1
00:00:07,020 --> 00:00:10,057
الحلقة الثالثة الشفرة الحمراء

2
00:00:10,840 --> 00:00:14,412
بعد مقتل خطيبته الراقصة مرفا كوتي على يد مصاصي الدماء ،

3
00:00:14,460 --> 00:00:18,373
الصحفي فيليب غيراندي ،
الذي أسره العصابة الشريرة ،

4
00:00:18,420 --> 00:00:20,934
وحرره مزامات العضو التائب من العصابة الشريرة

5
00:00:20,980 --> 00:00:25,098
كان فيليب غيراند يفك  الشفرة
الموجودة في دفتر الملاحظات الأحمر من جثة المفتش الكبير

6
00:00:57,520 --> 00:00:58,919
ال

7
00:01:02,160 --> 00:01:15,420
الجرائم

8
00:01:57,578 --> 00:01:59,992
تم الإبلاغ عن جرائم مصاصي
الدماء في هذا دفتر الملاحظات.

9
00:02:00,060 --> 00:02:06,712
الويل هو الذي يسعى
لمعرفة هذه الأسرار الرهيبة.

10
00:02:23,340 --> 00:02:25,456
هناك شخص عند الباب!

11
00:02:39,580 --> 00:02:42,492
بعد أن فشل فيليب في الظهور
في الصحيفة في ذلك اليوم ،

12
00:02:42,540 --> 00:02:43,730
السيد de Villement ، المدير
، كان يتصل به للاستفسار من بعده.

13
00:03:17,748 --> 00:03:20,891
الرجاء ادخال عبارة يؤسفنا ان نخطر قراءنا

14
00:03:20,971 --> 00:03:23,891
بانه بسب المرض فان فيليب غراند محجوز في غرفته

15
00:03:23,931 --> 00:03:25,409
ويجب ان يعلق تحقيقاته عن مصاصي الدماء من اجل مستقبله القريب

16
00:04:15,500 --> 00:04:18,617
كان مصاصو الدماء
يراقبون منزل فيليب.

17
00:05:00,007 --> 00:05:02,494
نادي هسهسة القط ، واحد
من أكثر المقاهي شهرة في باريس.

18
00:08:03,360 --> 00:08:06,798
بالنسبة لأعضاء عصابة مصاصي
الدماء ، لم ينته الحزب في وقت الإغلاق.

19
00:08:43,568 --> 00:08:47,686
لكن جراند جولوت ، الملقب بكونت
دي نوارموتيير، الملقب دكتور نوكس ،

20
00:08:47,711 --> 00:08:49,367
كان غير مبالٍ
تمامًا بصنع زملائه.

21
00:08:57,480 --> 00:08:58,469
الدقيقة الأخيرة

22
00:08:58,520 --> 00:09:01,637
يؤسفنا ان نخطر قراءنا
انه بسب المرض فيليب غراند محجوز في حجرته

23
00:09:01,680 --> 00:09:04,114
ويحب ان يعلق تحقيقاته عن مصاصي الدماء

24
00:09:04,160 --> 00:09:07,507
في المستقبل القريب

25
00:09:13,440 --> 00:09:17,069
إذا كان غراند في منزله ،
فيجب ان يكون هناك دفتر الملاحظات الأحمر.

26
00:10:29,260 --> 00:10:31,296
أمي ، هذا أنا فيليب!

27
00:10:44,740 --> 00:10:49,177
واتباعا للادلة في الكتاب الاحمر عاد فيليب من التحقيقات في الاحياء الفقيرة

28
00:10:49,220 --> 00:10:52,849
دخل من خلال المدخنة
بينما كان الباب تحت المراقبة.

29
00:11:08,180 --> 00:11:10,899
صديق يعرف المنزل تحت المراقبة

30
00:11:10,940 --> 00:11:15,536
على السطح بانتظار إشارة منك
عبر المدخنة ، والتي تسقط عليها.

31
00:11:59,160 --> 00:12:01,754
مازاميت!  في لباس متعهد!

32
00:12:23,040 --> 00:12:25,474
هل استقميت مرة اخري

33
00:12:34,860 --> 00:12:38,136
مدير جنازات البلدية وهذا يؤكد ان اوسكار كلاود مازميت

34
00:12:38,180 --> 00:12:41,172
كان دوما مخلصا دقيقا قي مواعيده

35
00:12:44,220 --> 00:12:46,654
الزبائن لم يعربوا عن ادني شكوي فيما يتعلق بخدماته

36
00:13:38,260 --> 00:13:40,784
لقد سرقت هذا القلم
من سيد مصاصي الدماء.

37
00:13:40,839 --> 00:13:43,167
الحبر هو سُمْر
قوي يقتل في ثوانٍ.

38
00:15:01,080 --> 00:15:02,957
بعد أيام قليلة.

39
00:15:03,000 --> 00:15:06,231
برقية عاجلة تدعو خادمة غراند الي فراش وفاة والدها

40
00:15:06,280 --> 00:15:07,813
ترسل وكالة التوظيف اكثر من خادمة جديدة

41
00:16:36,800 --> 00:16:40,554
وفي الوقت نفسه ، كانت مدام غيراندي تُظهر
فيليب أوراق اعتماد الخادمة الجديدة الممتازة.

42
00:16:48,560 --> 00:16:51,233
لا تنس أن تخبرها أنني مريض.

43
00:17:30,700 --> 00:17:33,373
هل تعرفي هذه المرأة؟

44
00:18:08,420 --> 00:18:10,092
إيرما فيب!  هنا!

45
00:18:45,340 --> 00:18:47,251
هبط الليل...

46
00:20:18,090 --> 00:20:19,923
سيدي سريرك جاهز.

47
00:21:34,080 --> 00:21:36,275
بعد لحظات قليلة...

48
00:21:40,840 --> 00:21:43,274
أختي العزيزة ، لقد
تعرضت للتو لحادث سيارة.

49
00:21:43,320 --> 00:21:46,517
أتوسل إليك أن تأتي إلى باسي بسرعة، على الرغم من الساعة المتأخرة.

50
00:21:46,560 --> 00:21:47,595
أخوكم جان.

51
00:22:18,900 --> 00:22:21,414
خذ هذا القلم.  انت لا تعرف ابدا.

52
00:25:02,525 --> 00:25:05,429
السيد ليس هنا. لقد
ذهب إلى المسرح!

53
00:25:18,044 --> 00:25:20,589
أوه ، لكنه لم يتعرض لحادث!

54
00:25:29,500 --> 00:25:33,288
أقسم يا سيدتي أنني لم
ألعب أي دور في هذه المزحة!

55
00:26:48,200 --> 00:26:51,670
في هذه الأثناء ، ظل
فيليب يقظًا في الظلام...

56
00:29:43,100 --> 00:29:44,897
محملة الفراغات!

57
00:29:51,820 --> 00:29:54,175
لكن فيليب كان لا يزال لديه
دفتر الملاحظات الاحمر الغامض.

58
00:30:02,940 --> 00:30:05,329
في كوخ في الأحياء الفقيرة

59
00:31:29,500 --> 00:31:32,970
يسمونني الأب الصامت لأنني أصم.

60
00:31:44,420 --> 00:31:48,732
أمر للأب الصامت كيي السجين
إذا رفضت التوقيع على الرسالة التالية.ابني العزيز ، إذا كنت ترغب في روئتي

61
00:31:48,780 --> 00:31:51,499
علي قيد الحياة مرة أخرى ،خذ دفتر الملاحظات الأحمر إلى
الخزانة 113 في محطة الشمال

62
00:38:23,260 --> 00:38:26,411
هذا القلم هو الذي
قتله... وهو قلمي.

63
00:38:26,460 --> 00:38:28,161
يوجد بيننا خائن وسأكتشفه.

64
00:38:38,340 --> 00:38:42,652
وأخيرًا ، في الصباح الباكر ،
لم شمل مدام غيراندي مع ابنها.

65
00:39:00,540 --> 00:39:04,852
نهاية الشفرا الحمراء