[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 850
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Lost and Found_天涯海角 (1996) - Full Movie Cantonese Eng Sub.mp4
Video File: Lost and Found_天涯海角 (1996) - Full Movie Cantonese Eng Sub.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.770833
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 1250
Active Line: 1251
Video Position: 78066

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij TheSansArabic ExtraBold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,84,0,0,1,2.9,0,2,0,0,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:23.58,Default,,0,0,0,, هنالك قول مأثور وهو المفضل لدى وورم
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:25.89,Default,,0,0,0,,أنه لا يوجد شيء يضيع إلى الأبد
Dialogue: 0,0:03:25.97,0:03:27.79,Default,,0,0,0,,لنقل أن شخصًا ما سرق محفظتك
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:29.79,Default,,0,0,0,,ستكون في حاوية مهملات ضمن محيط كيلومتر واحد
Dialogue: 0,0:03:31.74,0:03:33.90,Default,,0,0,0,,لأنه فور ما يسرق اللص النقود
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:37.64,Default,,0,0,0,,سيتخلص من المحفظة في أقرب حاوية مهملات
Dialogue: 0,0:03:39.14,0:03:40.86,Default,,0,0,0,,كنا غريبين حينها
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:42.19,Default,,0,0,0,,وجدتها
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:43.70,Default,,0,0,0,,عثرت عليها
Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:48.17,Default,,0,0,0,,لم يسبق لي أن رأيت شخصًا بذلك الحماس وهو يعبث في النفاية
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:49.80,Default,,0,0,0,,لم آبه بذلك
Dialogue: 0,0:03:49.91,0:03:51.63,Default,,0,0,0,,العبث بالنفاية والعيش
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.93,Default,,0,0,0,,كلاهما على نفس الغرار
Dialogue: 0,0:03:53.91,0:03:55.30,Default,,0,0,0,,نعم، يمكنك التواصل مع العميل أولاً
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:56.70,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:03:57.05,0:03:59.04,Default,,0,0,0,,سآخذ تصبيرة
Dialogue: 0,0:03:59.15,0:04:00.87,Default,,0,0,0,,حسنًا، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:08.83,Default,,0,0,0,,مرحبًا، هل هذا هو هاتفكِ؟
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:10.23,Default,,0,0,0,,دعني اتحقق من هويتك مسبقًا
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:13.30,Default,,0,0,0,,رأيتك تلتقط محفظات من حاوية القمامة سابقًا
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:17.67,Default,,0,0,0,,هذه بطاقة عملي
Dialogue: 0,0:05:18.34,0:05:21.46,Default,,0,0,0,,أعمل في العثور على المفقودات الضائعة
Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:24.71,Default,,0,0,0,,رغم كونك شارذ الذهن؟
Dialogue: 0,0:05:26.22,0:05:30.11,Default,,0,0,0,,أعطني إثباتًا أولاً...سيد وورم
Dialogue: 0,0:05:31.09,0:05:32.31,Default,,0,0,0,,أنا لست السيد وورم
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:37.92,Default,,0,0,0,,المدير المنتدب: مكتوب وورم
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:39.22,Default,,0,0,0,,لذا أنت السيد وورم
Dialogue: 0,0:05:40.90,0:05:42.69,Default,,0,0,0,,إنها كنيتك
Dialogue: 0,0:05:43.13,0:05:44.18,Default,,0,0,0,,أوه، لا
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:48.69,Default,,0,0,0,,أنا من منغوليا، وورم هو اسمي
Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:52.73,Default,,0,0,0,,بالضبط كما "جنكيز خان" اسمه الكامل جنكيز خان، وليست كنيته
Dialogue: 0,0:05:55.05,0:05:56.44,Default,,0,0,0,,غريب
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:59.77,Default,,0,0,0,,ليس حقًا! عندما يبحث الفرد مثلاً
Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:01.97,Default,,0,0,0,,لا يمكنه أن يكون متغطرسًا
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:05.40,Default,,0,0,0,,هنالك ملصق على ظهر الهاتف
Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.50,Default,,0,0,0,,مع رقم مكتبي
Dialogue: 0,0:06:08.75,0:06:10.83,Default,,0,0,0,,231 18663
Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:15.38,Default,,0,0,0,,تماما
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:17.85,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:21.78,Default,,0,0,0,,دعيني، أضيفك بكوب من الشاي
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:24.85,Default,,0,0,0,,لا شكرًا، أنا نفسي يجب عليّ إيجاد شيء ما
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:27.82,Default,,0,0,0,,أنا ضالتك
Dialogue: 0,0:06:29.77,0:06:32.16,Default,,0,0,0,,الشيء الذي أبحث عنه هو خارج عن حدود إمكانياتك
Dialogue: 0,0:06:33.67,0:06:36.76,Default,,0,0,0,,لا شيء يضيع للأبد! جربيني
Dialogue: 0,0:06:36.74,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,إن لم اتمكن من إعطاءك تلميحًا  خلال 15 ثانية
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:41.10,Default,,0,0,0,,خذي راحتكِ في المغادرة
Dialogue: 0,0:06:46.79,0:06:48.13,Default,,0,0,0,,لقد فقدت الأمل
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:49.84,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تجد لي الأمل؟
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:07:00.45,Default,,0,0,0,,الأمل الذي تبحثين عنه
Dialogue: 0,0:07:00.86,0:07:04.05,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن يكون غرضًا أم شخصًا؟
Dialogue: 0,0:07:10.77,0:07:12.22,Default,,0,0,0,,شخص
Dialogue: 0,0:07:12.96,0:07:14.15,Default,,0,0,0,,نعم... شخص
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:19.42,Default,,0,0,0,,الأشخاص المفقودين، الحيوانات الأليفة، أي شيء يمكنكِ التفكير فيه
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.29,Default,,0,0,0,,حتى الأشباح
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:22.49,Default,,0,0,0,,الأشباح؟
Dialogue: 0,0:07:22.70,0:07:25.86,Default,,0,0,0,,تعلمين، الحيوانات الأليفة الشبحية التي يدعي الأشخاص أنهم يمتلكونها
Dialogue: 0,0:07:25.84,0:07:29.77,Default,,0,0,0,,ذات مرة، عميل أخبرني أنه فقد شبح حيوان أليف كان قابعًا في سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:31.93,Default,,0,0,0,,لذا أخطرت كل محطات سيارات الأجرة
Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:36.83,Default,,0,0,0,,تلك الليلة، كل سائق سيارة أجرة في المدينة
Dialogue: 0,0:07:36.94,0:07:38.49,Default,,0,0,0,,توقف على جانب الطريق
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:40.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:42.10,Default,,0,0,0,,لن يفلح هذا
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:45.30,Default,,0,0,0,,أهي دراجتك؟
Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:47.51,Default,,0,0,0,,نعم، مقري في الجوار
Dialogue: 0,0:07:48.29,0:07:51.14,Default,,0,0,0,,القاعدة رفم واحد: إدارة الوقت
Dialogue: 0,0:07:51.12,0:07:53.38,Default,,0,0,0,,كل لحظة ضائعة، تزيد من ضرورة البحث المحيطي
Dialogue: 0,0:07:53.49,0:07:55.78,Default,,0,0,0,,تعالي إلى المكتب وأخبريني بالتفاصيل
Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:58.28,Default,,0,0,0,,الوقت يضيع منا
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:04.26,Default,,0,0,0,,وورم يعتقد أنه الوحيد الذي يبحث بتلك الأنفة
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.89,Default,,0,0,0,,كل هذا لأنه محترف
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.09,Default,,0,0,0,,تقريبًا مثل طبيب نفسي يُدفع له لعلاج آلام الناس
Dialogue: 0,0:08:09.21,0:08:11.60,Default,,0,0,0,,بما أن خسارة غرض ما يمكن أن يكون مؤلمًا
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:28.58,Default,,0,0,0,,سعيد بمقابلتك هنا، هذا لك
Dialogue: 0,0:08:28.78,0:08:30.14,Default,,0,0,0,,أشكرك جزيل الشكر
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:41.04,Default,,0,0,0,,ألم تجد مكاييلي الصينية بعد؟
Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:43.49,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تحصل لي على واحدة مثلها تمامًا من متجر
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:45.01,Default,,0,0,0,,نعم، وجدت مكاييلك
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:46.82,Default,,0,0,0,,لكن ألقيتها على كل حال
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:49.02,Default,,0,0,0,,لأوقفك من غش زبائنك من جديد
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:52.83,Default,,0,0,0,,واكب العصر وأحصل على مقاييس مترية
Dialogue: 0,0:08:55.01,0:08:57.37,Default,,0,0,0,,تعال
Dialogue: 0,0:08:57.78,0:09:00.03,Default,,0,0,0,,صحيفتك وورم -شكرًا
Dialogue: 0,0:09:08.45,0:09:10.56,Default,,0,0,0,,إنها جميلة، هل أنتِ من رسمتها؟
Dialogue: 0,0:09:16.42,0:09:19.38,Default,,0,0,0,,من أجلي؟ شكرًا
Dialogue: 0,0:09:19.96,0:09:22.14,Default,,0,0,0,,أختي الصغيرة أحببتكِ
Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:29.46,Default,,0,0,0,,أنتِ محظوظة، هذه الصغيرة انتقائية جدًا في مع من تكون اجتماعية
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:30.86,Default,,0,0,0,,أنتِ تحبيني أنا أيضًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:36.81,0:09:38.99,Default,,0,0,0,,مكتبي في الأعلى
Dialogue: 0,0:09:46.05,0:09:48.41,Default,,0,0,0,,تناول بعض الكعك أولاً
Dialogue: 0,0:09:48.62,0:09:50.00,Default,,0,0,0,,صنعتها بنفسي
Dialogue: 0,0:09:51.28,0:09:52.10,Default,,0,0,0,,ها هي ذا
Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:54.90,Default,,0,0,0,,مينغ تحقق منه مع السيد تشيونغ واهتم بكل التفاصيل
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:56.13,Default,,0,0,0,,هناك
Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:59.94,Default,,0,0,0,,املئي هذه الاستمارة أولاً
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.94,Default,,0,0,0,,هنا قائمة الأسعار، تحققي منها
Dialogue: 0,0:10:04.89,0:10:07.35,Default,,0,0,0,,جين، اتصلي بالشرطة وأعلميهم عن هذه المحافظ
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:09.05,Default,,0,0,0,,حسنًا لا مشكلة، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:10:18.64,0:10:22.47,Default,,0,0,0,,متى ستقوم بإخبار تشو؟
Dialogue: 0,0:10:22.88,0:10:24.93,Default,,0,0,0,,ساتحدث إليه، عاجلاً أم آجلاً
Dialogue: 0,0:10:26.45,0:10:27.67,Default,,0,0,0,,!بالتأكيد، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:31.04,Default,,0,0,0,,امسكها
Dialogue: 0,0:10:31.49,0:10:32.07,Default,,0,0,0,,سيد تشو
Dialogue: 0,0:10:32.15,0:10:37.23,Default,,0,0,0,,سيد وورم، لست متأكدًا إن كنت تبذل قصاري جهدك
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:39.00,Default,,0,0,0,,نحن نعمل أفضل ما يمكننا
Dialogue: 0,0:10:39.12,0:10:40.20,Default,,0,0,0,,تعال هنا
Dialogue: 0,0:10:41.99,0:10:45.70,Default,,0,0,0,,"أرغب منك أن تقوم ببحث "من الباب إلى الباب
Dialogue: 0,0:10:45.98,0:10:47.17,Default,,0,0,0,,حقًا بحث من الباب إلى الباب؟
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:49.64,Default,,0,0,0,,فعلنا ذلك سيد تشو
Dialogue: 0,0:10:51.15,0:10:56.62,Default,,0,0,0,,"ماذا عن "إرسال فريق بحث إلى كل المواقع المحتملة؟
Dialogue: 0,0:10:58.96,0:11:03.01,Default,,0,0,0,,سيد تشو سنرضخ لطلبك
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:06.72,Default,,0,0,0,,فقط إن بدأت بالعمل مجددًا
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:10.26,Default,,0,0,0,,أنت تدين لنا بكثير من المال بالفعل
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:12.37,Default,,0,0,0,,أنا أعمل مجددًا
Dialogue: 0,0:11:12.87,0:11:15.70,Default,,0,0,0,,أنا أبيع الكونجي في الشوارع ليلاً أيضًا
Dialogue: 0,0:11:18.41,0:11:20.50,Default,,0,0,0,,هل فقدتِ شخصًا عزيزًا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:11:23.34,0:11:25.56,Default,,0,0,0,,أنا أحاول إيجاد زوجتي
Dialogue: 0,0:11:27.01,0:11:29.44,Default,,0,0,0,,لست متأكدة عما أبحث
Dialogue: 0,0:11:30.95,0:11:33.17,Default,,0,0,0,,إنه الغرض الأقسى
Dialogue: 0,0:11:33.95,0:11:34.98,Default,,0,0,0,,والأعلى قيمة
Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:41.71,Default,,0,0,0,,!اسمه هو تيد! بحار! سكوتلندي
Dialogue: 0,0:11:41.69,0:11:43.34,Default,,0,0,0,,أجنبي
Dialogue: 0,0:11:43.56,0:11:46.38,Default,,0,0,0,,الراديو والصحف ستكون عديمة الجدوى
Dialogue: 0,0:11:46.36,0:11:48.12,Default,,0,0,0,,هو يتحدث الصينية قليلاً
Dialogue: 0,0:11:48.23,0:11:50.42,Default,,0,0,0,,لست متأكدة إن كان يجيد قراءتها
Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:55.26,Default,,0,0,0,,آخر مرة رأيته فيها كانت قبل أربعة أيام
Dialogue: 0,0:11:55.41,0:11:57.06,Default,,0,0,0,,يمكن أن يكون قد غادر بحلول الآن
Dialogue: 0,0:11:58.01,0:11:59.00,Default,,0,0,0,,مرحبًا، أم جين
Dialogue: 0,0:11:59.04,0:12:00.43,Default,,0,0,0,,هذه السلالم اللعينة
Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:04.24,Default,,0,0,0,,كأن لا نهاية لها! إنها تقتلني
Dialogue: 0,0:12:05.48,0:12:08.99,Default,,0,0,0,,لم لا يمكنها البقاء في المنزل فحسب
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:12.10,Default,,0,0,0,,وتعتني بأخوتها وأخواتها
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:14.37,Default,,0,0,0,,من يرغب بالعمل في مكب النفايات هذا؟
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:21.04,Default,,0,0,0,,جين، اتصلي بمركز التوظيف في قسم البحرية
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:26.08,Default,,0,0,0,,فلتعرفي إن كانوا يعرفون رجلاً سكوتلنديًا يدعى تيد
Dialogue: 0,0:12:26.06,0:12:27.21,Default,,0,0,0,,حسنًا، لا مشكلة
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:28.45,Default,,0,0,0,,ابتعد
Dialogue: 0,0:12:30.06,0:12:31.39,Default,,0,0,0,,متى ستنصرفين؟
Dialogue: 0,0:12:31.53,0:12:32.68,Default,,0,0,0,,لا أدري
Dialogue: 0,0:12:34.47,0:12:36.02,Default,,0,0,0,,مركز المفقودات
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:38.36,Default,,0,0,0,,إنه أنت مجددًا
Dialogue: 0,0:12:38.54,0:12:40.57,Default,,0,0,0,,!أيها المنحرف! لا تجرؤ على الاتصال ثانية
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.33,Default,,0,0,0,,منحرف! ساتصل بالشرطة
Dialogue: 0,0:12:44.51,0:12:45.97,Default,,0,0,0,,لم يكن عليك القبول بهذه الوظيفة في المقام الأول
Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:48.10,Default,,0,0,0,,كل هذا الأذى الذي يجب عليك التعامل معه
Dialogue: 0,0:12:48.08,0:12:49.47,Default,,0,0,0,,تناولي عشائك
Dialogue: 0,0:12:49.98,0:12:52.56,Default,,0,0,0,,"غالبًا سيتعين علينا القيام ببحث "من الباب إلى الباب
Dialogue: 0,0:12:52.68,0:12:53.63,Default,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:55.61,Default,,0,0,0,,نعم، كما قلت مسبقًا
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:58.61,Default,,0,0,0,,كل لحظة ضائعة توسع محيط البحث
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:01.11,Default,,0,0,0,,أنت تعني الذهاب من باب إلى باب حرفيًا؟
Dialogue: 0,0:13:02.29,0:13:05.75,Default,,0,0,0,,بشكل انتقائي بالطبع، موافقة؟
Dialogue: 0,0:13:06.09,0:13:07.14,Default,,0,0,0,,$3,000?
Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:13.05,Default,,0,0,0,,أولاً، يجب علينا أن نعرف كيف نكون انتقائيين
Dialogue: 0,0:13:14.57,0:13:16.22,Default,,0,0,0,,تركته فارغًا
Dialogue: 0,0:13:16.20,0:13:19.09,Default,,0,0,0,,سبب البحث
Dialogue: 0,0:13:19.24,0:13:21.76,Default,,0,0,0,,دواعي شخصية
Dialogue: 0,0:13:22.77,0:13:24.77,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:28.60,Default,,0,0,0,,سيكون من المفيد لو استطعتِ أن تخبريني
Dialogue: 0,0:13:29.61,0:13:32.51,Default,,0,0,0,,لم أكن أنوي إضمار أي سر
Dialogue: 0,0:13:32.65,0:13:35.61,Default,,0,0,0,,على العكس من ذلك، شعرت أن هنالك سرًا كبيرًا يدور
Dialogue: 0,0:13:35.59,0:13:37.48,Default,,0,0,0,,ولا أحد يرغب بإطلاعي عليه
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:40.17,Default,,0,0,0,,في الواقع، للعثور على هذا السر
Dialogue: 0,0:13:40.15,0:13:43.14,Default,,0,0,0,,يجب علينا أن نعود لشيء ما حدث مسبقًا
Dialogue: 0,0:13:43.72,0:13:44.61,Default,,0,0,0,,23
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:48.34,Default,,0,0,0,,ظننتك في الواحدة والعشرين
Dialogue: 0,0:13:49.02,0:13:50.57,Default,,0,0,0,,كم عمرك، عم تونغ؟
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:54.19,Default,,0,0,0,,63
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:57.11,Default,,0,0,0,,هل تذكر أننا نشترك بنفس يوم الميلاد؟
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:14:01.22,Default,,0,0,0,,ولّدتني في عيد ميلادك الأربعين
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:02.73,Default,,0,0,0,,أتذكر؟
Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:25.22,Default,,0,0,0,,لام
Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:30.63,Default,,0,0,0,,سيكون من الأفضل لكِ أن تحصلي على استشارة ثانية من مكان آخر
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:34.17,Default,,0,0,0,,أقنعها يا أبي
Dialogue: 0,0:14:34.72,0:14:37.11,Default,,0,0,0,,ألا تثق بالتشخيص الذي تمنحه لمرضاك؟
Dialogue: 0,0:14:37.11,0:14:40.48,Default,,0,0,0,,طبيب آخر قد يزيدني شهرًا أو إثنين؟
Dialogue: 0,0:14:43.79,0:14:46.12,Default,,0,0,0,,ليس هذا ما عنيته
Dialogue: 0,0:14:49.76,0:14:54.16,Default,,0,0,0,,أيجدر بي إخبار والدكِ أو.. -سأخبره بنفسي
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:07.10,Default,,0,0,0,,هل أنتِ على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:15:08.68,0:15:10.10,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين رغم ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:10.77,0:15:12.73,Default,,0,0,0,,دعيني أبقى بصحبتكِ، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:16.17,Default,,0,0,0,,صف الرقص يبدأ عند 11، الغذاء مع تينا
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:19.87,Default,,0,0,0,,لا تشغلي بالك بي واذهبي! اذهبي إلى العمل
Dialogue: 0,0:15:21.62,0:15:25.61,Default,,0,0,0,,الغذاء مع تينا؟ أكان ذلك بالأمس؟
Dialogue: 0,0:15:26.72,0:15:30.18,Default,,0,0,0,,أنا بخير، يجب عليك أن تكوني في محطة الراديو الآن..أنا بخير
Dialogue: 0,0:15:30.22,0:15:32.19,Default,,0,0,0,,اتصلي بي إن كنت بحاجة للحديث
Dialogue: 0,0:15:32.19,0:15:34.66,Default,,0,0,0,,سانتظر اتصالكِ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:42.29,Default,,0,0,0,,وسط المدينة، المنطقة المركزية...فتاة شابة فقدت وعيها
Dialogue: 0,0:15:42.41,0:15:44.40,Default,,0,0,0,,أرسلوا إسعافًا أرجوكم
Dialogue: 0,0:15:45.21,0:15:46.76,Default,,0,0,0,,هذه هي شاي لام
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:49.80,Default,,0,0,0,,ابنة شاي مينغ، صدقني إنها هي
Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:52.74,Default,,0,0,0,,هل أنت واثق أنها بنيّة شاي مينغ؟
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:56.26,Default,,0,0,0,,أنا متيقن، رأيت صورتها على بعض المجلات
Dialogue: 0,0:15:56.58,0:15:58.90,Default,,0,0,0,,إلى المركز، إنها ابنة شاي مينغ
Dialogue: 0,0:15:58.91,0:16:00.57,Default,,0,0,0,,نعم، شاي مينغ..رائد الأعمال الناجح
Dialogue: 0,0:16:00.78,0:16:03.30,Default,,0,0,0,,يا آنسة، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:04.87,Default,,0,0,0,,الإسعاف في طريقه
Dialogue: 0,0:16:04.88,0:16:07.64,Default,,0,0,0,,انتظري يا آنسة
Dialogue: 0,0:16:12.49,0:16:15.58,Default,,0,0,0,,والدي يشجعنا بشكل مستمر
Dialogue: 0,0:16:15.63,0:16:17.68,Default,,0,0,0,,على أن نكون مكتفين ذاتيًا
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:21.28,Default,,0,0,0,,هو يؤمن أنه في النهاية، كل شخص لديه نفسه فقط ليعول عليها
Dialogue: 0,0:16:22.10,0:16:24.65,Default,,0,0,0,,كما أنه يعيش حياته بشكل يتفق مع وعظه
Dialogue: 0,0:16:25.24,0:16:28.86,Default,,0,0,0,,أنا الابنة التاسعة بين 12 إخوة
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:33.16,Default,,0,0,0,,عندما كان صغارًا، منزلنا كان أشبه بمدرسة داخلية أكثر من كونه منزلاً
Dialogue: 0,0:16:33.35,0:16:35.64,Default,,0,0,0,,أمي، رقم إثنين في المنزل
Dialogue: 0,0:16:35.78,0:16:37.90,Default,,0,0,0,,توفيت قبل أربع سنوات بسبب سرطان الرئة
Dialogue: 0,0:16:38.15,0:16:41.76,Default,,0,0,0,,وكانت تلك أول مرة أشعر فيها بالذعر من السرطان
Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:00.92,Default,,0,0,0,,ألم تتصل بك لام بعد؟
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:02.29,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:05.52,Default,,0,0,0,,ساتحقق مجددًا
Dialogue: 0,0:17:21.82,0:17:25.25,Default,,0,0,0,,شاي هونغ، توقف عن الحوم في الجوار
Dialogue: 0,0:17:25.36,0:17:27.60,Default,,0,0,0,,هنالك بند أخير في جدول الأعمال
Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:31.31,Default,,0,0,0,,أخبرتك أن أن أختك لا ترقى لأي شيء
Dialogue: 0,0:17:31.29,0:17:34.71,Default,,0,0,0,,!إنها متأخرة بساعة، غير معقول
Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.32,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:17:48.20,0:17:49.91,Default,,0,0,0,,شد عضلي
Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:52.85,Default,,0,0,0,,لا تتحركي
Dialogue: 0,0:18:04.91,0:18:06.53,Default,,0,0,0,,أتشعرين بشعور أفضل؟
Dialogue: 0,0:18:07.21,0:18:08.74,Default,,0,0,0,,حسنًا، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:11.47,Default,,0,0,0,,المصاعد خارج الخدمة -أعلم
Dialogue: 0,0:18:11.87,0:18:15.33,Default,,0,0,0,,إنه الطابق 18، هل صعدت كل هذه الطوابق؟
Dialogue: 0,0:18:16.74,0:18:18.29,Default,,0,0,0,,أنا في عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:22.50,Default,,0,0,0,,للذهاب لمكتب والدك، رأيتك من قبل
Dialogue: 0,0:18:24.69,0:18:27.21,Default,,0,0,0,,دعيني أساعدك، 4 طوابق متبقية -لا داعي
Dialogue: 0,0:18:27.19,0:18:29.91,Default,,0,0,0,,يمكنني فعلها، شكرًا
Dialogue: 0,0:18:29.89,0:18:31.42,Default,,0,0,0,,انظري، أنا لست منحرفًا
Dialogue: 0,0:18:31.99,0:18:34.78,Default,,0,0,0,,أنا أعمل على متن واحدة من سفن والدكِ
Dialogue: 0,0:18:34.90,0:18:36.39,Default,,0,0,0,,هذه هي بطاقة تعريفي
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:38.95,Default,,0,0,0,,لقد أتيت للتو من المكتب
Dialogue: 0,0:18:39.37,0:18:40.65,Default,,0,0,0,,دعيني أساعدكِ
Dialogue: 0,0:18:40.77,0:18:41.95,Default,,0,0,0,,أنا بخير، لا تزعج نفسك
Dialogue: 0,0:18:44.84,0:18:46.26,Default,,0,0,0,,سآتيك به
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:15.68,Default,,0,0,0,,الاجتماع تأجل
Dialogue: 0,0:19:28.84,0:19:32.43,Default,,0,0,0,,حسنًا! سأمنحك 5 دقائق
Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:52.90,Default,,0,0,0,,تخرجت من جامعة نيويورك العام الفائت
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:57.42,Default,,0,0,0,,من تخصص الفنون الجميلة وتخصص فرعي في علم النفس
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:20:00.45,Default,,0,0,0,,لا أعلم من منا أكثر عنادًا، أنا أم أبي
Dialogue: 0,0:20:01.70,0:20:03.66,Default,,0,0,0,,أردت العمل في شركة الشحن هذه
Dialogue: 0,0:20:03.63,0:20:06.42,Default,,0,0,0,,أراد أن يعمل معي مقابلة، وأنا وافقت
Dialogue: 0,0:20:07.27,0:20:09.30,Default,,0,0,0,,لم أفكر قط بوراثة أعماله التجارية
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:10.76,Default,,0,0,0,,لم أكن محسوبة لذلك حتى
Dialogue: 0,0:20:11.57,0:20:14.60,Default,,0,0,0,,أردت العمل في هذه الشركة
Dialogue: 0,0:20:14.57,0:20:16.36,Default,,0,0,0,,ببساطة لأنني أحب البحر
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:30.70,Default,,0,0,0,,وبالنسبة لصحتي، ها هو تقريري الطبي
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:33.61,Default,,0,0,0,,لقد تأكدت للتو بأن لدي سرطان الدم
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:36.08,Default,,0,0,0,,بفرصة 30% أن اتماثل للشفاء
Dialogue: 0,0:20:36.08,0:20:38.81,Default,,0,0,0,,أنا متأكدة أنها ليست مسألة ستؤثر على قدرتي في العمل
Dialogue: 0,0:20:48.67,0:20:52.02,Default,,0,0,0,,لم أقصد إحراجه
Dialogue: 0,0:20:52.03,0:20:55.79,Default,,0,0,0,,وددت فقط أن اختار موقفًا
Dialogue: 0,0:20:55.80,0:20:57.77,Default,,0,0,0,,لا يضطر فيه أي منا بالانفجار بالبكاء
Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:00.50,Default,,0,0,0,,نطاق القيادة في ديسكفري باي جيد جدًا
Dialogue: 0,0:21:00.48,0:21:02.03,Default,,0,0,0,,عاصف قليلاً
Dialogue: 0,0:21:02.01,0:21:03.44,Default,,0,0,0,,لكن لا بأس
Dialogue: 0,0:21:03.75,0:21:04.97,Default,,0,0,0,,اشتريت بعض الحديد
Dialogue: 0,0:21:04.95,0:21:06.87,Default,,0,0,0,,كنت هنالك...نعم، حاجز 3
Dialogue: 0,0:21:10.35,0:21:12.94,Default,,0,0,0,,سيتطلب أيامًا، هذا التقطير
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:14.47,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:21:14.72,0:21:17.44,Default,,0,0,0,,جرعة في دفعة واحدة ستكون كثيرة جدًا
Dialogue: 0,0:21:17.42,0:21:19.14,Default,,0,0,0,,يجب أن تقطر ببطء
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:21.98,Default,,0,0,0,,وهذه فقط واحدة من ضمن عدة جرعات
Dialogue: 0,0:21:27.82,0:21:28.94,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:31.78,Default,,0,0,0,,اعتبريها إجازة قصيرة فقط
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:33.71,Default,,0,0,0,,أشعر برغبة في التقيؤ بالفعل
Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:37.18,Default,,0,0,0,,لن يكون مفعولها سريعًا، توقفي عن التخيل
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:38.61,Default,,0,0,0,,ستشعر بالغثيان أيضًا؟
Dialogue: 0,0:21:38.70,0:21:39.55,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:41.99,Default,,0,0,0,,كوني مطيعة الآن، أعلم إنه مؤلم
Dialogue: 0,0:21:42.13,0:21:43.18,Default,,0,0,0,,فقط كوني صبورة
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:45.45,Default,,0,0,0,,اعذروني
Dialogue: 0,0:21:48.74,0:21:51.20,Default,,0,0,0,,أنا آسفة عم تونغ
Dialogue: 0,0:22:01.61,0:22:04.43,Default,,0,0,0,,لم ترجلتِ؟ -للذهاب للعمل
Dialogue: 0,0:22:04.41,0:22:05.53,Default,,0,0,0,,لن تعملي هنا
Dialogue: 0,0:22:05.51,0:22:07.94,Default,,0,0,0,,أنا فقط احتجت لإحضار غرض ما، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:22:40.68,0:22:42.54,Default,,0,0,0,,هذا هو مكتبك آنسة شاي
Dialogue: 0,0:22:48.45,0:22:52.03,Default,,0,0,0,,اكتشفت أن الشحن لا يملك شيئًا مشتركًا مع حب البحر
Dialogue: 0,0:22:52.12,0:22:55.47,Default,,0,0,0,,لا أعرف أي شيء حول الشحن
Dialogue: 0,0:22:55.45,0:22:57.88,Default,,0,0,0,,والمؤسف أكثر، أني لا أعرف شيئًا عن البحر
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:09.59,Default,,0,0,0,,لدي هذا الحلم المتكرر
Dialogue: 0,0:23:10.40,0:23:13.49,Default,,0,0,0,,كنت اندفع بشكل متكرر نحو أي مكان في المدينة
Dialogue: 0,0:23:13.54,0:23:14.79,Default,,0,0,0,,ولم استطع التوقف فحسب
Dialogue: 0,0:23:15.77,0:23:18.03,Default,,0,0,0,,لدي هذه الرغبة الملحة بالاصطدام بأي شيء
Dialogue: 0,0:23:22.58,0:23:26.04,Default,,0,0,0,,أمي كافحت ضد السرطان لأربع سنوات
Dialogue: 0,0:23:26.78,0:23:28.83,Default,,0,0,0,,أنا واثقة أني لا أملك شجاعتها
Dialogue: 0,0:23:29.99,0:23:32.90,Default,,0,0,0,,أتمنى من ساحر بارع
Dialogue: 0,0:23:33.61,0:23:35.61,Default,,0,0,0,,أن يجعل مرضي يختفي
Dialogue: 0,0:23:36.82,0:23:39.94,Default,,0,0,0,,تلك كانت المرة الثانية التي أرى فيها تيد
Dialogue: 0,0:23:40.55,0:23:43.48,Default,,0,0,0,,لم أكن قادرة على وصفه
Dialogue: 0,0:24:33.13,0:24:35.68,Default,,0,0,0,,يي، أنت تسيرين بسرعة
Dialogue: 0,0:24:35.80,0:24:37.55,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين بالإيقاع؟
Dialogue: 0,0:24:39.14,0:24:41.03,Default,,0,0,0,,أنا أخبرك، يمكنك أن تغني
Dialogue: 0,0:24:41.27,0:24:44.03,Default,,0,0,0,,تيدي يريد أن يوقع معك
Dialogue: 0,0:24:45.54,0:24:47.66,Default,,0,0,0,,تعلمين أن عائلتي لن يروق لها ذلك
Dialogue: 0,0:24:47.64,0:24:50.04,Default,,0,0,0,,لن أقوم بتسييسك ضد والدك
Dialogue: 0,0:24:50.01,0:24:51.67,Default,,0,0,0,,لكن الأمر مختلف الآن
Dialogue: 0,0:24:51.82,0:24:55.53,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أقول إنني أعرف كم تعانين من تلك الآلام
Dialogue: 0,0:24:55.61,0:24:58.90,Default,,0,0,0,,أنا فقط أعرف إنه إن لم تتمكني من تغيير الواقع
Dialogue: 0,0:24:58.95,0:25:00.80,Default,,0,0,0,,لم لا تسيرين فقط مع التيار
Dialogue: 0,0:25:02.04,0:25:04.62,Default,,0,0,0,,قد لا أكون أفضل صديقاتك
Dialogue: 0,0:25:04.64,0:25:07.57,Default,,0,0,0,,ولكنني الأكثر مرحًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:07.54,0:25:09.77,Default,,0,0,0,,ابقي معي من أجل بعض الضحكات على الأقل
Dialogue: 0,0:25:18.56,0:25:22.95,Default,,0,0,0,,غيرت المفتاح، يجب أن يكون صالحًا الآن
Dialogue: 0,0:25:23.19,0:25:25.72,Default,,0,0,0,,هذا ما تقوله في كل مرة
Dialogue: 0,0:25:26.53,0:25:28.35,Default,,0,0,0,,لوني يا لها من مفاجأة
Dialogue: 0,0:25:31.87,0:25:33.76,Default,,0,0,0,,فكرت بشيء للتو، يجب أن أخبرك
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:34.96,Default,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:25:36.51,0:25:37.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:41.58,0:25:43.73,Default,,0,0,0,,أقول، لنتزوج
Dialogue: 0,0:25:57.78,0:25:59.28,Default,,0,0,0,,كيف هي الأمور؟
Dialogue: 0,0:26:02.52,0:26:03.61,Default,,0,0,0,,سأغادر
Dialogue: 0,0:26:09.63,0:26:11.99,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:26:13.23,0:26:16.63,Default,,0,0,0,,يريد منا أن نتزوج الآن
Dialogue: 0,0:26:16.87,0:26:18.30,Default,,0,0,0,,يبدو هذا معقولاً
Dialogue: 0,0:26:18.57,0:26:20.36,Default,,0,0,0,,ألا تخططين لذلك على أي حال؟
Dialogue: 0,0:26:20.57,0:26:24.33,Default,,0,0,0,,ببقاءه بجانبك.. سيمدك بالقوة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:26.65,0:26:27.93,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:26:29.67,0:26:33.67,Default,,0,0,0,,من فضلكِ وقعي هنا آنسة شاي
Dialogue: 0,0:26:33.66,0:26:34.93,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:26:54.23,0:26:56.69,Default,,0,0,0,,ابنة الرئيس هنا، اذهب واسألها
Dialogue: 0,0:26:56.70,0:26:58.39,Default,,0,0,0,,لا يمكنكم الاستغناء عنا هكذا من دون إشعار مسبق
Dialogue: 0,0:26:58.64,0:27:00.32,Default,,0,0,0,,دون تعويضات أو حتى من دون دفع ساعات العمل الإضافي؟
Dialogue: 0,0:27:00.57,0:27:02.62,Default,,0,0,0,,نعم، على الأقل دعونا نكون حاضرين في مسألتنا
Dialogue: 0,0:27:02.64,0:27:04.66,Default,,0,0,0,,هذا خارج عن يدنا، اطلبوا الشرطة
Dialogue: 0,0:27:04.81,0:27:08.13,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟ نطلب الشرطة؟
Dialogue: 0,0:27:08.14,0:27:09.87,Default,,0,0,0,,دعونا نريهم بعض العضلات
Dialogue: 0,0:27:09.88,0:27:13.60,Default,,0,0,0,,اهدؤوا الآن، كفوا عن هذا هنا والآن
Dialogue: 0,0:27:13.61,0:27:15.70,Default,,0,0,0,,اهدؤوا، إنها فتاة
Dialogue: 0,0:27:16.59,0:27:18.93,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:27:30.96,0:27:34.15,Default,,0,0,0,,ستكون بخير
Dialogue: 0,0:27:34.26,0:27:35.79,Default,,0,0,0,,عليها فقط أن تأخذ قسطًا من الراحة
Dialogue: 0,0:27:35.90,0:27:36.89,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:27:37.10,0:27:39.79,Default,,0,0,0,,أبي؟ إنها بخير الآن
Dialogue: 0,0:27:40.87,0:27:43.73,Default,,0,0,0,,لا داعي للذهاب إلى المستشفى
Dialogue: 0,0:28:05.28,0:28:06.47,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:28:06.95,0:28:08.71,Default,,0,0,0,,مرحبًا، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:28:08.69,0:28:09.91,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:28:10.05,0:28:11.41,Default,,0,0,0,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:28:11.99,0:28:14.68,Default,,0,0,0,,أنا سعيد ما دمت قد حصلت على فرصة لحملكِ
Dialogue: 0,0:28:16.63,0:28:20.14,Default,,0,0,0,,أحضرت شيئًا لك، اذهبي لأخذه
Dialogue: 0,0:28:20.43,0:28:22.01,Default,,0,0,0,,انتظري هنا
Dialogue: 0,0:28:23.77,0:28:25.45,Default,,0,0,0,,هل يمكنني الركوب على متنها؟
Dialogue: 0,0:28:25.70,0:28:28.69,Default,,0,0,0,,بالطبع، إنها سفينة والدك
Dialogue: 0,0:28:31.63,0:28:33.02,Default,,0,0,0,,هذه هي قمرة قيادة السفينة
Dialogue: 0,0:28:34.80,0:28:36.83,Default,,0,0,0,,لا توجد هنالك فتيات بحارات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:37.14,0:28:38.79,Default,,0,0,0,,لم أرى واحدة
Dialogue: 0,0:28:39.41,0:28:40.93,Default,,0,0,0,,بالتفكير بالأمر، لا توجد ولا واحدة
Dialogue: 0,0:28:41.94,0:28:44.03,Default,,0,0,0,,أنا أعلم، في السابق
Dialogue: 0,0:28:44.14,0:28:46.20,Default,,0,0,0,,لم يسبق لأي امرأة أن ترث عملًا تجاري في مجال السفن حتى
Dialogue: 0,0:28:48.45,0:28:51.33,Default,,0,0,0,,لم أعلم أن سفن الشحن مرتبة ونظيفة
Dialogue: 0,0:28:51.41,0:28:54.96,Default,,0,0,0,,هل تعتقدين أن ثلاثين رجلاً ينامون في غرفة واحدة على أراجيح شبكية؟
Dialogue: 0,0:28:55.65,0:28:57.76,Default,,0,0,0,,نعم، وهنالك عبيد محبوسون في الدهاليز
Dialogue: 0,0:28:57.78,0:28:59.83,Default,,0,0,0,,جالسين في صفوف ويجدفون
Dialogue: 0,0:28:59.98,0:29:02.31,Default,,0,0,0,,ربان بعين واحدة وساق خشبية
Dialogue: 0,0:29:02.39,0:29:04.50,Default,,0,0,0,,مع ببغاء على كتفه
Dialogue: 0,0:29:05.66,0:29:07.84,Default,,0,0,0,,ربما في زمن جدي
Dialogue: 0,0:29:08.26,0:29:09.22,Default,,0,0,0,,جدك؟
Dialogue: 0,0:29:09.33,0:29:10.37,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:29:11.06,0:29:15.06,Default,,0,0,0,,هذه هي مقصورتي، في خدمتك
Dialogue: 0,0:29:15.06,0:29:16.25,Default,,0,0,0,,هل يمكنني إلقاء نظرة؟
Dialogue: 0,0:29:16.70,0:29:18.06,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:29:43.72,0:29:44.97,Default,,0,0,0,,حذائكِ
Dialogue: 0,0:29:45.05,0:29:46.74,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:29:47.85,0:29:49.54,Default,,0,0,0,,جدك كان بحارًا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:29:49.79,0:29:51.18,Default,,0,0,0,,أجل، هل تريدين شرابًا غازيًا؟
Dialogue: 0,0:29:52.79,0:29:54.05,Default,,0,0,0,,من أين أتيت؟
Dialogue: 0,0:29:55.96,0:29:57.22,Default,,0,0,0,,من هنا
Dialogue: 0,0:29:57.40,0:29:59.02,Default,,0,0,0,,من حافة العالم
Dialogue: 0,0:29:59.73,0:30:01.19,Default,,0,0,0,,حافة العالم؟
Dialogue: 0,0:30:01.17,0:30:02.82,Default,,0,0,0,,حافة العالم
Dialogue: 0,0:30:03.14,0:30:04.16,Default,,0,0,0,,أتعلمين
Dialogue: 0,0:30:05.07,0:30:08.00,Default,,0,0,0,,جدتي أخبرتني بأن أسلافنا
Dialogue: 0,0:30:08.07,0:30:09.50,Default,,0,0,0,,كانوا هم الفايكنغ
Dialogue: 0,0:30:09.84,0:30:12.34,Default,,0,0,0,,الفايكنغ من اسنكندافيا؟ -أجل
Dialogue: 0,0:30:13.15,0:30:14.97,Default,,0,0,0,,كما ترين، منذ زمان بعيد
Dialogue: 0,0:30:15.45,0:30:17.00,Default,,0,0,0,,كانوا يبحرون
Dialogue: 0,0:30:17.08,0:30:20.14,Default,,0,0,0,,أتوا إلى المكان الذي يدعى بحافة العالم
Dialogue: 0,0:30:20.12,0:30:21.83,Default,,0,0,0,,واستقروا هناك
Dialogue: 0,0:30:23.91,0:30:24.94,Default,,0,0,0,,هل هذا هو المكان؟
Dialogue: 0,0:30:25.45,0:30:26.91,Default,,0,0,0,,نعم -إنها صورة له
Dialogue: 0,0:30:27.05,0:30:29.04,Default,,0,0,0,,هنالك حيث ولد جدي
Dialogue: 0,0:30:29.75,0:30:32.81,Default,,0,0,0,,وتمامًا كما البقية، لقد ذهبوا إلى سكوتلندا
Dialogue: 0,0:30:32.89,0:30:34.08,Default,,0,0,0,,لإيجاد عمل
Dialogue: 0,0:30:34.79,0:30:37.25,Default,,0,0,0,,لذا بعد ذلك أصبحوا جميعهم سكوتلنديين
Dialogue: 0,0:30:37.96,0:30:39.15,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:30:39.73,0:30:41.09,Default,,0,0,0,,إنها صينية
Dialogue: 0,0:30:44.20,0:30:46.82,Default,,0,0,0,,لقد عادوا، يجب أن أعد العشاء
Dialogue: 0,0:30:47.27,0:30:48.23,Default,,0,0,0,,تعد العشاء؟
Dialogue: 0,0:30:48.37,0:30:50.09,Default,,0,0,0,,نعم، أنا الطاهي
Dialogue: 0,0:30:50.37,0:30:51.26,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:30:51.41,0:30:52.40,Default,,0,0,0,,! حقًا
Dialogue: 0,0:30:53.34,0:30:54.80,Default,,0,0,0,,هل تريدين أن تبقي من أجل العشاء؟
Dialogue: 0,0:30:55.18,0:30:58.44,Default,,0,0,0,,أفضل ألا أفعل، ربما في المرة المقبلة
Dialogue: 0,0:30:58.55,0:31:01.08,Default,,0,0,0,,يجب أن أدعوك على العشاء في بعض الأوقات
Dialogue: 0,0:31:01.35,0:31:02.90,Default,,0,0,0,,سأتركك لتحضرعشاءك
Dialogue: 0,0:31:02.99,0:31:04.10,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:31:06.42,0:31:07.96,Default,,0,0,0,,متى ستغادر السفينة؟
Dialogue: 0,0:31:08.21,0:31:09.43,Default,,0,0,0,,خلال بضع أيام
Dialogue: 0,0:31:10.35,0:31:12.11,Default,,0,0,0,,حسنًا، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:31:12.19,0:31:13.27,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:31:13.79,0:31:15.31,Default,,0,0,0,,كوني حذرة
Dialogue: 0,0:31:21.23,0:31:23.35,Default,,0,0,0,,هل تنتظرين أحدًا آنسة شاي؟ -نعم
Dialogue: 0,0:31:25.80,0:31:28.19,Default,,0,0,0,,هذا كل ما تمكنت من العثورعليه
Dialogue: 0,0:31:28.17,0:31:29.35,Default,,0,0,0,,ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:31:29.34,0:31:31.26,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء؟
Dialogue: 0,0:31:31.84,0:31:34.83,Default,,0,0,0,,ثقيلة جدًا، أنت تدينين لي بمعروف
Dialogue: 0,0:31:34.81,0:31:38.00,Default,,0,0,0,,حسنًا، دعيني ألقي نظرة بالأول
Dialogue: 0,0:31:40.88,0:31:42.07,Default,,0,0,0,,مرحبًا كيلي -مرحبًا
Dialogue: 0,0:31:42.05,0:31:43.84,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟ -بخير شكرًا لك
Dialogue: 0,0:31:44.28,0:31:46.97,Default,,0,0,0,,هذه هي الكتب التي طلبتها -حسنًا
Dialogue: 0,0:31:49.52,0:31:52.94,Default,,0,0,0,,وهذا هو الكتاب الذي كنت مهتمة به بالأخص
Dialogue: 0,0:32:08.92,0:32:10.42,Default,,0,0,0,,أين أجري؟
Dialogue: 0,0:32:10.39,0:32:12.11,Default,,0,0,0,,خلال يوم أو يومين
Dialogue: 0,0:32:12.89,0:32:15.15,Default,,0,0,0,,هذا ما قلته في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:32:22.94,0:32:24.49,Default,,0,0,0,,سأعود في الغد
Dialogue: 0,0:32:36.88,0:32:38.99,Default,,0,0,0,,ستبحر خلال ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:32:38.98,0:32:42.40,Default,,0,0,0,,يجب أن نعين بعض المعالجين الوظيفيين
Dialogue: 0,0:32:43.55,0:32:45.94,Default,,0,0,0,,ولدينا نقص في الأيدي العاملة
Dialogue: 0,0:32:45.92,0:32:48.00,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك عسيرًا
Dialogue: 0,0:32:47.98,0:32:49.17,Default,,0,0,0,,لكن المال دائمًا يحل الأمور
Dialogue: 0,0:33:06.17,0:33:07.63,Default,,0,0,0,,يجب علينا أن نقرر مسبقًا رغم ذلك
Dialogue: 0,0:33:07.87,0:33:10.13,Default,,0,0,0,,نحتاج بعض الوقت لتعيين عمال جدد
Dialogue: 0,0:33:10.17,0:33:11.13,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:33:37.89,0:33:39.04,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، بيل
Dialogue: 0,0:33:39.03,0:33:40.68,Default,,0,0,0,,كان عليك أن تقدم كل هذا الطريق من وسط المدينة
Dialogue: 0,0:33:40.93,0:33:41.92,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:33:42.10,0:33:45.68,Default,,0,0,0,,سمعت بشأن حافة العالم
Dialogue: 0,0:33:46.33,0:33:48.62,Default,,0,0,0,,إنها في مكان ما هنا على ما افترض
Dialogue: 0,0:33:49.97,0:33:52.43,Default,,0,0,0,,ولكن عندي ما هو أفضل من ذلك، أعرف شخصًا يعرف تلك المنطقة جيدًا
Dialogue: 0,0:33:52.51,0:33:54.03,Default,,0,0,0,,طلبت منه أن يأتي
Dialogue: 0,0:33:55.91,0:33:57.94,Default,,0,0,0,,وهو هنا بالفعل
Dialogue: 0,0:33:57.91,0:33:59.34,Default,,0,0,0,,تيد، هذه هي الآنسة شاي
Dialogue: 0,0:33:59.45,0:34:01.60,Default,,0,0,0,,يسرني لقائك
Dialogue: 0,0:34:11.18,0:34:13.97,Default,,0,0,0,,لابد أنك تشعر بالفضول لمعرفة السبب
Dialogue: 0,0:34:15.52,0:34:17.51,Default,,0,0,0,,لستِ الوحيدة الفضولية
Dialogue: 0,0:34:18.02,0:34:19.67,Default,,0,0,0,,ما الذي ترغبين بمعرفته؟
Dialogue: 0,0:34:22.26,0:34:27.05,Default,,0,0,0,,قمت بقراءة كتاب عن هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:34:27.05,0:34:29.36,Default,,0,0,0,,جزيرة فيها الكثير من المقابر؟
Dialogue: 0,0:34:30.23,0:34:33.52,Default,,0,0,0,,نعم جزيرتي الأم تحوي الكثير من القبور
Dialogue: 0,0:34:33.97,0:34:37.09,Default,,0,0,0,,حقًا؟ أهي حافة العالم؟
Dialogue: 0,0:34:38.41,0:34:39.73,Default,,0,0,0,,امضي قدمًا
Dialogue: 0,0:34:40.98,0:34:45.06,Default,,0,0,0,,تبقى هنالك قلة من الناس وكلهم من كبار السن أيضًا
Dialogue: 0,0:34:45.05,0:34:47.58,Default,,0,0,0,,ولديهم وسائل أقل وأقل للنجاة
Dialogue: 0,0:34:47.62,0:34:48.54,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:34:49.05,0:34:52.01,Default,,0,0,0,,فكما ترين كل الأجيال الشابة غادرت
Dialogue: 0,0:34:53.36,0:34:56.27,Default,,0,0,0,,لديهم سببين فقط يدفعهم للعودة
Dialogue: 0,0:34:56.92,0:35:00.04,Default,,0,0,0,,الأول لدفن جثث أمواتهم
Dialogue: 0,0:35:00.04,0:35:02.43,Default,,0,0,0,,والسبب الآخر هو أن يُدفنوا
Dialogue: 0,0:35:04.59,0:35:07.59,Default,,0,0,0,,كل شواهد القبور تواجه المحيط
Dialogue: 0,0:35:08.56,0:35:11.35,Default,,0,0,0,,وكلها مائلة نحو السماء
Dialogue: 0,0:35:12.63,0:35:14.49,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:35:14.47,0:35:18.55,Default,,0,0,0,,كلهم موتى ويرغبون بالرحيل؟
Dialogue: 0,0:35:20.14,0:35:24.14,Default,,0,0,0,,إنها حافة العالم، لأي مكان آخر يمكنهم المغادرة؟
Dialogue: 0,0:35:30.52,0:35:33.34,Default,,0,0,0,,لا يهم سواء كنت تبقين أو تغادرين
Dialogue: 0,0:35:33.41,0:35:34.99,Default,,0,0,0,,الوطن هو الوطن
Dialogue: 0,0:35:36.08,0:35:38.16,Default,,0,0,0,,لا أحد يمكنه نسيان موطنه
Dialogue: 0,0:35:39.48,0:35:41.69,Default,,0,0,0,,هذه صورة لجدي
Dialogue: 0,0:35:41.67,0:35:43.13,Default,,0,0,0,,إنهم في سكوتلندا
Dialogue: 0,0:35:45.08,0:35:47.50,Default,,0,0,0,,هنالك يوم سنوي
Dialogue: 0,0:35:47.48,0:35:52.07,Default,,0,0,0,,عندما تلتقي الجبهة الباردة من المحيط بالجبهة الدافئة من انجلترا
Dialogue: 0,0:35:52.05,0:35:55.08,Default,,0,0,0,,وفي ذلك اليوم يأتون جميعا إلى المنحدر
Dialogue: 0,0:35:55.05,0:35:57.81,Default,,0,0,0,,ليسمحوا بالمد الدافئ بحمل أفئدتهم للديار
Dialogue: 0,0:36:00.99,0:36:02.65,Default,,0,0,0,,هل هذا ما كنت ترغبين بمعرفته؟
Dialogue: 0,0:36:08.10,0:36:11.03,Default,,0,0,0,,ظننتك تودين معرفة المزيد عني أنا
Dialogue: 0,0:36:13.41,0:36:16.20,Default,,0,0,0,,نعم، أريد أن أعرف عنك
Dialogue: 0,0:36:16.28,0:36:19.43,Default,,0,0,0,,لذلك أود أن أعرف عن المكان الذي تنتمي إليه
Dialogue: 0,0:36:21.98,0:36:24.10,Default,,0,0,0,,أنتِ الآن حائرة
Dialogue: 0,0:36:41.12,0:36:43.65,Default,,0,0,0,,لا يجب عليك أن تكثري التفكير حول الموت
Dialogue: 0,0:36:50.17,0:36:51.45,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:36:59.81,0:37:03.53,Default,,0,0,0,,أبي محق، إنه قلق حيال صحتك
Dialogue: 0,0:37:03.65,0:37:05.44,Default,,0,0,0,,هو لا يقصد إنك لا تستطيعين إنجاز العمل
Dialogue: 0,0:37:07.45,0:37:10.17,Default,,0,0,0,,إنها ليست وظيفة معقدة في المقام الأول
Dialogue: 0,0:37:12.25,0:37:13.57,Default,,0,0,0,,إن كان هذا هو رأيك بأبي
Dialogue: 0,0:37:13.55,0:37:16.13,Default,,0,0,0,,فأنت لا تدركين وجهة نظره
Dialogue: 0,0:37:17.75,0:37:21.41,Default,,0,0,0,,أيامي على السفينة انقضت
Dialogue: 0,0:37:21.55,0:37:24.17,Default,,0,0,0,,لم يفترض بي العودة
Dialogue: 0,0:37:27.26,0:37:29.81,Default,,0,0,0,,سفينة تيد غادرت
Dialogue: 0,0:37:30.10,0:37:32.89,Default,,0,0,0,,لكن تيد لم يكن على متنها
Dialogue: 0,0:37:33.30,0:37:35.16,Default,,0,0,0,,لم يترك أي وسيلة للاتصال
Dialogue: 0,0:37:35.44,0:37:39.73,Default,,0,0,0,,وفي نهاية المطاف، حتى طبيبي الموثوق: العم تونغ
Dialogue: 0,0:37:39.71,0:37:42.50,Default,,0,0,0,,لم يتمكن من معالجتي أكثر لأنه تقاعد بسبب أزمة قلبية
Dialogue: 0,0:37:43.21,0:37:45.20,Default,,0,0,0,,لن أكون لطيفة كما كان الطبيب تونغ
Dialogue: 0,0:37:45.18,0:37:47.83,Default,,0,0,0,,مريضي يجب أن يكون منضبطًا غاية الانضباط
Dialogue: 0,0:37:49.08,0:37:51.24,Default,,0,0,0,,هذه الأدوية مختلفة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:37:51.22,0:37:53.64,Default,,0,0,0,,إنها حبوب، وليست حقن مؤلمة
Dialogue: 0,0:37:54.12,0:37:57.47,Default,,0,0,0,,لكن هل سيكون مفعولها جيدًا مثل الحقن؟
Dialogue: 0,0:37:57.45,0:37:59.24,Default,,0,0,0,,هل لا أزال سأشعر بالغثيان وأفقد شعري؟
Dialogue: 0,0:37:59.22,0:38:02.40,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، إنه الثمن الذي يجب أن تدفعيه لتتحسني
Dialogue: 0,0:38:25.14,0:38:26.36,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:38:35.22,0:38:39.18,Default,,0,0,0,,لا توجد حافلات، خذ سيارة أجرة
Dialogue: 0,0:39:02.20,0:39:03.69,Default,,0,0,0,,وجدتها
Dialogue: 0,0:39:04.67,0:39:09.18,Default,,0,0,0,,لم أخبره بمن أكون ولم يتوجب عليّ إيجاد تيد
Dialogue: 0,0:39:11.17,0:39:13.16,Default,,0,0,0,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:39:13.37,0:39:14.76,Default,,0,0,0,,بيت بحارة
Dialogue: 0,0:39:15.24,0:39:17.43,Default,,0,0,0,,بيت بحارة؟ -نعم
Dialogue: 0,0:39:24.65,0:39:26.64,Default,,0,0,0,,أنتِ معلمة رياض أطفال
Dialogue: 0,0:39:26.72,0:39:28.83,Default,,0,0,0,,أنا؟ هل أبدو كواحدة؟
Dialogue: 0,0:39:31.31,0:39:32.60,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:39:33.91,0:39:36.53,Default,,0,0,0,,ظننت أنه يتوجب عليك أن تعرف فقط لم احتاج للبحث عن ذلك الشاب
Dialogue: 0,0:39:36.65,0:39:37.94,Default,,0,0,0,,الآن أنت تريد أن تعرف عني؟
Dialogue: 0,0:39:51.30,0:39:54.33,Default,,0,0,0,,كانت تلك أول مرة أرى فيها ماي
Dialogue: 0,0:39:54.57,0:39:56.22,Default,,0,0,0,,لكنها عاملتني كصديقة قديمة
Dialogue: 0,0:39:56.20,0:39:58.56,Default,,0,0,0,,ولم يبدو ذلك متكلفًا كذلك
Dialogue: 0,0:39:59.24,0:40:03.23,Default,,0,0,0,,وحينها قال وورم، إنها ودودة تجاه عملائها أيضًا
Dialogue: 0,0:40:06.68,0:40:10.80,Default,,0,0,0,,ماي ترسم رسومًا بيانية لجميع المركبات التي تدخل وتخرج من المرفأ يوميًا
Dialogue: 0,0:40:10.85,0:40:13.21,Default,,0,0,0,,وورم يقول إنه بجانب قسم البحرية
Dialogue: 0,0:40:13.19,0:40:16.87,Default,,0,0,0,,هي الأكثر دراية بالأنشطة البحرية المحلية
Dialogue: 0,0:40:21.42,0:40:23.34,Default,,0,0,0,,لا، شكرًا
Dialogue: 0,0:40:46.91,0:40:48.37,Default,,0,0,0,,إذًا أنتِ تحبين البحر؟
Dialogue: 0,0:40:49.85,0:40:51.34,Default,,0,0,0,,إذًا أنتِ تحبين البحر؟
Dialogue: 0,0:40:51.31,0:40:52.81,Default,,0,0,0,,نعم، أحب البحر
Dialogue: 0,0:40:52.95,0:40:55.00,Default,,0,0,0,,نعم أحب البحر
Dialogue: 0,0:40:56.19,0:41:00.73,Default,,0,0,0,,وورم سأل ماي أين يبقى أغلب البحارة مؤخرًا
Dialogue: 0,0:41:01.75,0:41:04.47,Default,,0,0,0,,ماي طلبت منا أن نأخذها للرصيف البحري
Dialogue: 0,0:41:07.29,0:41:12.91,Default,,0,0,0,,كانت توجد سفن كبيرة وسفن حربية في كل مكان هنا
Dialogue: 0,0:41:14.63,0:41:17.25,Default,,0,0,0,,من فضلك أسرعي -كن صبورًا
Dialogue: 0,0:41:19.37,0:41:21.92,Default,,0,0,0,,فندق جيش الخلاص قبالة السوق
Dialogue: 0,0:41:22.90,0:41:25.43,Default,,0,0,0,,The Y.M.C.A. / Ladder Street
Dialogue: 0,0:41:25.40,0:41:27.99,Default,,0,0,0,,استراحة قمر الزهور في حارة نسيم الربيع
Dialogue: 0,0:41:35.41,0:41:38.27,Default,,0,0,0,,وورم قال إنه ماي مخبولة قليلاً
Dialogue: 0,0:41:38.27,0:41:42.86,Default,,0,0,0,,لكني قلت بأن من يحبون البحر لا يمكنهم أن يكونوا مخبولين
Dialogue: 0,0:41:52.52,0:41:54.81,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء الليلة
Dialogue: 0,0:41:54.92,0:41:58.68,Default,,0,0,0,,لماذا؟ سأدفع لك مقابل عملك الإضافي
Dialogue: 0,0:41:58.66,0:42:00.28,Default,,0,0,0,,ليس هذا ما أقصده فحسب
Dialogue: 0,0:42:00.43,0:42:04.39,Default,,0,0,0,,تأخر الوقت جدًا الآن، إن كان رحل فقد رحل
Dialogue: 0,0:42:04.47,0:42:06.76,Default,,0,0,0,,وإن لم يرحل، سيكون نائمًا في مكان ما
Dialogue: 0,0:42:08.57,0:42:12.33,Default,,0,0,0,,لم تخبريني بالسبب بعد
Dialogue: 0,0:42:18.01,0:42:19.41,Default,,0,0,0,,عرفت
Dialogue: 0,0:42:19.48,0:42:20.94,Default,,0,0,0,,أنتِ راقصة
Dialogue: 0,0:42:21.48,0:42:23.10,Default,,0,0,0,,ما الذي يجعلك تظن ذلك؟
Dialogue: 0,0:42:24.39,0:42:29.44,Default,,0,0,0,,بحار وراقصة، إنه يتلاءم فحسب
Dialogue: 0,0:42:33.75,0:42:34.84,Default,,0,0,0,,ملائم
Dialogue: 0,0:42:37.72,0:42:38.34,Default,,0,0,0,,هذه هي الفكة
Dialogue: 0,0:42:38.35,0:42:39.74,Default,,0,0,0,,شكرًا -تأكد منها
Dialogue: 0,0:42:39.78,0:42:40.97,Default,,0,0,0,,لم لا تبقون أكثر؟
Dialogue: 0,0:42:41.05,0:42:42.44,Default,,0,0,0,,السفينة ستغادر
Dialogue: 0,0:42:42.59,0:42:45.34,Default,,0,0,0,,هل يمكنني إبقاء أمتعتي هنا؟ سأعود لها لاحقًا
Dialogue: 0,0:42:45.39,0:42:46.31,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:42:49.93,0:42:52.92,Default,,0,0,0,,يمكنك التحقق من قائمة المسجلين
Dialogue: 0,0:42:54.03,0:42:56.35,Default,,0,0,0,,لقد عدت من عطلة الليلة
Dialogue: 0,0:42:56.50,0:42:58.36,Default,,0,0,0,,لم أكن لأراه على أي حال
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:04.36,Default,,0,0,0,,هل يمكننا التحقق من قائمة زواركم في الأيام القليلة الماضية؟
Dialogue: 0,0:43:04.54,0:43:06.36,Default,,0,0,0,,نحتفظ بها في المكتب
Dialogue: 0,0:43:06.38,0:43:08.46,Default,,0,0,0,,ولا يوجد أحد يعمل هناك الآن
Dialogue: 0,0:43:09.35,0:43:11.00,Default,,0,0,0,,إن لم يكن هنالك أي شيء في هذه القائمة
Dialogue: 0,0:43:11.08,0:43:12.51,Default,,0,0,0,,قد يكون غادر بالفعل
Dialogue: 0,0:43:12.88,0:43:14.74,Default,,0,0,0,,هذا الأخير على القائمة
Dialogue: 0,0:43:24.78,0:43:28.54,Default,,0,0,0,,انظري، لابد أن يكون زبونًا لأول مرة هنا
Dialogue: 0,0:43:28.55,0:43:30.84,Default,,0,0,0,,أراهن أنه نادرًا ما يأكل في الخارج أيضًا
Dialogue: 0,0:43:31.52,0:43:33.68,Default,,0,0,0,,لا يعلم حتى ما الطبق الأفضل هنا
Dialogue: 0,0:43:39.60,0:43:45.49,Default,,0,0,0,,هذا الرجل تشاجر مع زوجته على الأغلب
Dialogue: 0,0:43:45.74,0:43:47.46,Default,,0,0,0,,إنه يخلط كل الصلصات الحارة
Dialogue: 0,0:43:47.44,0:43:50.40,Default,,0,0,0,,ياللفوضى! لا يستمتع بها حتى
Dialogue: 0,0:43:53.88,0:43:55.67,Default,,0,0,0,,أنتِ تبدين أجمل في كل مرة
Dialogue: 0,0:43:56.02,0:43:57.98,Default,,0,0,0,,فلتذهبي وتطلبي أي شيء
Dialogue: 0,0:43:58.38,0:43:59.47,Default,,0,0,0,,عمتي تملك هذا المكان
Dialogue: 0,0:44:03.38,0:44:04.43,Default,,0,0,0,,ما الطريف؟
Dialogue: 0,0:44:05.51,0:44:07.44,Default,,0,0,0,,الشعر المستعار يبدو كعش طائر
Dialogue: 0,0:44:09.52,0:44:12.01,Default,,0,0,0,,لا يجب عليكِ أن تضحكي
Dialogue: 0,0:44:12.36,0:44:15.38,Default,,0,0,0,,ذات مرة، رجل عرض عليّ 10000 دولار
Dialogue: 0,0:44:15.36,0:44:18.15,Default,,0,0,0,,لإيجاد شعره المستعار
Dialogue: 0,0:44:18.36,0:44:23.09,Default,,0,0,0,,قلت أن واحدًا جديدًا سيكلفه بضعة آلاف فحسب
Dialogue: 0,0:44:23.33,0:44:26.45,Default,,0,0,0,,لكنه قال أنها لن تكون مثلها قط
Dialogue: 0,0:44:26.67,0:44:30.39,Default,,0,0,0,,وجدت شعره المستعار
Dialogue: 0,0:44:30.47,0:44:33.40,Default,,0,0,0,,ولن أرى شخصًا أسعد منه أبدًا
Dialogue: 0,0:44:33.38,0:44:37.67,Default,,0,0,0,,وحينها أدركت أن الشعر المستعار ليس شعرًا مستعارًا فحسب
Dialogue: 0,0:44:37.65,0:44:40.68,Default,,0,0,0,,ولكنه كل كبريائه
Dialogue: 0,0:44:50.02,0:44:53.64,Default,,0,0,0,,ترعرعت في سهل منغوليا
Dialogue: 0,0:44:54.79,0:44:57.78,Default,,0,0,0,,في بعض الأوقات، يعصب عليك رؤية أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:44:57.92,0:45:00.92,Default,,0,0,0,,أما هنا، فيوجد الملايين من البشر
Dialogue: 0,0:45:00.99,0:45:02.95,Default,,0,0,0,,والملايين من القصصص المختلفة
Dialogue: 0,0:45:04.56,0:45:10.76,Default,,0,0,0,,الآن فقط، أدركت أن وورم في الأساس شخص وحيد
Dialogue: 0,0:45:10.74,0:45:11.92,Default,,0,0,0,,ومركز المفقودات مجرد عذر
Dialogue: 0,0:45:12.04,0:45:15.73,Default,,0,0,0,,له ليتواصل ويرتبط مع العالم
Dialogue: 0,0:45:16.84,0:45:20.03,Default,,0,0,0,,عرفت من تكونين
Dialogue: 0,0:45:20.45,0:45:23.53,Default,,0,0,0,,توقف عن لعبة تخمينك السخيفة من فضلك
Dialogue: 0,0:45:26.62,0:45:28.51,Default,,0,0,0,,لا تحاول أن تضعني
Dialogue: 0,0:45:28.49,0:45:31.85,Default,,0,0,0,,في واحدة من ملايين قصصك
Dialogue: 0,0:45:31.86,0:45:35.40,Default,,0,0,0,,لم أكن مرهفة كفاية حينها لتبني معتقداته
Dialogue: 0,0:45:35.38,0:45:36.57,Default,,0,0,0,,أو معتقدات أي أحد آخر
Dialogue: 0,0:45:37.45,0:45:38.78,Default,,0,0,0,,والآن ماذا؟
Dialogue: 0,0:45:39.99,0:45:42.45,Default,,0,0,0,,يجب علينا أن نوسع من المحيط
Dialogue: 0,0:45:43.56,0:45:46.78,Default,,0,0,0,,سالمون طازج من سكوتلندا
Dialogue: 0,0:45:46.76,0:45:48.19,Default,,0,0,0,,تريدين تجربة البعض منه؟
Dialogue: 0,0:45:53.70,0:45:55.20,Default,,0,0,0,,الفنادق
Dialogue: 0,0:45:56.11,0:45:59.13,Default,,0,0,0,,أنت تعني كل التي في الدليل؟
Dialogue: 0,0:45:59.64,0:46:01.83,Default,,0,0,0,,إبرة في كومة قش، صحيح؟
Dialogue: 0,0:46:02.41,0:46:05.80,Default,,0,0,0,,بالتأكيد هنالك الملايين من الناس في هذه المدينة، من أين نبدأ؟
Dialogue: 0,0:46:07.68,0:46:09.01,Default,,0,0,0,,أريد أن اسألك
Dialogue: 0,0:46:08.98,0:46:11.71,Default,,0,0,0,,ما معدل نجاحك؟
Dialogue: 0,0:46:13.18,0:46:14.90,Default,,0,0,0,,يعتمد عما أبحث
Dialogue: 0,0:46:14.98,0:46:17.24,Default,,0,0,0,,المتوسط بشكل عام
Dialogue: 0,0:46:19.48,0:46:21.56,Default,,0,0,0,,10-20%
Dialogue: 0,0:46:22.71,0:46:24.60,Default,,0,0,0,,هذا يعد عدم نجاح دومًا
Dialogue: 0,0:46:25.01,0:46:27.67,Default,,0,0,0,,لكن الفكرة أن لا شيء مضمون
Dialogue: 0,0:46:27.65,0:46:29.47,Default,,0,0,0,,لكنه يبقى الأمل حيًا
Dialogue: 0,0:46:29.45,0:46:32.48,Default,,0,0,0,,إما أن تكون ساذجًا جدًا
Dialogue: 0,0:46:32.46,0:46:34.61,Default,,0,0,0,,أو أنك فقط تغش زبائنك
Dialogue: 0,0:46:34.69,0:46:36.81,Default,,0,0,0,,!لا شيء يضيع للأبد
Dialogue: 0,0:46:46.00,0:46:47.55,Default,,0,0,0,,ما هذه الكلمة؟
Dialogue: 0,0:46:47.77,0:46:50.16,Default,,0,0,0,,سكوتلندا
Dialogue: 0,0:46:55.44,0:46:56.66,Default,,0,0,0,,عدنا للعمل مجددًا
Dialogue: 0,0:46:59.55,0:47:01.08,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:47:02.65,0:47:07.70,Default,,0,0,0,,قد يكون هو، بطول 6 أقدام وملتحٍ نوعًا ما
Dialogue: 0,0:47:07.68,0:47:09.57,Default,,0,0,0,,يبدو أجنبيًا
Dialogue: 0,0:47:09.65,0:47:11.04,Default,,0,0,0,,لابد أن يكون هو
Dialogue: 0,0:47:11.75,0:47:12.83,Default,,0,0,0,,منذ متى غادر؟
Dialogue: 0,0:47:12.92,0:47:14.61,Default,,0,0,0,,لقد فوتته للتو
Dialogue: 0,0:47:14.65,0:47:16.11,Default,,0,0,0,,قال إنه متوجه للمطار
Dialogue: 0,0:47:16.16,0:47:16.91,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:47:27.53,0:47:28.58,Default,,0,0,0,,عد وواصل
Dialogue: 0,0:47:31.87,0:47:33.56,Default,,0,0,0,,هنا بالأسفل
Dialogue: 0,0:48:16.81,0:48:18.03,Default,,0,0,0,,هو؟
Dialogue: 0,0:48:18.54,0:48:20.59,Default,,0,0,0,,!أيها الأجنبي
Dialogue: 0,0:48:21.51,0:48:22.80,Default,,0,0,0,,ما اسمه من جديد؟
Dialogue: 0,0:48:41.09,0:48:43.24,Default,,0,0,0,,هل أنت على ما يرام؟ -بخير
Dialogue: 0,0:48:47.86,0:48:49.01,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:48:49.30,0:48:52.59,Default,,0,0,0,,لألحق بطائرة متوجهة إلى سكوتلندا
Dialogue: 0,0:48:52.80,0:48:54.35,Default,,0,0,0,,جدي توفيّ للتو
Dialogue: 0,0:48:56.60,0:48:58.15,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:49:00.21,0:49:02.63,Default,,0,0,0,,لن أكون بحارًا بعد يومي هذا
Dialogue: 0,0:49:02.68,0:49:04.03,Default,,0,0,0,,لا، لم ذلك؟
Dialogue: 0,0:49:04.68,0:49:07.80,Default,,0,0,0,,يجب عليّ الاعتناء بحظيرة جدي
Dialogue: 0,0:49:13.62,0:49:16.67,Default,,0,0,0,,أريد أن أعيد رماده إلى مسقط رأسه
Dialogue: 0,0:49:19.06,0:49:21.91,Default,,0,0,0,,هل ستذهب أم لا يا رجل؟
Dialogue: 0,0:49:21.88,0:49:23.28,Default,,0,0,0,,دقيقة واحدة من فضلك
Dialogue: 0,0:49:24.82,0:49:27.68,Default,,0,0,0,,هلا أخذتني إلى حافة العالم، من فضلك؟
Dialogue: 0,0:49:30.69,0:49:32.28,Default,,0,0,0,,في خدمتك
Dialogue: 0,0:49:33.33,0:49:34.72,Default,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:49:35.23,0:49:36.38,Default,,0,0,0,,الآن؟
Dialogue: 0,0:49:39.64,0:49:41.03,Default,,0,0,0,,أقول
Dialogue: 0,0:49:41.17,0:49:42.66,Default,,0,0,0,,سأعود أولاً
Dialogue: 0,0:49:42.97,0:49:45.42,Default,,0,0,0,,سأهتم بأعمال جدي التجارية
Dialogue: 0,0:49:45.63,0:49:47.66,Default,,0,0,0,,ومن ثم يمكنكِ أن تأتي
Dialogue: 0,0:49:47.77,0:49:50.29,Default,,0,0,0,,سآخذك إلى حافة العالم
Dialogue: 0,0:49:51.60,0:49:53.13,Default,,0,0,0,,ها هو العنوان
Dialogue: 0,0:49:55.11,0:49:57.00,Default,,0,0,0,,كيف وجدتني؟
Dialogue: 0,0:49:57.71,0:49:58.90,Default,,0,0,0,,من خلاله
Dialogue: 0,0:50:00.35,0:50:01.77,Default,,0,0,0,,هو وجدك
Dialogue: 0,0:50:02.68,0:50:06.27,Default,,0,0,0,,إنها بطاقة عملي
Dialogue: 0,0:50:06.68,0:50:08.70,Default,,0,0,0,,مركز المفقودات -أجل
Dialogue: 0,0:50:08.68,0:50:09.97,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:50:09.95,0:50:11.67,Default,,0,0,0,,إنه يتحدث الصينية
Dialogue: 0,0:50:13.72,0:50:15.77,Default,,0,0,0,,هل ستأتي أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:15.95,0:50:16.81,Default,,0,0,0,,أنا آتٍ
Dialogue: 0,0:50:18.29,0:50:21.25,Default,,0,0,0,,يجب عليّ الذهاب
Dialogue: 0,0:50:21.99,0:50:24.02,Default,,0,0,0,,سانتظرك هناك
Dialogue: 0,0:50:59.22,0:51:00.44,Default,,0,0,0,,شكرا لك من أجل كل شيء
Dialogue: 0,0:51:02.22,0:51:05.91,Default,,0,0,0,,!الآن عرفت من تكونين، أنتِ فتاته
Dialogue: 0,0:51:11.00,0:51:13.18,Default,,0,0,0,,صمتك يعني لا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:51:16.44,0:51:17.69,Default,,0,0,0,,إنه خطئي
Dialogue: 0,0:51:27.11,0:51:30.94,Default,,0,0,0,,إلى سكوتلندا عبر هولندا الأسبوع المقبول
Dialogue: 0,0:51:31.08,0:51:32.37,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:51:33.65,0:51:35.70,Default,,0,0,0,,ذاهبة للمدرسة؟ أين أختك؟
Dialogue: 0,0:51:35.69,0:51:37.34,Default,,0,0,0,,جين تعتني بها
Dialogue: 0,0:51:37.42,0:51:38.70,Default,,0,0,0,,اذهب الآن
Dialogue: 0,0:51:38.81,0:51:40.81,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:51:40.78,0:51:42.00,Default,,0,0,0,,مع السلامة
Dialogue: 0,0:51:43.82,0:51:45.01,Default,,0,0,0,,حفيدتك؟
Dialogue: 0,0:51:45.19,0:51:48.01,Default,,0,0,0,,أوه! كلا! حفيدتي في المدرسة الثانوية الآن
Dialogue: 0,0:51:47.99,0:51:49.85,Default,,0,0,0,,إنها فقط تساعدني هنا
Dialogue: 0,0:51:49.89,0:51:51.04,Default,,0,0,0,,ألم تحصل على منزل؟
Dialogue: 0,0:51:51.76,0:51:53.88,Default,,0,0,0,,حكاية تلك الأخوات مأساوية
Dialogue: 0,0:51:54.06,0:51:57.75,Default,,0,0,0,,والدتهم هربت بعيدًا ووالدهم لم يعد قط للمنزل
Dialogue: 0,0:51:57.73,0:52:00.42,Default,,0,0,0,,لذلك أجلسهم قرب الكشك
Dialogue: 0,0:52:00.47,0:52:02.83,Default,,0,0,0,,وأهتم بإعداد وجباتهم كل يوم
Dialogue: 0,0:52:02.81,0:52:06.39,Default,,0,0,0,,جين تجالس الأصغر في الأعلى بينما الكبرى في المدرسة
Dialogue: 0,0:52:07.94,0:52:09.03,Default,,0,0,0,,مرحبًا! يا صغيرة
Dialogue: 0,0:52:09.01,0:52:10.40,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تعتنين حتى بأخوتك الذين من دمك
Dialogue: 0,0:52:10.68,0:52:11.83,Default,,0,0,0,,لكن تفعلين هذا من أجل الآخرين
Dialogue: 0,0:52:11.88,0:52:13.46,Default,,0,0,0,,أي نوع من الوظائف هو هذا؟
Dialogue: 0,0:52:13.72,0:52:15.80,Default,,0,0,0,,والأجر تافه
Dialogue: 0,0:52:16.79,0:52:18.54,Default,,0,0,0,,صباح الخير يا صغيرة
Dialogue: 0,0:52:23.16,0:52:25.47,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، أنا في طريقي
Dialogue: 0,0:52:25.75,0:52:26.87,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:52:31.29,0:52:32.28,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:52:32.73,0:52:34.45,Default,,0,0,0,,هلا انضممت لنا على الفطور؟
Dialogue: 0,0:52:34.73,0:52:36.38,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:52:36.86,0:52:38.75,Default,,0,0,0,,تبدين شاحبة
Dialogue: 0,0:52:38.86,0:52:40.48,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:52:40.83,0:52:42.09,Default,,0,0,0,,قليل من الطعام سيفيدك
Dialogue: 0,0:52:43.14,0:52:44.82,Default,,0,0,0,,طازج من الفرن
Dialogue: 0,0:52:45.07,0:52:46.32,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:52:46.97,0:52:48.36,Default,,0,0,0,,صباح النور يا صغيرة
Dialogue: 0,0:52:49.84,0:52:51.16,Default,,0,0,0,,لن ترد عليكِ
Dialogue: 0,0:52:51.21,0:52:52.76,Default,,0,0,0,,نحن لا نتحدث، ألسنا كذلك؟
Dialogue: 0,0:52:53.11,0:52:54.80,Default,,0,0,0,,لم لا يمكنها الحديث؟
Dialogue: 0,0:52:54.78,0:52:57.81,Default,,0,0,0,,عندما كان عمرها سنة، أمها هربت من المنزل
Dialogue: 0,0:52:58.08,0:53:00.77,Default,,0,0,0,,"تقول كلمة واحدة "ماما
Dialogue: 0,0:53:00.75,0:53:02.54,Default,,0,0,0,,والآن هي ترفض الحديث على الإطلاق
Dialogue: 0,0:53:02.79,0:53:04.15,Default,,0,0,0,,ليس لي، ولا لأحد آخر
Dialogue: 0,0:53:04.79,0:53:06.58,Default,,0,0,0,,ها هو فطوركِ
Dialogue: 0,0:53:07.29,0:53:09.83,Default,,0,0,0,,لم هذا الدواء؟ يبدو إنه لأمر جاد
Dialogue: 0,0:53:09.92,0:53:12.54,Default,,0,0,0,,لعلاج الربو، أمر جديّ حقًا
Dialogue: 0,0:53:13.76,0:53:15.58,Default,,0,0,0,,كيف حال قدمك؟
Dialogue: 0,0:53:16.29,0:53:20.44,Default,,0,0,0,,أصبحت متورمة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:53:21.09,0:53:22.94,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، كله بسببي
Dialogue: 0,0:53:23.06,0:53:24.08,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:53:29.39,0:53:32.51,Default,,0,0,0,,هنا 3000 دولار، شكرًا
Dialogue: 0,0:53:34.10,0:53:39.56,Default,,0,0,0,,مرحبًا، ستبحثون عن أي شي..صحيح؟
Dialogue: 0,0:53:40.34,0:53:42.20,Default,,0,0,0,,أكيد، عم تبحثين؟
Dialogue: 0,0:53:42.27,0:53:43.86,Default,,0,0,0,,بطة بمنقار أحمر
Dialogue: 0,0:53:43.94,0:53:46.30,Default,,0,0,0,,آذيت قدمك بسببي
Dialogue: 0,0:53:46.28,0:53:48.60,Default,,0,0,0,,يجب أن أرد الدين
Dialogue: 0,0:53:50.32,0:53:53.87,Default,,0,0,0,,نحن نوظف موظفي عمل جزئي
Dialogue: 0,0:53:53.85,0:53:56.30,Default,,0,0,0,,لكن فقط بعمولة، لا ندفع جيدًا
Dialogue: 0,0:53:56.91,0:54:02.27,Default,,0,0,0,,لدي وقت على أي حال، عمولة..ليكن
Dialogue: 0,0:54:02.55,0:54:05.81,Default,,0,0,0,,كم تظنين يوجد في حصالة الخنزير تلك؟
Dialogue: 0,0:54:05.79,0:54:07.54,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,0:54:07.79,0:54:09.88,Default,,0,0,0,,احترسي، مديري رجل لئيم
Dialogue: 0,0:54:09.86,0:54:12.28,Default,,0,0,0,,يوظفنا نحن المعاقين لأننا نقبل بأجور زهيدة
Dialogue: 0,0:54:12.26,0:54:14.31,Default,,0,0,0,,تاجر طماع
Dialogue: 0,0:54:15.33,0:54:18.55,Default,,0,0,0,,حسنًا، يمكنك الذهاب لتري ما قصتها
Dialogue: 0,0:54:22.07,0:54:26.43,Default,,0,0,0,,تينغ تينغ أخذتني إلى حديقة زهور أزهارها لا تزهر أبدًا
Dialogue: 0,0:54:30.04,0:54:31.20,Default,,0,0,0,,آنسة شاي -نعم
Dialogue: 0,0:54:31.71,0:54:33.76,Default,,0,0,0,,شكرًا لاعتنائك بها
Dialogue: 0,0:54:34.22,0:54:37.27,Default,,0,0,0,,أبوك يجب أن يبقى مع والدتك في المستشفى لبضع ليالٍ
Dialogue: 0,0:54:37.25,0:54:38.94,Default,,0,0,0,,العمة تشيو في المنزل المجاور ستعتني بك
Dialogue: 0,0:54:38.92,0:54:41.44,Default,,0,0,0,,وستطبخ من أجلك، حسنًا؟ -حسنًا
Dialogue: 0,0:54:42.28,0:54:44.47,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:54:50.46,0:54:52.38,Default,,0,0,0,,لا يجب عليك أن تكذبي ثانية
Dialogue: 0,0:54:52.36,0:54:55.01,Default,,0,0,0,,فقط هذه المرة، لا يمكنك إخباره
Dialogue: 0,0:54:56.76,0:55:01.78,Default,,0,0,0,,والدا تينغ يزرعون النباتات من أجل قاعة المدينة
Dialogue: 0,0:55:01.83,0:55:04.09,Default,,0,0,0,,ذات يوم، أمها سألت والدها
Dialogue: 0,0:55:04.24,0:55:08.76,Default,,0,0,0,,منذ التقينا وتزوجنا وحتى ولدت وكبرت ابنتنا
Dialogue: 0,0:55:08.74,0:55:10.77,Default,,0,0,0,,كيف يعقل أنك لم تهدني أزهارًا قط؟
Dialogue: 0,0:55:11.31,0:55:16.27,Default,,0,0,0,,والدها أجاب أنه لم يفكر بهذا أبدًا، لأنهما لطالما كانا متواجدين حول الأزهار لكل يوم
Dialogue: 0,0:55:16.51,0:55:22.07,Default,,0,0,0,,في اليوم التالي، استلمت أمها باقة من الأزهار
Dialogue: 0,0:55:22.05,0:55:24.78,Default,,0,0,0,,من أبيها وكانت مبتهجة
Dialogue: 0,0:55:24.76,0:55:28.54,Default,,0,0,0,,ومن ذلك اليوم، أصبح والدها يرسل لوالدتها الأزهار كل يوم
Dialogue: 0,0:55:29.72,0:55:33.11,Default,,0,0,0,,أمها كانت سعيدة
Dialogue: 0,0:55:33.15,0:55:34.88,Default,,0,0,0,,لكنها كانت عبسة بسبب المال الذي صُرف
Dialogue: 0,0:55:35.06,0:55:39.82,Default,,0,0,0,,بعدها والدها قرر زراعة حديقة زهور من أجل زوجته
Dialogue: 0,0:55:41.03,0:55:44.55,Default,,0,0,0,,لكن لعام كامل، ولا حتى زهرة واحدة تفتحت
Dialogue: 0,0:55:44.80,0:55:48.89,Default,,0,0,0,,بعدها اضطرت الزوجة لدخول المشفى بسبب فشل كلوي
Dialogue: 0,0:55:48.87,0:55:51.83,Default,,0,0,0,,أعلم أن والدي يتمنى أن تزهر الزهور
Dialogue: 0,0:55:51.81,0:55:54.86,Default,,0,0,0,,أمي ستكون سعيدة برؤية الورود
Dialogue: 0,0:55:54.84,0:55:57.20,Default,,0,0,0,,إن شعرت بالسعادة ستتعافى
Dialogue: 0,0:55:59.85,0:56:05.51,Default,,0,0,0,,والدي قال إن ماما تحتاج لإجراء عملية خطيرة
Dialogue: 0,0:56:05.55,0:56:08.95,Default,,0,0,0,,قد لا تكون قادرة على رؤية الزهور تتفتح
Dialogue: 0,0:56:09.39,0:56:12.27,Default,,0,0,0,,هذه الحديقة كانت حديقة خضراوات في الماضي
Dialogue: 0,0:56:12.35,0:56:14.94,Default,,0,0,0,,في إحدى المواسم، البطيخ الشتوي
Dialogue: 0,0:56:15.12,0:56:18.62,Default,,0,0,0,,طلع بضعف حجمه المعتاد
Dialogue: 0,0:56:18.76,0:56:23.84,Default,,0,0,0,,والد تينغ فسر ذلك بأن بطًا بريًا عبر المكان
Dialogue: 0,0:56:24.03,0:56:25.61,Default,,0,0,0,,وحرث الحقل
Dialogue: 0,0:56:25.90,0:56:28.08,Default,,0,0,0,,لذا، البطيخ الشتوي نما بشكل أكبر
Dialogue: 0,0:56:28.20,0:56:32.16,Default,,0,0,0,,تينغ تينغ تعتقد أنه لو عاد البط ذو المنقار الأحمر فحسب
Dialogue: 0,0:56:32.20,0:56:34.89,Default,,0,0,0,,الأزهار ستزهر في حديقة الزهور
Dialogue: 0,0:56:36.84,0:56:39.06,Default,,0,0,0,,أنتِ وعدتها فعلاً؟
Dialogue: 0,0:56:39.51,0:56:42.97,Default,,0,0,0,,"نعم، أنت الذي كنت تقول "أنه لا يوجد شيء يضيع إلى الأبد
Dialogue: 0,0:56:44.38,0:56:45.84,Default,,0,0,0,,ولكن من كانت تقول
Dialogue: 0,0:56:45.92,0:56:47.64,Default,,0,0,0,,إنه أشبه بالبحث عن إبرة في كومة قش
Dialogue: 0,0:56:47.99,0:56:49.88,Default,,0,0,0,,إنني في غاية السذاجة
Dialogue: 0,0:56:49.85,0:56:52.37,Default,,0,0,0,,أو إنني أخادع الزبائن
Dialogue: 0,0:56:52.88,0:56:54.53,Default,,0,0,0,,ليس عرضًا سيئًا
Dialogue: 0,0:56:55.15,0:56:56.54,Default,,0,0,0,,طبعًا لا
Dialogue: 0,0:56:57.11,0:56:59.83,Default,,0,0,0,,تلك البطات ذات المنقار المسطح تكون برية
Dialogue: 0,0:56:59.91,0:57:02.06,Default,,0,0,0,,من أين نأتي بهم وكيف؟
Dialogue: 0,0:57:02.31,0:57:04.86,Default,,0,0,0,,إنه بط بمنقار أحمر وليس بمنقار مسطح
Dialogue: 0,0:57:04.85,0:57:08.81,Default,,0,0,0,,لنقل إننا تمكنا من إيجادهم
Dialogue: 0,0:57:08.79,0:57:10.47,Default,,0,0,0,,كيف سنحملهم على الطيران إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:57:10.52,0:57:12.45,Default,,0,0,0,,والأزهار هل ستزهر؟
Dialogue: 0,0:57:12.52,0:57:14.64,Default,,0,0,0,,والأم هل ستتعافى؟
Dialogue: 0,0:57:14.79,0:57:18.05,Default,,0,0,0,,الاحتمالات كثيرة جدًا
Dialogue: 0,0:57:18.96,0:57:20.96,Default,,0,0,0,,لم أكن لأفكر بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:57:21.23,0:57:22.92,Default,,0,0,0,,إن ماتت والدتها
Dialogue: 0,0:57:22.90,0:57:25.99,Default,,0,0,0,,الطفلة يجب عليها أن تواجه الواقع المحزن، حتى الأطفال في العاشرة
Dialogue: 0,0:57:26.80,0:57:30.46,Default,,0,0,0,,لكن في عقلية عمر العشر سنوات، أملها الوحيد هو
Dialogue: 0,0:57:30.51,0:57:32.13,Default,,0,0,0,,أن نبحث عن تلك البطات ذوات المنقار المسطح
Dialogue: 0,0:57:32.51,0:57:34.63,Default,,0,0,0,,إن لم تحاول تحقيق أملها هذا
Dialogue: 0,0:57:34.88,0:57:36.50,Default,,0,0,0,,ستلوم نفسها لاحقًا
Dialogue: 0,0:57:36.95,0:57:39.00,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أتت لكل ذلك الطريق لنا
Dialogue: 0,0:57:40.05,0:57:43.16,Default,,0,0,0,,حتى إن فشلنا بإيجاد البط
Dialogue: 0,0:57:43.21,0:57:45.93,Default,,0,0,0,,على الأقل ستحصل على طمأنينة البال
Dialogue: 0,0:57:48.62,0:57:53.34,Default,,0,0,0,,في الواقع حديقة الزهور قريبة من منطقة محمية الحياة البرية
Dialogue: 0,0:57:55.86,0:57:59.48,Default,,0,0,0,,هذه التربة ليست مثالية حقًا من أجل الزهور
Dialogue: 0,0:57:59.46,0:58:03.89,Default,,0,0,0,,قد تنجو رغم ذلك، فالفروع تبدو سليمة
Dialogue: 0,0:58:03.90,0:58:05.93,Default,,0,0,0,,ماذا عن البط؟
Dialogue: 0,0:58:05.90,0:58:09.69,Default,,0,0,0,,السماد الحيواني قد يكون مغذيًا بالتأكيد
Dialogue: 0,0:58:09.94,0:58:12.99,Default,,0,0,0,,في فرنسا، يستخدمون روث البقر في بعض الأوقات
Dialogue: 0,0:58:13.11,0:58:14.90,Default,,0,0,0,,لكن البط ذو المناقير الحمراء ليس من علمي
Dialogue: 0,0:58:15.18,0:58:19.47,Default,,0,0,0,,دعيني أقوم ببعض الاختبارات على عينات من هذه التربة أولاً، تمام؟
Dialogue: 0,0:58:20.65,0:58:23.64,Default,,0,0,0,,خذي دوائك أولاً
Dialogue: 0,0:58:23.89,0:58:25.54,Default,,0,0,0,,سآخذكِ لمشاهدة فيلم لاحقًا
Dialogue: 0,0:58:25.95,0:58:28.14,Default,,0,0,0,,انظر من يتحدث
Dialogue: 0,0:58:28.12,0:58:31.07,Default,,0,0,0,,أنت نفسك لم تذهبي لمشاهدة فيلم من قبل
Dialogue: 0,0:58:33.42,0:58:37.04,Default,,0,0,0,,إنها جميلة، هل أنتِ من رسمها أيضًا؟
Dialogue: 0,0:58:47.40,0:58:51.62,Default,,0,0,0,,أتعلمين، هذه الطفلة قد تصبح الطفلة المعجزة القادمة
Dialogue: 0,0:58:51.60,0:58:53.60,Default,,0,0,0,,حقًا؟ كيف تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:58:53.67,0:58:54.96,Default,,0,0,0,,مجرد تخمين
Dialogue: 0,0:58:55.87,0:58:57.96,Default,,0,0,0,,بعد بعض من الدراسات الجادة
Dialogue: 0,0:58:57.94,0:59:00.06,Default,,0,0,0,,وورم اكتشف كيف يستخدم طعمًا سمكيًا لإغراء البط
Dialogue: 0,0:59:00.04,0:59:02.47,Default,,0,0,0,,انظري لذلك الشاب السخيف، إنه يستمتع بوقته
Dialogue: 0,0:59:02.65,0:59:04.27,Default,,0,0,0,,الشكر لك
Dialogue: 0,0:59:04.42,0:59:05.67,Default,,0,0,0,,لم؟
Dialogue: 0,0:59:06.12,0:59:09.70,Default,,0,0,0,,أنت تعلمين، الأشياء التي وظفنا لإيجادها
Dialogue: 0,0:59:09.92,0:59:15.07,Default,,0,0,0,,المحافظ، الحيوانات الأليفة
Dialogue: 0,0:59:15.25,0:59:19.25,Default,,0,0,0,,!والهواتف النقالة، الأكثر طلبًا، مملة للغاية
Dialogue: 0,0:59:19.29,0:59:23.25,Default,,0,0,0,,نحن هنا الآن أشجار وأرض تحت هذه السماء الفسيحة
Dialogue: 0,0:59:23.66,0:59:25.19,Default,,0,0,0,,نبحث عن
Dialogue: 0,0:59:25.43,0:59:26.58,Default,,0,0,0,,كيف أصيغها
Dialogue: 0,0:59:26.69,0:59:28.75,Default,,0,0,0,,شيئا من شأنه أن يعيد حيوية الحياة
Dialogue: 0,0:59:29.93,0:59:32.32,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أكون مبتذلاً
Dialogue: 0,0:59:33.13,0:59:38.66,Default,,0,0,0,,عندما أتى وورم لأول مرة
Dialogue: 0,0:59:38.97,0:59:42.30,Default,,0,0,0,,لم يكن يعرف اللغة ولم يكن يعرف أحدًا
Dialogue: 0,0:59:42.28,0:59:44.17,Default,,0,0,0,,كان يقود سيارة أجرة ولكن لم يتمكن من تمييز الاتجاهات
Dialogue: 0,0:59:44.38,0:59:45.77,Default,,0,0,0,,دائما يقحم نفسه في المتاعب
Dialogue: 0,0:59:46.15,0:59:50.94,Default,,0,0,0,,أخبرته أن يعود إلى منغوليا ويربي الأحصنة عوضًا عن ذلك
Dialogue: 0,0:59:50.92,0:59:52.67,Default,,0,0,0,,بما أنه واسع العينين كحصان بوني بنفسه
Dialogue: 0,0:59:53.96,0:59:55.98,Default,,0,0,0,,لقد قرأت قائمة خدماتنا،صحيح؟
Dialogue: 0,0:59:55.96,1:00:00.97,Default,,0,0,0,,"إرسال فريق بحث إلى كل المواقع المحتملة من أجل البحث بشكل موسع"
Dialogue: 0,1:00:02.02,1:00:06.98,Default,,0,0,0,,أو جولة بحث حول أفق الانترنت في جميع أنحاء العالم
Dialogue: 0,1:00:06.96,1:00:09.08,Default,,0,0,0,,شيء أشبه بأفلام الجاسوسية
Dialogue: 0,1:00:12.06,1:00:16.39,Default,,0,0,0,,لكن هذا شيء آخر، حقًا ..بفضلك
Dialogue: 0,1:00:16.40,1:00:20.52,Default,,0,0,0,,لست متأكدًا إن كانت التركيبة ستفلح أو لا
Dialogue: 0,1:00:21.21,1:00:22.70,Default,,0,0,0,,سأضاعف الجرعة
Dialogue: 0,1:00:22.67,1:00:25.02,Default,,0,0,0,,إن أفلحت ستفلح بشكل رائع
Dialogue: 0,1:00:28.97,1:00:30.62,Default,,0,0,0,,تسيرين بسرعة
Dialogue: 0,1:00:30.61,1:00:32.53,Default,,0,0,0,,ألا تشعر بالإيقاع؟
Dialogue: 0,1:00:33.27,1:00:34.67,Default,,0,0,0,,أي إيقاع؟
Dialogue: 0,1:02:04.41,1:02:08.47,Default,,0,0,0,,تريدين مني حقًا أن أغني؟ حسنًا
Dialogue: 0,1:02:09.68,1:02:14.15,Default,,0,0,0,,الشمس ستشرق من جديد
Dialogue: 0,1:02:35.83,1:02:40.80,Default,,0,0,0,,البحث عن الفردوس
Dialogue: 0,1:02:41.17,1:02:45.29,Default,,0,0,0,,كيف يبدو أن تكون في الفردوس
Dialogue: 0,1:02:46.61,1:02:50.80,Default,,0,0,0,,البحث عن الفردوس
Dialogue: 0,1:02:52.08,1:02:56.74,Default,,0,0,0,,التواري خلف السماء الغائمة
Dialogue: 0,1:02:57.39,1:03:02.24,Default,,0,0,0,,بحثًا عن فردوس
Dialogue: 0,1:03:02.68,1:03:06.80,Default,,0,0,0,,لكن فردوس مخفي
Dialogue: 0,1:03:08.06,1:03:11.55,Default,,0,0,0,,تنفد منا المساحات
Dialogue: 0,1:03:13.36,1:03:17.29,Default,,0,0,0,,كل شيء من أجل الحصول على راحة البال
Dialogue: 0,1:03:18.13,1:03:23.19,Default,,0,0,0,,مكان حيث تحلق فيه الطيور
Dialogue: 0,1:03:23.24,1:03:28.46,Default,,0,0,0,,حيث تضيء الشمس في الصباح
Dialogue: 0,1:03:28.51,1:03:33.80,Default,,0,0,0,,أشياء تلامس أوتار قلبي
Dialogue: 0,1:03:33.88,1:03:39.40,Default,,0,0,0,,ستكون بانتظاري قريبًا
Dialogue: 0,1:03:40.22,1:03:44.55,Default,,0,0,0,,فجأة! أدركت
Dialogue: 0,1:03:45.79,1:03:49.94,Default,,0,0,0,,لا تأبه أين توجد الفردوس
Dialogue: 0,1:03:51.09,1:03:54.64,Default,,0,0,0,,الأمل دائمًا بجانبك
Dialogue: 0,1:03:56.42,1:04:01.35,Default,,0,0,0,,الفردوس يكون حيث يكون الحب
Dialogue: 0,1:04:03.82,1:04:05.55,Default,,0,0,0,,هل جودي هنا من فضلك؟
Dialogue: 0,1:04:05.69,1:04:07.19,Default,,0,0,0,,جودي، إنها لام
Dialogue: 0,1:04:07.16,1:04:08.92,Default,,0,0,0,,أود أن أؤجل رحلتي إلى سكوتلندا
Dialogue: 0,1:04:09.20,1:04:10.72,Default,,0,0,0,,لأسبوع
Dialogue: 0,1:04:11.23,1:04:13.66,Default,,0,0,0,,الثامن والعشرين من مايو، حسنًا؟
Dialogue: 0,1:04:13.77,1:04:19.82,Default,,0,0,0,,!عبر هولندا، حسنًا..شكرًا
Dialogue: 0,1:04:20.24,1:04:21.17,Default,,0,0,0,,لنصعد للأعلى
Dialogue: 0,1:04:22.61,1:04:27.16,Default,,0,0,0,,مكان حيث تحلق فيه الطيور
Dialogue: 0,1:04:27.82,1:04:31.90,Default,,0,0,0,,حيث تشرق الشمس في الصباح
Dialogue: 0,1:04:33.24,1:04:38.17,Default,,0,0,0,,أشياء تلامس أوتار قلبي
Dialogue: 0,1:04:38.62,1:04:43.88,Default,,0,0,0,,ستكون قريبًا بانتظاري
Dialogue: 0,1:04:44.92,1:04:49.28,Default,,0,0,0,,فجأة أدركت
Dialogue: 0,1:04:50.23,1:04:54.19,Default,,0,0,0,,لا تهتم أين يوجد الفردوس
Dialogue: 0,1:04:55.70,1:04:59.22,Default,,0,0,0,,الأمل دائمًا بجانبك
Dialogue: 0,1:05:01.14,1:05:05.53,Default,,0,0,0,,الفردوس حيث حبك يكون
Dialogue: 0,1:05:25.72,1:05:27.41,Default,,0,0,0,,لم تحدقين بي؟
Dialogue: 0,1:05:31.76,1:05:33.29,Default,,0,0,0,,مجرد حظ
Dialogue: 0,1:05:34.40,1:05:37.45,Default,,0,0,0,,حقًا، محض حظ
Dialogue: 0,1:05:39.53,1:05:41.79,Default,,0,0,0,,نعم، فقط محظوظ
Dialogue: 0,1:05:43.80,1:05:45.39,Default,,0,0,0,,لم يكن ليعرف
Dialogue: 0,1:05:45.51,1:05:49.90,Default,,0,0,0,,ولكن في ذهني، هو ساحر
Dialogue: 0,1:05:52.78,1:05:55.87,Default,,0,0,0,,هذا الشاب..هو مخبول
Dialogue: 0,1:05:56.22,1:05:58.68,Default,,0,0,0,,وعدنا فقط الطفلة بإيجاد البط
Dialogue: 0,1:05:58.82,1:06:02.91,Default,,0,0,0,,المهمة المستحيلة تكللت بالنجاح
Dialogue: 0,1:06:02.99,1:06:06.37,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن الأزهار ستجعل أمها تتحسن؟
Dialogue: 0,1:06:06.35,1:06:09.00,Default,,0,0,0,,هذا منطق فتاة في العاشرة من العمر
Dialogue: 0,1:06:09.42,1:06:12.31,Default,,0,0,0,,أرأيت، أي شيء يبدو معقولاً الآن
Dialogue: 0,1:06:12.69,1:06:16.45,Default,,0,0,0,,قبل أسبوع، كنا نجهل بوجود بط بأي منقار
Dialogue: 0,1:06:16.43,1:06:19.01,Default,,0,0,0,,بمنقار أحمر! بشكل أدق
Dialogue: 0,1:06:19.00,1:06:22.22,Default,,0,0,0,,من كان يدري بأننا خبراء في البط ذوي المناقير المسطحة
Dialogue: 0,1:06:22.20,1:06:25.35,Default,,0,0,0,,الآن، نحن نعرف بيئتها وعادتها الغذائية
Dialogue: 0,1:06:26.37,1:06:29.63,Default,,0,0,0,,هناك شيء يدعى "إعادة الغرس" في البستنة
Dialogue: 0,1:06:29.77,1:06:32.30,Default,,0,0,0,,كيونغ بائع الأزهار أخبرني بذلك
Dialogue: 0,1:06:32.38,1:06:34.34,Default,,0,0,0,,سيأتي معي
Dialogue: 0,1:06:34.45,1:06:37.00,Default,,0,0,0,,سيحضر الأزهار مع خصم على البستنة
Dialogue: 0,1:06:37.55,1:06:39.30,Default,,0,0,0,,حقًا؟ اشملني في الأمر
Dialogue: 0,1:06:39.68,1:06:42.27,Default,,0,0,0,,لم لا تغرز الأزهار فحسب؟
Dialogue: 0,1:06:42.35,1:06:43.61,Default,,0,0,0,,إنه غش على أي حال
Dialogue: 0,1:06:44.82,1:06:47.87,Default,,0,0,0,,إن وجد خط وحيد من الأمل لإنقاذ حياة
Dialogue: 0,1:06:47.99,1:06:49.88,Default,,0,0,0,,ما الذي يشكل فارقًا سواء كان غشًا أم لا؟
Dialogue: 0,1:06:49.95,1:06:51.44,Default,,0,0,0,,كما كذبت على تشو؟
Dialogue: 0,1:06:51.55,1:06:53.34,Default,,0,0,0,,من تشو؟
Dialogue: 0,1:06:54.46,1:06:57.97,Default,,0,0,0,,الرجل الذي يبحث عن زوجته، ذاك الذي يبيع الكونجي
Dialogue: 0,1:06:58.43,1:06:59.98,Default,,0,0,0,,لقد فقد عقله
Dialogue: 0,1:07:00.36,1:07:01.45,Default,,0,0,0,,مجنون
Dialogue: 0,1:07:02.23,1:07:05.59,Default,,0,0,0,,قالوا بأني مجنون حين افتتحت هذا العمل
Dialogue: 0,1:07:05.93,1:07:09.52,Default,,0,0,0,,إذاًا لست قادمة؟ سأذهب مع كيونغ فقط
Dialogue: 0,1:07:24.59,1:07:27.71,Default,,0,0,0,,جنون
Dialogue: 0,1:07:29.85,1:07:32.71,Default,,0,0,0,,يبدو وكأن هنالك براعم على كل فرع
Dialogue: 0,1:07:32.78,1:07:34.50,Default,,0,0,0,,حقًا؟ حقًا؟
Dialogue: 0,1:07:34.65,1:07:38.26,Default,,0,0,0,,يبدو كذلك ولكني لست واثقًا جدًا
Dialogue: 0,1:07:38.25,1:07:39.67,Default,,0,0,0,,إذًا أتوجد براعم أم لا؟
Dialogue: 0,1:07:39.75,1:07:41.37,Default,,0,0,0,,ألست خبيرًا؟
Dialogue: 0,1:07:41.58,1:07:45.34,Default,,0,0,0,,اسمع، أنا مجرد بائع أزهار ولست بستانيًا
Dialogue: 0,1:07:45.42,1:07:48.51,Default,,0,0,0,,كل ما أبيعه متفتح بالفعل
Dialogue: 0,1:07:48.69,1:07:50.77,Default,,0,0,0,,متى يمكننا أن نكون متيقنين؟
Dialogue: 0,1:07:51.43,1:07:54.35,Default,,0,0,0,,في الصباح عندما يمكننا أن نرى بشكل أوضح؟
Dialogue: 0,1:07:54.43,1:07:55.35,Default,,0,0,0,,عودوا في الصباح
Dialogue: 0,1:07:55.56,1:07:57.89,Default,,0,0,0,,نحن هنا بالفعل، دعونا ننتظر في الشاحنة
Dialogue: 0,1:07:58.03,1:07:59.53,Default,,0,0,0,,ونواصل التحقق
Dialogue: 0,1:07:59.83,1:08:01.33,Default,,0,0,0,,الآن أنت حقًا جننت
Dialogue: 0,1:08:01.30,1:08:02.85,Default,,0,0,0,,ستكون ليلة طويلة، أفضل لو أنام على سريري
Dialogue: 0,1:08:02.97,1:08:05.33,Default,,0,0,0,,ساستقل الحافلة وأرجع إلى المدينة
Dialogue: 0,1:08:05.41,1:08:08.33,Default,,0,0,0,,ستأتي مينغ؟ -سأود أن أظل
Dialogue: 0,1:08:08.98,1:08:12.40,Default,,0,0,0,,ستكون فرصة حصول معجزة لهم أكبر لو تركوا وحدهم
Dialogue: 0,1:08:15.55,1:08:17.47,Default,,0,0,0,,ستحتاجه أكثر
Dialogue: 0,1:08:19.89,1:08:21.91,Default,,0,0,0,,لن تغادري؟
Dialogue: 0,1:08:22.55,1:08:23.40,Default,,0,0,0,,خذي هذا
Dialogue: 0,1:08:35.63,1:08:38.95,Default,,0,0,0,,سأنظر مجددًا
Dialogue: 0,1:08:38.93,1:08:43.36,Default,,0,0,0,,القيت نظرة قبل 15 دقيقة مضت، هذا مبكر
Dialogue: 0,1:08:45.00,1:08:47.46,Default,,0,0,0,,البراعم لا تبدو وكأنها تنمو على الإطلاق
Dialogue: 0,1:08:47.54,1:08:50.80,Default,,0,0,0,,!وكيف ستلاحظ إن كنت تتحقق كل 10 دقائق
Dialogue: 0,1:08:59.45,1:09:05.88,Default,,0,0,0,,صحيح! لم تخبريني شيئًا عن نفسك بعد
Dialogue: 0,1:09:06.56,1:09:08.73,Default,,0,0,0,,لن أقوم بالتخمين بعد الآن
Dialogue: 0,1:09:11.12,1:09:12.41,Default,,0,0,0,,!تحدثي
Dialogue: 0,1:09:22.63,1:09:25.52,Default,,0,0,0,,لدي سؤال من أجلك أولاً
Dialogue: 0,1:09:26.60,1:09:27.59,Default,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,1:09:28.44,1:09:31.66,Default,,0,0,0,,كيف كذبت على السيد تشو الذي فقد زوجته؟
Dialogue: 0,1:09:38.61,1:09:42.61,Default,,0,0,0,,في الواقع لقد وجدنا زوجته
Dialogue: 0,1:09:43.65,1:09:45.44,Default,,0,0,0,,إنها متوفاة
Dialogue: 0,1:09:46.42,1:09:48.45,Default,,0,0,0,,لا نجرؤ على إخباره بعد
Dialogue: 0,1:09:49.39,1:09:53.67,Default,,0,0,0,,أنا واثق بعض الشيء أن تشو لديه نزعة انتحارية
Dialogue: 0,1:09:53.75,1:09:55.90,Default,,0,0,0,,إن قتل نفسه لن تكون تلك نهاية المسألة
Dialogue: 0,1:09:55.95,1:09:58.00,Default,,0,0,0,,لديه أربعة أطفال
Dialogue: 0,1:09:58.42,1:10:00.75,Default,,0,0,0,,يحتاجون للمأكل والذهاب إلى المدرسة
Dialogue: 0,1:10:02.36,1:10:06.19,Default,,0,0,0,,لذلك السبب أنت تحثه على العمل باجتهاد وتوفير مال أكثر
Dialogue: 0,1:10:06.50,1:10:09.46,Default,,0,0,0,,سنقوم بإخباره بالحقيقة عاجلاً أو آجلاً
Dialogue: 0,1:10:09.87,1:10:11.45,Default,,0,0,0,,عاجلاً أو آجلاً
Dialogue: 0,1:10:16.81,1:10:18.77,Default,,0,0,0,,سأقوم بالتحقق من البراعم على كل حال
Dialogue: 0,1:10:19.64,1:10:20.50,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,1:10:32.82,1:10:34.65,Default,,0,0,0,,لم لم توقظني؟
Dialogue: 0,1:10:34.83,1:10:36.25,Default,,0,0,0,,بدوت في سابع نومة
Dialogue: 0,1:10:46.09,1:10:49.05,Default,,0,0,0,,رائع! تركيبة جوي تعمل
Dialogue: 0,1:10:49.13,1:10:50.99,Default,,0,0,0,,سيقومون بإجراء عملية لأم تينغ
Dialogue: 0,1:10:59.51,1:11:02.03,Default,,0,0,0,,سيكون لغزًا أبديًا، إن كانت تركيبة جوي
Dialogue: 0,1:11:02.20,1:11:03.45,Default,,0,0,0,,أو روث البط الذي نفع
Dialogue: 0,1:11:03.43,1:11:06.02,Default,,0,0,0,,أو الأزهار نفسها كان يفترض بها أن تزهر على كل حال؟
Dialogue: 0,1:11:06.17,1:11:07.53,Default,,0,0,0,,لا تهتموا
Dialogue: 0,1:11:12.98,1:11:14.27,Default,,0,0,0,,كفا عن ذلك
Dialogue: 0,1:11:14.78,1:11:17.60,Default,,0,0,0,,سيقومون بإجراء عملية لأم تينغ
Dialogue: 0,1:11:17.65,1:11:20.27,Default,,0,0,0,,والدها أخذ تينغ إلى المستشفى قبل ليلتين
Dialogue: 0,1:11:20.52,1:11:22.14,Default,,0,0,0,,لتبقى مع والدتها
Dialogue: 0,1:11:22.45,1:11:25.53,Default,,0,0,0,,يقولون أن أمها لن تنجو
Dialogue: 0,1:11:30.18,1:11:34.61,Default,,0,0,0,,لست متأكدة إن كان الذي عملناه
Dialogue: 0,1:11:35.42,1:11:38.01,Default,,0,0,0,,كان لأجل الفتاة الصغيرة أو من أجل والدتها
Dialogue: 0,1:11:38.13,1:11:41.59,Default,,0,0,0,,أو فقط لإرضاء  أنفسنا
Dialogue: 0,1:11:49.70,1:11:53.06,Default,,0,0,0,,....بعد ثلاثة أيام، تينغ تينغ اتصلت و
Dialogue: 0,1:11:53.57,1:11:55.83,Default,,0,0,0,,أخبرتنا أن أمها رحلت
Dialogue: 0,1:11:56.58,1:11:58.07,Default,,0,0,0,,شكرتنا على كل حال
Dialogue: 0,1:11:58.71,1:12:03.61,Default,,0,0,0,,والدها رغب في وضع الزهور في الجنازة
Dialogue: 0,1:12:03.92,1:12:06.91,Default,,0,0,0,,لكن الأب والابنة قررا
Dialogue: 0,1:12:07.05,1:12:10.94,Default,,0,0,0,,أن يتركا الأزهار حيث هي
Dialogue: 0,1:12:12.02,1:12:14.17,Default,,0,0,0,,في ذلك اليوم، الشمس أشرقت بزهاء
Dialogue: 0,1:12:14.85,1:12:18.75,Default,,0,0,0,,لابد أن الأزهار بدت جميلة
Dialogue: 0,1:12:35.97,1:12:38.16,Default,,0,0,0,,أعيديه إليها من فضلك
Dialogue: 0,1:12:45.12,1:12:47.04,Default,,0,0,0,,مستر وورم
Dialogue: 0,1:12:47.25,1:12:49.54,Default,,0,0,0,,وفرت 50000 دولارًا
Dialogue: 0,1:12:49.89,1:12:51.85,Default,,0,0,0,,...يمكننا أن نبدأ فعل ذاك
Dialogue: 0,1:12:51.96,1:12:56.53,Default,,0,0,0,,إرسال فريق بحث لكل المواقع المحتملة من أجل البحث بشكل موسع
Dialogue: 0,1:12:59.72,1:13:02.34,Default,,0,0,0,,هل وجدت ما أضعته؟
Dialogue: 0,1:13:02.96,1:13:06.61,Default,,0,0,0,,أريد أن أخبره أن زوجته توفيت
Dialogue: 0,1:13:08.03,1:13:11.55,Default,,0,0,0,,ما الأكثر قسوة، الحقيقة أم الكذبة؟
Dialogue: 0,1:13:12.67,1:13:14.09,Default,,0,0,0,,إن كنت ستموت
Dialogue: 0,1:13:14.30,1:13:16.19,Default,,0,0,0,,هل كنت لتخفي الأمر عن شخص تهتم بأمره؟
Dialogue: 0,1:13:18.11,1:13:22.66,Default,,0,0,0,,ما عليك فعله هو كسب المال
Dialogue: 0,1:13:22.74,1:13:25.29,Default,,0,0,0,,والاعتناء بأطفالك وإرسالهم إلى المدرسة
Dialogue: 0,1:13:25.51,1:13:26.66,Default,,0,0,0,,أنا أفعل كل ذلك الآن
Dialogue: 0,1:13:27.28,1:13:31.87,Default,,0,0,0,,السلالم منقوعة وائحتها كريهة
Dialogue: 0,1:13:31.95,1:13:33.74,Default,,0,0,0,,أي مكب نفايات هذا؟
Dialogue: 0,1:13:33.72,1:13:36.55,Default,,0,0,0,,فقط ابنتي الغبية وقعت في فخك
Dialogue: 0,1:13:36.52,1:13:37.74,Default,,0,0,0,,يا مصاصي الدماء
Dialogue: 0,1:13:37.83,1:13:39.88,Default,,0,0,0,,ألم يحن موعد انصرافك بعد يا جين؟
Dialogue: 0,1:13:39.93,1:13:41.97,Default,,0,0,0,,فقط بضع مكالمات لأجريها
Dialogue: 0,1:13:42.05,1:13:43.74,Default,,0,0,0,,لكن اليوم السبت
Dialogue: 0,1:13:43.85,1:13:45.11,Default,,0,0,0,,ولا يدفع لك لقاء ذلك
Dialogue: 0,1:13:45.19,1:13:46.74,Default,,0,0,0,,لن أقوم بانتظارك
Dialogue: 0,1:13:46.79,1:13:48.34,Default,,0,0,0,,قادمة
Dialogue: 0,1:13:48.33,1:13:50.58,Default,,0,0,0,,أسرعي! ليس لدي العمر كله لانتظرك
Dialogue: 0,1:13:52.63,1:13:55.32,Default,,0,0,0,,خسرت وزنًا مجددًا، انتبهي لحميتك
Dialogue: 0,1:13:58.14,1:14:01.72,Default,,0,0,0,,ستمرضين إن لم تأكلي جيدًا، أتفهمين؟
Dialogue: 0,1:14:02.04,1:14:04.66,Default,,0,0,0,,يجب أن تستمتعي لنصائحي أكثر
Dialogue: 0,1:14:04.71,1:14:06.13,Default,,0,0,0,,سأساعدك، دعيني أعاونك -لا داعي
Dialogue: 0,1:14:06.28,1:14:07.39,Default,,0,0,0,,يمكنني تدبر أمري، شكرًا يا آنسة
Dialogue: 0,1:14:07.38,1:14:09.87,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكدة؟ -أنا معتادة على فعل ذلك، أقوم بذلك كل يوم
Dialogue: 0,1:14:09.85,1:14:12.17,Default,,0,0,0,,دعيني أساعدك -أنا بخير
Dialogue: 0,1:14:14.99,1:14:16.17,Default,,0,0,0,,انتبهي
Dialogue: 0,1:14:16.29,1:14:17.68,Default,,0,0,0,,ابقي في المنزل! لا تأتي مجددًا
Dialogue: 0,1:14:17.66,1:14:18.91,Default,,0,0,0,,محتال متصيد للفرص
Dialogue: 0,1:14:19.12,1:14:21.71,Default,,0,0,0,,كل يوم، تحمل جين لأبعد من مجمع سكني
Dialogue: 0,1:14:21.69,1:14:24.85,Default,,0,0,0,,ذهابًا وإيابًا إلى العمل وتوصل غذاءها
Dialogue: 0,1:14:25.36,1:14:26.90,Default,,0,0,0,,ولا تحتاج أبدًا لمساعدتنا
Dialogue: 0,1:14:36.75,1:14:38.68,Default,,0,0,0,,يجب أن أذهب، آسفة
Dialogue: 0,1:15:17.75,1:15:19.90,Default,,0,0,0,,في تلك اللحظة قررت أنه
Dialogue: 0,1:15:20.59,1:15:24.88,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي سجر أو سحرة في العالم
Dialogue: 0,1:15:39.24,1:15:41.77,Default,,0,0,0,,!أختي الصغيرة ضائعة
Dialogue: 0,1:15:43.64,1:15:46.73,Default,,0,0,0,,بحثت في الحي ولا يوجد أي أثر لها
Dialogue: 0,1:15:46.78,1:15:49.78,Default,,0,0,0,,لأي بعد يمكن أن تذهب طفلة في الثالثة؟
Dialogue: 0,1:15:49.78,1:15:52.18,Default,,0,0,0,,توجد العديد من حالات اختطاف الأطفال مؤخرًا
Dialogue: 0,1:15:52.29,1:15:54.04,Default,,0,0,0,,أي تفاصيل عنها؟
Dialogue: 0,1:15:54.02,1:15:56.31,Default,,0,0,0,,الربو! أجل
Dialogue: 0,1:15:57.61,1:15:59.30,Default,,0,0,0,,هل أخذت دواءها بعد؟
Dialogue: 0,1:16:00.42,1:16:02.27,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,1:16:03.62,1:16:04.77,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,1:16:09.33,1:16:11.72,Default,,0,0,0,,الطفلة تعاني من ربو حاد
Dialogue: 0,1:16:11.70,1:16:13.09,Default,,0,0,0,,قد يكون قاتلاً
Dialogue: 0,1:16:13.16,1:16:15.82,Default,,0,0,0,,لكن عليّ فقط أن آخذ المعلومات
Dialogue: 0,1:16:15.90,1:16:17.05,Default,,0,0,0,,لست مخولاً بإعطاء أمر بحث
Dialogue: 0,1:16:17.74,1:16:19.46,Default,,0,0,0,,دعني اتصل بالمقرات الرئيسية
Dialogue: 0,1:16:19.77,1:16:20.73,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:16:22.67,1:16:25.17,Default,,0,0,0,,مضت 4 ساعات تقريبًا
Dialogue: 0,1:16:25.68,1:16:28.43,Default,,0,0,0,,لا يمكن أنها اختفت بمفردها
Dialogue: 0,1:16:28.65,1:16:29.23,Default,,0,0,0,,يجب أن نجدها
Dialogue: 0,1:16:30.08,1:16:32.51,Default,,0,0,0,,سأبحث في ذلك المطعم
Dialogue: 0,1:16:34.82,1:16:37.71,Default,,0,0,0,,ماذا قد يدور في عقل طفل في الثالثة من العمر؟
Dialogue: 0,1:16:38.19,1:16:39.77,Default,,0,0,0,,سأكون عبقريًا إن عرفت
Dialogue: 0,1:16:49.79,1:16:51.37,Default,,0,0,0,,ليست هناك
Dialogue: 0,1:16:51.89,1:16:52.82,Default,,0,0,0,,ما الذي تنظر إليه؟
Dialogue: 0,1:16:53.26,1:16:55.41,Default,,0,0,0,,هذا يبدو مألوفًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:17:04.10,1:17:06.33,Default,,0,0,0,,عبقرية طفل
Dialogue: 0,1:17:08.11,1:17:09.36,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,1:17:22.02,1:17:25.95,Default,,0,0,0,,هل شاهدت طفلة صغيرة بهذا الطول؟
Dialogue: 0,1:17:26.03,1:17:29.24,Default,,0,0,0,,لا، بهذا الطول
Dialogue: 0,1:17:30.69,1:17:32.81,Default,,0,0,0,,اشتر تذاكرك
Dialogue: 0,1:17:32.79,1:17:34.82,Default,,0,0,0,,سآخذها
Dialogue: 0,1:17:41.83,1:17:42.79,Default,,0,0,0,,سأبحث من تلك الناحية
Dialogue: 0,1:19:21.80,1:19:23.19,Default,,0,0,0,,لام استيقظت
Dialogue: 0,1:19:39.39,1:19:41.47,Default,,0,0,0,,اتضح أنه فقر دم حاد
Dialogue: 0,1:19:41.56,1:19:43.38,Default,,0,0,0,,عدد صفائح الدم أيضًا منخفض
Dialogue: 0,1:19:43.52,1:19:45.87,Default,,0,0,0,,لابد أنك أهملت تناول أدويتي
Dialogue: 0,1:19:46.92,1:19:48.64,Default,,0,0,0,,يجب أن تضبط نفسها
Dialogue: 0,1:19:48.92,1:19:50.97,Default,,0,0,0,,الطبيب يمكنه عمل الكثير
Dialogue: 0,1:19:51.39,1:19:53.92,Default,,0,0,0,,أرغب في إبقاءها هنا
Dialogue: 0,1:19:53.99,1:19:55.11,Default,,0,0,0,,ربما لشهر
Dialogue: 0,1:19:57.83,1:20:01.12,Default,,0,0,0,,لم أظن قط أن والدي يهتم
Dialogue: 0,1:20:01.50,1:20:05.02,Default,,0,0,0,,حتى أخبرني أخي شيئًا بينما أنا في المستشفى
Dialogue: 0,1:20:07.07,1:20:08.12,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,1:20:09.27,1:20:11.82,Default,,0,0,0,,كيف هي؟ أهي بخير؟
Dialogue: 0,1:20:11.81,1:20:14.67,Default,,0,0,0,,إنها بخير، يمكنها إكمال عملها
Dialogue: 0,1:20:25.16,1:20:26.61,Default,,0,0,0,,وورم ذاك، أتى لزيارتك هنا
Dialogue: 0,1:20:27.02,1:20:29.92,Default,,0,0,0,,مرتين الليلة الماضية ومرة هذا الصباح
Dialogue: 0,1:20:32.49,1:20:33.60,Default,,0,0,0,,إنه يعرف
Dialogue: 0,1:20:34.15,1:20:36.38,Default,,0,0,0,,من تكونين وما هو مرضك
Dialogue: 0,1:20:37.36,1:20:39.44,Default,,0,0,0,,بدى في غاية الاهتمام
Dialogue: 0,1:20:39.59,1:20:42.92,Default,,0,0,0,,وفي غاية التعاطف إن سألتني
Dialogue: 0,1:20:44.93,1:20:45.62,Default,,0,0,0,,طبيبة تشان
Dialogue: 0,1:20:45.90,1:20:46.69,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:20:46.90,1:20:48.29,Default,,0,0,0,,أود أن اتحدث معك
Dialogue: 0,1:20:48.97,1:20:49.89,Default,,0,0,0,,على انفراد من فضلك
Dialogue: 0,1:20:56.34,1:20:59.46,Default,,0,0,0,,طبيبة تشان، أعلم أنك شخص مباشر في الحديث
Dialogue: 0,1:20:59.58,1:21:02.01,Default,,0,0,0,,ما هي فرصي في العيش الآن؟
Dialogue: 0,1:21:02.08,1:21:06.41,Default,,0,0,0,,لقد قلت..لنقل هي الأقل
Dialogue: 0,1:21:06.49,1:21:08.28,Default,,0,0,0,,ولكن تبقى دائمًا فرصة، وإن كانت ضئيلة
Dialogue: 0,1:21:11.49,1:21:12.52,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,1:21:12.96,1:21:15.89,Default,,0,0,0,,هذا يعود أيضًا إليك وقوة إرادتك
Dialogue: 0,1:21:15.86,1:21:17.61,Default,,0,0,0,,ويجب عليك أن تتبعي تعليماتي
Dialogue: 0,1:21:25.10,1:21:26.42,Default,,0,0,0,,إنه وورم
Dialogue: 0,1:21:32.87,1:21:33.95,Default,,0,0,0,,مستر وورم
Dialogue: 0,1:21:34.04,1:21:35.89,Default,,0,0,0,,اعذرني، لست مستر وورم
Dialogue: 0,1:21:35.87,1:21:38.13,Default,,0,0,0,,فقط وورم
Dialogue: 0,1:21:38.28,1:21:39.50,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,1:21:39.61,1:21:43.46,Default,,0,0,0,,بالقدر الذي أعلمه، فإن لام كانت تتسكع حولك
Dialogue: 0,1:21:43.44,1:21:44.93,Default,,0,0,0,,و
Dialogue: 0,1:21:47.57,1:21:49.00,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:21:57.88,1:22:00.07,Default,,0,0,0,,لنصعد هناك
Dialogue: 0,1:22:22.17,1:22:24.16,Default,,0,0,0,,لم تنبس ببنت شفة
Dialogue: 0,1:22:24.57,1:22:26.06,Default,,0,0,0,,لا تنظر حتى إلى ناحيتي
Dialogue: 0,1:22:42.39,1:22:46.04,Default,,0,0,0,,على الأقل، أعرف من تكونين
Dialogue: 0,1:22:49.18,1:22:52.54,Default,,0,0,0,,وأنا من ظننت إنني فطين
Dialogue: 0,1:22:56.06,1:22:58.38,Default,,0,0,0,,أنا أحمق للغاية
Dialogue: 0,1:22:58.56,1:23:01.75,Default,,0,0,0,,لست مؤهلاً حتى للقيام بأي عمل بحث
Dialogue: 0,1:23:04.97,1:23:08.19,Default,,0,0,0,,ربما تكونين محقة
Dialogue: 0,1:23:10.74,1:23:13.23,Default,,0,0,0,,أنا في غاية السذاجة
Dialogue: 0,1:23:17.71,1:23:19.57,Default,,0,0,0,,وأن أبحث عما هو ضائع
Dialogue: 0,1:23:23.45,1:23:25.14,Default,,0,0,0,,في عالم هائل كهذا
Dialogue: 0,1:23:25.95,1:23:28.41,Default,,0,0,0,,هو بالفعل كالبحث عن إبرة في كومة قش
Dialogue: 0,1:23:32.98,1:23:34.57,Default,,0,0,0,,لكنك تعرفيني
Dialogue: 0,1:23:35.65,1:23:38.04,Default,,0,0,0,,طالما أن المرء يبحث يبقى هنالك أمل
Dialogue: 0,1:23:38.02,1:23:39.48,Default,,0,0,0,,عدا ذلك، يكون ميؤوس منه
Dialogue: 0,1:23:46.30,1:23:52.26,Default,,0,0,0,,ما الأقسى من أن أقابله بجفاء الآن؟
Dialogue: 0,1:23:52.40,1:23:57.49,Default,,0,0,0,,لم اتجرأ أن أهمس بكلمة
Dialogue: 0,1:23:59.41,1:24:01.44,Default,,0,0,0,,لم اتجرأ أن أهمس بكلمة
Dialogue: 0,1:24:01.78,1:24:03.57,Default,,0,0,0,,ولا أن آخذ نظرة خاطفة له
Dialogue: 0,1:24:04.41,1:24:08.24,Default,,0,0,0,,عدا ذلك ما كنت لأكون قادرة على التمسك بقراري
Dialogue: 0,1:25:58.05,1:25:58.81,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,1:25:58.79,1:26:01.15,Default,,0,0,0,,أنا على عجلة
Dialogue: 0,1:26:01.12,1:26:02.62,Default,,0,0,0,,انتظرني
Dialogue: 0,1:26:55.20,1:26:57.20,Default,,0,0,0,,ميشيل، تعالي
Dialogue: 0,1:26:57.17,1:27:00.39,Default,,0,0,0,,خبزنا وزبدتنا هنا، تعالي
Dialogue: 0,1:27:34.46,1:27:38.86,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أن تلتقطي صورة له ولي؟ -شكرًا لك
Dialogue: 0,1:27:43.67,1:27:46.50,Default,,0,0,0,,جدي وهي كانوا شركاء
Dialogue: 0,1:27:47.94,1:27:51.44,Default,,0,0,0,,إنها ابنة مدبرة منزلنا
Dialogue: 0,1:27:52.15,1:27:56.41,Default,,0,0,0,,أنا أفعل هذا لأساعدها على كسب مال أكثر من خلال السواح
Dialogue: 0,1:28:11.56,1:28:12.52,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:28:12.69,1:28:14.88,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,1:28:21.17,1:28:22.32,Default,,0,0,0,,انظري لهذا
Dialogue: 0,1:28:22.40,1:28:25.23,Default,,0,0,0,,هذه من أفضل أنهار السالمون في سكوتلندا
Dialogue: 0,1:28:25.71,1:28:27.32,Default,,0,0,0,,جميل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:28:27.67,1:28:29.36,Default,,0,0,0,,حقًا جميل
Dialogue: 0,1:28:29.71,1:28:32.43,Default,,0,0,0,,هل تعرف كيف تمكنت من تحديد مكانك في ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,1:28:32.98,1:28:34.23,Default,,0,0,0,,طبعًا
Dialogue: 0,1:28:34.48,1:28:36.74,Default,,0,0,0,,صاحب مركز المفقودات
Dialogue: 0,1:28:37.28,1:28:41.28,Default,,0,0,0,,بسبب السالمون، السالمون الاسكتولندي
Dialogue: 0,1:28:41.25,1:28:42.30,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,1:28:42.42,1:28:43.61,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:28:44.69,1:28:48.61,Default,,0,0,0,,حينها، تيد قال شيئًا لامس قلبي النازف
Dialogue: 0,1:28:48.85,1:28:53.64,Default,,0,0,0,,قال أن الطبيعة آخاذة
Dialogue: 0,1:28:54.48,1:28:57.60,Default,,0,0,0,,ما على اليابسة قد يعود إلى البحر
Dialogue: 0,1:28:57.75,1:29:00.68,Default,,0,0,0,,وما في البحر قد يعود إلى الجبل
Dialogue: 0,1:29:00.82,1:29:03.31,Default,,0,0,0,,مثل السالمون
Dialogue: 0,1:29:03.52,1:29:09.85,Default,,0,0,0,,سيشقون طريقهم للعودة إلى النهر حيث ولدوا
Dialogue: 0,1:29:10.33,1:29:14.26,Default,,0,0,0,,وعندما يعودون هناك، سيتناسلون
Dialogue: 0,1:29:14.43,1:29:17.83,Default,,0,0,0,,وسيولدون أسماك سالمون صغيرة
Dialogue: 0,1:29:18.31,1:29:19.92,Default,,0,0,0,,وبعدها سيموتون فقط
Dialogue: 0,1:29:26.45,1:29:30.88,Default,,0,0,0,,آسف، ما كان عليّ قول ذلك
Dialogue: 0,1:29:35.26,1:29:37.58,Default,,0,0,0,,عندما سمعت بخبر علتي لأول مرة
Dialogue: 0,1:29:37.66,1:29:40.44,Default,,0,0,0,,كانت لدي حاجة ملحة لأحصل على طفل
Dialogue: 0,1:29:42.35,1:29:44.68,Default,,0,0,0,,أخبريني ماذا دار في فكرك
Dialogue: 0,1:29:45.22,1:29:46.61,Default,,0,0,0,,عندما رأيتني لأول مرة
Dialogue: 0,1:29:46.92,1:29:50.95,Default,,0,0,0,,بالطبع ليس ذلك
Dialogue: 0,1:30:10.25,1:30:12.09,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما الذي تعتقدينه
Dialogue: 0,1:30:12.98,1:30:16.60,Default,,0,0,0,,ولكن هنالك شيء عاطفي حول السالمون
Dialogue: 0,1:30:18.86,1:30:21.38,Default,,0,0,0,,هنالك فلكور
Dialogue: 0,1:30:21.73,1:30:25.34,Default,,0,0,0,,يقول إن كنت تريد الحمل تحتاج لثلاث مكونات
Dialogue: 0,1:30:26.55,1:30:29.34,Default,,0,0,0,,أولاً قمر جديد
Dialogue: 0,1:30:29.32,1:30:31.08,Default,,0,0,0,,يجب أن تملك قمرًا جديدًا
Dialogue: 0,1:30:31.59,1:30:33.41,Default,,0,0,0,,الشيء الثاني هو
Dialogue: 0,1:30:33.39,1:30:36.48,Default,,0,0,0,,تحتاج لبتلات زهرة تطير من السماء
Dialogue: 0,1:30:37.53,1:30:39.62,Default,,0,0,0,,والثالث
Dialogue: 0,1:30:39.60,1:30:41.02,Default,,0,0,0,,كافيار السالمون
Dialogue: 0,1:30:42.84,1:30:46.70,Default,,0,0,0,,كما ترين، الليلة سيكون هنالك قمر جديد
Dialogue: 0,1:30:46.94,1:30:48.52,Default,,0,0,0,,ومع قليل من الحظ
Dialogue: 0,1:30:49.41,1:30:51.53,Default,,0,0,0,,النسيم سيحرك كل بتلات الزهور
Dialogue: 0,1:30:51.61,1:30:55.13,Default,,0,0,0,,وينشرهم في كل الجبل
Dialogue: 0,1:30:55.38,1:30:59.31,Default,,0,0,0,,الفندق الليلة...قائمتنا
Dialogue: 0,1:30:59.29,1:31:00.97,Default,,0,0,0,,لدينا سمك الكافيار
Dialogue: 0,1:31:02.32,1:31:03.75,Default,,0,0,0,,هذا حقيقي
Dialogue: 0,1:31:04.72,1:31:11.08,Default,,0,0,0,,لكن اليوم هو اليوم الثالث من القمر الخامس
Dialogue: 0,1:31:11.29,1:31:13.44,Default,,0,0,0,,وهذه هي سنة الجرذ
Dialogue: 0,1:31:15.33,1:31:17.51,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، اليوم مستحسن للحمل
Dialogue: 0,1:31:17.63,1:31:19.78,Default,,0,0,0,,لكن فقط قبل العصر
Dialogue: 0,1:31:20.33,1:31:27.06,Default,,0,0,0,,الآن هي الساعة الثالثة مساء، أنا آسفة! الوقت مر..آسفة
Dialogue: 0,1:31:27.04,1:31:29.56,Default,,0,0,0,,انتظري دقيقة، رويدك
Dialogue: 0,1:31:31.41,1:31:34.16,Default,,0,0,0,,رجوعًا إلى نادي الفضاء الملكي أنهم يقولون أن
Dialogue: 0,1:31:34.41,1:31:39.03,Default,,0,0,0,,علم التنجيم الصيني صالح فقط في شرق غرينتش
Dialogue: 0,1:31:39.32,1:31:40.54,Default,,0,0,0,,كما ترين
Dialogue: 0,1:31:41.65,1:31:43.44,Default,,0,0,0,,هنا
Dialogue: 0,1:31:44.49,1:31:47.95,Default,,0,0,0,,نحن على بعد 3.2 درجة من غرب غرينتش
Dialogue: 0,1:31:47.92,1:31:49.47,Default,,0,0,0,,لذا، نحن على ما يرام
Dialogue: 0,1:31:50.96,1:31:52.45,Default,,0,0,0,,من يقول ذلك؟
Dialogue: 0,1:31:52.43,1:31:53.72,Default,,0,0,0,,ماركو بولو
Dialogue: 0,1:31:54.33,1:31:55.97,Default,,0,0,0,,ماركو بولو؟ نعم
Dialogue: 0,1:31:55.96,1:31:59.82,Default,,0,0,0,,ماركو بولو إيطالي، ليس بريطانيًا حتى
Dialogue: 0,1:32:04.46,1:32:07.96,Default,,0,0,0,,على كل حال، ماذا تريدين صبي أم فتاة؟
Dialogue: 0,1:32:09.10,1:32:11.72,Default,,0,0,0,,فتاة، بالتأكيد فتاة
Dialogue: 0,1:32:17.04,1:32:19.96,Default,,0,0,0,,هذ هو كافيار السالمون خاصتك، استمتعي بعشائك
Dialogue: 0,1:33:50.47,1:33:53.76,Default,,0,0,0,,سيكون الجو باردًا، أتيتك ببعض الحطب
Dialogue: 0,1:34:00.45,1:34:03.00,Default,,0,0,0,,إنها آخر نار لهذا الموسم على الأغلب
Dialogue: 0,1:34:06.79,1:34:08.61,Default,,0,0,0,,فالصيف قادم
Dialogue: 0,1:34:28.94,1:34:32.16,Default,,0,0,0,,أتعلمين كل الأشياء التي أخبرتك إياها عن الفلكور
Dialogue: 0,1:34:32.67,1:34:34.79,Default,,0,0,0,,إنها كلها صحيحة
Dialogue: 0,1:34:35.71,1:34:39.03,Default,,0,0,0,,لكن فقط للحصول على ولد وليس على فتاة
Dialogue: 0,1:34:42.75,1:34:44.90,Default,,0,0,0,,هذا من سوء حظي
Dialogue: 0,1:34:47.02,1:34:48.60,Default,,0,0,0,,ليلة سعيدة
Dialogue: 0,1:35:43.02,1:35:44.55,Default,,0,0,0,,كيف هو طبخي؟
Dialogue: 0,1:35:44.59,1:35:46.85,Default,,0,0,0,,لذيذ، أكلت كل شيء كما ترى
Dialogue: 0,1:35:49.70,1:35:53.08,Default,,0,0,0,,غدًا، سآخذك إلى حافة العالم
Dialogue: 0,1:35:53.16,1:35:54.34,Default,,0,0,0,,غدًا؟
Dialogue: 0,1:35:54.52,1:35:56.61,Default,,0,0,0,,هل هذا مبكر؟ -لا
Dialogue: 0,1:35:58.06,1:36:01.18,Default,,0,0,0,,سأريك شيئًا لاحقًا
Dialogue: 0,1:36:01.16,1:36:02.21,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,1:36:02.77,1:36:04.29,Default,,0,0,0,,سترين
Dialogue: 0,1:36:15.55,1:36:17.87,Default,,0,0,0,,إحساس غريب من الوحدة المأساوية يتصاعد
Dialogue: 0,1:36:17.85,1:36:21.24,Default,,0,0,0,,كلما سرنا أبعد وأبعد
Dialogue: 0,1:36:22.82,1:36:27.08,Default,,0,0,0,,تيد قال أنها القرية حيث استقر أبناء الجزر
Dialogue: 0,1:36:27.19,1:36:28.94,Default,,0,0,0,,بعدما غادروا حافة العالم
Dialogue: 0,1:36:29.92,1:36:35.92,Default,,0,0,0,,إن كان هذا هو العالم الجديد الذي غادروا موطنهم من أجله
Dialogue: 0,1:36:37.56,1:36:42.99,Default,,0,0,0,,ما حال المكان المهجور الذي تركوه وراءهم إذًا؟
Dialogue: 0,1:36:45.83,1:36:48.22,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:36:50.64,1:36:51.96,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,1:37:01.85,1:37:04.71,Default,,0,0,0,,حينها تذكرت كلمات وورم
Dialogue: 0,1:37:05.28,1:37:09.08,Default,,0,0,0,,الواحد لا يمكنه قط أن يخمن
Dialogue: 0,1:37:11.02,1:37:13.84,Default,,0,0,0,,تيد قال أن العيش هنا
Dialogue: 0,1:37:13.82,1:37:16.67,Default,,0,0,0,,من جهة واحدة يعني القتال مع الطبيعة
Dialogue: 0,1:37:16.65,1:37:19.38,Default,,0,0,0,,ومن جهة آخرى يعني الالتزام بقوانينها
Dialogue: 0,1:37:20.09,1:37:25.09,Default,,0,0,0,,من كان ليلاحظ تحت ظل هذه الظروف
Dialogue: 0,1:37:25.26,1:37:28.69,Default,,0,0,0,,آثار الحياة لا تزال تحل في ميعادها
Dialogue: 0,1:39:13.35,1:39:14.81,Default,,0,0,0,,حافة العالم هنالك؟
Dialogue: 0,1:39:14.95,1:39:16.07,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:39:16.29,1:39:20.51,Default,,0,0,0,,قريبًا تيار دافئ سيتصادف مع الخط الساحلي
Dialogue: 0,1:39:20.69,1:39:25.97,Default,,0,0,0,,اليوم هو اليوم الذي يتبدل فيه التيار البارد إلى تيار دافئ؟
Dialogue: 0,1:39:51.07,1:39:56.46,Default,,0,0,0,,اتذكر أنك أخبرتني أن لا أحد ينسى موطنه
Dialogue: 0,1:39:57.67,1:40:00.79,Default,,0,0,0,,الليلة الماضية، استوعبت إنني اشتاق لمكان
Dialogue: 0,1:40:01.78,1:40:03.47,Default,,0,0,0,,تشتاقين لأحد أيضًا
Dialogue: 0,1:40:06.72,1:40:07.77,Default,,0,0,0,,كيف تعرف؟
Dialogue: 0,1:40:09.45,1:40:12.07,Default,,0,0,0,,صاحب مركز المفقودات
Dialogue: 0,1:40:14.96,1:40:16.14,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,1:40:17.28,1:40:18.87,Default,,0,0,0,,أريد العودة إلى المنزل
Dialogue: 0,1:40:20.45,1:40:21.74,Default,,0,0,0,,ذلك يسير
Dialogue: 0,1:40:22.69,1:40:24.74,Default,,0,0,0,,هنالك شخص هنا لأخذك
Dialogue: 0,1:40:37.30,1:40:40.16,Default,,0,0,0,,بعد صيد الأسماك بالأمس، ذهبت إلى المدينة و
Dialogue: 0,1:40:40.34,1:40:43.89,Default,,0,0,0,,ووجدت هذا الشاب يتجول في الجوار مع بطاقة بريدية في يده
Dialogue: 0,1:40:44.01,1:40:46.13,Default,,0,0,0,,ويسأل عن الاتجاهات بالصينية
Dialogue: 0,1:40:46.35,1:40:48.46,Default,,0,0,0,,عرضت أن آخذه معي
Dialogue: 0,1:40:49.28,1:40:51.21,Default,,0,0,0,,افترض أنه كان يبحث عنكِ
Dialogue: 0,1:40:51.42,1:40:53.78,Default,,0,0,0,,بما أنك الصينية الوحيدة في الجوار
Dialogue: 0,1:40:53.89,1:40:56.07,Default,,0,0,0,,بجانبي بالطبع
Dialogue: 0,1:40:57.49,1:41:00.49,Default,,0,0,0,,لم يظن أنك كنت ترغبين برؤيته
Dialogue: 0,1:41:04.75,1:41:07.98,Default,,0,0,0,,أخبرته أنه من الأفضل أن يأتي ويرى بنفسه
Dialogue: 0,1:41:18.33,1:41:23.35,Default,,0,0,0,,إرسال فريق بحث إلى جميع المواقع المحتملة لإجراء بحث شامل
Dialogue: 0,1:41:23.97,1:41:27.06,Default,,0,0,0,,السعر قابل للتفاوض
Dialogue: 0,1:41:29.35,1:41:35.10,Default,,0,0,0,,المهمة أنجزت
Dialogue: 0,1:42:10.88,1:42:13.37,Default,,0,0,0,,أنا وورم تزوجنا
Dialogue: 0,1:42:13.88,1:42:15.93,Default,,0,0,0,,وعاد هو إلى عمله
Dialogue: 0,1:42:16.32,1:42:18.07,Default,,0,0,0,,وأنا تابعت علاجاتي
Dialogue: 0,1:42:19.22,1:42:21.97,Default,,0,0,0,,ولكن كما تعلمنا من حديقة أزهارنا
Dialogue: 0,1:42:22.29,1:42:25.34,Default,,0,0,0,,الحياة تأخذ مجراها
Dialogue: 0,1:42:26.33,1:42:29.22,Default,,0,0,0,,على الأقل، لقد حاولت
Dialogue: 0,1:43:45.94,1:43:50.37,Default,,0,0,0,, فاجئت واي الجميع بإظهار قوتها
Dialogue: 0,1:43:56.10,1:43:57.13,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:43:57.10,1:43:58.39,Default,,0,0,0,,شقة جميلة
Dialogue: 0,1:43:58.57,1:44:00.12,Default,,0,0,0,,أنا استأجرها
Dialogue: 0,1:44:00.34,1:44:02.03,Default,,0,0,0,,ذوق جيد
Dialogue: 0,1:44:02.54,1:44:06.96,Default,,0,0,0,, رفضت يي تقبل الحقيقة، كان ذلك بعيدًا عن طبعها ولكني شعرت بالامتنان
Dialogue: 0,1:44:06.94,1:44:09.59,Default,,0,0,0,,قمت بترتيب تحربة أداء لام، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:44:09.57,1:44:12.03,Default,,0,0,0,,ليس لي علاقة بها
Dialogue: 0,1:44:12.01,1:44:13.97,Default,,0,0,0,,منتجي هو من طلب منها
Dialogue: 0,1:44:14.94,1:44:16.03,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:44:27.02,1:44:27.74,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,1:44:27.72,1:44:29.22,Default,,0,0,0,,آسف، تأخرت على الجنازة
Dialogue: 0,1:44:29.19,1:44:30.31,Default,,0,0,0,,لا بأس، ادخل
Dialogue: 0,1:44:30.29,1:44:31.51,Default,,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,1:44:35.46,1:44:36.82,Default,,0,0,0,,وورم، أنا في غاية الأسف
Dialogue: 0,1:44:37.13,1:44:38.28,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:44:38.57,1:44:39.72,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,1:44:40.27,1:44:43.13,Default,,0,0,0,,وددت أن آتي أبكر ولكن لم اتمكن من الحصول على تذكرة
Dialogue: 0,1:44:43.27,1:44:44.99,Default,,0,0,0,,إنه موسم مزدحم
Dialogue: 0,1:44:45.87,1:44:48.23,Default,,0,0,0,,كيف حال الأعمال في فندقك؟
Dialogue: 0,1:44:48.21,1:44:49.60,Default,,0,0,0,,بحال حسن
Dialogue: 0,1:44:52.67,1:44:54.32,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:44:54.54,1:44:56.33,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:44:57.04,1:44:58.80,Default,,0,0,0,,الجميع هنا، لنلتقط صورة
Dialogue: 0,1:44:59.11,1:45:01.04,Default,,0,0,0,,حسنًا، جميعًا
Dialogue: 0,1:45:01.21,1:45:03.71,Default,,0,0,0,,حملت بشكل غير مخطط له بعد مدة قصيرة
Dialogue: 0,1:45:04.08,1:45:06.67,Default,,0,0,0,,من الزفاف
Dialogue: 0,1:45:07.39,1:45:09.57,Default,,0,0,0,,اتخذت قرارًا
Dialogue: 0,1:45:10.36,1:45:12.68,Default,,0,0,0,,ولم أندم عليه أبدًا
Dialogue: 0,1:45:12.99,1:45:16.78,Default,,0,0,0,,من سيحمل الطفلة، الأب أو الجد؟
Dialogue: 0,1:45:18.66,1:45:20.25,Default,,0,0,0,,والدك سيحملك
Dialogue: 0,1:45:26.10,1:45:28.93,Default,,0,0,0,,فقط مثل والدك صحيح؟ -بلى
Dialogue: 0,1:45:32.24,1:45:33.93,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,1:45:39.01,1:45:43.50,Default,,0,0,0,,!تحركوا قليلًا، ابتسموا! حسنًا
Dialogue: 0,1:45:52.85,1:45:56.37,Default,,0,0,0,,لم أكن يومًا ابنة جيدة
Dialogue: 0,1:45:56.36,1:46:02.36,Default,,0,0,0,,آمل أن ابنتي ستجلب له البهجة والحب اللواتي لم أجلبهما إليه من قبل
Dialogue: 0,1:46:05.67,1:46:09.86,Default,,0,0,0,,السر الكبير الذي ظننت أن لا أحد سيطلعني عليه
Dialogue: 0,1:46:10.54,1:46:13.29,Default,,0,0,0,,أظن إنني أعرف ما هو الآن
Dialogue: 0,1:46:14.54,1:46:18.77,Default,,0,0,0,,أن كل حثيثية وجزء من الحياة تمكن أن تكون سحرًا
Dialogue: 0,1:46:19.71,1:46:23.03,Default,,0,0,0,,والجميع يمكنهم أن يصبحوا سحرة
Dialogue: 0,1:46:23.03,1:46:25.03,Default,,0,0,0,,ترجمة:دعاء