1
00:00:20,277 --> 00:00:40,277
"ترجمة : "إياد

2
00:00:42,202 --> 00:01:02,202
.

3
00:02:16,178 --> 00:02:17,429
شكراً

4
00:02:25,354 --> 00:02:28,732
اعتقدت أنك لن تتصل بي مرة أخرى

5
00:02:40,535 --> 00:02:43,246
"ميلو" ، هل يمكنني أن أريك شيئًا؟

6
00:02:43,705 --> 00:02:45,290
أكيد

7
00:02:45,457 --> 00:02:47,959
أحتاج هاتفك

8
00:02:50,045 --> 00:02:52,714
أم ... لماذا؟

9
00:02:52,964 --> 00:02:54,383
صدقني

10
00:02:54,591 --> 00:02:56,593
انه يحب ذلك

11
00:02:58,220 --> 00:02:59,679
حسناً

12
00:03:00,972 --> 00:03:02,391
هيّا

13
00:03:04,101 --> 00:03:08,313
ـ إفتحه ، تعال 
ـ أنا ... أ. 2. 3. 4

14
00:03:21,118 --> 00:03:22,702
سأعود قريبا

15
00:04:36,818 --> 00:04:37,819
... اوا

16
00:04:37,819 --> 00:04:39,362
ماذا تفعل؟

17
00:04:39,362 --> 00:04:40,697
أجل

18
00:04:40,822 --> 00:04:42,824
كل شيء على ما يرام

19
00:04:54,753 --> 00:04:55,696
هل أنت متأكد؟

20
00:04:55,796 --> 00:04:56,922
هل أنت متأكد؟ 
لا تريد أن تأتي وتكون في المقدمة؟

21
00:04:56,922 --> 00:04:58,590
لا تريد أن تأتي وتكون في المقدمة؟

22
00:04:58,590 --> 00:04:59,633
لا

23
00:04:59,966 --> 00:05:01,426
لا

24
00:05:03,053 --> 00:05:05,805
ليس لدي مشكلة ، سأعود الآن

25
00:05:07,682 --> 00:05:09,351
... اوا

26
00:05:18,276 --> 00:05:20,362
ـ  أنا آسف ، يجب أن أذهب 
ـ  هل يجب عليك الذهاب ؟

27
00:05:20,362 --> 00:05:22,489
أجل ، اتصلت أمي 
ويجب أن أذهب

28
00:05:22,489 --> 00:05:24,366
ماذا تقصد أن عليك الذهاب؟

29
00:05:26,159 --> 00:05:28,745
"تحميل هذا لشخص آخر ، "ميلو

30
00:05:29,371 --> 00:05:30,914
ماذا؟

31
00:05:32,207 --> 00:05:34,543
شيو للتحميل

32
00:08:43,148 --> 00:08:44,941
ملي

33
00:12:35,380 --> 00:12:36,798
مرحباً حبيبي

34
00:12:36,839 --> 00:12:37,799
وصلت

35
00:12:37,799 --> 00:12:38,841
مرحباً

36
00:12:38,883 --> 00:12:40,343
مرحباً حبي

37
00:12:40,510 --> 00:12:41,302
كيف حالكم؟

38
00:12:41,302 --> 00:12:41,970
بخير ؟

39
00:12:41,970 --> 00:12:42,845
أنا بخير

40
00:12:43,304 --> 00:12:45,807
يكون الطعام جاهزا

41
00:12:47,684 --> 00:12:49,143
هل هذا جيد

42
00:12:50,228 --> 00:12:53,147
كيف كانت "فلورنسا"؟

43
00:12:54,482 --> 00:12:55,984
... اسمحوا لي أن أطرح السؤال بهذه الطريقة

44
00:12:55,984 --> 00:12:57,193
كيف كان الربيع؟

45
00:12:57,193 --> 00:12:59,654
"تمكنا من قضاء عطلة نهاية أسبوع جيدة في "توسكانا

46
00:12:59,654 --> 00:13:00,823
أجل  
أعلم أنها سارت على ما يرام

47
00:13:00,823 --> 00:13:02,648
ـ  أجل 
ـ  ثم يجب أن نحتفل

48
00:13:02,740 --> 00:13:04,367
بالتأكيد ، 
لقد فكرت في ذلك مسبقًا

49
00:13:04,367 --> 00:13:06,577
سنخرج لتناول العشاء مساء الغد

50
00:13:06,577 --> 00:13:08,496
أوه ، كيف عرفت؟

51
00:13:08,621 --> 00:13:09,956
فيلي" ، إنه طبيب نفساني"

52
00:13:09,956 --> 00:13:11,833
بالضبط ، لا يخمن علماء النفس

53
00:13:11,833 --> 00:13:13,459
أوه لا ، ليس تمامًا

54
00:13:13,501 --> 00:13:14,252
بعد سبع سنوات

55
00:13:14,252 --> 00:13:16,504
استطيع ان اقول هذا. عندما تتصل بي 
مهما كانت قصيرة

56
00:13:16,504 --> 00:13:17,672
هناك مشكلة

57
00:13:17,672 --> 00:13:19,340
لأنه لا يستطيع التوقف عن الحديث اليوم

58
00:13:19,340 --> 00:13:20,925
أدركت أنه سار بشكل جيد

59
00:13:20,925 --> 00:13:22,510
لذلك تواصلت 
وحجزت

60
00:13:22,510 --> 00:13:24,012
"فيلي"

61
00:13:24,012 --> 00:13:25,930
سامحوني ، لكنني ذهبت إلى هذه المكسيك

62
00:13:25,930 --> 00:13:28,349
لأن "آسيا" تتحدث عنها منذ شهور

63
00:13:28,891 --> 00:13:30,685
كم عدد الأشخاص؟

64
00:13:30,768 --> 00:13:32,220
ماذا عن طاولة من ثلاثة أشخاص 
؟

65
00:13:32,270 --> 00:13:34,147
انتظر ، "ليو" لن يأتي؟

66
00:13:35,356 --> 00:13:38,276
أوه ، عار على "آسيا" ، 
لم أستطع التوقف عن نفسي

67
00:13:38,317 --> 00:13:39,944
لا ، "ليو" لن يأتي على أي حال

68
00:13:39,944 --> 00:13:42,447
لا أعتقد أنه من الصواب أن نسأل

69
00:13:43,781 --> 00:13:46,200
لقد كنا أصدقاء لسنوات ، هل 
تعلم؟

70
00:13:46,200 --> 00:13:46,784
اني اتفهم

71
00:13:46,784 --> 00:13:48,619
تتحدث دائما عن "ليو" 
... دائما معه

72
00:13:48,619 --> 00:13:50,455
فيلي ، انهيها ، حسناً؟

73
00:13:50,455 --> 00:13:51,539
أنا فقط أقول شيئًا

74
00:13:51,539 --> 00:13:52,782
ولم أعد أستطيع التحدث في هذا المنزل

75
00:13:52,790 --> 00:13:54,292
تحدث إلى جوش عن البناء

76
00:13:54,292 --> 00:13:56,252
أجل ، لكني رأيتها الليلة على أي حال

77
00:13:56,252 --> 00:13:57,545
حقا؟

78
00:13:57,795 --> 00:13:58,546
... و أخبرني

79
00:13:58,546 --> 00:13:59,255
لا لا شيء

80
00:13:59,255 --> 00:14:01,132
"قررت أنا و"فيولا
"مشاهدة فيلم "سلوغتار 3

81
00:14:01,132 --> 00:14:02,925
لهذا دعوته

82
00:14:02,925 --> 00:14:04,177
..."آسيا"

83
00:14:04,469 --> 00:14:05,386
هذه العمارة هنا

84
00:14:05,386 --> 00:14:07,889
لقد كان يزعجني منذ شهور ، 
قائلاً أننا مجرد أصدقاء

85
00:14:07,889 --> 00:14:10,099
حتى جاء دوري لدفع الجدار

86
00:14:10,099 --> 00:14:13,061
والآن أصبحنا أصدقاء منذ سبع سنوات

87
00:14:13,394 --> 00:14:14,395
هذا غير صحيح

88
00:14:14,729 --> 00:14:16,939
حسنًا 
... سواء أعجبك ذلك أم لا

89
00:14:17,065 --> 00:14:17,899
هيّا

90
00:14:17,899 --> 00:14:19,275
ماذا؟

91
00:14:19,358 --> 00:14:21,819
استمتع بليلة من الحرية

92
00:14:22,195 --> 00:14:23,654
تذكرتين لـ 
"راد هوت"

93
00:14:23,654 --> 00:14:25,031
شكرا

94
00:14:25,656 --> 00:14:28,576
تذكرتين 
... حتى تستطيع

95
00:14:29,118 --> 00:14:30,411
اذهب 
مع "فيولا" اذهب مع "فيولا"

96
00:14:30,411 --> 00:14:32,914
صداقة أفضل

97
00:14:33,081 --> 00:14:34,248
"حسناً ، "فيلي

98
00:14:34,248 --> 00:14:36,584
كل شيء جيد قبل وبعد

99
00:14:36,959 --> 00:14:38,002
....في صحتك

100
00:14:38,002 --> 00:14:39,128
" رد هات"

101
00:14:39,212 --> 00:14:40,755
ـ  "رد هات"
ـ  "رد هات"

102
00:14:42,423 --> 00:14:44,967
أمي بخير حسناً ، فهمت

103
00:14:44,967 --> 00:14:48,596
أجل ، أخبرتني 
حوالي عشر مرات من قبل

104
00:14:49,305 --> 00:14:50,556
بالطبع أتذكر

105
00:14:50,765 --> 00:14:53,142
حسنًا 
يا أمي ... اسمعي ، غادر فقط

106
00:14:53,142 --> 00:14:54,685
أمي ، يكفي

107
00:14:54,685 --> 00:14:55,436
انتظر

108
00:14:55,436 --> 00:14:57,105
هل نتحدث غدا؟

109
00:14:57,105 --> 00:14:58,940
انتظر حتى 
أعرف؟

110
00:14:58,940 --> 00:14:59,982
سوف أتصل بك غدا

111
00:14:59,982 --> 00:15:01,484
وداعًا 
، وداعًا ... وداعًا

112
00:15:01,484 --> 00:15:03,569
وداعًا وداعًا وداعًا

113
00:15:03,653 --> 00:15:05,530
ـ مرحباً 
ـ  مرحباً

114
00:15:06,948 --> 00:15:09,158
لا يجب أن تتحدث مع والدتك من هذا القبيل

115
00:15:09,158 --> 00:15:12,078
لا ، أنا محق 
حتى في الرد عليك

116
00:15:12,620 --> 00:15:14,705
كيف كان الغداء مع أخيك؟

117
00:15:14,705 --> 00:15:16,332
كالعادة

118
00:15:17,667 --> 00:15:20,837
يمكنك دعوتي معه في أي وقت

119
00:15:20,870 --> 00:15:21,462
أجل

120
00:15:21,462 --> 00:15:24,173
ثم يمكنك قضاء الكثير من الوقت 
في التحدث على الطاولة

121
00:15:24,173 --> 00:15:25,967
من تعتقد أنا؟

122
00:15:26,259 --> 00:15:27,969
أكثر ما يمكنني فعله هو الذهاب تحت الطاولة

123
00:15:27,969 --> 00:15:31,097
يا إلهي ، "فيولا" 
ليست على ما يرام

124
00:15:31,806 --> 00:15:33,474
أخبرتك من قبل ، اذهب

125
00:15:33,474 --> 00:15:35,852
قدم لك العشاء ، 
لذلك قد يكون مستاء

126
00:15:35,852 --> 00:15:37,186
اذهب

127
00:15:37,645 --> 00:15:39,105
ماذا؟

128
00:15:40,314 --> 00:15:41,732
سيلين؟

129
00:15:41,816 --> 00:15:45,611
هذا الصبي 
سيخرج من برنامج المواعدة هذا

130
00:15:48,698 --> 00:15:50,491
تطبيق المواعدة

131
00:15:50,491 --> 00:15:52,076
أنت تحب 
شخصًا ، ترسل له قلبًا

132
00:15:52,076 --> 00:15:54,162
إذا كان يحبك

133
00:15:54,203 --> 00:15:56,247
الدردشة معه 
والخروج

134
00:15:56,247 --> 00:15:58,082
أجل ، أعرف كيف يعمل

135
00:15:58,082 --> 00:15:59,959
لكني لا أفعل ذلك أبدًا

136
00:16:02,211 --> 00:16:05,173
لا يقتل التطبيق مطلقًا

137
00:16:05,173 --> 00:16:07,717
ولكن ربما هذا شيء جيد بالنسبة لك

138
00:16:07,717 --> 00:16:10,595
اللعنة عليك

139
00:17:00,228 --> 00:17:01,520
هممم؟

140
00:17:01,812 --> 00:17:03,564
اهتز باتو

141
00:17:03,648 --> 00:17:05,024
لا

142
00:17:08,402 --> 00:17:10,821
أين "ليو"؟

143
00:17:11,447 --> 00:17:13,532
ضائع؟

144
00:17:14,283 --> 00:17:16,244
المحتمل أن

145
00:17:23,000 --> 00:17:26,128
الشكر لله

146
00:17:40,476 --> 00:17:41,686
...حسناً

147
00:17:41,686 --> 00:17:44,188
جبن ، فلفل و كابريشيا ، صحيح؟

148
00:17:47,900 --> 00:17:48,985
کاپریچیوسا

149
00:17:49,443 --> 00:17:51,237
بالتأكيد لك

150
00:17:51,445 --> 00:17:53,447
جنده هه؟ 
هناك؟

151
00:17:53,447 --> 00:17:54,907
هناك

152
00:18:02,790 --> 00:18:04,792
يا رفاق ، ليس لدينا فشار

153
00:18:04,792 --> 00:18:06,544
ماذا؟

154
00:18:06,627 --> 00:18:08,754
أين "فيولا" ، الفشار الذي اشتريته بالأمس؟

155
00:18:08,754 --> 00:18:10,548
لا اعرف

156
00:18:11,132 --> 00:18:12,800
أكلت ذلك

157
00:18:13,009 --> 00:18:14,260
أجل أمس

158
00:18:14,260 --> 00:18:14,885
آه

159
00:18:14,885 --> 00:18:15,511
هل هذا جيد

160
00:18:15,511 --> 00:18:16,637
ممتاز ، استثنائي

161
00:18:16,637 --> 00:18:19,140
بدون الفشار ، لن يكون الفيلم موجودًا 
... أخبرتك

162
00:18:19,140 --> 00:18:20,349
...هل حقا

163
00:18:20,349 --> 00:18:23,102
أجل ، هذا يبدو هراءًا جدًا بالنسبة لي 
يبدو أنه ليس كذلك بالنسبة لي

164
00:18:26,397 --> 00:18:28,274
هل أذهب وأحصل على واحد؟

165
00:18:29,734 --> 00:18:33,195
حسناً ، هل يأتي أي منكم معي؟

166
00:18:33,279 --> 00:18:36,032
لقد جئت إليكم لأنه يأتي في الفيلم

167
00:18:36,032 --> 00:18:38,868
يستغرق سوى ثانية لإصلاحه

168
00:18:38,868 --> 00:18:39,869
لنذهب

169
00:18:39,869 --> 00:18:41,912
سنذهب مع سيارتك

170
00:18:42,371 --> 00:18:44,248
أراك لاحقا

171
00:18:47,585 --> 00:18:49,253
حله

172
00:18:59,513 --> 00:19:03,392
كانت الرغبة أن تركتك لوحدك مع "ليو" الليلة

173
00:19:03,843 --> 00:19:04,518
لا

174
00:19:04,518 --> 00:19:06,395
أجل ، على أي حال

175
00:19:12,360 --> 00:19:14,779
احصل على الفشار

176
00:20:08,707 --> 00:20:09,750
مهلا

177
00:20:09,750 --> 00:20:11,460
انا اسف

178
00:20:11,627 --> 00:20:13,379
لم أكن أريد أن أزعجك

179
00:20:13,504 --> 00:20:15,948
قبل عشر دقائق كان علينا أن نكون هنا مع صديق ابنتي

180
00:20:15,948 --> 00:20:17,842
لكن آذاننا معطلة

181
00:20:17,842 --> 00:20:19,885
ولا أدري كيف أحصل على الأخبار

182
00:20:20,553 --> 00:20:22,430
هل يمكنني مراسلتها؟

183
00:20:22,763 --> 00:20:23,264
أجل

184
00:20:23,264 --> 00:20:24,557
هيّا

185
00:20:28,978 --> 00:20:30,563
افتحه

186
00:20:32,731 --> 00:20:34,483
هيّا

187
00:20:53,961 --> 00:20:56,380
عزيزي ، لا أحد هنا متأخر جدا

188
00:20:56,380 --> 00:20:58,424
لا تقلق

189
00:20:59,049 --> 00:21:01,135
هل لدينا سجائر؟

190
00:21:01,218 --> 00:21:02,136
لا

191
00:21:02,261 --> 00:21:03,345
لا؟

192
00:21:03,345 --> 00:21:06,140
على الأقل لدينا منديل ، صحيح؟

193
00:21:06,432 --> 00:21:07,641
هناك منديل

194
00:21:07,641 --> 00:21:08,809
ليس هناك أى مشكلة

195
00:21:10,436 --> 00:21:11,604
...حسناً

196
00:21:13,022 --> 00:21:15,274
تعال 
"وقل مرحباً ـ  "فايزا

197
00:21:15,274 --> 00:21:18,027
هيّا ، سأحضر لك بعض الآيس كريم في وقت لاحق ، 
لا تقلق

198
00:21:18,152 --> 00:21:20,779
ـ  فايسا 
ـ  وايس ، ماذا؟

199
00:21:22,448 --> 00:21:23,491
اريد ان اخرج هذا

200
00:21:23,491 --> 00:21:24,825
متى تريد بيضتك؟

201
00:21:24,825 --> 00:21:26,410
أغلق البيضة

202
00:21:26,619 --> 00:21:29,079
قلت أنني أريد أن أفعل ذلك في الخارج

203
00:21:58,359 --> 00:22:00,486
كنت تريد أن تفعل ذلك في الخارج ، صحيح؟

204
00:22:00,694 --> 00:22:02,571
هذه هي الطريقة التي تريد القيام بها

205
00:22:03,322 --> 00:22:06,158
ماذا تريد هناك؟

206
00:22:06,242 --> 00:22:08,077
دعونا تصوير

207
00:22:08,244 --> 00:22:10,204
ماذا تريد ان تفعل؟

208
00:22:10,579 --> 00:22:12,498
اريد ان اصنع فيلم

209
00:22:12,748 --> 00:22:14,208
ـ  هل تريد صنع فيلم؟ 
ـ  أوه

210
00:22:14,708 --> 00:22:16,835
اعطني هاتفك

211
00:22:17,211 --> 00:22:18,462
هيّا

212
00:22:24,677 --> 00:22:26,053
افتحه

213
00:22:32,768 --> 00:22:34,144
هيّا

214
00:22:35,020 --> 00:22:36,438
الآن دعني أريك من أنا

215
00:22:36,438 --> 00:22:39,108
أنت تحت بعض ماء القش

216
00:22:43,404 --> 00:22:45,531
أجل بالتأكيد

217
00:22:47,741 --> 00:22:48,826
آه

218
00:22:48,867 --> 00:22:50,536
مثل ماذا

219
00:22:58,919 --> 00:23:00,546
هل ترغب في ذلك من وراء؟ 
ـ  أجل

220
00:23:00,546 --> 00:23:02,306
أكرهني الآن
دعني ألتقط صورة جيدة عن قرب

221
00:23:02,306 --> 00:23:03,257
قف

222
00:23:03,632 --> 00:23:05,718
ـ  واو ، ماذا؟ 
"ـ  دقيقة واحدة ، "فايزا

223
00:23:05,718 --> 00:23:06,760
... أوه

224
00:23:08,679 --> 00:23:10,723
ماذا تفعل خطأ في هاتفي؟

225
00:23:11,056 --> 00:23:11,640
لا شيئ

226
00:23:11,640 --> 00:23:12,933
أعطني هذا الهاتف اللعين

227
00:23:12,933 --> 00:23:13,767
لا لا

228
00:23:13,767 --> 00:23:15,311
اذهب بطاقة الدفع

229
00:23:16,812 --> 00:23:17,938
قف

230
00:23:17,938 --> 00:23:18,897
لا

231
00:23:21,025 --> 00:23:22,526
قف

232
00:23:29,450 --> 00:23:31,952
Vaisa ، Vaisa

233
00:25:01,166 --> 00:25:06,422
هل هناك ممثلين جيدين في هذا الفيلم؟

234
00:25:06,505 --> 00:25:07,798
لقد قتلها في كل مكان

235
00:25:07,798 --> 00:25:09,049
عجلوا

236
00:25:09,049 --> 00:25:11,051
يا له من فيلم بيض

237
00:25:11,051 --> 00:25:13,804
ـ  ألم تراه حتى؟ 
ـ  هل حقا

238
00:25:14,722 --> 00:25:17,349
أجل آل يبدو هذا هراء بالنسبة لي 
يبدو لي "بي تي" ليس كذلك بالنسبة لي

239
00:25:17,349 --> 00:25:19,727
ـ  لا يوجد هوائي 
ـ  لا يوجد هوائي

240
00:25:41,874 --> 00:25:43,167
اخبار جيدة جدا

241
00:25:43,167 --> 00:25:45,586
اريد اجراء مكالمة

242
00:25:45,711 --> 00:25:50,257
أسأل سيلين كيف سار الأمر

243
00:25:51,884 --> 00:25:53,051
اخبار جيدة جدا

244
00:25:53,260 --> 00:25:55,345
خطوة بخطوة 
أريد أن أحصل على بيرة مرة أخرى

245
00:25:56,263 --> 00:25:57,681
حسناً

246
00:26:16,158 --> 00:26:18,994
على أي حال ، فإن النهاية سخيفة

247
00:26:20,329 --> 00:26:23,457
بالإضافة إلى الأشقر ، 
لا أعتقد أنها سيئة للغاية

248
00:26:23,707 --> 00:26:24,917
أنت خائف

249
00:26:25,167 --> 00:26:26,418
أعترف بذلك

250
00:26:26,627 --> 00:26:28,295
"أوه ، "فايزا

251
00:26:35,427 --> 00:26:37,262
من هذا؟

252
00:26:38,806 --> 00:26:40,057
لا اعرف

253
00:26:42,059 --> 00:26:43,519
ماذا حدث؟

254
00:26:43,519 --> 00:26:45,312
لا اعرف

255
00:26:46,104 --> 00:26:47,940
دعني أرى

256
00:26:51,360 --> 00:26:53,779
حسنًا ، هناك كاميرا

257
00:26:53,779 --> 00:26:55,113
ماذا؟

258
00:26:55,364 --> 00:26:56,490
لا اعرف

259
00:26:56,907 --> 00:26:58,075
يبدو وكأنه لعبة

260
00:26:58,075 --> 00:27:00,702
تعلمون ، حقيقة الدراما

261
00:27:01,495 --> 00:27:03,163
"ستموت"

262
00:27:04,832 --> 00:27:06,083
متى قمت بتحميله؟

263
00:27:06,083 --> 00:27:08,252
لم أقم بتنزيل أي شيء

264
00:27:08,669 --> 00:27:11,380
حسنًا ، يوجد جهاز ضبط الوقت لمدة 
23 ساعة وست دقائق

265
00:27:11,839 --> 00:27:13,006
... أو ، لا ، خمسة

266
00:27:13,006 --> 00:27:14,883
حسنًا ، هذا عد تنازلي

267
00:27:14,883 --> 00:27:15,926
كم هو مروع

268
00:27:15,926 --> 00:27:18,470
ماذا يحدث عندما ينتهي الوقت؟

269
00:27:18,470 --> 00:27:20,931
لا أدري ، لا أريد أن أعرف

270
00:27:21,181 --> 00:27:24,434
قد تكون واحدة من تلك الألعاب حيث يأتي شيء 
من

271
00:27:24,726 --> 00:27:25,894
ويخيفك

272
00:27:25,894 --> 00:27:27,729
توقف عن ذلك

273
00:27:46,874 --> 00:27:48,375
وجه الفتاة

274
00:27:48,375 --> 00:27:49,418
ماذا فعلت؟

275
00:27:49,418 --> 00:27:50,544
لقد أخفتني

276
00:27:50,544 --> 00:27:51,712
قلت لك نرى وحش

277
00:27:51,712 --> 00:27:53,922
تباً لك "ليو" ، هل 
ترى ذلك؟

278
00:27:54,214 --> 00:27:55,048
هل أنت خائف من "آسيا"؟

279
00:27:55,048 --> 00:27:56,216
دعني أرى

280
00:27:56,383 --> 00:27:57,676
اوه عليك العنه

281
00:27:57,885 --> 00:27:59,344
وجه الفتاة

282
00:28:01,555 --> 00:28:03,891
هناك فتاة صغيرة

283
00:28:07,603 --> 00:28:10,147
لا ، 
إنه حقيقي جدًا

284
00:28:10,689 --> 00:28:12,858
تبدو حقيقية

285
00:28:13,150 --> 00:28:15,027
أجل ، لكنها لا تتحرك

286
00:28:15,819 --> 00:28:16,445
اذهب اذهب

287
00:28:16,445 --> 00:28:17,279
إلى أين تذهب؟

288
00:28:17,279 --> 00:28:18,405
اريد ان اراه عن قرب

289
00:28:18,405 --> 00:28:19,907
اهلا

290
00:28:21,241 --> 00:28:24,119
لا ، الأطفال 
مجانين للغاية

291
00:28:42,220 --> 00:28:44,222
نجاح باهر

292
00:28:44,848 --> 00:28:46,183
أعتقد أنه رانا

293
00:28:46,183 --> 00:28:47,267
أراهن

294
00:28:47,267 --> 00:28:48,977
لا تقلق ، هذا يخيفني بشدة

295
00:28:49,144 --> 00:28:50,854
ـ  اللعنة 
ـ  "ليو" أعطني الهاتف

296
00:28:50,854 --> 00:28:53,065
ـ  انتظر دقيقة 
ـ  دعني أنظفها

297
00:28:53,065 --> 00:28:55,609
اريدها 
اريدها

298
00:28:55,609 --> 00:28:57,653
لماذا أنت خائفة للغاية ، هاه؟

299
00:28:57,653 --> 00:28:59,196
أخبرنى

300
00:29:00,489 --> 00:29:01,657
إنها ليست نظيفة

301
00:29:01,823 --> 00:29:02,532
ماذا؟

302
00:29:02,532 --> 00:29:03,825
لقد حذفته وأعيد فتحه

303
00:29:03,825 --> 00:29:04,952
إنها ليست نظيفة

304
00:29:04,952 --> 00:29:06,620
دعني أرى

305
00:29:06,662 --> 00:29:09,539
عاد موقته إلى ساعة واحدة

306
00:29:14,836 --> 00:29:15,879
هيّا

307
00:29:18,215 --> 00:29:19,841
فتحت مرة أخرى

308
00:29:20,801 --> 00:29:22,636
لقد حصلت على التطبيق الخاطئ

309
00:29:22,886 --> 00:29:25,639
والآن ذهب هذا التطبيق المجنون

310
00:29:29,893 --> 00:29:31,603
اذهب وضعها في نفسك

311
00:29:31,603 --> 00:29:32,938
دعني آخذه إلى صديقي الفني غدا

312
00:29:32,938 --> 00:29:35,315
يمكنه إصلاحه

313
00:29:35,607 --> 00:29:36,024
اخبار جيدة جدا

314
00:29:36,024 --> 00:29:37,818
في الواقع ، أنا أرسلها لها الآن

315
00:29:37,818 --> 00:29:40,320
أراهن أنه يعرف ما هذا

316
00:29:40,445 --> 00:29:43,365
لديها صداع لهذا الغفوة

317
00:29:43,824 --> 00:29:45,867
سأتحدث معك قريبًا واستمر في المحتوى الجيد

318
00:29:45,867 --> 00:29:47,995
أنا ذاهب للنوم

319
00:29:48,412 --> 00:29:50,288
تصبح على خير

320
00:29:58,672 --> 00:30:01,466
ستموت في ثلاثة أيام

321
00:30:03,093 --> 00:30:05,262
أنت غبي

322
00:30:11,852 --> 00:30:13,562
لا ، إنه لا يعرف ما حدث

323
00:30:13,562 --> 00:30:15,564
لكنه يلقي نظرة عليه

324
00:30:15,981 --> 00:30:17,232
حسناً

325
00:30:22,195 --> 00:30:24,865
أعتقد أنه حان الوقت للذهاب

326
00:30:24,990 --> 00:30:27,200
لا تريد إنهاء الفيلم؟

327
00:30:27,284 --> 00:30:28,535
لا ، هراء على أي حال

328
00:30:28,535 --> 00:30:31,038
كلهم يموتون ، نحن 
نعلم ذلك

329
00:30:31,038 --> 00:30:32,414
اذهب

330
00:30:32,456 --> 00:30:34,007
هل ترميني هكذا؟

331
00:30:34,007 --> 00:30:34,958
أجل

332
00:30:35,083 --> 00:30:37,335
الهم ، هل يعني ذلك أنك ترميني حقًا؟

333
00:30:37,335 --> 00:30:39,171
ـ أجل 
ـ  حقا؟

334
00:30:39,171 --> 00:30:40,130
أجل

335
00:30:40,630 --> 00:30:43,717
وهل سنرى صديقي ماركو غدا؟

336
00:30:43,717 --> 00:30:45,218
أجل

337
00:30:46,720 --> 00:30:48,138
وداعًا

338
00:30:48,847 --> 00:30:50,849
طابت ليلتك أيتها الطيور

339
00:30:51,016 --> 00:30:52,768
تصبح على خير

340
00:31:41,942 --> 00:31:42,651


341
00:31:42,651 --> 00:31:44,569
هل أنت مجنون؟

342
00:31:45,904 --> 00:31:47,989
لقد منحتني الفرصة حرفيا

343
00:31:47,989 --> 00:31:49,324
اللعنة عليك

344
00:31:49,491 --> 00:31:50,617
لا يمكنك النوم؟

345
00:31:50,617 --> 00:31:52,661
لا ، أنا أدرس

346
00:31:52,744 --> 00:31:54,579
...درس

347
00:31:54,830 --> 00:31:57,916
هل هذا سبب طردك له؟

348
00:31:58,116 --> 00:31:58,792
لماذا ا؟

349
00:31:58,792 --> 00:32:02,337
منظمة الصحة العالمية؟ الجد 
"آسيا" ، "ليو"

350
00:32:02,462 --> 00:32:04,923
"فيولا" ، يجب أن أنهي درسي

351
00:32:05,340 --> 00:32:06,758
هذا الكوف مرتبط بك

352
00:32:06,758 --> 00:32:07,676
ماذا تقول؟

353
00:32:07,676 --> 00:32:09,094
لقد كنا أصدقاء منذ البداية

354
00:32:09,094 --> 00:32:11,054
توقف عن ذلك

355
00:32:11,096 --> 00:32:12,931
إنه مثل أخي

356
00:32:13,140 --> 00:32:14,599
أكيد

357
00:32:15,475 --> 00:32:16,810
ماذا؟

358
00:32:16,810 --> 00:32:17,394
...ماذا

359
00:32:17,394 --> 00:32:18,436
أنتم عشاق

360
00:32:18,436 --> 00:32:21,690
ولكن أكثر غباء مما تريد الاعتراف به

361
00:32:22,315 --> 00:32:24,943
لا أريد أن يتغير شيء بيننا

362
00:32:28,446 --> 00:32:30,073
أنا ذاهب للنوم

363
00:32:30,073 --> 00:32:31,700
هذا أفضل بالنسبة لي أيضا

364
00:32:31,741 --> 00:32:33,160
تصبح على خير

365
00:32:33,577 --> 00:32:35,078
تصبح على خير

366
00:37:17,068 --> 00:37:19,821
"فيولا" ، "فيولا"

367
00:37:20,905 --> 00:37:22,157
..."آسيا"

368
00:37:22,240 --> 00:37:23,741
"آسيا" ، ماذا حدث؟

369
00:37:23,741 --> 00:37:25,118
ـ  كان هنا 
ـ  متى؟

370
00:37:25,118 --> 00:37:27,078
كانت امرأة هنا

371
00:37:27,787 --> 00:37:28,621
ماذا؟

372
00:37:28,621 --> 00:37:30,248
"آسيا" ، مرة أخرى هذا التطبيق؟

373
00:37:31,416 --> 00:37:32,500
هل يمكنك أن تهدأ الآن؟

374
00:37:32,542 --> 00:37:35,503
ـ  كان هنا 
ـ  اهدأ

375
00:37:35,628 --> 00:37:36,463
"آسيا" ، تنفس

376
00:37:36,463 --> 00:37:38,423
أنا هنا 
أنام ​​هنا ، حسناً؟

377
00:37:38,423 --> 00:37:39,883
أنام ​​بجانبك

378
00:37:39,883 --> 00:37:41,092
تنفس

379
00:37:41,092 --> 00:37:42,510
أقسم أنني لم أفهم هذا

380
00:37:42,510 --> 00:37:43,595
كان هنا

381
00:37:43,595 --> 00:37:45,263
يجب أن تكون هادئا الآن ، حسناً؟

382
00:37:45,263 --> 00:37:48,641
سأحضر لك شيئًا ، 
ولكن يجب أن تكون هادئًا

383
00:37:49,142 --> 00:37:50,810
نفس

384
00:40:17,790 --> 00:40:19,459
انا مستعدة للذهاب

385
00:40:19,459 --> 00:40:21,502
يجب أن أتوجه إلى ميلانو

386
00:40:21,753 --> 00:40:23,588
هل ترغب ببعض القهوة؟

387
00:40:26,674 --> 00:40:28,843
سأقدم لك واحدة

388
00:40:29,677 --> 00:40:31,596
... هذا في حد ذاته

389
00:40:31,596 --> 00:40:32,597
ماذا؟

390
00:40:33,222 --> 00:40:34,682
تطبيق

391
00:40:35,725 --> 00:40:36,851
هووم؟

392
00:40:36,851 --> 00:40:38,978
لقد حذفت هذا بالفعل من هاتفك

393
00:40:38,978 --> 00:40:40,271
لكن في حد ذاته

394
00:40:40,271 --> 00:40:41,564
جاء مرة أخرى من البداية

395
00:40:41,606 --> 00:40:43,650
هل ألقيت نظرة على الإنترنت؟

396
00:40:44,067 --> 00:40:45,652
أجل ، لقد رأيتها ، لكنني 
لم أحصل على الكثير

397
00:40:45,652 --> 00:40:48,363
أغلقت هذه الصفحة ، 
أعتقد أنها كانت محظورة

398
00:40:48,404 --> 00:40:49,989
لم أجد أي شيء آخر

399
00:40:50,039 --> 00:40:50,690
اخبار جيدة جدا

400
00:40:50,690 --> 00:40:52,659
اسمع ، "آسيا" ، 
أعدني أنك ستفعل

401
00:40:52,659 --> 00:40:54,869
هل يصل إليك هذا الشيء؟

402
00:40:55,536 --> 00:40:57,205
أنا أحاول

403
00:40:58,373 --> 00:41:02,085
إذا كانت هناك مشكلة 
يمكنني البقاء هنا معك

404
00:41:02,919 --> 00:41:04,712
لا ، لا تقلق بشأني

405
00:41:04,754 --> 00:41:06,798
ـ  هل أنت متأكد؟ 
ـ  أجل

406
00:41:07,298 --> 00:41:08,675
انا ذاهب لرؤية "ليو"

407
00:41:08,675 --> 00:41:09,884
هذا صديق تقني لعمله

408
00:41:09,884 --> 00:41:11,177
إنه يعرف ماذا يفعل

409
00:41:11,552 --> 00:41:12,970
حسناً

410
00:41:14,013 --> 00:41:16,599
لماذا لا تأخذ ملابسك وتذهب في جولة

411
00:41:16,808 --> 00:41:19,477
ها هو الهاتف، لنذهب

412
00:41:22,271 --> 00:41:25,024
خذ الدراجة وانطلق

413
00:41:25,274 --> 00:41:26,359
أجل

414
00:41:26,984 --> 00:41:28,236
حسناً

415
00:44:22,535 --> 00:44:24,203
مهلا

416
00:44:24,203 --> 00:44:25,079
ما هو الأمر؟

417
00:44:25,079 --> 00:44:27,540
لماذا وضعت هذا الهاتف اللعين في حقيبتك؟

418
00:44:27,540 --> 00:44:28,374
ماذا؟

419
00:44:28,374 --> 00:44:30,209
لقد وضعت هاتف ال"فيولا" عمدا هنا

420
00:44:30,209 --> 00:44:32,461
لماذا وضعت هذا الهاتف اللعين في حقيبتك؟

421
00:44:32,461 --> 00:44:34,881
جئت للحصول عليه قبل ساعة

422
00:44:34,881 --> 00:44:36,173
ماذا؟

423
00:44:36,924 --> 00:44:38,134
ما الذي تتحدث عنه؟

424
00:44:38,134 --> 00:44:39,677
أنت تكذب 
أنت قشر

425
00:44:39,677 --> 00:44:41,220
حسناً ، هل تمزح؟

426
00:44:41,220 --> 00:44:43,472
هل تعتقد أن كرة اللحم هذه مزحة يا "فيولا"؟

427
00:44:43,472 --> 00:44:45,558
"آسيا" ، أقسم أنني 
لم أفعل شيئًا

428
00:44:45,558 --> 00:44:46,851
انت تكذب

429
00:44:46,851 --> 00:44:48,561
لو جئت إلى هنا ، لكنت تذكرت

430
00:44:48,561 --> 00:44:50,855
حسنًا ، أتعلم ماذا؟ 
أعتقد أنك وهمية

431
00:44:50,855 --> 00:44:51,731
ذهبت لك يا "فيولا"

432
00:44:51,731 --> 00:44:53,900
أجل ، 
هل تريد السماح لي بالرحيل من فضلك؟ 
يجب على أن أذهب

433
00:44:53,900 --> 00:44:54,734
شكرا

434
00:44:54,734 --> 00:44:55,776
أنت عاهرة ، اذهب

435
00:44:55,776 --> 00:44:58,863
أجل ، أنا أحبك أيضًا ، ستراك "آسيا" 
لاحقًا

436
00:45:03,910 --> 00:45:06,412
وداعًا عزيزي ، سأكون 
فتاة جيدة ، ولكن ليست جيدة جدا

437
00:45:37,777 --> 00:45:40,112
ـ  اراك الاثنين المقبل 
ـ  عظيم

438
00:45:42,239 --> 00:45:43,783
ـ  وداعًا 
ـ  وداعًا

439
00:45:46,202 --> 00:45:47,703
..."آسيا"

440
00:46:06,514 --> 00:46:08,057
شاكرين

441
00:46:13,604 --> 00:46:16,049
يبدو الأمر كما لو أنني لا أعرف حتى ما أصدق

442
00:46:16,716 --> 00:46:18,567
من المفترض أن تكون لعبة ، 
لكن ما أراه في البرنامج

443
00:46:18,567 --> 00:46:20,903
في الواقع ، أراه في الواقع

444
00:46:21,362 --> 00:46:23,489
"آسيا" ، هل تفهم ما تقوله؟

445
00:46:23,489 --> 00:46:24,490
أجل

446
00:46:24,490 --> 00:46:25,491
اعني لا

447
00:46:25,491 --> 00:46:27,702
أنت تعلم أن هذا ليس حقيقيًا

448
00:46:27,868 --> 00:46:30,037
ولكن ما هو غير حقيقي 
عندما أراه؟

449
00:46:30,037 --> 00:46:33,541
هذا حقيقي لأنك قررت 
أنه حقيقي

450
00:46:35,042 --> 00:46:36,877
أنا أعرفك

451
00:46:37,003 --> 00:46:40,840
أنت تتأثر بسهولة بهذه الأشياء

452
00:46:41,340 --> 00:46:44,719
ربما كان لديك الكثير من الصراع في ذهنك مؤخرًا

453
00:46:45,052 --> 00:46:46,387
أجل هذا ممكن

454
00:46:46,846 --> 00:46:47,847
استمع

455
00:46:47,847 --> 00:46:50,683
لا بد لي من مسح هذا

456
00:46:51,058 --> 00:46:54,520
ولا يجب أن نفكر في الأمر بعد الآن ، صحيح؟

457
00:46:56,063 --> 00:46:57,732
عجلوا

458
00:46:58,024 --> 00:47:00,276
سأرتب لك حمام سبا

459
00:47:00,276 --> 00:47:03,571
يمكنك الاسترخاء 
وترك التوتر

460
00:48:33,744 --> 00:48:35,538
"كلوديا" 
"كلوديا"

461
00:48:35,538 --> 00:48:36,539
"آسيا"

462
00:48:36,705 --> 00:48:38,040
"ـ  "كلوديا  
"ـ "آسيا

463
00:48:38,040 --> 00:48:38,791
"كلوديا"

464
00:48:38,791 --> 00:48:41,418
ـ  ماذا حدث ل"آسيا"؟ 
ماذا تفعل؟

465
00:48:42,044 --> 00:48:44,338
"آسيا" ، افتح عينيك ، 
ماذا حدث؟

466
00:48:50,469 --> 00:48:52,471
آسيا" ، ما فعلته كان خطيرا للغاية"

467
00:48:52,805 --> 00:48:54,682
إيذاء النفس شيء لا يمكنني تجاهله

468
00:48:54,682 --> 00:48:57,810
كلوديا" ، هذه ليست علامات على عملي"

469
00:48:58,477 --> 00:49:00,187
"آسيا" ، ليس لديك شيء على يديك

470
00:49:00,187 --> 00:49:02,064
كيف لا يمكنك رؤيته؟

471
00:49:02,231 --> 00:49:04,692
ـ  ... "آسيا" ، اسمع 
ـ  لا ، هذا حقيقي ، حقيقي لعين

472
00:49:04,692 --> 00:49:06,277
أنا لا أعرف كيف يمكن ذلك

473
00:49:06,277 --> 00:49:08,612
ولكن هذا يجعلك ترى الموتى حقا

474
00:49:08,612 --> 00:49:09,905
حسنًا ، سأتصل بأخيك

475
00:49:09,905 --> 00:49:11,323
لا ، من فضلك لا 
تتصل فيليبو

476
00:49:11,323 --> 00:49:13,659
لا تخبرها بأي شيء

477
00:49:13,868 --> 00:49:14,785
حسناً

478
00:49:15,035 --> 00:49:16,495
لن أدعو فيليبو

479
00:49:16,579 --> 00:49:18,831
ولكن قل لي ماذا تريد أن تفعل

480
00:49:19,081 --> 00:49:21,208
لدى "ليو" صديق 
متخصص في تكنولوجيا المعلومات

481
00:49:21,333 --> 00:49:23,377
ربما يعرف ماذا يفعل

482
00:49:34,388 --> 00:49:35,848
أنا هنا

483
00:49:43,230 --> 00:49:44,732
أنا هنا

484
00:49:50,654 --> 00:49:52,114
"آسيا"؟

485
00:49:56,285 --> 00:49:57,036
ماذا حدث؟

486
00:49:57,036 --> 00:49:59,580
اسمع ، يجب أن نذهب إلى صديقك الآن

487
00:49:59,747 --> 00:50:01,540
ـ  ماركو؟ 
ـ  أجل

488
00:50:02,082 --> 00:50:03,209
أخبرني بما حدث؟

489
00:50:03,209 --> 00:50:06,378
ـ  يا تشي ، لم يحدث شيء ، 
أريد فقط حذفه

490
00:50:06,837 --> 00:50:08,839
تعال ، دعنا نتحدث

491
00:50:09,715 --> 00:50:10,549
استمع

492
00:50:10,716 --> 00:50:12,885
ماذا ترى هنا؟

493
00:50:13,260 --> 00:50:14,762
يدك؟

494
00:50:16,222 --> 00:50:17,306
أخبرني بما حدث؟

495
00:50:17,306 --> 00:50:18,224
أرى سلسلة من الأشياء

496
00:50:18,224 --> 00:50:19,558
لا اعرف

497
00:50:19,558 --> 00:50:21,393
أخبرني أن هذا حقيقي

498
00:50:21,477 --> 00:50:22,728
أنا لا أعرف ما يجب القيام به

499
00:50:22,728 --> 00:50:24,396
مهلا ... رؤيتي

500
00:50:24,897 --> 00:50:25,981
سنصلح ذلك

501
00:50:26,190 --> 00:50:27,399
هل يمكنك أن تعدني بأن أكون هادئا؟

502
00:50:27,399 --> 00:50:29,902
لا ، أنا أهدأ عندما يسمعون هذا

503
00:50:30,194 --> 00:50:30,819
حسناً

504
00:50:30,819 --> 00:50:33,447
اسمحوا لي أن أرتدي ملابسي وأذهب

505
00:51:02,935 --> 00:51:04,645
حسناً؟

506
00:51:08,315 --> 00:51:10,359
يبدو أن هذا نوع من البرامج

507
00:51:10,359 --> 00:51:11,819
مثل البرامج الأخرى

508
00:51:11,819 --> 00:51:13,112
لكن غريب

509
00:51:13,112 --> 00:51:14,655
لا استطيع حذفه

510
00:51:14,655 --> 00:51:17,324
أصبح الجانب الأيسر الآن جزءًا من الهاتف

511
00:51:17,324 --> 00:51:18,951
لذلك لا يمكنك حذفه؟

512
00:51:18,951 --> 00:51:21,036
لا أعتقد ذلك

513
00:51:21,120 --> 00:51:23,163
كيف يكون هذا ممكن حتى؟

514
00:51:23,163 --> 00:51:25,833
كيف لا توجد معلومات على الإنترنت؟

515
00:51:26,250 --> 00:51:28,585
في الحقيقة لم أجد شيئًا على الإنترنت 
... لكن

516
00:51:28,585 --> 00:51:29,920
لكن؟

517
00:51:30,129 --> 00:51:32,715
ولكن عندما كبرت ، 
علقت في شيء أعمق

518
00:51:32,756 --> 00:51:34,967
ـ  أعمق مثل ماذا؟ 
شبكة عميقة؟

519
00:51:34,967 --> 00:51:36,677
أعمق

520
00:51:36,719 --> 00:51:38,762
في الويب المظلم

521
00:51:39,138 --> 00:51:41,056
كنت هناك من قبل

522
00:51:41,056 --> 00:51:44,601
ولكن عادة فقط للتعامل مع الظلال

523
00:51:45,144 --> 00:51:48,480
هنا يمكنك اختراق أجهزة الكمبيوتر ، 
وهناك غسيل الأموال

524
00:51:48,480 --> 00:51:52,067
تهريب المخدرات 
والأسلحة

525
00:51:53,819 --> 00:51:56,905
لم افعل اي شيء

526
00:51:57,031 --> 00:51:58,949
لم يكن لي على الأقل

527
00:51:59,033 --> 00:52:02,161
حسنًا ، لم يتحدثوا عن الموت على الويب المظلم؟

528
00:52:02,619 --> 00:52:03,537
... حسنًا ، لقد وجدت شيئًا

529
00:52:03,537 --> 00:52:05,914
هناك عدد من الروابط لبعض تقارير الشرطة

530
00:52:05,914 --> 00:52:08,083
حيث سلسلة من الناس

531
00:52:08,083 --> 00:52:10,377
حول رؤية القتلى من خلال التطبيق

532
00:52:10,753 --> 00:52:12,796
هلع

533
00:52:12,963 --> 00:52:13,672
و؟

534
00:52:13,672 --> 00:52:15,549
ويموتون

535
00:52:19,011 --> 00:52:20,512
انظر هنا

536
00:52:24,183 --> 00:52:25,267
قد تكون هذه مصادفة

537
00:52:25,267 --> 00:52:28,479
لكنها كلها متشابهة للغاية

538
00:52:28,687 --> 00:52:29,897
كيف تموت؟

539
00:52:29,897 --> 00:52:33,400
هنا تقول 
"السكتة القلبية"

540
00:52:33,567 --> 00:52:35,652
حسناً هذا البرنامج يمكن أن يقتلك

541
00:52:36,236 --> 00:52:37,196
لا لم اقل هذا

542
00:52:37,204 --> 00:52:39,281
في هذه التقارير ، يتحدثون عن سلسلة من المشاكل

543
00:52:39,281 --> 00:52:41,450
الناس بجنون العظمة 
... معادون للمجتمع

544
00:52:41,950 --> 00:52:43,911
لكن الشيء الغريب هو ذلك

545
00:52:43,911 --> 00:52:47,122
ادعى القتلى في البرنامج

546
00:52:47,414 --> 00:52:50,042
للتعذيب

547
00:52:50,501 --> 00:52:50,918
رفيق الهم؟

548
00:52:50,918 --> 00:52:52,711
ما نوع العجز الذي نتحدث عنه؟

549
00:52:52,711 --> 00:52:55,506
"ليو" ، اخرس لمدة دقيقة ، من فضلك

550
00:52:56,048 --> 00:52:57,925
"آسيا" ، أعتقد أننا سمعنا بما فيه الكفاية

551
00:52:57,925 --> 00:52:59,301
ألا تفهم أن هذا كله هراء؟

552
00:52:59,551 --> 00:53:00,302
فكرت بنفس الشيئ

553
00:53:00,302 --> 00:53:02,054
ولكن عندما قرأت كل هذه التشابهات

554
00:53:02,054 --> 00:53:04,014
لقد كنت مفتونًا به أيضًا

555
00:53:04,223 --> 00:53:06,934
كلهم يقولون إنهم أصيبوا بجروح على أجسادهم

556
00:53:06,934 --> 00:53:08,435
مما يشير إلى نوع الارتباط

557
00:53:09,269 --> 00:53:11,230
ـ  حلقة الوصل؟ 
ـ  رابط أجل

558
00:53:11,605 --> 00:53:13,565
ولكن فقط يمكنهم رؤيتها

559
00:53:13,857 --> 00:53:18,904
يبدو الأمر وكأن البرنامج يدخل في عقلك ويشاركه

560
00:53:19,071 --> 00:53:21,198
حقا هناك

561
00:53:21,365 --> 00:53:24,535
لكن هذه 
لعبة سادية

562
00:53:25,244 --> 00:53:26,412
والآن لدي هذا على أذني

563
00:53:26,870 --> 00:53:28,413
ربما قام شخص آخر بتنزيله

564
00:53:28,513 --> 00:53:29,989
تقول أنه عليك القيام بذلك في غضون 24 ساعة

565
00:53:29,989 --> 00:53:31,417
تنزيل لشخص آخر

566
00:53:32,960 --> 00:53:34,670
هنا تقول 5 ساعات متبقية

567
00:53:35,003 --> 00:53:36,588
تقصد ، مثل الملح ، وأمثالهم ، إيه؟

568
00:53:36,588 --> 00:53:37,297
لا اعرف

569
00:53:37,297 --> 00:53:39,258
لم أجد أي شيء آخر

570
00:53:40,300 --> 00:53:41,927
أعتقد أن هذا البرنامج موجود بالفعل

571
00:53:41,927 --> 00:53:43,470
وقد صنعت مثل لعبة

572
00:53:43,470 --> 00:53:45,389
وانتشر على الإنترنت

573
00:53:45,639 --> 00:53:47,683
أعتقد أن هذا هو عقل سلسلة من الناس

574
00:53:47,683 --> 00:53:49,518
تأثير Mizareh

575
00:53:49,518 --> 00:53:51,687
الذين لديهم المنبهات أو القلق

576
00:53:51,687 --> 00:53:53,105
يعزلهم

577
00:53:53,105 --> 00:53:55,941
وكلما ازدادت معاداة المجتمع ، 
أصبحوا أكثر بجنون العظمة

578
00:53:55,941 --> 00:53:59,319
ويمكن أن تكون خطرة على أنفسهم والآخرين

579
00:53:59,653 --> 00:54:02,030
أنت مدمن بشكل أساسي

580
00:54:03,782 --> 00:54:06,368
ويقودك إلى الموت

581
00:54:06,910 --> 00:54:08,495
أعتقد أن هذا هو سبب إزالته من الإنترنت

582
00:54:08,495 --> 00:54:09,872
لذلك لا يمكن لأي شخص آخر تنزيله

583
00:54:09,872 --> 00:54:11,498
إذن هذه قضية نفسية؟

584
00:54:11,498 --> 00:54:12,958
لا 
أعرف لا أعرف كيف أفكر

585
00:54:12,958 --> 00:54:15,043
يمكن أن يكون هذا نوعًا من رسالة شبه واعية

586
00:54:15,043 --> 00:54:18,505
وتدفعك إلى حافة الهاوية 
لتفعل ما تريد

587
00:54:18,505 --> 00:54:20,632
حسنًا ، ليس له أي تأثير عليك حيث تموت

588
00:54:20,632 --> 00:54:23,385
كيف يمكنني معرفة المزيد حتى 
على شبكة الويب العميقة ؟

589
00:54:23,385 --> 00:54:24,803
هل هناك أي شخص يمكنني التحدث إليه؟

590
00:54:24,803 --> 00:54:26,180
يوجد اسم

591
00:54:26,180 --> 00:54:28,390
مساعد كان ، مثل أي شخص آخر ، بجنون العظمة

592
00:54:28,390 --> 00:54:31,101
خلق نوع من المدونة

593
00:54:31,268 --> 00:54:33,854
مايك بتلر

594
00:54:33,979 --> 00:54:36,523
لكن لا أحد يعرف ما إذا كان 
لا يزال على قيد الحياة أم لا

595
00:54:40,194 --> 00:54:41,904
"آسيا" ، من فضلك لا تخبرني أنك تعتقد ذلك

596
00:54:41,904 --> 00:54:44,531
"ليو" ، إذا كنت لا تصدق هذا ، فلا يجب 
أن تكون هنا

597
00:54:44,531 --> 00:54:46,992
ابحث عن هذا الكهف الذي 
أريد التحدث إليه

598
00:54:47,451 --> 00:54:48,660
بجنب

599
00:57:52,594 --> 00:57:55,389
هناك يمكنك أن ترى 
أعتقد أن الأمر كذلك

600
00:57:55,681 --> 00:57:56,682
هل أنت متأكد؟

601
00:57:56,682 --> 00:57:59,434
كتب على صفحة ملفه الشخصي أنك ستموت في البرنامج

602
00:57:59,559 --> 00:58:01,144
حسناً ، اتصل به

603
00:58:10,362 --> 00:58:12,114
عجلوا

604
00:58:16,410 --> 00:58:17,953
مهلا

605
00:58:18,620 --> 00:58:20,288
مايك؟

606
00:58:22,791 --> 00:58:24,251
مهلا؟

607
00:58:28,839 --> 00:58:30,382
منم

608
00:58:31,550 --> 00:58:32,509
استمع

609
00:58:32,509 --> 00:58:34,428
أنا أعرف لماذا اتصلت

610
00:58:35,053 --> 00:58:37,139
أنا أعرف ما تريد أن تسألني

611
00:58:38,390 --> 00:58:40,016
جميعهم يتصلون

612
00:58:40,267 --> 00:58:42,060
كلهم يريدون أن يعرفوا

613
00:58:42,769 --> 00:58:44,271
الكل؟

614
00:58:44,813 --> 00:58:47,524
الكل يريد أن يعرف كيف نجوت

615
00:58:47,774 --> 00:58:49,651
كيف تمكنت؟

616
00:58:51,236 --> 00:58:53,822
لقد حصلت على الرابط

617
00:58:53,905 --> 00:58:55,407
أجل

618
00:58:55,407 --> 00:58:56,867
أنت؟

619
00:59:00,370 --> 00:59:01,872
أعلم أنه يمكنك رؤيتها

620
00:59:01,872 --> 00:59:03,081
عن ماذا يتحدث؟

621
00:59:03,081 --> 00:59:05,208
هل ترى الجرح يا "آسيا"؟

622
00:59:06,084 --> 00:59:08,378
أنا لا أفهم

623
00:59:09,045 --> 00:59:10,922
هل هذا حقيقي؟

624
00:59:11,214 --> 00:59:12,132
حقيقة؟

625
00:59:13,925 --> 00:59:15,594
أكثر من ذلك

626
00:59:15,802 --> 00:59:16,762
هذا على قيد الحياة

627
00:59:16,762 --> 00:59:18,847
ولا يتوقف

628
00:59:20,599 --> 00:59:22,434
أذهب إلى هذا كل يوم

629
00:59:22,476 --> 00:59:24,102
أنا أنقل الناس

630
00:59:24,102 --> 00:59:26,772
وهذا ما عليك فعله 
إذا كنت لا تريد الموت

631
00:59:29,149 --> 00:59:32,611
وإذا نقلته إلى شخص ما

632
00:59:32,861 --> 00:59:33,653
هل انت على قيد الحياة

633
00:59:33,653 --> 00:59:36,323
لا ، 
لديك 24 ساعة

634
00:59:36,448 --> 00:59:38,617
في كل مرة تنقل هذا لشخص آخر

635
00:59:39,159 --> 00:59:40,243
يعود الموقت إلى نفس الوقت قبل 24 ساعة

636
00:59:40,243 --> 00:59:43,121
ولديك الوقت لنقله مرة أخرى في يوم من الأيام

637
00:59:43,330 --> 00:59:44,122
حسناً

638
00:59:44,122 --> 00:59:46,958
هل يجب عليّ تحويلها كل يوم؟

639
00:59:46,958 --> 00:59:49,711
أجل ، هذه هي الطريقة الوحيدة

640
00:59:50,128 --> 00:59:51,922
هذا صحيح

641
00:59:52,047 --> 00:59:54,841
هذا باب آخر في اليوم التالي

642
00:59:55,008 --> 00:59:56,968
حيث يعيش الموت

643
00:59:59,638 --> 01:00:01,097
...الموت

644
01:00:01,973 --> 01:00:03,892
يمكنهم رؤيتك

645
01:00:04,142 --> 01:00:06,269
وتخلط

646
01:00:06,311 --> 01:00:08,855
إذا لم تنقله إلى شخص آخر

647
01:00:12,651 --> 01:00:14,361
احدهم قال

648
01:00:14,361 --> 01:00:16,988
لا أعرف ما إذا كنت قد صنعت وسائط أو شيء ما

649
01:00:16,988 --> 01:00:19,491
... 
أرادوا موكله مثله

650
01:00:19,491 --> 01:00:21,576
شاهد الأشخاص الذين أراد التحدث إليهم

651
01:00:22,118 --> 01:00:23,203
هذا جنون

652
01:00:23,286 --> 01:00:25,664
لا يهم ما تؤمن به

653
01:00:25,914 --> 01:00:27,958
لكنك ستموت 
بالتأكيد

654
01:00:28,166 --> 01:00:29,668
لهذا السبب قد تعتاد عليه

655
01:00:29,668 --> 01:00:30,961
... لا أنا لست كذلك

656
01:00:30,961 --> 01:00:32,337
اه انت فعلت

657
01:00:32,337 --> 01:00:33,880
تقبل كلماتي 
لأنك لا تريد الموت

658
01:00:33,880 --> 01:00:35,215
فقط مثلي

659
01:00:35,715 --> 01:00:38,051
انظر ، كنت أهتم بالآخرين

660
01:00:38,152 --> 01:00:39,786
لكنها تجعلك تكره الجميع

661
01:00:39,786 --> 01:00:41,388
حتى أنك تكره نفسك

662
01:00:41,763 --> 01:00:43,098
لقد قررت أن تكون وحش

663
01:00:43,098 --> 01:00:45,559
حسنًا ، أنا وحش

664
01:00:45,559 --> 01:00:46,685
وإذا كنت لا تريد أن تكون وحشًا

665
01:00:46,685 --> 01:00:48,311
يجب أن تموت

666
01:00:48,478 --> 01:00:49,187
أتعلم؟

667
01:00:49,187 --> 01:00:50,480
أنت تضيع وقتي

668
01:00:50,480 --> 01:00:52,691
لدي ساعتان قبل أن أقتل شخصًا ما

669
01:00:53,108 --> 01:00:54,192
لا ، لا ، لا ، لا ، من 
فضلك

670
01:00:54,192 --> 01:00:55,277
مهما فعلت

671
01:00:55,443 --> 01:00:56,778
حظا سعيدا 
فقط اتبع القواعد

672
01:00:56,778 --> 01:00:57,904
ما هي القواعد؟

673
01:00:57,904 --> 01:00:58,905
اللعنة

674
01:00:58,905 --> 01:01:00,532
أنا لا ينبغي أن قلت أن

675
01:01:00,532 --> 01:01:02,033
لأن أحد القواعد هو عدم إخبار أي شخص

676
01:01:02,033 --> 01:01:04,035
هذه هي الطريقة التي يعمل

677
01:01:04,286 --> 01:01:08,331
لذلك أنت لا تعطيهم فرصة للبقاء؟

678
01:01:09,332 --> 01:01:11,376
لا ، لهذا السبب قاموا بحذف أي أثر لهذا البرنامج

679
01:01:11,376 --> 01:01:12,419
من الانترنت

680
01:01:12,419 --> 01:01:14,754
إذا كان الجميع يعرف كيف يعمل

681
01:01:14,754 --> 01:01:17,048
قاموا بنشرها ونموت جميعا

682
01:01:17,048 --> 01:01:19,175
أنا كريم

683
01:01:19,467 --> 01:01:20,719
القاعدة الثانية

684
01:01:20,844 --> 01:01:22,262
لا تكسر هاتفك

685
01:01:22,304 --> 01:01:23,263
حسناً؟

686
01:01:23,263 --> 01:01:24,931
لأنه إذا كسرت هاتفك

687
01:01:24,931 --> 01:01:27,225
يستمر الموقت لمدة دقيقة ثم تموت

688
01:01:27,601 --> 01:01:31,396
لا تغش ، لأن البرنامج سيقتلك بسرعة كبيرة

689
01:01:31,396 --> 01:01:32,814
لا تترك هاتفك في أي مكان

690
01:01:32,814 --> 01:01:35,734
ولا تشتري أي هواتف جديدة غبية

691
01:01:36,359 --> 01:01:38,278
هذا الشيء ليس في هاتفك ، إنه 
لك

692
01:01:38,278 --> 01:01:41,573
وسيتبعك حتى تموت

693
01:01:42,073 --> 01:01:45,243
لا أريد أن أنقلها إلى أي شخص آخر

694
01:01:45,619 --> 01:01:46,745
يصدق

695
01:01:47,579 --> 01:01:49,039
أنت تفعل هذا

696
01:01:49,581 --> 01:01:51,249
لأنهما بينهما

697
01:01:52,083 --> 01:01:53,835
هم في المنتصف

698
01:01:54,377 --> 01:01:56,129
هم في المنتصف

699
01:01:59,090 --> 01:02:00,759
يمكنك ان ترى لهم

700
01:02:05,305 --> 01:02:07,223
انظر ، لقد انتهى الوقت تقريبًا

701
01:02:08,934 --> 01:02:10,435
الوقت مُرقّم

702
01:02:12,604 --> 01:02:14,481
اللعنة

703
01:02:14,481 --> 01:02:17,275
آسيا" ، دعنا نذهب للحصول" 
على هاتف جديد في المتجر

704
01:02:17,275 --> 01:02:19,110
لذلك لم نعد نفكر في الأمر بعد الآن ، صحيح؟

705
01:02:19,444 --> 01:02:21,780
ـ  قال لا تفعل هذا 
ـ  اخرس

706
01:02:22,238 --> 01:02:24,866
حتى لو كان "مايك" مجنونًا ، 
فهذا التطبيق حقيقي

707
01:02:25,492 --> 01:02:26,910
"ـ  ... "آسيا   
"ـ "ليو" ، هذا صحيح ، أعتقد ذلك

708
01:02:26,910 --> 01:02:29,496
"آسيا" ، أنت تفهم أنهم يلعبون معك ، صحيح؟

709
01:02:29,496 --> 01:02:30,789
هل تصدقني؟

710
01:02:30,789 --> 01:02:32,340
"آسيا" ، أحاول أن 
أجعلك تفكر

711
01:02:32,340 --> 01:02:33,458
هل يمكنك سماع صوتها؟

712
01:02:33,458 --> 01:02:35,335
سمعت أن الشخص مجنون مثل الآخرين

713
01:02:35,335 --> 01:02:36,711
يسلم غفوة

714
01:02:36,711 --> 01:02:37,963
... "آسيا" ، هذا

715
01:02:37,963 --> 01:02:41,341
ـ  أعتقد أنني 
رأيت هذه الأشياء

716
01:02:41,341 --> 01:02:44,636
... جروح ميت 
أنا مجنون؟

717
01:02:44,970 --> 01:02:47,138
لم أقل أنني مجنون ، 
أنا أحاول المساعدة

718
01:02:47,138 --> 01:02:48,932
لا لم تفعل

719
01:02:49,140 --> 01:02:50,183
ـ  قم بتنزيله لي ـ  
ماذا؟

720
01:02:50,850 --> 01:02:53,061
قم بتنزيله لي ، 
لدي 24 ساعة ، صحيح؟

721
01:02:53,061 --> 01:02:54,646
هل تعتقد حقاً أن هذه لعبة؟

722
01:02:54,646 --> 01:02:55,722
لا حرج عليّ يا "آسيا"

723
01:02:55,722 --> 01:02:56,815
أنت حقا لست كذلك

724
01:02:56,815 --> 01:02:58,191
أنا لا أريد أن أفعل هذا لك

725
01:02:58,191 --> 01:03:01,277
ـ  لا ضرر لي 
ـ  يا لعنة

726
01:03:01,820 --> 01:03:03,488
انا اسف

727
01:03:07,283 --> 01:03:09,160
حسناً ، دعنا نتظاهر بأنه لم يحدث شيء

728
01:03:09,160 --> 01:03:11,663
نحن بخير في 
المقام الأول

729
01:03:11,663 --> 01:03:12,664
فقط أعدني بشيء

730
01:03:12,664 --> 01:03:14,916
هل يمكننا الذهاب إلى أخيك؟

731
01:03:15,208 --> 01:03:16,376
أجل

732
01:03:16,918 --> 01:03:18,169
انظر ، أحتاج دقيقة

733
01:03:18,169 --> 01:03:21,339
هل يمكنك أن تعطيني مفتاح 
سيارتك حتى أتمكن من الذهاب؟

734
01:03:26,302 --> 01:03:27,554
وداعًا

735
01:03:37,814 --> 01:03:40,400
أنت عاهرة

736
01:03:56,207 --> 01:03:58,043
امسك مفتاح سيارتك ، 
لقد أخذت "آسيا" ملكي

737
01:03:58,043 --> 01:03:59,461
عجلوا

738
01:03:59,461 --> 01:04:02,172
أوه ، الآن أنا عاهرة ، هاه؟

739
01:04:23,568 --> 01:04:24,903
"آسيا" ، أين ذهبت؟

740
01:04:24,903 --> 01:04:26,529
لقد اتصلت بك لعدة ساعات

741
01:04:26,529 --> 01:04:27,906
"كلوديا" ، عليك مساعدتي

742
01:04:27,906 --> 01:04:28,907
ماذا حدث؟

743
01:04:28,907 --> 01:04:30,283
هذا التطبيق 
هذا التطبيق

744
01:04:30,283 --> 01:04:32,660
لم أعد أعرف ما أصدق

745
01:04:32,660 --> 01:04:34,788
لم يستطع تنظيفه

746
01:04:35,371 --> 01:04:38,500
أعتقد أن هذا حقيقي 
أعتقد أن هذا البرنامج حقيقي

747
01:04:38,500 --> 01:04:42,378
إنه حقيقي لدرجة أنه يقود الناس إلى الموت

748
01:04:43,254 --> 01:04:45,256
لا أعرف ماذا حدث لكسرة

749
01:04:45,757 --> 01:04:47,967
أنا لا أعرف ماذا أصدق ، أنا 
بالجنون

750
01:04:47,967 --> 01:04:48,885
اهدأ ، "آسيا"

751
01:04:48,885 --> 01:04:50,428
لا "كلوديا" ، 
عليك مساعدتي

752
01:04:50,428 --> 01:04:52,180
أرجوك يا إلهي ، 
عليك مساعدتي

753
01:04:52,180 --> 01:04:53,498
أرى سلسلة من الأشياء

754
01:04:53,498 --> 01:04:56,101
أقسم أنني لا أفهم أي شيء من هذا

755
01:04:56,101 --> 01:04:58,895
لا توجد معلومات عنه ، هل 
تعلم؟

756
01:04:58,895 --> 01:05:01,106
يبدو أنه يمحو أي أثر لها

757
01:05:01,106 --> 01:05:02,816
لهذا السبب لا يمكنك العثور على أي شيء

758
01:05:02,816 --> 01:05:03,983
ـ  "آسيا" ، اجلس 
ـ  لا لا

759
01:05:03,983 --> 01:05:05,110
لا اعرف ماذا افعل

760
01:05:05,110 --> 01:05:06,736
من فضلك ، ماذا 
علي أن أفعل؟

761
01:05:06,736 --> 01:05:08,279
إذا أخبرت فيليبو 
، فلن يصدقني

762
01:05:08,279 --> 01:05:10,365
لا أحد يصدقني 
ـ  "آسيا"

763
01:05:10,365 --> 01:05:11,574
ـ  حتى "ليو" لا يصدقني 
... أنا

764
01:05:11,574 --> 01:05:13,034
"آسيا"

765
01:05:14,119 --> 01:05:15,578
اجلس

766
01:05:16,746 --> 01:05:18,540
اجلس

767
01:05:25,505 --> 01:05:27,382
الآن ، استمع لي

768
01:05:27,882 --> 01:05:29,926
نحن لا نقول أي شيء لفيليبو

769
01:05:29,926 --> 01:05:32,428
لا تقول أي شيء لأي شخص آخر

770
01:05:32,595 --> 01:05:35,181
"ليو" لا يؤمن بالهراء ، 
لا يمكنك إلقاء اللوم عليه

771
01:05:35,473 --> 01:05:36,975
ماذا عنك؟

772
01:05:37,100 --> 01:05:38,643
هل تصدقني؟

773
01:05:41,855 --> 01:05:43,148
أجل

774
01:05:43,815 --> 01:05:45,316
أعتقد أن هذا الهراء

775
01:05:45,316 --> 01:05:47,402
ماذا علي أن أفعل؟

776
01:05:48,820 --> 01:05:53,199
لقد كنت دائما حساسة وساذجة

777
01:05:54,534 --> 01:05:56,661
أعلم أنك خائف

778
01:05:57,328 --> 01:05:59,122
ولكن ما أكثر ما تخاف منه؟

779
01:05:59,414 --> 01:06:00,790
من الموت؟

780
01:06:00,790 --> 01:06:02,959
هل تدمر حياة الآخرين؟

781
01:06:03,084 --> 01:06:04,669
أنا لا أفهم

782
01:06:05,253 --> 01:06:07,088
أعتقد

783
01:06:07,839 --> 01:06:09,424
أعتقد أنه لا يمكنك تحمل هذا الضغط

784
01:06:09,424 --> 01:06:12,010
أنت ضعيف جدا

785
01:06:12,468 --> 01:06:14,137
ماذا تقول؟

786
01:06:14,304 --> 01:06:17,473
أنا أقول أنه ليس عليك أن تشعر بالألم بداخلك ، يا 
"آسيا"

787
01:06:18,016 --> 01:06:19,517
وماذا في ذلك؟

788
01:06:19,517 --> 01:06:21,227
أنت تبكي

789
01:06:21,561 --> 01:06:23,396
انت متعب جدا

790
01:06:24,397 --> 01:06:26,107
انت لا احد

791
01:06:28,443 --> 01:06:30,945
"كلوديا" ماذا حدث؟

792
01:06:49,047 --> 01:06:50,506
هل تعلم ماذا يا "آسيا"؟

793
01:06:51,549 --> 01:06:53,259
لقد كنت محق

794
01:06:54,928 --> 01:06:56,763
هذا صحيح

795
01:07:01,059 --> 01:07:04,520
أنا متأكد من أنك تعرف جميع 
قواعد هذا البرنامج ، صحيح؟

796
01:07:05,897 --> 01:07:07,941
هل هذا حقيقي؟

797
01:07:15,323 --> 01:07:17,784
هذا يعتمد على وجهة النظر

798
01:07:17,909 --> 01:07:20,411
هناك عدد من الفظائع

799
01:07:20,787 --> 01:07:24,624
يعتقد بعض الناس أن هناك بالفعل بوابة للعالم السفلي

800
01:07:26,918 --> 01:07:29,212
لا يهمني الحقيقة

801
01:07:29,254 --> 01:07:34,384
لقد قبلت هذا وأعيش معه يومًا بعد يوم

802
01:07:35,093 --> 01:07:36,302
بدون بكاء

803
01:07:36,427 --> 01:07:39,430
دون ترك أي ألم عند الناس

804
01:07:39,555 --> 01:07:41,015
اخي؟

805
01:07:41,266 --> 01:07:43,184
هل قمت بتنزيله؟

806
01:07:44,227 --> 01:07:45,728
فيليبو؟

807
01:07:46,938 --> 01:07:48,940
من تعتقد أنا؟

808
01:07:49,274 --> 01:07:52,068
لن أؤذي أحدا

809
01:07:52,110 --> 01:07:54,821
هذا ما تسميه القوة

810
01:07:55,538 --> 01:07:59,715
هل تقوم بتنزيل هذا كل يوم ، كل 24 ساعة 
لشخص آخر؟

811
01:08:00,660 --> 01:08:01,911
أجل

812
01:08:04,622 --> 01:08:06,791
تعتقد أنني وحش

813
01:08:07,625 --> 01:08:08,876
لا

814
01:08:08,960 --> 01:08:11,045
لا ، أنا ألعبها

815
01:08:11,170 --> 01:08:12,463
وأنا على قيد الحياة

816
01:08:12,463 --> 01:08:15,091
كيف ترتكب هذا الخطأ مع الناس؟

817
01:08:15,091 --> 01:08:17,051
ليس لديك خيار

818
01:08:17,302 --> 01:08:20,638
وإلا ستموت يا "آسيا" ، 
فكر في الأمر

819
01:08:21,222 --> 01:08:23,224
لم استطع فعله

820
01:08:23,308 --> 01:08:24,809
لا يمكنني تنزيله لأي شخص آخر

821
01:08:24,809 --> 01:08:27,353
متى تتعلم كيف تكون قويا؟

822
01:08:27,979 --> 01:08:30,106
سأجد حل آخر

823
01:08:33,651 --> 01:08:35,153
..."آسيا"

824
01:08:36,154 --> 01:08:37,989
انت غبي جدا

825
01:08:39,657 --> 01:08:42,327
فقط قم بتنزيله لشخص آخر

826
01:08:42,994 --> 01:08:45,038
ولا تقل شيئًا

827
01:08:45,997 --> 01:08:48,458
"إذا كنت تفكر في قول شيء لـ "فليبو

828
01:08:48,458 --> 01:08:51,377
أنا مقتنع تمامًا أنك مجنون

829
01:08:51,794 --> 01:08:53,629
أنت مكتئب ، أنت بجنون العظمة ، أنت 
عقلي

830
01:08:53,629 --> 01:08:55,715
الماسوشية

831
01:08:55,840 --> 01:08:59,510
قد يكون هذا كافيا عندما تموت

832
01:08:59,594 --> 01:09:01,387
كن في عيادة

833
01:09:02,513 --> 01:09:04,015
الشيء الإيجابي الوحيد هو أنه لفترة قصيرة

834
01:09:04,015 --> 01:09:05,183
انت ابق هنا

835
01:09:05,183 --> 01:09:07,685
لمدة تقل عن 24 ساعة

836
01:09:08,811 --> 01:09:11,230
لا أصدق أنك تقول هذا

837
01:09:12,190 --> 01:09:13,441
لا يهم

838
01:09:15,276 --> 01:09:17,487
عد الآن إلى المنزل 
وقم بتغيير ملابسك

839
01:09:17,987 --> 01:09:19,364
أراك في العشاء؟

840
01:09:19,364 --> 01:09:21,532
لا أعتقد أنني سأأتي

841
01:09:22,116 --> 01:09:23,451
اخبار جيدة جدا

842
01:09:24,202 --> 01:09:26,704
'يجب أن أصنع شيئًا لـ 'فليبو

843
01:09:28,539 --> 01:09:30,625
افعل ما قلته لك

844
01:09:32,126 --> 01:09:34,837
عذرًا ، يجب أن أكون جاهزًا

845
01:09:51,813 --> 01:09:53,064
هل يمكنك ان تسرع قليلا؟

846
01:09:53,064 --> 01:09:54,482
سنذهب إلى 94

847
01:09:54,482 --> 01:09:56,234
إذا خرجت ودفعت ، سنذهب 
أسرع

848
01:09:56,234 --> 01:09:57,485
ألا تعتقد أنه يجب عليك تغييره؟

849
01:09:57,485 --> 01:09:59,570
يجب 
أن يكون لديك الملايين من الناس لكل ما تفعله

850
01:09:59,570 --> 01:10:02,740
أنا بالتأكيد لا أنتج برامج تقتل الناس

851
01:10:04,117 --> 01:10:05,451
لا أعرف ما إذا كان هذا الوضع كله حقيقي أم لا

852
01:10:05,451 --> 01:10:08,037
ولكن أولا أنا آسف ل"آسيا"

853
01:10:08,162 --> 01:10:09,580
هذه ابنتك صحيح؟

854
01:10:09,747 --> 01:10:11,249
إنها ليست ابنتي

855
01:10:12,625 --> 01:10:14,252
عليك أن تسأله

856
01:10:14,335 --> 01:10:15,086
ماذا؟

857
01:10:15,086 --> 01:10:17,088
إذا أراد أن يكون صديق ابنتك

858
01:10:17,088 --> 01:10:18,756
أوه ، أيها الأحمق

859
01:10:21,300 --> 01:10:23,803
كنت مثل العاهرة له

860
01:10:25,096 --> 01:10:27,390
أراد فقط أن تصدقه

861
01:10:27,598 --> 01:10:28,766
لا يهم ما تؤمن به

862
01:10:28,766 --> 01:10:30,601
الشيء المهم هو أن يعتقد تشيو

863
01:10:30,768 --> 01:10:32,770
وهو يعتقد أن هذا صحيح

864
01:10:32,770 --> 01:10:35,189
هل تفهم كيف يشعر الآن؟

865
01:12:52,034 --> 01:12:54,161
لعنة ، لا يجيب

866
01:12:55,538 --> 01:12:57,540
ـ  أين يجب أن نذهب؟ 
ـ  انعطف لليسار

867
01:12:57,540 --> 01:13:00,543
ـ  اليسار ، اليسار 
ـ  آسف ، خجل

868
01:13:00,585 --> 01:13:01,919
وصلنا إلى 
هنا

869
01:13:01,919 --> 01:13:04,046
ـ هنا؟ 
ـ  هنا هنا

870
01:13:25,776 --> 01:13:27,028
اللعنة

871
01:13:28,779 --> 01:13:30,448
ليس هنا

872
01:13:32,366 --> 01:13:33,451
أين يجب أن نذهب الآن؟

873
01:13:33,451 --> 01:13:35,536
انا لا اعلم انا لا اعلم

874
01:13:35,703 --> 01:13:37,955
... حسناً اذن

875
01:13:38,289 --> 01:13:39,790
لدي فكرة

876
01:13:41,918 --> 01:13:43,919
هذا غير قانوني 
... أنت بحاجة إلى رقم

877
01:13:43,919 --> 01:13:45,087
هل يمكنك أن تدعني أفكر لبضع ثوان؟

878
01:13:45,087 --> 01:13:46,964
GPS

879
01:14:10,321 --> 01:14:11,155
مهلا

880
01:14:11,155 --> 01:14:12,448
مرحباً حبيبي

881
01:14:12,990 --> 01:14:14,700
هل نريد الاستمتاع؟

882
01:14:14,867 --> 01:14:16,243
أجل

883
01:14:16,243 --> 01:14:18,454
أوه ، حتى تفكر في الأمر

884
01:14:18,579 --> 01:14:20,122
أجل ، أنا آسف 
... هذا

885
01:14:20,122 --> 01:14:21,248
يالا 
عندما لا أضطر للخسارة

886
01:14:21,248 --> 01:14:22,166
أجل ام لا

887
01:14:22,166 --> 01:14:23,626
لنقم بذلك مرة أخرى

888
01:14:23,626 --> 01:14:25,378
...أتعلم

889
01:14:30,508 --> 01:14:31,759
مهلا

890
01:14:32,134 --> 01:14:33,386
مهلا

891
01:14:35,805 --> 01:14:39,058
هل تبدوا كفتاة جيدة 
هل تريد الدخول؟

892
01:14:39,517 --> 01:14:40,393
أجل

893
01:14:51,028 --> 01:14:52,655
تبدو مرهقًا

894
01:14:52,947 --> 01:14:55,116
لا أنا بخير

895
01:15:00,579 --> 01:15:02,581
اسمع ، 
هل استطيع ان اقول لك شيئا؟

896
01:15:02,581 --> 01:15:04,291
أكيد

897
01:15:04,417 --> 01:15:06,502
هذه المرة الأولى بالنسبة لي

898
01:15:06,502 --> 01:15:10,673
لم افكر ابدا في شيء مثل هذا من قبل

899
01:15:12,591 --> 01:15:13,843
...لكن

900
01:15:15,177 --> 01:15:19,557
لكنها لا تقتلنا ، صحيح؟

901
01:15:19,849 --> 01:15:20,391
لا

902
01:15:20,391 --> 01:15:21,892
لا ، بالتأكيد

903
01:15:23,352 --> 01:15:25,229
... ومع ذلك ، زوجتي

904
01:15:25,563 --> 01:15:27,064
زوجتك؟

905
01:15:27,481 --> 01:15:28,983
ماريسا

906
01:15:30,151 --> 01:15:32,153
أعتقد أن ماريسا ستقتلني

907
01:15:32,153 --> 01:15:34,697
إذا اكتشف أنني كنت مع فتاة

908
01:15:34,989 --> 01:15:36,657
هل تزوجت؟

909
01:15:37,783 --> 01:15:40,119
أوه ، أجل مشكلة 
؟

910
01:15:40,411 --> 01:15:42,204
لا بالطبع لأ

911
01:15:43,122 --> 01:15:44,790
... اعتقدت انك

912
01:15:45,416 --> 01:15:46,667
آسف

913
01:15:47,209 --> 01:15:48,335
أنتم يا سيدات

914
01:15:48,335 --> 01:15:52,298
اعتقدت أنكم كثيرا ما تفعلون ذلك مع الرجال المتزوجين

915
01:15:52,298 --> 01:15:53,549
أجل

916
01:15:53,549 --> 01:15:55,843
يذهلني في كل مرة

917
01:15:59,430 --> 01:16:02,224
أعني ، إنه 
لا يفهم أبدًا

918
01:16:02,725 --> 01:16:04,184
غادرت المدينة مع الأطفال

919
01:16:04,184 --> 01:16:05,895
لرؤية والدته 
لا شيء

920
01:16:06,353 --> 01:16:07,354
هل لديك أطفال؟

921
01:16:07,730 --> 01:16:08,981
أجل

922
01:16:09,148 --> 01:16:10,399
زوجين

923
01:16:10,983 --> 01:16:12,943
انظر إلى الصبيين

924
01:16:13,068 --> 01:16:14,779
اینجان

925
01:16:20,284 --> 01:16:22,328
أليسوا وسيمين؟

926
01:17:11,752 --> 01:17:14,296
أنا أكره أن "آسيا" لا يمكن أن تأتي

927
01:17:17,883 --> 01:17:19,385
ماذا تفعل؟

928
01:17:21,387 --> 01:17:23,305
أنا قلق بشأن "آسيا"

929
01:17:24,765 --> 01:17:26,976
لذلك أنا دائما

930
01:17:28,185 --> 01:17:30,062
ولكن مرت بضعة أشهر فقط منذ الحادث

931
01:17:30,062 --> 01:17:30,896
دعونا نعطيه بعض الوقت

932
01:17:30,896 --> 01:17:33,941
لا ، أنا لا أتحدث عن عائلتك

933
01:17:35,651 --> 01:17:38,362
عادت إلى المنزل مرتين اليوم

934
01:17:38,571 --> 01:17:42,199
يتحدث عن هذا البرنامج في أذنه

935
01:17:42,575 --> 01:17:44,785
وهو ما يعذبه

936
01:17:45,578 --> 01:17:47,872
أنا لا أفهم

937
01:17:49,164 --> 01:17:52,209
لقد وعدت ألا أخبرك بأي شيء ، فيلي

938
01:17:53,043 --> 01:17:56,338
لكنني قلق للغاية من أنه في مشكلة

939
01:17:56,380 --> 01:17:58,215
لا 
يا "كلوديا" لم انتبه اليك

940
01:17:59,383 --> 01:18:00,843
"فيليب"

941
01:18:02,177 --> 01:18:05,806
أخشى أن أختك عقلية

942
01:18:24,283 --> 01:18:26,201
استمع

943
01:18:47,932 --> 01:18:49,892
هل قمت بتنزيل هذا لأي شخص؟

944
01:18:50,976 --> 01:18:52,227
أجل

945
01:18:52,978 --> 01:18:55,773
هلا هلا هلا

946
01:18:56,941 --> 01:18:59,443
آسف هذا المساء

947
01:18:59,735 --> 01:19:00,986
"آسيا"

948
01:19:01,195 --> 01:19:03,072
"آسيا" ، أنا أصدقك

949
01:19:04,823 --> 01:19:06,075
مهلا

950
01:19:06,825 --> 01:19:08,702
... أريد ان اساعد

951
01:19:15,000 --> 01:19:17,670
لقد تابعتك في كل مكان

952
01:20:09,555 --> 01:20:12,182
خذني إلى "فيليبو" ، من فضلك

953
01:20:46,717 --> 01:20:50,095
هل تفهم مدى قلقنا بشأنك؟

954
01:20:53,515 --> 01:20:55,225
هل أخبرته؟

955
01:20:56,226 --> 01:20:59,146
أخبرته أنني قلقة عليك

956
01:20:59,646 --> 01:21:02,357
أخبرته أنه ليس بخير

957
01:21:13,410 --> 01:21:15,496
أجل، انا اعرف

958
01:21:15,537 --> 01:21:18,248
لقد وعدت ألا أقول له أي شيء 
... ولكن

959
01:21:18,332 --> 01:21:19,708
"آسيا"

960
01:21:19,792 --> 01:21:23,921
دعونا نواجه الأمر ، إنه ليس بخير

961
01:21:24,421 --> 01:21:26,924
وتحتاج إلى المساعدة

962
01:21:27,466 --> 01:21:29,885
أنا بالتأكيد صديق ومحترف

963
01:21:29,885 --> 01:21:32,387
أيمكنني مساعدتك

964
01:21:32,513 --> 01:21:35,349
بالتأكيد يمكنك الاعتماد على أخيك

965
01:21:46,068 --> 01:21:47,986
انظر ، "كلوديا" محقة

966
01:21:48,070 --> 01:21:49,530
أنت متعب حقًا

967
01:21:52,074 --> 01:21:53,992
ماما و بابا

968
01:21:53,992 --> 01:21:57,996
أطروحة كل هذه المسؤوليات

969
01:21:58,580 --> 01:22:01,291
وهذا البرنامج والفيروس

970
01:22:01,416 --> 01:22:05,420
شيء تركته 
يصل إليك وتتحرك إلى أسفل

971
01:22:06,004 --> 01:22:08,549
نحن هنا الآن ، حسناً؟

972
01:22:10,300 --> 01:22:12,553
عليك أن تستمع إلينا

973
01:22:12,636 --> 01:22:15,222
يجب أن تستمع لي يا "آسيا"

974
01:22:16,181 --> 01:22:19,643
ما تراه ليس حقيقيًا

975
01:22:22,479 --> 01:22:24,398
"آسف "آسيا

976
01:22:25,149 --> 01:22:27,943
لكني كنت قلقة حقا بشأنك

977
01:22:29,194 --> 01:22:31,572
لم أستطع إخباره

978
01:22:43,041 --> 01:22:46,503
هل ترى؟ 
نحن هنا من أجلك

979
01:22:46,587 --> 01:22:48,547
ولكن التعاون معنا ، 
"آسيا"

980
01:22:48,797 --> 01:22:50,174
نم معنا هنا الليلة

981
01:22:50,174 --> 01:22:51,550
سآخذك إلى المنزل في الصباح

982
01:22:51,550 --> 01:22:52,551
لا اريد ذلك

983
01:22:52,551 --> 01:22:55,762
أريد العودة إلى المنزل ، 
أشعر بتحسن كبير

984
01:22:55,762 --> 01:22:58,682
لا ، فيلي ، بالطبع لا

985
01:23:23,332 --> 01:23:26,960
فيليبو ، أريد العودة إلى المنزل الآن

986
01:23:29,421 --> 01:23:31,173
هل ستأتي معي؟

987
01:23:31,423 --> 01:23:32,174
حسناً

988
01:23:32,174 --> 01:23:35,302
لكنك ستذهب إلى زميله صباح الغد ، واضح؟

989
01:23:35,761 --> 01:23:37,304
هل نستطيع الذهاب الان؟

990
01:25:06,601 --> 01:25:07,853
لا

991
01:25:09,104 --> 01:25:10,605
اللعنة

992
01:25:37,507 --> 01:25:40,302
مرحبًا ، صباح الغد يجب أن أفعل كل ما تقوله "كلوديا"

993
01:25:40,302 --> 01:25:42,137
افعلها ، حسناً؟

994
01:25:42,137 --> 01:25:43,305
حسناً

995
01:25:43,722 --> 01:25:45,223
أعدك

996
01:25:46,975 --> 01:25:48,643
أحبك

997
01:25:50,395 --> 01:25:52,064
احبك ايضا

998
01:26:22,886 --> 01:26:24,137
مهلا

999
01:26:33,021 --> 01:26:34,689
ما الذي تفعله هنا؟

1000
01:26:34,773 --> 01:26:36,441
ماذا افعل هنا؟

1001
01:26:37,484 --> 01:26:39,236
أردت أن أرى ما تفعله

1002
01:26:39,236 --> 01:26:40,695
أنا بخير

1003
01:26:45,742 --> 01:26:46,993
هذا جنون

1004
01:26:46,993 --> 01:26:48,453
ماذا؟

1005
01:26:48,870 --> 01:26:51,373
أشعر أنني يجب أن أخبرك بشيء

1006
01:26:52,374 --> 01:26:55,794
ولكن ربما الآن ليس الوقت المناسب

1007
01:27:38,128 --> 01:27:39,671
حسناً

1008
01:27:46,511 --> 01:27:47,846
مهلا

1009
01:27:49,431 --> 01:27:51,600
مرحبًا ، أراك غدًا

1010
01:27:58,064 --> 01:28:00,108
طابت ليلتك أيتها الطيور

1011
01:28:00,150 --> 01:28:01,568
تصبح على خير

1012
01:28:20,295 --> 01:28:21,796
كلوديا"؟"

1013
01:28:48,532 --> 01:28:50,242
مرحباً بالجميع

1014
01:28:50,492 --> 01:28:52,077
هذه هي المرة الأولى التي أعيش فيها

1015
01:28:52,077 --> 01:28:54,746
وهي المرة الأخيرة بالتأكيد

1016
01:28:55,080 --> 01:28:58,166
قبل بضعة أيام ، قام شخص ما بتنزيل برنامج على هاتفي

1017
01:28:58,833 --> 01:28:59,960
وهو ما يسمى 
"يجب أن تموت"

1018
01:29:00,085 --> 01:29:02,754
هذا ليس مثل أي برنامج آخر

1019
01:29:02,754 --> 01:29:06,174
هذا البرنامج سوف 
يدمرك في كيانك ، سوف يدمرك

1020
01:29:06,883 --> 01:29:08,051
وأخيرا قتلك

1021
01:29:09,427 --> 01:29:11,888
إذا اتصل بك شخص ما

1022
01:29:12,138 --> 01:29:13,557
حتى لو كان صديقاً ، 
يجب أن يكون مألوفاً

1023
01:29:13,557 --> 01:29:16,017
لا تعطيهم

1024
01:29:16,476 --> 01:29:18,603
حتى لو كانت حالة طارئة 
وبحاجة ماسة إليها

1025
01:29:19,145 --> 01:29:21,481
لا 
تدينهم

1026
01:29:21,815 --> 01:29:23,441
أعلم أن هذا كله صحيح

1027
01:29:23,441 --> 01:29:25,193
لكن الوذمة خارج

1028
01:29:25,193 --> 01:29:28,613
حتى أولئك المقربون منك 
يعتقدون أن هذا لا يفعل

1029
01:29:28,863 --> 01:29:31,533
إذا وجدته على هاتفك

1030
01:29:31,866 --> 01:29:33,410
لا تقاتل معه

1031
01:29:33,743 --> 01:29:36,621
لأننا لا نعيش

1032
01:29:36,830 --> 01:29:40,625
تنجذب إلى شيء 
لا مفر منه

1033
01:29:41,293 --> 01:29:43,295
هذا هو الرجل الميت

1034
01:29:43,378 --> 01:29:45,088
أنت فيروس

1035
01:29:45,755 --> 01:29:48,675
ليس صحيحا أنه لا يوجد مخرج

1036
01:29:48,800 --> 01:29:50,468
هل هناك حل

1037
01:29:50,468 --> 01:29:52,887
هناك دائما حل

1038
01:29:54,014 --> 01:29:56,266
إذا مت من مرض

1039
01:29:56,641 --> 01:29:57,976
بعد ذلك

1040
01:29:58,059 --> 01:30:00,103
سوف أشفى