ترجمة جنرال أوز
ناثان هل انت بخير؟
تشاجرت مع أبي
هل قام بضربك؟
لا ، لقد تعب
ثم حاول أن يجدكي
ليودعك
كنت في الخارج أبحث عن مملكتي
ما هذة؟
انها حيث تصبح أفكاري حقيقية
بماذا تفكرين؟
أفكر في امتلاك الكثير من الأصدقاء المختلفين
، والقوة للقيام بكل ما أريد
مثل كوني أميرة
آخذ كل هذه الأفكار
واحافظ عليها في مملكتي
إنها مكان خاص
ربما يكون في مكان ما بالقرب من الجبال
، هناك شر يريد تدمير المملكة
، ولكن طالما نتمسك ببعضنا البعض
لن يجدها الشر
هناك مملكة لكل رجل وامرأة وطفل
تتصاعد الشكوك والمخاوف داخل كل منا
لتدميره
هناك وصي
انه يرشدنا ويساعدنا على إيجاد طريقنا
، لورا
هل لدي مملكة؟
أجل
هل ستساعديني في العثور على مملكتي؟
لن أتوقف عن البحث عنها أبدًا
أتعديني؟
أعدك
أنت شجاعة ، لورا - أنا أعلم -
شش
عزيزتي ، دعينا نعيد هذا إلى منزلي، حسنا؟
اسرعي، ليس لدي طوال اليوم
هذا ليس من قبيل الصدفة
ارتدي بعض الملابس ، ناثان
كان يجب أن تكوني في المنزل أمس
أنا أكرهك
لماذا هو هنا؟
، أنا أعمل بجد للتأكد من أننا ندفع الفواتير
لمنعنا من العيش هكذا
أيها الأحمق
يا لورا ، هل كل شيء بخير؟
ناثان يا إلهي ناثان ، توقف
اجعليه يتوقف ابعديه عني
أبعديه عني - ماذا تفعل؟ -
توقف عن الضحك ، أنت رجل بالغ
لقد انتهينا
سأختفي الآن ولن تراني مرة أخرى أبدًا
إلى أين تذهبين؟
سأخرج من هذا الجحيم - أنا قادم معك -
لا ، ستقيم هنا وتنظف هذه الفوضى
حسنا
دعينا أولاً نراجع الحقائق
ناثان مصاب بالتوحد
ومن المفترض أن أقيم
سواء كنت يا لورا ، قادرة على الاهتمام به
، هذه هي زيارتي الخامسة هذا الشهر
ومع ذلك ، من المفترض أن أعطي كل واحد منكم
منفعة الشك
وكتابة تقرير قبل اتخاذ أي قرارات نهائية
قف
لذا ، من يريد التحدث أولاً؟
ناثان
ما شعورك حيال لورا؟
هل هي صديقتك؟
لا انها ليست كذلك
هي أختي الصغيرة
هذا أهم بالنسبة لي من الصداقة
ما خطبك؟
السبب الوحيد لوجودك هنا
هو لأن ناثان انزعج لأنني تركته في المنزل لوحده
حاولت أن أشرح له أنه رجل بالغ
ويحتاج أن يبدأ في التصرف هكذا
ربما تطلبين من ناثان المستحيل
، ماذا لو قلت لك
لورا ، أنت امرأة ناضجة"
" وعليك أن تبدأي بالتصرف هكذا
ماذا كنت ستفعلين بشكل مختلف؟
أحتاج للذهاب إلى العمل
فكري فيما تريدين القيام به واتخذي قرارًا
قبل أن يتأذى هو أو أي شخص حوله
قانون الدولة يتطلب - قانون الدولة؟ -
كنا مع ناثان طوال حياتنا
أنا لن أسلمه
يتطلب قانون الدولة أن نتابع
لمعرفة التغييرات الفورية التي تقومين بها
لاستيعاب ناثان بشكل أفضل
وإذا حدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى؟
قد تفقدي أي حضانة تعتقدين أنها لديك عليه
من أجل سلامته
وأي شخص يؤذيه ، أنت مسؤولة عن ذلك
إليك واحدة أخرى من هذه وبطاقتي
تحتاجين إلى الاتصال بي في غضون يومين
واستغلي هذين اليومين لتستجمعي نفسك
أهناك شيء يدور في عقلك ، لورا؟
قالت لي أنني لا أستطيع السماح لك بالابتعاد عن عيني
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
هذا يعني أننا سنكون معا
هذا يعني أنني لا أستطيع الذهاب إلى العمل
خذيني معك
أريدك أن تعدني
أنك لن تنقلب هكذا مرة أخرى
أعدك - مرة أخرى -
أريد أن أعرف أنك تفهم ما أقوله لك
أعدك
لأنه إذا لم تفي بوعدك
هذه الأخصائية الاجتماعية الكلبة ستأخذك بعيدا
ولن تراني مرة أخرى
لقد أفسدت الأمر هذه المرة ، لورا
انا اسف
فقط استمع لما أخبرك به أنه سهل
هل تتذكر القواعد المتعلقة بالشاحنة؟
لا
، لا تلعب بالتروس
لا تضغط على البوق، والأهم من ذلك كله
لا تترك الشاحنة
لا تترك الشاحنة أبدًا
فقط ارسم في كتابك أو أي شيء
سأعود في أقرب وقت ممكن
يا رجل ماذا تفعل هناك؟
تباً
حسنًا ، الجميع
عشر دقائق إلى الستارة ، هيا بنا
هذا هو يا رفاق
لثمانية أشهر نقوم بهذا
لقد حان الوقت للمردود الكبير ، يا رفاق
الانطباعات الأولى هي الانطباعات الوحيدة
أنا أضمن لكم أنكم يا رفاق ستذهبون إلى مكان ما إذا أظهرتم مهاراتكم
كان يجب أن تدعي تلك الأخصائية الاجتماعية تقبض عليه أو شيء من هذا القبيل
من الواضح أنك لا تفهم الأمر
لقد تخلى الناس عني أنا و ناثان طوال حياتنا
لن أفعل نفس الشيء له
لذا ، الحياة صعبة
وصلنا إلى هذا الحد وسنستمر
تأكدوا من الأداء الجيد الليلة
كما لم تفعلوا من قبل
هذا المكان الذي نتقاضى منه الأجر
إنه خطير - هو ليس خطرًا -
أنت فقط لا تعرفه مثلما أعرفه
لديه الكثير يدور في رأسه يمكن أن يكون حساسًا
يجب أن أصدق أن الأمور ستتحسن
شخص ما يذهب إلى مكان بعيد عن هذا الأداء الليلة
أقل من عشرة ثواني ، لنذهب
أنا أحتاج إلى دعمك
مرحبا
من هذا؟
لا لا لا اسمع ، هذا سوء فهم
لا توجد طريقة أن هذا الرجل هو أخي
لا أعرف كيف حصل على اسمي ورقمي
أخي هنا ينتظرني
لذلك ، أيا كان هذا ، أنت مليء بـ
تباً
وقع أخي في بعض المشاكل
أحتاج إلى اصطحابه الآن ، وإلا سيتم القبض عليه
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان
اسمعي ، أليس لديه مكان آمن يمكنه الذهاب إليه أو شيء من هذا القبيل؟
الامر سيستغرق بضع دقائق فقط سأعود قريبا
أنت تعرفي سطورها، أليس كذلك؟ - أجل ، من الداخل والخارج -
اسمعي، إذا غادرت ، لا تعودي
حسنًا ، الجميع ، حان وقت العرض
أحتاج الجميع في أماكنهم
عفوا
لا أعتقد حقًا أنك تعرفين ما تفعليه
أعتقد أنه يحتاج إلى رعاية خاصة - أجل؟ -
سوف ابقيه في ذاكرتي
اتمنى ذلك
أنا أمحوك من حياتي
ماذا يعني ذلك؟
لا شيئ - إلى أين نحن ذاهبون؟ -
أين تريد أن تذهب؟
هذا سؤال مضحك
أنت دائمًا المتحكم ، لذا سأسألك مرة أخرى
أين تريد أن تذهب؟
إنها ليلتك يا ناثان
في أى مكان؟ - أجل في أي مكان -
أنا فقط أريد العودة إلى المنزل
خذينى إلى المنزل
حسنا
أستطيع فعل ذلك
نحن عائلة ، أليس كذلك؟
أجل ، نحن عائلة
أنت بحاجة إلى أخ كبير لحمايتك ، أليس كذلك؟
لدي أخ كبير ، لكن يمكنني الاعتناء بنفسي
ويمكنك الاعتناء بنفسك أيضًا
أتعلم ، سوف أسألك مرة أخرى وهذه المرة أخبرني
ماذا كنت تفعل فوق ذلك المنزل؟
كنت أبحث
أريد أن أجد المملكة
هذا سوف يحل كل شيء معنا والأخصائية الاجتماعية
قلت لك ألا تفتش أشيائي
لم أكن لأحتفظ به
أعدك
، في المملكة
لا أحد يمرض أو يصاب أو يشعر بالخوف
، الجو ليس باردًا أو حارًا جدًا
، ولا يظلم أبداً
حتى نتمكن من اللعب هناك بقدر ما نريد
بدون قلق
انها تبدو جيدة جدًا على الحقيقة ، ناثان
لا أحد يشعر بالوحدة في المملكة
سنكون سعداء هناك
انه مكان مثالي
هل يمكنني الاعتماد عليك في حزم أغراضك قبل الذهاب إلى الفراش؟
هل سنذهب في رحلة؟
أجل
هل أنت مسرورة؟
سأكون كذلك
أجل انا ايضا
أتريد بعض الفطور؟
أجل
مهلا ، اسمع ، هناك بعض الأشياء التي يجب أن نكتشفها اليوم
عفوا
شكرا
مهلا ، هل تريد المعتاد؟
لورا
لورا ، أنظري إلي
قلت أنظري إلي أريدك أن تنظري إلي
اننا سنحقق ذلك
نحن ذاهبون إلى الصخور الحمراء معًا
هذا المكان الذي سنجد فيه المملكة
رجاء
ناثان ، افتح الباب
لا يمكنني مساعدتكما إذا لم تفتح هذا الباب
لا أرى بديلاً أفضل
يمكننا العثور عليه معًا
هناك أصوات عندما أكون وحدي
أحب التفكير أنها الريح
أخبرني ناثان أنها كانت هادئة للغاية في ليلة ما
حتى أنه تمكن من سماع همسات الهواء
أتذكر تلك الليلة
كانت أكثر هدوءا
ماذا تفعل؟
أريدك أن تسمعي ماذا يفعل الليل والرياح
انهم يلعبون
استمعي، لورا
كل ما سمعته هو أنفاسي تعود
هل تؤمنين بوجود الملائكة؟
انظري إلي
هذا مهم جدا
أريد أن أعرف أنك ما زلت تعتقدين أن الملائكة موجودة
أنا افعل أعتقد أن الملائكة موجودة - حسن -
من الضروري إيجاد المملكة
ذاك محزن جدا ماذا حدث؟
هو الملاك الحارس
الذي كان يحمي المملكة ذات مرة
، قبل أن تكون هناك مملكة
ملك الشر كوندور نشر الإرهاب على هذه الأراضي
وسعى الشرير كوندور لمحاذاة دمه
مع العالم الذي غزاه
وأجبرت أجمل ملاك على الزواج منه
، وقد انذهل من الحب الذي شعرت به لزوجته وطفله الذي لم يولد بعد
وفكر في إنهاء حربه
لكن الملاك خافت
لم تكن تريد أن يولد طفلها في عالم من الكراهية
، لذا ، سقطت وأنجبت كوندور أنجل
مخلوق ذو قوة عظيمة
من الشبه الفاضل للملاك
لقد نشرت جناحيها على ابنها الوليد
وأصبحت شجرة
شعر الشرير كوندور بالخيانة
وأراد الانتقام
وهذا الطفل نجا بطريقة سحرية من تلقاء نفسه؟
لقد قطعت منقاره لإخفاء هويته
، والدته ، هذه الشجرة
تمسكت بجذورها في كوندور أنجل وأطعمته
كان ألمه ليتحمله
لمنحهم فرصة للعيش بحرية
هذا شرير جيد ، ناثان
، بعد تسعمائة سنة
، وقع كوندور أنجل في حب أميرة محلية
الأميرة اهيوكا
، الرئيس ، والد الأميرة
أخبر كوندور أنجل أن مظهره له غرض
أمر كوندور أنجل بحراسة ما سماه بعد ذلك
المملكة
، تزوجت الأميرة وكوندور أنجل وأنجبت ابنًا
لكن علم الشرير كوندور عن عائلة الملاك
ووعد بقتل ابنهم
كانت هناك معركة أخيرة بينهما
لكن الشرير كوندور
كان قوياً للغاية
وسقط الملاك
وترك ابنه أعزل
مع عدم وجود شخص يقف في طريق الشر
اضطر كوندور انجل أن يهرب
والاختباء
،الآن
يجب على الملاك أن يجد ابنه قبل أن يجده الشرير كوندور
ماذا يحدث إذا وجد الشرير كوندور الطفل أولاً؟
لماذا تريدي ان تقولي ذلك؟ - ابتعد عني -
لماذا ا؟ - ابتعد عني -
ناثان ، توقف
عليك اللعنة
تباً، ناثان
أحتفظ بالشرير كوندور هنا
إنه أقوى وحش
واجهه أي شخص من أي وقت مضى
لا أعرف كم من الوقت يمكنني أن أبقيه سجيناً هكذا
أعتقد حقًا أن قصص ناثان هي استعارات
كل شخصية تمثل الحب والقتال والكراهية
والصراعات التي مررنا بها في الماضي
تبنى هؤلاء الرجال كعائلته
الملاك كوندور هو والده بالتبني
والملاك الحارس
وابن كوندور أنجل هو أخوه الصغير المتبنى
، يمكنه مراقبته
بالطريقة التي يتمنى لو كان يمكن أن يراقبني وأنا أكبر
دعيني أخرج هنا
هنا ، الآن - فقط انتظر -
أحتاج أن أجد مكانًا لأتوقف فيه
إنها صحراء بها أميال من مواقف السيارات
توقفي
حسنا؟
هذا رائع رائع
أجل
لورا
اسرعي
أحضري كتابي
هيا
إنه جميل جدا
يجب أن نكون عند أبواب المملكة
علينا أن نستكشف
أنا لا أرتدي هذا
إنه جزء من الزي
ماذا فعلت هذا مرة أخرى؟
صناديق القمامة والأشياء
عليك أن تمسك بي
لورا ، انتظري
أي جزء من العالم تسميه هذا ، "جناح الروح"؟
إنه غريب جدا
، ايتها الصيادة الصغيرة
لقد مررنا عبر البوابات إلى عالم مجهول
حيث لم تستمتع المخلوقات الجائعة بطعم اللحم
لمدة طويلة
سألقي نظرة أولية على هذه السلسلة
ابق قريبا
عندما نلعب
، أطلب منه أن يلاحقني أحيانًا على أمل أن نضيع
بعيدًا بما يكفي لنسيان جميع الأشياء السيئة المشتركة بيننا
لا ألومه على رغبته في الهروب من الواقع
، والشعور بالخدر ، ولعب التظاهر
ما الفرق طالما يمكنك الابتعاد
، جناح الروح ، هذه المنطقة واضحة
لكن أخشى أننا قد نغامر أكثر من اللازم
تصبح الشمس ضعيفة وسوف تبتلع قواك قريبًا بحلول الليل
، يجب أن نغامر أكثر بقليل
حتى نوسع معرفتنا بهذه الأراضي
ونبادل النتائج التي توصلنا إليها مع المملكة
أنا أشعر بالعطش أعتقد أننا يجب أن نعود
هراء ، ايتها الصائدة
سوف أحضر لك الحقيبة وأحضر لك الماء
لورا
لقد هرب
لورا ، ساعديني لقد هرب
انا لست خائفا منك
لابد أنك سمعتنا نتحدث عن ابن كوندور أنجيل
لكنك لن تجده أبداً
لأنني أخفيته عنك
أخفيته عنك
لورا
أين أنت؟
لورا اين انت؟
طفح الكيل
سأترك الأخصائية الاجتماعية تأخذك
يا غبى
لقد وعدت ألا تلعب هكذا أبدا
قالت الأخصائية الاجتماعية أن علينا أن نتمسك ببعضنا البعض
ناثان
أين أنت بحق الجحيم؟
ناثان؟
ناثان ناثان
ناثان
إلهي ناثان
ناثان ناثان
ناثان استيقظ
استيقظ
ناثان
ناثان ، من فضلك ، استيقظ
ناثان
النجدة هنا
شخص ما ، هيا النجدة
شخص ما يساعدني
شخص ما من فضلكم
ما الذي يحدث هناك بحق الجحيم؟
مرحبا، نحن نسمعك
مهلا - النجدة ، النجدة-
ارجو النجدة
أعتقد أنها قادمة من هناك
هنا
مرحبا ، كيف حاله؟ هل سقط؟
ماذا حدث؟ - لا اعرف -
انه يبدو سيئا حقا - أجل -
منذ متى كان هكذا؟
لا أدري ربما بضع دقائق
لا يوجد ضربة واضحة للرأس - ناثان -
ناثان ، استيقظ
لا يوجد نبض
ماذا؟
حسنا ، افعل شيئا - حسنا -
حسنا
تراجعي حسنا
اخفضي رأسه
ناثان ، استيقظ
هيا ناثان
من فضلك ، لا تدعه يموت
رجاء
لا يوجد شيء تباً
حسنًا ، ناثان ، يمكنك التنفس يا رجل
هيا
استيقظ يا رجل
ناثان - فقط تنفس ، اللعنة -
نفس
ربي ناثان
الحمد لله
اتركيني
ابتعدي عني - ناثان بقيت لوحدي -
حاول الشرير كوندور قتلي
أعلم أنك أنت من أخرجتيه
أنت تريديني ميتا
ناثان ، توقف عن هذا الهراء
هو يحتاج للوصول إلى المستشفى
لست بحاجة للذهاب إلى مستشفى غبي
أنا بخير
لقد مات قبل لحظة
لا اعرف ماذا اقول لك
شكرا
هل انت بخير؟
هذا غير منطقي
أجل ، رأيت ذلك أيضًا
يا إلهي ناثان
يجب أن أتأكد من عدم حدوث هذا مرة أخرى
لم يكن ليحدث
إذا كنت قد تركت الشرير كوندور لوحده
ولم تساعديه على الهروب
يا كلبة
من انا بالنسبة لك ؟
لأن آخر مرة تحققت ، أنا كل ما لديك
بصراحه؟ - أجل بصراحة -
انت نكرة
أنت لا شيء حياتك لا معنى لها
انا لا اساعدك
لقد انتهيت
لقد إنتهينا
ناثان ناثان
تعبت جدا من هذا الهراء
سوف أركل مؤخرتك
مرحبًا ، أنا الرجل من الأمس
ماذا تريد؟
ماذا؟ - كيف حالك؟ -
لماذا ا؟
شقيقك مفقود
حقا؟
اسمي جيمي
لورا
سمعت أنك تصيحي باسم ناثان الليلة الماضية من معسكرنا
هذا نحن هناك
لذا ، اعتقدت أنني سأساعدك في العثور عليه الآن
لماذا لم تساعدني الليلة الماضية؟
حسنًا ، كان المكان مظلماً وأنتما غريبان نوعًا ما
أتعلم؟ نسيت أني قلت ذلك
لا ، كما تعلم ، أنا مجرد شخص مجنون
أنت يجب أن تبقي بعيدًا عني
انتظر ، هل توجد صخور طويلة هنا؟
ماذا تقصدين بذلك؟ نحن محاطون بهم
أحتاج أن أجد أعلى قمة هل يمكنك مساعدتي على فعل ذلك؟
لا أرى طريقة سهلة هناك
ناثان ، انزل من هناك
تعالي الى هنا ، لورا
محال
لن أتسلق حتى تأتي إلى هنا
تباً
هيا
من الجيد أن يكون لديك الحرية
أن تهرب وتجد دائمًا شخصًا يعثر عليك
أنا آسف لما قلته لك الليلة الماضية
لم أقصد ذلك
حياتك لها الكثير من المعنى
مهما كان ، فلا بأس
أعتقد أن المملكة هناك
أراها
دعنا ننزل ونذهب إليها
ليس من السهل العثور على المملكة
إنها مخفية ، تذكري؟
هيا ناثان
يا ناثان
لقد أسقطت جمجمة الطيور الفضية أمس
إذا نزلت ، سأريك مكانها
أجل؟
حسنًا ، هيا
حسنا
لذا انتظر دقيقة هل ضرب صديقك؟
أجل ، ركلت أسنانه
هل ركل أسنانه؟
، أفضل أن أبقى هادئة في الأماكن الصاخبة
واستمع للأشياء المهمة
،اسمحوا لي أن استوضح هذا
قمت بسحب إنذار الحريق
"ثم صرخت ، "ستموتون جميعًا
والأخصائية الاجتماعية؟
عاهرة
أجل ، إنها عاهرة
حسنا هذا يبدو ممتع
، بصراحة ، أخشى مما قد يراه الآخرون في داخلي
، الإحراج
والصعوبة التي واجهتها
إنه قطعة مني
وأنا قطعة منه
لا يوجد ملح على هذا البيض
نحن نخشنها
أين والديكما؟
نحن بالغون ، لذلك لا تسأل
أجل ، لا تسأل
حسنًا ، كلاكما هنا للهروب من التوقعات الكبيرة
اتفهم المملكة
هل تحاول جمع الناس معًا بشكل منتظم؟
أجل ، كلما أمكن ذلك
أنتما الإثنان مندمجين معًا مثل الصخور
نويل
لقد كان سائق شاحنة أسمنت طوال حياته تقريبًا
إنه حيث يحصل على نظرته الفريدة للحياة
أجل
، والاخرق هنا لديه مخرج من خلال الذهاب إلى الكلية
لكنه يفضل مواصلة بناء القوارب
لماذا ا؟
إنه سؤال جيد ، ناثان لماذا يفعل أي شخص أي شيء؟
يعتقد جيمي أنه يعرف كل شيء
أحب ما أقوم به ، نويل
وأنت بخير في افساد مستقبلك ؟
أنت لست عدلاً له ، نويل
أخيراً ، لديّ صديق ألتصق به ضدك
اصنع صديقين
أنت ناقص العدد، نويل
حسنًا ، استمتعا، يا أطفال انا لست هكذا
في الواقع ، انني اتساهل بالكلام كلما قضيت أنا وجيمي وقتًا معًا
أليس هذا صحيح؟
انه نوع من العلاج
امسح الفوضى الخاصة بك ، جيمي
مهلا ، ماذا كنت تدرس في المدرسة؟
أشياء إد العامة ، لا شيء حقا
كان علم النفس
هو يريد أن يكون ميكانيكيًا عقليًا
ناثان ، أفترض أنك لن تذهب إلى المستشفى
لا أقصد أنه يوجد مكان قريب من هنا
سأكون أكثر حذرا في المرة القادمة
جيد ، لأن أختك بحاجة إلى أخ كبير قوي مثلك
لرعايتها - واو -
هذا كثير من المسؤولية
أجل
هل تعتقد أنك مستعد للتحدي ، ناثان؟
سأراقبك يا امرأة
يمكنك معرفة أنه من النوع الواقي أيضًا
ثمة الكثير من الحب بينكم والكثير من التاريخ أيضا
استطيع رؤية هذا
أنتما الإثنان محظوظان لأن لديكم بعضكم البعض
حسنا
لدي شيء لكم هنا
يوجد منجم في نفس الاتجاه
الذي يعتقد ناثان أن مملكته فيه
اتبعوا الطريق السريع
ثم الى اليمين في هذا الطريق هنا
، "عندما تعبرون "منفذ آخر فرصة
سترون النفق
إنه هناك على يمينكم لا يمكنكم تفويته
من يعرف؟ ربما ستجدوا شيئًا على الجانب الآخر ، أليس كذلك؟
يجب أن نذهب معهم - ماذا؟ -
لن نفعل هذا
سوف أعيدنا إلى المنزل
لورا ، انت وعدت أن تساعديني في العثور على المملكة
حسنا لدي فكرة
قبل أن تغادروا ، أريد صورة جماعية
ماذا؟
لا أحصل على أي صور جماعية هنا إنه أنا فقط يا رجل
هيا
يا شباب ، انها يطلق عليها صورة جماعية من المفترض أن نكون معًا
جيمي للداخل ، هيا
حسنا هذا سيعمل
ابتسامات
حسنا ، نحن ذاهبون إلى المنجم
للعثور على المملكة الآن
ها أنت ذا هذا جميل
شكرا
من يعرف؟
قد تجدي في الواقع كل ما يبحث عنه
ناثان
حظا طيبا
تقول الخريطة ان ندلف الى اليسار
سأنتقل إلى اليمين
، عندما نجد المملكة
كل شيء سيكون أفضل
سنكون أنا وأنت أكثر سعادة
أعدك
هل أنت متأكد من أنك تستطيع الوفاء بهذا الوعد؟
يمكنني
سوف احفظ وعدي
لا بأس
أجل فتاة جيدة
حسنًا ، عليك أن تقطعي 39 ميلاً
حتى تصلي إلى هذا الطريق الترابي
ثم ماذا؟
اوصلينا الى هناك ، ثم سأخبرك
من المستحيل ألا أتساءل كيف ستكون حياتي
لو لم يكن ناثان يعتمد علي
إنه مجرد سؤال بسيط
ماذا إذا؟
في بعض الأحيان ، أحلم أحلام اليقظة
لمن كان يمكن أن يكون في حياتي
ونقدر اتساع
، كان يمكن أن يكون ذلك الطالب المشرق
، الطفل الشعبي
كل العيون تريد أن تكون مثله
إنهم متورطون في سحب الجاذبية
مهلا
قابليني في الخارج
، كان ليعرف كيف تشعر بأن يكون لديك معجبة
وأنك مرغوب وتريد ذلك الشخص
في بعض الأحيان أقسم أن هذا تمثيل
لقد كرهته بسبب كل شيء يمكن أن يكون في حياتي
...و حتى الان
أنا أحسده على إيجاد طريقة للتخلص من هذا الحد
اسحبها إلى جانب الطريق
إنها ثقيلة
إنها مليئة بالأزياء
أجل ، أزياء
واااه
فيلم يا حبيبتي
يجب البحث عن مغامرة
أجل
هذا هو
يجب علينا المضي قدما سيرا على الأقدام
لا أصدق أنني سأمر بهذا
مهلا ، دعنا نتحقق من هذا المكان
يبدو أن لا أحد عاش هنا لفترة طويلة
هل تعتقد أن منزلنا القديم يبدو هكذا الآن؟
أتذكر أنه يبدو أفضل
فهمتك
ناثان ، لن تمسك بي أبداً
الى ماذا تنظر؟
لا شيئ
مهلا ، هناك منزل آخر هنا
دعنا نتحقق
انه مريع تماما
مرحبا
سررت بمقابلتك
ماذا تفعل؟
إنه منزلهم أنا مهذب
أدخلي
لا يمكنك أن تكون جاداً المكان مظلم في الداخل
سنذهب معا - انتظر -
ماذا لو لم يكن هناك مخرج؟
قال نويل أن هناك مخرجا
ربما أنه يكذب
، ربما يصادق جيمي ونويل الناس
، الشباب الساذج مثلنا
ويعطونا مكانًا للقيادة على طول الطريق الى هنا
لندخل إلى هذا المنجم
سنكون محاصرين مثل عشرات الآخرين
ثم نموت في النهاية موت بطيء ومعذب
ما الذي يحاصرهم هناك؟
الكثير من الأشياء أشياء مريضة
الزوجان اللذان عاشا في ذلك المنزل
كان لديهما 30 طفلا وأقنعهم
للعيش والعمل في هذا المنجم
هناك فقط هذا المجتمع الملتوي هناك
فقط في انتظارنا للدخول
هم يخططون لأكلنا
نحن بحاجة إلى مغامرة
أجل ، مغامرة لن نخرج منها أبدًا
لورا ، لا أرى أي شيء
شش سمعت شيئا ما
إنها تتحرك بجانب الجدران
ناثان ، ابق على مقربة
السيد قادم حتى الآن
يجب أن نكون سريعين ونبقى معاً
لأنني أخشى أنه لا يوجد طريق متسامح إلى المملكة
الطريقة الوحيدة هي تجاوز كل هؤلاء الناس
حسنًا ، لا تأكلهم على الفور
هل يوجد احد ؟ هل انت جائع؟
لكن لا
، أرى أنكما ترتديان ملابس لهذه المناسبة
رائع
ما هي المناسبة؟
نحن نحتفل بعودة سيدنا
، لقد تم حبسه بعيدا ، كما ترون
لكنه أصبح حرا أخيرا
وسيظهر قريباً
سيسعده أن يري انضمامكما
، في الاحتفال
، ليس ليأكلكما
فقط ليراكم
انزلوا
عندما تقابلوا سيدي اجعلوه يشتمكم
لذيذ
أنا لا أمانع أبدا امضي قدما ، استمتع في الحفل
لورا ، أعطيني مصباحك
اذهب معها
هل تتماشى مع ماذا؟ نحن بحاجة إلى إيجاد مخرج من هنا
دعينا نشعر بالخارج
يا شباب أنتم رائعون
حسنًا ، ما هي خطتك الآن؟
لدينا صديق هنا يمكنه المساعدة و يمكننا الوثوق به
ناثان ، ليس لدينا أصدقاء
خاصة ، ليس في كهف
اهدأي
انظري، إنه هناك فقط
هيا
أعترف الآن أن كل هذا كان فكرة سيئة
أريد أن أغادر
لا تتوقف عن الرقص سوف يسبب الشك
كوندور أنجل - ناثان -
لم أكن أعتقد أنك ستتجرأ بما يكفي على السير في هذا الطريق
يعرف الشرير كوندور أنك هنا
سوف اساعدك على الهروب
ليس بهذه السرعة
سيقبضون علينا
نحن بحاجة فقط لإيجاد فرصة
اذن، هل هذا أنت حقا؟
مرحبا لورا
كنت ملاكك الحارس عندما كنت طفلة صغيرة
من الجميل أن نراكم جميعاً
أنا أتابعكما - هل نحن بالقرب من المملكة؟ -
، إنها موجودة تمامًا كما تخيلتها في كتابك
لكن هذه الغول لن يسمح لكم بالرحيل
حتى يصل السيد ليحييكم
كوندور أنجل ، علينا إيجاد مخرج من هنا
اتبعوني
أشعر بالملل من هذا الرقص
حاصروهم
أحضروهم ، تناولوهم ، التقطوهم من أطرافهم
حان وقت الموت
لورا
مصابيحنا ، اجلب مصابيحنا
سيدهم هنا
اركضوا
ناثان ، اهرب اركض
اعثروا على المملكة قبل أن يجدكم الشرير كوندور
لا تتوقف عن الجري اسرع
سوف أقابلكم في المملكة
رائع رائع
هذا يبدو مذهلاً
اذن، ماذا الآن؟
أنعقد لسانك، أليس كذلك؟
إنه لأمر مدهش
لقد انعقد لساني
من الجيد أن تكون في مملكتك ، ناثان
لعلمك، الوصول إلى هنا كان مغامرة
وهذا المكان يكاد يكون من المستحيل العثور عليه ، لذلك
احتاج ان اسمعك تقولها
فقط قلها
"لقد وجدت مملكتي ، لورا"
فقط قلها لأن ذلك سيجعل كل شيء أفضل
وسنكون أكثر سعادة
وستكون الأمور مثالية
انه خطأ
كل ذلك خطأ
هذه ليست هي
إذا لم تطالب بها ، فسأفعل
هذه مملكتي
لقد وجدت مملكتي
لنذهب
سأعود إلى المنزل
نحن بحاجة لمواصلة البحث
لا
نحن لا نفعل
ناثان ، استمر في الدفع
لورا ، أديري العجلة نحو الشجرة هناك
قبعة جميلة
مكياج جميل
تبدين رائعة
إنه مجرد شيء التقطته
منذ متى وانت تنتظر هنا؟
لم أعتقد أنك ستأتين على الإطلاق
قابليني في البحيرة بعد النفق
وتركت رقم هاتفك
انت تعتقد أنك سلس
ربما قليلا
يجب أن أحصل على مكافأة لمجرد الظهور
ما أمر الشاحنة؟
نفد الغاز
أنا سعيد
ناثان ، اعثر على المملكة قبل أن يجدك الشرير كوندور
تباً
أحتاج أن أجد المملكة
سوف يكون هناك كوندور أنجيل قريباً
ناثان
سأعود قريبا
يا ناثان ، كيف حالك يا رجل؟
نحن بحاجة إلى المغادرة
الآن
قال كوندور أنجيل أنه سيلتقي بنا هناك
ناثان
سأستخدم الحمام
سأتحدث عن ذلك معك عندما أخرج
يا ناثان ، هل وجدت المنجم؟
هل وجدت ما كنت تبحث عنه؟
ابتعد عن طريقي
لا تقلقي
سوف أراقبه
،علي أن أسرع
جد المملكة قبل ان يجدك الشرير
انا قريب
فقط استمر
أنا على وشك الانتهاء
لا بد لي ان اسرع لا بد لي ان اسرع
تأكد من معرفة كيفية اختيار أصدقائك
اريد مساعدتهم
أجل ، أعرف أنك تفعل
ناثان
هل هذا مكان مملكتك يا ناثان؟
فوق هذا الجبل؟
لماذا لا تنتظر بجانب الشاحنة لدقيقة ، حسنا؟
أعني أنه ضرب بالفعل صديق واحد ، أليس كذلك؟
ناثان
أي مملكة حقا؟
املأ الشاحنة
مرحبا مرحبا -
تبدين جميلة
ربما
ماذا خططتم اليوم يا رفاق؟
كنا نفكر في الابتعاد عن الحرارة
والتوجه إلى الجبل
يجب أن تأتي أنت وناثان معنا
أود حقًا الحصول على بعض الغاز من شاحنتكم قبل أن تغادروا
حسنًا ، اسمعي
هناك جبال مكدسة فوق الجبال هناك
لا أحد يعرف حقا عن المكان
، هناك درب واحد فقط يؤدي إلى نظرة عليه
جبل لانجلي ، أكثر الجبال الرائعة التي ستريها على الإطلاق
أجل ، بالإضافة إلى ذلك ، يمكننا جميعًا نقل القافلة ومشاركة المخيم
ها أنت ذا
أنها مجرد مسافة بعيدة بالسيارة
وعند هذه النقطة ، أود حقًا الحصول على بعض الغاز
لكنها ليست بعيدة إنه فقط يسار طريق القديس بطرس
هل أنت متأكد من أن هذا الطريق سيقودنا إلى المملكة؟
عليك أن تتأكد
أجل ، ناثان ، إنها على طول الطريق
شكرا يا رجل
أنت تشجعه مرة أخرى؟
مررنا بمنجم فقط وكدنا نضيع ونُقتل
أنا لن أقود الى بعض الجبال الملعونة الآن
أنت أحمق
وأنت أيضا أحمق
مرحبًا ، أنا فقط أحاول المساعدة
ماذا عني؟
من يحاول مساعدتي؟ سأجيب على ذلك
لا أحد حسنا؟
هذه مجرد لعبة لكم جميعا
إهدئي الأمر لا يتعلق بك الآن أيتها الأميرة ، حسناً؟
انه عنه
هو أخي إنه مسؤوليتي
، وبمجرد أن أحصل على بعض الغاز
سوف اذهب إلى المنزل
وانسى وجودكما على الإطلاق
ناثان ، اخرج من الشاحنة
تباً
هاي
ما مقدار الغاز الذي وضعته فيها؟
لا اعرف
انتظر ، انتظر أعتقد أنني أستطيع المرور من هنا
ناثان ، توقف
ناثان ، لا يمكنك العثور على المملكة بنفسك
احذر
الشاحنة تسير بسرعة كبيرة ، وسوف نخرج من الطريق
ناثان ، استمع لي
أنت بحاجة لي لمساعدتك في العثور على مملكتك
، بغض النظر عن رأيك في
سأكون دائما أختك الصغيرة
وهذا أكثر أهمية بالنسبة لي من أي شيء
لا ، لقد ذهب
ربما تصدم الصخور بسرعة
ابق بعيدا عن طريقي أنت لا تساعد
هل كنت تخطط للمغادرة بدوني؟ هل هذا هو الامر؟
قال كوندور أنجيل أننا بحاجة أن نسرع
يتبعنا الشرير كوندور
ولا يمكنني السماح لك بمنع مملكتي
نحن نضيع الوقت
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن
كل هذا يجب أن يتوقف
لورا ، لا
هذا الكتاب يبقيك مريضا - توقفي أرجوك -
يجب أن تكون رجلاً مسؤولاً
من فضلك ، لورا ، من فضلك
توقف عن خلق كل هذا الهراء - لا لا لا -
ماذا فعلت؟
سأقول لك ما هو حقيقي
أنت وأنا دمرنا حياتي
يؤسفني أن أخبرك بذلك
لا توجد مملكة يا ناثان
كان عمري تسع سنوات وقمت بصنع كل شيء
فقط لجعلك تشعر بتحسن عندما تخلى عنا والدنا
اكبر وابدأ في التصرف مثل الرجل ، حسناً؟
لا لا لا
ما هذا؟ إنه لا شيء لا شيء يا ناثان
أنا فقط سأعيش بقية حياتي بدونك
لأن كل هذا يعكر حياتي
هيا
حان وقت الذهاب ، جيمي
أنا أكرهها
أتمنى لو أنها لم تولد أبداً
كتابك
ناثان ، استمع لي يا رجل - اتركني وحدي -
لقد اختلقت كل شيء
لا يهم بعد الآن
ناثان
هل تؤمن بالمصير يا رجل؟
هل تعلم أن لا شيء يحدث بالصدفة؟
اسمع ، أنا لا افعل
أعتقد أن لدينا جميعًا خيارات
انها ثقيلة نوعا ما
وجميلة ايضا
اسمع يا ناثان
لورا هنا لأنها تحبك
إنها مملكتك يا ناثان
لا أحد آخر يجب أن يؤمن بها حتى تكون حقيقية سواك يا رجل
هل قال جيمي ونويل إلى أين يتجهان؟
لقد كنت أحمل الكثير من الغضب بداخلي
وليس من العدل أن أخرجه عليك
أخبريني السبب الحقيقي لكونك هنا
وكوني صادقة
لعلمك
يمكن أن تكون المملكة على الجانب الآخر من هذه الغابة
ماذا تقول روح الجناح؟
لقد تلقيت كلمة بأننا قريبون جدًا
هل أعطوك نويل وجيمي تلك الخريطة؟
اليوم قد يكون اليوم
يجب علينا السفر شمالا
هل يجب علي ارتداء هذا؟
أجل أجل أجل
ارتديها
مهلا ، دعنا نتسابق - أذهبي خلفي-
يجب أن تكون والدة كوندور أنجيل
أنا ناثان
سررت بمقابلتك
ناثان مؤمن كبير بالحقيقة
لم أعرف قط حكماً أفضل للشخصية
أخشى دائمًا أن أتساءل عما يفكر فيه بي
على افتراض أن الأمور يمكن أن تستمر هكذا
إلى أي مدى تتذكر أشياء مثل أمي وأبي؟
أتذكر الحديقة
أحضرتنا أمي في نزهة وأبي أحضر طائرة ورقية
أبي حمل الطائرة الورقية
وانا ركضت خلفه
وأمي تركض بجانبي
لقد أردنا جميعًا أن تطير الطائرة الورقية ثم طارت في النهاية
اعتقدت أننا سنركض هكذا إلى الأبد
لم اسمع ابدا تلك القصة
مرحبًا ، لورا
أجل؟
أتذكر شيئًا آخر
ما هذا؟
، عند تخرجك
تظاهرت بأنني أحد أصدقائك
يجلس بجانبك ، يرتدي ما كنت ترتديه
ويشعر بما كنت تشعرين به
كنت سعيدا جدا
فكرت في الأحلام التي حلمت بها وأصبحت كذلك
أمي تصفق عندما رأتك
من فضلك توقف عن كل ذلك ، أنا متعبة
أخبرت أمي أنني تمنيت لو كنت مثلك
أردت أن أكون مشهوراً
، وأن يكون لديّ الكثير من الأصدقاء لأخبرهم بقصصي
وأن أقع في الحب
، أردت أن أقع في الحب ، مثلك
أرتبط بفتاة
أعني أنني كنت سعيدًا جدًا لأنك حصلت على كل شيء
لا معنى للقيام بذلك
ناثان ، كم أنت مريض؟
أمي ماتت لم يكن لدي أي من ذلك
كل شيء تخيلته عني هو كذبة
حسنًا ، انظر إلي
أقف أمامك مباشرة
لماذا انت غاضبة جدا؟
أنا فتاة ضائعة
ليس لدي أصدقاء ، ولا طفولة أريد أن أتذكرها
حياتي محطمة
وخاصتك كذلك
يمكنني مساعدتك في إصلاحها
يمكنني مساعدتك في العثور على مملكتك
حقا؟
هل لدي مملكة؟
لدي مملكة؟ لدي مملكة لعينة؟
حسنا ، ماذا عن هذا؟
، في اليوم الذي تجد فيه مملكتك
سأبدأ في البحث عن خاصتي
نحن بحاجة إلى العودة إلى المنزل الآن
لا ، هيا ناثان ، يجب أن نجد مملكتك
من المؤكد أنها على الجانب الآخر من هذا التل ، لذا دعنا نذهب
لورا لورا
أفضّل أن أساعدك في إصلاح الأمور
أين أنت؟
لم أعد ألعب
لورا
لا تتركيني وحدي ، لورا
لورا ، من فضلك
لورا ، من فضلك ، لا تتركيني وحدي
لورا
لا تتركيني وحدي ، لورا
لورا ، من فضلك
لورا ، لا تتركيني
انا لست خائفا منك
لا يمكنك أن تبعدني عن مملكتي
انا لست خائفا منك
لا يمكنك أن تبعدني عن مملكتي
قف
الملاك لا يهرب عندما يكون خائفا
إنه غير جاهز
ناثان ، ما خطبك؟
لا يوجد شيء معي
أنت مختلف وأحب ذلك فيك
، لأنه بغض النظر عما يحدث
الاخوة والاخوات يلتصقون معا الى الابد
عليك أن تعتني بي أيضا ، لأنك أكبر سنا
انا لست خائفا منك
،أنا أخلق شكوكي ، مخاوفي
ويمكنني أن أهزمك
ناثان
أين أنت؟
ناثان
أنا آسفة لأن الأمور كانت صعبة
طالما نجد مملكتك
لن نتأذى أو نمرض
أو تشعري بالخوف من أي وقت مضى
، الجو ليس باردًا أو حارًا أبدًا
ولا يظلم أبداً حتى نتمكن من اللعب
بقدر ما نريد
دون تعب
لا أحد يدخل وحيدا في المملكة
سنكون سعداء هنا
انه مكان مثالي
لا يزال يبدو جيدًا لدرجة يصعب تصديقها
يجب أن يكون جبل لانغلي
فماذا الآن؟
مهلا
، أنا سعيدة لأنك وجدت مملكتك
ولكن لا يمكنني السماح لك بالبقاء ، ستموت هنا
لقد اتخذت قرارا
لا يمكنك أن تأخذ هذا مني
كوندور انجل
كوندور أنجل ، لقد نجحنا
رائع لقد فعلناها
أنا سعيد لأننا حققنا ذلك
نحن في المملكة
من هنا
رائع
هيا ناثان
ناثان ، لقد فعلتها
لنذهب
حسنا يا رفاق
تذكروا اليوم الذي كنا نقوم فيه بأشياء صندوق القاعة
أنتم تقومون بعمل عظيم
، استمروا لأربع خطوات ، يمكنكم أن تخطو معًا
اخطوا معا
غرفة جميلة
حصلت على مفضلك
عيد ميلاد سعيد
من اللطيف رؤيتك ، لورا
سررت برؤيتك أيضا
تفضل، افتح هديتك
لأفضل أخ كبير في المملكة"
" حبيبتك لورا
أهذه رائعة جدا؟
أراهن أنك لا تعتقد أني احتفظ بها في داخلي
أنا مشتاقة لك كثيرا
أنا أفتقدك أيضا
يجب أن تأتي إلى حفلتي المنزلية
لم أكن أعلم أن لديك واحدة
، لا يزال لدي بعض العمل للقيام به في جميع أنحاء الغرفة
ولكن سأرسل لك دعوة قريبا
اين كتابك؟
لا أحتاج اليه بعد الآن
ناثان
هل أنت مسرور؟
سأكون كذلك
، مملكتك ستكون مختلفة عن مملكتي
ولكن سأساعدك في العثور على مملكتك
طالما أنك تساعدني في العثور على خاصتي أيضًا
حسنا
أحاول الآن أن أقنع نفسي أنني قادرة على أي شيء
أنا مملة مقارنة بجميع الشخصيات العظيمة التي نصنعها
نحن جزء من رحلة ملحمية
مجتمعة من خيال كائن أكبر
، وللمرة الأولى في حياتي
يمكنني أن أترك نفسي أتنفس
لم أعد خائفة
أنا الأقرب إلى إيجاده الآن
ولدي بداية جديدة
شكرا لحضوركم لحفلة منزلي
من الرائع أن أكون هنا معك
اقرعوا الطبل
جيمي ، من فضلك ، اعطها صورة العائلة