1
00:01:49,558 --> 00:01:54,558
Subtitles by sub.Trader
subscene.com
2
00:02:28,435 --> 00:02:30,229
لا، إنه ليس الوقت الأنسب
3
00:02:30,310 --> 00:02:31,979
أيمكنني الاتصال بك لاحقاً؟
4
00:02:32,268 --> 00:02:34,687
أجل، إنه في منطقة نائية
5
00:02:36,352 --> 00:02:39,145
أمي إنه السؤال ذاته دائماً
6
00:02:40,018 --> 00:02:41,645
لقد أخبرتك أين هو
7
00:02:41,977 --> 00:02:44,312
إنه خارج (نيويورك)
بالقرب من (سبرينغ ويل)
8
00:02:45,810 --> 00:02:51,645
لا، ليس مخرباً لا،
يحتاج لبعض الإصلاحات
9
00:02:51,810 --> 00:02:52,854
أرسلي لها قبلاتي
10
00:02:53,727 --> 00:02:55,312
اسمعي، ما زال أمامنا
توضيب الكثير من المتاع
11
00:02:55,393 --> 00:02:57,979
سأكلمك لاحقاً، أعدك، اتفقنا؟
12
00:02:59,060 --> 00:03:02,104
إلى اللقاء يا أمي، إلى اللقاء
13
00:03:04,727 --> 00:03:06,645
حسناً متى ستقوم والدتك
الملكة بزيارتنا؟
14
00:03:07,268 --> 00:03:08,437
ليس قبل وقت طويل
15
00:03:10,227 --> 00:03:13,395
أيتها الخنفساء تعالي، تعالي
16
00:03:16,185 --> 00:03:17,270
سيكون الأمر على ما يرام
17
00:03:18,685 --> 00:03:19,687
أعدك
18
00:03:24,018 --> 00:03:25,145
انظري
19
00:03:26,227 --> 00:03:27,687
- منزلنا
- أجل
20
00:03:28,935 --> 00:03:30,020
منزلنا الحبيب
21
00:03:44,018 --> 00:03:45,104
(كيت)
22
00:03:47,518 --> 00:03:48,979
حسناً، لقد جئت
23
00:04:12,393 --> 00:04:13,395
(كيت)؟
24
00:04:16,685 --> 00:04:17,687
تباً
25
00:04:18,310 --> 00:04:19,312
تباً
26
00:04:20,726 --> 00:04:24,437
هل جننت؟ تعالي
لقد أصبتني بنوبة قلبية
27
00:04:53,935 --> 00:04:56,437
ماذا تفعلين؟
قلت إنني سأتولى أمر ذلك
28
00:04:56,560 --> 00:04:58,187
في الشهر القادم أو بعده؟
29
00:04:58,685 --> 00:05:00,937
ما المقصود بذلك؟
30
00:05:01,602 --> 00:05:04,854
إنه يعني أنك ستبدأ بالرسم
وعندها لن تهتم بشيء آخر
31
00:05:06,185 --> 00:05:07,187
ماذا؟
32
00:05:08,435 --> 00:05:10,979
- لم أكن أهزأ بك
- بحقك
33
00:05:11,518 --> 00:05:12,979
هل أنت جاد؟
34
00:05:23,810 --> 00:05:26,229
لماذا وقعت في حب رسام؟
35
00:05:34,393 --> 00:05:36,520
حسناً، لا يمكنك
القول إن أمك لم تحذرك
36
00:06:28,643 --> 00:06:32,062
ذلك أسرع من استخدام السلالم، آسف
37
00:08:08,352 --> 00:08:09,354
(كيت)
38
00:08:33,727 --> 00:08:34,729
ماذا يجري؟
39
00:08:39,935 --> 00:08:40,937
تباً
40
00:08:42,977 --> 00:08:45,645
سأتصل بشركة الكهرباء
41
00:09:03,393 --> 00:09:04,645
لقد فعلناها
42
00:09:10,810 --> 00:09:15,770
ستصبح رساماً عظيماً
وسأكون ربة المنزل المثالية
43
00:09:16,560 --> 00:09:19,104
وأتحول تدريجياً إلى امرأة بدينة
44
00:09:20,102 --> 00:09:23,062
- سأحبك وأنت بدينة
- أجل، بالطبع
45
00:09:26,977 --> 00:09:32,187
أتدري، يجب أن تربي لحية طويلة
جميع الرسامين العباقرة لديهم لحى
46
00:09:39,435 --> 00:09:40,437
ماذا؟
47
00:09:44,518 --> 00:09:48,020
- يا إلهي، يا لك من رعديد ماذا؟
- لست رعديداً
48
00:09:48,518 --> 00:09:50,354
إنني ضليع في شؤون
الحياة في البرية
49
00:09:50,435 --> 00:09:51,645
- حقاً؟
- أجل
50
00:09:51,852 --> 00:09:55,145
وكأن (بلجيكا) زاخرة
بالبراري النائية
51
00:09:55,518 --> 00:09:59,604
إننا نصنع حوالي ألف نوع
من الجعة تلك حياة برية جامحة برأيي
52
00:10:00,810 --> 00:10:03,645
يا إلهي، ما الذي ورطتني به؟
53
00:10:04,393 --> 00:10:07,354
إنني عالقة هنا الآن مع فتى من المدينة
54
00:10:08,227 --> 00:10:10,562
تعالي إلى هنا
أيتها الفتاة الريفية
55
00:10:11,852 --> 00:10:13,520
سأريك ما هي الفتاة الريفية
56
00:10:13,602 --> 00:10:17,395
ستريني ما هي الفتاة الريفية؟
أرني ما هي الفتاة الريفية
57
00:10:23,768 --> 00:10:27,354
كل ما عليك فعله هو
أن تأخذ الخطوة الأولى
58
00:10:27,977 --> 00:10:29,812
أجل، أعرف
59
00:10:31,810 --> 00:10:32,812
افعلها
60
00:10:40,060 --> 00:10:41,062
عزيزتي
61
00:10:42,435 --> 00:10:45,729
- هل مخطط المنزل لدينا؟
- أجل، أظن ذلك
62
00:10:45,935 --> 00:10:46,854
مرحباً (أندري)
63
00:10:46,935 --> 00:10:48,895
مرحباً (كاتارينا)
سأدخل في صلب الموضوع
64
00:10:49,102 --> 00:10:52,145
أنت مترجمتي المفضلة
وأحتاج هذا من أجل البارحة
65
00:10:52,643 --> 00:10:54,145
الإطراء سيساعدك في كل شيء
66
00:10:54,435 --> 00:10:55,812
أعرف أنني أطلب الكثير
67
00:10:55,935 --> 00:10:57,937
أجل، وتدفع القليل
68
00:10:59,268 --> 00:11:00,270
أسبوعان؟
69
00:11:01,685 --> 00:11:04,687
لا يمكنني فعل ذلك في أسبوعين
70
00:11:04,768 --> 00:11:06,770
أحتاج للمزيد من الوقت، والمال
71
00:11:20,560 --> 00:11:23,395
(مات)؟ لقد وصل الرجل
من شركة الكهرباء
72
00:11:24,352 --> 00:11:25,354
يا للهول
73
00:11:36,435 --> 00:11:37,520
ها هو ذا
74
00:11:38,518 --> 00:11:41,187
يا مريم المباركة
يا أم الرب
75
00:11:41,310 --> 00:11:42,312
أعرف
76
00:11:45,018 --> 00:11:46,020
ماذا؟
77
00:11:47,185 --> 00:11:50,145
عمر هذا الشيء أكبر من عمر جدتي
78
00:11:50,268 --> 00:11:53,479
- أهو سبب تقطع التيار؟
- ربما
79
00:11:54,352 --> 00:11:57,312
أيمكنك فعل أي شيء بشأنه؟
80
00:11:58,643 --> 00:12:01,145
لم أر شيئاً كهذا مطلقاً
81
00:12:11,227 --> 00:12:13,270
أظن أنكما لستما من المنطقة
82
00:12:13,435 --> 00:12:16,187
لا، لقد انتقلنا
من (نيويورك) للتو
83
00:12:16,393 --> 00:12:18,729
- وقبل ذلك؟
- أوربا
84
00:12:20,102 --> 00:12:24,187
لقد تفاجأت عندما قيل لي
إن أحداً اشترى هذا المنزل أخيراً
85
00:12:24,643 --> 00:12:27,062
لقد كان ذلك منذ زمن طويل
86
00:12:29,185 --> 00:12:31,145
ما الذي كان منذ زمن طويل؟
87
00:12:31,227 --> 00:12:33,104
الملاك السابقون
88
00:12:33,185 --> 00:12:34,645
لقد قتلوا في هذا المنزل
89
00:12:35,935 --> 00:12:37,145
كما تعلم
90
00:12:37,768 --> 00:12:40,270
تباً، ألم يخبركم أحد؟
91
00:12:42,810 --> 00:12:45,770
اسمع، لو كنت مكانك ما لمسته
92
00:12:45,852 --> 00:12:47,854
ولكنني سأعلمك بالكلفة
عندما أستطيع
93
00:12:48,185 --> 00:12:49,312
حسناً، حظاً طيباً
94
00:13:03,185 --> 00:13:05,270
منزل سبرينغ ويل
95
00:13:11,518 --> 00:13:15,854
المنزل الدموي مجزرة
مروعة في مقاطعة (كارول)
96
00:13:16,352 --> 00:13:18,812
وجد شخصان متوفيان في منزلهما صباح أمس
97
00:13:18,893 --> 00:13:20,895
بالقرب من (دورهام) وفقاً لتقرير الشرطة
98
00:13:21,477 --> 00:13:23,937
الزوجان المدعوان (بول) و(مادلين شيفر)
99
00:13:24,018 --> 00:13:26,979
وقد وجد السيد (روبرت كوربي)
100
00:13:58,810 --> 00:14:01,937
ما زالت هوية المشتبه به مجهولة
101
00:14:50,185 --> 00:14:52,979
يا إلهي، أحتاج لزجاجة أخرى
102
00:15:34,643 --> 00:15:35,645
(مات)
103
00:15:58,768 --> 00:16:00,854
من أين حصلت على كل هذا؟
104
00:16:01,102 --> 00:16:05,562
عزيزتي، لوحة حقيقية
لـ(فان غوخ)، 1889
105
00:16:06,185 --> 00:16:07,187
أجل، بالطبع
106
00:16:10,060 --> 00:16:12,812
لوحة التفاح، لـ(بول سيزان)
107
00:16:13,477 --> 00:16:16,187
(مات)؟ هل أنت ثمل؟
108
00:16:17,185 --> 00:16:18,187
ربما
109
00:16:19,102 --> 00:16:22,020
عزيزتي ما هو أكثر ما ترغبين به؟
110
00:16:22,227 --> 00:16:25,104
لا أرغب بشيء عمل أفضل
111
00:16:25,227 --> 00:16:30,020
لا، لا، سمي شيئاً، هيا
لا بد من وجود شيء، أي شيء
112
00:16:31,268 --> 00:16:33,062
أرجوك، افعليها من أجلي
113
00:16:33,435 --> 00:16:35,062
أريد ألف دولار
114
00:16:38,685 --> 00:16:40,937
لماذا لم أفكر بذلك؟
115
00:16:43,393 --> 00:16:44,729
حسناً، حسناً
116
00:17:06,143 --> 00:17:07,312
هل هي مزورة؟
117
00:17:08,268 --> 00:17:09,978
أتبدو مزورة؟
118
00:17:12,601 --> 00:17:14,228
أين وجدتها؟
119
00:17:14,893 --> 00:17:15,895
هنا
120
00:17:16,810 --> 00:17:18,353
كيف وصل إلى هنا؟
121
00:17:18,435 --> 00:17:21,562
كأي شيء آخر لقد وصل إلى هنا وحسب
122
00:17:22,435 --> 00:17:26,978
حسناً، دعنا نر كم يمكنك
تحمل ذلك ماذا لو طلبت أكثر؟
123
00:17:28,435 --> 00:17:29,437
افعليها
124
00:17:29,977 --> 00:17:32,770
- عشرة آلاف؟
- اجعليها مئة ألف
125
00:17:32,852 --> 00:17:34,854
بالطبع، لم لا تكون مليوناً؟
126
00:17:34,977 --> 00:17:35,979
اطلبي ذلك
127
00:17:37,102 --> 00:17:41,187
حسناً، أريد مليون دولار
128
00:17:58,143 --> 00:17:59,520
هذا مخيف جداً، (مات)
129
00:17:59,685 --> 00:18:03,645
أجل، بالفعل
ولكنني أظن أن علينا الاستمتاع به
130
00:18:04,768 --> 00:18:05,979
لدي شعور سيئ
131
00:18:06,185 --> 00:18:08,770
أيها الخنفساء، بحقك
132
00:18:09,102 --> 00:18:13,270
دعينا نمرح
133
00:18:19,310 --> 00:18:20,437
هيا
134
00:18:23,102 --> 00:18:24,395
لنمرح قليلاً
135
00:18:28,018 --> 00:18:32,145
- أريد أفضل شامبانيا في العالم
- الكثير من الشامبانيا
136
00:18:33,268 --> 00:18:34,770
هذا ممتع جداً
137
00:18:35,018 --> 00:18:38,854
أريد المزيد والمزيد من المال
138
00:18:40,810 --> 00:18:42,395
أريد مالاً
139
00:18:44,685 --> 00:18:46,812
أريد أن أصبح أميرة
140
00:18:56,977 --> 00:19:00,937
لقد تركت للتو مهنتي
الرائعة في الترجمة
141
00:19:01,518 --> 00:19:02,687
هذه هي فتاتي
142
00:20:24,143 --> 00:20:25,354
هل هذا كافيار؟
143
00:20:25,560 --> 00:20:28,895
عزيزتي الخنفساء
إنه الكافيار الأفضل
144
00:20:31,977 --> 00:20:33,604
إنك طماعة جداً
145
00:20:56,560 --> 00:20:58,937
كيف تعمل؟
146
00:21:01,268 --> 00:21:05,562
ماذا تريدين مني القول
إنها تشبه، لا أدري
147
00:21:06,768 --> 00:21:10,145
الحاسوب، من يبالي كيف تعمل؟
148
00:21:10,352 --> 00:21:13,020
استخدميها وحسب
149
00:21:21,227 --> 00:21:24,520
أجل ولكن الحواسيب
قد تصاب بالفيروسات
150
00:21:33,393 --> 00:21:35,145
الرب في كل مكان
151
00:21:49,935 --> 00:21:53,104
يا إلهي، إنه يثير جنوني
152
00:21:57,893 --> 00:22:01,687
إياك والتردد هذه نصيحتي الوحيدة
153
00:23:12,685 --> 00:23:13,687
(كيت)؟
154
00:23:48,477 --> 00:23:50,645
- مرحباً
- مرحباً
155
00:23:53,727 --> 00:23:56,104
أين العقد الذي طلبته؟
156
00:23:56,560 --> 00:23:57,562
لا أدري
157
00:23:59,685 --> 00:24:04,604
على أية حال كان مجرد شيء خيالي
يمكنني الحصول على غيره
158
00:24:08,935 --> 00:24:09,937
وغيره
159
00:24:13,102 --> 00:24:15,729
وغيره
160
00:24:19,102 --> 00:24:21,270
وغيره
161
00:24:37,810 --> 00:24:39,895
- لا تفتحيهما
- ماذا؟
162
00:24:40,018 --> 00:24:42,395
- لا تختلسي النظر
- هذا مشوق جداً
163
00:24:42,810 --> 00:24:43,812
تعالي، تعالي
164
00:24:46,935 --> 00:24:47,937
افتحيهما
165
00:24:54,893 --> 00:24:56,229
لنجرب مرة أخرى
166
00:25:00,352 --> 00:25:02,854
عزيزتي تذكري ما قاله الأطباء
167
00:25:03,143 --> 00:25:06,895
إنك لا تعانين من شيء
وأنا لا أعاني من شيء
168
00:25:08,602 --> 00:25:12,229
لا يوجد ما يمنعنا
من إنجاب الأطفال
169
00:25:12,602 --> 00:25:17,979
الأطباء
لا يعرفون عما يتحدثون
170
00:25:20,435 --> 00:25:22,520
لقد جربنا مرتين
171
00:25:25,518 --> 00:25:27,104
ومات الطفلان
172
00:25:27,935 --> 00:25:30,187
هنا، تذكر؟
173
00:25:30,893 --> 00:25:34,520
ذلك يحصل مع ملايين الأزواج
174
00:25:34,643 --> 00:25:37,604
لقد حدث معنا، معي
175
00:25:45,893 --> 00:25:49,145
لا يمكنني فعلها مجدداً
176
00:25:55,977 --> 00:25:56,979
(كيت)
177
00:25:57,893 --> 00:25:58,895
(كيت)
178
00:26:33,810 --> 00:26:35,354
أنا ذاهب في نزهة
179
00:27:27,602 --> 00:27:28,604
(كيت)؟
180
00:27:30,977 --> 00:27:31,979
مرحباً
181
00:27:35,477 --> 00:27:36,479
(كيت)؟
182
00:28:00,560 --> 00:28:01,979
لمن هذا الطفل؟
183
00:28:09,227 --> 00:28:10,229
إنه صبي
184
00:28:18,185 --> 00:28:19,895
ما خطبك بحق الجحيم؟
185
00:28:25,560 --> 00:28:27,437
ماذا؟
كنت تريد ذلك
186
00:28:27,685 --> 00:28:28,687
ليس هكذا
187
00:28:29,060 --> 00:28:31,270
- ليست هناك طريقة أخرى
- بلى، هناك
188
00:28:31,352 --> 00:28:32,354
ليست لنا
189
00:28:32,518 --> 00:28:34,937
- كان يمكننا التجريب مجدداً
- ماذا؟ ونفشل مجدداً؟
190
00:28:35,018 --> 00:28:36,020
لا يمكنك الجزم بذلك
191
00:28:37,352 --> 00:28:42,979
- لقد سلكت طريقاً مختصراً
- مختصر؟ هل جننتهل فقدت عقلك؟
192
00:28:43,893 --> 00:28:46,229
استخدمت الغرفة لتنجبي طفلاً
193
00:28:46,352 --> 00:28:48,104
أجل، فعلت
194
00:28:50,518 --> 00:28:52,229
حسناً، إذاً افعلي ما عليك فعله
195
00:28:53,185 --> 00:28:56,104
- ما المقصود بذلك؟
- تعرفين المقصود
196
00:28:56,477 --> 00:28:57,937
لن نحتفظ به
197
00:29:01,602 --> 00:29:03,687
لا يمكن أن تكوني جادة
198
00:29:04,143 --> 00:29:05,937
(كيت)، لست
199
00:29:06,727 --> 00:29:07,729
(كيت)
200
00:29:12,310 --> 00:29:13,479
هذا خطأ
201
00:29:32,893 --> 00:29:33,895
تعالي
202
00:29:51,977 --> 00:29:53,062
انطقي الكلمات
203
00:30:00,185 --> 00:30:02,770
لا أدري ماذا أقول
204
00:30:03,602 --> 00:30:05,354
قولي أي شيء
205
00:30:06,102 --> 00:30:07,104
قولي
206
00:30:09,727 --> 00:30:11,812
إنك تريدين
207
00:30:11,935 --> 00:30:13,229
تريدين اختفاءه
208
00:30:22,852 --> 00:30:24,812
لا بأس، سأفعلها أنا
209
00:30:25,810 --> 00:30:27,062
سأفعلها أنا
210
00:31:20,685 --> 00:31:21,979
هيا، افعل شيئاً
211
00:31:22,102 --> 00:31:24,520
ماذا تريدين مني أن أفعل؟
إنه منتصف الليل
212
00:31:24,643 --> 00:31:26,395
اذهب إلى الغرفة إذاً
213
00:31:31,602 --> 00:31:34,104
أريد زجاجة للإرضاع وفيها حليب
214
00:31:40,018 --> 00:31:43,104
أجل، شكراً
215
00:31:48,268 --> 00:31:49,979
ما كان لينتظر
216
00:31:51,893 --> 00:31:52,979
كيف فعلت؟
217
00:31:53,393 --> 00:31:55,729
لا أدري، نجح الأمر وحسب
218
00:32:12,810 --> 00:32:14,979
ألست طفلاً جميلاً؟
219
00:32:16,018 --> 00:32:19,979
أجل، ما كان ذلك؟
220
00:32:27,435 --> 00:32:29,854
(جون دو) المجرم
المشتبه المجهول
221
00:32:29,935 --> 00:32:32,437
ما زال يواجه تهمة القتل
222
00:32:36,727 --> 00:32:39,437
مخفر شرطة (ويستمينستر)
جي 675 (جون دو)
223
00:32:39,518 --> 00:32:42,812
لقد جعلتني الغرفة أفعلها
224
00:32:42,893 --> 00:32:47,187
حكم على القاتل بالحبس المؤبد
في مستشفى للأمراض العقلية
225
00:33:22,435 --> 00:33:23,770
- نعم؟
- مرحباً
226
00:33:25,477 --> 00:33:27,062
من هو المريض الذي ترغب برؤيته؟
227
00:33:27,893 --> 00:33:29,104
(جون دو)
228
00:33:31,977 --> 00:33:35,604
أتريد رؤية (جون دو)؟
(جون دو)؟
229
00:33:36,227 --> 00:33:38,895
- كم واحد منه لديكم؟
- هو بذاته
230
00:33:40,352 --> 00:33:42,062
إذاً ما المشكلة؟
231
00:33:42,185 --> 00:33:44,645
عندما تريد رؤية أحد
في جناح الطب النفسي
232
00:33:44,727 --> 00:33:47,104
يجب أن تكون مدرجاً
على لائحة زواره المعتمدة
233
00:33:47,643 --> 00:33:49,229
ليست لدى (جون دو) لائحة معتمدة
234
00:33:49,310 --> 00:33:51,229
أتقصدين أنه لم يتلق
ولو زيارة واحدة؟
235
00:33:51,435 --> 00:33:53,729
- خلال 45 عاماً؟
- صحفيون
236
00:33:54,852 --> 00:33:56,312
هل أنت صحفي؟
237
00:33:56,977 --> 00:33:57,979
بالطبع
238
00:34:45,810 --> 00:34:47,395
لست صحفياً
239
00:34:53,768 --> 00:34:58,020
اسمي (مات ديويت)
وأقطن في منزل (سبرينغ ويل)
240
00:35:10,102 --> 00:35:12,479
كنت أنتظر هذا منذ زمن طويل
241
00:35:13,560 --> 00:35:14,562
أنتظرك
242
00:35:17,185 --> 00:35:18,645
إذاً، كيف وجدته؟
243
00:35:19,393 --> 00:35:21,020
ماذا تعرف عنه؟
244
00:35:22,102 --> 00:35:23,729
هل تحظى بالمرح؟
245
00:35:27,185 --> 00:35:28,354
بحقك
246
00:35:30,227 --> 00:35:31,520
ملابس جميلة
247
00:35:33,602 --> 00:35:39,062
طعام رائع ربما بعض المجوهرات والنقود؟
ونساء ربما؟
248
00:35:41,435 --> 00:35:42,854
ونساء ربما؟
249
00:35:48,477 --> 00:35:52,354
ماذا تريد مني؟
لماذا قتلت أسرة (شيفر)؟
250
00:35:52,852 --> 00:35:54,604
كان ذلك السبيل الوحيد
251
00:35:55,643 --> 00:35:57,395
أحتاج لأجوبة
252
00:35:58,643 --> 00:36:00,520
ما تحتاجه هو النصيحة
253
00:36:02,227 --> 00:36:03,854
انس أمر الغرفة
254
00:36:05,268 --> 00:36:10,104
غادرا المنزل وافعلاها
الآن قبل فوات الأوان
255
00:36:12,560 --> 00:36:15,145
لا، ولكنك لا تريد أليس كذلك؟
256
00:36:16,685 --> 00:36:18,729
يمكنني رؤية ذلك أعرف نوعيتك
257
00:36:18,977 --> 00:36:21,604
- نوعيتي؟
- أجل، مخلوقات الحاجة
258
00:36:21,935 --> 00:36:25,520
تطلبون وتطلبون، وبعدها
259
00:36:27,185 --> 00:36:28,187
تموتون
260
00:36:30,310 --> 00:36:31,312
وأنت مختلف
261
00:36:31,435 --> 00:36:34,937
أجل بطرق أكثر مما تتصور
262
00:36:37,602 --> 00:36:40,979
اقترب
دعني أخبرك شيئاً
263
00:36:45,477 --> 00:36:51,395
الشيء الوحيد الأخطر من الأشخاص
الذين لا يحصلون على كل ما يريدون
264
00:36:51,727 --> 00:36:55,270
هم الأشخاص الذين
يحصلون على كل ما يريدون
265
00:37:11,268 --> 00:37:13,395
أربعون دولاراً لو سمحت
266
00:38:48,977 --> 00:38:51,062
أجل، إنك فيروس صغير
267
00:38:56,310 --> 00:38:58,437
لا بأس، لا بأس
268
00:38:58,643 --> 00:39:03,979
لنذهب ونرى
لنذهب ونرى ما يحدث
269
00:39:04,893 --> 00:39:06,104
توقف
توقف
270
00:39:06,893 --> 00:39:08,979
هل سيؤذي هذا الطفل؟
271
00:39:09,102 --> 00:39:11,395
أحاول معرفة كيف تعمل
272
00:39:11,560 --> 00:39:14,312
الآن، أصبحنا نريد ذلك فجأة؟
273
00:39:14,393 --> 00:39:15,687
أجل
274
00:40:42,435 --> 00:40:43,562
إلى أين تذهبين؟
275
00:40:44,352 --> 00:40:46,229
- لأستنشق الهواء
- لا
276
00:40:46,310 --> 00:40:47,729
ذلك غير آمن
277
00:40:48,185 --> 00:40:49,270
عما تتحدث؟
278
00:40:49,352 --> 00:40:50,354
(كيت)
279
00:40:51,935 --> 00:40:55,145
ثقي بي، لدي أسبابي
280
00:40:55,977 --> 00:40:57,437
أية أسباب؟
281
00:40:58,435 --> 00:41:00,937
(مات)؟ أية أسباب؟
282
00:41:04,310 --> 00:41:05,395
انظر إلى نفسك
283
00:41:47,935 --> 00:41:50,062
(مات)
(مات)
284
00:41:53,393 --> 00:41:55,437
(مات)
285
00:43:23,268 --> 00:43:25,687
إنك تعرف ما يجري أليس كذلك؟
286
00:43:25,852 --> 00:43:26,979
لست واثقاً
287
00:43:32,477 --> 00:43:34,895
حسناً، إنك تعرف شيئاً
288
00:43:35,893 --> 00:43:37,479
إنه ذلك الرجل
289
00:43:39,893 --> 00:43:41,520
إنه يعرف بأمر الغرفة
290
00:43:41,643 --> 00:43:42,645
من؟
291
00:43:45,060 --> 00:43:47,354
- السيد (جون دو)
- بحقك، ذلك ليس مضحكاً
292
00:43:47,435 --> 00:43:48,437
انسي الأمر
293
00:43:48,518 --> 00:43:50,104
(مات)؟ أرجوك
294
00:43:51,435 --> 00:43:53,229
(كيت)، الفكرة هي
295
00:43:53,310 --> 00:43:56,770
أن الغرفة تصنع الأشياء، مفهوم؟
296
00:43:57,435 --> 00:44:01,187
هذا ما تفعله إنها كطابعة
ضخمة ثلاثية الأبعاد
297
00:44:01,477 --> 00:44:04,437
إنها تصنع الأشياء، وبشرط واحد
298
00:44:04,935 --> 00:44:10,062
وهو ألا تأخذي تلك الأشياء إلى الخارج
299
00:44:11,393 --> 00:44:12,729
وإن فعلت
300
00:44:13,227 --> 00:44:16,812
- ماذا؟ هل تكبر؟
- وتتحول إلى رماد
301
00:44:20,560 --> 00:44:21,979
عزيزي الطفل ليس شيئاً
302
00:44:25,643 --> 00:44:26,729
بلى
303
00:44:29,810 --> 00:44:33,062
إنه شيء مصنوع من لحم وعظام
304
00:44:35,602 --> 00:44:36,562
وروح
305
00:44:48,393 --> 00:44:49,395
مرحباً
306
00:44:59,893 --> 00:45:00,895
لا بأس
307
00:45:08,185 --> 00:45:09,187
لا بأس
308
00:45:49,727 --> 00:45:51,270
هيا، هيا ركز
309
00:45:52,393 --> 00:45:54,437
(توم) و(كاتي)
310
00:45:56,310 --> 00:45:59,937
- ذهب (توم) و(كاتي) للتخييم
- جيد
311
00:46:00,560 --> 00:46:01,645
ما هو التخييم؟
312
00:46:01,977 --> 00:46:04,937
هو أن تعيش في خيمة
عندما تكون في عطلة
313
00:46:05,227 --> 00:46:08,395
- أيمكنني الذهاب للتخييم؟
- لا، لا يمكنك
314
00:46:08,518 --> 00:46:10,979
لذات السبب الذي
يمنعك من فتح الباب
315
00:46:11,060 --> 00:46:12,104
إنك مريض يا حبيبي
316
00:46:13,227 --> 00:46:16,270
لا أشعر بالمرض
ليس مرضاً جرثومياً
317
00:46:16,393 --> 00:46:21,187
حسناً، السبب هو أنك
في هذا المنزل، فهو يحميك
318
00:46:22,435 --> 00:46:25,687
ولكنك إن خرجت ستصيبك الجراثيم
319
00:46:26,310 --> 00:46:30,187
- ألا توجد جراثيم في هذا المنزل؟
- الجراثيم المفيدة فقط
320
00:46:31,352 --> 00:46:33,312
- أريد الذهاب للتخييم
- سنرى
321
00:46:34,560 --> 00:46:38,187
"والآن قالت (كاتي) "يا إلهي
322
00:46:38,602 --> 00:46:39,729
لقد نسيت
323
00:46:39,977 --> 00:46:42,937
- الاستحمام
- هرة
324
00:46:45,018 --> 00:46:46,437
لا يوجد شيء يدعى هرة الاستحمام
325
00:46:46,518 --> 00:46:50,562
بلى هناك، خذي هرة وارمها
في الحوض، تلك هي هرة الاستحمام
326
00:46:50,643 --> 00:46:52,395
حسناً، (شين) لست في مزاج لذلك
327
00:46:54,477 --> 00:46:56,687
إنهما "سين وتاء" لذا فهي
328
00:46:56,768 --> 00:46:57,770
"الاستحمام"
329
00:46:58,060 --> 00:46:59,062
هرة
330
00:47:00,143 --> 00:47:01,229
"إنها "سترة
331
00:47:01,768 --> 00:47:03,604
سترة الاستحمام"، قلها"
332
00:47:03,977 --> 00:47:05,979
- هرة الاستحمام
- كفى
333
00:47:06,435 --> 00:47:08,354
هرة، هرة، هرة
334
00:47:08,518 --> 00:47:10,770
- كف عن ذلك
- هرة، هرة
335
00:47:10,977 --> 00:47:13,395
- كف عن ذلك
- هرة، هرة
336
00:47:15,310 --> 00:47:16,312
هرة
337
00:47:18,435 --> 00:47:21,479
اذهب والتقطتها الآن، (شين)
338
00:47:45,727 --> 00:47:48,979
(شين)؟ الفطور جاهز
339
00:48:04,768 --> 00:48:07,229
كل، هيا تناول البيض
340
00:48:11,727 --> 00:48:14,604
(شين)، عد إلى هنا واكمل فطورك
341
00:48:15,810 --> 00:48:16,854
الآن
342
00:48:42,602 --> 00:48:43,979
(مات)، الطلبية
343
00:49:53,185 --> 00:49:54,187
(شين)
344
00:49:56,018 --> 00:49:59,395
- ماذا خطر لك؟
- ماذا حدث؟
345
00:50:02,143 --> 00:50:05,145
حسناً لا بأس
346
00:50:21,393 --> 00:50:22,395
(كيت)
347
00:50:26,643 --> 00:50:27,770
لن أفعل هذا
348
00:50:28,352 --> 00:50:31,687
ألا يعجبك؟
يمكنك المغادرة متى شئت
349
00:51:31,852 --> 00:51:35,270
توقف أرجوك ستؤذي أسنانك
350
00:52:24,143 --> 00:52:25,145
أحبك
351
00:52:27,018 --> 00:52:28,020
أتحبينني؟
352
00:52:29,852 --> 00:52:31,187
بالطبع أحبك
353
00:52:32,685 --> 00:52:34,979
أيمكنني النوم بجانبك؟
354
00:52:48,977 --> 00:52:53,812
أريد البقاء معك للأبد
أتريدين البقاء معي للأبد؟
355
00:52:54,102 --> 00:52:55,270
بالطبع أريد
356
00:52:57,352 --> 00:53:02,479
بالطبع
تعال، تعال
357
00:53:47,560 --> 00:53:49,270
ماذا تفعل هنا؟
358
00:53:57,560 --> 00:54:00,604
ماذا حدث؟
إلى متى ستواصل فعل هذا؟=
359
00:54:00,893 --> 00:54:02,604
هذا الانعزال السخيف
360
00:54:04,352 --> 00:54:06,687
أخبرتك بعد إحضاره
إلى هنا هذه غرفتي
361
00:54:06,810 --> 00:54:09,562
لماذا تفعل ذلك؟
إنه مجرد طفل
362
00:54:09,727 --> 00:54:11,895
لا، ليس طفلاً إنه من نسج الخيال
363
00:54:11,977 --> 00:54:14,562
بحقك، لن أخوض هذا الحديث مجدداً
364
00:55:33,227 --> 00:55:34,812
(كيت) (كيت)
365
00:55:34,977 --> 00:55:36,729
ماذا؟ هل فعلت هذا؟
366
00:55:36,852 --> 00:55:38,562
- كم الساعة الآن؟
- هل فعلت؟
367
00:55:38,643 --> 00:55:39,645
لا
368
00:56:30,060 --> 00:56:32,979
(شين)؟
هل فعلت هذا؟
369
00:56:36,685 --> 00:56:37,812
هذا مذهل
370
00:56:56,310 --> 00:56:57,312
(مات)
371
00:56:57,685 --> 00:56:58,770
ما خطبك؟
372
00:57:00,060 --> 00:57:01,104
توقف
373
00:57:02,102 --> 00:57:04,145
لا تدخل إلى هناك هل فهمت؟
374
00:57:05,518 --> 00:57:07,062
دعه وشأنه
375
00:57:10,852 --> 00:57:11,854
آسف، أمي
376
00:57:12,768 --> 00:57:15,979
ولكنك تفعلين ذلك دائماً
وهذا ليس مكاناً خارجياً
377
00:57:16,060 --> 00:57:19,104
لا توجد جراثيم في الغرفة
378
00:57:56,352 --> 00:58:00,020
- لا يمكنك منعنا من دخول الغرفة
- شاهديني
379
00:58:00,602 --> 00:58:03,854
(مات)، كان يلعب لم يؤذ أحداً
380
00:58:04,018 --> 00:58:08,020
ماذا يعني ذلك (مات)؟
أن (شين) ذكي؟
381
00:58:08,310 --> 00:58:09,437
أنه أذكى منك؟
382
00:58:09,518 --> 00:58:13,812
هذا يعني، أنه ربما
يطلب لا أدري تنيناً
383
00:58:14,560 --> 00:58:17,187
وسيظهر التنين في منزلنا
384
00:58:17,602 --> 00:58:18,895
الكثير من التنانين
385
00:58:19,060 --> 00:58:21,604
- هل أنت خائف منه؟
- بالطبع أخاف منه
386
00:58:21,977 --> 00:58:23,062
ويجب أن تخافي أنت أيضاً
387
00:58:23,185 --> 00:58:27,145
- ولكنه مجرد طفل
- ولهذا لا يمكنه ضبط مشاعره
388
00:58:27,977 --> 00:58:30,895
ربما يغضب منك لأنك لا تسمحين له
بمشاهدة التلفاز
389
00:58:31,477 --> 00:58:34,354
ربما يرغب بأذيتك أو أذيتي
390
00:58:34,643 --> 00:58:35,770
أو أذيتنا سوية
391
00:58:36,810 --> 00:58:40,229
لن أتيح له ذلك وأنت لا يجب أن
392
00:58:42,810 --> 00:58:43,854
مرحباً؟
393
00:58:44,268 --> 00:58:46,562
- مرحباً يا فتى
- نعم؟
394
00:58:51,852 --> 00:58:52,854
من هذا؟
395
00:58:55,102 --> 00:58:56,645
تعرف أنك لا يجب
أن تجيب على الهاتف
396
00:58:56,727 --> 00:58:58,312
كيف حصلت على الرقم؟
397
00:58:58,643 --> 00:58:59,645
من هذا؟
398
00:58:59,727 --> 00:59:02,145
قال إن اسمه
399
00:59:03,768 --> 00:59:04,770
(جون)
400
00:59:04,893 --> 00:59:05,895
(دو)
401
00:59:08,977 --> 00:59:10,729
لا تتصل إلى هنا هل فهمت؟
402
00:59:11,143 --> 00:59:12,729
هل أنجبتما طفلاً، (مات)؟
403
00:59:12,935 --> 00:59:16,145
طفل جميل، هل طلبتماه؟
404
00:59:18,268 --> 00:59:20,812
- من طلبه، (مات)؟
- زوجتي
405
00:59:35,852 --> 00:59:37,687
ما هي علاقتك بالغرفة؟
406
00:59:37,977 --> 00:59:40,187
أرتني إياها والدتي السؤال التالي
407
00:59:42,560 --> 00:59:43,979
هل هناك طريقة
408
00:59:44,852 --> 00:59:46,479
لإيقاف التقدم بالسن
409
00:59:46,852 --> 00:59:49,145
أتقصد طريقة لإخراج شيء
من المنزل
410
00:59:49,227 --> 00:59:50,895
دون أن يتحول إلى رماد؟
411
00:59:50,977 --> 00:59:51,979
أجل
412
00:59:52,727 --> 00:59:54,979
أجل، هناك طريقة يا (مات) ولكنني
لا أظن أنك بحاجة لمعرفتها
413
00:59:55,102 --> 00:59:56,562
يجب أن أعرف
414
00:59:56,810 --> 00:59:59,312
تعرف القاعدة يا (مات)، لا شيء يخلق
داخل الغرفة
415
00:59:59,393 --> 01:00:01,395
يمكنه البقاء خارج المنزل
416
01:00:01,935 --> 01:00:04,437
تعرف ذلك، صحيح؟
خطأ
417
01:00:06,560 --> 01:00:09,354
أجب على هذا ماذا على الإنسان
أن يفعل ليتحرر؟
418
01:00:09,643 --> 01:00:11,020
لست في مزاج للأحاجي
419
01:00:11,185 --> 01:00:12,437
ماذا عليه فعله؟
420
01:00:15,185 --> 01:00:18,562
- لا أدري
- يجب أن يموت المبتكر بالطبع
421
01:00:18,935 --> 01:00:20,229
هل قرأت (نيتشه)؟
422
01:00:21,477 --> 01:00:25,812
يريد الإنسان أن يتحرر، ولكن أولاً
يجب أن يموت المبتكر
423
01:00:26,227 --> 01:00:30,312
إنه النظام الطبيعي
للأمور أتعرفه؟
424
01:00:30,852 --> 01:00:34,979
- الأطفال، يعيشون بعيدين عن أهلهم
- لست أفهم
425
01:00:35,185 --> 01:00:38,937
لا، أعتقد أنك تفهم يا (مات)
فكر
426
01:00:40,143 --> 01:00:42,395
(مات)، إن ماتت زوجتك
427
01:00:43,810 --> 01:00:45,687
فعندها الطفل
الذي ابتكرته في الغرفة
428
01:00:45,768 --> 01:00:47,770
يصبح جزءاً من هذا العالم
429
01:00:48,185 --> 01:00:54,729
ويعيش حراً، ويحب
ويكبر كأي أحد آخر
430
01:00:55,810 --> 01:00:57,479
إنه حر
431
01:00:57,977 --> 01:01:01,770
ليذهب إلى المصح
العقلي لبقية حياته
432
01:01:02,393 --> 01:01:04,937
أنت من نسج الخيال أيضاً
433
01:01:07,977 --> 01:01:09,187
لهذا قتلتهما
434
01:01:09,352 --> 01:01:12,979
الحقيقة هي أنهما أرادا لي العيش
435
01:01:14,352 --> 01:01:17,270
وكانا يعرفان أن عليهما أن يموتا
436
01:01:18,435 --> 01:01:22,937
في البداية، أمي قتلت
أبي وبعدها أجبرتني
437
01:01:25,560 --> 01:01:26,562
كان ذلك
438
01:01:27,143 --> 01:01:28,395
في غاية القسوة
439
01:01:30,852 --> 01:01:33,437
ولكن إليك سؤال يا (مات)
440
01:01:34,810 --> 01:01:35,979
ماذا ستفعل؟
441
01:01:38,310 --> 01:01:40,979
ستقتل الطفل لتنقذ زوجتك
442
01:01:42,518 --> 01:01:45,562
أم تقتل زوجتك لتنقذ الطفل؟
443
01:01:46,185 --> 01:01:47,187
(كيت)؟
444
01:02:45,393 --> 01:02:49,645
(كيت)؟ إنني في غاية
القلق اتصلي بي، اتفقنا؟
445
01:02:50,935 --> 01:02:53,687
والأفضل أن تأتي إلى المنزل
446
01:03:28,893 --> 01:03:31,187
مرحباً، أنا (كيت) اتركوا رسالة
447
01:03:31,352 --> 01:03:32,354
تباً
448
01:04:41,060 --> 01:04:42,062
أين أمي؟
449
01:04:44,977 --> 01:04:45,979
لا أدري
450
01:04:47,435 --> 01:04:49,229
متى ستعود؟
451
01:04:51,227 --> 01:04:52,229
لا أدري
452
01:04:53,060 --> 01:04:56,062
- إنك لا تعرف شيئاً
- هذا صحيح
453
01:04:59,018 --> 01:05:00,812
ما هو الخيال؟
454
01:05:03,477 --> 01:05:06,479
قلت لأمي إنني من نسج
الخيال هل هذا سيئ؟
455
01:05:06,977 --> 01:05:08,770
لا، إنه
456
01:05:09,602 --> 01:05:12,812
لا شيء
انس أنني قلت ذلك وتناول فطورك
457
01:05:15,935 --> 01:05:17,729
أنت لست والدي
458
01:05:19,018 --> 01:05:20,812
على الأقل نحن متفقان على شيء
459
01:05:21,185 --> 01:05:24,395
أين هو؟ أين والدي الحقيقي؟
460
01:05:24,643 --> 01:05:26,187
ماذا فعلت به؟
461
01:05:26,560 --> 01:05:29,645
أين أبي الحقيقي؟ قل لي أين هو
462
01:05:29,810 --> 01:05:31,770
قل لي أين هو والدي الحقيقي
463
01:05:31,893 --> 01:05:33,062
اسمع يا فتى
464
01:05:34,227 --> 01:05:35,479
ليس لديك أب
465
01:05:37,018 --> 01:05:41,604
وليس لديك أم أيضاً
(كيت) ليست أمك
466
01:05:42,143 --> 01:05:43,145
بلى، إنها أمي
467
01:05:43,268 --> 01:05:45,895
لا، ليست أمك
468
01:05:46,852 --> 01:05:49,062
وأنت لست طفلاً حقيقياً
469
01:05:50,185 --> 01:05:52,395
أتريد معرفة ما هو الخيال؟
470
01:05:52,602 --> 01:05:56,062
إنه شيء غير حقيقي
مثلك
471
01:05:57,477 --> 01:06:00,312
أتعرف لماذا ممنوع عليك الخروج؟
472
01:06:00,643 --> 01:06:02,145
انس أمر الجراثيم
473
01:06:02,643 --> 01:06:07,020
إن خرجت من هنا
ستكبر شيئاً فشيئاً
474
01:06:07,185 --> 01:06:12,437
حتى تتحول إلى كومة
من الرماد هذا هو السبب
475
01:06:14,227 --> 01:06:15,312
إنك تكذب
476
01:06:16,352 --> 01:06:18,104
ألا تصدقني؟
477
01:06:19,893 --> 01:06:20,895
توقف
478
01:06:21,768 --> 01:06:22,854
توقف
479
01:06:24,227 --> 01:06:25,229
لا
480
01:06:26,143 --> 01:06:27,145
هيا
481
01:06:28,518 --> 01:06:31,687
انظر ما سيحدث هيا
482
01:06:33,018 --> 01:06:37,312
أتذكر أي شيء قبل
الأشهر الثلاثة الماضية؟
483
01:06:38,268 --> 01:06:41,354
هل لديك أي ذكريات
خارج هذه الغرفة؟
484
01:06:42,268 --> 01:06:44,604
هل احتفلت مرة بعيد ميلادك؟
485
01:06:46,435 --> 01:06:49,604
لست شخصاً حقيقياً إنك مجرد فكرة
486
01:07:27,352 --> 01:07:29,812
اسمع يا (شين) أنا آسف
487
01:07:38,727 --> 01:07:40,770
أنا آسف جداً
488
01:07:52,268 --> 01:07:53,437
هلا قرأت لي؟
489
01:08:52,060 --> 01:08:54,437
- أين كنت؟
- في الخارج
490
01:08:54,977 --> 01:08:55,979
اتصلت بك
491
01:08:56,892 --> 01:08:57,894
أعرف
492
01:09:05,642 --> 01:09:07,312
اسمعي، بشأن ما سمعته على الهاتف
493
01:09:07,392 --> 01:09:09,394
لا أريد الحديث في ذلك
494
01:09:17,685 --> 01:09:18,687
(شين) نائم
495
01:09:20,810 --> 01:09:21,812
عظيم
496
01:11:18,310 --> 01:11:20,270
(مات)؟ (مات)؟
497
01:11:30,977 --> 01:11:31,979
(شين)؟
498
01:11:32,810 --> 01:11:33,812
(شين)؟
499
01:11:34,477 --> 01:11:35,479
(كيت)؟
500
01:11:45,310 --> 01:11:46,479
يا إلهي
501
01:12:11,810 --> 01:12:14,854
انظري يا أمي أصبحت كبيراً الآن
502
01:12:16,227 --> 01:12:17,229
(شين)؟
503
01:12:26,435 --> 01:12:27,812
إنه ليس مذخراً
504
01:12:29,435 --> 01:12:32,104
أعرف أين تخبئ الرصاص أيضاً
505
01:12:32,602 --> 01:12:36,020
- (شين)، أعطني السلاح
- أكرهك
506
01:12:36,310 --> 01:12:37,895
لا، لا
507
01:12:40,393 --> 01:12:42,104
انظر إلي، (شين)
508
01:12:42,977 --> 01:12:45,604
- لقد كذبتما علي
- ذلك لحمايتك
509
01:12:46,977 --> 01:12:50,604
قلت إننا سنكون سوية للأبد
510
01:12:52,727 --> 01:12:54,979
أيعجبك ذلك؟ أجل
511
01:12:57,518 --> 01:12:59,062
- أجل
- أجل
512
01:13:02,143 --> 01:13:04,104
سيكون الأمر على ما يرام
513
01:13:06,268 --> 01:13:07,270
تعال
514
01:13:09,435 --> 01:13:11,354
سيكون الأمر على ما يرام
515
01:13:13,768 --> 01:13:15,354
لا بأس
516
01:13:23,102 --> 01:13:25,270
كف، كف عن ذلك الآن
517
01:14:02,060 --> 01:14:06,062
على رسلك على رسلك
518
01:14:21,143 --> 01:14:22,895
ماذا حدث؟
519
01:14:24,268 --> 01:14:25,729
لقد صدمت رأسك
520
01:14:31,560 --> 01:14:33,145
أين (شين)؟
521
01:14:39,352 --> 01:14:42,229
(مات)؟ أين هو؟
522
01:14:49,060 --> 01:14:50,062
لقد مات
523
01:14:52,768 --> 01:14:53,770
ماذا؟
524
01:14:54,768 --> 01:14:55,770
كيف؟
525
01:14:57,852 --> 01:14:59,770
كنا نتعارك من أجل السلاح
526
01:14:59,893 --> 01:15:02,187
وأصيب برصاصة
527
01:15:10,018 --> 01:15:11,229
أين جثته؟
528
01:15:15,310 --> 01:15:16,604
أخذتها إلى الخارج
529
01:16:08,352 --> 01:16:11,520
لا بأس لا بأس
530
01:17:28,893 --> 01:17:29,895
(كيت)؟
531
01:17:33,893 --> 01:17:34,895
(كيت)؟
532
01:17:39,893 --> 01:17:40,895
(كيت)؟
533
01:17:47,935 --> 01:17:48,937
(كيت)؟
534
01:17:52,018 --> 01:17:54,104
(كيت)؟
535
01:18:35,768 --> 01:18:38,604
- ماذا سنفعل؟
- بشأن ماذا؟
536
01:18:40,435 --> 01:18:42,062
بشأن هذا المكان
537
01:18:43,727 --> 01:18:46,854
لا أظن أن بمقدوري
العيش هنا بعد الآن
538
01:18:48,268 --> 01:18:49,270
لم لا؟
539
01:18:53,393 --> 01:18:54,395
هناك
540
01:18:54,852 --> 01:18:56,854
طعام على شفتك
541
01:19:05,977 --> 01:19:10,854
إلى أين سنذهب؟
ليس لدينا مال، ولا عمل
542
01:19:12,518 --> 01:19:15,854
على الأقل هنا ستوفر
الغرفة لنا كل شيء
543
01:19:25,810 --> 01:19:28,520
كان ذلك قاسياً ولكننا سنتخطاه
544
01:19:58,977 --> 01:20:00,562
تناولي طعامك
545
01:22:19,227 --> 01:22:20,729
ماذا ستفعلين؟
546
01:22:58,310 --> 01:22:59,312
ماذا تفعل؟
547
01:22:59,935 --> 01:23:02,229
- أهذا ما تحبينه؟
- توقف
548
01:23:02,310 --> 01:23:04,020
لا عليك رأيتكما تفعلانها
549
01:23:13,018 --> 01:23:14,020
مرحباً أمي
550
01:23:22,227 --> 01:23:24,729
النجدة، النجدة
551
01:24:27,685 --> 01:24:28,687
لا
552
01:26:42,685 --> 01:26:43,687
(كيت)
553
01:26:44,102 --> 01:26:45,979
عزيزتي، تعالي علينا الرحيل
554
01:26:47,435 --> 01:26:50,062
- (مات)؟
- أجل هذا أنا، تعالي
555
01:26:50,560 --> 01:26:52,187
إنه يشبهك تماماً
556
01:26:52,977 --> 01:26:53,979
(كيت)
557
01:26:56,060 --> 01:26:59,645
لا، (كيت)، لا تستمعي إليه
إنها الغرفة، تعالي معي
558
01:26:59,768 --> 01:27:02,979
لا، لا لا تستمعي إليه
(كيت)، هذا أنا
559
01:27:04,018 --> 01:27:06,187
لا، (كيت) تعالي معي
560
01:27:08,685 --> 01:27:12,270
أيتها الخنفساء
هذا أنا
561
01:27:12,768 --> 01:27:16,479
أجل، أيتها الخنفساء تعالي، لنذهب
562
01:27:20,185 --> 01:27:21,187
(شين)
563
01:27:44,602 --> 01:27:45,604
تباً
564
01:28:01,727 --> 01:28:03,979
ما زلنا في الغرفة
565
01:28:23,143 --> 01:28:24,479
إنه يتلاعب بنا
566
01:28:31,185 --> 01:28:32,187
لدي فكرة
567
01:28:56,435 --> 01:28:57,437
أمي؟
568
01:29:00,518 --> 01:29:01,520
أبي؟
569
01:29:04,352 --> 01:29:05,354
أبي
570
01:29:26,977 --> 01:29:27,979
أمي؟
571
01:29:30,435 --> 01:29:31,979
لا بأس، أمي
572
01:29:36,810 --> 01:29:37,812
أمي
573
01:29:38,393 --> 01:29:39,395
لا
574
01:30:34,643 --> 01:30:35,687
تعال
575
01:30:45,810 --> 01:30:46,812
أمي؟
576
01:30:48,768 --> 01:30:49,770
أمي
577
01:31:03,185 --> 01:31:04,979
لا
أمي
578
01:31:06,810 --> 01:31:07,812
أمي
579
01:31:08,852 --> 01:31:09,979
أرجوك
580
01:31:10,727 --> 01:31:11,854
أرجوك
581
01:31:13,685 --> 01:31:14,687
أرجوك
582
01:31:15,727 --> 01:31:16,729
أمي
583
01:31:17,435 --> 01:31:18,437
أرجوك
584
01:33:20,977 --> 01:33:26,020
"بعد شهر"
585
01:33:49,435 --> 01:33:52,270
عزيزتي، افتحي الباب
أحضرت لك القهوة
586
01:33:59,727 --> 01:34:00,729
(كيت)؟
587
01:34:15,893 --> 01:34:16,895
(كيت)؟
588
01:34:37,018 --> 01:34:38,020
(كيت)؟
589
01:34:47,518 --> 01:34:52,518
Subtitles by sub.Trader
subscene.com