1 00:00:21,023 --> 00:00:26,023 ترجمة وتعديل : حسين العراقي www.facebook.com/hussein.al.iraqi225 2 00:00:48,003 --> 00:00:50,017 ش ، ش ، ش ، ش. 3 00:02:04,964 --> 00:02:06,723 تعال يا لو. 4 00:02:07,971 --> 00:02:09,411 عزيزتي ، هل يمكنك الحصول على الباب. 5 00:02:34,147 --> 00:02:35,107 حزام الأمان ، عزيزي. 6 00:03:17,507 --> 00:03:18,371 كيف المدرسة؟ 7 00:03:23,619 --> 00:03:24,420 لو. 8 00:03:26,019 --> 00:03:26,820 هل حقا؟ 9 00:03:27,971 --> 00:03:28,769 استميحك عذرا؟ 10 00:03:28,771 --> 00:03:30,115 قلت كيف حال المدرسة؟ 11 00:03:31,491 --> 00:03:33,825 أنا تحت المراقبة لمدة أسبوعين. 12 00:03:33,827 --> 00:03:35,329 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 13 00:03:35,331 --> 00:03:37,090 لا ، لم أفكر في الأمر بعد. 14 00:03:37,092 --> 00:03:38,916 حسنا لماذا لا تشرحها لي. 15 00:03:41,796 --> 00:03:42,850 لقد فاتك للتو 16 00:03:42,852 --> 00:03:43,489 - إيقاف. - كان هذا هو إيقاف. 17 00:03:43,491 --> 00:03:44,580 حسنا. 18 00:04:49,219 --> 00:04:51,202 لوانا ، لقد عقدنا صفقة. 19 00:04:51,204 --> 00:04:52,417 هذا غير مهذب، 20 00:04:52,419 --> 00:04:53,601 - لا يمكنك فقط... - ضعه بعيدًا 21 00:04:53,603 --> 00:04:55,044 أو آخذها بعيدًا ، فأنا جاد. 22 00:04:57,924 --> 00:04:59,105 مرحبًا ، عن المدرسة ، 23 00:04:59,107 --> 00:05:01,057 أود الحصول على تفسير. 24 00:05:01,059 --> 00:05:02,499 هل يمكننا من فضلك مناقشتها في Grandpy's؟ 25 00:05:05,252 --> 00:05:06,689 الى متى سيكون ذلك؟ 26 00:05:06,691 --> 00:05:09,348 إذا لم نتوقف كل ساعة سنكون هناك قبل حلول الظلام. 27 00:05:12,803 --> 00:05:14,019 هل سيخبرني أحد؟ 28 00:05:33,315 --> 00:05:35,201 هل تعلم والدتك؟ 29 00:05:35,203 --> 00:05:36,545 مارتي ، أخبرتك إني ، 30 00:05:36,547 --> 00:05:37,569 انتظر ، هل تتحدث عن لوانا؟ 31 00:05:37,571 --> 00:05:39,010 نعم بالطبع. 32 00:05:39,012 --> 00:05:40,738 لا ، لا أريد أن أعطيها أي شيء آخر تقلق بشأنه. 33 00:05:40,740 --> 00:05:41,698 من فضلك ، ليس هذا ما أتحدث عنه. 34 00:05:41,700 --> 00:05:43,521 هل سألت لوانا؟ 35 00:05:43,523 --> 00:05:44,321 ماذا لو قالت... 36 00:05:44,323 --> 00:05:45,121 أنا لم أسأل لوانا. 37 00:05:45,123 --> 00:05:46,305 ماذا لو قالت إنك لا 38 00:05:46,307 --> 00:05:48,481 تقل شيئًا عن الانفصال؟ 39 00:05:48,483 --> 00:05:50,210 هل تريد أن تجعلها جزءًا من هذا؟ 40 00:05:51,427 --> 00:05:52,994 الآن ماذا فعلت بحق الجحيم؟ 41 00:05:54,115 --> 00:05:55,553 لقد اتخذت قرارا غبيا. 42 00:05:55,555 --> 00:05:58,145 هل سيخبرني أحدهم أم سأقوم باختيار غبي؟ 43 00:05:58,147 --> 00:05:58,947 مهلا. 44 00:06:00,195 --> 00:06:01,665 ماذا فعلت؟ 45 00:06:01,667 --> 00:06:04,930 مارتي ، قلت ، دعونا نناقش الأمر في الجد. 46 00:06:04,932 --> 00:06:06,147 ماذا فعلت؟ 47 00:06:10,083 --> 00:06:11,105 مارتي! 48 00:06:11,107 --> 00:06:12,129 مارتي! 49 00:06:12,131 --> 00:06:12,769 بابا! 50 00:06:12,771 --> 00:06:13,953 يا إلهي! 51 00:06:13,955 --> 00:06:15,041 توقف ، توقف! 52 00:06:15,043 --> 00:06:17,889 يا إلهي ، توقف ، توقف. 53 00:06:17,891 --> 00:06:20,961 يا يسوع. 54 00:06:25,795 --> 00:06:27,489 أنت تعرف ماذا ، سأبقي سراً أنك تسللت 55 00:06:27,491 --> 00:06:29,986 من المنزل الليلة الماضية ، كيف ذلك؟ 56 00:06:29,988 --> 00:06:31,105 ماذا؟ 57 00:06:31,107 --> 00:06:32,866 مع من كنت؟ 58 00:06:32,868 --> 00:06:33,793 هل كنت مع جالا؟ 59 00:06:33,795 --> 00:06:34,881 من أيضا؟ 60 00:06:34,883 --> 00:06:35,777 اللعنة ، لوانا! 61 00:06:35,779 --> 00:06:36,897 انها ليست صفقة كبيرة. 62 00:06:36,899 --> 00:06:38,369 إنها صفقة كبيرة. 63 00:06:38,371 --> 00:06:40,065 أنت لا تذهب إلى أي مكان لمدة عام ، هل تفهمني؟ 64 00:06:40,067 --> 00:06:41,249 لا مكان. 65 00:06:41,251 --> 00:06:42,433 ولا تقولي لجرامي شيئاً 66 00:06:42,435 --> 00:06:44,481 عن انفصالنا هل تفهمين؟ 67 00:06:52,387 --> 00:06:53,763 ابق عينيك على الطريق. 68 00:07:01,731 --> 00:07:05,187 حسنًا ، أرتدي فستانًا واحدًا وبنطالًا واحدًا ، 69 00:07:06,050 --> 00:07:08,515 و كونغ الأخضر القديم الخاص بك. 70 00:07:11,107 --> 00:07:12,835 ربما سيلعب الأب معك. 71 00:07:13,923 --> 00:07:15,459 هل تتذكر مكان والدك؟ 72 00:07:17,955 --> 00:07:19,043 فستانان؟ 73 00:07:25,058 --> 00:07:26,817 هل تتذكر أن أبي هو 74 00:07:26,819 --> 00:07:28,579 السؤال الذي نطرحه اليوم. 75 00:07:31,299 --> 00:07:33,507 قد يكون مريضا جدا ، أوبري. 76 00:07:35,172 --> 00:07:37,793 لذا كن على علم بذلك إذا كان لا يريد اللعب ، 77 00:07:37,795 --> 00:07:40,323 أو إذا كنت لا تريد اللعب ، أيها الرجل العجوز. 78 00:07:42,147 --> 00:07:44,450 ربي قد يكون 79 00:07:49,635 --> 00:07:53,825 من فضلك في رحمتك ، أعلم أنه لم يكن ملتزمًا 80 00:07:53,827 --> 00:07:58,081 لكنه رجل طيب وصالح وأحد 81 00:07:58,083 --> 00:08:00,961 أطفالك ، وإن كان شخًّا صغيرًا كاذبًا. 82 00:08:00,963 --> 00:08:01,860 اغفر له. 83 00:08:04,355 --> 00:08:06,977 زوجان من الأحذية؟ 84 00:08:06,979 --> 00:08:07,810 ما رأيك؟ 85 00:08:08,707 --> 00:08:11,107 أجل ، ما هذا بحق الجحيم ، لم لا؟ 86 00:08:12,516 --> 00:08:13,889 لماذا لا تريدها أن تعرف؟ 87 00:08:13,891 --> 00:08:15,265 دوه. 88 00:08:15,267 --> 00:08:16,705 جدي مريض حقًا ، ربما لا 89 00:08:16,707 --> 00:08:19,203 يتذكر فقط ، ما زلنا معًا ، حسنًا؟ 90 00:08:23,491 --> 00:08:24,289 مرحبا أمي. 91 00:08:24,291 --> 00:08:25,283 هلا حبيبي. 92 00:08:26,403 --> 00:08:27,425 أوه ، من الرائع أن أراكم جميعًا. 93 00:08:27,427 --> 00:08:28,641 و انت ايضا. 94 00:08:28,643 --> 00:08:29,472 مم. 95 00:08:29,474 --> 00:08:31,105 - مرحبا. - كيف حالكم؟ 96 00:08:31,107 --> 00:08:32,448 يا. 97 00:08:32,450 --> 00:08:34,690 بيتي سو ، تبدين رائعة. 98 00:08:34,692 --> 00:08:35,777 أوه شكرا مارتي. 99 00:08:35,779 --> 00:08:37,665 كيف حاله ، هل هو بخير؟ 100 00:08:37,667 --> 00:08:40,865 آه حسنًا ، قد يكون جائعًا بعض الشيء. 101 00:08:40,867 --> 00:08:41,921 أمي ، سيكون بخير. 102 00:08:41,923 --> 00:08:43,617 سنأخذ قضمة عندما نتوقف. 103 00:08:43,619 --> 00:08:47,457 حسناً أه أنت جائع هل يمكنني إصلاح شيء لك؟ 104 00:08:47,459 --> 00:08:48,801 - لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا. - لا ، نحن جيدون. 105 00:08:48,803 --> 00:08:50,752 رحلة طويلة جدا ، ست ساعات. 106 00:08:50,754 --> 00:08:51,876 نعم ، إذا كنت تسرع. 107 00:08:54,051 --> 00:08:55,488 اسمحوا لي أن أساعدك مع أوبري. 108 00:08:55,490 --> 00:08:56,929 لا ، سأضعه في حضني يا عزيزتي. 109 00:08:56,931 --> 00:08:59,136 حسنًا ، كما تعلم ، يمكن أن تبقيه لوانا في حضنها. 110 00:08:59,138 --> 00:09:01,761 تحب الكلاب ، أليس كذلك؟ 111 00:09:01,763 --> 00:09:03,137 تعال حبيبي. 112 00:09:03,139 --> 00:09:04,833 تعال أيها الفتى الكبير ، ها نحن ذا. 113 00:09:04,835 --> 00:09:05,795 هناك نذهب. 114 00:09:07,043 --> 00:09:08,961 مرحبًا أوبري. 115 00:09:27,300 --> 00:09:29,281 يرسل غراهام ديتز وهيلاري 116 00:09:29,283 --> 00:09:31,937 بوست ونيلسون ماهون حبهم. 117 00:09:31,939 --> 00:09:33,507 مارتي ، تنظر إلى التعب قليلاً. 118 00:09:34,691 --> 00:09:36,385 كيف حالك يا عزيزي؟ 119 00:09:36,387 --> 00:09:38,081 أنا أحب شعرك. 120 00:09:38,083 --> 00:09:38,851 أوبري؟ 121 00:09:40,195 --> 00:09:41,796 يعتقد أن شعرك جميل. 122 00:09:43,875 --> 00:09:45,857 كان الطقس مخيفًا. 123 00:09:45,859 --> 00:09:46,915 أنا لا أخاف بسهولة. 124 00:09:48,387 --> 00:09:50,689 تبدين جميلة كيف حالك حبيبتي؟ 125 00:09:50,691 --> 00:09:51,491 شكر. 126 00:09:52,898 --> 00:09:54,881 كما تعلم ، حلمت بهذا الليلة 127 00:09:54,883 --> 00:09:56,289 الماضية ، الليلة الماضية فقط. 128 00:09:56,291 --> 00:10:01,091 منك ومن روعة الخريف ، كما تعلم ، 129 00:10:02,083 --> 00:10:04,929 الألوان ، أوراق تنجرف لأسفل ، 130 00:10:04,931 --> 00:10:08,387 بهدوء ، بلطف ، ببطء مثل حياة صغيرة. 131 00:10:11,267 --> 00:10:13,345 كانت درجة الحرارة 80 درجة يوم الثلاثاء. 132 00:10:33,795 --> 00:10:38,145 رائع ، جيد ، ليس عليك القيام بذلك. 133 00:10:38,147 --> 00:10:40,067 نعم ، حسنًا ، قلت إنني سأفعل ذلك. 134 00:10:41,731 --> 00:10:44,673 قلت ألف شيء قلت إنني سأفعله. 135 00:10:44,675 --> 00:10:47,905 لم أشعر أبدًا بالحاجة إلى فعلها. 136 00:10:47,907 --> 00:10:49,153 ليس كلهم. 137 00:10:49,155 --> 00:10:50,496 عليك أن تتخذ قرارات حكيمة. 138 00:10:50,498 --> 00:10:52,738 لا ، لا توجد فلسفة أو بالتأكيد لن أفعل ذلك. 139 00:10:52,740 --> 00:10:56,416 حسنًا ، أنا أقدر مجهودك ، يعني الكثير بالنسبة لي. 140 00:10:56,418 --> 00:10:59,009 انظر ، وهذا هو السبب في أنني أفعل ذلك. 141 00:11:03,300 --> 00:11:04,449 حسنا. 142 00:11:04,451 --> 00:11:06,209 سوف يحصلون على ركلة كبيرة من هذا. 143 00:11:06,211 --> 00:11:07,872 ولن تفعل؟ 144 00:11:07,874 --> 00:11:09,761 ستكون في السماء السابعة. 145 00:11:17,763 --> 00:11:18,594 هل هيو تتألم؟ 146 00:11:20,099 --> 00:11:20,867 ألمح. 147 00:11:22,915 --> 00:11:23,969 ماذا؟ 148 00:11:23,971 --> 00:11:26,241 وصفات قوية جدا. 149 00:11:26,243 --> 00:11:28,161 لست متأكدًا من أنه يريد أن يأخذهم. 150 00:11:28,163 --> 00:11:28,931 هيو؟ 151 00:11:33,091 --> 00:11:34,627 ما هو الخطأ في كليتيه؟ 152 00:11:35,651 --> 00:11:36,803 إنهم يغلقون. 153 00:11:37,730 --> 00:11:38,913 هل هذا مؤكد؟ 154 00:11:38,915 --> 00:11:40,512 هل أخبرك ، أو... 155 00:11:40,514 --> 00:11:42,849 حصلت على شهادة من دكتور بلماراز. 156 00:11:42,851 --> 00:11:43,969 طبيبه؟ 157 00:11:43,971 --> 00:11:46,561 أعتقد ، أو الممرضة ، كيف لي أن أعرف؟ 158 00:11:46,563 --> 00:11:49,027 لم أره منذ ثلاث سنوات. 159 00:11:52,579 --> 00:11:54,178 يا عسل يا عسل إنه يتبول. 160 00:11:54,180 --> 00:11:55,329 يا إلهي، 161 00:11:55,331 --> 00:11:56,225 - القرف ، القرف ، القرف. - لا لا لا. 162 00:11:56,227 --> 00:11:57,537 لوانا ، لا تستخدم هذه الكلمة. 163 00:11:57,539 --> 00:11:58,433 انظروا ماذا فعل! 164 00:11:58,435 --> 00:11:59,585 حسنًا ، أراها. 165 00:11:59,587 --> 00:12:00,545 - أنا آسف عزيزي. - فقط توقف ، مارتي. 166 00:12:00,547 --> 00:12:01,953 - أنا آسف جدا. - هنا. 167 00:12:01,955 --> 00:12:04,833 - فقط توقف هنا. - حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. 168 00:12:21,410 --> 00:12:22,625 - آه! - غادر النافذة 169 00:12:22,627 --> 00:12:24,288 - إلى أسفل قليلا. - انظر الى هذا. 170 00:12:24,290 --> 00:12:25,505 هذا. 171 00:12:25,507 --> 00:12:26,752 هون ، إنه مجرد تبول صغير. 172 00:12:26,754 --> 00:12:28,065 - أوه ، إنه الأسوأ. - احصل على تنظيف. 173 00:12:28,067 --> 00:12:28,771 اغسل الفستان. 174 00:12:31,075 --> 00:12:31,875 انها على ما يرام. 175 00:12:33,795 --> 00:12:36,160 - شكرا لك. - دعني أحصل عليه. 176 00:12:39,746 --> 00:12:40,931 حسنًا ، تعال حبيبي. 177 00:12:43,171 --> 00:12:44,131 شكرا لك. 178 00:12:44,994 --> 00:12:46,593 مرحبًا ، نحتاج أه حمامات. 179 00:12:46,595 --> 00:12:48,001 هناك بالضبط. 180 00:12:48,003 --> 00:12:49,248 أمي ، يمكنني فعل ذلك. 181 00:12:49,250 --> 00:12:50,051 حسنا. 182 00:12:52,003 --> 00:12:53,217 أه طاولة لأربعة من فضلك. 183 00:12:53,219 --> 00:12:55,905 حسنًا ، بهذه الطريقة. 184 00:13:07,682 --> 00:13:10,656 سلالة عظيمة ، أنتم جميعا اعتنوا الآن. 185 00:13:10,658 --> 00:13:12,897 وشكرا لكم وداعا وداعا. 186 00:13:12,899 --> 00:13:14,851 نعم ، يا له من رجل لطيف ، أليس كذلك؟ 187 00:13:16,003 --> 00:13:17,472 هل تشعر بتحسن قليل؟ 188 00:13:17,474 --> 00:13:19,649 نعم ، أهدأ قليلاً. 189 00:13:19,651 --> 00:13:21,859 هذا كل شيء ، فقط تنفس ، تنفس. 190 00:13:29,123 --> 00:13:31,521 مهلا ، هل تعرف مع من كانت؟ 191 00:13:31,523 --> 00:13:33,187 جالا وبعض الأطفال. 192 00:13:34,339 --> 00:13:35,937 أعتقد أنه كان أحد أبناء بيلامي. 193 00:13:35,939 --> 00:13:37,281 منظمة الصحة العالمية؟ 194 00:13:37,283 --> 00:13:39,971 هم يمتلكون الألبان ، أيا كان ، مكان الآيس كريم. 195 00:13:42,594 --> 00:13:44,322 هل تعرف كم عمره ، فما باللك. 196 00:13:47,523 --> 00:13:50,147 لذا ، أنت لا تريدها أن تعرف؟ 197 00:13:51,587 --> 00:13:52,419 بالطبع لا. 198 00:14:01,730 --> 00:14:03,426 كانت جيدة الليلة الماضية. 199 00:14:09,571 --> 00:14:11,328 لدي أفكار ثانية حول تضمينها 200 00:14:11,330 --> 00:14:13,312 في تمثيلية صغيرة لدينا. 201 00:14:13,314 --> 00:14:17,090 إنها تحب أن تشارك معنا ، أي شيء. 202 00:14:21,666 --> 00:14:22,531 اى شى. 203 00:14:24,611 --> 00:14:26,435 أتعرف ما أقصده. 204 00:14:29,634 --> 00:14:31,266 هل كانت جيدة مثل جريتشن؟ 205 00:14:53,507 --> 00:14:54,306 هل فعلت؟ 206 00:14:55,811 --> 00:14:57,251 هل فعلت؟ 207 00:14:58,146 --> 00:14:58,946 قف. 208 00:15:23,810 --> 00:15:25,601 مرحباً ، ما الذي يمكنني أن أحضره لك اليوم؟ 209 00:15:25,603 --> 00:15:30,403 اممم ، سيكون لدي اممم ، أوه نعم ، 210 00:15:31,555 --> 00:15:34,464 البلد لحم الخنزير والبسكويت والمرق ، 211 00:15:34,466 --> 00:15:37,025 - وشاي غير محلى. - حسنا. 212 00:15:37,027 --> 00:15:39,777 نعم ، لا اممم ، سآخذ حلوى الشاي المثلج. 213 00:15:39,779 --> 00:15:40,576 حسنا. 214 00:15:40,578 --> 00:15:42,432 أوه ، الحديث عن الحلو. 215 00:15:42,434 --> 00:15:43,425 اممم ، على المرآة... 216 00:15:43,427 --> 00:15:44,609 عزيزي ، اطلب شيئًا. 217 00:15:44,611 --> 00:15:46,913 امنحها فرصة للنظر في القائمة أولاً. 218 00:15:46,915 --> 00:15:48,290 نعم إنه مجرد... 219 00:15:49,443 --> 00:15:51,232 اندفاع ، اندفاع ، اندفاع. 220 00:15:51,234 --> 00:15:53,443 ننسى ذلك ، سامحني ، لوانا ، اقرأ. 221 00:15:54,563 --> 00:15:56,065 أم ، جبن مشوي وبيرة الجذر. 222 00:15:56,067 --> 00:15:57,347 حسنا. 223 00:16:00,131 --> 00:16:01,250 ماذا حبيبي؟ 224 00:16:02,787 --> 00:16:03,586 لا شيئ. 225 00:16:05,634 --> 00:16:08,577 التقينا بأجمل رجل هناك لديه فصيل كورجي 226 00:16:08,579 --> 00:16:09,827 أوه ، احفظ بقايا طعامك. 227 00:16:15,554 --> 00:16:17,441 هل تضعين أحمر الشفاه؟ 228 00:16:17,443 --> 00:16:18,784 ماذا؟ 229 00:16:18,786 --> 00:16:20,385 أوه ، إنه دقيق للغاية. 230 00:16:20,387 --> 00:16:21,185 لطيف. 231 00:16:21,187 --> 00:16:21,987 انها، 232 00:16:23,618 --> 00:16:24,640 امسحه. 233 00:16:24,642 --> 00:16:25,600 أوه ، إنه فقط... 234 00:16:25,602 --> 00:16:27,648 - فقط دعها. - هي فقط... 235 00:16:27,650 --> 00:16:28,771 فقط دعها. 236 00:16:39,554 --> 00:16:42,912 أوبري ، بلد هام. 237 00:16:42,914 --> 00:16:44,994 مم ، مم ، نعم الكلب الصغير. 238 00:16:46,786 --> 00:16:49,152 - أين ملابسك الأخرى؟ - البلد لحم الخنزير. 239 00:16:49,154 --> 00:16:50,304 لوانا. 240 00:16:50,306 --> 00:16:52,163 نعم بالتأكيد. 241 00:16:53,538 --> 00:16:56,064 نحن نصنع وقتا طيبا 242 00:16:56,066 --> 00:16:57,122 إنها مستاءة. 243 00:16:58,242 --> 00:17:00,674 مم ، مم ، مم ، أوه نعم. 244 00:17:21,667 --> 00:17:23,010 لوانا ، تعال حبيبي. 245 00:17:25,475 --> 00:17:26,371 اين اشيائك 246 00:17:40,259 --> 00:17:43,168 لا تنظر للأسفل ولا تتشابك. 247 00:17:43,170 --> 00:17:45,376 لا تنظر لأعلى ولن أبصق في عينك. 248 00:17:45,378 --> 00:17:46,272 انا جاد. 249 00:17:46,274 --> 00:17:47,968 أنا أيضًا يا أبي جاكر. 250 00:17:47,970 --> 00:17:49,888 مثل هذه اللغة ستجعلك تقذف من الجبل. 251 00:17:49,890 --> 00:17:52,064 أوه ، أود أن أراك تحاول. 252 00:17:52,066 --> 00:17:54,401 تشيل ، كابتن ، أنا فقط أسحب سلسلتك. 253 00:17:54,403 --> 00:17:56,034 اسحب اوتار قلبي بدلا من ذلك. 254 00:17:57,314 --> 00:17:59,009 ابق في حالة تأهب ، قم بعملك. 255 00:17:59,011 --> 00:18:00,610 مهلا ، هل تريد أن تأتي إلى هنا؟ 256 00:18:02,339 --> 00:18:03,584 حسنا. 257 00:18:09,635 --> 00:18:10,914 رائع. 258 00:18:13,026 --> 00:18:14,944 لو ، هل تتذكر جدي؟ 259 00:18:14,946 --> 00:18:17,888 أعتقد أنك كنت في السادسة من عمرك فقط في آخر مرة رأيته فيها. 260 00:18:17,890 --> 00:18:19,392 خمسة. 261 00:18:19,394 --> 00:18:21,120 تتذكره ، أليس كذلك لو؟ 262 00:18:21,122 --> 00:18:22,562 تذكر كيف يبدو؟ 263 00:18:23,586 --> 00:18:24,993 نوعا من. 264 00:18:24,995 --> 00:18:28,353 حسنًا ، سيكون سعيدًا جدًا برؤيتك. 265 00:18:28,355 --> 00:18:30,336 سأكون سعيدا لرؤيته أيضا. 266 00:18:30,338 --> 00:18:32,384 كم من الوقت حتى نعود إلى منزله؟ 267 00:18:32,386 --> 00:18:33,571 ربما يكون الظلام. 268 00:18:35,202 --> 00:18:37,632 يمكنك تناول مشروب ، اذهب إلى الفراش مبكرًا. 269 00:18:37,634 --> 00:18:39,136 يمكنك مراسلة جالا وإعلامها بذلك 270 00:18:39,138 --> 00:18:40,674 سأتصل بأمها. 271 00:18:44,291 --> 00:18:48,832 في الواقع ، رقصنا جميعًا. 272 00:18:48,834 --> 00:18:50,178 رقصت أنت والجد. 273 00:18:51,170 --> 00:18:52,353 هل انا على حق؟ 274 00:18:52,355 --> 00:18:55,170 نعم ، بدقة ، رقصنا دائمًا. 275 00:18:56,675 --> 00:18:58,658 حتى رقصنا بعيدًا عن بعضنا البعض. 276 00:19:01,571 --> 00:19:04,320 إذن "مارتي" ، هل تعتقد أنه سيكون الظلام عندما نصل إلى هناك؟ 277 00:19:04,322 --> 00:19:05,760 أنا أفعل ، نعم. 278 00:19:05,762 --> 00:19:09,504 أعتقد أنه ربما من الأفضل أن نتوقف حتى أتمكن من المشي أوبري مرة أخرى. 279 00:19:09,506 --> 00:19:12,576 أنا فقط لا أريده أن يتعرض لحادث آخر في السيارة. 280 00:19:12,578 --> 00:19:13,379 حسنا. 281 00:19:23,010 --> 00:19:25,216 هو كل ما تبقى لها. 282 00:19:25,218 --> 00:19:26,371 ماذا عنا؟ 283 00:19:27,746 --> 00:19:29,826 كرفيق عزيزي أنت تعرف ما أعنيه. 284 00:20:12,642 --> 00:20:15,200 هل سيحب أي شخص آخر الآيس كريم؟ 285 00:20:15,202 --> 00:20:17,411 اممم ، نعم ، أحب واحدة. 286 00:20:34,499 --> 00:20:37,858 أخبرهم أن الشاحنات الأخرى غادرت. 287 00:20:41,026 --> 00:20:42,400 شكر. 288 00:20:42,402 --> 00:20:43,200 اثنان الكرز؟ 289 00:20:43,202 --> 00:20:44,576 الجدة تريد الكرز. 290 00:20:44,578 --> 00:20:45,824 - مرحبا. - مرحبا. 291 00:20:45,826 --> 00:20:47,424 أم ، اثنان الكرز. 292 00:20:47,426 --> 00:20:48,832 لا الكرز. 293 00:20:48,834 --> 00:20:53,344 آه ، حسنًا ، قطعتان من الفانيليا ، وميلك 294 00:20:53,346 --> 00:20:56,418 شيك بالشوكولاتة ، ودعنا نرى ، مخروط فراولة. 295 00:20:57,314 --> 00:20:58,402 - ممتاز. - شكرا لك. 296 00:21:00,226 --> 00:21:01,952 كم عمره؟ 297 00:21:01,954 --> 00:21:02,914 أوه ، إنه إنقاذ. 298 00:21:04,355 --> 00:21:05,760 تقصد هيو؟ 299 00:21:05,762 --> 00:21:08,450 حسنًا ، هذا العمر ، هيو 76 عامًا. 300 00:21:09,730 --> 00:21:10,912 كم اخبرك؟ 301 00:21:10,914 --> 00:21:12,514 هل هو خائف؟ 302 00:21:13,474 --> 00:21:14,689 أنت تعرف ، أعتقد ذلك. 303 00:21:15,811 --> 00:21:17,312 لم أكن لأفكر بذلك من قبل. 304 00:21:17,314 --> 00:21:20,128 إنه رائع جدًا ، أعني أنك تعرفه. 305 00:21:20,130 --> 00:21:24,064 لكنه يريدني هناك ، يريدنا جميعًا هناك ، لذلك. 306 00:21:24,066 --> 00:21:25,088 انا اسف. 307 00:21:25,090 --> 00:21:25,858 بلى. 308 00:21:29,026 --> 00:21:29,824 لوانا. 309 00:21:29,826 --> 00:21:30,690 حمام. 310 00:21:34,338 --> 00:21:35,234 يا. 311 00:22:13,890 --> 00:22:14,912 يريد الآيس كريم. 312 00:22:14,914 --> 00:22:16,608 انها هناك. 313 00:22:16,610 --> 00:22:18,465 إذن قلت أنك لم تر أبي منذ ثلاث سنوات؟ 314 00:22:18,467 --> 00:22:20,097 متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟ 315 00:22:20,099 --> 00:22:20,898 أمي. 316 00:22:22,338 --> 00:22:23,711 بلى؟ 317 00:22:23,713 --> 00:22:24,993 اسمع ، اسمع ، عندما توقفنا في 318 00:22:24,995 --> 00:22:26,080 المطعم الآخر قبل أن أفقد ملابسي. 319 00:22:26,082 --> 00:22:27,551 - بلى؟ - ماذا؟ 320 00:22:27,553 --> 00:22:29,471 كتبت فتاة: "كسر أنفي كسر أسناني" 321 00:22:29,473 --> 00:22:31,487 مع أحمر الشفاه على المرآة ، "مجنون". 322 00:22:31,489 --> 00:22:33,088 ماذا تقصد اي فتاة؟ 323 00:22:33,090 --> 00:22:34,529 لا أدري ، هذا هو بيت القصيد. 324 00:22:34,531 --> 00:22:35,360 من كسر أنفها؟ 325 00:22:35,362 --> 00:22:36,800 كيف لي ان اعرف؟ 326 00:22:36,802 --> 00:22:39,008 لكنها كتبت مرة أخرى على مرآة الحمام هذه في هذا المكان. 327 00:22:39,010 --> 00:22:40,576 قال ، "سيقتلني ، ساعدني." 328 00:22:40,578 --> 00:22:41,953 تم تشغيل نفس الأغنية. 329 00:22:43,106 --> 00:22:44,000 رحمة. 330 00:22:44,002 --> 00:22:45,184 ماذا سنفعل؟ 331 00:22:45,186 --> 00:22:46,368 لوانا ، لماذا لم تقل شيئًا؟ 332 00:22:46,370 --> 00:22:48,064 أمي ، الآن ، نحن بحاجة لمساعدتها. 333 00:22:48,066 --> 00:22:49,600 حسنًا ، ما رأيك يجب أن نفعل؟ 334 00:22:49,602 --> 00:22:51,136 لا أعرف ، اتصل بشخص ما ، ربما بالشرطة. 335 00:22:51,138 --> 00:22:53,536 أتعلم ، أنا أقول فقط ، إنها 4:15 336 00:22:53,538 --> 00:22:55,168 ، والدك ينتظرنا ، فقط خذ ذلك... 337 00:22:55,170 --> 00:22:56,928 - مارتي. - مهلا توقف! 338 00:22:56,930 --> 00:23:00,287 حسنًا ، حسنًا ، خذ هذا ، أرني. 339 00:23:00,289 --> 00:23:01,058 هيا. 340 00:23:05,282 --> 00:23:07,072 أنا آسف ، لم يكن هناك أي مكان آخر. 341 00:23:07,074 --> 00:23:09,088 أوه ، هذا جيد ، لا تكن سخيفا. 342 00:23:09,090 --> 00:23:10,944 كنت هناك ، وفعلت ذلك ، هذا طفلي. 343 00:23:10,946 --> 00:23:12,288 هل قمت بمسح بعض الشطب من المرآة؟ 344 00:23:12,290 --> 00:23:13,696 - هاه؟ - عسل. 345 00:23:13,698 --> 00:23:14,624 كانت مكتوبة بأحمر الشفاه. 346 00:23:14,626 --> 00:23:15,520 لوانا. 347 00:23:15,522 --> 00:23:17,248 قال: "سيقتلني". 348 00:23:17,250 --> 00:23:18,400 انا اسف. 349 00:23:18,402 --> 00:23:19,840 ماذا تفعل؟ 350 00:23:19,842 --> 00:23:20,640 كان هناك منذ دقيقتين ، أمي ، لقد رأيته للتو. 351 00:23:20,642 --> 00:23:21,696 عزيزي ، لا بأس... 352 00:23:21,698 --> 00:23:22,912 ليس بخير. 353 00:23:22,914 --> 00:23:24,928 شخص ما مسحه ، بعض الفتيات في خطر. 354 00:23:24,930 --> 00:23:27,136 ستقتل يا أمي. 355 00:23:27,138 --> 00:23:29,024 ماذا انت انتظر 356 00:23:29,026 --> 00:23:30,496 انتظر انتظر انتظر. 357 00:23:30,498 --> 00:23:31,680 لوانا. 358 00:23:31,682 --> 00:23:33,345 - لوانا ، اسمع! - ماذا؟ 359 00:23:33,347 --> 00:23:35,968 لا تصرخ ، ما هو ، اهدأ. 360 00:23:35,970 --> 00:23:37,024 يا إلهي. 361 00:23:37,026 --> 00:23:38,432 مرحبًا لوانا. 362 00:23:38,434 --> 00:23:40,256 أنا لست طفلك لا تعالجيني... 363 00:23:40,258 --> 00:23:42,240 أعرف ما تشعر به تجاه والدك وأنا. 364 00:23:42,242 --> 00:23:43,424 ماذا؟ 365 00:23:43,426 --> 00:23:44,577 هذا لا علاقة له بأي منكما. 366 00:23:44,579 --> 00:23:45,952 أنا أعلم. 367 00:23:45,954 --> 00:23:46,944 ما زلت أفكر في أنها ستتحسن أيضًا. 368 00:23:46,946 --> 00:23:48,898 نحن نحاول ونأمل. 369 00:23:50,274 --> 00:23:52,257 أريد ذلك ، لكن عزيزتي ، لا يمكنني فعل أي شيء الآن. 370 00:23:52,259 --> 00:23:55,007 أمي ، أنا ، فقط لا تفعل ، من فضلك. 371 00:23:55,009 --> 00:23:56,224 استمع إلي ، فقط... 372 00:23:56,226 --> 00:23:57,026 لا تفعل. 373 00:23:59,394 --> 00:24:00,546 لماذا تسللت للخارج؟ 374 00:24:02,210 --> 00:24:03,266 أمضى أبي الليل. 375 00:24:05,826 --> 00:24:09,311 عزيزي ، أنا آسف ، لكن هذا 376 00:24:09,313 --> 00:24:11,010 لا يعني أنك تتسلل ، حسنًا؟ 377 00:24:12,450 --> 00:24:14,337 من هو الفتى الذي كنت معه؟ 378 00:24:14,339 --> 00:24:15,362 انت لا تعرفه. 379 00:24:17,762 --> 00:24:19,712 لا اريد جالا وبعض الفتى الذين لا 380 00:24:19,714 --> 00:24:22,368 اعرفهم ليكونوا من تستمع اليهم حسنا؟ 381 00:24:22,370 --> 00:24:23,554 إلى من يجب أن أستمع؟ 382 00:24:29,058 --> 00:24:31,170 لوانا ، يا عزيزتي. 383 00:24:33,506 --> 00:24:34,689 هلا هلا هلا. 384 00:24:39,682 --> 00:24:40,320 هل انت بخير؟ 385 00:24:40,322 --> 00:24:41,087 أمي بخير. 386 00:24:43,394 --> 00:24:44,195 يا إلهي. 387 00:25:28,226 --> 00:25:29,632 مهلا. 388 00:25:29,634 --> 00:25:31,328 مهلا ، لا تستنزف كل الماء الساخن. 389 00:25:38,242 --> 00:25:39,040 هيا. 390 00:25:49,986 --> 00:25:51,360 هل قمت بحل اللغز؟ 391 00:25:51,362 --> 00:25:53,792 لا ، ولا أريد التحدث عنها. 392 00:25:53,794 --> 00:25:55,007 شخص ما غسل أحمر الشفاه. 393 00:25:55,009 --> 00:25:55,871 أعلم أنهم فعلوا. 394 00:25:55,873 --> 00:25:56,672 حسنا. 395 00:25:56,674 --> 00:25:57,599 كان هناك. 396 00:25:57,601 --> 00:25:58,720 هل تعتقد أنني اختلقها؟ 397 00:25:58,722 --> 00:26:00,608 هل رأها شخص اخر؟ 398 00:26:00,610 --> 00:26:01,760 كانت هناك فتاة في المقام الأول 399 00:26:01,762 --> 00:26:02,784 ، ظنت أن الأمر قد تم إفساده أيضًا. 400 00:26:02,786 --> 00:26:04,032 هل أخبرت أحدا؟ 401 00:26:04,034 --> 00:26:05,697 لا أدري كيف لي أن أعرف؟ 402 00:26:05,699 --> 00:26:07,168 لكنني رأيته مرة أخرى للتو هناك. 403 00:26:07,170 --> 00:26:09,119 أنا لا أقول أنك لم تفعل. 404 00:26:09,121 --> 00:26:11,264 هل يعلم أي شخص عمل هناك أي شيء عنها؟ 405 00:26:11,266 --> 00:26:13,024 أو هل قال أحد أي شيء؟ 406 00:26:13,026 --> 00:26:15,297 سواء كنت تعتقد ذلك أم لا ، أنا في صفك. 407 00:26:15,299 --> 00:26:16,991 حسنًا ، نفدنا من هناك بسرعة ، 408 00:26:16,993 --> 00:26:19,360 لم تتح لنا الفرصة لطلب أي شيء. 409 00:26:19,362 --> 00:26:20,352 يا القرف. 410 00:26:20,354 --> 00:26:21,248 لو. 411 00:26:21,250 --> 00:26:22,144 هل تستمع لهذا؟ 412 00:26:22,146 --> 00:26:22,911 أنت بخير مع هذه الألفاظ النابية؟ 413 00:26:22,913 --> 00:26:24,384 لا لست كذلك. 414 00:26:24,386 --> 00:26:25,666 لا تطلب مني العودة. 415 00:26:44,099 --> 00:26:46,113 هناك نهاية للصيف. 416 00:26:46,115 --> 00:26:48,802 لزخات المطر وقشر البخور. 417 00:26:50,626 --> 00:26:54,529 تمثيليه لكل ممثل تمثيلي ينتهي في مكان ما في الوقت المناسب. 418 00:26:56,675 --> 00:26:57,473 جلالة الملك. 419 00:27:00,610 --> 00:27:01,664 أعتقد أنه هنا. 420 00:27:01,666 --> 00:27:02,464 لا لا لا. 421 00:27:02,466 --> 00:27:03,680 هل أنت واثق؟ 422 00:27:03,682 --> 00:27:04,482 بلى. 423 00:27:05,474 --> 00:27:06,336 لقد كنت هنا من قبل؟ 424 00:27:06,338 --> 00:27:07,520 مم-هم. 425 00:27:07,522 --> 00:27:08,576 لقد كنت هنا من قبل؟ 426 00:27:08,578 --> 00:27:09,408 نعم. 427 00:27:09,410 --> 00:27:10,208 هل حقا؟ 428 00:27:10,210 --> 00:27:11,392 نعم ، قبل ثلاث سنوات. 429 00:27:11,394 --> 00:27:13,218 قبل مغادرته مباشرة إلى الأرض المقدسة. 430 00:27:14,530 --> 00:27:16,288 ذهب أبي إلى الأرض المقدسة؟ 431 00:27:16,290 --> 00:27:17,090 نعم. 432 00:27:17,986 --> 00:27:19,103 تعال ، أنت تمزح. 433 00:27:19,105 --> 00:27:20,226 - لا لماذا؟ 434 00:27:21,570 --> 00:27:22,978 كان يبحث. 435 00:27:24,257 --> 00:27:25,057 على ماذا؟ 436 00:27:39,810 --> 00:27:43,904 كلا ، حلو ، لنترك غير 437 00:27:43,906 --> 00:27:46,367 معلن ، النذور والأقدار تنقض ، 438 00:27:46,369 --> 00:27:48,928 لان كل النذور قد نقضت. 439 00:27:48,930 --> 00:27:50,818 نحن نحب ولكن بينما يمكننا ذلك. 440 00:27:51,906 --> 00:27:53,504 أنت محظوظ لأنهم متأخرون. 441 00:27:53,506 --> 00:27:55,904 اسمي الأوسط لاكي. 442 00:27:55,906 --> 00:27:57,344 آه أجل؟ 443 00:27:57,346 --> 00:27:58,751 حسنًا ، ماذا لو لم يحضروا حتى وقت متأخر جدًا؟ 444 00:27:58,753 --> 00:28:00,450 أو ماذا لو لم يحضروا حتى الغد؟ 445 00:28:01,922 --> 00:28:03,488 يا. 446 00:28:03,490 --> 00:28:05,183 ما هي المتعة التي تستمدها 447 00:28:05,185 --> 00:28:07,074 من كل هذا التشاؤم اللامتناهي؟ 448 00:28:08,034 --> 00:28:08,834 يزعجك. 449 00:28:10,754 --> 00:28:11,554 هذه ميزة. 450 00:28:25,026 --> 00:28:27,328 لذا ، كم من الوقت كنت هناك؟ 451 00:28:27,330 --> 00:28:28,896 يومان. 452 00:28:28,898 --> 00:28:29,984 هل كانت ممتعة؟ 453 00:28:29,986 --> 00:28:31,391 أعني ، أنت تعرف ما أعنيه. 454 00:28:31,393 --> 00:28:32,960 هل لديه واي فاي؟ 455 00:28:32,962 --> 00:28:34,431 أوه ، يا إلهي لا. 456 00:28:34,433 --> 00:28:35,458 كابل ، قمر صناعي؟ 457 00:28:36,578 --> 00:28:38,658 لم يكن جدي متأكدًا من أنه يريد هاتفًا. 458 00:28:40,705 --> 00:28:43,714 كانت كلاسيكية ، كما تعلم ، ممتعة بشكل ميؤوس منه. 459 00:28:46,050 --> 00:28:50,080 آه ، ها هو ، ها هو ، نحن هناك ، نعم. 460 00:28:57,442 --> 00:29:00,064 أمي ، هل كان مريضًا آخر مرة كنت هنا؟ 461 00:29:00,066 --> 00:29:02,530 لا ، حسنا ، المعتاد ، لا شيء مختلف. 462 00:29:03,649 --> 00:29:05,024 هل تعلم أنه كان يكتب لي؟ 463 00:29:05,026 --> 00:29:07,744 أعني أنه لم يذكر الأرض المقدسة قط ، لكن. 464 00:29:07,746 --> 00:29:10,465 لا ، لقد كتب لك ، فعل؟ 465 00:29:11,329 --> 00:29:12,130 آه. 466 00:29:14,882 --> 00:29:15,713 سأكون عنيد. 467 00:29:17,794 --> 00:29:19,842 كان يفعل أخيرًا ما يريد فعله. 468 00:29:21,025 --> 00:29:22,239 دي جي إلى الكون. 469 00:29:22,241 --> 00:29:23,231 جيد لهيو. 470 00:29:23,233 --> 00:29:24,287 ما هي الموسيقى؟ 471 00:29:24,289 --> 00:29:25,186 هذه أغنيتنا. 472 00:29:26,242 --> 00:29:27,010 الرحمة أمي. 473 00:29:38,626 --> 00:29:40,671 هيو ، تبدين رائعة. 474 00:29:40,673 --> 00:29:42,112 تبدو متعبا. 475 00:29:42,114 --> 00:29:43,042 هيا خارج. 476 00:29:48,193 --> 00:29:49,760 هل تتذكره الآن؟ 477 00:29:59,521 --> 00:30:00,575 نعم نحن هنا. 478 00:30:00,577 --> 00:30:01,920 مرحبا حبيبي. 479 00:30:01,922 --> 00:30:04,064 تتذكر أبي ، أليس كذلك؟ 480 00:30:04,066 --> 00:30:05,441 - مرحبا بابا. - مرحبا. 481 00:30:07,842 --> 00:30:08,768 امسكته؟ 482 00:30:08,770 --> 00:30:09,985 - آه أجل. - حسنا. 483 00:30:11,170 --> 00:30:13,952 نعم ، إنها سيدة شابة بلا 484 00:30:13,954 --> 00:30:15,968 لبس ، سيدة شابة جميلة. 485 00:30:15,970 --> 00:30:18,047 تماما مثل والدتها. 486 00:30:18,049 --> 00:30:19,714 وكثير مثل جدتها. 487 00:30:21,026 --> 00:30:23,072 تعال ، سأريك غرفك. 488 00:30:23,074 --> 00:30:24,064 المكان يبدو مختلفًا. 489 00:30:24,066 --> 00:30:25,695 حسنًا ، لقد كنا نعمل. 490 00:30:25,697 --> 00:30:26,912 نحن؟ 491 00:30:26,914 --> 00:30:27,711 آه أجل. 492 00:30:27,713 --> 00:30:28,575 تبدو جيدا. 493 00:30:29,794 --> 00:30:31,744 أوه ، هل لديك كلب؟ 494 00:30:31,746 --> 00:30:35,103 سأقدم لك القبطان وكلبها. 495 00:30:35,105 --> 00:30:35,970 حسنا. 496 00:30:39,041 --> 00:30:39,810 هيا. 497 00:30:42,338 --> 00:30:43,775 - هذا جيمي. - مرحبا. 498 00:30:43,777 --> 00:30:46,367 جيمي ، هذه زوجتي ، بيتي سو ، زوجتي السابقة. 499 00:30:46,369 --> 00:30:47,488 تشرفت بمقابلتك. 500 00:30:47,490 --> 00:30:48,256 - تشرفت بمقابلتك. - وهذا هو 501 00:30:48,258 --> 00:30:49,312 ابنتنا تاشا. 502 00:30:49,314 --> 00:30:50,528 مرحبا هناك مرحبا كيف حالك 503 00:30:50,530 --> 00:30:52,031 وهذا زوجها مارتي. 504 00:30:52,033 --> 00:30:53,183 - بكل سرور. - مرحبا. 505 00:30:53,185 --> 00:30:55,648 وهذه حفيدتنا لوانا. 506 00:30:55,650 --> 00:30:57,536 مرحباً ، يسعدني أن ألتقي بكم جميعاً. 507 00:30:57,538 --> 00:30:59,199 لقد سمعت الكثير 508 00:30:59,201 --> 00:31:01,664 عنك ، ولانا اسم رائع. 509 00:31:01,666 --> 00:31:02,720 شكرا لك. 510 00:31:02,722 --> 00:31:04,064 وهذا أوبري. 511 00:31:04,066 --> 00:31:04,865 مرحبًا أوبري ، مرحبًا. 512 00:31:05,953 --> 00:31:07,232 وهذه سيبيل. 513 00:31:07,234 --> 00:31:09,120 إنها تحتفل بعيد ميلادها الثاني الليلة 514 00:31:09,122 --> 00:31:11,327 وهي سعيدة بوجودكم جميعًا في الحفلة ، 515 00:31:11,329 --> 00:31:12,130 مثلي 516 00:31:13,793 --> 00:31:15,106 حسنًا ، تناول مشروبًا. 517 00:31:17,506 --> 00:31:18,688 شامبانيا؟ 518 00:31:18,690 --> 00:31:20,672 عصير التفاح الفوار. 519 00:31:20,674 --> 00:31:21,664 اسف طاش. 520 00:31:21,666 --> 00:31:23,903 يسعدني المشاركة. 521 00:31:23,905 --> 00:31:25,919 لوانا ، يمكنك أن تشرب كل ما تريد أن تشربه. 522 00:31:25,921 --> 00:31:27,392 في صحتك. 523 00:31:27,394 --> 00:31:30,431 إليكم الأشخاص والكلاب الذين أحبهم 524 00:31:30,433 --> 00:31:32,514 أكثر في هذا العالم ، وفي العالم الآخر. 525 00:31:37,633 --> 00:31:39,008 حتى متى؟ 526 00:31:39,010 --> 00:31:42,303 كل عامين الليلة ، احتفالات وافرة. 527 00:31:42,305 --> 00:31:44,002 حسنًا ، مبروك. 528 00:31:49,633 --> 00:31:51,745 يبدو أنه معلق. 529 00:31:52,993 --> 00:31:54,274 ماذا عنك؟ 530 00:32:42,433 --> 00:32:44,447 لقد فعلت الكثير. 531 00:33:00,450 --> 00:33:02,239 ها أنت ذا. 532 00:33:08,322 --> 00:33:09,825 حسنا ، ها أنت ذا. 533 00:33:10,913 --> 00:33:12,639 ما هي غرفتك يا جيمي؟ 534 00:33:12,641 --> 00:33:14,655 أنا في المنزل على التل. 535 00:33:14,657 --> 00:33:16,575 نزل الصيد القديم. 536 00:33:16,577 --> 00:33:17,375 المكان يبدو رائعا. 537 00:33:17,377 --> 00:33:18,527 - بلى. - امم. 538 00:33:18,529 --> 00:33:20,159 حسنا ، يا رفاق ، مساء الخير يا رفاق. 539 00:33:20,161 --> 00:33:21,504 أوه ، أنت لن تنضم إلينا؟ 540 00:33:21,506 --> 00:33:22,880 لا ، إنها ليلة عائلية. 541 00:33:22,882 --> 00:33:26,656 أنا في الغابة ، لكني سأراك غدًا. 542 00:33:26,658 --> 00:33:27,872 تعال يا فتاة. 543 00:33:27,874 --> 00:33:28,767 شكرا يا صديقي. 544 00:33:28,769 --> 00:33:30,431 بالطبع ، تعال. 545 00:33:30,433 --> 00:33:32,159 اه هيو تريد اي مساعدة؟ 546 00:33:32,161 --> 00:33:34,559 اجلس واسترخ وكن في المنزل. 547 00:33:34,561 --> 00:33:38,367 فاصوليا حمراء مع أرز ، بامية ، 548 00:33:38,369 --> 00:33:40,479 بامية مقلية ، خبز الذرة ، أناناس. 549 00:33:40,481 --> 00:33:42,272 امم ، تبدو رائعة ، لوانا. 550 00:33:42,274 --> 00:33:43,423 استطيع ان افعلها. 551 00:33:43,425 --> 00:33:44,674 حسنًا عزيزتي ، فقط كن حذرًا ، إنه حار. 552 00:33:46,114 --> 00:33:48,130 إذا كنتم تريدون تمرير الأطباق الخاصة بكم. 553 00:33:58,050 --> 00:33:59,231 من المؤكد أن رائحتها طيبة. 554 00:33:59,233 --> 00:34:00,801 مم-همم ، تبدو رائعة أيضًا. 555 00:34:11,778 --> 00:34:15,711 يا روح عظيمة ، نحن ممتنون جدًا 556 00:34:15,713 --> 00:34:17,985 دائمًا على أحكامنا المتضخمة ومسكننا ، 557 00:34:19,138 --> 00:34:21,248 وما وراء النعيم لنجتمع 558 00:34:21,250 --> 00:34:22,721 معًا في دائرة عائلتنا. 559 00:34:23,585 --> 00:34:24,383 آمين. 560 00:34:24,385 --> 00:34:25,567 حسنا. 561 00:34:25,569 --> 00:34:28,256 لوانا ، هل تناولت البامية من قبل؟ 562 00:34:28,258 --> 00:34:29,058 لا. 563 00:34:30,082 --> 00:34:31,040 آمل أن تعجبك. 564 00:34:31,042 --> 00:34:32,383 أنا أيضا. 565 00:34:33,762 --> 00:34:34,720 هذا جيد جدا. 566 00:34:34,722 --> 00:34:35,682 يا له من علاج. 567 00:34:36,961 --> 00:34:38,111 هل جيمي يطبخ؟ 568 00:34:38,113 --> 00:34:41,471 لا ، جيمي هو القبطان ، أنا الطباخ. 569 00:34:41,473 --> 00:34:42,687 أنت؟ 570 00:34:42,689 --> 00:34:43,489 بلى. 571 00:34:48,641 --> 00:34:50,463 متى بدأت الطبخ يا أبي؟ 572 00:34:50,465 --> 00:34:53,826 عندما لا أحد آخر. 573 00:34:57,249 --> 00:34:59,871 سمعت عن رحلتك إلى الأرض المقدسة. 574 00:34:59,873 --> 00:35:01,410 هل هذا حيث تعلمت الصلاة؟ 575 00:35:03,778 --> 00:35:06,658 لا تنسى تماما أو تضيع. 576 00:35:09,025 --> 00:35:09,825 هذا جديد. 577 00:35:10,978 --> 00:35:11,905 تغير الناس. 578 00:35:15,585 --> 00:35:16,385 حسنا. 579 00:35:17,441 --> 00:35:19,487 يوم جيد لأه... 580 00:35:19,489 --> 00:35:21,089 مم ، ليس على العشاء. 581 00:35:29,602 --> 00:35:30,879 شكرا لك هيو. 582 00:35:30,881 --> 00:35:31,807 أعظم سعادتي. 583 00:35:31,809 --> 00:35:34,625 مم ، جوز الهند ، المفضل لدى أمي. 584 00:35:35,458 --> 00:35:36,416 لي ايضا. 585 00:35:36,418 --> 00:35:38,336 أجل ، حسنًا ، يجب أن تعود. 586 00:35:38,338 --> 00:35:41,247 لا أدري كيف خسرت وزنك أكلت هكذا. 587 00:35:41,249 --> 00:35:42,049 لا يهم. 588 00:35:43,681 --> 00:35:45,087 هيو ، كيف وجدت هذا المكان؟ 589 00:35:45,089 --> 00:35:49,889 في الوظيفة ، 62 أو 63 ، لا أتذكر. 590 00:35:51,201 --> 00:35:52,991 على أي حال ، كانت أكبر صفقة في منطقة أبالاتشي. 591 00:35:52,993 --> 00:35:56,351 كانوا ينقلون ربما مئات البراميل كل أسبوع 592 00:35:56,353 --> 00:35:59,425 بواسطة قطار البغال ، ألف جالون في الجري. 593 00:36:00,705 --> 00:36:02,881 كانت شركة عائلية ، تعود إلى العشرينات. 594 00:36:04,258 --> 00:36:08,129 كانت ليلة رأس السنة الجديدة ، وكان يتم تقديم الأشياء الجيدة. 595 00:36:09,570 --> 00:36:12,641 القمر أليغيني ، الثلج مكدس عاليا ، جميل. 596 00:36:14,241 --> 00:36:17,761 على أي حال ، 2009 ، تم طرح العقار للبيع. 597 00:36:20,641 --> 00:36:23,104 حسنًا ، لقد قمت بعمل رائع معها. 598 00:36:23,106 --> 00:36:25,151 تبدو مختلفة تمامًا عن 599 00:36:25,153 --> 00:36:26,719 آخر مرة كنت هنا ، أحسنت. 600 00:36:26,721 --> 00:36:30,431 ساعد جيمي كثيرا. 601 00:36:30,433 --> 00:36:32,831 هل كان جيمي أم ، ATF؟ 602 00:36:32,833 --> 00:36:37,633 لا لا لا ، لقد التقينا في اجتماع في العاصمة. 603 00:36:38,818 --> 00:36:40,738 لقد قابلتني في مكان آخر في مكان ما. 604 00:36:43,618 --> 00:36:44,863 هل سنلتقي بالأطباء؟ 605 00:36:44,865 --> 00:36:46,687 هل يوجد مستشفى قريب؟ 606 00:36:46,689 --> 00:36:48,224 أوه ، من الطراز العالمي. 607 00:36:48,226 --> 00:36:49,729 دكتور بيلماراز؟ 608 00:36:51,778 --> 00:36:52,577 بلى. 609 00:36:59,969 --> 00:37:01,313 أبي ، ما هو التكهن؟ 610 00:37:03,201 --> 00:37:04,736 بينما نتناول الحلوى؟ 611 00:37:04,738 --> 00:37:05,793 سأخبرك لاحقا. 612 00:37:13,825 --> 00:37:14,625 جيد؟ 613 00:37:16,513 --> 00:37:21,313 الدجاج والأرانب وحتى لو قلت ذلك بنفسي ، 614 00:37:22,145 --> 00:37:24,800 حديقة لائقة وخطيرة للغاية. 615 00:37:24,802 --> 00:37:29,344 الخضار والأعشاب والزهور. 616 00:37:29,346 --> 00:37:31,071 أوه ، انظر إلى ذلك. 617 00:37:31,073 --> 00:37:31,873 قليلا اه. 618 00:37:33,953 --> 00:37:34,719 ماذا؟ 619 00:37:34,721 --> 00:37:35,806 لا شيء يا عسل. 620 00:37:35,808 --> 00:37:37,471 نعم صحيح ، ماذا؟ 621 00:37:37,473 --> 00:37:39,104 أنا فقط ، انفصلت ، أفكر في هيو 622 00:37:39,106 --> 00:37:41,247 تربية الدجاج والأرانب ، هذا كل شيء. 623 00:37:41,249 --> 00:37:43,135 منذ متى؟ 624 00:37:43,137 --> 00:37:44,446 سنة ونصف. 625 00:37:44,448 --> 00:37:46,751 لحم الأرانب هو الأقل دهونًا. 626 00:37:46,753 --> 00:37:48,639 انتظر ، تأكلهم؟ 627 00:37:48,641 --> 00:37:51,455 نعم ، ليلة الغد سنحصل على ستيفادو. 628 00:37:51,457 --> 00:37:54,399 أوه ، سأصاب بفقدان الشهية قبل أن آكل أرنب. 629 00:37:54,401 --> 00:37:55,457 لو. 630 00:37:57,409 --> 00:37:59,968 أبي ، هل هذا لحالتك؟ 631 00:37:59,970 --> 00:38:01,088 لا. 632 00:38:01,090 --> 00:38:03,455 حسنًا ، هل يمكننا مناقشة صحتك الآن؟ 633 00:38:03,457 --> 00:38:04,257 أطلق النار. 634 00:38:09,089 --> 00:38:10,655 ماذا تعرف؟ 635 00:38:10,657 --> 00:38:13,823 ماذا تريد ان تفعل يعني ماذا يجب ان نعرف؟ 636 00:38:13,825 --> 00:38:15,551 انك محبوب. 637 00:38:15,553 --> 00:38:17,727 هيو ، نحن جميعًا قلقون. 638 00:38:17,729 --> 00:38:19,199 لا تقلق. 639 00:38:19,201 --> 00:38:20,895 لهذا السبب سافرنا إلى هنا معًا. 640 00:38:20,897 --> 00:38:24,063 قالت أمي إنك اتصلت ، أم ، أن الطبيب اقترح أن... 641 00:38:24,065 --> 00:38:25,153 أنني تقدمت في السن. 642 00:38:26,273 --> 00:38:28,097 هذا ليس بالضبط كيف فهمنا ذلك. 643 00:38:29,026 --> 00:38:31,105 كيف فهمت ذلك؟ 644 00:38:32,193 --> 00:38:34,431 أن كليتيك تعاني من الفشل ، 645 00:38:34,433 --> 00:38:37,055 وأنك تتناول دواءً قويًا بوصفة طبية. 646 00:38:37,057 --> 00:38:41,086 في بعض الأحيان يؤلمني ، لا أشعر أنني بحالة جيدة. 647 00:38:41,088 --> 00:38:42,079 غسيل الكلى؟ 648 00:38:42,081 --> 00:38:44,194 لا ، ليس بعد يا مارتي. 649 00:38:50,242 --> 00:38:52,064 أبي ، هل تحتضر؟ 650 00:38:52,066 --> 00:38:53,599 عسل. 651 00:38:53,601 --> 00:38:54,975 أنت؟ 652 00:38:54,977 --> 00:38:55,777 كل يوم. 653 00:39:03,201 --> 00:39:04,223 تاشا. 654 00:39:04,225 --> 00:39:04,992 ماذا؟ 655 00:39:06,689 --> 00:39:09,023 أبي ، هل يمكنك أن تخبرني 656 00:39:09,025 --> 00:39:10,271 فقط ، كيف تشعر ، كيف حالك؟ 657 00:39:10,273 --> 00:39:12,319 أبي ، هل يمكنك فقط إخباري كم أنت مريض؟ 658 00:39:12,321 --> 00:39:13,793 حسنًا ، هذا يكفي. 659 00:39:14,688 --> 00:39:16,671 كلنا منهكون. 660 00:39:16,673 --> 00:39:20,479 لقد قمت بفحصي على أي حال ، لقد قمت بفحص كشماتي ، هل ترى؟ 661 00:39:20,481 --> 00:39:22,079 أوه ، لقد فعلت. 662 00:39:22,081 --> 00:39:26,495 تعال ، تعال يا رجل عجوز ، دعنا نذهب إلى الفراش ، رأسك نعسان. 663 00:39:26,497 --> 00:39:27,839 - هيا. - ها نحن ذا. 664 00:39:27,841 --> 00:39:29,121 تعال حسنا. 665 00:39:31,809 --> 00:39:35,327 لا أعرف ما إذا كان سيصعد الدرج. 666 00:39:35,329 --> 00:39:36,543 سوف اساعدك. 667 00:39:36,545 --> 00:39:37,630 أبي ، أتمنى حقًا أن تعود إلى أسفل 668 00:39:37,632 --> 00:39:39,073 حتى نتمكن من فهم هذا بشكل أفضل. 669 00:39:42,337 --> 00:39:43,137 كل مرة. 670 00:39:45,153 --> 00:39:47,071 لماذا انت غاضب من والدك؟ 671 00:39:47,073 --> 00:39:49,951 حبيبتي ، جدك كان 672 00:39:49,953 --> 00:39:51,455 رجلاً مختلفاً عندما عرفته 673 00:39:51,457 --> 00:39:52,990 نحتاج فقط للوصول 674 00:39:52,992 --> 00:39:54,657 إلى حقيقة حالته. 675 00:39:56,033 --> 00:39:58,465 لقد حصل على طريقة لتفادي الحقيقة ببطء ولكن بثبات. 676 00:40:00,449 --> 00:40:03,391 اممم ، متى يمكنني الاتصال بالإنترنت؟ 677 00:40:03,393 --> 00:40:04,447 ليس الليلة يا عزيزتي. 678 00:40:04,449 --> 00:40:05,951 سوف أقودك غدا. 679 00:40:05,953 --> 00:40:06,879 أنت تعرف ماذا ، لماذا 680 00:40:06,881 --> 00:40:07,871 لا نجهزك للنوم ، هيا. 681 00:40:07,873 --> 00:40:09,279 الآن؟ 682 00:40:09,281 --> 00:40:10,594 يمكنك قراءة كتاب ، فلديك مكتبة كاملة. 683 00:40:12,033 --> 00:40:13,183 هل أستطيع ان أسألك سؤال؟ 684 00:40:13,185 --> 00:40:14,689 - مم. - بالتأكيد عزيزي. 685 00:40:16,032 --> 00:40:17,121 لا تتجنب الحقيقة. 686 00:40:18,912 --> 00:40:20,545 هل تعودان معا؟ 687 00:40:24,801 --> 00:40:28,063 حبيبتي ، نحن نعمل على ذلك. 688 00:40:28,065 --> 00:40:28,865 بلى. 689 00:40:30,241 --> 00:40:31,905 أنت فقط بحاجة لمعرفة أننا نحبك. 690 00:40:32,961 --> 00:40:34,594 مرحبًا ، أكثر من أي شيء في العالم. 691 00:40:35,905 --> 00:40:36,705 وأنا احبك أيضا. 692 00:40:37,953 --> 00:40:39,359 أريد أن أعرف ما الذي سيحدث. 693 00:40:39,361 --> 00:40:42,370 بالطبع ، تعال حبيبي ، دعنا نذهب إلى الفراش. 694 00:40:55,714 --> 00:40:57,247 هو يتنفس أصبح فقيرًا. 695 00:40:57,249 --> 00:41:01,535 أوه ، أعلم ، أعلم ، أنا خائف عليه. 696 00:41:01,537 --> 00:41:02,497 أعرف ، ب. 697 00:41:06,241 --> 00:41:10,463 تواجه تاشا ومارتي مشاكل مع بعضهما البعض. 698 00:41:10,465 --> 00:41:13,247 إنه واضح ، لقد لاحظته على الفور. 699 00:41:13,249 --> 00:41:15,297 أعني ، قالت إنهما قادما السيارة هنا معًا. 700 00:41:16,416 --> 00:41:17,249 ماذا عن لوانا؟ 701 00:41:18,977 --> 00:41:21,023 إنها تتفاعل بطرق 702 00:41:21,025 --> 00:41:23,071 مختلفة ، ليست كلها جيدة. 703 00:41:23,073 --> 00:41:25,759 لكن تاشا تم الاستيلاء عليها للتو 704 00:41:25,761 --> 00:41:27,168 بسبب الغضب ، ولهذا السبب هي كذلك. 705 00:41:29,185 --> 00:41:31,585 لماذا يحدث كل شيء دفعة واحدة ، أليس كذلك؟ 706 00:41:32,801 --> 00:41:33,601 هاه؟ 707 00:41:35,074 --> 00:41:38,143 لدي شيء أريد أن أقوله لك. 708 00:41:38,145 --> 00:41:39,550 ماذا؟ 709 00:41:39,552 --> 00:41:41,119 يا إلهي يا هيو 710 00:41:41,121 --> 00:41:42,334 - أوه لا. - لا لا لا لا لا، 711 00:41:42,336 --> 00:41:44,641 أنا بخير ، أنا بخير ، في الحقيقة ، أنا أفضل. 712 00:41:45,505 --> 00:41:47,230 لقد كنت أتوق إلى هذه اللحظة 713 00:41:47,232 --> 00:41:50,655 ولم أتوقع أن تتحقق بهذه السرعة. 714 00:41:50,657 --> 00:41:52,095 ماذا تكون؟ 715 00:41:52,097 --> 00:41:56,673 أريدك أن تعود ، أريد أن نكون معًا مرة أخرى. 716 00:41:57,761 --> 00:41:59,199 يا إلهي ، أنت أسوأ بكثير ، أليس كذلك؟ 717 00:41:59,201 --> 00:42:01,503 أوه ، لا علاقة له بصحتي ، أنا 718 00:42:01,505 --> 00:42:04,223 فقط ، مع أي وقت متبقي لدينا ، 719 00:42:04,225 --> 00:42:05,985 أريد أن أقضيها مع بعضنا البعض. 720 00:42:08,256 --> 00:42:09,089 أحبك. 721 00:42:10,689 --> 00:42:12,865 لطالما أحببتك دائما 722 00:42:16,097 --> 00:42:18,176 مهما حدث ، مهما حدث ، 723 00:42:18,178 --> 00:42:20,863 لم أفعل أبدًا ولن أخدعك أبدًا ، 724 00:42:20,865 --> 00:42:23,775 لكنني لن أدعك تخدع نفسك أيضًا. 725 00:42:23,777 --> 00:42:25,247 هل هذا ما تعتقد أنني أفعله؟ 726 00:42:25,249 --> 00:42:26,686 ما زلت تشرب. 727 00:42:26,688 --> 00:42:28,318 عامين ، لم أفعل... 728 00:42:28,320 --> 00:42:29,503 لا تفعل. 729 00:42:29,505 --> 00:42:31,296 هل تعلم كم مرة سمعت ذلك؟ 730 00:42:33,538 --> 00:42:35,134 يعني انا سعيد من اجلك اذا كان صحيحا 731 00:42:35,136 --> 00:42:36,514 آمل أن تستمر وتطول. 732 00:42:39,649 --> 00:42:41,119 أشكركم على صلاة 733 00:42:41,121 --> 00:42:43,070 العشاء من أعماق قلبي. 734 00:42:43,072 --> 00:42:47,872 ومن نفس المكان ، لا ، شكرًا لك. 735 00:42:53,089 --> 00:42:54,017 كيف حالك مريض 736 00:42:56,448 --> 00:42:58,594 ان شاء الله اقول لكم غدا. 737 00:43:40,289 --> 00:43:42,430 إنها جميلة جدا. 738 00:44:40,833 --> 00:44:45,249 مارتي. 739 00:44:46,177 --> 00:44:48,223 لا نستطيع ، لا نستطيع. 740 00:44:56,512 --> 00:44:58,368 تريدني أن أنام على الكرسي؟ 741 00:44:59,904 --> 00:45:01,473 تريدني أن أخبرك أين تنام؟ 742 00:45:02,817 --> 00:45:06,273 المسيح عيسى. 743 00:45:15,169 --> 00:45:16,831 ما أريده هو تذكير نفسك بأن 744 00:45:16,833 --> 00:45:19,807 ما تقوله وتفعله يؤثر على ابنتي. 745 00:45:19,809 --> 00:45:20,833 ابنتنا. 746 00:45:21,921 --> 00:45:23,455 لنا. 747 00:45:23,457 --> 00:45:24,609 شكرا جزيلا. 748 00:45:26,625 --> 00:45:28,415 وأنا على علم بذلك. 749 00:45:28,417 --> 00:45:31,006 إنها تبدو مثل القمامة ، إنه محرج. 750 00:45:31,008 --> 00:45:32,159 ماذا تعتقد أن والدتي ستفكر... 751 00:45:32,161 --> 00:45:33,888 إنها تقلدك. 752 00:45:34,816 --> 00:45:36,286 مارتي ، كانت تتسلل. 753 00:45:36,288 --> 00:45:38,590 في الشارع مع من يدري كل ساعات الليل. 754 00:45:38,592 --> 00:45:40,031 وأنا الملام على ذلك؟ 755 00:45:40,033 --> 00:45:41,695 من المؤكد أن الهراء لا يبدو أنه يزعجك في الوقت الحالي. 756 00:45:41,697 --> 00:45:43,263 حتى أنك لم تذكر ذلك لي. 757 00:45:43,265 --> 00:45:46,143 والأهم من ذلك أنك لم تقل لها كلمة واحدة. 758 00:45:46,145 --> 00:45:49,473 إنها ابنتك ، وأنت فقط تجاهلت ذلك. 759 00:45:50,784 --> 00:45:53,758 ثم ، يظهر السيد كليفر من أي وقت مضى 760 00:45:53,760 --> 00:45:56,159 ، وماذا ، قررت استخدامه لعقد صفقة معها. 761 00:45:56,161 --> 00:45:57,439 كما لو كنت تبيع العقارات. 762 00:45:57,441 --> 00:45:58,785 الذي ذهبت معه. 763 00:46:04,065 --> 00:46:05,503 أنا لن أقاتل. 764 00:46:05,505 --> 00:46:06,398 لأنك حتى تعرف عندما تكون مخطئا. 765 00:46:06,400 --> 00:46:07,550 - خطأ؟ - نعم. 766 00:46:07,552 --> 00:46:10,017 خطأ ، يا له من وشم عاهرة على ظهرها. 767 00:46:15,777 --> 00:46:17,215 أنت تفعل مثل هذا العمل الضرب 768 00:46:17,217 --> 00:46:18,526 - مع ابنتنا. - آه لطيف. 769 00:46:18,528 --> 00:46:19,713 تعليمها. 770 00:46:27,297 --> 00:46:28,510 - حق. - لك ذالك. 771 00:46:28,512 --> 00:46:30,494 خمن ماذا ، لوانا لا تزال 772 00:46:30,496 --> 00:46:31,743 تعاني ، لا تزال مرتبكة. 773 00:46:31,745 --> 00:46:33,182 لماذا تعتقد ذلك؟ 774 00:46:33,184 --> 00:46:34,527 أمها الهذيان. 775 00:46:34,529 --> 00:46:37,953 لا ، مارتن ، واجه الأمر. 776 00:46:38,784 --> 00:46:40,702 إنه كذبها وغشها... 777 00:46:40,704 --> 00:46:43,742 هراء ، أعمى ، عقل وحيد الاتجاه ، فقط أغلقه. 778 00:46:43,744 --> 00:46:45,854 أوه ، أنت في منزل والدي. 779 00:46:45,856 --> 00:46:47,361 إنه يحتضر. 780 00:46:48,480 --> 00:46:50,239 لوانا لديها نوع من الانهيار. 781 00:46:50,241 --> 00:46:51,166 لديك انهيار. 782 00:46:51,168 --> 00:46:52,318 ابتعد. 783 00:46:52,320 --> 00:46:54,175 يناديني بالهذيان ، لا ، لا ، لا ، لا يمكنك 784 00:46:54,177 --> 00:46:56,767 فعل ذلك ، أنت لا تفعل ، ليس هذه المرة. 785 00:46:56,769 --> 00:46:58,463 لا يمكنك فقط التلويح بيديك والمشي بعيدًا دون 786 00:46:58,465 --> 00:47:01,887 التحدث لأن الأمور تصبح صعبة أو غير مريحة. 787 00:47:01,889 --> 00:47:05,505 أنت تتعامل معها يا مارتن ، تعامل معها. 788 00:47:08,097 --> 00:47:09,185 أنت تقودنا بعيدًا. 789 00:47:10,305 --> 00:47:12,542 أنت تقود ابنتنا وأنا بعيدًا 790 00:47:12,544 --> 00:47:14,656 لأنك لا تستطيع الاختيار. 791 00:47:17,601 --> 00:47:18,561 أختار. 792 00:47:19,681 --> 00:47:20,865 أختار. 793 00:47:22,017 --> 00:47:22,879 أختار! 794 00:47:22,881 --> 00:47:23,839 قف. 795 00:47:27,840 --> 00:47:29,854 ماذا ستفعل ، هاه ، مارتن؟ 796 00:47:33,760 --> 00:47:34,593 سأتوقف. 797 00:47:38,273 --> 00:47:39,678 سأستقيل. 798 00:47:39,680 --> 00:47:40,480 ماذا؟ 799 00:47:42,369 --> 00:47:47,169 سأرحل. 800 00:48:07,968 --> 00:48:12,607 يجب علينا ، أعلم. 801 00:48:12,609 --> 00:48:13,632 اعرف ذلك يا حبيبتي. 802 00:49:22,368 --> 00:49:23,871 عسل. 803 00:49:23,873 --> 00:49:26,047 لا بأس ، 804 00:49:26,049 --> 00:49:28,479 حلم سيئ. 805 00:49:28,481 --> 00:49:29,566 - سيئة. - ماذا ، ماذا ، ماذا ، حبيبي ، 806 00:49:29,568 --> 00:49:30,878 ماذا ماذا ماذا؟ 807 00:49:30,880 --> 00:49:32,446 لقد كان الرجل مع الشاحنة 808 00:49:32,448 --> 00:49:36,415 ، والوشم حول عينيه ، قتلها. 809 00:49:36,417 --> 00:49:38,494 الفتاة التي كتبت مع أحمر الشفاه على المرآة. 810 00:49:38,496 --> 00:49:40,190 ماذا قالت؟ 811 00:49:40,192 --> 00:49:41,630 أبي من فضلك. 812 00:49:41,632 --> 00:49:42,657 سأقوم بتسخين بعض الحليب. 813 00:49:44,032 --> 00:49:44,961 لا بأس. 814 00:49:49,024 --> 00:49:49,792 لا بأس. 815 00:49:53,920 --> 00:49:56,542 ما كل تلك الأشياء عن الشاحنة؟ 816 00:49:56,544 --> 00:49:59,614 أوه ، لقد كان شيئًا ما حدث في الطريق. 817 00:49:59,616 --> 00:50:03,422 قالت إنها رأت شيئًا ، قالت 818 00:50:03,424 --> 00:50:04,449 إنها رأت شيئًا ، كان مقلقًا. 819 00:50:05,985 --> 00:50:10,752 إنها تؤلمني وهي. 820 00:50:15,969 --> 00:50:18,078 سوف تجعلها تاشا تنام. 821 00:50:18,080 --> 00:50:21,600 هل تعتقد أن هذا حول أحمر الشفاه على المرآة؟ 822 00:50:22,656 --> 00:50:23,457 لا لا. 823 00:50:27,489 --> 00:50:29,376 إنه يتعلق بطاشا وأنا. 824 00:50:31,041 --> 00:50:33,184 لقد انفصلنا منذ شهرين. 825 00:50:34,817 --> 00:50:36,511 ثلاثة على وجه الدقة. 826 00:50:36,513 --> 00:50:40,639 ولم نكن لن نتحدث عنه 827 00:50:40,641 --> 00:50:41,952 في ظل هذه الظروف. 828 00:50:43,200 --> 00:50:45,025 لكن لوانا علمت. 829 00:50:45,985 --> 00:50:47,422 نعم ، عرفت لوانا بالطبع. 830 00:50:47,424 --> 00:50:49,694 وقد تحدثت إليها بغباء حتى 831 00:50:49,696 --> 00:50:52,384 لا تخبرك بسبب شيء فعلته. 832 00:50:53,408 --> 00:50:54,912 لكننا قطعناه و 833 00:50:59,808 --> 00:51:03,230 يبدو أنه من المحتمل أن يكون دائمًا. 834 00:51:06,784 --> 00:51:09,118 أنا آسف لسماع هذا. 835 00:51:09,120 --> 00:51:10,337 أنا آسف جدا. 836 00:51:40,224 --> 00:51:41,278 كيدو. 837 00:51:52,320 --> 00:51:53,280 انتهى. 838 00:51:55,904 --> 00:51:57,281 لقد انتهى حقا. 839 00:51:58,401 --> 00:52:01,183 أنا آسف جدا ، أنا آسف جدا. 840 00:52:06,689 --> 00:52:11,489 هيو ، في خطر أن تكون أحمق أكثر 841 00:52:12,192 --> 00:52:13,120 مما كنت عليه بالفعل ، 842 00:52:16,257 --> 00:52:17,697 هل لديك أي شيء لتشربه؟ 843 00:52:34,304 --> 00:52:35,104 أنت متأكد؟ 844 00:52:36,480 --> 00:52:39,487 بالتأكيد ، أنا متأكد من أنني إذا كنت صغيرة بما يكفي 845 00:52:39,489 --> 00:52:41,822 ربما كنت أحاول ركل مؤخرتك. 846 00:52:41,824 --> 00:52:43,425 كان ذلك قبيحًا جدًا هناك. 847 00:52:45,312 --> 00:52:48,225 كانت تضربني ، 848 00:52:50,720 --> 00:52:51,520 لن يحدث مطلقا مرة اخري. 849 00:52:52,737 --> 00:52:54,624 تفضل ، افتحه ، إنه بوربون جيد. 850 00:53:03,585 --> 00:53:05,982 أنا لست صغيرا بما فيه الكفاية. 851 00:53:05,984 --> 00:53:08,670 لا شيء لك أو بتشا ، 852 00:53:08,672 --> 00:53:11,614 عمري عامين رصين يا رجل. 853 00:53:11,616 --> 00:53:14,049 لديك عصب كثير يطلب مني مشروب. 854 00:53:16,448 --> 00:53:17,793 - انا اسف. - بلى. 855 00:53:18,689 --> 00:53:19,840 حسنًا ، أخبر تاشا بذلك. 856 00:53:22,816 --> 00:53:23,616 آه؟ 857 00:53:24,736 --> 00:53:25,600 أنت رصين؟ 858 00:53:29,792 --> 00:53:33,696 مرة في الأسبوع أذهب إلى المدينة وأتسوق ، 859 00:53:34,624 --> 00:53:36,734 احصلي على قصة شعر ، قومي بزيارة الطبيب. 860 00:53:36,736 --> 00:53:40,288 وآخر شيء أفعله هو أن أذهب إلى متجر الخمور 861 00:53:41,184 --> 00:53:42,558 وأخذت نصف لتر من الخمر ، 862 00:53:42,560 --> 00:53:44,510 احتفظ بها في الخزانة هناك. 863 00:53:44,512 --> 00:53:48,158 وهي تعيش معي هنا ، ثلاثة ، أربعة أيام ، 864 00:53:48,160 --> 00:53:51,614 وبعد ذلك ذات ليلة أخرجها وأقوم بتحطيمها 865 00:53:51,616 --> 00:53:56,416 ضد شجرة ، صخرة ، جرار ، أنا أدمرها. 866 00:53:57,568 --> 00:54:00,190 وأثناء قيامي بذلك ، أعوي على القمر 867 00:54:00,192 --> 00:54:03,775 مثل الكلب ، وهذا الجهد المنسق يثبت لي 868 00:54:03,777 --> 00:54:06,334 أنني أتحكم في حياتي. 869 00:54:06,336 --> 00:54:09,921 انا لا اشرب الكحول. 870 00:54:11,489 --> 00:54:14,878 وأنا أعلم أن هذا قد يبدو وكأنه بعض الطقوس 871 00:54:14,880 --> 00:54:19,614 المجنونة لفرد غير متوازن ، ولكن بعد ذلك غباء 872 00:54:19,616 --> 00:54:22,942 هي أكثر الصفات البشرية طبيعية. 873 00:54:22,944 --> 00:54:23,904 مثل عرق الجسم. 874 00:54:25,025 --> 00:54:26,976 هذه رسالتك من الأرض المقدسة؟ 875 00:54:28,288 --> 00:54:29,152 امين اختي. 876 00:54:38,272 --> 00:54:39,774 نظرًا لأننا نقوم بالكشف في الليل على الجبل 877 00:54:39,776 --> 00:54:41,662 ، فلماذا لا تخبرنا فقط عن مدى مرضك يا أبي. 878 00:54:41,664 --> 00:54:44,638 كليتي في حالة دائمة من الفوضى. 879 00:54:44,640 --> 00:54:47,167 ومع ذلك ، فإن كبدي لا يعرف 880 00:54:47,169 --> 00:54:49,630 إلا السبب ، وهو ثابت ، وقوي. 881 00:54:49,632 --> 00:54:52,254 إذن ، لقد كذبت لتصل بنا إلى هنا. 882 00:54:52,256 --> 00:54:53,470 لا. 883 00:54:53,472 --> 00:54:55,262 متى نلتقي بالطبيب ام... 884 00:54:55,264 --> 00:54:56,062 بلماراز. 885 00:54:56,064 --> 00:54:56,959 بلماراز؟ 886 00:54:56,961 --> 00:54:57,854 عندما عادت إلى المدينة. 887 00:54:57,856 --> 00:54:59,551 ظننت أنها كانت ، 888 00:54:59,553 --> 00:55:00,511 أوه ، متى ستعود؟ 889 00:55:00,513 --> 00:55:02,240 في أي يوم الآن ، سأتصل بها. 890 00:55:03,393 --> 00:55:05,854 حسنًا ، تم تقديم غرض واحد على الأقل. 891 00:55:05,856 --> 00:55:07,774 هيو ، يمكنني المغادرة الآن إذا كنت... 892 00:55:07,776 --> 00:55:08,670 رائع ، هذا جيد. 893 00:55:08,672 --> 00:55:10,399 لماذا لا تفعل ذلك يا مارتي؟ 894 00:55:10,401 --> 00:55:12,670 لماذا لا تشرب وتقود ليلا في الجبال. 895 00:55:12,672 --> 00:55:13,662 - ش ، ش ، ش ، ش. - هذا هو حقا 896 00:55:13,664 --> 00:55:14,558 - حسن التفكير ، ذكي. - ش! 897 00:55:14,560 --> 00:55:16,256 هل يمكن أن توقفوا هذا يا رفاق. 898 00:55:18,176 --> 00:55:19,966 ما هو شعور لوانا حيال كل هذا؟ 899 00:55:19,968 --> 00:55:21,823 تريد لوانا الذهاب إلى المدينة وإرسال رسائل 900 00:55:21,825 --> 00:55:23,934 نصية إلى أصدقائها ، هذا كل ما تريده ، فترة. 901 00:55:23,936 --> 00:55:26,910 من الواضح أنها تعرف عن انفصالنا. 902 00:55:26,912 --> 00:55:28,862 كرمت ذلك من خلال وضع وشم على ظهرها. 903 00:55:28,864 --> 00:55:30,846 من ماذا؟ 904 00:55:30,848 --> 00:55:32,862 أوه ، كما تعلم ، لن أقول أبدًا 905 00:55:32,864 --> 00:55:34,334 أنني أحببتك بشكل أفضل ، لكن... 906 00:55:34,336 --> 00:55:36,670 ما هو على ظهرها ما هو؟ 907 00:55:36,672 --> 00:55:37,662 طائر. 908 00:55:37,664 --> 00:55:38,718 ماذا تقصد طائر؟ 909 00:55:38,720 --> 00:55:40,350 ماذا ، نسر ، ببغاء ، ماذا... 910 00:55:40,352 --> 00:55:42,078 - أبي ، ماذا يهم؟ - النورس. 911 00:55:42,080 --> 00:55:43,262 فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا. 912 00:55:43,264 --> 00:55:45,022 حسنًا ، شخص ما يجب أن يذهب إلى السجن. 913 00:55:45,024 --> 00:55:46,462 من ، ربما لوانا؟ 914 00:55:46,464 --> 00:55:47,551 أمي. 915 00:55:47,553 --> 00:55:49,886 حسنًا ، إنه ظهرها. 916 00:55:49,888 --> 00:55:51,230 عمرها 12 سنه. 917 00:55:51,232 --> 00:55:53,374 إنه ظهرها. 918 00:55:53,376 --> 00:55:55,998 حسنًا ، لقد تسللت أيضًا الليلة الماضية. 919 00:55:56,000 --> 00:55:57,470 اخر مساء؟ 920 00:55:57,472 --> 00:55:59,582 نعم ، تسللت هي وصديقتها وصبي 921 00:55:59,584 --> 00:56:01,342 لا أعرفه إلى الخارج وتسللوا مرة أخرى. 922 00:56:01,344 --> 00:56:02,560 هل أمسكت بها؟ 923 00:56:04,288 --> 00:56:07,262 هي بالفعل تحت المراقبة بتهمة اللغة البذيئة. 924 00:56:07,264 --> 00:56:09,150 وماذا عن أحمر الشفاه على المرآة؟ 925 00:56:09,152 --> 00:56:11,710 لا أعرف ، هذا حتى أكثر إزعاجًا ، 926 00:56:11,712 --> 00:56:14,109 - أنا لا أفعل... - شاحنة الغموض وأحمر الشفاه. 927 00:56:14,111 --> 00:56:14,912 ليس جيد. 928 00:56:15,936 --> 00:56:16,991 اخرس يا مارتي. 929 00:56:18,304 --> 00:56:19,518 كانت تضع أحمر الشفاه. 930 00:56:19,520 --> 00:56:21,374 حسنًا ، ربما ، هل كان في 931 00:56:21,376 --> 00:56:23,232 حقيبتها أو ربما في حقيبتها؟ 932 00:56:27,232 --> 00:56:28,032 بلى. 933 00:56:48,096 --> 00:56:49,502 لن أذهب من خلال أغراضها ، 934 00:56:49,504 --> 00:56:50,752 أنا فقط سأطلب منها. 935 00:56:56,960 --> 00:56:57,760 تصبح على خير. 936 00:57:01,151 --> 00:57:03,232 هل سأراك في الصباح؟ 937 00:58:43,456 --> 00:58:45,376 ابن العاهرة. 938 00:59:50,368 --> 00:59:51,678 ها أنت ذا. 939 00:59:51,680 --> 00:59:52,480 حسنا. 940 01:00:04,128 --> 01:00:07,840 إدوارد ، إد ، إيدي. 941 01:00:17,217 --> 01:00:20,222 تعال إلى سيبيل ، تعال يا فتاة ، مرحباً. 942 01:00:20,224 --> 01:00:22,366 - مرحبا، كيف حالك؟ - مرحبًا ، أوبري. 943 01:00:22,368 --> 01:00:23,678 صباح الخير سيبيل. 944 01:00:52,223 --> 01:00:54,078 ها أنت ذا. 945 01:00:54,080 --> 01:00:55,134 يا. 946 01:00:55,136 --> 01:00:56,798 صباح الخير يا لوانا. 947 01:00:56,800 --> 01:00:58,110 يا جمال. 948 01:00:58,112 --> 01:00:58,974 صباح الخير. 949 01:00:58,976 --> 01:01:00,702 - انت جائع؟ - بلى. 950 01:01:00,704 --> 01:01:02,973 اممم ، أبي بخير؟ 951 01:01:02,975 --> 01:01:05,215 باللون الوردي ، إنه بخير. 952 01:01:05,217 --> 01:01:06,654 هل تريد تقليب بعض البيض؟ 953 01:01:06,656 --> 01:01:07,869 بلى. 954 01:01:07,871 --> 01:01:09,374 أجل ، لقد أخبرتك أنه يمكنك تقليب البيض. 955 01:01:09,376 --> 01:01:11,454 قالت ، "لا ، لا تستطيع ، 956 01:01:11,456 --> 01:01:13,280 "ولكن حتى لو استطاعت ، فإنها لن تفعل". 957 01:01:15,328 --> 01:01:16,798 أسمع أنك تريد الاتصال بالإنترنت. 958 01:01:16,800 --> 01:01:17,982 نعم. 959 01:01:17,984 --> 01:01:19,101 حسنًا ، في الجزء السفلي من 960 01:01:19,103 --> 01:01:20,286 محرك الأقراص ، ستتجه يسارًا. 961 01:01:20,288 --> 01:01:21,566 وبعد فترة يوجد مطعم مكسيكي 962 01:01:21,568 --> 01:01:23,838 بمفرده على الطريق السريع يسمى منى. 963 01:01:23,840 --> 01:01:24,734 شكرا لك. 964 01:01:24,736 --> 01:01:26,013 صباح. 965 01:01:26,015 --> 01:01:27,454 مرحبا. 966 01:01:27,456 --> 01:01:30,302 حبيبتي ، هل استطعت العودة إلى النوم بشكل جيد؟ 967 01:01:30,304 --> 01:01:31,773 نعم ، أنا آسف على... 968 01:01:31,775 --> 01:01:33,086 أوه عزيزتي. 969 01:01:33,088 --> 01:01:35,517 لا شيء أسوأ من كابوس في غرفة نوم غريبة. 970 01:01:35,519 --> 01:01:38,176 حسنًا ، أتوسل إلى الاختلاف. 971 01:01:40,128 --> 01:01:41,662 بلى؟ 972 01:01:41,664 --> 01:01:43,264 بلى. 973 01:01:44,768 --> 01:01:46,365 التدافع ، التدافع ، التدافع ، التدافع. 974 01:01:46,367 --> 01:01:47,166 واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، 975 01:01:47,168 --> 01:01:47,997 واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، 976 01:01:47,999 --> 01:01:49,309 واحد إثنان ثلاثة أربعة. 977 01:02:03,455 --> 01:02:05,920 أعتقد أم ، ربما يجب أن تذهب. 978 01:02:09,632 --> 01:02:11,712 يمكنني قيادة لوانا وأمي غدًا. 979 01:02:15,712 --> 01:02:18,432 استأجر سيارة ، استقل الحافلة ، استقل القطار. 980 01:02:20,288 --> 01:02:21,280 أنا أعلم كيف. 981 01:02:25,952 --> 01:02:27,134 وداعا ، بيتي سو. 982 01:02:27,136 --> 01:02:28,286 اعتني بنفسك. 983 01:03:19,648 --> 01:03:24,448 سألتقط البعض. 984 01:04:24,416 --> 01:04:25,216 مهلا. 985 01:04:29,216 --> 01:04:30,559 أعلم أنك مستاء. 986 01:04:35,168 --> 01:04:37,279 أنا فقط أريدك أن تعرف كم أحبك. 987 01:04:41,055 --> 01:04:42,336 أعرف يا أبي. 988 01:04:48,352 --> 01:04:50,784 مرحبًا ، أنت لم تركب قطارا من قبل أليس كذلك؟ 989 01:04:52,511 --> 01:04:53,502 لا. 990 01:04:53,504 --> 01:04:54,303 لا. 991 01:04:56,831 --> 01:04:57,952 حسنًا ، أتعلم ماذا؟ 992 01:04:59,264 --> 01:05:00,640 كنت أحب الركوب. 993 01:05:02,879 --> 01:05:04,640 لا أطيق الانتظار لأخذ رحلة معك. 994 01:05:07,712 --> 01:05:11,613 عندما اعتدت جدتي مارسي وأنا وأبي 995 01:05:11,615 --> 01:05:13,312 الانتقال من يوجين إلى لوس أنجلوس ، 996 01:05:15,840 --> 01:05:18,559 كنت أنام في الطابق العلوي ، لقد كان ممتعًا للغاية. 997 01:05:20,864 --> 01:05:23,552 وأود أن أذهب إلى آخر سيارة ، 998 01:05:26,464 --> 01:05:29,792 قف هناك وسأشاهد المسار يختفي. 999 01:05:32,927 --> 01:05:35,456 سيدعني الموصل أقف هناك 1000 01:05:36,575 --> 01:05:38,816 وكنت فقط أشاهد المسارات تختفي ، 1001 01:05:40,256 --> 01:05:43,424 حول منحنى أو على الفور ، 1002 01:05:44,800 --> 01:05:48,382 وأفكر في كل الأماكن التي زرتها ، 1003 01:05:48,384 --> 01:05:50,077 لم أستطع الانتظار لمعرفة أين 1004 01:05:50,079 --> 01:05:52,095 سنهبط عندما توقف القطار ونزلنا جميعًا. 1005 01:05:55,935 --> 01:05:57,440 عزيزتي ، أنا آسف. 1006 01:05:58,559 --> 01:06:00,318 ستراني الآن أكثر بكثير مما كنت عليه 1007 01:06:00,320 --> 01:06:03,327 في الأسابيع القليلة الماضية ، أعدك. 1008 01:06:04,256 --> 01:06:07,871 عبر الهاتف ، نص ، سكايب. 1009 01:06:13,727 --> 01:06:15,008 سنقوم برحلة بالقطار. 1010 01:06:16,576 --> 01:06:17,375 جيد. 1011 01:06:19,647 --> 01:06:21,088 انت ملاكي. 1012 01:06:22,719 --> 01:06:24,381 أنت الوحيد الذي قابلته على 1013 01:06:24,383 --> 01:06:26,528 الإطلاق ، الوحيد الذي سألتقي به. 1014 01:06:28,511 --> 01:06:31,902 عدني بأنك ستكون جيدًا دائمًا. 1015 01:06:31,904 --> 01:06:33,662 - أعدك يا ​​أبي. - أحبك. 1016 01:07:32,096 --> 01:07:33,213 شكرا لك. 1017 01:08:12,287 --> 01:08:13,183 هل انت بخير؟ 1018 01:08:14,655 --> 01:08:15,551 أنا بخير. 1019 01:08:16,703 --> 01:08:19,453 هل تريد العودة إلى المنزل ، يعني مكاني؟ 1020 01:08:19,455 --> 01:08:22,367 اممم ، أريد أن أذهب إلى منى ، اتصل بالإنترنت. 1021 01:08:23,839 --> 01:08:24,671 كم يبعد؟ 1022 01:08:25,567 --> 01:08:26,973 هل لديهم واي فاي؟ 1023 01:08:26,975 --> 01:08:28,191 نعم ، انتظر. 1024 01:08:46,559 --> 01:08:48,128 انظر كيف تبختر. 1025 01:08:49,055 --> 01:08:51,933 حسنًا ، وبعضهم يبدون ضائعين. 1026 01:08:51,935 --> 01:08:53,790 أين أنا؟ 1027 01:08:53,792 --> 01:08:55,103 إلى أين أنا ذاهب؟ 1028 01:08:56,831 --> 01:08:58,045 أعلم أنك تحب الدجاج ، يا صديقي ، 1029 01:08:58,047 --> 01:09:01,117 لكن يبدو أن البعض منهم يحبون الحياة كثيرًا. 1030 01:09:01,119 --> 01:09:02,589 مهلا. 1031 01:09:02,591 --> 01:09:03,328 اوه مرحبا. 1032 01:09:04,607 --> 01:09:05,821 سألت تاشا عما إذا كانت تريد التحقق من 1033 01:09:05,823 --> 01:09:07,422 المكان لكنها أرادت فقط التسكع في المنزل. 1034 01:09:07,424 --> 01:09:08,829 إنها فتاة مدينة إلى حد كبير. 1035 01:09:08,831 --> 01:09:10,400 نعم ، أنا أيضًا قبل أن أقابل هيو. 1036 01:09:11,231 --> 01:09:13,501 أين وأين قابلته؟ 1037 01:09:13,503 --> 01:09:16,093 العاصمة وشارلوتسفيل. 1038 01:09:16,095 --> 01:09:17,982 آه ، لقد عشنا في العاصمة لفترة طويلة. 1039 01:09:17,984 --> 01:09:19,549 هذا إلى حد كبير حيث قمنا بتربية أطفالنا. 1040 01:09:19,551 --> 01:09:21,726 نعم ، أخبرني هيو كل شيء عنها. 1041 01:09:21,728 --> 01:09:24,351 وأنا أعلم كم هو يشتاق لك ولعائلتك. 1042 01:09:27,103 --> 01:09:28,638 كيف حاله يا جيمي؟ 1043 01:09:28,640 --> 01:09:30,527 إنه رائع ، كيف عنك؟ 1044 01:09:32,319 --> 01:09:33,661 جيد. 1045 01:09:33,663 --> 01:09:35,133 هل اسم عائلتك بلماراز؟ 1046 01:09:35,135 --> 01:09:35,936 لا. 1047 01:09:38,271 --> 01:09:39,485 ماذا تفعل'؟ 1048 01:09:59,775 --> 01:10:02,461 هل تعرف كلمة السر؟ 1049 01:10:02,463 --> 01:10:03,263 كانتينا. 1050 01:10:05,503 --> 01:10:06,750 شكر. 1051 01:10:20,384 --> 01:10:22,237 من فضلكم ، أريد إجراء مكالمة ، إنها حالة طارئة. 1052 01:10:22,239 --> 01:10:23,773 لا لا. 1053 01:10:23,775 --> 01:10:25,407 إنها مسألة حياة أو موت. 1054 01:10:28,543 --> 01:10:29,343 سي. 1055 01:10:30,815 --> 01:10:34,717 هيو. 1056 01:10:34,719 --> 01:10:37,470 سي. 1057 01:10:37,472 --> 01:10:38,975 سي سي سي. 1058 01:10:48,703 --> 01:10:50,144 شكرا يا جدي. 1059 01:11:12,639 --> 01:11:14,077 نأسف ، لقد وصلت إلى رقم تم قطع 1060 01:11:14,079 --> 01:11:16,253 الاتصال به أو لم يعد قيد الاستخدام. 1061 01:11:16,255 --> 01:11:18,078 يا رفاق ، ضعوا المركبات 1062 01:11:18,080 --> 01:11:19,935 والشاحنات وسيارات الشرطة. 1063 01:11:27,743 --> 01:11:29,502 تعال يا رفاق ، علينا التصوير. 1064 01:11:43,679 --> 01:11:46,526 شكرا لك ، تعال مباشرة. 1065 01:11:46,528 --> 01:11:49,149 جون ، هل أنت جاهز ، علينا التصوير. 1066 01:11:49,151 --> 01:11:50,301 يا رفاق ، تحدثوا معي 1067 01:11:50,303 --> 01:11:51,903 ، هل أنتم في المنصب؟ 1068 01:11:52,927 --> 01:11:55,326 يا رفاق ، لدينا مركبات في مواقعها. 1069 01:12:00,575 --> 01:12:02,495 أحضر الخطافات الخلفية. 1070 01:12:09,695 --> 01:12:10,975 حسنًا يا رفاق ، ضعوا ما لديكم. 1071 01:12:12,959 --> 01:12:14,941 جيد جدا ، دعنا نلف الصوت. 1072 01:12:14,943 --> 01:12:15,933 دعنا نلف الصوت. 1073 01:12:15,935 --> 01:12:17,246 ولف الكاميرا. 1074 01:12:17,248 --> 01:12:18,525 لنلف الكاميرا. 1075 01:12:18,527 --> 01:12:19,773 المتداول. 1076 01:12:22,143 --> 01:12:24,477 نحن مستعدون إذن ، اتصل بها. 1077 01:12:24,479 --> 01:12:25,309 عمل. 1078 01:12:25,311 --> 01:12:26,684 عمل! 1079 01:12:50,655 --> 01:12:51,709 دعني أرى يديك! 1080 01:12:51,711 --> 01:12:52,989 أسقط السلاح. 1081 01:12:52,991 --> 01:12:54,173 أسقط السلاح! 1082 01:12:54,175 --> 01:12:55,261 أسقط سلاحك الآن! 1083 01:12:55,263 --> 01:12:56,831 - أسقط السلاح الآن! - افعلها! 1084 01:12:58,015 --> 01:12:59,005 افعلها الآن. 1085 01:12:59,007 --> 01:13:00,188 تراجع! 1086 01:13:00,190 --> 01:13:01,374 - أسقط السلاح. - ارمي سلاحك. 1087 01:13:01,376 --> 01:13:02,557 تراجع أو ماتت! 1088 01:13:02,559 --> 01:13:03,453 أسقطها. 1089 01:13:03,455 --> 01:13:04,863 وهذا قطع! 1090 01:13:11,519 --> 01:13:14,079 حسنًا ، لا يزال لدينا على الرغم من ذلك. 1091 01:13:15,646 --> 01:13:17,022 هل كتبت على المرآة بأحمر الشفاه؟ 1092 01:13:17,024 --> 01:13:17,917 ماذا؟ 1093 01:13:17,919 --> 01:13:19,101 هل كتبت على المرآة 1094 01:13:19,103 --> 01:13:20,221 أنه كسر أسنانك وأنفك؟ 1095 01:13:20,223 --> 01:13:21,213 لوانا. 1096 01:13:21,215 --> 01:13:22,525 ممتاز. 1097 01:13:22,527 --> 01:13:24,188 عملت بشكل رائع. 1098 01:13:24,190 --> 01:13:25,629 هل كان سيقتلك؟ 1099 01:13:25,631 --> 01:13:26,749 هل هذه هفوة؟ 1100 01:13:26,751 --> 01:13:28,957 هوية خاطئة وخاطئة. 1101 01:13:28,959 --> 01:13:32,413 مرحبًا ، هل تتابعني ، حسنًا؟ 1102 01:13:32,415 --> 01:13:35,197 هل تتابعني ، هاه؟ 1103 01:13:35,199 --> 01:13:37,917 قف ، قف ، مهلا ، مهلا ، نحن أصدقاء قدامى ، تذكرني؟ 1104 01:13:37,919 --> 01:13:38,751 أنا ممثل. 1105 01:13:40,543 --> 01:13:41,792 حسنًا ، هذا غريب. 1106 01:13:45,567 --> 01:13:46,815 لا تتركها. 1107 01:13:47,839 --> 01:13:48,639 لن أفعل. 1108 01:13:49,727 --> 01:13:50,528 منظمة الصحة العالمية؟ 1109 01:13:51,519 --> 01:13:53,245 الجميع يرحلون. 1110 01:13:53,247 --> 01:13:54,623 أنا لست هنا ، أنا هنا معك. 1111 01:13:57,248 --> 01:13:59,101 ما الذي يجري؟ 1112 01:13:59,103 --> 01:14:00,829 أوه ، إنهم يصنعون فيلمًا ، بالتأكيد 1113 01:14:00,831 --> 01:14:03,391 ، رائع ، لكنني أريد أن أعرف ، 1114 01:14:05,215 --> 01:14:07,327 أريد أن أعرف سبب انفصال والديّ. 1115 01:14:08,223 --> 01:14:09,663 لا استطيع ان اقول ماذا 1116 01:14:11,007 --> 01:14:13,725 لا أعرف ، لا أعرف بعد الآن. 1117 01:14:13,727 --> 01:14:16,988 الأمر ليس سهلاً ، لوانا ، إنه ليس 1118 01:14:16,990 --> 01:14:18,653 رشيقًا ، وهم يصنعون فيلمًا ولكن ، 1119 01:14:18,655 --> 01:14:20,509 أنف الفتاة ، أسنانها غير مكسورة. 1120 01:14:20,511 --> 01:14:22,557 أعني أن الرجل لن يقتلها ، 1121 01:14:22,559 --> 01:14:24,511 إنه مجرد ممثل يلعب دوره. 1122 01:14:26,399 --> 01:14:30,463 صديقي ، جالا ، سيغادر. 1123 01:14:32,159 --> 01:14:34,399 انها حقا تتركني حقا 1124 01:14:36,063 --> 01:14:38,045 أعز أصدقائي في العالم بأسره 1125 01:14:38,047 --> 01:14:39,871 ولا يمكنني فعل شيء حيال ذلك. 1126 01:14:41,759 --> 01:14:43,391 والداي ينفصلان حقًا ، 1127 01:14:44,959 --> 01:14:46,559 ولا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك. 1128 01:14:47,679 --> 01:14:49,791 لا يمكنك التحكم في حياة الآخرين. 1129 01:14:52,255 --> 01:14:53,023 لماذا ا؟ 1130 01:14:54,367 --> 01:14:57,693 هذه هي الطريقة التي صنع بها العالم. 1131 01:14:57,695 --> 01:15:01,023 أعني ، ليس هناك ضمانات ، أنت لا تعرف أبدًا. 1132 01:15:02,239 --> 01:15:05,629 كما تعلم ، أردت أن تأتي 1133 01:15:05,631 --> 01:15:07,615 بيتي سو ، جرامي ، معي. 1134 01:15:08,990 --> 01:15:12,992 يمكنني رؤيتنا ، ويمكنني رؤيتنا معًا إلى الأبد ، لكن 1135 01:15:14,399 --> 01:15:18,813 هي لا تستطيع ، هي لا تفعل ، لن تفعل. 1136 01:15:18,815 --> 01:15:20,350 أعني أنت فقط ، أنت لا تعرف أبدًا. 1137 01:15:21,823 --> 01:15:23,228 ذلك حزين. 1138 01:15:23,230 --> 01:15:25,023 حسنًا ، إنه ليس سعيدًا. 1139 01:15:26,110 --> 01:15:28,350 اريد ان تكون الاشياء سعيدة. 1140 01:15:28,352 --> 01:15:30,685 اريد ان اعرف ماذا سيكون شكل 1141 01:15:30,687 --> 01:15:33,950 سوف تجعل الأشياء سعيدة للغاية ، رائعة جدًا. 1142 01:15:37,630 --> 01:15:39,037 كيف لي؟ 1143 01:15:39,039 --> 01:15:40,445 حسنًا ، إنها ليست حتى مسألة كيف يمكنك ، 1144 01:15:40,447 --> 01:15:43,997 فقط ، أن تسير مع التيار الذي تتعلم أن تحبه. 1145 01:15:43,999 --> 01:15:48,029 أعني ، عندما تكون صغيرًا ، فأنت تحلم بالمستقبل. 1146 01:15:48,031 --> 01:15:50,268 عندما تكبر ، تحلم بالماضي. 1147 01:15:50,270 --> 01:15:51,709 مهلا ، صنع فيلم ، هاه؟ 1148 01:15:51,711 --> 01:15:54,397 نعم رأيت ما كتبته على المرآة؟ 1149 01:15:54,399 --> 01:15:56,541 اه نعم. 1150 01:15:56,543 --> 01:15:58,687 الدعائم أو الضمادة الثابتة لم تمسحها. 1151 01:16:01,438 --> 01:16:02,941 انها مجرد نفض الغبار ، فتاة. 1152 01:16:02,943 --> 01:16:05,276 أنا آسف جدا للارتباك. 1153 01:16:05,278 --> 01:16:06,524 ارجو قبول اعتذارى. 1154 01:16:06,526 --> 01:16:08,541 نعم ، آمل ألا نفسد العرض. 1155 01:16:08,543 --> 01:16:10,941 لا ، لقد حصلنا على ما أردناه بالضبط. 1156 01:16:10,943 --> 01:16:11,965 حسنًا ، إذا كنت تريد العودة 1157 01:16:11,967 --> 01:16:13,405 ، فلدينا المزيد من المشاهد. 1158 01:16:13,407 --> 01:16:16,093 نعم ، ثم تعال إلى الحفلة ، إيه؟ 1159 01:16:16,095 --> 01:16:17,565 أه ، نحن ، سنذهب إلى المنزل 1160 01:16:17,567 --> 01:16:20,190 ونرى ما تريد العائلة فعله وبعد ذلك ، 1161 01:16:20,192 --> 01:16:21,983 أو انظر ماذا تريد لوانا أن تفعل. 1162 01:16:23,007 --> 01:16:24,415 و شكرا لك. 1163 01:16:25,438 --> 01:16:26,877 شكرا لك. 1164 01:16:36,895 --> 01:16:38,397 يمكن أن يكون الكثير من المرح. 1165 01:16:38,399 --> 01:16:39,677 بلى. 1166 01:16:44,415 --> 01:16:45,215 شكر. 1167 01:16:50,559 --> 01:16:54,365 ظللت تقول هناك ، "لا تتركها". 1168 01:16:54,367 --> 01:16:58,909 من هذا هي؟ 1169 01:16:58,911 --> 01:17:01,087 هل هذا صديقك جالا؟ 1170 01:17:02,270 --> 01:17:07,070 اسمعني ، لديك أشياء بداخلك ، 1171 01:17:08,191 --> 01:17:09,471 لا أحد يعرف ما لديك غيرك. 1172 01:17:10,623 --> 01:17:12,637 هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنك التأكد منه. 1173 01:17:12,639 --> 01:17:15,165 أنا أيضًا ، لدي أشياء لا تعرفها. 1174 01:17:15,167 --> 01:17:16,861 أعني ، أنت ، حفيدتي 1175 01:17:16,863 --> 01:17:18,656 ، لا تعرف ما بداخلي. 1176 01:17:20,223 --> 01:17:21,503 ربما أنا لست مريضا. 1177 01:17:23,103 --> 01:17:24,958 ربما لست مستعدًا تمامًا للركوب. 1178 01:17:27,615 --> 01:17:29,791 كلنا نحافظ على الأسرار ، كلنا نختبئ. 1179 01:17:30,655 --> 01:17:32,028 ولكن إذا اختبأنا طوال الوقت 1180 01:17:32,030 --> 01:17:35,197 وتظاهرنا بأننا شخص آخر طوال الوقت ، 1181 01:17:35,199 --> 01:17:36,734 كيف يمكن لاي شخص ان يجدنا 1182 01:17:38,783 --> 01:17:39,999 لا أحد يعرف ما لدي ، 1183 01:17:41,119 --> 01:17:43,039 باستثناء الكثير من الحب لوانا كول. 1184 01:17:52,894 --> 01:17:55,325 واو ، فيلم. 1185 01:17:55,327 --> 01:17:56,701 أشعر بالغباء الشديد. 1186 01:17:56,703 --> 01:17:57,852 يا. 1187 01:17:57,854 --> 01:17:59,293 حبيبي هل تسامحني؟ 1188 01:17:59,295 --> 01:18:02,492 شككت فيك تمامًا ، أكره ذلك ، أنا آسف. 1189 01:18:02,494 --> 01:18:03,901 هذا لا باس به. 1190 01:18:03,903 --> 01:18:06,492 اعتقدت ذات مرة أن القمر في النهر حقيقي. 1191 01:18:06,494 --> 01:18:09,308 صدقني ، قد تكون أشياء كثيرة ، حبيبي 1192 01:18:09,310 --> 01:18:11,421 ، وسوف تكبر لتصبح أكثر من ذلك بكثير. 1193 01:18:11,423 --> 01:18:15,068 لكن غبي ، ليس أحدهم. 1194 01:18:15,070 --> 01:18:17,758 ربما كان القمر في النهر. 1195 01:18:23,199 --> 01:18:26,367 طاش لا تضع أغراضي في السيارة ليوم غد اممم 1196 01:18:27,967 --> 01:18:30,623 أعتقد أنني سأبقى ، لفترة على أي حال. 1197 01:18:31,839 --> 01:18:32,959 ماذا اقول لك؟ 1198 01:18:34,143 --> 01:18:35,615 ماذا أخبرتك؟ 1199 01:19:04,415 --> 01:19:05,597 يا إلهي يا إلهي. 1200 01:19:05,599 --> 01:19:06,845 كل شيء على ما يرام؟ 1201 01:19:06,847 --> 01:19:08,990 أه ممتاز. 1202 01:19:12,799 --> 01:19:15,039 جرامي ، هل يمكنني أن أسألك خدمة؟ 1203 01:19:16,383 --> 01:19:17,919 يمكنك طلب خدمة مني. 1204 01:19:19,871 --> 01:19:21,118 هل يمكنك أن تقول شيئًا ، 1205 01:19:22,655 --> 01:19:23,869 هل يمكنك أن تقول شيئًا لأمي حتى 1206 01:19:23,871 --> 01:19:25,597 أتمكن من الذهاب لمشاهدة فيلم يوم السبت؟ 1207 01:19:25,599 --> 01:19:26,399 بنفسك؟ 1208 01:19:28,319 --> 01:19:29,086 مع صديق. 1209 01:19:30,335 --> 01:19:31,103 صبي؟ 1210 01:19:32,030 --> 01:19:32,798 صبي. 1211 01:19:34,783 --> 01:19:36,732 مم ، ربما. 1212 01:19:36,734 --> 01:19:38,654 ربما سنقدمه لأمك. 1213 01:19:41,438 --> 01:19:42,877 مرحبا. 1214 01:19:42,879 --> 01:19:46,364 هل تود أن تأتي ترقص مع الجميع؟ 1215 01:19:46,366 --> 01:19:47,453 لا بأس. 1216 01:20:09,439 --> 01:20:13,246 لقد قطعت شوطًا طويلاً لهذا الطوفان من الألم ، الكل مشترك. 1217 01:20:14,655 --> 01:20:16,317 لا بد لي من العودة إلى لوني تون التي أحبها. 1218 01:20:18,079 --> 01:20:22,718 وأنت لم تغرق ، لكنك أخبرت الكثير والكثير من الأكاذيب. 1219 01:20:23,614 --> 01:20:27,199 كنت مريضا جدا ، الحب مريض. 1220 01:20:28,318 --> 01:20:30,332 الآن أنا أفضل. 1221 01:20:30,334 --> 01:20:32,125 كل شيء عادل في الحب والحرب. 1222 01:20:32,127 --> 01:20:35,551 حسنًا ، أنا سعيد لسماع ذلك ، وأنا فخور بك. 1223 01:20:37,279 --> 01:20:40,445 لكن أيها الرجل الثمين ، إذا قررت الاستقالة 1224 01:20:40,447 --> 01:20:43,805 عني ، فلا تقذفني على شجرة أو جرار ، حسنًا؟ 1225 01:20:43,807 --> 01:20:45,341 لن أفعل. 1226 01:20:45,343 --> 01:20:46,303 وأنا لن أفعل. 1227 01:20:59,551 --> 01:21:02,047 إذا قررت تركك في أي وقت ، 1228 01:21:04,063 --> 01:21:05,277 سأبقيها سرا. 1229 01:21:41,407 --> 01:21:42,781 - الى اللقاء الان. - وداعا جرامي. 1230 01:21:42,783 --> 01:21:43,677 - الآن لديك سبب - أحبك. 1231 01:21:43,679 --> 01:21:46,044 في كثير من الأحيان ، أحبك. 1232 01:21:46,046 --> 01:21:48,156 - من الرائع مقابلتك. - شكرا لك إعتني بنفسك. 1233 01:21:48,158 --> 01:21:49,469 وداعا حبيبتي. 1234 01:21:49,471 --> 01:21:50,813 - وداعا اعتني بنفسك. - وداعا. 1235 01:21:50,815 --> 01:21:52,028 تعال يا أوبري. 1236 01:21:52,030 --> 01:21:54,749 حسنًا ، قد بأمان. 1237 01:22:03,614 --> 01:22:04,414 كم عمره؟ 1238 01:22:05,630 --> 01:22:06,430 13. 1239 01:22:08,383 --> 01:22:09,917 ما اسمه؟ 1240 01:22:09,919 --> 01:22:10,844 إدوارد. 1241 01:22:10,846 --> 01:22:14,527 إدوارد. 1242 01:22:48,800 --> 01:22:53,800 ترجمة وتعديل : حسين العراقي www.facebook.com/hussein.al.iraqi225