0
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs15\b1\an0} OSN : الترجمة مستخرجة من
{\fnArial\3c&HFFFFFF&\1c&FF0000&\fs20\b1\an0} D.LUFFY :تعديل التوقيت

1
00:00:49,855 --> 00:00:54,331
الفيلم الذي توشكون على مشاهدته"
""مستوحىً من كتاب "سفر الخروج

2
00:00:54,461 --> 00:00:57,632
ورغم حصولنا على الرخصة"
"الفنية والتاريخية

3
00:00:57,762 --> 00:01:01,151
فإنّنا نظن الفيلم دقيق"
"في الجوهر والقيم

4
00:01:01,281 --> 00:01:03,584
وصحّة القصة هي حجر الزاوية"
"بإيمان ملايين الناس في العالم

5
00:01:03,715 --> 00:01:09,406
قد نجد قصة (موسى) التوراتية"
""في كتاب "سفر الخروج

6
00:02:07,624 --> 00:02:09,057
"طين"

7
00:02:10,621 --> 00:02:12,055
"رمل"

8
00:02:14,096 --> 00:02:15,530
"ماء"

9
00:02:17,095 --> 00:02:18,528
"قش"

10
00:02:18,876 --> 00:02:20,352
"أسرع"

11
00:02:20,483 --> 00:02:22,873
"طين وارفعوا"

12
00:02:23,525 --> 00:02:26,566
"رمل واسحبوا"

13
00:02:27,044 --> 00:02:29,998
"ماء وارفعوا"

14
00:02:30,128 --> 00:02:31,606
"وقش"

15
00:02:31,823 --> 00:02:38,514
أسرع -
"جلدة سوط على أكتافنا" -

16
00:02:39,165 --> 00:02:45,118
"والملح من عرقي على حاجبي"

17
00:02:45,726 --> 00:02:48,811
"إلوهيم)، الرب في السماء)"

18
00:02:48,985 --> 00:02:52,025
"أيمكنك سماع قومك يبكون"

19
00:02:52,199 --> 00:02:55,197
"ساعدنا الآن"

20
00:02:55,415 --> 00:03:00,759
"في هذه الساعة المظلمة خلّصنا"

21
00:03:01,541 --> 00:03:04,233
"اسمع ندائنا وخلّصنا"

22
00:03:04,756 --> 00:03:07,884
"إله كل شيء تذكرنا"

23
00:03:08,014 --> 00:03:11,794
"هنا على هذه الرمال الحارقة"

24
00:03:12,315 --> 00:03:13,749
"خلّصنا"

25
00:03:14,488 --> 00:03:18,571
"لقد وعدتنا بالأرض"

26
00:03:18,744 --> 00:03:24,915
"خلّصنا إلى أرض الميعاد"

27
00:03:37,080 --> 00:03:41,337
"...ابني الرقيق واللطيف"

28
00:03:44,030 --> 00:03:47,681
"...تحلّ بالشجاعة ولا تخف"

29
00:03:47,855 --> 00:03:52,026
"...ابني، ليس لدي ما أقدّمه إليك"

30
00:03:52,111 --> 00:03:55,892
"...سوى الفرصة فقط لتحيا"

31
00:03:56,022 --> 00:03:59,497
"...أدعو أن نلتقي مجدداً"

32
00:03:59,628 --> 00:04:07,751
"...إن كان سيخلّصنا" -
"...خلّصنا" -

33
00:04:07,838 --> 00:04:13,748
خلّصنا واسمع دعواتنا"
"...وخلّصنا من قنط سنين العبودية

34
00:04:14,226 --> 00:04:16,442
"...خلّصنا"

35
00:04:16,572 --> 00:04:20,613
"...هناك أرض وعدتنا بها"

36
00:04:20,873 --> 00:04:25,349
"...خلّصنا من العبودية"

37
00:04:26,781 --> 00:04:34,124
"...وخلّصنا إلى أرض الميعاد"

38
00:04:46,941 --> 00:04:50,113
"...صمتاً يا طفلي الآن"

39
00:04:50,330 --> 00:04:53,805
"...اهدأ يا حبيبي ولا تبكِ"

40
00:04:53,936 --> 00:04:59,236
"...نم والجدول يهزّك"

41
00:05:00,887 --> 00:05:07,404
"...نم وتذكر تهويدتي الأخيرة"

42
00:05:07,665 --> 00:05:10,880
"...لأكون معك"

43
00:05:11,010 --> 00:05:15,658
"...في حلمك"

44
00:05:22,002 --> 00:05:28,780
يا نهر، يا نهر"
"...سر بروية لأجلي

45
00:05:28,910 --> 00:05:35,557
"...أنت تحمل حمولةً قيّمة"

46
00:05:35,818 --> 00:05:42,596
أتعرف مكاناً ما"
"يمكنه العيش فيه بحرية...؟

47
00:05:42,769 --> 00:05:50,155
"...أوصله إلى هناك يا نهر"

48
00:07:16,135 --> 00:07:19,393
"...أخي أنت بأمان الآن"

49
00:07:19,610 --> 00:07:22,435
"...وأدعو أن تظل بأمان"

50
00:07:22,912 --> 00:07:28,952
"...سأصلي لك فقط"

51
00:07:30,255 --> 00:07:33,296
"...اكبر يا أخي الصغير"

52
00:07:33,644 --> 00:07:36,554
"...وعُد إلينا يوماً ما"

53
00:07:37,163 --> 00:07:43,289
"...عُد وخلّصنا أيضاً"

54
00:07:51,152 --> 00:07:52,630
أمي

55
00:07:54,150 --> 00:07:55,627
(تعال يا (رمسيس

56
00:07:55,758 --> 00:07:57,931
سنري (فرعون) شقيقك الرضيع الجديد

57
00:07:59,538 --> 00:08:03,361
(موسى) -
"...خلّصنا" -

58
00:08:03,448 --> 00:08:07,966
"...أرسل إلينا راعٍ ليرعانا"

59
00:08:08,270 --> 00:08:16,351
"...وخلّصنا إلى أرض الميعاد"

60
00:08:17,133 --> 00:08:19,567
"...خلّصنا"

61
00:08:19,697 --> 00:08:25,387
"...إلى أرض الميعاد"

62
00:08:30,905 --> 00:08:36,163
"...خلّصنا"

63
00:08:43,462 --> 00:08:47,025
بسرعة أيتها البهائم
فأنتِ تجرين مثل البغال

64
00:08:50,761 --> 00:08:54,454
رمسيس)، كيف تحب)
أن يُنحت وجهك على الجدار؟

65
00:08:54,583 --> 00:08:57,235
يوماً ما، أجل -
ما رأيك الآن؟ -

66
00:09:02,448 --> 00:09:04,794
كدت تقتلني -
بربك -

67
00:09:04,923 --> 00:09:08,487
أين حس الدعابة لديك؟ -
أتريد الدعابة؟ -

68
00:09:23,476 --> 00:09:24,909
(موسى)

69
00:09:46,329 --> 00:09:49,587
هيا يا (موسى)، اعترف
لطالما كنت مثلك الأعلى

70
00:09:49,717 --> 00:09:51,846
أجل، ولكنها ليست بتلك الرؤيا

71
00:09:53,323 --> 00:09:55,583
هيا

72
00:09:58,537 --> 00:10:02,187
أنت المولود الثاني بالمركز الثاني

73
00:10:02,273 --> 00:10:03,924
ليس لمدة طويلة

74
00:11:28,558 --> 00:11:30,643
لا تظننا سنقع بمأزق لهذا
أتظن ذلك؟

75
00:11:30,774 --> 00:11:32,511
لا، أبداً

76
00:11:33,728 --> 00:11:40,810
لمَ تعذّبني الآلهة بطفلين مستهترين
ومدمّرين وغير ورعين؟

77
00:11:41,027 --> 00:11:44,329
...أبي، اسمعني -
اصمت، (فرعون) يتكلم -

78
00:11:45,892 --> 00:11:48,326
أسعى لبناء إمبراطورية

79
00:11:48,673 --> 00:11:53,583
وتفكيركما الوحيد
أن تمتعا نفسيكما بتدميرها

80
00:11:53,713 --> 00:11:55,276
ألم أعلّمكما شيئاً؟

81
00:11:55,408 --> 00:11:57,928
لا تقسُ على نفسك
يا صاحب الجلالة

82
00:11:58,013 --> 00:12:00,534
أنت معلّم رائع -
ليس ذنبك -

83
00:12:00,664 --> 00:12:02,880
ابنيك لم يتعلما شيئاً

84
00:12:03,010 --> 00:12:04,835
تعلّما تدنيس المقدّسات -
صحيح -

85
00:12:04,965 --> 00:12:07,442
أبي، الخطأ خطأي

86
00:12:08,093 --> 00:12:11,004
أنا حفّزت (رمسيس) على ذلك
وأنا المسؤول

87
00:12:11,221 --> 00:12:12,960
!مسؤول

88
00:12:13,654 --> 00:12:16,653
وأتعرف معنى الكلمة يا (رمسيس)؟

89
00:12:16,956 --> 00:12:18,434
أجل يا أبي

90
00:12:18,564 --> 00:12:23,082
وأتفهم الغاية التي وُلدت لأجلها؟

91
00:12:23,343 --> 00:12:25,254
التقاليد القديمة

92
00:12:25,819 --> 00:12:30,598
عندما يتوفاني الأجل
فستكون نجم الصباح والمساء

93
00:12:30,902 --> 00:12:33,770
معبد واحد مدمر
لم يدمر قروناً من التقاليد

94
00:12:33,944 --> 00:12:38,723
لكنّ حلقة ضعيفة قد تدمر
مجموعة سلالتنا العظيمة

95
00:12:49,236 --> 00:12:50,932
ارحلا

96
00:12:51,757 --> 00:12:53,234
أبي

97
00:13:07,789 --> 00:13:09,222
أبي

98
00:13:10,483 --> 00:13:12,394
تعلم أنّ الخطأ خطأي

99
00:13:13,175 --> 00:13:15,131
أعليك أن تقسو عليه؟

100
00:13:15,869 --> 00:13:22,430
موسى)، لن تضطر لحمل العبء)
(كالعرش الذي سأورّثه إلى (رمسيس

101
00:13:22,691 --> 00:13:26,861
يجب ألاّ يضلله أحد

102
00:13:27,904 --> 00:13:29,990
ولا حتى أنت يا بني

103
00:13:32,292 --> 00:13:35,899
كل ما يهتم به هو رضاك

104
00:13:36,332 --> 00:13:38,678
أعلم أنه سيكون كما توقّعته

105
00:13:39,155 --> 00:13:40,938
إنه يحتاج إلى الفرصة

106
00:13:41,720 --> 00:13:44,674
ربما، ربما ذلك

107
00:13:46,412 --> 00:13:49,454
اذهب الآن، سأراكما الليلة

108
00:14:03,921 --> 00:14:06,571
سار الأمر جيداً -
اذهب من هنا -

109
00:14:07,136 --> 00:14:10,655
كان بالإمكان أن يسوء الأمر أكثر -
الحلقة الضعيفة في السلسلة -

110
00:14:11,133 --> 00:14:12,827
دعاني بذلك

111
00:14:14,652 --> 00:14:17,735
أنت عاطفي جداً

112
00:14:17,997 --> 00:14:20,864
غير مسؤول ومتجاهل للتقاليد

113
00:14:20,995 --> 00:14:23,559
اتّهمني عملياً بتدمير سلالتنا

114
00:14:23,689 --> 00:14:26,773
أجل، أرى ذلك الآن
ها هي الأهرامات تنهار

115
00:14:28,162 --> 00:14:29,771
يمكنك الاستهزاء بالأمر

116
00:14:29,902 --> 00:14:31,857
التماثيل تتصدع وتنهار

117
00:14:31,987 --> 00:14:33,463
ونهر (النيل) يجف

118
00:14:33,812 --> 00:14:38,589
وبمفردك دمرت أعظم مملكة
على وجه الأرض

119
00:14:38,721 --> 00:14:42,676
أخبرني بذلك يا (موسى)، أخبرني
لمَ بكل مرة تبدأ بها شيئاً

120
00:14:42,761 --> 00:14:44,933
أنا الواقع في المأزق دوماً؟

121
00:14:47,628 --> 00:14:49,061
اللعنة

122
00:14:49,887 --> 00:14:52,971
رمسيس)، أنت بورطة) -
انزل إلى هنا -

123
00:14:53,103 --> 00:14:56,707
تدين لنا باعتذار -
لباسي الجديد -

124
00:14:56,839 --> 00:14:59,575
أنا غاضب جداً -
سيزداد غضبك -

125
00:14:59,705 --> 00:15:02,443
ستدفع ثمنه -
سنخبر (فرعون) بالأمر -

126
00:15:05,441 --> 00:15:09,308
انظر لحالي، تبللت مجدداً -
فهمت الأمر -

127
00:15:09,915 --> 00:15:12,218
أتعلم ما هي مشكلتك يا (رمسيس)؟ -
ماذا؟ -

128
00:15:12,610 --> 00:15:16,476
أنت تكترث كثيراً -
وأنت لا تكترث أبداً -

129
00:15:16,650 --> 00:15:22,299
بتلك الحالة، أفترض أنك تكترث
أكثر مني لتأخرنا على المأدبة

130
00:15:26,035 --> 00:15:28,381
انتهى أمري، سيقتلني أبي

131
00:15:28,640 --> 00:15:30,118
لا تقلق

132
00:15:30,379 --> 00:15:32,638
لن يلحظ أحد دخولنا حتى

133
00:15:38,111 --> 00:15:40,284
"لن يلحظ أحد حتى"

134
00:15:43,237 --> 00:15:45,368
الأميران الصغيران

135
00:15:46,193 --> 00:15:49,365
رمسيس)، عُيّنت للتو)
الأمير ولي العرش

136
00:15:49,495 --> 00:15:53,101
أنت مسؤول الآن
عن الاهتمام بالمعابد كلها

137
00:15:53,449 --> 00:15:58,532
أقترح أن تذهب إلى هناك
وتشكر والدك

138
00:15:59,922 --> 00:16:03,441
(واضح يا (موسى
...أنّ أحدهم ظنّ

139
00:16:04,091 --> 00:16:06,526
أنّه احتاج إلى الفرصة

140
00:16:09,871 --> 00:16:15,303
مولاي (فرعون)، أقترح أن يقدّم
الكهنة الكبار هديّتهما للولي الجديد

141
00:16:15,606 --> 00:16:18,387
(فكرة ممتازة، (حتب) و(حوي

142
00:16:18,821 --> 00:16:20,298
(حوي) -
نعم -

143
00:16:20,559 --> 00:16:22,732
(فتاة (مدين -
فكرة رائعة -

144
00:16:22,948 --> 00:16:24,426
اذهب وأحضرها

145
00:16:25,295 --> 00:16:27,554
(بقوة (رع

146
00:16:28,553 --> 00:16:35,157
نقدّم لبهجتك وسرورك خيّالة غريبة
مسلوبة من جزيرة نائية

147
00:16:43,630 --> 00:16:46,584
نقدم لك زهرة الصحراء الجميلة هذه

148
00:16:54,186 --> 00:16:57,185
لنتفقد زهرة الصحراء هذه

149
00:16:59,271 --> 00:17:01,094
إنها أشبه بكوبرا صحراوية

150
00:17:02,094 --> 00:17:03,788
لست تحب الأفاعي، أليس كذلك؟

151
00:17:03,918 --> 00:17:06,265
لهذا أعطيك إياها

152
00:17:06,395 --> 00:17:09,913
...ذلك كرم ولكن -
لن أكون لأحد -

153
00:17:10,088 --> 00:17:13,302
بالأخص لطفل القصر المدلل والمتغطرس

154
00:17:13,825 --> 00:17:15,692
أستسمح لها بالتحدث إليك هكذا؟

155
00:17:16,562 --> 00:17:19,559
(أظهرِ الاحترام الملائم لأمير (مصر

156
00:17:19,690 --> 00:17:22,426
ولكني أظهر لكما كل الاحترام
الذي تستحقانه

157
00:17:23,338 --> 00:17:24,903
لا احترام

158
00:17:25,164 --> 00:17:26,597
لا، مهلاً

159
00:17:27,032 --> 00:17:28,900
اهدئي -
أفلت الحبل -

160
00:17:29,030 --> 00:17:31,072
أطلب منك أن تحررني -
اهدئي -

161
00:17:31,202 --> 00:17:34,288
أفلتني -
كما تريدين -

162
00:17:48,190 --> 00:17:53,707
أنت، قم بتجفيفها
(وأرسلها إلى حجرة الأمير (موسى

163
00:17:54,142 --> 00:17:56,185
إن كان يرضيك يا أبي

164
00:17:56,445 --> 00:17:58,400
أول عمل لي كوصي للعرش

165
00:17:58,661 --> 00:18:04,569
(أن أنصّب (موسى
رئيس المهندسين المعماريين

166
00:18:33,678 --> 00:18:35,156
حسناً

167
00:18:36,199 --> 00:18:37,631
حسناً

168
00:18:52,708 --> 00:18:54,749
اهدأ، هيا

169
00:19:05,090 --> 00:19:06,565
أيها الحارسين

170
00:19:07,175 --> 00:19:08,738
(الأمير (موسى -
(الأمير (موسى -

171
00:19:15,691 --> 00:19:18,601
هناك رجل مكتّف في غرفتي

172
00:19:19,470 --> 00:19:21,513
تولّيا أمره -
حاضر يا مولاي -

173
00:19:36,804 --> 00:19:38,500
رجاءً، أحتاج إلى الماء

174
00:19:38,889 --> 00:19:42,149
تنتظرني رحلة طويلة -
فليحمكِ الرب -

175
00:19:42,671 --> 00:19:44,104
شكراً

176
00:19:47,059 --> 00:19:48,493
هيا

177
00:20:01,310 --> 00:20:04,958
معذرة، معذرة، أنا آسفة
...آسفة جداً، أنا

178
00:20:05,567 --> 00:20:07,566
...سامحني رجاءً، أنا

179
00:20:07,957 --> 00:20:14,691
لم أتوقع رؤيتك هنا
من بين كل الأماكن عند مدخلنا

180
00:20:16,819 --> 00:20:18,731
وأخيراً -
!وأخيراً -

181
00:20:18,862 --> 00:20:22,683
(ألم أخبرك بذلك يا (هارون
علمت أنه سيعود عندما يستعد

182
00:20:22,771 --> 00:20:25,509
مريم)، أتريدين أن نُجلد؟) -
عرفت أنّك اهتممت بحريتنا -

183
00:20:25,639 --> 00:20:28,116
(مريم) -
ولِمَ أهتم بحريتكم؟ -

184
00:20:28,289 --> 00:20:32,067
لأنّك... أنت أخونا

185
00:20:32,417 --> 00:20:33,894
ماذا؟ -
...لأنّه -

186
00:20:37,935 --> 00:20:41,106
ألم يخبروك؟ -
من وبماذا؟ -

187
00:20:43,191 --> 00:20:46,407
لكنّك هنا، يجب أن تعرف -
حذاري أيّتها العبدة -

188
00:20:46,537 --> 00:20:48,838
أميري الطيب

189
00:20:49,274 --> 00:20:51,446
إنّها منهكة من عمل اليوم

190
00:20:52,098 --> 00:20:54,791
لم أعنِ أنّه كان مجهداً
لقد استمتعنا به كثيراً

191
00:20:54,923 --> 00:20:58,223
ولكنّها مرتبكة
ولا تعرف مع من تتحدث

192
00:20:58,354 --> 00:21:02,698
(أعرف من أحدثه يا (هارون
أعرف من تكون

193
00:21:02,872 --> 00:21:05,176
(ولست أمير (مصر -
(مريم) -

194
00:21:05,392 --> 00:21:07,999
ماذا قلتِ؟ -
سموّك، لا تهتمّ لما قالت -

195
00:21:08,130 --> 00:21:10,563
(هيا يا (مريم
أيمكنني مناقشة أمر معكِ؟

196
00:21:10,649 --> 00:21:13,257
(هارون)، لا يا (موسى)
يجب أن تصدقني

197
00:21:13,387 --> 00:21:15,385
كفى -
(أنت ابن امي (يوكابد -

198
00:21:15,603 --> 00:21:17,470
كفى -
أنت أخونا -

199
00:21:17,731 --> 00:21:19,513
تجاوزتِ حدودكِ

200
00:21:19,860 --> 00:21:23,901
يجب أن تُعاقبي -
لا، أرجوك يا سمو الأمير -

201
00:21:24,161 --> 00:21:27,332
إنها مريضة، مريضة جداً
نطلب منك السماح

202
00:21:27,637 --> 00:21:29,375
أرجوكِ يا (مريم)، هيا -
(لا يا (هارون -

203
00:21:29,461 --> 00:21:32,546
أرسلتك أمي طافياً بسلة
لكي تنقذ حياتك

204
00:21:33,198 --> 00:21:34,631
ممّن تنقذني؟

205
00:21:34,761 --> 00:21:37,107
سل الرجل الذي تناديه أبيك

206
00:21:38,629 --> 00:21:41,801
كيف تجرؤين؟ -
أنقذك الرب لتكون مخلّصنا -

207
00:21:41,929 --> 00:21:44,233
كفى -
(وأنت كذلك يا (موسى -

208
00:21:44,929 --> 00:21:47,014
أنت المخلّص -
قلت كفى -

209
00:21:49,924 --> 00:21:51,923
ستندمين على هذه الليلة

210
00:22:00,091 --> 00:22:03,654
"...صمتاً يا طفلي الآن"

211
00:22:04,522 --> 00:22:07,694
"...اهدأ يا حبيبي ولا تبكِ"

212
00:22:09,215 --> 00:22:14,645
"...نم والنهر يهزّك"

213
00:22:16,600 --> 00:22:23,638
"...نم وتذكر تهويدتي الأخيرة"

214
00:22:24,899 --> 00:22:28,200
"...لأكون معك"

215
00:22:28,852 --> 00:22:32,284
"...في حلمك"

216
00:22:51,358 --> 00:22:52,965
(أتراه؟ إنه (موسى

217
00:23:13,211 --> 00:23:14,905
"...لمعان في ضوء القمر"

218
00:23:17,207 --> 00:23:20,119
جميل وشفّاف"
"...أكثر مما عرفت مسبقاً

219
00:23:20,423 --> 00:23:22,683
"...جل ما أردته"

220
00:23:25,376 --> 00:23:27,809
"...عطور بخور زكيّة"

221
00:23:29,329 --> 00:23:32,284
"...وغرف رحبة من حجر المرمر"

222
00:23:32,501 --> 00:23:36,368
"...جل ما أردته"

223
00:23:36,499 --> 00:23:38,671
"...هذا منزلي"

224
00:23:39,366 --> 00:23:41,234
"...مع أبي وأمي وأخي"

225
00:23:41,364 --> 00:23:44,145
"...بنبل كبير وقوة شديدة"

226
00:23:44,580 --> 00:23:46,882
"...أنا في المنزل الآن"

227
00:23:47,750 --> 00:23:53,182
هنا بين الزخارف وأغراضي"
"...التي تعود لي

228
00:23:53,616 --> 00:23:55,527
"...وإن شكّ أحد بالأمر"

229
00:23:55,657 --> 00:23:59,785
"...فلا يمكن إلا أن يكونوا مخطئين"

230
00:24:00,046 --> 00:24:02,782
"...(أما أمير مستقل لـ(مصر"

231
00:24:02,914 --> 00:24:09,952
ابن التاريخ المفتخر به"
"...والمنقوش على كل حائط

232
00:24:10,038 --> 00:24:14,036
"...حتماً هذا جل ما أردته"

233
00:24:14,296 --> 00:24:17,772
"...جل ما أردته"

234
00:24:18,119 --> 00:24:25,201
"...جل ما أردته"

235
00:27:14,468 --> 00:27:17,335
كان عدد اليهود يتزايد بكثرة

236
00:27:18,639 --> 00:27:20,637
كانوا سيفوقوننا عدداً

237
00:27:21,506 --> 00:27:23,418
أبي، أخبرني أنك لم تفعل هذا

238
00:27:24,896 --> 00:27:26,893
(موسى)

239
00:27:27,284 --> 00:27:30,369
في بعض الأحيان
من أجل أهداف سامية

240
00:27:31,672 --> 00:27:33,845
يجب أن يكون هناك تضحيات

241
00:27:41,969 --> 00:27:43,880
التضحيات؟

242
00:27:47,400 --> 00:27:49,572
يا بني

243
00:27:50,397 --> 00:27:52,482
كانوا عبيداً فقط

244
00:28:11,251 --> 00:28:12,989
(موسى)

245
00:28:14,162 --> 00:28:15,944
أهذا المكان الذي وجدتموني به؟

246
00:28:17,074 --> 00:28:20,375
موسى)، حاول أن تتفهم الأمر)

247
00:28:23,938 --> 00:28:27,370
إذاً، كل ما كنت أفكر به

248
00:28:27,978 --> 00:28:29,847
وكل ما أنا عليه

249
00:28:31,194 --> 00:28:33,105
كذبة -
لا -

250
00:28:33,844 --> 00:28:35,668
أنت طفلنا

251
00:28:36,320 --> 00:28:37,971
ونحن نحبك

252
00:28:39,362 --> 00:28:41,013
لم اخترتماني أنا؟

253
00:28:42,402 --> 00:28:43,967
(لم نفعل يا (موسى

254
00:28:44,880 --> 00:28:46,791
الآلهة فعلت

255
00:28:53,526 --> 00:28:57,088
"هذا منزلك يا بني"

256
00:28:57,479 --> 00:28:59,738
"أحضرك النهر إلى هنا"

257
00:28:59,911 --> 00:29:03,387
"...وهذا ما أراده النهر"

258
00:29:04,299 --> 00:29:07,253
"ليكون منزلك"

259
00:29:08,253 --> 00:29:10,686
"أنت تعرف الحقيقة الآن يا عزيزي"

260
00:29:10,990 --> 00:29:14,118
"والآن انسى الأمر وكن مطمئناً"

261
00:29:14,596 --> 00:29:17,334
"عندما ترسل لك الآلهة نعمة"

262
00:29:17,724 --> 00:29:22,460
"لا تسأل لمَ أرسلت

263
00:29:39,361 --> 00:29:42,489
أتتني رؤية من الآلهة مساء أمس

264
00:29:43,358 --> 00:29:45,357
لن أعيد بناء هذا المعبد فقط

265
00:29:46,095 --> 00:29:50,831
سأجعله أكبر وأعظم
(من أي معبد في (مصر

266
00:30:22,981 --> 00:30:24,892
موسى)، انظر)

267
00:30:25,284 --> 00:30:29,150
حول القدر مصيبتنا الصغيرة
إلى فرصة كبيرة

268
00:30:29,367 --> 00:30:31,974
"انهض أيها العجوز" -
أعتقد أن أبي سيكون فرحاً جداً -

269
00:30:32,148 --> 00:30:34,884
ضعه على ظهرك

270
00:30:36,275 --> 00:30:38,273
بسرعة

271
00:30:39,447 --> 00:30:41,228
وهذه البداية فقط

272
00:30:42,271 --> 00:30:45,660
ستفتح أبواب مدينة جديدة كاملة
من الحجر الجيري

273
00:30:45,920 --> 00:30:47,397
لامعة أكثر من الشمس

274
00:30:47,527 --> 00:30:49,961
(وهنا تمثال لـ(حابي

275
00:30:50,135 --> 00:30:51,611
قلت بسرعة

276
00:30:51,742 --> 00:30:55,607
وقاعتين أعمدة كبيرتين -
توقف، على أحدهم وقف هذا -

277
00:30:55,695 --> 00:30:57,780
لا يسعنا فعل شيء

278
00:31:10,641 --> 00:31:12,466
توقف، توقف

279
00:31:12,900 --> 00:31:14,463
أترك ذلك الرجل وشأنه

280
00:31:15,680 --> 00:31:17,723
(موسى)

281
00:31:27,064 --> 00:31:29,366
ابتعدوا عن طريقي تحركوا

282
00:31:32,102 --> 00:31:33,798
من فعل هذا؟

283
00:31:34,188 --> 00:31:37,231
في الأعلى، إنه هو في الأعلى

284
00:31:51,090 --> 00:31:52,697
(موسى)

285
00:32:03,645 --> 00:32:05,296
موسى)، ماذا يحدث؟)

286
00:32:05,774 --> 00:32:08,294
(موسى)

287
00:32:14,853 --> 00:32:16,331
(موسى)

288
00:32:19,111 --> 00:32:20,763
(موسى) -
دعني أذهب -

289
00:32:20,937 --> 00:32:22,848
لا، انتظر -
رأيت ما حدث -

290
00:32:23,196 --> 00:32:24,847
قتلت رجلاً للتو

291
00:32:25,586 --> 00:32:27,497
يمكننا الاهتمام بهذا

292
00:32:28,019 --> 00:32:29,887
سأجعل الأمر وكأنه لم يحدث

293
00:32:30,105 --> 00:32:32,363
لا يمكن لأي شيء تقوله
أن يغير ما فعلته

294
00:32:33,363 --> 00:32:36,795
أنا هو (مصر)، أنا الشروق والغروب

295
00:32:36,969 --> 00:32:39,097
إن قلت إن النهار هو المساء
سيحدث هذا

296
00:32:39,576 --> 00:32:42,051
وستكون ما أقوله عنك

297
00:32:42,617 --> 00:32:44,745
وأنا أقول إنك بريء

298
00:32:44,963 --> 00:32:46,658
ما تقوله لا يهم

299
00:32:46,961 --> 00:32:48,699
لا تفهم الأمر

300
00:32:49,307 --> 00:32:51,609
لا يمكنني أن أبقى هنا لوقت أطول -
(موسى) -

301
00:32:51,958 --> 00:32:55,868
لا، كل ما عرفته على أنه حقيقة
كان كذبة

302
00:32:58,908 --> 00:33:00,516
أنا لست من تعتقدني

303
00:33:01,386 --> 00:33:03,036
عمّ تتحدث؟

304
00:33:04,384 --> 00:33:07,250
اذهب واسأل الرجل
الذي كنت اسميه أبي

305
00:33:11,117 --> 00:33:12,812
(موسى)

306
00:33:15,679 --> 00:33:17,503
رجاءاً

307
00:33:23,933 --> 00:33:26,063
إلى اللقاء يا أخي

308
00:33:31,755 --> 00:33:33,318
(موسى)

309
00:33:34,665 --> 00:33:36,359
(موسى)

310
00:35:54,345 --> 00:35:56,082
انتظر

311
00:35:57,646 --> 00:35:59,254
رجاءاً

312
00:36:24,452 --> 00:36:27,580
ماذا تفعل؟ النجدة
دع ماشيتنا تشرب الماء

313
00:36:28,276 --> 00:36:32,489
دعنا وشأننا، ابتعد

314
00:36:34,487 --> 00:36:35,922
"توقف"

315
00:36:36,140 --> 00:36:38,095
"(والدي كبير الكهنة في (مدين"

316
00:36:38,269 --> 00:36:40,137
"ستقع في مشاكل كبيرة"

317
00:36:42,440 --> 00:36:44,177
أنتما

318
00:36:45,002 --> 00:36:47,087
أليست هذه جمالكما؟

319
00:36:49,304 --> 00:36:52,867
لا، لا، توقفي

320
00:37:09,940 --> 00:37:11,506
ماذا تفعلن يا فتيات؟

321
00:37:11,679 --> 00:37:14,110
نحاول أن نخرج
الرجل المضحك من البئر

322
00:37:14,285 --> 00:37:16,371
تحاولون إخراج الرجل المضحك
من البئر

323
00:37:16,892 --> 00:37:19,108
هذه كذبة لم أسمعها من قبل

324
00:37:20,282 --> 00:37:25,408
يا إلهي، لا تقلق سنخرجك، تمسك

325
00:37:30,752 --> 00:37:32,707
أنت

326
00:37:43,916 --> 00:37:46,435
لهذا قال والدي إنها لن تتزوج

327
00:37:52,518 --> 00:37:55,690
...ليس عليكم فعل هذا يا سيدات، أنا

328
00:37:55,906 --> 00:37:58,514
لا ليس هناك، هذا يدغدغ

329
00:37:59,166 --> 00:38:00,904
نظفتم كل جزء في جسدي

330
00:38:02,511 --> 00:38:04,205
كنت مخطئاً

331
00:38:04,335 --> 00:38:07,116
دعوني أمر، دعوني أمر، أريد رؤيته

332
00:38:08,462 --> 00:38:11,070
أهلاً وسهلاً بك

333
00:38:11,459 --> 00:38:13,545
اعتبر نفسك في منزلك

334
00:38:13,894 --> 00:38:16,066
أرسلت لنا كنعمة

335
00:38:16,588 --> 00:38:19,629
وستكون اليوم ضيف الشرف

336
00:38:22,236 --> 00:38:25,581
(والدي (جيثروا)، كبير كهنة (مدين

337
00:38:36,442 --> 00:38:38,181
اجلس بجانبي

338
00:38:39,396 --> 00:38:40,830
حسناً

339
00:38:44,827 --> 00:38:47,173
ليس بعد -
آسف -

340
00:38:47,695 --> 00:38:49,216
يا أحبائي

341
00:38:49,520 --> 00:38:53,039
لنشكر الرب على هذا الطعام الكثير

342
00:38:53,952 --> 00:38:55,689
ولنشكره أيضاً

343
00:38:56,080 --> 00:38:58,773
على حضور هذا الشاب الشجاع

344
00:38:59,165 --> 00:39:00,642
الذي يقام الحفل على شرفه الليلة

345
00:39:03,032 --> 00:39:04,856
...سيدي، آمل أنك

346
00:39:05,291 --> 00:39:07,941
لم أفعل شيء في حياتي يستحق التكريم

347
00:39:12,372 --> 00:39:15,414
(أنقذت (صفورة) من (مصر

348
00:39:15,891 --> 00:39:18,977
ثم دافعت عن فتياتي الصغيرات
من اللصوص

349
00:39:19,585 --> 00:39:21,279
وتعتقد أن هذا غير مهم؟

350
00:39:22,191 --> 00:39:25,015
يبدو أنك لا تعرف
ما يستحق التقدير

351
00:39:26,188 --> 00:39:30,446
"خيط واحد من بساط مع أن لونه خلاب"

352
00:39:30,836 --> 00:39:35,225
لا يمكن أن يرى هدفه"
"في نمط التصميم الكبير

353
00:39:37,049 --> 00:39:41,524
"والحجر الذي يقع في أعلى الجبل الكبير"

354
00:39:41,786 --> 00:39:44,002
"هل يعتقد أنه أكثر أهمية"

355
00:39:44,176 --> 00:39:48,259
"من الحجار التي تشكل القاعدة"

356
00:39:48,519 --> 00:39:51,126
"لذا كيف يمكن أن تعلم ما قيمة حياتك"

357
00:39:51,343 --> 00:39:53,168
"أو أين تقع قيمتك"

358
00:39:53,473 --> 00:39:56,644
"لا يمكنك أن ترى من خلال عينا رجل"

359
00:39:57,600 --> 00:39:59,816
"...يجب أن تنظر إلى حياتك"

360
00:40:00,206 --> 00:40:03,509
"تنظر إلى حياتك من خلال عيون السماء"

361
00:40:13,414 --> 00:40:15,717
ارقص معي -
لا -

362
00:40:16,021 --> 00:40:18,281
لا أعلم كيف

363
00:40:28,359 --> 00:40:32,487
بئر من الذهب في رمال الصحراء"
"أقل أهمية من ينبوع بارد منعش

364
00:40:32,617 --> 00:40:37,180
وراعي صغير بالنسبة إلى خروف ضائع"
"أفضل من ملك غني

365
00:40:38,526 --> 00:40:43,262
إن خسر الرجل كل ما يملكه"
"هل يخسر قيمته؟

366
00:40:43,523 --> 00:40:49,432
"أو إنها بداية ولادة جديدة"

367
00:40:49,823 --> 00:40:52,255
"لذا كيف تقيس نجاح إنسان"

368
00:40:52,472 --> 00:40:54,558
"بالثروة أو القوة أو الحجم"

369
00:40:54,818 --> 00:40:57,904
"وكم أخذ وكم منح"

370
00:40:58,989 --> 00:41:00,814
"...ستأتي الإجابة"

371
00:41:01,422 --> 00:41:04,680
"ستأتي الإجابة لمن يحاول"

372
00:41:04,941 --> 00:41:09,504
أن ينظر إلى حياته من خلال"
"عيون السماء

373
00:41:09,762 --> 00:41:11,979
"ولهذا نتقاسم كل ما لدينا معك"

374
00:41:12,153 --> 00:41:14,282
"مع أنه لا يوجد الكثير"

375
00:41:14,499 --> 00:41:16,629
"عندما لا يكون لديك شيء"

376
00:41:17,020 --> 00:41:19,800
"هناك ما يكفي الجميع"

377
00:41:21,320 --> 00:41:23,884
"يمكن أن تهرب الحياة من الهجوم"

378
00:41:24,014 --> 00:41:26,099
"برياح التغير والحظ"

379
00:41:26,274 --> 00:41:28,706
"ومع أنك لا تعرف جميع الخطوات"

380
00:41:28,837 --> 00:41:30,314
ارقص معي -
لا، لا يمكنني -

381
00:41:30,488 --> 00:41:33,832
"عليك تعلم مشاركة الرقص"

382
00:41:34,268 --> 00:41:40,828
"عليك تعلم مشاركة الرقص"

383
00:42:02,551 --> 00:42:05,940
"كيف تقيس قيمة رجل"

384
00:42:06,244 --> 00:42:08,546
"بما يبنيه أو يشتريه"

385
00:42:08,938 --> 00:42:11,631
"لا يمكنك أن ترى بأعينك على الأرض"

386
00:42:11,848 --> 00:42:15,672
انظر من خلال عيون السماء"
"وانظر إلى حياتك

387
00:42:16,324 --> 00:42:18,192
"انظر إلى حياتك"

388
00:42:18,582 --> 00:42:24,753
"انظر إلى حياتك من خلال عيون السماء"

389
00:42:47,040 --> 00:42:48,821
أحبك

390
00:43:29,660 --> 00:43:31,832
الوقت مبكر على هذا

391
00:44:30,224 --> 00:44:32,527
"(موسى)"

392
00:44:34,917 --> 00:44:36,611
"(موسى)"

393
00:44:38,870 --> 00:44:41,130
"(موسى)"

394
00:44:41,348 --> 00:44:43,433
"(موسى)"

395
00:44:45,734 --> 00:44:47,688
"أنا هنا"

396
00:44:49,254 --> 00:44:56,249
"اخلع نعليك فإنك تقف في مكان مقدس"

397
00:45:05,199 --> 00:45:06,806
من أنت؟

398
00:45:08,804 --> 00:45:12,455
"أنا هو أنا"

399
00:45:14,800 --> 00:45:16,538
لا أفهم؟

400
00:45:17,276 --> 00:45:19,536
أنا إله أجدادك؟"

401
00:45:20,057 --> 00:45:22,664
"(إبراهيم) و(إسحاق) و(يعقوب)"

402
00:45:26,184 --> 00:45:29,963
(أنت ابن والدتي (يوكابد"
"أنت أخي

403
00:45:33,699 --> 00:45:35,654
ماذا تريد مني؟

404
00:45:37,610 --> 00:45:41,346
"(لقد رأيت اضطهاد شعبي في (مصر"

405
00:45:41,997 --> 00:45:44,300
"وسمعت أنينهم"

406
00:45:45,561 --> 00:45:47,950
"توقف، أترك هذا الرجل وشأنه"

407
00:45:48,297 --> 00:45:51,469
"لذا أتيت لأحررهم من العبودية"

408
00:45:52,860 --> 00:45:55,380
"وآتي بهم إلى أرض جيدة"

409
00:45:57,031 --> 00:46:01,374
"أرض تفيض لبناً وعسلاً"

410
00:46:03,894 --> 00:46:10,846
"(لذا سأرسلك إلى (فرعون"

411
00:46:12,409 --> 00:46:15,321
أنا؟ من أنا لأقودهم؟

412
00:46:16,320 --> 00:46:18,405
لن يصدقونني، لن يستمعوا لي

413
00:46:18,840 --> 00:46:21,316
"سأعلمك ما تقول"

414
00:46:25,140 --> 00:46:27,007
لكني كنت عدوهم

415
00:46:27,225 --> 00:46:31,352
(كنت أمير (مصر
ابن الرجل الذي قتل أولادهم

416
00:46:31,917 --> 00:46:34,220
اخترت الرسول الخاطئ

417
00:46:34,437 --> 00:46:36,610
كيف لي التحدث إليهم حتى

418
00:46:37,088 --> 00:46:39,390
"من خلق فم الإنسان؟"

419
00:46:39,998 --> 00:46:43,083
من خلق الصم والبكم"
"والمبصرين والعميان؟

420
00:46:43,952 --> 00:46:45,515
"ألست أنا من خلقهم؟"

421
00:46:45,690 --> 00:46:47,558
"والآن اذهب"

422
00:47:00,028 --> 00:47:01,809
"(موسى)"

423
00:47:02,851 --> 00:47:06,327
"(سأكون معك عندما تذهب إلى ملك (مصر"

424
00:47:07,847 --> 00:47:10,020
"لكن (فرعون) لن يستمع"

425
00:47:14,364 --> 00:47:16,796
"لذا سأمد يدي"

426
00:47:17,622 --> 00:47:22,749
"وأبتلي (مصر) بمعجزاتي"

427
00:47:26,616 --> 00:47:29,527
"(خذ هذه العصا التي بيدك يا (موسى"

428
00:47:31,265 --> 00:47:37,261
"ويمكنك أن تنفذ معجزاتي بها"

429
00:47:41,518 --> 00:47:44,081
"(سأكون معك يا (موسى"

430
00:47:45,950 --> 00:47:47,992
"(موسى)"

431
00:47:49,773 --> 00:47:51,771
"(موسى)"

432
00:49:11,799 --> 00:49:13,579
(لكن (موسى

433
00:49:13,971 --> 00:49:15,970
أنت رجل واحد فقط

434
00:49:20,227 --> 00:49:21,922
(صفورة)

435
00:49:24,051 --> 00:49:25,745
رجاءاً

436
00:49:33,652 --> 00:49:35,563
انظري إلى عائلتك

437
00:49:39,170 --> 00:49:40,951
إنهم أحرار

438
00:49:41,951 --> 00:49:43,559
لديهم مستقبل

439
00:49:44,123 --> 00:49:46,252
لديهم آمال وأحلام

440
00:49:46,947 --> 00:49:49,337
وحياة تحفظ كرامتهم

441
00:49:52,595 --> 00:49:55,115
هذا ما أريده لقومي

442
00:49:56,896 --> 00:50:01,285
ولهذا السبب يجب أن أنفذ
المهمة التي منحني إياها الرب

443
00:50:14,796 --> 00:50:17,576
سآتي معك

444
00:51:45,686 --> 00:51:47,511
(رمسيس)

445
00:51:48,466 --> 00:51:51,290
موسى)، أهذا أنت حقاً؟)

446
00:51:56,938 --> 00:51:59,328
موسى)، أين كنت؟) -
(رمسيس) -

447
00:51:59,501 --> 00:52:01,500
حسبتك ميتاً

448
00:52:03,021 --> 00:52:04,584
انظر لحالك

449
00:52:05,584 --> 00:52:07,799
(فرعون) -
انظر لحالك -

450
00:52:08,017 --> 00:52:09,755
ماذا ترتدي؟

451
00:52:11,145 --> 00:52:14,664
رمسيس)، تسرني رؤيتك)

452
00:52:14,926 --> 00:52:17,011
معذرةً يا صاحب الجلالة

453
00:52:17,401 --> 00:52:22,093
نحن مضطرون لتذكيرك بأنّ هذا الرجل
ارتكب جريمة خطيرة ضد الآلهة

454
00:52:22,267 --> 00:52:23,701
نكره تذكيرك

455
00:52:23,832 --> 00:52:26,872
ينص القانون على عقوبة لجريمة كهذه

456
00:52:27,003 --> 00:52:29,001
الموت -
نتردد في قولها -

457
00:52:29,132 --> 00:52:32,736
اصمتا، (فرعون) يتكلم

458
00:52:33,779 --> 00:52:37,734
أنا نجمة الصباح والمساء -
(رمسيس) -

459
00:52:38,169 --> 00:52:40,515
وسينفّذ ما أقوله

460
00:52:41,470 --> 00:52:45,249
أعفو للأبد عن جميع الجرائم
التي اتُهم بها

461
00:52:45,554 --> 00:52:50,030
(وسأعلن أنّه أخونا (موسى

462
00:52:50,550 --> 00:52:52,506
(أمير (مصر

463
00:52:56,720 --> 00:52:58,458
(رمسيس)

464
00:52:59,847 --> 00:53:01,804
أنت أخي في قلبي

465
00:53:03,150 --> 00:53:05,626
لكنّ الأمور لا يمكن أن تكون
كما كانت

466
00:53:06,018 --> 00:53:07,842
لا أجد مانعاً

467
00:53:09,493 --> 00:53:11,404
تعرف أنّي يهودي

468
00:53:12,143 --> 00:53:14,664
وإله اليهود أتاني

469
00:53:15,185 --> 00:53:16,618
ماذا؟

470
00:53:17,096 --> 00:53:20,355
يأمرك بعتق قومه

471
00:53:24,787 --> 00:53:26,220
أيأمرني؟

472
00:53:31,303 --> 00:53:34,866
شاهد قوة الرب

473
00:53:50,333 --> 00:53:52,983
حسناً، هذا مثير للإعجاب

474
00:53:55,807 --> 00:53:59,456
أحسنت يا (موسى)، سألعب على طريقتك

475
00:54:00,543 --> 00:54:02,063
(حتب) و(حوي)

476
00:54:02,628 --> 00:54:06,538
قدّما لمروّض الأفاعي إجابتنا

477
00:54:27,218 --> 00:54:29,304
(بقوة (رع

478
00:54:30,173 --> 00:54:31,606
(و(موط

479
00:54:32,215 --> 00:54:33,690
(و(نوت

480
00:54:34,300 --> 00:54:36,299
(خنوم) -
(بتاح) -

481
00:54:36,734 --> 00:54:38,645
(نفتيس) -
(نخبت) -

482
00:54:38,862 --> 00:54:40,731
(سوبك) -
(سخمت) -

483
00:54:40,905 --> 00:54:42,859
(سوكر) -
(سيلكت) -

484
00:54:42,990 --> 00:54:44,814
(رشبو) -
(وادجت) -

485
00:54:45,076 --> 00:54:46,769
(أنوبيس) -
(أنوكيس) -

486
00:54:46,987 --> 00:54:48,855
(سشمو) -
(مسخنت) -

487
00:54:49,115 --> 00:54:50,723
(حمسوت) -
(تفنوت) -

488
00:54:51,028 --> 00:54:52,547
(حيكيت) -
(مافدت) -

489
00:54:52,808 --> 00:54:54,545
(رع)، (موط)، (نوت)، (بتاح)

490
00:54:54,720 --> 00:54:56,458
(حمسوت)، (تفنوت)
(سوكر)، (سيلكيت)

491
00:54:56,588 --> 00:54:58,152
(سشمو)، (رشبو)، (سوبك)، (وادجت)

492
00:54:58,283 --> 00:55:01,280
(جيكيت)، (مافدت)، (نفتيس)
(نخبت)، (رع)

493
00:55:04,452 --> 00:55:09,144
"...إذن، تظنّ لديك أصدقاء ذو نفوذ"

494
00:55:10,186 --> 00:55:14,444
"...ولديهم القدرة لجعلنا نهرب"

495
00:55:15,096 --> 00:55:20,266
سامحنا على الابتسامة المرتسمة"
"...على وجوهنا

496
00:55:21,004 --> 00:55:25,826
"...ستعرف معنى القوة عندما ننتهي"

497
00:55:26,001 --> 00:55:27,911
يا بُني

498
00:55:29,216 --> 00:55:32,779
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

499
00:55:34,039 --> 00:55:38,297
"...تلعب مع الكبار الآن" -
هذا جميل -

500
00:55:39,122 --> 00:55:42,858
"...كل تعويذة وإشارة" -
"...تُطلعك على الأفضل" -

501
00:55:42,989 --> 00:55:46,768
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

502
00:55:47,420 --> 00:55:51,156
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

503
00:55:51,894 --> 00:55:56,240
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

504
00:55:56,674 --> 00:55:58,586
"..أوقف هذه المهمة الحمقاء"

505
00:55:58,890 --> 00:56:00,889
"...راقب ساحراً حقيقياً"

506
00:56:01,150 --> 00:56:04,234
"...سنريك طريقة الاستعراض"

507
00:56:04,712 --> 00:56:06,710
"...التقط غصنك السخيف يا فتى"

508
00:56:06,841 --> 00:56:09,969
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

509
00:56:10,707 --> 00:56:16,877
(بقوة (رع) و(موط) و(نوت"
"...(و(خنوم) و(بتاح

510
00:56:17,311 --> 00:56:21,134
(سوبك) و(سخمت)"
"...(و(سوكر) و(سيلكيت

511
00:56:21,916 --> 00:56:24,393
(أنوبيس) و(أنوكيس)"
...(و(حمسوت) و(تفنوت

512
00:56:24,610 --> 00:56:28,172
(مسخنت) و(مافدت)"
"...أنت تلعب مع الكبار الآن

513
00:56:29,347 --> 00:56:31,952
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

514
00:56:33,733 --> 00:56:37,427
"...بقوة (حورس)، ستركع أمامنا"

515
00:56:37,688 --> 00:56:40,773
"...ستركع لقوتنا العظيمة"

516
00:56:40,988 --> 00:56:42,902
"...أعد جبهة" -
"...أعد معركة" -

517
00:56:42,987 --> 00:56:46,638
"...لنريك أنّنا لا نشعر بالضغينة" -
"...تستطيع أن تكون معاوننا" -

518
00:56:46,811 --> 00:56:50,285
"...ولكن عليك الانحناء أولاً يا فتى" -
"...فلتسجد" -

519
00:56:50,504 --> 00:56:54,372
أو ستحفر قبرك يا فتى"
"...فأنت تلعب مع الكبار

520
00:56:54,544 --> 00:56:58,064
"...أنت تلعب مع الكبار"

521
00:56:58,194 --> 00:57:01,756
"...أنت تلعب مع الكبار"

522
00:57:02,017 --> 00:57:04,667
"...أنت تلعب مع الكبار الآن"

523
00:57:06,449 --> 00:57:07,927
أحبّوا العرض

524
00:57:24,782 --> 00:57:29,736
حسناً يا (موسى)، أنا أعرفك
لِمَ هذا كله؟

525
00:57:31,909 --> 00:57:34,428
(انظر يا (رمسيس

526
00:57:35,471 --> 00:57:37,207
ماذا ترى؟

527
00:57:41,162 --> 00:57:44,464
مصر) أعظم مما كانت عليه)
أيام حكم أبي

528
00:57:44,768 --> 00:57:46,984
هذا ليس ما أراه

529
00:57:48,288 --> 00:57:51,372
موسى)، لا أستطيع تغيير ما تراه)

530
00:57:52,241 --> 00:57:55,630
عليّ المحافظة على التقاليد القديمة

531
00:57:55,976 --> 00:57:59,105
أحمل مسؤولية أبي

532
00:57:59,366 --> 00:58:05,448
ألا تفهم بعد من كان (سيتي)؟ -
كان قائداً عظيماً -

533
00:58:05,884 --> 00:58:09,531
يداه ملطختان بدماء آلاف الأطفال

534
00:58:09,706 --> 00:58:12,096
عبيد -
إنّهم قومي -

535
00:58:12,834 --> 00:58:16,093
ولم أعد أستطيع الاختباء في الصحراء
بينما يعانون

536
00:58:17,179 --> 00:58:18,743
على يديك

537
00:58:22,479 --> 00:58:29,474
إذن، عدت لتحريرهم فقط

538
00:58:41,336 --> 00:58:43,073
أنا آسف

539
00:58:51,980 --> 00:58:53,412
أجل

540
00:58:55,282 --> 00:58:59,235
...أملت

541
00:59:13,052 --> 00:59:14,963
لا أعرف هذا الإله

542
00:59:15,875 --> 00:59:18,222
ولن أعتق قومك

543
00:59:18,525 --> 00:59:23,174
رمسيس)، أصغي إليّ رجاءً) -
لن أكون الحلقة الضعيفة -

544
00:59:31,081 --> 00:59:36,730
أخبر قومك بدءاً من اليوم
بأنّ عبء العمل تضاعف

545
00:59:37,119 --> 00:59:39,553
ويعود الفضل لإلهك

546
00:59:40,813 --> 00:59:44,419
أم أيعود الفضل لك؟

547
00:59:51,240 --> 00:59:53,021
(إنّه (موسى

548
00:59:54,889 --> 00:59:56,671
(موسى)

549
00:59:58,192 --> 01:00:02,754
(إذن يا (موسى
ما شعورك عند سقوطك على الأرض؟

550
01:00:04,578 --> 01:00:07,488
لم أقصد أن أسبب لكم معاناةً أكثر

551
01:00:07,749 --> 01:00:10,313
أحاول اتباع تعليمات الرب

552
01:00:10,660 --> 01:00:14,310
أقلت الرب؟ متى بدأ يهتم بأحدنا؟

553
01:00:14,744 --> 01:00:18,611
(في الواقع يا (موسى
متى بدأت تهتم بالعبيد؟

554
01:00:19,002 --> 01:00:22,391
أعندما عرفت أنّك واحد منا؟ -
لا تستمع إليه -

555
01:00:23,434 --> 01:00:25,171
لا، إنّه محق

556
01:00:26,605 --> 01:00:29,994
لم أرَ لأنّي لم أرد ذلك

557
01:00:30,428 --> 01:00:32,906
لم ترَ لأنّك لم ترد ذلك

558
01:00:34,686 --> 01:00:37,033
هذا يجعل الأمور بخير إذن
أليس كذلك؟

559
01:00:37,249 --> 01:00:39,681
هارون)، عار عليك)

560
01:00:43,115 --> 01:00:45,070
(مريم)

561
01:00:48,372 --> 01:00:50,240
أعتذر بشدة

562
01:01:00,016 --> 01:01:03,274
موسى)، اسمع ما أقول)

563
01:01:04,404 --> 01:01:07,966
كنت عبدة طيلة حياتي

564
01:01:08,922 --> 01:01:12,005
ولم يستجب الرب لدعائي حتى الآن

565
01:01:13,093 --> 01:01:18,045
أنقذك الرب من النهر
وأنقذك في ترحالك

566
01:01:18,177 --> 01:01:21,477
(وحتى الآن ينقذك من غيظ (فرعون

567
01:01:22,348 --> 01:01:24,345
لن يتخلّ الرب عنك

568
01:01:25,822 --> 01:01:27,821
فلا تتخلّ عنا

569
01:02:01,231 --> 01:02:03,056
مريم)، أين تذهبين؟)

570
01:02:03,968 --> 01:02:05,402
(مريم)

571
01:02:19,781 --> 01:02:23,215
الكرة تختفي، أين هي؟ في يده
ما رأيك بذلك؟

572
01:02:26,082 --> 01:02:27,734
(رمسيس)

573
01:02:28,993 --> 01:02:31,556
اعتق قومي

574
01:02:33,164 --> 01:02:36,075
ما زلت قلقاً عليهم، أليس كذلك؟

575
01:02:37,161 --> 01:02:40,116
استمرا -
لا تستطيع الاستمرار في تجاهلنا -

576
01:02:40,897 --> 01:02:44,373
يكفي، لن أسمع أكثر
عن الترهات اليهودية

577
01:02:44,807 --> 01:02:46,807
أحضروه إلي

578
01:02:48,414 --> 01:02:49,891
(موسى) -
لا -

579
01:03:04,141 --> 01:03:07,530
"(أمسك العصا بيدك يا (موسى"

580
01:03:37,291 --> 01:03:39,854
أبي -
إنّها دماء -

581
01:03:40,419 --> 01:03:42,243
إنّها دماء

582
01:03:53,626 --> 01:03:56,320
حتب) و(حوي)، فسّرا الأمر)

583
01:03:58,188 --> 01:03:59,839
اطمئن يا صاحب الجلالة

584
01:04:00,012 --> 01:04:04,792
سنظهر القوة الكبيرة لآلهتنا

585
01:04:08,615 --> 01:04:11,396
(بقوة (رع

586
01:04:26,993 --> 01:04:30,251
تخلّ عن هذه المهمة العقيمة
(يا (موسى

587
01:04:30,643 --> 01:04:33,119
تساهلت معك بما فيه الكفاية

588
01:04:33,423 --> 01:04:35,857
يجب إنهاء هذا الآن

589
01:04:38,941 --> 01:04:40,766
(لا يا (رمسيس

590
01:04:41,243 --> 01:04:43,242
إنّها مجرد البداية

591
01:04:43,762 --> 01:04:46,587
لكن يا (موسى)، ألم ترَ ما حدث؟

592
01:04:46,934 --> 01:04:48,889
فعل الكاهنان الأمر ذاته

593
01:04:49,672 --> 01:04:52,104
ما يزال (فرعون) يسيطر على حياتنا

594
01:04:55,580 --> 01:04:58,360
أجل يا (هارون)، هذا صحيح
فرعون) هو المسيطر)

595
01:05:00,882 --> 01:05:04,878
يستطيع سلب طعامكم ومنازلكم وحريتكم

596
01:05:05,747 --> 01:05:09,354
يستطيع سلبكم أبنائكم وبناتكم

597
01:05:10,483 --> 01:05:12,264
بكلمةٍ واحدة

598
01:05:12,958 --> 01:05:15,522
يستطيع (فرعون) سلب حياتكم

599
01:05:18,000 --> 01:05:21,212
لكن هناك شيء واحد
لا يستطيع سلبه منكم

600
01:05:22,127 --> 01:05:23,559
إيمانكم

601
01:05:26,426 --> 01:05:27,861
آمنوا

602
01:05:28,295 --> 01:05:30,772
وسترون عجائب الرب

603
01:05:40,895 --> 01:05:44,110
هكذا يأمر الرب"
"...بما أنّك ترفض أن تعتق قومي

604
01:05:44,197 --> 01:05:48,323
بما أنّك ترفض أن تعتق قومي"
"...في أرض (مصر) كلها

605
01:05:48,410 --> 01:05:54,928
أنزل عليكم وباء الطاعون"
"...إلى منازلكم وفي أسرّتكم

606
01:05:55,059 --> 01:05:57,014
"...وإلى جداولكم وإلى طرقاتكم

607
01:05:57,144 --> 01:05:59,055
"...وفي مشروبكم وفي خبزكم"

608
01:05:59,186 --> 01:06:01,141
"...وعلى ماشيتكم وأغنامكم"

609
01:06:01,271 --> 01:06:03,270
"...وعلى ثيرانكم وفي حقولكم"

610
01:06:03,400 --> 01:06:05,442
"...وفي أحلامكم ونومكم"

611
01:06:05,572 --> 01:06:07,658
"...حتى تنهاروا وتستسلموا"

612
01:06:08,266 --> 01:06:11,828
"...أنزل الأسراب والجماعات"

613
01:06:12,046 --> 01:06:16,217
"...هكذا يأمر الرب"

614
01:06:17,650 --> 01:06:19,476
"...كنت أعتبرك أخي مسبقاً"

615
01:06:19,779 --> 01:06:22,213
"...وكنت أفكر في إسعادك"

616
01:06:22,648 --> 01:06:26,122
"...هذا كل ما أردته" -
"...أنزل الرعد من السماء" -

617
01:06:26,296 --> 01:06:28,077
"...وأنزل النيران"

618
01:06:28,251 --> 01:06:31,814
وحتى الآن، أتمنى لو اختار الرب"
"...شخصاً آخر

619
01:06:32,032 --> 01:06:34,725
"...يكون خصمك نيابةً عنه"

620
01:06:34,986 --> 01:06:38,504
"...آخر ما أردته" -
"...أنزل وابلاً من الثلج المحرق" -

621
01:06:38,678 --> 01:06:40,546
"...على كل حقلٍ ومدينة"

622
01:06:41,373 --> 01:06:43,240
"...كانت هذه دياري"

623
01:06:43,892 --> 01:06:48,541
كل الألم والدمار"
"...وكم أتعذب في صميمي

624
01:06:49,105 --> 01:06:53,232
كل الأبرياء الذين يعانون"
"...من عنادك وكبريائك

625
01:06:53,363 --> 01:06:57,013
أنزل الجراد مع الرياح"
"...كما لم يرَ العالم مسبقاً

626
01:06:57,141 --> 01:06:59,055
"...على كل ورقة نباتٍ وساقها"

627
01:06:59,185 --> 01:07:01,312
"...حتى لا يتبقّ شيء أخضر"

628
01:07:01,487 --> 01:07:07,180
أنزل سوطي وسيفي"
"...هكذا يأمر الرب

629
01:07:07,310 --> 01:07:11,740
أنت من اعتبرته أخي"
"لِمَ تريد إنزال عقابٍ آخر؟

630
01:07:11,871 --> 01:07:15,911
"...أنزل سوطي وسيفي"

631
01:07:16,129 --> 01:07:19,779
"...اعتق قومي" -
"...هكذا يأمر الرب" -

632
01:07:19,953 --> 01:07:25,905
"...هكذا يأمر الرب"

633
01:07:29,771 --> 01:07:31,552
"...أنت من اعتبرته أخي"

634
01:07:31,856 --> 01:07:34,420
"كيف تكرهني لهذا الحد؟"

635
01:07:34,679 --> 01:07:39,892
"أهذا ما أردته؟" -
"...أنزلت الأسراب والجماعات" -

636
01:07:39,980 --> 01:07:44,760
إذن، دَع قلبي يقسو"
"...ولن يهمني مهما كلّف الأمر

637
01:07:45,064 --> 01:07:52,754
سيبقى الحال كما هو"
"...لن أعتق قومك أبداً

638
01:07:53,059 --> 01:07:57,186
"...هكذا يأمر الرب" -
"...هكذا يأمر الرب" -

639
01:07:57,446 --> 01:08:00,314
"...لن أعتق"

640
01:08:00,444 --> 01:08:08,786
"...قومك أبداً"

641
01:08:57,011 --> 01:08:59,139
(رمسيس)

642
01:09:01,182 --> 01:09:03,093
(رمسيس)

643
01:09:04,136 --> 01:09:05,918
دعني أخمّن

644
01:09:06,917 --> 01:09:12,130
تريد مني عتق قومك

645
01:09:15,171 --> 01:09:17,170
أملت أن أجدك هنا

646
01:09:17,823 --> 01:09:19,299
ارحل

647
01:09:21,862 --> 01:09:25,512
رمسيس)، علينا وضع نهايةٍ لهذا)

648
01:09:31,594 --> 01:09:34,027
رجاءً يا (رمسيس)، تحدث إليّ

649
01:09:35,244 --> 01:09:37,068
نستطيع التحدث هنا دوماً

650
01:09:47,365 --> 01:09:49,450
هذا المكان

651
01:09:50,754 --> 01:09:52,535
يعجّ بذكرياتٍ كثيرة

652
01:09:56,185 --> 01:10:01,788
أتذكر عندما أبدلت رؤوس الآلهة
(في معبد (رع

653
01:10:06,568 --> 01:10:12,303
إن أسعفتني ذاكرتي
كنت هناك تبدل الرؤوس معي

654
01:10:13,824 --> 01:10:16,040
لا، كنت الفاعل وليس أنا

655
01:10:16,299 --> 01:10:19,299
بلى، وضعت رأس فرس النهر
على التمساح

656
01:10:19,427 --> 01:10:21,644
...ورأس التمساح -
على الصقر -

657
01:10:21,818 --> 01:10:25,902
أجل، واعتبره الكاهن نذير شؤم
وصام شهرين

658
01:10:26,293 --> 01:10:30,029
استشاط أبي غضباً
كنت توقعني دوماً في المشاكل

659
01:10:36,894 --> 01:10:39,154
...ولكن بعد ذلك

660
01:10:40,804 --> 01:10:46,756
كنت موجوداً دوماً
لتخلصني من المشاكل

661
01:10:53,968 --> 01:10:57,096
لِمَ لا تعود الأمور لسابق عهدها؟

662
01:10:58,878 --> 01:11:00,616
أبي

663
01:11:01,659 --> 01:11:03,613
الظلام حالك

664
01:11:04,830 --> 01:11:06,394
أنا خائف

665
01:11:07,915 --> 01:11:09,957
لِمَ هو هنا؟

666
01:11:13,041 --> 01:11:15,561
أليس هذا الرجل
الذي فعل هذا كله؟

667
01:11:18,080 --> 01:11:19,776
أجل

668
01:11:20,384 --> 01:11:24,902
لكن على المرء التساؤل عن السبب

669
01:11:25,858 --> 01:11:29,812
لأنّ الممالك لا يجب أن تقوم
على ظهور العبيد

670
01:11:30,462 --> 01:11:34,374
(رمسيس)، عنادك يجلب الشقاء لـ(مصر)

671
01:11:34,721 --> 01:11:38,022
سيتوقف إن أعتقت اليهود

672
01:11:38,196 --> 01:11:40,674
لن أتلقى الأوامر أو أهدّد

673
01:11:40,890 --> 01:11:45,104
(أنا نجمة الصباح والمساء، أنا (فرعون

674
01:11:45,278 --> 01:11:48,581
سينزل عقاب آخر
أسوأ من ذي قبل

675
01:11:49,145 --> 01:11:54,314
رجاءً، اترك ازدراءك للحياة
قبل تدميره كل شيءٍ عزيز عليك

676
01:11:54,749 --> 01:11:58,833
فكر بابنك -
أفعل ذلك -

677
01:11:59,485 --> 01:12:01,918
أنتم اليهود لستم سوى سببٍ للمشاكل

678
01:12:02,353 --> 01:12:06,307
كان تفكير أبي صائباً
حيال طريقة تعامله مع قومك

679
01:12:06,480 --> 01:12:10,259
(رمسيس) -
والوقت حان لإتمام المهمة -

680
01:12:10,390 --> 01:12:14,387
(رمسيس) -
وستبكي (مصر) كلها -

681
01:12:14,735 --> 01:12:18,297
كما لم يحدث مسبقاً
أو سيحدث مجدداً

682
01:12:32,809 --> 01:12:35,415
رمسيس)، تسببت بهذا على نفسك)

683
01:12:46,016 --> 01:12:48,535
...أتاني الرب وقال

684
01:12:49,405 --> 01:12:51,360
"خُذ حملاً"

685
01:12:52,359 --> 01:12:57,095
وبدمه ضع علامةً"
"على كل عتبة ودعامة باب

686
01:13:00,875 --> 01:13:05,133
"(لأنّي الليلة سأعبر أرض (مصر"

687
01:13:07,303 --> 01:13:10,259
"وأضرب الطفل البكر"

688
01:13:16,732 --> 01:13:19,816
"ولكن عندما أرى الدماء على أبوابكم"

689
01:13:21,816 --> 01:13:29,072
"سأتجاوزكم ولن يدخل الوباء"

690
01:16:06,520 --> 01:16:08,909
أنت وقومك

691
01:16:10,213 --> 01:16:12,993
لديكم إذني بالرحيل

692
01:16:18,424 --> 01:16:19,902
اتركني

693
01:17:54,179 --> 01:18:00,219
"صلينا بالعديد من الليالي دون دليل"

694
01:18:00,349 --> 01:18:02,565
"أنه يمكن لأحد أن يسمعنا"

695
01:18:03,173 --> 01:18:06,779
"في قلوبنا أغنية أمل"

696
01:18:07,040 --> 01:18:10,993
"بالكاد كنا نفهمها"

697
01:18:11,558 --> 01:18:15,773
"لا نشعر بالخوف الآن"

698
01:18:16,206 --> 01:18:20,203
مع أننا نعلم"
"هناك الكثير لنهابه

699
01:18:20,900 --> 01:18:24,158
"كنا نحرك الجبال"

700
01:18:24,418 --> 01:18:29,849
قبل أن نعرف"
"أنّه بإمكاننا ذلك بفترة

701
01:18:30,501 --> 01:18:34,281
"يمكن أن تحدث المعجزات"

702
01:18:34,541 --> 01:18:38,017
"عندما تؤمن"

703
01:18:38,495 --> 01:18:43,795
مع أنّ الأمل ضعيف"
"لكن من الصعب قتله

704
01:18:46,575 --> 01:18:50,442
"من يعلم ما المعجزات"

705
01:18:50,659 --> 01:18:54,397
"التي يمكنك تحقيقها"

706
01:18:54,612 --> 01:19:00,653
"عندما تؤمن، ستفعل بطريقة ما"

707
01:19:02,825 --> 01:19:08,734
"ستفعل عندما تؤمن"

708
01:19:10,601 --> 01:19:13,599
"بهذه الفترة من الخوف"

709
01:19:14,336 --> 01:19:18,161
"عندما تذهب صلواتك سدى"

710
01:19:18,595 --> 01:19:21,767
"يبدو الأمل كطيور الصيف"

711
01:19:22,115 --> 01:19:25,199
"التي تحلق مبتعدة سريعاً"

712
01:19:26,155 --> 01:19:29,935
"لكن أقف هنا الآن"

713
01:19:30,239 --> 01:19:34,279
"مع قلب ممتلئ لا يسعني التعبير"

714
01:19:34,584 --> 01:19:38,146
"أبحث عن الإيمان وأنطق بكلمات"

715
01:19:38,277 --> 01:19:41,970
"لم أتخيل أن أقولها أبداً"

716
01:19:43,360 --> 01:19:46,879
"يمكن للمعجزات أن تحدث"

717
01:19:47,140 --> 01:19:50,703
"عندما تؤمن" -
"عندما تؤمن" -

718
01:19:50,876 --> 01:19:53,917
"مع أنّ الأمل ضعيف"

719
01:19:54,351 --> 01:19:58,305
"لكن من الصعب قتله" -
"لكن من الصعب قتله" -

720
01:19:58,784 --> 01:20:02,563
"من يعلم ما المعجزات"

721
01:20:02,824 --> 01:20:06,647
"التي يمكنك تحقيقها" -
"التي يمكنك تحقيقها" -

722
01:20:06,777 --> 01:20:09,819
"عندما تؤمن"

723
01:20:10,036 --> 01:20:14,206
"ستفعل بطريقة ما"

724
01:20:14,685 --> 01:20:18,160
"ستفعل عندما تؤمن"

725
01:20:18,291 --> 01:20:22,157
"سأغني للرب"

726
01:20:22,592 --> 01:20:25,199
"لأنّه انتصر بمجد"

727
01:20:25,546 --> 01:20:29,109
"سأغني للرب"

728
01:20:29,411 --> 01:20:32,237
"لأنّه انتصر بمجد"

729
01:20:32,584 --> 01:20:38,363
من مثلك أيّها الرب"
"بين الكائنات السماوية

730
01:20:38,624 --> 01:20:43,533
"من مثلك فائق القداسة"

731
01:20:43,707 --> 01:20:48,225
"بحبك تقود القوم الذين خلصتهم"

732
01:20:48,529 --> 01:20:52,830
"بحبك تقود القوم الذين خلصتهم"

733
01:20:53,091 --> 01:20:56,609
"سأغني، سأغني، سأغني"

734
01:20:56,783 --> 01:21:00,260
"سأغني للرب لأنّه انتصر بمجد"

735
01:21:00,390 --> 01:21:03,865
"سأغني للرب لأنّه انتصر بمجد"

736
01:21:04,040 --> 01:21:07,341
من مثلك أيّها الرب"
"من بين الكائنات السماوية

737
01:21:07,645 --> 01:21:10,773
"من مثلك فائق القداسة"

738
01:21:10,948 --> 01:21:14,248
"بحبك تقود القوم الذين خلصتهم"

739
01:21:14,467 --> 01:21:17,768
"بحبك تقود القوم الذين خلصتهم"

740
01:21:18,030 --> 01:21:24,286
"سأغني، سأغني، سأغني"

741
01:21:24,762 --> 01:21:28,413
"يمكن للمعجزات أن تحدث"

742
01:21:28,674 --> 01:21:32,279
"عندما تؤمن"

743
01:21:32,628 --> 01:21:35,494
"مع أنّ الأمل ضعيف"

744
01:21:35,712 --> 01:21:40,187
"لكن من الصعب قتله" -
"لكن من الصعب قتله" -

745
01:21:40,491 --> 01:21:44,314
"من يعلم ما المعجزات"

746
01:21:44,487 --> 01:21:48,181
"التي يمكنك تحقيقها" -
"التي يمكنك تحقيقها" -

747
01:21:48,529 --> 01:21:51,092
"عندما تؤمن"

748
01:21:51,222 --> 01:21:55,305
"ستفعل بطريقة ما"

749
01:21:55,740 --> 01:21:59,608
"ستفعل الآن"

750
01:22:00,346 --> 01:22:06,602
"ستفعل عندما تؤمن"

751
01:22:08,688 --> 01:22:14,944
"ستفعل عندما تؤمن"

752
01:24:24,544 --> 01:24:26,107
"بهذه العصا"

753
01:24:26,890 --> 01:24:31,886
"ستصنع معجزاتي"

754
01:25:49,568 --> 01:25:51,045
اتركها

755
01:26:25,759 --> 01:26:27,322
نعم، أنا أيضاً

756
01:27:05,512 --> 01:27:08,596
لا تقفوا هناك فقط، اقتلوهم

757
01:27:09,943 --> 01:27:11,638
اقتلوا جميعهم

758
01:27:13,463 --> 01:27:15,330
الجنود قادمون

759
01:27:19,892 --> 01:27:23,672
(أسرع يا (موسى
انظر، يمكنني رؤية الشاطئ

760
01:27:49,479 --> 01:27:53,780
لا

761
01:29:23,801 --> 01:29:25,279
شكراً لكِ

762
01:29:53,518 --> 01:29:56,645
(يا (موسى

763
01:30:02,816 --> 01:30:05,987
"(يا (موسى"

764
01:30:10,287 --> 01:30:11,766
وداعاً يا أخي

765
01:30:22,236 --> 01:30:27,926
"سأغني للرب لأنّه انتصر بمجد"

766
01:30:28,188 --> 01:30:33,445
"سأغني للرب لأنّه انتصر بمجد"

767
01:30:34,054 --> 01:30:37,920
(انظر إلى قومك يا (موسى

768
01:30:42,524 --> 01:30:43,959
إنّهم أحرار

769
01:30:46,001 --> 01:30:51,606
"بحبك تقود القوم الذين خلصتهم"

770
01:30:51,908 --> 01:30:58,164
"سأغني، سأغني، سأغني"

771
01:31:48,476 --> 01:31:53,690
"خلصنا"

772
01:32:03,074 --> 01:32:08,201
"صلينا بالعديد من الليالي دون دليل"

773
01:32:08,505 --> 01:32:10,852
"أنه يمكن لأحد سماعنا"

774
01:32:11,285 --> 01:32:14,718
"في قلوبنا أغنية أمل"

775
01:32:15,022 --> 01:32:18,325
"بالكاد كنا نفهمها"

776
01:32:18,802 --> 01:32:22,321
"لا نشعر بالخوف الآن"

777
01:32:22,885 --> 01:32:26,839
مع أننا نعلم"
"هناك الكثير لنهابه

778
01:32:27,230 --> 01:32:29,881
"كنا نحرك الجبال"

779
01:32:29,968 --> 01:32:36,224
قبل أن نعرف"
"أنّه بإمكاننا ذلك بفترة

780
01:32:36,919 --> 01:32:39,091
"نعم"

781
01:32:39,656 --> 01:32:42,785
"يمكن أن تحدث المعجزات"

782
01:32:43,306 --> 01:32:46,607
"عندما تؤمن"

783
01:32:47,129 --> 01:32:53,386
مع أنّ الأمل ضعيف"
"لكن من الصعب قتله

784
01:32:55,079 --> 01:32:58,642
"من يعلم ما المعجزات"

785
01:32:58,772 --> 01:33:02,118
"التي يمكنك تحقيقها"

786
01:33:02,639 --> 01:33:05,594
"عندما تؤمن"

787
01:33:05,811 --> 01:33:09,417
"ستفعل بطريقة ما"

788
01:33:10,372 --> 01:33:16,629
"ستفعل عندما تؤمن"

789
01:33:21,712 --> 01:33:24,928
"بهذه الفترة من الخوف"

790
01:33:25,102 --> 01:33:29,229
"عندما تذهب صلواتك سدى"

791
01:33:29,358 --> 01:33:32,791
"يبدو الأمل كطيور الصيف"

792
01:33:32,965 --> 01:33:36,657
"التي تحلق مبتعدة سريعاً"

793
01:33:36,875 --> 01:33:40,568
"لكن أقف هنا الآن"

794
01:33:40,742 --> 01:33:44,478
"قلبي ممتلئ لا يسعني التعبير"

795
01:33:44,695 --> 01:33:48,345
"أبحث عن الإيمان وأنطق بكلمات"

796
01:33:48,518 --> 01:33:54,688
"لم أتخيل أن أقولها أبداً"

797
01:33:57,294 --> 01:34:00,510
"يمكن أن تحدث المعجزات"

798
01:34:00,988 --> 01:34:04,463
"عندما تؤمن" -
"عندما تؤمن" -

799
01:34:04,725 --> 01:34:10,807
مع أنّ الأمل ضعيف"
"لكن من الصعب قتله

800
01:34:12,457 --> 01:34:18,149
من يعلم ما المعجزات"
"التي يمكنك تحقيقها

801
01:34:18,280 --> 01:34:22,580
"التي يمكنك تحقيقها" -
"عندما تؤمن" -

802
01:34:22,710 --> 01:34:26,794
"ستفعل بطريقة ما"

803
01:34:27,490 --> 01:34:33,659
"ستفعل عندما تؤمن"

804
01:34:45,129 --> 01:34:50,604
"لا تحدث دوماً عندما تطلبها"

805
01:34:52,819 --> 01:34:58,032
"ومن السهل الاستسلام لمخاوفك"

806
01:35:00,509 --> 01:35:03,985
"ولكن عندما يعمي ألمك بصرك"

807
01:35:04,159 --> 01:35:07,677
"ولا يمكنك رؤية طريقك لتجاوز المصاعب"

808
01:35:08,242 --> 01:35:11,370
"قف بثبات واصرخ بصوتك"

809
01:35:11,542 --> 01:35:15,714
"يقول إن المساعدة قريبة"

810
01:35:18,278 --> 01:35:22,101
"يمكن أن تحدث المعجزات عندما تؤمن"

811
01:35:22,580 --> 01:35:24,709
"عندما تؤمن"

812
01:35:25,099 --> 01:35:31,095
مع أنّ الأمل ضعيف"
"لكن من الصعب قتله

813
01:35:31,746 --> 01:35:35,483
"من يعلم ما المعجزات"

814
01:35:35,612 --> 01:35:39,219
"التي يمكنك تحقيقها" -
"التي يمكنك تحقيقها" -

815
01:35:39,393 --> 01:35:41,912
"عندما تؤمن"

816
01:35:42,304 --> 01:35:46,344
"ستفعل بطريقة ما" -
"بطريقة ما" -

817
01:35:46,736 --> 01:35:49,734
"الآن ستفعل" -
"الآن" -

818
01:35:50,819 --> 01:35:56,467
"ستفعل عندما تؤمن"

819
01:35:58,423 --> 01:36:03,940
"...ستفعل عندما" -
"...ستفعل عندما" -

820
01:36:04,636 --> 01:36:07,850
"تؤمن"

821
01:36:08,850 --> 01:36:10,849
"آمن فحسب"

822
01:36:11,935 --> 01:36:15,932
"ستفعل" -
"ويا عزيزي" -

823
01:36:16,409 --> 01:36:22,666
"آمن فحسب" -
"ستفعل عندما تؤمن" -

824
01:36:31,268 --> 01:36:35,004
"سأتجاوز هذه المحنة"

825
01:36:35,917 --> 01:36:38,697
"وسأحقق مبتغاي"

826
01:36:38,871 --> 01:36:40,913
"سأصل إليه" -
"سأصل إليه" -

827
01:36:41,087 --> 01:36:43,520
"سأصل إليه" -
"سأصل إليه" -

828
01:36:43,693 --> 01:36:47,908
"أنا مقيد منذ فترة طويلة"

829
01:36:48,082 --> 01:36:52,166
"سأتحرر وسأصل لحيث أنتمي"

830
01:36:52,469 --> 01:36:56,467
"سأرفع رأسي وأقف بفخر"

831
01:36:56,640 --> 01:37:01,550
"وأقسم أنني لن أقع هذه المرة"

832
01:37:01,811 --> 01:37:04,765
"سأفعل هذا" -
"سأصل إلى هناك" -

833
01:37:05,026 --> 01:37:08,154
"مهما تطلب الأمر"

834
01:37:08,588 --> 01:37:12,497
"لأنني لا أعرف حدود"

835
01:37:12,933 --> 01:37:16,365
"وسأصل إلى وجهتي"

836
01:37:16,626 --> 01:37:21,188
"سأصل إلى هناك" -
"سأصل إلى هناك" -

837
01:37:21,448 --> 01:37:26,444
"سأصل إلى هناك" -
"سأصل إلى هناك بطريقة ما" -

838
01:37:26,662 --> 01:37:29,703
"بطريقة ما" -
"سأعبر ذلك النهر" -

839
01:37:29,834 --> 01:37:34,829
"سأعبر ذلك النهر" -
"لن يوقفني شيء" -

840
01:37:36,698 --> 01:37:41,173
"سأتجاوز هذه المحنة"

841
01:37:41,346 --> 01:37:44,040
"وسأحقق مبتغاي"

842
01:37:44,388 --> 01:37:47,950
"سأصل إليه" -
"سأصل إليه" -

843
01:37:48,210 --> 01:37:51,948
"الليل بارد والظلام حالك"

844
01:37:52,555 --> 01:37:56,422
"لكن الشمس تسطع بمكان ما"

845
01:37:56,900 --> 01:38:00,549
"وسأشعر بها تسطع بوجهي"

846
01:38:01,071 --> 01:38:04,981
"سأستمر بالمحاولة"

847
01:38:05,416 --> 01:38:09,847
"سأستمر بالمحاولة"

848
01:38:11,672 --> 01:38:15,886
"سأصل إلى هناك" -
"سأصل إلى هناك" -

849
01:38:16,060 --> 01:38:20,144
"سأصل إلى هناك بطريقة ما" -
"بطريقة ما" -

850
01:38:20,274 --> 01:38:24,531
"سأعبر النهر" -
"سأعبر النهر" -

851
01:38:24,663 --> 01:38:28,790
"لن يوقفني شيء الآن"

852
01:38:29,094 --> 01:38:33,265
"سأتجاوز هذه المحنة"

853
01:38:33,743 --> 01:38:36,523
"وسأحقق مبتغاي"

854
01:38:36,784 --> 01:38:41,128
"سأصل إلى هناك" -
"سأصل إلى هناك" -

855
01:38:42,171 --> 01:38:46,299
"سأصل إلى هناك" -
"سأصل إلى هناك" -

856
01:38:46,516 --> 01:38:50,903
"لن يوقفني شيء الآن" -
"مهما تطلب الأمر" -

857
01:38:51,035 --> 01:38:55,466
"سأتجاوز هذه المحنة"

858
01:38:55,597 --> 01:38:58,464
"وسأحقق مبتغاي"

859
01:38:58,681 --> 01:39:01,981
"سأصل إلى هناك" -
"سأصل إلى هناك" -