ألمحركات مضروبة .ونظام الملاحة في حالة سيئة
اعتقد إن استطعت تشغيل .المحرك الشمالي فسوف اطير من هنا
.محال، هناك الكثير من التلف
الطريق الوحيد للخروج .(من هنا هو توصيل الدكتورة (كيلي
إلتقاء؟ هل جُننت؟
أتعرف كم عدد الرجال الذين ماتوا على هذه السفينة؟
!أنا أتحدث لك هل تعرف كم عددهم؟
(طاقم كامل من سفينة (أوريون ما يقرب من 150 شخص
.بدون حساب الطيارين ...
دعنا نمرح قليلاً, هيّا لنقم ... بعد الطيارين لأنني متأكد بأنهم موتى
!أنت - !اجمع أغراضك سوف نتحرك -
لا يا (هاسكر), لن نذهب لأي !مكان إلى أن اقول أنا
... هاسكر)؟ لقد سئمت من هذا الإسم) - ... إن كان يلائمك -
وأنا سئمت فعلاً .من هذا التصرف اللعين
عليك أن تجلب أشيائك .وتتوقف عن النحيب مثل عديم الجوى
هذا فقط؟ اسبوع واحد فقط من مجيئك من مدرسة الطيران وتعتني بأنني أصرخ؟
أتريد العودة؟
أسرع طريقة لك .هي العثور على هؤلاء الجنود
أستطيع أن أريدكم ... موقع جهاز أرسال منهم
.باستخدام جهاز المشفر للتعقب ...
اتفقنا؟
لديهم خطتهم الخاصة بالخروج من .هنا, وسوف نذهب معهم
.أنا لا أرى أي بدائل
هذه الصغيرة جعلتني ... على قيد الحياة لأعوام
وأكره تركها بهذا .الشكل اللعين
.أعرف
.الأشارة قوية للأمام
.من المفترض أن يكونوا هُنا
أمازال لديكِ إشارة؟
هل لديكِ؟ - أجل -
.المُرسل هُنا
ماذا حدث لهؤءلاء الناس؟ .هذا ليس بطلقاً ناري
.الجهاز لا يزال يبث
(ولكننا وجدنا فريق (ريكون
هذا هو, لقد وجدناهم .انهم موتى
هذه المهمة لا جدوى منها
.سأعود إلى الناقلة
حسناً, كان هذا تصرفاً جيداً .وأعتقد أنه حان الوقت للخروج من هًنا
هل هُناك متقدم؟ !لنذهب
بيكا)؟)
كوكر)؟) - هنا -
بيكا) أين أنتِ؟)
(بيكا) - !في الأسفل -
.نحن هُنا
هل أنت بخير؟
هل هو بخير؟
.مرحبا بك في الحفلة
ان كانت هذه طريقتك للإنقاذ ... فسوف تأخذ درجة سيئة لجهودك
.وأسوأ منها على هذا - .أنت لا تقدر شيئ -
كيف سنخرج من هُنا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
لابد من وجود طريق .للخروج من هُنا
ما كان هذا؟ هل رأيته؟
ما هذه الفتحات؟
هناك شيء في الحائط - ماذا؟ -
ما هذا بحق الجحيم؟ - الحائط ما نتحدث عنه -
ما كان هذا؟
هل عضضت يا (كوكر)؟
!أجل قد عضضت
ما هذا؟ - لا أعرف -
!أبعده عني
لا أجد رؤية واضحة - !قف فحسب -
!أبعد عني
!أطلق عليه
!لقد تأخرتم
وجود هذا الشيء جيد هنا؟
لا تقلق أيها القوي .إنه ميت مثل الذي في السفل
لابد وأنك الكابتن (ريمرز)؟
هل أبدو مثل (ريمرز)؟
الكابتن مع بقية .الجنود في الثلج
أنا من تبقى هُنا (أسنان، رقيب التقنيات, (داميلتون
اعتقدت بأنكم لم تنجحوا - .لقد كِدنا ألا نفعل -
ما هذه الأشياء بحق الجحيم؟
... التوسترس الآليين كانوا
يستخدمون هذا الكوكب .... ليختبروا مخلوقات السيبورغ الآلية
... نصف آلة ونصف عضوي
من الصعب قتلها .إلا بوجود السلاح المُناسب لها
... إنه
.جيدة للأكل, أعتقد ...
منذ متى وأنت هنا يرجل؟ - .لست مضطراً لهذا -
لا, شكراً .ربما لاحقاً
.أنا بخير حتى الأن
.أنا آسف
لم استطع أن اتي هنا .اسرع بعد أن رأيتم اشارتكم
بالتحدث عن هذا أين ذلك اللعين؟
والأن,ل ن نحظى بأي .رفقة أخرى
هل هكذا عثروا على وحدتك؟ - .التوسترس لم يعثروا عليها -
... لقد اخلينا المخيم هُنا
والكابتن ارسلني كي ... أتفقد الجوار
... وعندما عُدت حسناً
.الشياطين نصبوا لهم فخاً
.يالها من معضلة
.الحرب بأكملها معضلة كبيرة
أليس كذلك ايها الطيار؟ أليس كذلك؟
أليس ذلك صحيح أيها اللعين؟
أيها الرقيب,أرجوك, لقد .أطلعتك على مهمتي
والأن كم سيطول الأمر كي أصل لهدفي؟
أجل, العاصفة تزداد سوءاً .ولا يجب أن تكونوا هُنا عندما تأتي
وبالإضافة هناك دورية من التوسترس .ويرون أفضل منا في هذا
أنا ىٍفة, ولكن لدي وقت محدد .لا استطيع الجلوس هناك هكذا وأنتظر
.سوف تتفجر بقدوم الصباح
إضافة أنني أعرف مكان .آمن نستطيع البقاء به الليلة
أتريدون مني احضار هذا معي - لا, لقد أكلنا للتو -
أتعلم ... لأنني لن اذهب معك
الضغط على العصب القذالي ... والشريان السباتي
يفقد الوعي بعد 8 ثوان .ثم يموت بعد 10
... خمسة, ستة
... سبعة, ثمانية
.كما قلت, لنذهب
.هيّا بنا
!انهض
تمت الترجمة بواسطة (KiLLeR SpIDeR -محمود فودة ) m_fouda97@yahoo.com