عفواً
لا مشكلة
هل كل شيء عى ما يرام؟
الأمن في خدمة الملك
مرحباً
هل كل شيء بخير؟
لقد أقلقت نومنا
ذلك أفض من التعرض للسرقة
احذر هناك العديد من قطاع الطرق في المنطقة
أي قطاع طرق؟
أسافر دوماً وحيداً لم يسرق مني حتى دبوس
أي دبوس؟
دبوسي
مجوهراتي
لقد سرقت
توقف
أين تذهب؟
لكن
أسف لكن لقد تم ازعاجنا
اهانة
لن تلقي المزيد من النكت حين تدخل سجن لندن
أبعدو أيديكم
انه شريكك أليس كذلك؟
هذا الضعيف التفكير العجوز
اقبضو عليهم جميعاً سأحظى برفقة جيدة
خذوه
تستطيع الذهاب
أنا عجوز خرف؟ يالها من معاملة؟
افتح ها هو الضيف الجديد
استدر
اهدء
الأوصياء لديهم طرق اقناع
مع مسببي المشاكل
أهلاً من أنت؟
اسمي بيتر؟ من أنت؟
مارريوس
شخص محترم ماذا يفعل مثلك هنا؟
لقد أمسكو بي
لص؟
هذا ما قالوه
لص مشهور
أنا؟
أنا من عائلة عريقة
حسناً حسناً
أرستقراطية السرقة
السرقة فن ان كنت تعلم
تورّث من الأب للإبن
أنت مختلف عن باقي الرجال هنا
شكراً
و أنت ؟ كم لك هنا من الوقت ؟
ليس كثيراً عكل حال كل شيء كان خاطئاً
ليس لدي تقاليدك
متعب؟
حسناً سنرى غداً
ماذا؟
أنت لا تنوي التغفن هنا لباقي حايتك؟
لا لكن ذلك ليس بأيدينا
اذا أردت انقاذ نفسك فعليك فعل ذلك بنفسك.
مياه ثامس
اخلع ثيابك
لا أنا متعب
حسناً
ليلة سعيدة
أخيراً قدموا الحساء
كيف الطعام هنا؟
لن أسمي هذا طعاماً
لديك يدان جميلتان ماريوس
و وجه جميل أيضاً
لا بد أته قد أحبتك الكثير من النساء
النساء؟ تلك نقطة ضعفي
و أنا أيضاً لا أستطيع مقاومة النساء
بشرة نضرة و عطر جميل
كواحل مستديرة
و ساقان يقودانك للسمو
توقف ذلك يكفي
ما المشكلة؟ أتكلم عن النساء
أكتاف مدورة و مكتنزة...
حين أتكلم عن النساء فأنا أعنيك أنت
متى عرفت؟ الليلة الماضية
أنت أردت اخفاء ذلك بينما نحن قد نبقى هنا لآخر الحياة
ما أسمك؟
ماري ريد
ماري ريد؟ السارقة؟
يسمونني بذلك
أنت لا تسرقين المجوهرات فحسب و لكن القلوب أيضاً
أنا .... لا شيء أبداً
دعني ماذا إن استمررت؟
ماذا ستفعلين ؟ تصرخين؟ و تدعين الكل ليعرف؟
لن أصرخ
أستطيع الدفاع عن نفسي
لن أعمل لكي شيء
لن أفعل بحال اسنمررت
أنت قوية
و ما هذا؟
انه ملكي
أمسكت بي أليس كذلك؟
لم ألحظ شيئاً
من اللورد جودوين لإبني العزيز
من أين سرقتها؟
اللورد جودوين أمسكوني بسببها
و مازلت تبقين مثل هذه الأشياء معك؟
عند القبض عليك من الأفضل إعادة المسروقات
خاصة عندما تكون للورد
تلك الوسيلة الوحيدة لطلب الرحمة
لا أريد رحمة أحد
هيا وقت الغداء
اصطفو بسرعة
توقف الرائحة تزعج آمر السجن
هل تريد أن ينتهي أمري في قسم المعاقبين؟
شكراً مجدداً الى اللقاء
يا للقذارة يبدون كالديدان المتعفنة
اجلب ثلاثة منهم للتنظيف
أنت
و أنت
لا تستطيع لم؟
عند الإنتهاء سيكون عليك التعري و الاستحمام تحت نظر الحراس
شكراً
كل الاسطبلات
لم أنظف الأرض أبداً في حياتي
لكن من أجلك أستطيع تنظيف الإسطبلات كل يوم
ماذا يريد هذا الوغد؟
لو كنت مكانك لما اقتربت منه
أنت الآمر يريد رؤيتك
ليس أنت بل المسمى بيتر
لابد أن رتبتك رفيعة لكي تأتي الينا
انه بالنهاية مجرد لص
الذي إدعى أنه ابن اللورد جودوين أيضاً
أنت لا تعرف هؤلاء السارقين سيدي
هؤلاء سيقومون بأي شيء لينجوا بفعلتهم
دعه يدخل وسنعلم الحقيقة
حسناً سيدي
ادخل
ابن لورد و أنت بشكل سافل و قاتل....
مرحباً لقد وجدت مكان للإقامة فيه
الكثير من الفتيات تبكي
لكن سنخبرهم أنك تبدو قاتلاً سافلاً
أحس أني سأبقى ليلة أخرى
لم , هل أعجبك؟
الحياة اشبه بحلم في هذا السجن
شكراً سيدي أنت
سيجار حالاً سيدي
تفضل سيدي
كيف تجروء على اعطاء هذه القمامة لإبن لورد...
لم أعلم ....
هل هو حقاً ابن اللورد جودوين؟
أما تزال تشك بذلك؟
لا , معاذ الله
مكانتك وشكلك و مزاياك النبيلة....
أتستطيع الشرح لنا؟
بيتر, كيف بحق الجحيم إنتهى بك الأمر هنا؟
من أجل كرة الكونتس باكون تنكرت كسارق
سيدي رحماك انه خطأ فادح
حسناً
هذا الصباح نظفت اسطبلاتك
عداً تنظف اسطبلاتي و حينها نكون متعادلين
شكراً سيدي شكراً سألمعها لك
تلمعها
أتريد القدوم أم تفضل الاستمتاع بضيافتنا بعد أكثر؟
قادم لكن أولاً علي الرجوع للزنزانة
حسناً ماري
لم ؟ أين أنت ذاهب؟ هل أطلقو سراحك؟
لا اللورد يشرف على الأمر بنفسه سيضعوني في سجن آخر
بيتر السارق
عليك اعادة الميدالية
لا لقد تأخر الوقت
خذها
ذكرى مني
هيا بيتر بسرعة
ساعدوني
إني أحتضر
بسرعة أنقذني
ما الأمر؟ ما كل هذه الجلبة؟
ساعدوني
ساعدوني أنا أحتضر
بسرعة أنا أحتضر
ما المشكلة؟ الباب عالق
هيا
ساعدني
توقف أو أطلق النار
أريد رؤية سيدي
سيادته لا يقابل المتسكعين
أريد اعادة هذه له
انها تخص اللورد
سأعطيه اياها بنفسي
من أين أخذتها؟ هل سرقتها؟
لا لقد أعطانيها أحدهم
سأقل كل شيء لسيادته
هل ستبلغ عني؟
الحقني
لا تلمس شيئاً كي لا تذوق طعم السياط
قصة مضحكة صدقني
من المؤسف أنها قصيرة
أنت مذهل
هل ستبقى ماري ريد محبوسة طويلاً؟
اذا لا حظوها ست سنين على الأقل
على الأقل؟
ستخرج بعد حوالي 6 أو 5 أشهر
كنت مخطئاً لقد خرجت سلفاً
أعمى
أيها الجد
ماذا تريدين من أعمى؟
أساعده على العبور
ماري لنذهب لسنا أمنين هنا
هل لديك نقود؟ لا
اشتريت لك هذا من أجل السجن؟
لقد كنت متأكداً أنك ستخرج بعد يومين
أنت حفيدتي
لديك موهبة أعلم يا جدي
علي مغادرة هذا المكان
الى أين؟
بعيداً عن هنا أين؟
حيث لا يوجد لورد أو أمثاله
ماذا سنسرق لولاهم؟
السجن يعطي الناس الرغبة بالهروب
اللسلة سنثمل و ستنسى كل شيء
جدي لا أظن ذلك ستأتي
الليلة نحتفل بعودة الكابتن بوف
القرصان الملكي الأوفر حظاً؟
حسناً سنذهب
حسناً
ممتاز
من أنت؟ ملكة بريطانيا؟
هي أكثر من ذلك
انها حفيدتي ماري ريد
و أنا كابتن بوف
أنا معجب بك تعال هيا
تعال
المرة القادمة اخلع قبعتك أمام السيدة
جيد
بالأخلاق الجيدة تنال كل ما تبغي
أحب أن يكون قرصاني مهندماً مثلك
أريد تماماً محادثتك بشأن ذلك
هل سنشرب شيء؟
سيدتي المحترمة
هاي أنت قدم كرسياً للسيدة
رجاءً
كابتن أود الإبحار برفقتك
أنت؟
هل هي فكرة سيئة؟
لا على العكس إنها فكرة ممتازة
نعم لكن
كبحار تماماً
البحار الأكثر جمالاً ابداً
هل هي؟
ممتاز , هو أيضاً قادم
ماذا؟ العجائز قادمون؟
كابتن من باعتقادك
علمها استعمال المسدس؟
صمتاً اخرس
تم تعينك
كلاكما
و الآن لنشرب نخب موظفي الملك الجدد
عفواً
يكفي
اسفنجة حقيقية
نخبكم
كابتن ستقود أنت
جنوباً نحو أمريكا الجنوبية
سموه وأنا نتمى للك حظاً موفقاً
شكراً لك و للملك
أخبره أنني سأرق باسمه كالعادة
ارفعو الأشرعة
جاهز للابحار
احذر من الحبال هناك
اسرع هناك وإلا لقنتك درساً
كابت نحن مستعدون لتلقي مهامنا
هل تستطيع الطبخ؟ أنا؟
كفاية لدرجة إسالة لعاب الطاقم
جيد اذهب بسرعة للمطبخ
أنت تعال معي مكانك في قمرتي
كابتن بوف المسكين
كاتن هذه قمرتي
خارجاً
قمرتك؟
يا إلهي , هل تمزح؟
إنها قمرتي لي أنا؟
لا تتحرك
اهدء
سأطيعك في ما يتعلق بالعمل فقط واضح؟
تمام الوضوح
اذن عد للسطح
الى السطح
كل هذا الى المخبئ
أيها البحار
أصعد و رتب الأشرعة
حسناً كابتن
اخرس و خذ مكانك
الى العمل
الطيور المنذرة بالمرض
أي شيء آخر كابتن لا
هل أستطيع وضع أشيائي بالقمرة
نعم
بعيداً عن نظري
تذوق هذه المرقة
انها وصفة سرية
أسميها خلطة الرحلة
فهمت
ثم جاء عجوز و فتاة
أخذت قلبه ثم طردته من فراشها
أنت ملكي
السرير القمرة السفينة كلهم ملكي
لم لا تفهم؟
أحب النساء العاطفيات
كابتن
كابتن سفينة اسبانية
اللعنة إلام تنظر؟
عودوا لأماكنكم يا جالب النحس
سنعود لذلك لاحقاً
جاهزون للإطلاق
نحو الميمنة
ابقوا على أثرها
خذوا مواقعكم
بانتظار أمرك كابتن
اذهب لقمرتك مكانك ليس هنا
أستطيع تدبر أمري
نار
السرعة القصوى
الحقراء الريح في صالحهم
تحتضرو للإقتراب من السفينة
ماري يجب أن تعرفي
على عكسهم نحن مكاننا هو اليابسة
ماري
كابتن
ماري
أخيراً نجحت بجعلك تحبني
لهذا السبب
من المزعج أن أموت
استسلموا ستعاملون كأسرى حرب
استسلمو
و إلا سنقتلكم جميعاً
نستسلم
اذا كنا سنذهب الى سجن فسجننا أفضل
اسحب المركب
احبس السجناء في الزنزانة
دعني
هل هذه لباقة الإسبان؟
نساء
دائماً مستعدات لبيع أنفسهن للشخص الأقدر
جبان ستأسف لقولك هذا
هيا تابعو الحركة
سيدتي رجاءً اصفحي عن خشونة رجالي
من كان يظن أن زهرة مثلك قد تكون في هذا المكان النتن
أتمتنى ألا تزج بالأزهار في الزنزانة
لا اسمحي لي
دون بيدرو ألفونسو دي كوستا دوق ونبيل من اسبانيا
أرجوك اقبلي الضيافة في قمرتي
أنه شرف لي كابتن
السجناء في الزنزانة
أصلحوا أضرار السفينة
و لا تزعجوني
تفضلي معي رجاءً
تفضلي سيدتي الجميلة
هذا كل ما أستطيع تقديمه
كل شيء تحت أمرك
كل شيء جميل هنا
النبلاء لديهم ذوق عالٍ
شكراً
أنت تطريني
ما اسمك؟
اسمي ماري
ماري
أنت جميلة
عيناك كالمحيط
أنت لا تضيع وقتك كابتن
أنا بحار عزيزتي
أنت امرأة أحلامي
استمر بالحلم يا صديقي
استيقاظك سيكون قاسياً
لقد كان يوماً حافلاً
على الأقل الكابتن اخذ جائزته
انها ماري هل تستطيع سماعي
ها هي المفاتيح
افتح دون أي ضجة
ببطئ
أحدهم استبدله
سنهاجمهم واحداً تلو الآخر
سلحهم كلما تقدمت أكثر
بسرعة
هيا
هاي مانويل
جاهز؟ لنهجم معاً لن يجدو الوقت للرد
الى البحر
بالتوفيق يا أصدقاء
ماذا تنتظر؟ لنحيي ماري ريد
أصدقائي نحن نخاطر بأنفسنا
لنقم بذلك من أجلنا ليس من أجل بريطانيا
هي محقة سنصبح أثرياء
سأستلم القيادة و اسم الكابتن الميت
نادوني كابتن بوف
حرية حركتنا ستكبر
عاشت الكايتن بوف
أحب بشرتك
و كواحلك المستديرة المؤدية لنعومة .....
بيتر ... قليل الحياء كعادتك
لا يا عزيزتي
فقط حين أجد زهرةً مثلك
أحب كتفاك
مستديرة و مكتنزة و تؤدي ....
بيتر
أحب الرقص معك لكن...
هناك الكثير من الناس
لورد جودوين السيدة هنا
سيدة اليزابيث سعيد برؤيتك
يشرفني قبولك المجيء
سيدي
سنكون أكثر راحة في غرفتي المعيشة
تعلم
أرجوك اعذريني سيدة اليزابيث
سنكون بعيدين عن أنظار الحمقى
و ستستطيعين الارتياح قليلاً
يجب أن أرفض لكن
بيتر قد خلف ضحية أخرى
على الأغلب أنه لم يعاني طويلاً
دقيقة واحدة من الحركة
لا هناك الكثير من الناس هنا
تعال هنا أفضل
أين تأخذني؟
لكن هذه غرفة النوم
هل هي بهذه الأهمية؟
أنا أقدرك
أنت المرأة الأجمل في العالم
ليس صحيحاً لكني سعيدة بسماع ذلك
صديقيني
أنت المخلوق الأكثر ظرافة في العالم
عيناك تعكسان روحك
كما تعلمين أنا أعشق روحك
وانت تبحث عنها في صدريتي؟ لم لا
الروح تختبئ في أكثر الأماكن سرية
تصل اليها من الجسم
بيتر كل كذبة تصبح حقيقة على شفتيك
هدئ نفسك
لا تفكر بذلك
أحبك
هل تصدق ذلك حقاً؟
سأصدق إن كنت بقربك سيدتي
لكن سيدي لن تكون كذلك
أبي ذلك ليس جيداً منك
هيا عزيزتي ستكملين لاحقاً
هيا الآن
لا بيتر لن يمون هناك وقت آخر
هل هي؟ لم؟ لأنه يكفي
أنت عار على العائلة
حين كنت بعمرك قدت حملة ضد كرومويل
انت لست حتى غي الأكادمية
أرفض المسيرة العسكرية
اذن ادخلي الكنيسة
أنا؟ هيا أبي
لم ؟
هناك حل واحد لهذه الحالة الزواج
ذلك أقل شراً
جيد لاقد اخترت لك عروساً سلفاً
امرأة نبيلة مع ارث مميز
كما تريد
هل توافق؟
لاخيار أخر
سأعلن خطبتك شكراً
من السيدة الشابة ستكون زوجتي
استيقظ أيها النعسان
على الأرض في السرج على الأرض
بسرعة أيها النعسان في السرج
على الأرض
في السرج
قف باستقامة
امشو كثنائيات
و اركضو واحداً تلو الآخر
اقفز أيها النعسان هيا
اقفز عليك اللعنة اقفز
هل رأيت؟
افعل كما فعل زميلك جودوين
لنذهب سيدة اليزابيث
صغيرنا بيتر يتحول لجودوين حقيقي
لا تطلق حاول الركوب دون أن تكسرها
كامل السرعة للأمام
ارفعوا علمي
أيها القراصنة أديروا الدفة للميمنة و استلموا القيادة
بسرعة يا للكارثة سيقتلونا؟
استولوا عليها سنحاول الهرب
قراصنة ... هذا ممتع
هل سيكونون محترمين كي يحرروا السيدات؟
استولوا المدافع لا تعرف شيئاً عن الكياسة
انظر سفينة انجليزية
لم أهاجم الانجليز قبلاً
احذر علينا التفاوض معهم
هناك مفوضة واحدة نعرفها الصلاة
لا فرق بين النبلاء الانجليز و أمثالهم الاسبان
مع مدافعي أستطيع تحطيمها دون أي عناء
نحن هنا للنهب لا للقتل
سددوا الى قاعدة الصاري الرئيسي
نار
توقف علنا تسليم أنفسنا
لا نستطيع مواجهتهم
اهداء وربما نستطيع النجاة
يالها من مغامرة
ربما يكون قبطانهم شاباً وسيماً
كما في الروايات هل أبدو بشكل جيد؟
أنزلوا الأشرعة و أرفعو الراية البيضاء
انهم يستسلمون قد بحذر
أخرجوا الأسلحة
لنذهب
سيدي
سفينتي لك لكنك تضيع وقتك
لست لوداً و حمولتي اعتيادية
لا أظن ذلك تحقق من الحجز
سيدتي لم تسافرين على متن هذا المركب؟
بالصدفة
ينتظرونني في حفلة نائب الملك في فلوربدا
و أنت تعبرين المحيط فقط من أجل حفل؟
هل أنت فرنسي؟
أنت جميلة و أنت كذلك
من أنت؟
سعادته الراقص الأول للويس الرابع عشر
جئت من فيرساي من أجل الحفل الراقص
كابتن هناك فقط قطن في الحمولة
و هذه الأشياء
يا الهي كل هذه من أجل لا شيء
لا يهم
أنت متأنق
كيف يبدو عليّ؟
أنه ممتاز ماري
خذ معك الفتاة و حرر البقية
يا له من تصرف
أنا قادمة بإرادتي
لنعد للزوق
سنبحر باتجاه فلوريدا
لم؟
إن لم تأتي إلينا الغنائم سنذهب إليها نحن
و الآن سيداتي سادتي نجم الحفل
بشكل مفاجئ و بكل السرعة من باريس
الآن عرفت لم يشتهر الفرنسيون بالمجاملات
هذا اقتراء علينا ايقافها
بالطبع ذلك بذيء
ارفعو أيديكم و لا تتحركوا
أوقفي المهزلة سيدتي
لا تتحرك هنا الجزء الأفضل
هيا
لا أريد
الملك نقسه لم يحظ بمثل هذا العرض
لا تعمل شيئاً غبياً
لقد استمتعت بالرقصة أليس كذلك؟ الآن حان دوري
سأخذ هذا
و هذا
لقد خسرتم بعض الجواهر لكن لديكم الكثير منها في خزناتكم
الأيدي للأعلى هيا
هيا كلاكما
انسى
بعض العروض ضد مبادئي
استعد للرحيل
لا تتحرك إن كنت تنوي البقاء حياً
قلها لقد أعرتك دبوس زينة أليس كذلك؟
بصدق أكثر
ارفع صوتك أريد أن يسمع الجميع
لا يمكن أن تكون أصدق من هذا
جيد و الآن علي اراحة ضميري
عاش الكابتن بوف
نفتح المزاد 10 أونصات من الذهب لا تكفي
أخبرنا ما نفعل حياتنا رهن اشارتك
ستعيشون حتى الهرم هذا وعد مني
ماذا تفعل؟
هذه السترة ضيقة
هذه ليست سترة انها درع
الكثير مستعد لتمزيقها مقابل 100 أونصة
انهم يبحثون عن الكابتن بوف و ليس عنك
كيف سيعرفون أنني لست هو؟
هؤلاء الناس يبطشو أولاً و يسألون لاحقاً
أنا دائماً بخنبك و أبدو كأني قائد
سيظنوني قبطان
أي أوامر للسائق؟
سنوقف كل السفن القادمة من أوروبا
لم لا لكن أنا حذر
سأبقي السترة حتى الإنتهاء من الأمر و الملابس الصوفية أيضاً
ماري
انه أنت إيفان
لم تراقب البحر كل ليلة؟
لا أعلم ذلك يساعدني على التذكر
أنت لست سعيدة ماري
و أنا ... أرجوك لا تقل شيئاً
صدقت هذه الكلمات مرة و لن أصدقها مرةً أخرى
يوماً ما ربما
شكراً عد لموقعك
حسناً
الطالب العسكري بيتر جودوين
كنت قد أخذت أعلى التقيمات
بارادة سموه الكريم
أدعوك قبطاناً من الدرجة الأولى
و أسلمك سفينة نيو انجلاند
نربد رجالاً لايخافون
علينا وضع حد لأنشطة القراصنة المجرمين
أنت ذاهب لأمريكا لمدة 15 يوماً
لتحرر جاليتنا
من أخطر القراصنة
كابتن جودوين هل من اعتراض؟
لا سيدي
الى الميمنة
نبدو اسبانية
هذه السفينة لا تحمل علماً يبدو أنها سفبنة قراصنة
ما هي أوامرك؟
لنحافظ على مسارنا
نستطيع تدميرها بلمحة عين
أعلم لكن مهمتنا لا تيدء قبل بريستون
لابد أن الحاكم يتوق لرؤية أناس متحضرين
لم قد نوقع نفسنا في المشاكل؟
انها سفينة قوية لا نستطيع قتالها
ماري الأمور تسوء بالنسبة لنا
فالنرجع و نعود لأعمالنا المحترمة
أديرو الدفة للميسرة
ارفعو العلم البرتغالي
هل نحن نهرب بأقصى سرعة
لنأمل أن ينسونا
نحن عائدون لسان سالفرادو
تم رفع العلم
مرحباً كابتن
لم نكن نتوقع وصولك بهذه السرعة
هل سمعت عن سفينة ال 60 مدفعاً
مورجان و أوريانوس و بلاك بيرد كلهم عادوا بسببها
هم يريدون موتنا
لقد أوشكت الدخول في مجالها هل رأيتها؟
انها جبارة حتى لو اجتمعنا كلنا على اغراقها لفشلنا
لكن علينا المحاولة انها هنا من أجلنا
ماذا تعرف أيضاً؟
الكابتن هو بيتر جودوين و يقال أنه ينوي تدميرنا جميعاً
أعد الاسم مجدداً ذلك البائس؟
أعد الاسم جودوين ابن اللورد
هل سنلاقيه؟ في نيو بريستول
من هناك تأتي المعلومات
الى أين ذاهبة؟ الى نيو بريسنول
سيعقلونك حتى النساء تخشى المشنقة
السيف لن يحول الجبان الى شجاع
لن يعلم أحد
كل النبلاء سيكونون هناك
لست مرتاحاً أفضل أداء العمل من داخل المركبة
النجدة ... لصوص
ماذا يجري؟
لا بد أنها تتعرض لهجوم
غير معقول لا وجود للصوص في فلوريدا
انزل رافعاً يديك
انهض
اجلس
لا تلعب دور البطل لا أريد تخريب ملابسك
لا أحمل شيئاً معي أنا متوجهة الى حفل الحاكم
انت " كنت " ذاهبة
يالجمالك سيدتي
ارفعي يديك الجميلتين
أنا امرأة و من قال غير ذلك؟
انزعي لباسك و قولي من أنت
أنزع ملابسي , أنا ؟
الملابس بسرعة لن نؤذيك من أنت؟
أنت تقلل من الاحترام لكونت بيري
انها تحت وصايتي
طبعاً
أنت ذاهب لحفل الحاكم
هل هذا صحيح؟ نعم
هل يعرفك؟
دوق و دوقة ويلكوت
السيد النبيل و الشابة النبيلة سالفاتيرا دي كاستيلا
كونت بيري و سيدة دوتشامب
النبلاء من الجزيرة الذهبية
اعذرني سعادتك من هذه السيدة؟
لا أعرف أيها الكابتن
لقد وصلت للتو
مثل هذا الجمال يستحق صحبة أفضل
اعذرني رجاءً
هلا سمحت لي سيدتي؟
كونت
لا أملك الكلمات لوصف جمالك
مع ذلك فأنت تعرف كيف تكلم سيدة جميلة
كان لدي فكرة غريبة عن المستعمرة
في لندن يعتقدونها أرض متوحشين
مسكونة بالخارجين عن القانون
ربما يكون ذلك صحيحاً
بالمناسبة من أخبرك أني لست سارقة؟
كفى مزاحاً أستطيع التميز بين الحالتين
مغامر و سيدة جميلة
نعم طبعاً
في الحديقة الكثير من المنظر الخلابة أتريدين رؤيتها؟
حقيقةً أنا مع الكونت بيري
لا يبدو لي غير مرتاحاً
دخل سارق وقال ارفعوا أيديكم
رفعت يدي و أمسكت به و طرحته أرضاً
و أخبرته لا أسمح بوجود المسللين في مركبي
عندما رأيتك أحسست أننا التقينا من قبل
ككثير من النساء
لكن ليس بجمالك
لم تضحكين؟ ما اسمك سيدتي؟
اسمي ماري
ماري ..؟ انه اسم انجليزي
هيا لا تخبرني أنك نسيت دورك
كواحل مستيرة تقود لنعومة الساقين
أكتاف مكتنزة...
ماري , سجن لندن الميدلية
انت؟ أنا بيتر جودوين
لقد اخلفت كثيراً من مغري الى كابتن
كذلك أنت
من لصة لندن الى فتاة المستعمرة
أنت محق لا أستطيع اللوم بشيء
سامحني
كيف التقينا مجدداً أعطني فرصة ثانية
طبعاً بيتر
سأعطيك كل الفرص
لكن لم جئت هنا؟
أبي أراد تزويجي
أفضل حكم نيو انجلاند
مع مهمة سحق القراصنة
لكن من بعد ما وجدتك سنعود قريباً
قريباً؟
كيف تريد هزم القراصنة و أنت لا تملك أي خبرة
لن يكون هناك أي معركة بوف هو الخطر الوحيد
و لدي خطة للإمساك به
لكنها ستزعجك
لا ان ذلك مثير
كيف تنوي الامساك ببوف؟
لم ينجح أحد قبلاً
انها خطة بسيطة لكن فعالة
بعض السفن الصغيرة و السريعة ستكون بانتظار القراصنة
و حال وصوله سيهربون لكي يلاحقهم
أنا و الحاكم سنختبئ خلف الصخور في مدخل الخليج
و حين يقترب القراصبنة من مدى المدافع سأ...
خطة عظيمة
الآن أنا متأكد أننا سنكون في لندن قريباً
لنعد للداخل قبل أن يلاحظو غيابنا
متى أراك مجدداً؟
ستراني قريباً
هذه المرة سيقع في الفخ
لا , أراهنك بجنيه أنه لن يأتي
أحسنتم يا شباب ارفعوا الأشرعة الحاكم سيتفاجئ
سفينة في الأفق
انها تطلق الاشارات
نجح الفخ
نيو انجلاند اعترضت بوف
جودوين يطلب المساعدة
جودوين يطلب الدعم
لقد وقع في الفخ
سنلحق المركب السرعة القصوى
أرسل : روجر نحن نلحق بك
بوف قد انتهى
هاهم السرعة القصوى
جودوين سيصدق أن بوف يلحق به
انه وقت الانتقام بيتر جودوين
لقد وافقت على الاشارة صحيح؟
لقد سألتك
أجب
ان ساءت الأمور ستغرق معنا
و اذا نجحت بجعل بوف يلحق بي
كان علي اطلاق المدفع ثلاثة مرات
قبل مرورنا بالصخور
عمال المدافع الى أماكنكم
متوتر كابتن؟
لا ليس بسبب بوف
اسمع أنت عجوز
ماذا ستفكر حول امرأة
سرقت مني الميدلية و أعادتها فوراً؟
سأعطيها الميدلية لكن لاحقاً
لقد رمتها في وجهي
و الآن قابلتها مجدداً
لقد قبلتني و أخذت الميدلية مجدداً
أظنك غارقاً في الحب
و عليك الحذر كابتن
خذو مواقعكم
الدفة للميمنة
استعدوا
ها هي لا بد أن القرانة خلفها
استعدو للضرب
سددوا على سفينة الحاكم
بالسرعة القصوى وحافظو على المسار
المدافع جاهزة
اذن أطلق
أطلقو على السفينة لا تخطؤها
عاش الكابتن بوف
الآن نحن متعادلون بيتر جودوين
الدفة للميمنة بأقصى سرعة
جودوين
أدخل الوغد
الأكادمية جعلت منك كابتن
لكن نسوا أن يعلموك تمييز سفينة عن أخرى
سأحاسبك
بالسلطة المخولة لي
ماذا لديك لتدافع عن نفسك؟
سفينتك لحقت بالمركب الذي أعطى الاشارة
نعم أعلم
و كنت تتبعه لا تطارده
لكن عليك العتراف أنني لم أكن أراه بوضوح
بيتر جودوين هل تحاول القول أن كل هذا بسببي؟
هل تعلم أنك قتلت ثلاثة بحارة و دمرت سفينتي؟
علي شنقك لهذا
لست أحاول تبريء نفسي سيدي
ليس لي عذر أني فتحت النار عليك
كنت أعلم أن بوف ذكي لكن لم أتخيل
لا بد أن أحداً أخبره عن الخطة
مستحيل
أنت و أنا الوحيدين الذين يعرفون
ماري
من هي ماري تلك؟
هل أخبرت أحداً بالخطة؟
نعم سيدي لقد فعلت
الآن الأمر بات شخصياً
سأذهب لمقابلة الكابتن بوف بنفسي
سأحضر لك رأسه
اذا نجحت ترد لي اعتباري
و غير ذلك لا مشكلة
انه عمل مجنون جودوين لكنني موافق عليه
لديك فرصة واحد بالألف للنجاح
لكن ان فعلتها سأسامحك على كل شيء
أين أجد الكابتن بوف؟
جزيرة سان سلفرادو هي مركزهم
لم تنجح أي سفينة بالهجوم على الميناء
انها عبارة عن سوق ظخم
حيث يبع القراصنة مسروفاتهم
سأخذك قرب الجزيرة
لكن بعدها أنت لوحدك
و سأبقى قرب الساحل حتى الفجر
بعض الملابس و سكيين جيد هو كل ما أحتاج
حسناً جودوين أتمنى أن أدعوك كابتن مجدداً
حظاً موفقاً
أنت هل تريد البعض؟
انها هدية و هناك المزيد منها
شكراً صديقي لكن علي رؤية بوف أولاً
كابتن بوف لكنه ليس كما كان سابقاً
لم يعد يرى النساء كما كان سابقاً
ستجده على السفينة هناك
لم يعد يأتي ليرانا
و يقظي معظم وقته على السفينة
ما المشكلة ماري؟
دعني وشأني
ماري ايفان شاب جيد
لا تعدها ثانية
كل النساء بحاجة رجل
جدي هذا شأني
عذراً لكني سريع الغضب
أعلم أنت كذلك منذ أن سمعت عن جودوين
هيا انسى الأمر انسى القصة
لقد حصلت على انتقامك انسى الأمر
لنقم بعبور المحيط مجدداً
من يعلم ما قد حدث له؟
من؟
بيتر
بيتر جودوين
الكابتن الذي أغرق سفينة الحاكم
لا يمكن أن يعطوه وساماً
لا تقلق
يمكنهم حتى شنقه
لكن على الأغلب سيقطوا عنقه
انه الأمر الأسرع
دفعة صغيرة ويتم الأمر لا
لازلت تحبينه أليس كذلك؟
ليلة سعيدة يا صغيرتي
ليلة سعيدة ماري
علمت أنك قد خنتني لكن لم أتصور أن أجدك في سريره
اهرب ان وجدوك سيقلونك
علي قتل بوف أولاً
لدي سببان لقتله و لا فائدة من منعي
اسمعني جيداً اذن
اقتل كابتن بوف لتنال صفح الحاكم
اقتله لتثبت أنك رجل
قم بذلك الآن
أنا بوف
أنت ؟ هل تظنين أنني بهذا الغباء؟
أنا هو الكابتن بوف
لن تنقذي عشيقك أبداً لن أقدم على قتل امرأة
اهرب قبل أن يجدوك لا أستطيع حينها السيطرة عليهم
لا تقولي شيئاً أخر حافظي على ما تبقى لك من كرامة
و الا سأنسى أنك امرأة
كابتن بوف
لا تتحرك
كابتن
هذا الرجل حاول قتلك
حسب قانوننا انه يستحق الموت
لنشنقه
خذوه
كابتن بوف
ان كنت حقاً امرأة فلن يعجبك العرض
أعلم أنك تقتلني
لتنال انتقامك من الرجل الذي أراك حقيقتك
امرأة مثل أي امرأة أخرى
بيتر جودوين مكانك في غرفة المعيشة في لندن
هيا ماذا تنتظر؟
أعطه سيفاً
انه يستحق الحبل لا السيف
من المسؤل هنا؟ أعطه سيفاً
اسمع جودوين قاتل كما لو كنت رجلاً
الرابح يقرر ما يفعله بالأخر
برافو ماري هيا
هيا ماري
و الآن كابتن؟
لا تتحرك
سأفي بوعدي
لقد هزمني
بيتر جودوين حياتي بين يديك
كابتن أنت سجيني
الحق بي لن تأخذ أحداً معك
انك محظوظ أننا تركناك تذهب
احتموا
بسرعة
لا نستطيع قتالهم
أخلوا السفينة اتجهوا نحو الجزيرة
اقترب بسرعة
جودوين لم يبقى أحد
تابع أنت بعيد عن منالهم الآن
لم أستطع تركك لمصيرك
الحظ كان معنا
شكراً سيدي لقد أنقذتني
و هذا اللعين كابتن بوف؟ أخبرني
لا أستطيع الانتظار لمعرفة إن نجحت المهمة
كابتن بوف؟ أنت تعلم
لقد مات قتلته في مبارزة
هذه الفتاة كانت سجينةً لديه
يالك من رجل شجاع
هذا المخلوق الجميل سيكون جائزة كافية
لكن أنا أعيد اليك قيادة سفينة نيو انجلاند
ستذهب وحدك الى لندن
لتخبر عن بطولاتك
هذه أول مرة أبداً أتذوق المياه , لكن....
من هي ؟
ماري .... ماري؟
هل أنت بخير كونت بيري؟
هؤلاءؤ القراصنة الأوغاد يريدون قتلنا
لندن بعد ستة أشهر
مجدداً؟ لقد أخبرتك ثلاث مرات؟
أخبرنا كيف قتلت الكابتن بوف؟
هل كان بطول سبعة أقدام؟
هل قطع رؤس السجناء؟
اسألوا هذا السيد لقد عرف الكابتن بوف أيضاً
كابتن بوف؟ لقد كان عملاقاً
لقد كان سيفه أثقل من أن يحمله ثلاثة رجال
ذلك لم يخف بيتر حين قاتله
دفعة صغيرة وتم الأمر
و كان قد صرعه أرضاً
أنت جميلة لو أن كل النساء في المستعمرة كانو مثلك
سأغادر بسرعة نيو انجلاند
عذراً أيها الدوق
أتركها لك للأسف
أنت أكثر رجال لندن سعادة
زوجتك رائعة
رائعة
علي أن أغار من حماستك هذه
طبعاً
اذا بقوا يبجلوك هكذا
فسأخبرهم من كان الكابتن بوف الحقيقي
لن يصدقوق
بالنسبة لهم أنا الفتاة المسكينة التي وجدت في الأسر
أنت راوي قصص ماهر لذلك صدقوك
حتى أنت