لقد مرت من هُنا
(كلير)
! ها هي
أمسكوها
لا تتحركي
:: جزيرة الخُوف ::
حسناً
بصدق حاولي مرة أخري
بِبساطة
إسم؟
لقد أخبرتك أنني لا أتذكر
أنتِ لا تتذكرين، أنتِ لا تتذكرين
ماذا كُنتم تفعلون فى الجزيرة؟
لا أعلم
! أنتِ لا تعلمين حسناً
لماذا قتلتي الأولاد؟
أنا هُنا
ما الذى حدث بحق الجحيم؟
لا أعرف لا أعرف
ماذا يحدث هُنا؟ - ها أنت الأن -
دكتور (تشالس) لا تقم بهذا هُنا - أنا آسف -
هل يعمل أحد هُنا؟
لما لا نبدأ مؤخراً عندما يعمل أشخاص عشوائين هُنامن أجل التحقيق
"أنا أستجوب مشتبه به فى جزيرة"باهما فى الداخل، لا يوجد معي أسماء ولكن لدي 6 أولاد موتي
ماذا لديكِ؟
يجب معرفة جميع الظروف أيها المفتش
تحت أى ظروف أنتِ تتحدثين عني
كل ما احاول قوله أن مكتب دياز) أرسلني هُنا للتأكد)
أنك لن تتعامل مع المشتبه به بدون اى دلائل
من أجل الله، أين هو محاميها - مازال لديها الحق فى ذلك -
أنا أتفهم الحقوق جيداً (ميراندا) بأن لها الحق فى توكيل مٌحامي
لماذا تُخبرنا بأى شىء، إنها لا تعلم أين هو محاميها حتي الأن
انا هُنا لأتأكد أنها تتفهم ماذا يحدث هُنا
هذا من المُدعي العام
لها الحق لرؤية عائلتها الأن
أين تأخذوها؟ - أنا أخذها إلى المستشفي -
لا نعرف ماذا حدث لها على الجزيرة - لا أعرف ماذا حدث لها -
ولكن أعرف ماذا حدث إلى الستة أشخاص الأخرين
حسناً، من الأن فصاعداً أى سؤال سيوجه إلى هذه الفتاة سيكون من خِلالي
اجل سوف انتظر لأسمع هذا
جيد
أين البروفيسير؟ - شىء ما حدث له -
شخص ما هُنا - ليس أنت -
ماذا رأيت؟ هل أحد قتل (كيث)؟
هذا الشخص من قام بهذا - لا هذا جُنون، لن نقتلها -
شىء ما يحدث لها أحضر المُفتشة
أمسكها
إنتظري إنتظري
حسناً، إذهب و أحضر البقية سأتمكن منها، سوف أراقبها
سأتمكن منها
أى وقت نحن فى هذه السنة؟ - لا يهم -
مرة أخرى، سنشتريها - (أريدكِ ان تقولي مرحباً لــ (تايلر -
إنها جيدة - أجل -
إنها حفلة أو شىء ما أستطيع تذكر هذا
كنا فقط الأصدقاء القدامي نجتمع لأخر مرة قبل أن نفترق بعد ذلك
أنظري إلى نفسك
هذا مُحرج
أنظري إلى نفسك
قاربي سوف يكون رائع - هيا لنرفع الأشرعة -
(تباً، إنه (مارك
إستمر فى الجري إلى المركب يارجل
هيا لنقوم ببعض المرح يارجل سوف يفسد الحفلة
ساعدوني ياشباب
أنتم أنذال
مرحبا بك
شكراً لك (كيل) أقدر لك هذا
سيداتي أحضروا جعة لهذا الرجل
لقد كان هُناك شخص ما
كان هُناك شخص أهتم لأمره فعلاً
هذه واحدة من أفضل لحظات حياتي
أصدقائ جميعهم هنا بنفسهم لستُ بحاجة إلى السير فى الشوارع للبحث عنهم
متي بدأت الشرب اليوم؟
تقريباً السابعة ليلاً
أنتم، هل سمعتم هذا ياشباب؟
احد ما سوف ينتقل للعمل الأسبوع القادم "للرقص فى ملهي "جوليا
هل تعتقد؟ - أعرف هذا -
صديقي القديم سوف يعرف هذا
هل تحب القيام بهذا مرة أخرى؟
بجدية (جينا) هذا رائع
إنتظروا ثانية يارفاق
أنظروا، ربما نكون ضِعاف اليوم
ربما لبقيتنا
بعضنا يُمكنهم النجاة و الأحتفال الأربع سنوات القادمة
النجاة؟
أشك فى هذا
ماذا؟
إنها بلدة حرة
حسناً،ولكن هذا كثير
لم نكن نتمكن من الإبحار بدونك يارجل
شكراً لك
نخبكم - نخبك -
مرحبا
لماذا تحملين هذا الكلب الغبي؟
هل يُزعجك هذا؟
أجل، يزعجني
كلب جيد
ما الأمر هُناك؟
سوف أعتني بها
لا، إهدأ
يُمكنك التعامل مع هذا
مرحباً بكم فى النعيم
لا هواتف، لا تلفاز، لا أجهزة كومبيوتر
فليرحم الله أرواحكم
آمين يا أخي
غريب الأطوار
كنت أتخيل جمال المكان هُنا دائماً
لقد وصلنا فعلاً إلى النعيم
أحسنت صنعاً
لا أريدكم أنتم الإثنان هُناك
شكراً
ما مشكلة أخيك يا راجل؟
ياريتني أعرف
أترين ماكانوا يتحدثون عنه
عم ماذا كانوا يتحدثون؟
لقد قال أنه لا يمكنه المجىء ولكنه جاء
أخفتكم
ماذا؟
أنتِ تعلمين أنه مازال يحب هذا - لا، (مارك) أعتقد أنه مازال يُحبني -
و يُوجد هُناك فرق
يبدو لي أنكِ لم تكونى تُريدين المجىىء هُنا ألا تعتقدى هذا
لا مارك) لن يفعل هذا لأنه لا يريد أن يفوت الحفلة)
وإن لم أتي سوف يتجاوز هذا
لا أحد ينكر هذا
هذا غريب
مُحاولة لطيفة أيها الصغير
أجل
لقد وجدنا هذا بالقرب من أحد الضحايا هل هذا ماتتحدثين عنه؟
هل ماتوا جميعاً بالفعل؟
أجل
هل تتذكرين؟
بعض الشىء
أخبريني، عزيزتي أخبريني، من قتل أصدقائك؟
حُقنة
السيدة الشاهدة على هذا
هيا، لا يُمكنك أن تكوني فى كلا الجانبين، أليس كذلك أيتها الطبيبة؟
إنها تشاهدك هكذا، تعتقد ان هذا دبلوماسي
حسناً، أنظري
أنا لا أريد رؤية أولاد موتي
إذن، إن لم تكوني فعلتيها من فعلها؟
تحدثي
لقد سمعنا بهذا - سمعت ماذا؟ -
هيا، بحقك، لن نحظى بالمرح فى أى وقت أخر أليس كذلك؟
لن يأتي أى احد هُنا لن نتوقع شخص اخر
أريد أن تأتي امي ولكن إنسى الأمر
ربما عليها الرحيل إنسي الأمر، لو أنها رحلت، سينتهي الأمر
و لن أترك هذا يحدث
(أنظر الأن، لم أقصد هذا مع (إيزابيل - أنت تضيع وقتي -
لا، ولكن لن أؤذي أحد
هل تعتقد أنهم يقضون وقتاً مع بعضهم؟
ربما لم يفعلوا
إنه ليس الوقت فقط
...... أى علاقة يوجد لها نهاية ولكن
سنمر خلالها - أجل، كأخر ثلاث سنوات -
يارجل، أترك الأمر
حسناً
ماذا عني؟
لقد أعدنا الأضواء
(جينا)
ماذا؟
(جينا)
(جينا كامبلو)
(هذا أنتِ (جينا
أجل أجل
تفقد الأسم و أعثر على العائلة
حسناُ لنستمر - فقط أمهلنا دقيقة -
أنظري، لا مزيد من التفاهات حسناً، أريد أن أعرف من كان أيضاً على هذه الجزيرة
بالعلم أنه كان هُناك 6 أشخاص على هذا القارب
كان هُناك شخص أخر
مرحباً
إذن، قد وصلنا
هذا مُذهل
مرحباً - مرحباً -
أنظروا وجدتها تختبىء فى المركب
ما الذى ينبغي ان نفعله بحق الجحيم؟ - سوف تكتشف بنفسك -
ما هو إسمك عزيزتي؟ - (ماجن) -
(حسناً (ماجن
...... دعيني أقدمك إلي - لا، لا، أعرفكم جميعاً -
(تايلر) أنت المرح هُنا
وهذا أخوك (كايل) الذى من المفترض أن يزعجك
(و ...... هذه (آشلي صديقة (كايل) المُثيرة
إنتظرى دقيقة - لا، لا، يعجبني هذا -
أرجوكِ أكملي
حسناً، أنتِ (جينا) الراقصة التى تحلم بالذهاب إلى المدينة الكبيرة و تكون بخلف حبيبها
هذا جيد حقاً، انتم تبدون أشخص عاديين بالنسبة لي
حسناً، عزيزتى - أجل، النوع الذى أريده-
هيا (ماجن) دعيني أخذك تحت جناحي و أعطيكِ جولة سريعة
حسناً لا، لا، لا
إنها سوف تأتي معنا
أجل - لا -
سوف تحصل على كل الحماية التى ستحتاجها
هيا، سنعد لكِ شراب - سوف تحظى بالحماية -
أنا مُتأكدة انها ستفعل - سوف تعتاد على ذلك -
هذه من أجل صديقي
هل هذا حقيقة؟ - اجل -
هل هذه هي؟
أجل - ماهو إسمها؟ -
(ماجن)
(هذه (ماجن
(حسناً، (ماجن إذن، لماذا كانت (ماجن) مشكلة؟
إنها كانت .... صغيرة
مُثيرة
هل كانوا مفتونين بها؟
لا، (ماجن) كانت مُميزة
لم تكن مثل أى احد قابلته من قبل
لقد كانت شخص مُميز جداً
مُميز كيف؟ - كأن العالم بأجمعه غريب لها -
حسناً، لقد كانت مُميزة جداً كيف إذن أصبحت تهديد لأى شخص؟
لا أعرف - هيا بحقك -
لا أعرف - حسناً، هذا يكفي
سنتصل بكِ فى الليل
هذا يكفي
هيا، عزيزتي
يا إلهي ما هذا (مارك) ما هذا السروال السحري؟
ماذا لقد وجدته فى الاعلي؟ - إذن، أرجعه مكانه -
حسناً - لا، لا-
نخبك نخبك
من اجل أخي و عمله لدي حتي يحصل على مايريده
هل نسينا أحد؟
جينا) لاتحب الظلام) لهذا لن تأتي، ستبتعد
تبتعد لماذا؟ بسبب أنا هُنا
إلي أين تعتقد نفسك ذاهب؟ - سوف أذهب إلى (جينا) فى الظلام -
ليس بهذا السروال السحري الذى ترتديه
هذه وجهة نظركِ
بصحتك يا أخي؟
هذا كان جيد
مرحباً هل فوت شىء؟
أجل
أجل، لقد فعلتي إنتظري
لن أستطيع تركك بدون تدريب لذا، دعينى أحضر لكِ شراب
حسناً
إنه قوي ولن يطردك
سوف يُساعدك على النوم، حسناً
ليست هي
و عرفتِ هذا، كيف؟
هذا ما أفعله للعيش؟
حسناً، لدي بعض أعمال التفتيش ...... ما أفعله من أجل العيش و
صديق لكِ غطي على الجريمة، و يتحفظ على الشاهدة
بدعوتها انها كانت تمر بتجربة قاسية - لقد درست 7 سنوات فى معهد بريطانيا -
أنا متأكد من قُدراتِك و لكنني أتعامل مع أشخاص كهذه كل يوم
و تحاول إستجوابهم عن طريق إزعاجهم
كلانا نريد أن نعرف ماذا حدث ولكن يجب أن نتمهل فى الحديث، وليس إجبارها
هُناك شىء لا تريد قوله، و نحن لا نعرفه
و قد بدأ فى أول ليلة وسوف أعرف ما كان هذا
و هذا أيتها الصغيرة (ماجن) سيُبقيكِ فى النعيم
سأبدأ بهؤلاء ثم هذه و بعد ذلك من المُنتصف
ثم يأتي النعيم
بِصحتك
هذا سىء
ثلاثة فقط و سأترككِ ترحلين
إذن، كُنتِ وحيدة تلك الليلة
أنتِ تعلمين أنني لستٌ مُقتنع بهذا حتي الأن؟
الأن، لقد أصبحتي صديقة الطبيبة و هي فى صفِك، انتِ تعرفين هذا
صدقيني
سوف أعثر علي الحقيقة
لماذا أنت هُنا؟
لا يُمكنني النوم
أتعرفين؟
(أريد الحقيقة الأن (جينا
أنا لدي اولاد، و أعرف الشعور الذى ستخبري به أبائهم بأنهم أصدقائك
أبائي
لم نخبرهم حتي الأن ولا نعرف اين هم حتي الأن
و أنتِ يجب ان تعطينا ما نريد حتي نُكمل مانقوم به
مازلت لا أتذكر الكثير
الجميع ... كانوا مخمورين ويُمارسون الجنس و مهما يكن
جيد
ماذا تفعل؟
ماذا لدينا هُنا؟ - جميل -
هذا شرابك
كيف يعرف ان هذا جيد؟ - إنها مكسيكية، "تاكيلا" مكسيكية -
أنتِ الوحيدة
هذا رائع
لم ننتهي بعد
أتمني ذلك
هل تعتقد انهم سيعلموا
خذني إلى النعيم
حتى الأن، لا يوجد هناك احد على قيد الحياة حتي نعرف، لأنكِ لاتريدين إخبارنا الحقيقة
اخبرينا القصة
ماذا حدث فى أول ليلة؟
الكلب
كنتِ وحيدة
لا
أنت مُحق
لم أكن بمُفردي - إذن -
هل هكذا يكون الأمر
لم يكن من السهل أن أقول هذا
لقد قُلت أنك لن تأتي
لم أتمالك نفسي
على أحدهم أن يعتذر
أجل،كان شعور بسبب بعض الكلمات الجارحة
حسناً
هذا سوف يكون قاسي هل تتقبل حقيقة أن كُل هذا هراء
و الحقيقة أيضاً أنك لا تستطيع التحكم فى نفسك
ليس حتي الأن هناك تغير
ولكننا قُلنا الحقية على الأقل
و لقد جئت وراءك إلى هنا لأننى لا أستطيع المُقاومة
هذا درامي
أنا شخص درامي
أريد أن أسألك شيئا
أنا لم أفعل هذا من قبل
حقا؟
لماذا؟
كم عمرك؟
ما خطبك؟
أنت تملك كاميرا تسجيل
هل نستطيع أن نصور هذا؟
هيا لا بأس
لا
لا نستطيع أن نصوره
ما خطبك؟ أنت غاضب؟
هذا خطأ
أنا آسف
ثم غادر
(ترك (ميغان
أجل
لقد أخبرته بأنها عذراء
و تركها و شأنها
أريد قهوة
لم تتمكن من النوم الليلة الماضية أيها المحقق
إذا (تايلر) كانت وحدها
متى حدث كل هذا؟
أين الثلج؟
ذهب
حسنا أحضر المزيد
حسنا
ماذا؟
ما هذا؟
ماذا وضعت علي؟
لم أرى هذا؟
لم اره
إهدأي
من أين أحضرت هذا؟ - لا أعرف -
أنا أحضرته من هناك
ما هي المشكلة؟
هل الأمر صعب جدا؟
من هو الوغد
ماذا حدث؟
الدلو، دلو الثلج
أجل لقد ملأه شخص ما بالدماء
شخص ما تسلل و
لقد كنا نتغازل لم نهتم بما كان يجري حولنا
هذا جيد
أحسنت
هذا ما بدأ كل شيء؟
أظن هذا
لقد كان الأمر غريبا
لقد كان هناك دماء في كل مكان
هذه ليست مزحة هي ليست مضحكة حتى
كارل) ماذا فعلت بالفتاة؟)
إن كنت تظنين بأنني سيء لهذه الدرجة إذا لم أنت هنا؟
أنت و ذلك الكلب - أين (بيتر)؟ -
لقد أخرجته ليقضي حاجته
لوحده
أجل
لا تخرج كل صغير في الغابة لوحده شيء ما سيصيبه
لقد كان هذا غبي ربما مات كلبها الصغير
لا أهتم إن مات
حسنا
سوف أعثر على كلبك الصغير إن كان هذا سيجعلك تخرسين
هيا
لننظفك
إذا كنت هناك؟
لا لقد كنت مع الكلب
لكن عندما عدت إلى الكوخ لقد كانت نظيفة بالوقت الذي عدت به
و كيف تعرفين هذا؟
لا أعرف أنا أحاول أن أخبرك ما خبروني به أنا أحاول أن أذكر كل شيء أعرفه
أتعرفين الشيء هذا أنك تخبريننا بالتفاصيل
و أنت لم تكوني هناك
هل تقول بأنني أكذب؟
توقفي عن الصراخ - أنا أحاول أن أخبرك بكل شيء أذكره - توقف عن نعتي بالكاذبة أنا لا أكذب
حسنا، لا أحد يقول أي شيء
أنظري إلي، أنظري إلي
نحن فقط نريد أن نعرف ماذا حدث بعد هذا؟
حسنا، أخبرينا بهذا
(بيير)
ماذا هناك؟
لقد هرب كلبها
أنا واثقة بأنه لم يأتي إلى هنا
أظن بأنه أتى
هذا هو الأمر الذي يحدث تماما
إرتح
لا نعرف إن كان الكلب هناك
أرجوك إفتح الباب
هذا جيد جدا
نريد الكلب
عن ماذا تتحدث؟
الكلب! هل شاهدته؟
لا لم اره
حسنا، إن فعلت أحضره إلى المنزل
لنذهب
تعال إلى هنا
بعض الناس يظنون بأنه من المضحك أن تجعل الكلب ثملا
لا اعرف عنك لكن أنا أظن بأن الأمر سار بشكل جيد
هذا امر غبي
أحيانا أرغب بقتل ذلك الوغد
ما الذي يحدث؟
هناك شخص آخر في الخارج
لا يوجد أحد آخر هناك
أنت لم تحصلي على دماء على كل وجهك
(يا اصحاب هذا (كيث
أجل، أنا أملك شيئا لذلك الشخص في المرة المقبلة التي يأتي بها إلى هنا
ما هذا؟
هذه سكين، و في المرة المقبلة التي يحاول (كيث) أن يفعل شيئا
تبا
(ما هذا (توم
لا أنا لم أكن لأقوم بهذا (أنت تعرفينني (آشلي
شخص ما فعل هذا
هو (كيث) إذا
و كيف يستطيع (كيث) الدخول و إستخدام سكينك؟
لا أعرف لكن لم أكن أنا - حسنا، واضح بأن (كايل) لن يفعل هذا -
و هذا يعني بأن هناك شخص ما على الجزيرة
مستحيل
كنا سنسمع شيئا، قارب
هذه الجزيرة محاطة بالجروف الطريق الوحيد لها هو الميناء
لقد كنا هناك طوال الوقت
أنا لا احب هذا
(لقد كان (كيث هو يعبث معنا
لا اعرف عنكم يا اصحاب لكن أريد أن أحضى بليلة من النوم الهانئ
يجب أن تفعلوا هذا ايضا
هيا (آشلي) أنت تصدقينني، صحيح؟
(بيير) - (هو ليس (بيير -
و كيف تعرف؟
بسبب الدماء التي رأيتها يالدلو
(آشلي)
هو ليس (بيير) حسنا
سوف يعود غدا و كل شيء سيكون بخير
تريدين بعض الرفقة؟
أجل
ليلة سعيدة
هذا ليس أمرا لطيفا
ما هذا؟
لقد عثرت على والداها هما في كمبوديا يمضيان إجازة
و طريق العودة يحتاج يومان
من يقضي عطلة في كمبوديا؟
الناس الأغنياء
هذا الملف هو كل ما يمكن أن يعثر عليه المكتب
هي نظيفة تماما
كيف يكون هذا؟ هل تريد أن أقرأه؟
إن اردت أن تعرف مع من تتحدث
إسمع
لقد قرأت ملفاتك أيضا
لا أستطيع أن أتخيل ما ممرت به
لكن هذا مختلف
و إن عرفت بأنك تستجوبها مجددا بدون معرفتي
سوف أرميك للسجن
أمسك بعض هذه
هذه المفاتيح
أين المفاتيح؟
(بيير)
قهوة
أجل
يبدو هذا جيد
صباح الخير أيها المشمس
كيف تشعر؟
شوكولاة ساخنة؟
لا بالواقع قهوة
إذا، أين هي (آشلي)؟
لقد خرجت لتبحث عن (بيير) هذا الصباح
هذا لطيف جدا
لا تقلقي سوف يظهر
(بيير)
عزيزي هذه والدتك
(بيير)
ما هذا؟
(بيير)
ما هذا؟
ماذا هناك؟
ماذا حدث؟
( ربما (بيير
يجب أن يكون هنا في مكان ما
هذا مثل الشعر
أنت تنزف
تبا
ما هذا؟
ماذا كتب هنا؟
كتب شر
يجب أن ننزله - لا أتركه هنا -
ماذا تقصد بأن نتركه هناك؟ هل فقدت عقلك؟
هذا لأجل الشرطة
يجب أن يبقى بالطريقة التي عثرنا بها عليه
أنا أكره هذا
يجب أن نعود إلى المنزل و نتصل بالشرطة عن طريق الراديو
حسنا
أجل
هيا
لقد كان معلقا هناك فقط
و الدماء تقطر - لقد قلت بأنه القاتل -
هذا الأمر يعود إلي بشكل ومضات
و أين كنت عندما قتل؟
لا أذكر - هذا هذا سؤال سهل، أين كنت؟ -
نائمة
نائمة؟
لقد كنا جميعا نيام
إذا أي أحد يمكن أن يكون القاتل
أي أحد
حسنا إذا (كيث) ميت
كنتم تستطيعون ترك الجزيرة
لا
ما هذا يقتل صديقكم و أنتم تفعلون ماذا؟
لا شيء
فقط توقف هذا ليس إبنك
ماذا؟
لا شيء
شكرا أيها الطبيبة
لا شيء
لم لم تغادروا الجزيرة فحسب
لا أعرف
لا اعرف أنا لا أتذكر
لا
كان يفترض أن يكون القارب هنا أليس كذلك؟
هذا مستحيل لا يمكن أن يختفي
هذا سيء جدا
هناك شخص آخر هنا
حسنا، عزيزتي
خذي
هذا سيكون جيد
الشرطة ستأتي - لا لقد إختفى القارب -
ماذا؟ كيف يمكن أن يختفي؟
نظن بأنه الشخص الذي (قتل (كيث
أنا لست متفاجئ من هذا
مهلا، ماذا تقول؟
(بأن شخص ما قتل (كيث
من قام بهذا قد رحل لا نستطيع القيام بأي شيء
(أنا اقول بأن نذهب و ننزل (كيث - أنا لن أذهب إلى هناك -
ماذا؟
سوف أذهب و أعثر على الكلب و أجعل نفسي مفيدا
هيا
توقف
هل سمعت هذا؟
هذه لعبة سخيفة
من قام بتشغيلها نحن جميعا هنا
هيا، أنا لا أظن بأن هذا مضحك
(مارك)
سأكون بخير
ماذا هناك؟
لا أعرف لقد توقف
ماذا كان؟
لا أعرف
لقد كان صوت فتاة لكن لم يكن ذو معنى
حسنا
هناك شخص يعبث معكم
نحن، نحن جميعا بهذا الأمر
و لا أحد يعرف بأنني هنا
يجب أن يكون هناك شخص ما على الجزيرة
لا أحد غيرنا على الجزيرة - (حسنا، إذا، أحدنا قتل (كيث -
هذا هراء، لقد كنا جميعا معا
هذا ليس صحيحا، لقد كان شخص ما يستطيع التسلل ليلة البارحة
هذا جنون لسنا القاتلين
يجب أن نبقى هادئين
ستكونون بخير هنا؟
أجل إذهبوا سنكون بخير
يجب أن أذهب لأعثر على (بيير) هو وحيد
(لا إذهبي و إرتاحي و أنا و (ميغان سوف تبحث عن (بيير) أعدك
(إسمع هناك شيء يجب أن أخبرك به عن (كيث
لم يكن شخص آخذ
لقد كان نصف أخ لي
لكن لم يكن جيدا
لذا ظهر (كيث) في أحد الأيام و لا مكان لديه يذهب له و ماذا سيفعل أبي كان يحبه
بالتأكيد أمي قامت بهذا كي لا أعرف بأنه أخي من جهة أبي
لكننا فعلنا هذا - لهذا السبب الأمر صعب جدا -
لقد كان (تايلر) دائما فتى أمي المدلل
هذا هو المكان، أليس كذلك؟
ما الذي يحدث هنا؟
لقد إختفى
لا يزال هناك
القاتل لا يزال هنا
(كيث) - أنا أعرف -
أجل ألم تقولي بأنه مات كما وصفت هذا
أليس كذلك (جانا)؟
أردت أن أخبرك
لقد أخبرتنا بالتفاصيل
لقد قلت بأنه كان معلقا من قدماه و كان ينزف
هل تريدين أن تري كيف مات حقا؟
لا، لا أريد
حسنا
حسنا، من التالي؟
(بيير)
هيا يا فتى أين أنت؟
(بيير)
(جانا) - (آشلي) -
لا أحد هنا
لقد ذهبوا
لابد و أنهم ذهبوا للبحث عن الكلب
أنت إذهب و إبحث عنهم (أنا سأذهب إلى الميناء و أرى (تايلر
(جانا)
مرحبا
أين هي (جانا)؟
لست واثقة
(جانا)
(مارك)
ماذا هناك؟
من قتل (كيث) لا يزال على الجزيرة
ماذا؟ كيف تعرف هذا؟
لأنه تم إنزاله و قد إختفى
(أين هي (آشلي
لقد ظننت بأنها معكم
لقد كانت تستلقي بالداخل
هي ليست هناك الآن
هذا هو عقده
ماذا يعني مذنب؟
يا إلهي
(آشلي)
أنا و (آشلي) كبرنا معا
ذهبنا إلى الصف الأول
و أخوها كان أول شخص قبلته
لقد كنت هناك في المرة الأولى التي ثملت بها
هل تريد التحدث معها؟
هي ميتة (جانا) لقد أخبرتنا للتو ماذا حدث؟
هي ميتة
ماذا يحدث؟
هذا جنون، لا يمكن أن تكون ميتة
ربما هذا ليس أمر شخصي
ربما هذا قاتل عشوائي
هل يجب أن تقتل بشكل عشوائي ليكون هذا شخصي
هذا ليس مضحكا
لم دائما كل شيء مضحك بالنسبة لك
هذا شيء له علاقة بك
ماذا فعلت؟
لم عندما يصبح أن سيء دائما يكون خطئي
هو هكذا دائما
تبا لك (جانا) لقد كانت صديقتي أيضا
حسنا ربما هو واحد منكم
أعني بأن هناك إحتمال أليس كذلك؟
لقد كنتم جميعا هناك ربما واحد منكم أصيب بهلوسة و بدأ يقتل
و أنتم تستمرون بقول أنه لا أحد آخر على الجزيرة
كان يفترض أن تراقبي أين كنت؟
(لقد كنت أبحث عن (بيير
و القاتل هناك، بماذا كنت تفكرين؟ "إلهي أتمنى لو كنت ميتة"
أين كنت (تايلر)؟
في الميناء كما يفترض؟
لوحدك - أجل و أنا يجب أن أصدق بأنك تبحثين عن كلب -
(لقد كنت مع (ميغان
ليس كل الوقت
لم تكوني
هذا يكفي دعونا نعمل معا هنا
سأذهب - (لن تذهب إلى اي مكان (تايلر -
يجب أن نقوم بحل هذا من الآن فصاعدا سنبقى معا بدون إستثناء
إذا ماذا يجب أن أفعل ب(آشلي)؟
لا يمكن أن نتركها هنا فقط
ربما يجب أن نضعها بالثلاجة
الأمر غريب
لا اعرف ما أعنيه
سوف نتركها هنا
ما هذا؟ - لا أعرف -
نستطيع أن نستفيد منه هنا
تذكر هذه؟
لا تزال تعمل
هذا جيد
إذا لا أحد بريء - لقد أخبرتك لقد كنا جميعا هناك -
ليس جميعكم
ميغان) كانت و أنا كنت) - ميغان)! لقد قلت هذا من قبل، لم (ميغان)؟) -
لأنه لا يفترض أن تكون هناك
لقد أخبرتك بأنها مميزة
إسمعوا
أنت بخير
كايل) كن حذرا)
(كايل)
خذ
هيا
يجب أن نحضر مناشف أنت أحضري ماء
هيا
حسنا
لنتفقد المكان هنا - لنصعد إلى الأعلى -
حسنا
لا أحد
ماذا؟
ماذا تقرئين؟
لم أقضي الكثير من الوقت بقراءة الكتاب المقدس
الليلة، لا أعرف، أظن
هو يشعرني بالأمن؟
أنت بأمان هنا
أيها الطبيبة
(المحقق (آرماري
لقد ذكرت إبنا
هذا أمر سار بشكل سيء
كان يشرب كثيرا و قام بالجزء الخطأ من تعذيب الإبن
لقد غرق
لم أكن أعرف
كيف يمكن أن تعرفي؟
لقد كان أول شخص في المسرح شاهد أحد الأولاد مقتولين
ثلاثة منهم حصلوا على أقصى عقوبة
هذا عمل جيد
ما هذا؟
هل تعرفين هذا؟
أجل
هذه حبوبك
مجددا
لقد ساعدتك على النوم في الليلة الماضية
أجل
(ليلة سعيدة (جينا
أجل
هذا كان جيدا
على مهلك بهذه الأمور
أنا أشعر بتحسن
هذه مفاجئة لهذا الوغد
تبا
يجب أن نصعد للأعلى ربما جيدا في السرير
هل تظن بأنه يجب أن نضعه هناك لوحده
هل تظنين بأنه القاتل؟
فقط سنأخذ هذا
و أيا كان، سأبقى معه حسنا
بالتأكيد ستحبين هذا
هيا أيها الشاب
هيا
أنت بخير
أين؟ أين؟
لقد رحل
هل أنت بخير؟
لقد كان وجهه مغطى
يجب أن نعود إلى الداخل
سوف نرى هذا الليلة
أنا لن أنام
كم الساعة الآن؟
إنها الرابعة
هذا جنون
أظن بأنك نادم لأنك أتيت
أفضل ألا أكون
لأاكون صادقة معك
أنا سعيدة لأنك أتيت
لا استطيع أن أتخيل كيف سيكون الأمر لو لم تكن هنا
من الجيد أن أعرف بأنني لا أزال ذو فائدة
طالما هذا الأمر لا يؤثر
ماذا حدث للأنوار؟
لا أعرف
(سوف أتفقد (كايل
ميغان) مهلا، لا)
ميغان) لا)
(كايل)
كايل) أنت بخير؟)
(كايل)
هو ليس هناك؟ - ماذا؟ - لا أعرف هو ليس هناك -
ماذا تعنين بأنه رحل؟ - لا أعرف لقد إختفى -
(تايلر)
لقد إختفى أخوك
ماذا كان ذلك؟
لا أعرف، لقد إختفى
ماذا تعنب بأن أخي إختفى
لا اعرف، عندما صعدت إلى هناك لك يكن موجودا
إذا سأذهب
إنتبه
(تعال إلى هنا (ميغان
إبتعدي
يا إلهي
سوف نوقف النزيف
أنت مستعد؟ - أجل -
هيا
النجدة
(هذا (كايل
(إنه (كايل (إنه (كايل
لا
أنا اعرف
لا يمكنك التحرك
إبقى هنا
حسنا
إنتظروا هنا
على مهلك
(لقد كانت (ريجينا
لقد كانت هنا
أردت أن أساعدها
(من هي (ريجينا
لا بأس أنت بخير
أنت بخير
ساعدني، ارجوك
هل تسمعون هذا؟
(هذا (كايل
أين البقية؟
هذا مؤلم
كايل) أين أنت صديقي؟)
يا إلهي، يا إلهي
(كايل)
هذا خطئي
فقط أصمت و إستمع
لا استطيع أن أسمعه
إخرس و إسمع
هناك ضجة في الخلف
لا اريد
هذا الميناء
هو عند الميناء هيا
أخبرني أين أنت يا رجل
أخبرني أين أنت
إستمر بالتحدث
هل هذه إحدى ألاعيب الأستغماية فقط أخبرني أين أنت
هنا
سوف أقتلك
يجب أن يكون هناك شيء آكثر من هذا
يجب أن تعني الكلمات شيئا
قد يكون هذا دليلا أو شيء ما؟
أجل هذه أحجية يجب أن نحلها
في أي طريقة ربما
الرسائل قد تكون حقيقية
كايل) كان يردد هذه الكلمة)
ماذا عن البقية
الإنتقام كانت مكتوبة على الدمية
و على (كيث) ذكر شر
و سذاجة
الذنب
و البراءة
هذا نجح
يجب أن يكون هناك شيء أكثر
هل يمكن أن يكون إسما
(آنجي)
(جينا)
(ريجينا)
الإسم الذي قلته ليلة البارحة
الفتاة التي شاهدتها في غرفتي
هيا (جينا) أنت تعرفين هذا - هل كنت تعرفينها؟ -
لا اعرف
شيء سيء حدث لها رغم هذا
(ريجينا أندرسن)
لقد سمعت عنها
تلك الفتاة التي إختفت السنة الماضية
ماذا حدث؟
هذا أمر قديم جدا
لا أعرف إستخدام الكلمات الصحيحة
لا يجب أن يصبح الأمر هكذا
لقد كانت واحدى من هؤلاء الأشخاص الذين لا تهتمين بهم
أنا و (كايل) قابلناها عند محطة الحافلة
و للمزاح أقنعناها أن تأتي إلى حفلتنا
قالت بأنه يجب أن تتسلل
و لن يسمح لها بالذهاب
لقد قالت بأن الناس يعرفون بحفلتنا
و قد نسيت عن كل شيء قالته
هيا
لكنها فعلت هذا
لقد فعلت
هل أنت ملكة الرقص؟
لم فعلت هذا؟
أظن هذا
لقد شربت بطريقة ما كثيرا
بطريقة ما؟
لقد أرادت أن يتم تذكرها
أظن بأنها إرتعبت و رجتني بأن لا أخبر أحدا
و أن أخرس الجميع
أظن بأنني قلت لها بأن هذا حلم سيء و هي أفرطت بالشرب
و لم يحدث أي شيء
ليس هذا هو الأمر
الفتاة (ريجينا) ربما لا تزال هناك
لم قتلت هؤلاء الأولاد
هذا ممكن تماما
هناك شيء يزعجني هل قرأت ملف (جينا)؟
لقد طلبتي مني أن افعل
لقد قالت لنا بأنها (ذهبت إلى الصف الأول مع (آشلي
لقد تفقدت إلتقيتا في المدرسة الإعدادية
حسنا لقد قلت بنفسك أن هذا تاريخ
أنا أعرف عندما مات إبني
كنت بالكاد أستطيع ربط حذائي
هناك أكثر
أظن بانها هربت
و إختفت
إلى الآن
لأنها عادت
لا
كيف تستطيع أن تكون واثقا
لم تكن تلك النوع من الفتيات لقد كانت ضعيفة جدا
إذا أخبرت شخصا ما
أبدا لقد كانت تشعر بالعار الشديد
إذا من هو؟ - لا اعرف -
أخي موجود هناك و هو لا يملك فرصة إلا إن ذهبنا خلفه
(الآن أنا أقترح أن نذهب إلى كوخ (كيث هذا أفضل حل
أريد الذهاب إلى المنزل
هذا لا علاقة له بي أنا لا أعرفكم حتى
هيا (ميغان) -أغربوا - لن نتركك وحيدة -
لكنهم لا يريدونني هم يريدونكم لذا إبتعدوا عني
أنت تملكين وجهة نظر
لقد كانت هناك عندما قتل (آشلي) و لم يحدث شيء لها
بريئة
الكلمة
هذا يعني بأن (ميغان) هي - ربما هي الوحيدة -
حسنا
أعطه لي
خذي هذا لكي نبقى على إتصال على الأقل
خذيه
لا أظن بأنه آمن لها
لقد كان إحساسي بأنه من الخطأ تركها تذهب لكن لا يبدو بأن أي أحد يعتمد عليها
إذا ماذا حدث مع (كايل)؟
عندما كنت هناك ماذا حدث معه؟
لم أعرف بأن (مايك) متورط
أو لنقل بأنني أردت أن أصدق بأنه غير متورط
لقد كنت بالكاد أستطيع النظر إليه
هناك شيء ما تعلمينه -
أيا كان هو يحاول أن يخبرنا شيئا
ماذا أخبرتنا؟
لقد غادرت الجزيرة الآن حسنا
لقد قال بأنها إستيقظت تلك الليلة و إرتد ثوبا
لقد حاولت أن تخرج من السرير لكنه أرادها أن تبقى
لقد كانت ثملة و سقطت
لقد قتلها
و قد كانت بريئة جدا
بريئة؟
تستمرين بإستخدام تلك الكلمة
ماذا؟ ماذا ترين أيضا؟
لقد قال بأنه أخرجها من المنزل تلك الليلة
و (كايل) ساعده
أظن بأننا إرتعبنا
قمنا بدفن جثتها في الجزء الآخر من الجزيرة
لقد كان هذا لئيما
هذا مؤلم لكننا لم نقتلها
لا - لم يعرف أحد -
(فقط أنا و (كايل - حسنا، شخص ما يعرف الآن -
و إن لم تخبرهم ربما (كايل) فعل هذا
أرنا أين قمت بدفنها
خذي أدويتك
هل يجب أن أضع هذه؟
أجل لقد إتصلوا لأجل المقابلة
شكرا
أنا حقا أريد أن اراهم
أعلموني عندما يأتون إلى هنا
بالتأكيد
يا له من عالم سيء
(ريجينا) - أجل، بالتأكيد -
أنت تصدقها الآن؟
حسنا، لماذا أنت لا تصدقينها؟
هل سمعت ما قالت؟ بريئة" هي لا تعرف حتى تلك الفتاة"
لقد كان هذا مكتوبا على الشباك
ربما كانت مشوشة و تكرر هذا لنفسها
أنا لا اصدق هذا القصص الحقيقية لا تنتهي هكذا
هناك شيء خاطئ هنا
أيها المحقق - أجل - ربما ترغب بإلقاء نظرة على هذه -
ما هذا؟ - هذه من المكتب -
شكرا
ماذا هناك؟
يبدو بأن (كيث) ليس أول شخص ذهب
ما هذا؟
أنت محقة
شخص ما يتوقع قدومنا
هذه حفلتك
إبدأ بالحفر
لا أستطيع أن أعثر عليها
(كايل)
هل يوجد أي أحد هناك؟
(هذا (مارك
هل أنت بخير؟
(مرحبا (مارك) إستمع لي إنه (كيث
ماذا قلت؟
كيث) هو حي أنا بالكوخ) و هو هنا
أرجوك لا
يجب أن نذهب إلى هناك الآن
يا إلهي
سوف يقتلها
لنذهب
هيا
سوف يقتلك
ميغان) عزيزتي)
(ميغان)
هذا أنا
(ميغ)
النجدة
(ميغان)
النجدة
هل أنت بخير؟ ماذا هناك؟
مارك) أنظر)
هيا لنبحث عن المساعدة
هيا
تعال إلى هنا
هل تسمعني
هيا أصمد هناك سوف نحضر بعض المساعدة
يجب أن تصمد هناك حسنا
سيكون هناك مكان ما
هذا سيء جدا
لا استطيع أن أشعر بفمي
لساني
يا إلهي
كان يمكن أن يوقف هذا
كنت أستطيع أن أوقف كل هذا - هذا مرتب، هذا ليس خطأك -
لقد شاهدت هذا
كان يجب أن أعرف
لقد عرفت ما حدث
و اردت أن يموتوا جميعا
ألم تقل بأن والداي قادمان؟
أنا حقا أريد أن ارى والداي
متى سيصلان هنا؟ - قريبا، فريبا جدا -
لا نستطيع أن نفعل أي شيء لها الآن
يجب أن نعثر على (ميغان) و نخرج من هذه الجزيرة
فقط تحسبا
لننهي هذا
(ميغان)
ميغان) عزيزتي)
(يا إلهي (مارك
(إن كانت هذه (ميغان
لا بأس
بريئة جدا
هي تبكي فقط إن كانت مثلك
هكذا أراده الجميع
اين أنت أيها الوغد؟
أين هي (ميغان)؟
(لقد تم الإهتمام ب (ميغان
كيف أستطيع ترككم تنجون بهذا
لم تفعل هذا
يجب أن تعاني يجب أن تعاني من طريقة عيشك
آشلي) مختبئة) (كايل) تحت ظل أخيه
و الأفعى
لا علاقة لنا بأي من هذا
هراء
جميعكم متورطون
جينا) تعرف)
هي التي نظرت داخل جلدها
هذا كان جيدا
و حتى المرأة الأولى التي رأيته بها
كيف تظن بأن السنوات الماضية كانت بالنسبة لي؟
كما فعل أخوتي تلك الليلة
هنا في حديقتي الخلفية
و قد كان يتمنى بأن تعود إلى المنزل
أجلس و أبكي للخسارة
(كيث)
لا يمكن هذا
هل تظن بأنني أستطيع تركها تذهب
ماذا عن (ميغان)؟
هي فتاة صغيرة لا يفترض أن تكون هنا
ميغان) مميزة)
(مارك)
لذا قتلت (كيث) هو القاتل أليس هذا ما تخبريننا به؟
(لا، أنا لم أقتل (كيث
ألا تستمع لأي شيء أقوله لك 0أنا لم أقتل (كيث
أنا أعرف ما تقولينه حسنا
و أنا ارى الطريقة التي تنظرين بها لي توقفي عن إتهامي
جانا) (جانا) لا أحد يتهمك بعد الآن)
بقد أريد أن أعرف الأمر
إذا (كيث) قتل (ميغان) و أنت قتلت (كيث) دفاعا عن نفسك
(لا، لم أقتل (كيث
عودي إلى هنا
الآن
توقفي
نحتاج أن نتحدث حقا
(جانا)
مثل أرنب وقع بالفخ
توقفي عن المقاومة ستجعلين الأمر أسوأ
هذا لأجل أختك و أنا
هل أنت بخير؟
أجل، أنزليني
حسنا
حالا
سيكون والداك هنا قريبا
فقط إنتظر لحظة حسنا
لقد عثرنا على جثة (ميغان) و أنت قلت بأنها أنقظتك من كيث، لا تزال هناك قطعة مفقودة من الأحجية
حسنا، يجب أن نعثر على المفاتيح
لقد حصلت عليها
لنخرج من هنا
هؤلاء الأشخاص كأنه مستولي عليهم كأنهم مجانين
لم يكن جنونا
لقد قتل الجميع كأنه لم يفعل أي شيء
يجب أن نخرج
هناك عائلات أخرى
أنا أعني أنا أعرف الآن شعور أختك
هل تملكين أختا؟
أنا أملك أختا
لقد كانت هي
تسعى للإنتقام
لقد أقنعت (كيث) بمساعدتها لم تكن بريئة جدا
لقد كانت تنتقم لموت أختها
و ما فعلوه بها
و ما ظنت بأننا جميعنا متورطين به
ريجينا) لديها أخت) هذا ما وصلنا له
(ميغان)
أجل
أظن بأنني ادين لك بإعتذار
كيف خرجت من هناك؟
لقد شاهدت هذا خلال الثلج
في اللحظة التي صعدنا بها على ذلك القارب
لقد كذبت عندما قلت بأنني لم أقتل أي أحد
لقد قتلتها
(لقد قتلت (ميغان
بالدفاع عن نقسي
هذا أمر تكرر كثيرا
إسمعي والداك سيكونون هنا قريبا لم لا تذهبين و ترتبي أغراضك
أيها المحقق - إسمعي -
سأكون سعيدا بوضعها في الحجز إلى أن يتم تحديد الغرامة
شكرا
دعيني أذهب معك
أنا أود هذا
تفضلي
هذا أفضل شيء لإحتفالك
(جينا)
هناك شيء ما يزعجني
ما هو أيها الطبيبة
لقد قلت بأنك ذهبت إلى المدرسة (الثانوية مع (آشلي
فعلت؟
آسفة لأن الأمر أكبر من هذا
(و تحدثت مع والدا (ماركس
لقد قالا بأنكما لم تتواعدا ابدا
مارك) لا يخبر والداه كل شيء)
حسنا
بالتأكيد، هذا معقول
لكن ماذا عن تلك الليلة (التي إستيقظت و سرخت بها عن (ريجينا
لقد قلت بأنها هنا غرفتي
هذا واضح كالنهار لقد قلت بأنك متأكدة
بأنها كانت هي
هذا غريب أليس كذلك؟
كيف عرفت كيف تبدو؟
أنا شخص مميز
(سيد و سيدة (كافل
أجل
(أنت المحقق (أومري
أجل
لقد كنا نضع إبنتكم هنا للمراقبة
لقد مرت بأمور سيئة جدا
لكنها بخير
أجل
هي بخير، أليس كذلك؟ - أجل هي بخير -
لكن بعض الظروف
لماذا؟
لماذا؟ - ماذا؟ -
لماذا صورت (جينيس) هنا
جينيس) ليست هناك)
أجل هذه ذات إسم (ميغان) هي (إبنتنا (جينين
و من هذه؟
هذه الفتاة التي إختفت أختها ماذا كان إسمها؟
ريجينا) لقد كانت في الأخبار) هي أختها
(ميغان)
عندما سمعت ما حدث أردت أن أقتلهم جميعا
هلا بقيتم هنا للحظة
سأعود، إبقى معهم
ألا تستمع إلى أي شيء أقوله؟
هي بالداخل؟
لقد كذبت عندما قلت بأنني لم أقتل أي أحد
لقد أخبرتك هذه القصة ليست مختلقة
أنت أحضر طبيب و أنت أغلق البناء الآن
هذا هو
ما رأيك؟
هناك شيء ما بالداخل
أنت بخير؟
تحتاجين إلى توصيلة؟ - أجل هذا سيكون رائعا -
ما هو إسمك عزيزتي؟
(ميغان)
تمت الترجمة بواسطة || محمود فودة AkA KiLLeR SpIDeR || www.FB.com/Spider.Sub https://twitter.com/KillerSpider88