مترجم حصريا لمركز سعد لأفلام الكلاســـــــك
هوجان,هوجان
مرحبا
لقد عدت؟
أعتقدت انك ستتأخر
حسنا,هل أحضرت لي ما طلبه منك؟
نعم احضرت
بالأضافة الى البذور وغيرها من الأشياء
الشيء المهم هو السلك الشائك
هناك شخص في عربتي
كان في ورطة وقال انه سوف يدفع 10دولار لكي اوصله الى لايك سيتي
علينا التعامل معه بحذر
حسنا,حافظ على المال
لقد استرددت اموالي
وعميلك
الغرب في الجحيم
المدينة بعد ميلين
هوكر,هوكر
هل أنت هنا؟ ها انت
(تعال معي (هوكر
لقد أعددت لك سرير صغير
(تعال (هوكر
بهدوء ايها المتشرد
لا تخف
لن اؤذيك
الآن ابقى هنا بهدوء
تصرف بحكمة أو ان القط سوف يمسكك
هل فهمت؟
تصبح على خير
السماء تمطر
وانت تركت الباب مفتوحا اذهب واغلقه
الآن ارتدي بعض الملابس الجافة أو ستصاب بالبرد
حسنا- أنت فتى مشاكس-
هذا أسوأ ويسكي في ولاية تكساس
اعرف ذلك,لا تشرب واحد آخر
اعرف شخص يبيع مشروب البراندي
ما رأيك في البراندي؟
بالنسبة لي انه مثل مشروب السيسي
لا أعتقد ذلك
ليس لشخص مخضرم مثلي
لقد كنت افضل طاهي في الجيش
لقد طهوت الثور كامل للجيش
توقف
لقد طهيت الثور كله رغما على جنود اليانكيز
وتلقيت شكر مباشرة (من العائد العام (هالاند
علي الذهاب الزبائن يحتاجوني
دعيهم ينتظرون- لا,علي الذهاب-
مارتا),ماذا تفعلين؟)- انظر,ألم اقل لك لدي عمل-
سأعود
بأخر الليل
ماذا كمنت تفعل في المطبخ (سيربلوز)؟
مارتا) ليست وقحة)
تمهل,(سيربلوز) كنت أمزح
العم (بيك),لماذا تسمي خنزيرك (هوكر)؟
لأن جميع حيواناتي اسميهم بأسماء جنرالات جيش الياكينز
انا احب فعل ذلك والحيوانات تتفهم الامر
(لدي خنزير يدعى (شيرمان) و(غرانت
هل لديك غرفة وسرير؟- بالتأكيد-
(في منزل العم (بيك دائما هناك سرير
انه يمزح هل ستبقى هنا لفترة طويلة؟
لا أعرف حتى الآن ربما يوم أو يومين
تومي),خذ الرجل الى غرفته)
دعني احملها- لا-
لا,لا انها ثقيلة
من هنا
لن تكون غني مع هذا النوع من الناس
وانا اقول لك ان الجنرال بورجرت) علمني)
كل غريب حتى يكون ميتا بأمكانه جعلك غني
ما اسمك,بني؟- تومي) يا سيدي)-
هل رأيت أي شخص غريب
يمر من هنا خلال هذه الأيام؟
تقصد الرجال الذين غادروا او يأتون
..حسنا
هل ترغب في الحصول على بعض المال؟
نعم سيدي
اسمع,على كل غريب يصل إلى هنا
وتعلمني به تأخذ 25 سنت
انا ابحث عن رجل مصاب بعينه اليمنى
هل هذا صحيح يا سيدي؟
نعم
الآن اذهب واحضر لي بعض الطعام
حسنا,يا سيدي
و لا تنسى احضار الماء الساخن والنبيذ
أذهب الآن- نعم سيدي-
يالك من حصان رائع
حصان رائع
مرحبا يا جميلتي
فتاتي- جيسي غيدو-
لقد اشتقت لك
يا إلهي كم أنتي جميلة
لا تكذب علي
انظري ماذا احضرت لكي
انظري- أوه,جيسي غيدو-
ارتديه,اريد رؤيته عليك
هيا ادخل وتناول بعض الطعام
اين اضعه يا سيدي
من هو الرجل الذي وصل للتو؟
(انه (جيسي غيدو وهو من الكشافة
هو دائما ياتي هنا انه أفضل دليل في الغرب
كشافة
مارتا
الأولاد لا يجب ان يتجسسون
اخرج أو سأقلع فروة رأسك
ولكنك لا تعرف مارتا انا بحاجة الى مساعدتك
لا تجادل بالامر,انت ستذهب إلى المدينة
)اسمعي)
سنتكلم لاحقا انا جائع الآن
احضري بعض الطعام
ما هذا؟
انتي محظوظة,هذه اليد لا تعمل
هل تريد؟
كم تريد لكي ترافق قافلة لتذهب الى سييرا بلانكا؟
سييرا بلانكا؟- نعم-
ألفي دولار
انه مكان رهيب لماذا تذهب إلى هناك؟
سأدفع لك خمسة آلاف دولار ولكن من دون أسئلة
بخمسة الاف سأخذك إلى الصين
وحتى لن اسأل عن اسمك
حسنا سيدي,لكني سأدفع لك عندما نعود إلى هنا
مارتا) تعالي إلى هنا)
ماذا تريد (جيسي)؟
هل تذهبين إلى الفراش معي ب 100 دولار؟
100دولار؟
ولكني سأدفع عندما اعود من سييرا بلانكا
يجب علينا ألا نثق في الاصدقاء أو الغرباء أنت قلت لي ذلك
لقد سمعت إنها ذكية
الصفقة ألغيت
ماذا تريد؟
عمي (بيك) أعطني واحدة من هذه- تفضل-
(دعنا نذهب,(تومي تعال بسرعة
(لحظة واحدة عمي (بيك
بسرعة- كل شيء اكتمل,(تومي)؟-
شكرا- على الرحب و السعة-
انا اسف
بماذا اساعدك,يا سيدي؟
بطانيتين ومعلومات
اي معلومات؟- ...هل هناك شخص-
(غريب يدعى (بوب فورت
لقد وصل هنا
لكنه لن يجدني أبدا
...احتاج مكان لإخفاء هذه
الخريطة
هناك كنز
صندوق مليئ بالذهب
وسيكون ملكي
حسنا
لا تقل شيئا لأحد اخرج
لدينا زائر
انا زبونك
عليك الاهتمام بي
يا الهي
من أطلق النار على الرجل؟
من هذا؟
(انه من رجال (بات
قلت (ديفيد بات)؟ لا اعرف شيئا عنه
من الأفضل لك ان تصلي
ان (بات) لن يجد هذه الجثة هنا وألا ستكون بمشكلة
ولكن لا علاقة لي بقتله
من قتله؟
لماذا لا تسأل الرجل السمين؟
انت بحاجة للتخلص من هذه الجثة
يمكنني فعل ذلك نيابة عنك
(انت صديق رائع,(جيسي غيدو
مقابل 100 دولار سأهتم بكل شيء
لا,انه مبلغ كبير- حسنا-
50دولار
جيسي),يمكنك البقاء هنا الاكل مجانا)
...اعرف ولكن- وسأقرضك عربتي-
ولا تطلب مني اكثر
لا أحد يستطيع مقاومة طعامي
لانه طعام طازج من شمال ولاية فرجينيا
انت تكذب,ايها العجوز
هل تريد أن تغش رجل مثلي
هل ستعترف أم لا؟
ألا تخاف
لا تقل لي انك لا تذكر اسمه
قلت لك انا لا اذكره
لا اصدقك
لابد انك تتذكر حصانه الأبيض
الذي يركبه
هل رأيته أم لا؟- لم أرى أي شيء-
هل لديك نزيل يدعى (بوب فورت)؟
(وهو معروف ايضا بالعقيد (فورت
لا اعرف شيئا
ابحثوا عنه
اصعدوا فوق
انت أذهب هناك
المكان فارغ
لنذهب
بيدرو) تعال هنا)
(انه (بوب فورت يالة سوء الحظ
لقد مات قبل ان يتحدث إلينا؟
فتشه
لا يوجد شيء
يا الهي
خذهم للداخل سنجعلهم يتحدثون
لا,لا
هل تعرف العقيد (فورت)؟
فالنتحدث
قل لي أين يخفيها؟
لا اعرف
اعترف او سأقتلك
نحن لا نعرف أي شيء- أنتم لا تتعاونون معنا-
ربما سأجعلك تتذكرين
لقد بحثنا ولم نجد شيء
قل لنا أين يخفيها
لقد قلت لك لا اعرف
تحدث,تحدث
لا اعرف
الطفل
أخبرنا أين هي؟
أخبرنا- لا,ليس الطفل-
لا اعرف
لا تحاولين إنقاذ الصبي؟
ارجعي
تعالي الى هنا
لا
أنتي جميلة جدا
ابنة العاهرة
سوف اقتلك
انا احترق
دمروا كل شيء
مارتا
مارتا) مصابة)
من فضلك يا سيدي,انقذ حياتها
سوف تموت,من فضلك- اتركها-
يا اولاد,دعونا نذهب- سنذهب بدون الخريطة؟-
اذا لم تكن الخريطة لدينا لن تكون لشخص اخر
(عمي (بيك
عمي (بيك) انهض فالنذهب
المكان يحترق
لقد فقدت كل شيء ما الذي سأفعله الآن؟
ما الذي يجري هنا؟- ساعدونا-
(دعنا نخرج من هنا,(تومي-
(عمي (بيك
تومي- لنذهب-
عمي (بيك),مارتا في المطبخ ارجوك انقذها
المطبخ يحترق
(هيا عمي (بيك- الدخان دخل في عيني-
سأخذ انتقامي وسترى- (اهدئ يا عمي (بيك-
(اهدئ يا عمي (بيك
(سأخذ انتقامي او لن يكون اسمي (بيك
عمي (بيك) انظر
مارتا
تومي) ارجع)- تومي-
تومي
تومي) ارجع)
ارجع
(ارجوك ساعد (تومي من خلال تلك النافذة
انا اعرف انه هناك اذهب وانقذه
انها لي
لقد فات الأوان
ما حدث هنا؟
انهم رجال (بيدرو),أطلقوا عليها النار؟
ضعها في العربة
تومي,تومي
خريطة
أين الخريطة؟- انها معي-
لا تتحدث بشأنها
انا هنا
جيسي غيدو),ماذا سنفعل بالجثة؟)
ما نفعله دائما- لنذهب-
بسرعة-
لنذهب
هوكر,هوكر
سيكون بخير
لماذا رجعت هناك,يا بني؟
...رجعت لأخذ
(رجعت لأساعد (مارتا ظننت انها بقيت بالداخل
سأساعدك بأعادة بناء البار
لو لم يكن (بوب فورت) هنا
لما احترق البار
من هذا؟
ما كان يعمل
كان عقيد في الكونفدرالية
عقيد,فقط العقداء يتقاتلون مع هؤلاء الرجال
لا,لقد كان يهرب منهم
كان مطلوب في الكثير من المدن
لقد قتل الرجل الذي كان يساعده على الهرب
كانت مكافأة كبيرة عليه
وهم كانوا يتعقبونه
كانوا جيدين بمطاردته وماذا عنك؟
هل أنت واحد من هؤلاء الصيادين؟
والرجل السمين قدم لي عرض
هل تريدني ان اخذك الى سييرا بلانكا
مقابل 5000 دولار
وبدون أسئلة
اتفقنا
لكن سأدفع لك عندما نعود
ما امركم
ألا يوجد أحد يدفع مقدما؟
سنا,سأعطيك فرصة
ولكن سأعتبر كلمتك شرف
بيك) ماذا تفعل؟)
هل هذا الطعام لنا ام للخيول؟
انه عشاء مميز
انه جيد لشخص مثلك
(افتقد الانسة (مارتا كانت طباخة رائعة
بالنسبة لك كانت لعبة وليس طباخة
أردتها فقط من اجل احتياجاتك الجنسية
ولكنها الآن حرة من امثالك
احذر (بيك) او سأطهوا لسانك
اذهب إلى الجحيم
انا طباخ ماهر
كل الجنود اكلوا من طعامي
كما رأيت يا صبي هذا سيكون مفاجأة للاعداء
عندما تريد قتل أحدهم
ضعها على رقبته واستعملها هكذا
هل فهمت؟- نعم-
هل هذا ما تعلمه للأولاد؟
أنت رجل مجنون لكي تحضر طفل لمثل هذه الرحلة
يحتاج ان يتعلم كيف يدافع عن نفسه
سيحتاج لذلك
تذكر صفقتنا لا اسئلة
نعم سيدي
انا أتذكر,ولكني اريدك ان تتذكر أيضا
اذهب يا صبي
هناك الكثير من قطاع الطرق في الصحراء
ليس لدينا شيء يهمهم
فقط المواد الغذائية والخيول
يمكنهم قتلنا من اجل علبة سجائر
من الافضل ان ألقي نظرة
سيربلوز) يعرف الطريق إلى سييرا بلانكا) انا سألتقيكم لاحقا
من الافضل ان تأخذ هذا
حياتنا يحميها الرب
المسدس لا يغير شيئ
هل تريد فنجانا من القهوة؟
لا
انت تطاردنا منذ ساعات
لماذا؟
ماذا تريد؟- لا شيء-
(هذا من دواعي سروري,(جيسي غيدو
لقد رأيت احد رجالك وعرفت اننا على نفس الطريق
يمكنك أن تقول,انه طريق جيد
وخصوصا عندما يكون ذهب (بوب فورت) فيه
هل تعتقد انه بأمكاننا عمل صفقة؟
ربما
هذا يعتمد على امور
لدي فكرة عظيمة
فاليذهبون هم للجحيم ونبقى أنت وأنا
ليس بهذه البساطة
انا معي 20 رجلا
اعرف ذلك
وانا الوحيد الذي بأمكانه أخذك إلى الذهب
انهم يثقون بي فقط
اذن,سأتركك لتؤدي دورك من الصفقة؟
بالتأكيد,انتظرني لأعود مع الذهب
ثم خذه منهم
بالتأكيد
انت ذكية جدا وتعتقد انه بأمكانك خداعي
اذا خدعتني سأقتلك
ميغيل,جورج
تذكر أن أسلوبنا واحد
لا تفكر بالتلاعب معي
توقف
سننتظر (جيسي غيدو) هنا لن يستطيع ايجادنا في هذه العاصفة
جيسي غيدو) بأمكانه العثور) على عملة معدنية في الصحراء
انها علامة اجب عليها بأطلاقة
لقد تأخرت
ماذا حدث لك؟
سقطت من الحصان وضربت في تلك الصخور
ماذا سنفعل؟ العاصفة قوية
دعونا المخيم في تلك التلال
سيربلوز) اهتم بالخيول)
ماذا؟- ما الذي يحدث؟-
ساعدونا
ماذا يحدث هنا؟
ساعدونا
اوقفوا العربة
ساعدونا
اوقفوا العربة- انها تسير-
اهدئ يا فتى- ساعدونا-
الفرامل مكسورة
تمسك بي
توقف
هل أنت بخير,(تومي)؟- (نعم,عمي (بيك-
وأنت يا عم (بيك)؟- بخير-
هل أنت بخير؟- نعم-
هل اصبت- انا بخير-
ماذا عنك هل اصبت
لا,انا بخير
السماء تصفو من جديد
علينا عبوره
او تواصل او نعود
علي الوصول إلى هناك
اعرف ذلك ولكننا لسنا طيور
لا يمكننا الطيران
تمهل,سنصل الى هناك
لقد دفعت من اجل ذلك
لم أرى أي سنت حتى الآن
ولكنك ستدفع,يا سيدي- اذن,المشكلة هي الثمن-
هل تبتزني- ابتزك-
ما الذي تريدقوله؟ انا لا احب ذلك
لدينا اتفاق
ولكني أشعر بالقلق مع الآخرين
علي اقناعهم
لنذهب
هل وضحت الامور؟
اذا شخص ما تراجع سيدفن هنا
هل فهمتم؟- يدفن هنا-
انت لا تخيفني
سأقول لك شيئا انا لا اخاف من أي شخص
حاول خداعي وسوف أقتلك
هل 10000 دولار ستقنعك؟
أنت تمزح؟
20ألف دولار أو ربما أكثر
تكلم
نحن في طريقنا إلى وادي الموت لأن كنزا هناك
وهل اصدق بك
ولكنها الحقيقة
وانا متأكد منها
حسنا,ما هي خطتك؟
اريدك هذا الذهب
باتي) لديه الخريطة)
الخريطة اما مع الرجل الكبير أو مع الصبي
ولماذا لا نقتلهم؟
هذا لن يكون صعبا
لأني لا أعرف من لديه الخريطة
لكني اكتشفت مكانها
علينا الانتظار فقط
تحلي بالصبر
سنكون أكثر أمانا إذا مثلنا أننا لا نعرف شيئا
هل تفهم (تومي)؟- حسنا-
عظيم
اذن- لقد اقنعتهم-
كل شي بخير سنستمر بالسير
سوف نأخذ فقط ما هو ضروري
(شكرا (جيسي- نحن أصدقاء-
حسنا,دعونا نذهب
دعونا نتحرك
لنذهب
راقب العربة لا ينام أي شخص
اتبعهم- لماذا؟-
إنهم أصدقاء
انهم اصدقاء مثل الثعابين اتبعهم
حسنا
تعال,(بيك) سأساعدك
هل أنت متعب؟
لو كنا في فرجينيا لعلمتك شيئا
(هل انت بخير (تومي- نعم-
لنذهب
بسرعة
نحن مع (جيسي غيدو),أليس كذلك؟
لنذهب
احذر البغل
البغل
كان يحمل طعامنا
البغل الغبي
انتبه
(نحن لا نثق في (جيسي غيدو سنقوم بقتله على الجبال
ماذا عن الكنز؟
انا سأهتم بأمره
الكثير من الناس هنا سنقسمه فيما بيننا
يالة سوء الحظ
قدمه مكسورة قلت لكم انه ثقيل
ما الذي سنفعله؟
البغل كسرت رجله
هذا سيء,نحتاج ان نكون حذرين اكثر من الان فصاعدا
المسدس أفضل صديق لنا
أعتقد أنك بحاجة لمعرفة كيفية استخدامه
لا يوجد شيء مثل طعم بغل لي فيرجينيا
نحن الان نملك طعام
هل انت حزين على البغل
ألا تريد أن تأكل؟- لا-
طعمه جيد جدا
شكرا
اعطني يدك
والدي اعطاني اياه عندما كنت صبي
أبوك؟
انا لم أعرف والدي
توفوا اهلي عندما كنت طفل
تومي- عفوا-
اشرب
شكرا
ربما لا يريد قتلنا
اعرف,لكن علينا ان نكون حذرين
تصرف على طبيعتك
هو يثق بك
هل نحن بعيدين عن وجهتك؟
بضعة ايام فقط- كم يوم اريد ان اعرف-
هل هناك شلال بالقرب من منها؟
بالتاكيد بعد الصخور
انا اعرف المكان جيدا
اذن,اخبر رجالك اننا قريبون
جيد
تومي) تعال إلى هنا)
بني انت في خطر
الجميع يعرف عن الكنز
إنهم يخططون لقتلك والحصول على الخريطة
الامر يخرج عن نطاق السيطرة
بأمكاني مساعدك يجب أن تقول لي كل ما تعرفه
ثق بي
...لكنك تعلم انا
هيا أخبرني
جيسي غيدو
مستر بات
سيربلوز) و(جيسي جيدو) يتقاتلون)
ماذا يحدث (جيسي)؟
لقد انقلبوا ضدنا
لنذهب
ستيف
ماذا حدث؟- جيسي غيدو) يريد خداعنا)-
يحاول الحصول على خريطة لنفسه
لقد رأيته مع طفل- والأن؟-
لا تدعهم يهربون
هل أنت مجنون؟ هل تريد أن الموت؟
انا احتاجها
هل تريد أن الموت؟
غطيني
لقد فقدنا واحد؟
نحن في مشكلة
ذخيرتنا قليلة ونحن ثلاثة فقط
اثنين فقط
لا تعدني
لما لا؟ أنت تعرف استعمال السلاح
أفضل من أي شخص آخر
اي نوع من الرجال أنت؟
لماذا لا تريد أن تدافع عن نفسك؟
لقد وعدت صديقي اني لن استعمل السلاح
جيسي غيدو) لن تخرج من هنا حي)
ألا اذا أعطيتني الخريطة عندها لن نقتلك
ونتركك تذهب
هل سمعت؟
ابن العاهرة الخائن
هل سيتركنا نذهب؟
هل تصدق هذا؟
سيربلوز) يخون اي شخص)
أملنا الوحيد هو هذه الخريطة
ما الذي سنفعله؟
أفضل شيء نفعله هو الانتظار
(العم (بيك
انا امسكك- بهدوء-
اهتم بهم
(العم (بيك- لقد امسكوني-
لقد امسكوني
...ولكني سأحصل
على مأدبة عشاء كبيرة
(العم (بيك
هيا بني- (العم (بيك-
هيا بني-
يا رب
بتواضع اطلب منك ان تتلقى نفس هذا الرجل
ماذا تفعل؟
أنا يصلي له
هذا عمل الكاهن
وهذا هو انا
هذا هو عملي
كاهن؟
اذن,انت كاهن
لماذا كاهن يبحث عن الكنز؟
لانه سرق من بعثة العذراء غوادالوبي
(وكان العقيد (فورت رئيس قطاع الطرق
كنت أبحث عنه
ابتي
لكي نحل هذه المشكلة
علينا الحصول على الذهب
لم افهمك
...حسنا,إذا أعطيتني الخريطة
عندها ستقتل الجميع انت جيد بذلك
ابتي انا لست قاتل
انا رجل جيد
انا رجل محترم محب للسلام
واذهب للكنسية كل يوم أحد
هل ستعطيني الخريطة؟
لا يمكنني أن أقرر ذلك
(انها خريطة (تومي
انهض بني
تعال معي
ما الذ سنفعله (سيربلوز)؟
ننتظر
ننتظر فقط
انهم لا يملكون ماء او غذاء
انه ميت
قريبا سنموت نحن ايضا
لا ماء,لا طعام
لا ذخيرة
لا شيء
انهم يتحركون
يمكننا الصمود يومين بدون طعام او ماء
لا يمكنك ذلك
كل شيء ممكن بعون الرب
بالتأكيد لأنه يرعانا
لكن من الافضل اعطائي الخريطة
ربما (سيربلوز) يقبض عليك
ويعذبك- ربما انت محق-
ما هذا؟
لا أفهم شيئا
كيف تقرأ ذلك؟
انها رموز انا فقط من يمكنني قراءتها
سأقرأها في الوقت المحدد هل توافق (جيسي)؟
أين تذهب يا صديقي؟
سألتك أين تذهب
هل تريد مواجهتي
تبا
أهلا بك من جديد ابتي
كنا ننتظرك
لا اصدق انك فعلت ذلك
انتظر لحظة ابتي,لا تبدأ بالوعظ
من فضلك
نحن مصنوعون من نفس القالب
لان لدينا صفقة
(سيد (بات- تمهل مع الصبي-
من الافضل لك اخباره
ماذا عن (وليام)؟
ميت
دفناه هو والعم (بيك) معا
كانت جنازة خلابة
الزهور,وصليب أبيض كان عليك رؤية ذلك
كان نظر خلاب
اوقف هذا الهراء
دعنا نتحدث عن العمل
أين الكنز؟
لن اجيبك- سأجعلك تتكلم-
لا أحد سيؤذيك ابتي
لكن فكر في الصبي
سوف يتألم
هل تعرف هذا المكان؟
نعم,لقد عشت هنا خلال ايام الثورة
(جيسي) قال الى (سيربلوز) انه لن يسرق الذهب
انه يسرق الذهب حتى من الشيطان
هل ستدلهم على الكنز؟
ليس لدي خيار اخر
انظر ابتي انه الشلال
هذا هو المكان؟
نعم
احذر ابتي بدون حيل
هل سمعت؟
هل أنت مجنون؟
انه ليس مثلك الآباء لا يكذبون أبدا
انا المسؤول الآن
أين الكنز؟
حسب الخريطة,هناك
دعنا نذهب
تحرك
ذهب- ذهب-
انه جبل من الذهب
لم ارد لهذا ان يحدث
(يا رجال انه جيسي (غيدو
لقد اوفى بكلمته لنذهب
كما ترون,لقد اوفيق بوعدي
انا رجل شريف
انا (جيسي غيدو) من جيواوا
أفضل راكب احصنة في المكسيك
هذا هو الذهب
كله لكم
خذه
ابتعدوا
رويدا,رويدا الآن أفتحه
نذل
قلت اني سوف اعود
آسفابتي
علي الذهاب
انت لديك طرق عديدة وانا طريق واحد
ويجب ان اسير في طريقي
طريق الخطيئة,أليس كذلك (جيسي غيدو)؟
ابتي,سأعطيك 5000 دولار ولكن بدون أسئلة
(وداعا (جيسي غيدو
وداعا
وداعا ايها الصبي
ابتي عندما تصلي للرب ...أفعل لي معروفا
(وقل له أن (جيسي جيدو ليس رجل سيء
وهو يقتل دفاعا عن النفس
سأقول له كانت لديك طرق اخرى
لكنك اخترت هذا الطريق
(وداعا (جيسي غيدو
وداعا- (وداعا (جيسي غيدو-
(مرحبا (جيسي غيدو
انا لا احتاج أي شخص
ابتي قال لي ان اساعدك لكي لا تقتل
قال لي ان اهتم بك
عد إلى الأب اذهب من هنا
انا لا احتاج أي شخص
انا رجل غني
استطيع الحصول على اي شيء
ألعب البوكر واشرب
اعيش بأي مكان اريده إل باسو,خواريز,نوغاليس
أعيش بأي مكان
انا وجدت الخريطة
الذهب ملكي
هل تعرف ما يمكن ان يحدث لصبي غني
استطيع ان أعتني بنفسي ولا أحد سيقول أقتل الصبي
لاتخذ الذهب منه
حسنا لنذهب
لنذهب الى شيويوي
أرجو أن استمتعتم بالمشاهدة مركز سعد لأفلام الكلاســـــــك