Producers: Raymond Chow, Leonard KC Ho
Starring: Jackie Chan
Production Supervisor: Chua Lam
Writer-Director: Wong Jing
! كل عام وانتم بخير
(انا سيتى هانتر(صياد المدينة .محقق خاص
اعمل وحيدا و احب القضاء على الجريمة
"لدى صديق يدعى "ماكيمورا .لكنه ليس ذكيا مثلى
كما انى افضل فى الكونغ فو وجذاب ايضا .وانا اطول كما ترون
ماذا تعتقدون؟
,لكننا اصدقاء مقربين .وقد اجتازنا صعوبات كثيرة
! نحن لا نقهر
,عندما كان وحده .قتل على حين غره
! ماكيمورا
ماكيمورا ,هل انت بخير؟
كيف سيكون شعورك بعد اطلاق النار عليك 20 مره ؟
. ماكيمورا, ستكون بخير
. سيتى هانتر, هناك امر واحد
."عليك ان تعدنى انك ستعتنى باختى "كاورى
. حسنا, اعدك ان اعتنى بها حتى ياتى من يعتنى بى
. هناك امرا اخر . ابقى يديك بعيدة عنها
. حسنا, أعدك
. الان استطيع ان ارقد فى سلام
! ماكيمورا
. منذ ذلك الحين, اصبحت "كاورى" عائلتى الوحيدة
,ومع ذلك هناك شىء تغاضيت عنه . هو ان الفتيات تكبر بسرعة
. لقد كبرت اسرع مما كنت اتوقع
الا تتفقون معى؟
. لماذا وعدت "ماكيمورا" انى لن اغويها
."ماكيمورا, لقد وعدتك الا اغوى "كاورى هل يمكننى تغيير رأيى الان؟
! لااااااا
,منذ ذلك الحين . اصبحت "كاورى" مساعدتى فقط
,انا لم اعرف قط شعورها تجاهى .......حتى يوما ما
لماذا لا يرد ؟
. هيا, استيقظ , سيتى هانتر
. هيا انهض, استيقظ
انتهى الوقت, هيا استيقظ, سيتى هانتر . انهض بسرعة
سيتى هانتر, هل تغار صديقتك اذا رأتك برفقتنا ؟
....كاورى ؟هى ليست صديقتى على الاطلاق .انها فى المنزل الان تنظف المرحاض
ماذا ؟ تنظيف المرحاض ؟ .قل ذلك مجددا
,سيتى هانتر . انها مثل جرو لطيف
. ماذا ؟ هى؟انها بدينة, سمينة, وكسولة ايضا
,تحب الاكل دائما مثل الفيل .انها تاكل سبع وجبات يوميا
. انها دائما تحب الخروج والعبث هنا وهناك
. عندما اطلب منها شيئا , تخرج لسانها فقط
. وترفع يديها عاليا و ترقص وتهز فخديها يمينا ويسارا
. انا اريد ان اطردها ولكن ليس لها احد غيرى
. اللعنة, سيتى هانتر
. شعور رائع
! هيا
! استيقظ ! انهض من فضلك
! هيا
"انا "كاورى" مساعدة "سيتى هانتر "نحن هنا لرؤيه السيد "ايمامورا
! سيتى هانتر, استيقظ . نحن فى المكتب الان
. استيقظ
ما العطر الذى تستخدميه ؟ وايضا مسحوق التجميل ؟
ماذا تستخدمين للعناية ببشرتك ؟
ما طبيعة عملك هنا ؟- . انا سكرتيرة-
ما اسمك ؟
. انا قزم
ماذا يدور فى ذهنك ؟
! ليس من شأنك
"سيتى هانتر, انا "كوجى ايمامورا" صاحب جريدة "ايمامورا
"هذه ابنتى الوحيدة "كيوكو
. لقد فقدت والدتها وهى صغيرة, لذلك فهى متمرده قليلا
. العام الماضى, قابلت امرأة
. وقعنا فى الحب وقررنا الزواج هذا العام
. لكن "كيوكو" اعترضت وغادرت المنزل
, بعد بحث شديد . اكتشفت انها فى هونج كونج
لذلك انت تريدنى ان اجدها واجلبها لك ؟
. لكن لا تستخدم القوة معها او تؤذيها
. لا تقلق, هو لطيف جدا مع النساء الجميلات
عظيم ! انت بالفعل تملك اخبار عن كيوكو ؟
. اريد ان اخبرك شيئا- ماذا ؟-
. لقد جلبت هدية عيد ميلادك
. ماذا ؟ مختلطة مع عصابة التزلج فى الحديقة
حديقة "ليسهكوك" ؟ حديقة المحيط ؟
انت تحب رحلات القوارب, اليس كذلك ؟- . نعم بالطبع-
. دعنا نذهب فى اول رحلة على سفينة فاخرة
,انت حقا وضعت اصبعك على النبض . احدثك فيما بعد
ماذا كنت تقولى ؟- هل تحب الذهاب فى رحلة بالقوارب ؟-
احمق ! الا تعرف كيف تقود السيارة ؟
"كاورى, انا ذاهب الى حديقة "ليسهكوك" لكى اجد "كيوكو
. لا تغلقى الباب بعنف
. سنتحدث فيما بعد
. اللعنة عليك, سيتى هانتر
. هيا ! استمر, اطرحنى ارضا
. وان يكن ! لانك تملك سيارة تصطدم بالاخرين
. فى المرة القادمة, سوف احطمها بالمطرقة
كيوكو, هل انتى يابانية ؟
الا اتحدث الصينية جيدا ؟
ماذا عن الذهاب الى الديسكو الليلة ؟
الم نحظى بما يكفى من مرح ؟ . هيا بنا
. اسفة
"اذا انتى "كيوكو ايمامورا ! يالها من مصادفة
من انت ؟
. انا سيتى هانتر . والدك استاجرنى لارجعك الى المنزل
. توقفى ! عودى الى هنا
ماذا حدث ؟
. حاول التحرش بى , امنعه
! كيف تجرأ على التحرش بصديقتى
.....هذا الوغد ضربنى, ورااااه
! توقف
....اللعنة ,لقد ابتعد
! أسفة
انسة, هل تتسوقين ؟
سيدى, هل يمكن ان تاتى وتساعدنى ؟
انا ؟
انا ؟حقا ؟- . نعم, انت-
.....حسنا
. كاوري، أين أنت؟ أنا جائع
. انا لم أكل شيئا اليوم
أين انت ؟
. عيد ميلاد سعيد , سيتى هانتر
عيد ميلادى ؟
. يا لها من مأساة , لايوجد ما يؤكل واليوم هو عيد ميلادى
. تبقى نصف قطعة فقط
كاورى؟ كاورى, أين أنت ؟
! عيد ميلاد سعيد
. انه لطف جدا منكم يا فتيات ان تتذكروا عيد ميلادى
! سيتى هانتر
هل خرجت معكى من قبل ؟
. حاول ان تتذكر- . لا عليك-
, انا جائع . دعينى اكل الكعك أولا
. لا , دعنا نربطك اولا , ثم نطعمك
. اذا ,هيا اربطونى
. انا جائع
. هل انت اعمى ؟ فمى هنا بالاسفل
, انت الوحيد الاعمى . نحن لم نلتقى ابدا
لماذا انتم هنا اذا ؟
,انت من ادخل رجالنا السجن . لذلك نحن هنا للانتقام منك
. حسنا, اضربيه- ! لاااا-
! وراااااه
! اوقفوه
! توقف
! استمع الى
. لن تتمكن من الهرب
. توقف
! اضربوه
! هناك
! امسكوه
! لا تتحرك
! القوا اسلحتكم
! عيد ميلاد سعيد
. كاورى- ماذا تفعل ؟-
. هؤلاء الفتيات يريدون قتلى
! يحاولون قتلك ؟ . انت الوحيد الذى يملك سلاح
. سيتى هانتر- ماذا ؟-
! من هى ؟ انها قبيحة جدا
......هى.....انا
. اللعنة عليك, سيتى هانتر
. انا اكرهك, سيتى هانتر
! انا ذاهبة فى اجازة مع ابن عمى
! كاورى
.............انه خطاءكم انتم, يا ولاد ال
! البطل لا يستخدم سلاح
..حسنا
. دعونى اعلمكم درسا
انزعن ملابسكم- ماذا تفعل ؟-
. انا سعيد لانكى تخلصتى من "سيتى هانتر", بنت عمى
.انه يملك انف كبيرة وعينان صغيرتان
كما انه سمين وقبيح ما هو المميز فيه على اى حال ؟
! بنطلونك وقع
تبا ! من انت ؟
! انا اسف
! اسف ليست جيدة كفاية
,إذا قلت ذلك مع ابتسامة على وجهي . سوف تعتقد انى لطيف
, لحية حمراء, عيون خضراء . ياله من الم فى الموخرة
انتم مجموعة من الاوغاد ! الهى تتحرقوا فى نار جهنم
. ايها الشاب , لا تتحدث بهذه الطريقة
. الم يعلمك والدك الاخلاق
! بنطلونك وقع مرة اخرى
! كاورى
! انتظرينى
. انتظرى
. انا انتظر , انا انتظر
! هاى
الى اين انت ذاهبة ؟
! انت تمشى ببطء شديد
. لقد تأخرنا , دعينا نذهب
! شكلى وحش اوى
هل تعرفيه ؟- . انه "سيتى هانتر" , محقق خاص-
اذا هذا هو سيتى هانتر ؟
. انه مجرد جالب للمشاكل
! كاورى
!كاورى! كاورى
. مرحبا, مرحبا
بطاقة الدعوه , من فضلك, سيدى
! العلكه
الدعوة ؟
انا عايز اشوف بطاقة دعوتك- بطاقة دعوتى ؟-
. انت تملك حس الفكاهه
. توقف
ما هذه ؟
بطاقة عضوية لمدرسة "ماها جونج" ؟
. لابد ان ادخل الى هناك باى طريقة
. تفضلى بالصعود من فضلك يا انسة- . شكرا-
,سيداتى , سادتى . السفينة على وشك الابحار
. انا جعان جدا
. كان ذلك سهلا
. يجب ان احصل على بعض الطعام
كن أكثر حذرا عند العمل على سطح السفينة
من فضلك, اين المطعم ؟
....انه- . لقد تذكرت-
. انت......امسكوه- . حسنا-
! ولا تزعج الضيوف
. من فضلك, خدلك عصير
. خدلك عصير, من فضلك ,خدلك عصير
. شكرا
. انا لم ارى شيئا- . ايها السافل-
هاى! انت, لا تدس على خبزى
! انت تقف على خبزى
لماذا فعلت ذلك ؟ . اعده الى
. هناك , امسكوه
. هيا , اقبض عليه
هل وجدته ؟- . لا-
اين ذهب ؟- . ابحث مرة اخرى-
, هناك على مقدمة السفينة . شغل البوق
. حسنا
....ارجوك
يالها من غرفة جميلة ؟
ضعى القيبة هناك- . حسنا-
. ليساعدنى احد, ساعدونى
لقد سقطت مرة اخرى- لقد فقدت توازنى-
هذة الحقائب ثقيلة جدا عليكى
" هذة سفينة "فوجى مارو
يقولون أن جميع الركاب على متن السفينة من الاغنياء
تخيل لو وجدت لنفسي صديقا غنيا و وسيم
لا تنسى مهمتنا
عملى هو بمثابة غطاء لك
لو قمت بحل القضية هل ساحصل على مكافأة ؟
بالتأكيد
. ستكون اكبر عملية سرقة دولية
لماذا لم نقوم بإلغاء هذه الرحلة؟
. ليس لدينا اى دليل, و رئيسى لا يريد التورط فى هذا
. لذلك تم إرسالي للتحقيق فى هذا الامر
هل جلبت معك أي أسلحة؟
. القليل فقط
. كنت هتفشخنى
. لقد تأخرت كثيرا- . زحمة المرور-
! يا لها من غرفة جميلة
. دعونا نستمتع هنا
,لا تتأخر مره اخرى . لا يمكننا تحمل اى أخطاء
خذ الأمور بسهولة, استرخى يجب أن نمتع أنفسنا قليلا
. حتى منتصف الليل
. الطريقة التى تأكلى بها ستجعل الرجال يبتعدوا عنا
. لا أستطيع أن أساعد نفسي
,هل أكلوا جميعا علكة . ام انى اصبت بالصمم
ساكو, انظرى , انه ذلك الشاب الذى التقيناه . فى الصباح
. سيتى هانتر, يجلب المشاكل معه اينما ذهب
. لا تعبثى معه
..سافعل
. احترسى, ده شكله قليل الادب اوى
. أنهم جميعا متشابهون
. ده شكله مركز اوى مع الحاجات
. لا يمكن لفتاه ان تنافسنى فى ذلك
. ياله من مسكين
! يا لها من مضيعة للوقت
, برجر, برجر . لا ترحل, برجر
ايه رأيك ؟- . حاجه جامدة-
, لا تتسرع . الليله,كل هذا سيكون لنا
. انت,اذهب فى هذا الطريق, وانا سأذهب فى هذا الطريق- . اتبعنى-
. معذرة- . اسرع-
. انتظرونى
كاورى, دعينا نتزوج . ونسافر الى اليابان ونكون عائلة
دعى سيتى هانتر يختفى من حياتك الى الابد
. سوف يأتى ليبحث عنى بالتأكيد
مستحيل, ليس ونحن الان فى عرض البحر لا يمكن ان يصل حتى لو كان ذبابة
...كاورى
...انت
. احمينى, يا بن عمى
.مفيش مشكلة
ماذا تفعلين هنا ؟
.أنت؟ ألست فى اجازة مع صديقتك
ماذا قلت؟
. غادر الان, لا تفسد عطلتى من ابن عمى
. كاورى,انا انطرشت
. انت دائما لا تستمع الى ما أقول
, إذا كنت تريد مني العودة مرة اخرى . فلدى شروط
. أولا, لا تقابل فتيات اخرى
. ثانيا, لا تواعد فتيات أخرى
. ثالثا, لا تحدق فى الفتيات الاخرى
, لقد اصبت بالصمم . انا حقا لا استطيع سماعك
,توقف عن تمثيل دور الاصم ! انسى ذلك
ماذا ؟
لو بنت عمى مش هنا , انا كنت فشختكم بمخلب التنين القاتل
ماذا؟
. دعنا نذهب
. انت رجل محظوظ
. دعنى اخبرك سرا
. الدكتور قال انى عندى البواسير
حقا؟ لماذا تسبحين اذا؟- . لا تخبرى احدا-
. انا سمعت كل حاجة
. لدى ثمانية
. المصرفى لديه تسعة, المصرفى يفوز
! عظيم
! خسر بثمانية, هذا فظيع
, انا قلت لك المصرفى سيفوز . راهن عليه
بنت عمى، لماذا نحن في غرف منفصلة؟
في هذه الرحلة الرومانسية قصة حب كبيرة يمكن أن يحدث
....الليلة,دعينا
. حسنا, يمكنك ان تنام فى غرفتى الليلة
.قشطة
. وانا سوف انام فى غرفتك
. لقد اصبح قلبى يعانى من كدمات شديدة
. لكنى سوف افركه واتحمل
روكى,ابتلع كبرياءك واستمر حتى النهاية
. انت يجب ان تناضل من الان فصاعدا
, لا يجب ان تكون فحورا . يجب ان تنسى الشرف
. حتى تحظى بقلبها
! سوف انجح
. ستكون لى,كلها لى
. جيد,سوف نجعلها تعرف
. دعينا نذهب,ونتسلى ببعض الالعاب
هل نسيتى مهمتنا ؟
. ربما نجد بعض الادلة على طاولة القمار
,هذا الرجل الذى يلعب الورق وسيم جدا . ويبدو انه غنى ايضا
. " توقفى عن الحلم,هذا المتسول هو " كاو تا
. ملك القمار فى اسيا
, يسرق من طاولات القمار . كما انه يسرق قلوب الفتيات
. يجلب المشاكل اينما ذهب
. لدى سبعة- . اربعة,اربعة,اربعة-
. ثمانية, فزت مجددا
. انت دائما تربح,انت شكلك كده بتغش
. هيا,تقبل خسارتك كرجل
! فتشوه- . نعم,سيدى-
! معذرة,سيدى
. لاتثير المشاكل هنا,سيدى
,انا فقط كنت أدافع عن نفسى . تفضل, هذا بقشيش لك
. ضع هذه فى طفاية السجائر
. ادفع لى النقود بالخارج- . لا بأس,كل شىء بخير,استمروا-
. شكرا لك
. ورقة اللعب خاصتك
. احتفظى بها كتذكار,وداعا
, اذا كنت لاتريديه . اتركيه لى
. انه يملك ذوق رفيع
حسنا,دعونا نضبط ساعاتنا 11:31 انها الان
. باقى 29 دقيقة على منتصف الليل
. فينسيت,انت والفريقِ"أ" تحركوا بعد 4دقائق
. نعم,سيدى
مايك, انت والفريق"ب" ابدأوا . بعد 9 دقائق
كيم وانا,سنكون فى الكازينو نتمتع . بمشاهدة العرض
. مفيش مشكلة
, استرخوا جميعا . سوف ننجح بالتأكيد
هل سمعت ما قاله الرئيس؟ . نحن يجب ان ننجح
. حسنا,انا لدى هنا قائمة من 30 اسما
. انهم جميعا مليونيرات
نحن سنستولى على السفينة . ونأخذهم رهائن
والركاب الاخرين ؟
. أسماك القرش جائعة,لذلك سنطعمهم
. اذهب إلى الغرفة المجاورة والقي نظرة
. نعم,سيدى
! دعنا نذهب
نعم؟- . خدمة الغرف,انستى-
. دقيقة واحدة
. تفضل بالدخول
هل اساعدك بشىء,انستى؟
. هذا فظيع,ايها الضابط . يجب ان ارى الكابتن
انه امرا عاجل,اين هو؟
بيريح شويه اخبرينى ما المشكلة؟
. لا,انه امر خطير جدا
. أسف,أوامر الكابتن
. أرهابيون يخططون لأخذ الركاب رهائن
كيف عرفتى هذا؟
انا سمعتهم بالمصادفة . يتأمرون فى غرفتهم
. حسنا,سوف أخذكى الى الكابتن . اتبعينى
. احترسى
. انا هموت من الجوع
! فار
. ينفع يبقى وجبة خفيفة على كل حال
سيدى,اين الكابتن؟
. بيصيع فى الكازينو
لماذا أحضرتنى الى هنا؟- . انتى قولتيلى بقى ان فى ارهابيين-
. اصل انا واحد منهم
...انت
سوف نأخذ كل الاغنياء على السفينة الى تايلاند
..يا ابن البأف
. أسف,يا صغيرة
. أسف
سيتى هانتر,ماذا تفعل هنا؟
. لقد اتيت لرؤيتك
.احملى هذا من أجلى
. لقد كانت وجبتى الخفيفة
! لا تتحرك
. أبقى حيث أنت
لو اى حد اتحرك, هخرمهولكم . كيوكو,اهربى الان
. حسنا
. اطلقوا النار
. الرصاص خلص,ياله من بخيل
تنبيه,الفرقة ثلاثه اقتلوا الاثنين اللى لبسين أبيض
أنتظرنى
انتشروا
هناك
هاى
اتحرك كده,وانا هفلقك
كيوكو,هل انت بخير؟- . نعم-
! ياالوسامة
. انا قصدى عليه هو
. انه ليس سيئا
, انه مقاتل جيدا ده هزم الرجل الاسود الفحل دهوت
انا اقدر افلق اتنين او ثلاثة فى واقت واحد
. انهضى,واجذبى انتباههم
ماذا؟
انت تحتاجين لطعم لتصتادى السمك- انا لن اذهب-
مخك فحل,ضيعت الرصاص كله على الفاضى
لا تقلقى,لا ازال املك قبضتى
اتنين او ثلاثة,مفيش مشكلة,صح؟
امسكهم
! دعينا نهرب
ماذا الان؟
اسف,افتكرتها ايدى- ماذا الان؟-
لا تقلقى,هظبطهم دلوقتى
هل انت بخير؟
بالتأكيد,انا بخير
انها تؤلم
هذا ليس عدلا,انت فحل اوى انا شبه القزم امامك
جذمتك شبه المركب
ابقى بعيدا
نزلنى يا عجل
! سيتى هانتر
! ساعدنى, سيتى هانتر
نزلها احسنلك
ابقى بعيدا,لاا
لا
احسنت صنعا,سيتى هانتر
! سيتى هانتر
كم عدد الارهابيين الموجودين هنا؟- . لا اعرف-
كم عدد الاسلحة؟- هو انا هعرف منين-
لازم نستخبى الاول
اين؟- . فى غرفتك-
لقد هربت للتو من هناك- . انه افضل مكان,هيا بنا-
متشكرين يا حج بروس لى
! لا عليك
! لا تتحرك
لا تتحركوا .ضعوا ايديكم على روؤسكم
. نحن سنستولى على السفينة
! فى احلامك
سيداتى,سادتى
الكابتن "ويليام" سيقوم بفتح الشامبانيا الان
ويتمنى لكم رحلة سعيدة
كابتن "ويليام",تفضل
سيكون من اللطيف لو "سيتى هانتر" كان هنا
ما اللطيف فيه؟
الببيونه دى جامده عليا,صح؟
.صايعة اخر حاجة
الارهابيون- ابقى هادئة-
لماذا رميت السلاح بعيدا؟
تقابلنا مجددا,ايتها الجميلة
هو انت اللى فحتى الراجل ده؟
ماذا تفعل؟- ابحث عن طعام-
مفيش طعام,سجائر فقط السجائر مضرة لصحتك
هل لديك أي شيء للأكل؟- .علكة-
ميضرش
ما هذا؟
كمبيوتر مصغر,انه يحمل بيانات عن المجرمين من جميع انحاء العالم
أدخل بصمات اصابعه,وستظهر بياناته,هل فهمتى؟
انحنى
أنا اقوم مسح لبصمات الأصابع
لهؤلاء الرجال السود الذين وضعوا ايديهم على مؤخرتك
"سيتى هانتر الملقب ب"صياد المدينة متحرى خاص
السمات المميزة:وسيم و زير نساء
مقاتل جيد,صادق,ذكى ولطيف مع والديه
. انت اذا
. كنت ألعب فقط
هذه هى غرفتهم . لا بد أن تكون هناك بصمات الأصابع
تشن تا ون ارهابى دولى,ممنوع من دخول 17 دولة
مطلوب فى الولايات المتحدة,وعضو سابق فى اثنين من الجماعات الارهابية
صحيح,انظر ما إذا كان هناك بيانات على أي من الآخرين
"كيف حالك؟سيد "تشين
وقت الهرب
اسمحوا لي أن أقدم نفسي. أنا دونالد، يمكنك مناداتى بي ماكدونالد
نحن فقط نريد المال المقاومة غير مجدية
اذا كنتم متعاونون,لن نقتلكم خلاف ذلك,سأقتلم جميعا
انا املك هنا قائمة من الاسماء لو ناديت اسمك,من فضلك,تعال
سأطلق النار عليك اذا رفضت
حسنا,سأبدا الان
"سيد"روبنسون
!لاتذهب,لا تذهب- سأقتل اذا لم أفعل-
ابقى هنا
ماذا؟- ! أخى-
,نحن نقاتل فقط الكمبيوتر ليس لك
ماذا تفعلوا؟- نحن نلعب-
هل تعلمون بشأن الارهاربين الموجودين على السفينة
انت الارهاب
انهم يحتجزون الركاب- ماذا؟-
كيف يمكن أن نصل إلى الكازينو؟- خذ المصعد-
لا اريد ان يرانى احد- اذا خذه,ولا تخبر احد-
حاولوا الاتصال بالشرطة,ثم عودوا الى هنا ولا تتجولوا بالمكان
حسنا,وداعا
الان,ماذا؟- دعينا نذهب لنهدأ أعصابنا-
نهدأ أعصابنا؟
لعبة مثيرة للاهتمام ستبدا الان
سيداتى,ساداتى، يرجى تفريغ جيوبكم من جميع الأشياء الثمينة
وضعوهم فى الشنطة اللى مع الرجال اللى لبسا احمر
اسرعوا
! انت,اسرع
الان,اصطفوا واحدا خلف الاخر
لانكم تحبون المقامرة
انا سأكون المصرفى,وسنلعب لعبة صغبرة,ونرى من سيفوز
مازال هناك شخص مفقود انا أعتقد انه سيتى هانتر
خذ بعض الرجال,وامسكوه حيا
نعم,سيدى
,لا يوجد احد بالجوار ارسل الرسالة
انظر الى هذا
!هذا مذهل
جاز ارسال مخترع حديثا
جهاز ارسال؟
حصلت عليه من قناة التسوق . ثمنه 500 دولار
هل انت على دراية بما تفعله؟ انت تطلب1-2-3-4
ماذا تعنى 1-2-3-4 ؟- انها شفرة-
ماذا؟- إنظر للأعلى-
ماذا؟- انها كلمة,اقرأها-
ابقى فى الصف
انت الاول,من فضلك,اجلس
هل تحب القمار؟- نعم-
جيد,حسنا,أبدا
لدى سبعة
! جيد,سبعة
لدى تسعة
وداعا
سته
! انا لدى سته ايضا
تعادل
اسف,المصرفى لديه الافضلية
التالى
انا لن اراهن,سأموت عندما أخسر
كن رجلا شهما وخذها الى غرفتك
انهضى
!لا! اتركنى وحدى
! اتركنى
!انتظر- ماذا تفعل؟-
كنت أريد أن أسألك ....إذا كنت ترغب فى بعض من هذه المقويات
دعينى ألعب أولا
ثقى بى
سبعة
دعنا نبدأ لعبة جديدة
! هناك
انت ماهر جدا لقد ربحت 12 مباراة
سيد"ماكدونالد" هل تريد ان تعرف اين سيتى هانتر؟
سيتى هانتر؟هل تعرف أين هو؟
بالطبع,انا اعرف- اخبرنى,وسأطلق سراحك-
انا لا اعلم
أذهبى الى هناك وشتتى انتباهم
كان عليك الا تزعجنى
سيتى هانتر؟ماذا عنى؟
أبقى هناك ولا تتحركى- حسنا-
!سيتى هانتر
! انت جيد
لقد أخذوا كاورى,ساعدها
مازال هناك واحدة بالاعلى- انا سأذهب ورأها-
ليس هناك داعى للعجلة
دعنا نحصل على الانطباع الجيد اولا
انت رائع,انا حقا معجبة بك
اذا تحبين العنف اليس كذلك؟
انه دورى الان
حسنا,اتفضلى- لا,هنا لا,على المؤخرة ماشى -
رائع
دورى مجددا
شعور جيد؟- شعور جيد-
انا اجيييي
!كاورى
لماذا انت هنا؟- لكى اساعدك-
لا احتاج للمساعدة نحن نحظى بوقت طيب هنا
من هو؟- "انا "سيتى هانتر-
سيتى هانتر؟
سيتى هانتر,لقد سمعت انك مقاتل جيد
انه جيد ايضا
هيا,أضربه الان
!كيف تجرؤ على ضرب صديقتي
لقد دعانى صديقته؟
سيتى هانتر,ماذا قلت مجددا؟
قولها مرة اخرى
!تبا لك
!ليس هذه
!تبا لك
انت على حق,انا صعب المنال
!لا تتحرك
!لا تتحرك- انا لا اتحرك-
اعطنى المسدس
لا تعطيه واحدا- ماذا؟-
أضربنى اذا كنت تملك الشجاعة الكافية
! وراهااااااا- نعم-
تقابلنا مجددا,سيتى هانتر
اللعنةّ! القى سلاحك ودعنا نتقاتل كولونيل ماكدونالد
هل تعرف من أكون؟
كولونيل ماكدونالد من القناصة الامريكيةٍ
انتم لستم ارهابيين انتم لصوص
!نعم,انت على حق والان,انا أحكم عليك بالاعدام
انا أريد الاستئنافٍ
الاستئناف مرفوض,يجب تنفيذ الاعدام قبل شروق شمس الغد
!لا تفعل ذلك
أين سيتى هانتر؟
! ليس من شأنك
توقفوا عن المشاحنات الم يأتى لمساعدتك؟ٍ
ربما تم الامساك به
ليس لدينا خيار اخر "يجب علينا ان ننقذ "سيتى هانتر
كيف يمكن ان نقاتل,بأصابعنا؟- انا املك أسلحة فى غرفتى-
هو قريبا سيقتل "سيتى هانتر" وانافقط الان
يجب ان نفاجئه
هذا يجب ان يساعد
فكرة جيدة,رائع- دعنى اجرب اولا-
ابن عمى,أذهب وساعدها فى قتال هذا الشاب
!مفيش مشكلة
!انا أستسلم,لا تقتلنى
افعل ما تريده بى انا أحب الرجال الاقوياء
انا مشغول دلوقتى,رن عليا بعدين
!انت
!انا أستسلم,انا أحب الرجال الاقوياء أيضا
!أبقى برفقتى الليلة
هل انت جاد؟
حطمى الباب يجب علينا ان نسرع
أليس هذا مؤذى؟
!لا,هيا
!هيا
!انخفض
!لا تتحرك
! أضربه
. مخلب التنين القاتل
!هذا حقا قاسى
غيروا ملابسكم الى شيئا مريح ونتقابل هنا مجددا
!جيد
من هذا الطريق- !نعم, هناك-
اختارى سلاحك
هنا,انت خذى هذا
لا استطيع اطلاق النار
انا اريد هذا
! انه ثقيل جدا
. ابتعد
. كونى لطيفة
انتوا ليه لبسين بيجامات؟
انت قولتى نغير ملابسنا الى حاجة اكثر راحة
"مجموعة تذهب لانقاذ"سيتى هانتر ولاخرى لانقاذ الرهائن
"انا سأذهب وراء"سيتى هانتر
ابن عمى,دعنا ننقذ الرهائن- "نحن سوف ننقذ"سيتى هانتر-
سيتى هانتر,هذا سيكون اخر يوم ترى فيه شروق الشمس
ممكن أقول أمنيتى الاخيرة- استمر-
انا عايز طبق فحل مليان مكرونة. !انا ميت من الجوع
!يبدو انه فقدت عقله
أسف,لا
ياولاد البخلة
جهزوا أسلحتكم
!توقف
ماذا تفعلين هنا؟
جيد,جيد,جيد,الاميره الصغيرة من اللطيف ان اراك
"أتوسل أليك ان تحرر"سيتى هانتر . انت تبحث عن المال فقط
ابى رجل أعمال,يملك صحيفة يابانية كوجى ايمامورا
سأجعله يعطيك الكثير من المال
كيف أثق فيك؟
يمكنك الاتصال بمكتب أبى الرقم 0252429
خذه, وتفحصه
هل"سيتى هانتر"عزيز عليكى؟
!انه أعظم رجل قابلته فى حياتى
سنرسل أنباء إعدام إلى والدك في اليابان
يا ابن العجل
الجميع,اثبتوا مكانكم
!ألقوا أسلحتكم
!أنا أفقد توازنى
!وراهم- .نعم,سيدى-
!أمسك- لا أستطيع-
هل أنت بخير؟
!هيا بنا
أعطنى المسدس- !خذه-
!خذه
!أطلقى النار عليه
هل انا ثقيل جدا؟
انت فطستنى,يا بغل
!تحركى
.أعطنى المسدس
!أصعدى هناك
ماذا؟- ! هيا-
كيف؟- أجرى-
!هيا
.اللعنة، لقد نسيت أن فك الحبل
أسفة,مفيش حاجة أقدر أعملهالك
ماذا يحدث؟ اجرى يالا-
فريق الصاعقة ؟
انتم الاثنين من هذا الطريق,انتم الثلاثة الى هناك . والباقى يتبعنى
هل من أحد هنا؟
!لقد أخبرتكم الا تتجولوا فى المكان
حطين مكياج ليه! ؟
!فكوا الحبل,بسرعة
!فكوا الحبل بسرعة
من التالى؟
لقد فصلنا السلك !الان,دعنا نرى ما يمكنك فعله
!جيد
كيف حالك؟
ماذا حدث الان؟
نحن لا نعلم
انا اعرف,لقد مات
لا، انه لا يزال على قيد الحياة، انظر
!اتمنى انه يموت
أصعدوا على سطح السفينة فريق الصاعقة هناك
!هيا بنا- ! انتظروا-
كاورى؟
لقد ذهبت الى الكازينو- اذا سوف أذهب الى الكازينو-
دعنا نذهب الى الكازينو
!أسرعوا
!أنهم هناك,أسرعوا
! أحذروا, انقسموا بسرعة
أدخلى الى هناك
!سأجرب حظى
اوه,لا
.كاو تا
!كاو تا
هل انت بخير؟- نعم-
!شكرا من اجل الاص خاصتك
الصاعقة التيوانيه وصلت أصعد الى سطح السفينة مع الرهائن
ماذا عنك؟
انا سأذهب الى الكازينو لمساعدة !سيتى هانتر وكاورى,انتظرنى
حسنا,دعينا نخرج معا يوما ما
!كاورى. كاورى
.سيتى هانتر
!انتبه
نفذ الرصاص مجددا ؟
. مفيش مشكلة
!سيتى هانتر, خلفك
!فريق عمل جيد
! سيتى هانتر
. لقد انتظرت كثيرا من اجل هذا
. ابقى حيث انت
ما زلت تحملها؟- انها سلاحى-
. انها صديقتك
ماكدونالد,فريق الصاعقة هنا لن تستطيع الهرب
سأهرب فى قارب نجاه وأخذك معى كرهينة
! دعنا نعقد اتفاقا
,لو تركتنى أذهب . سأتركها تذهب هى أيضا
. لا تفعل ذلك,لقد هزم حتى ابن عمى
أين هو؟
! لقد هزموا حماقتى
!تبدو فى حالة سيئة
! انتبه,خلفك
شكرا لك- هذه الالعاب ستقضى علي-
وداعل,سيتى هانتر
....لقد انتهيت
لا تقتلنى من فضلك انا عندى سبعة أطفال وأمهم
القرن فى السجن قصير جدا- اجعلهم قرنين اذا-
انظر الى,وامسك اذنيك- ! امسك أذنيى-
"قل"لن أفعل ذلك مجددا 10مرات
لن أفعل ذلك مجددا.....حسنا؟
هذا ما تعتقده انت
سيتى هانتر,أمسك
ما كان ينبغى على ان أقفز
!سيتى هانتر,أمسك
.هناك
فوق,فى الوسط,فى الاسفل
تحت,فوق
يمين,شمال,يمين,وفى كل مكان
! لن تنال منى
! لن تنال منى! لن تنال منى
!يابن اللعيبة
! لن تنال منى
!هيا تعال
!هيا
وداعا,سيتى هانتر
!سيتى هانتر
ساكو,هل انت بخير؟- نعم,انها مجرد كدمات سطحية-
ممكن اشيلك؟- نعم-
!سيتى هانتر
!كاورى
هل انت بخير؟- لقد جرحت-
أين؟- فى جميع انحاء جسدى-
دعينى أحملك,هل تشعرين بتحسن الان؟
جيد,الجميع اصبحوا فى امان وسليمين
لا,ماذا عن "كيوكو" ؟
أين هى "كيوكو"؟
أعتنىب"ساكو"من أجلى
سيتى هانتر,انت دائما تتجاهلنى
!كيوكو- !سيتى هانتر-
. كيوكو,من فضلك لاتهربى مجددا
لا
انا لن أهرب مجددا
سأفعل اى شىء تقوله لى
حقا؟- نعم-
أريد طبق فحل مليان مكرونة انا حعان جدا
سيتى هانتر,هل انت بخير؟
.سيتى هانتر,انا حقا شاكر لك
!لا عليك
من فضلك,أجلس
أريد ان أحدثك على أنفراد
!سأخرج لفترة
!انا,أيضا
وداعا- !دعينى أريك الطريق-
لا أريد اى مكالمات هاتفية
كيوكو,تغيرت كثيرا منذ عودتها والفضل يعود لك,سيتى هانتر
متقولشى كده يا حج
أريدك ان تتقرب الى ابنتى.انت الوحيد القادر على ترويضها
انها ابنتي الوحيدة وأنا خايف عليها انها كل شيء بالنسبة لي
بعد تقاعدى,سأترككل ثروتى الى ابنتى و عانلتها
ابنتى جميلة جدا
لن تمل منها ابدا
ماذا؟
,اولا,انا رحالة
ثانيا,انا لا اريد ان ادخل فى اى علاقة اريد ان اكون اعزب طوال حياتى
الفتاه التى بالخارج غادرت مسرعة للتو
مفيش مشكلة
سيد"ايمامورا"شكرا لك
, لا تنس ان تدفع و الا ستتحمل الفوائد ايضا
اين ذهبت ؟
لقد ذهبت من هذا الطريق- هذا الطريق؟-
ما هو اسمك,انستى؟- تساى-
!تساى
كاورى,اين تذهبين؟
هذه لكى
لا تكونى هكذا,كاورى,استمعى الى
لا,الان انت زوج بنت هذا الرجل هل تريدنى ان اصبح خادمة ,سيدى؟
انت تعرف أنني أكره السوشي أنا أفضل كونج والعجين المقلي
. هذه لك
! سيتى هانتر
. سيتى هانتر
"ساكو"
هل انت متفرغ؟- نعم-
خذنى فى جولة- حسنا-
! يا لها من ورده جميلة
انها لك- شكرا-
! سيتى هانتر
! انا محظوظ جدا
انا احلم مجددا لا توقظونى ابدا
!انتظرى دورك