51,On-screen 2,,0000,0000,0000,,