"تجمع أفلام العراق" (بُراق سعد ! حسن آعرجي ! علي عامر ! عبد الله ثائر)
عنصر المفاجئة
التكتيك الوحيد المتبقي لـ(جون براون)
سننقل بثآ مباشرا من البرلمان
لكن اولا,المزيد من القوات البريطانية ستنشر في "افغانستان"
كجزء من اكبر هجوم مشترك
منذ الأحتلال عام 2001
تجاوز عدد ضحايا الجيش البريطاني خسارتهم البشريه
في كل من حربي "العراق" و "فوكلاند"
الجرحى و المحتاجين للعناية الطبية في الوطن
تتزايد أعدادهم أيضاً
الوفيات قد ارتفعت
الهوية من فضلك
لقد ذهبت للمدينه للتو
(العريف (شو
هل يمكنك ان تخبر الجندي الشاب من انا؟
اسف سيدتي
شددوا الحراسة مع انتشار الجنود الليلة
متأكدة ان وزارة الدفاع مهتمه جدا بعشاء العقيد
مال الذي تفعله؟ ركز
هل تدرك من كانت هذه؟
سأخذ بعض النبيذ فحسب
مرحبا
هل لديك زيت الزيتون؟
لدينا زيت
قطعت كل هذا الطريق الى المدينه و نسيته
تفضلي- شكرا لك,هذا لطف منك
حسنا
عالم جديد بالكامل امامكِ هذه المرة (ليزا) زوجة الرقيب الأول
تهانينا على الترقية- شكرا جزيلا-
الكثير من المسؤوليات الجديده لك, مع الزوجات
اجل
متأكده ان لديك الكثير من الافكار في جعبتك
اجل- التخطيط هو الحل-
حسنا,شكرا لك على النصيحة
على الرحب
ألم تنتهي بعد؟
غريس)قد مرت لتوديعي)
صحيح,الى اين هي ذاهبه؟- ذهبت للعيش مع خالتها خارج القاعدة-
و تحصل على حياة
حسنا,هناك ايجابيات لعيشك مع اناس
يشاركونك نفس المصبر
امي, ارجوك لا
نحو اليسار ,استدر يسارا
انه قادم ليأخذه
(وقت القصه ,تعال (بيلي
هل سترحل غدا؟
اجل,لكن لفترة قصيرة فحسب حسنا؟
من سيقرأ القصص عندما ترحل؟
ياالهي,لم انت فوضوي جدا؟
ربما هذه طريقة الرب في اخبارنا بأن نضعها في اطار
لا,احب ان تكون على الثلاجه- ستكون افضل محمية تحت الزجاج-
ستكون مجمدة و رسمية
افضل ان تعيش على الثلاجة
..بين بطاقاتي البريدية و قوائم تسوقي و
اشيائي اليومية
لطالما كره (جيمي) هذه الصورة
قال انها تجعله يبدو كمضيف لبرنامج حوار امريكي
حسنا,انها تعجبني
حسنا- حسنا-
هل ستكونين بخير عندما اذهب؟
سأكون بخير,بالطبع سأكون
انا اعني,انها جولتي الخامسة
اجل,لكن الامور مختلفة تماما هذه المره
اتعرف؟اظن اني سأعرض المساعدة لمساندة الزوجات
لا اثق بهذه الـ(ليزا) زوجة الرقيب الأول الجديد
انها متعجرفة جدا بخصوص الأمر كله
واثق ان لديها خطة
ليس الامر كانها لن تقدر مساعدتك
اهتم بوالدتك اذا انزعجت عانقها
سأفعل- حسنا,فتى جيد-
هذا سيبقيك آمناً عندما ارحل
كما سيبقيني خاصتي آمناً
حسنا,يا اطفال
حسناً, أتذكرون ماذا نفعل بهذه ؟
نشطب عليها كل يوم- اجل,الى ان؟-
!يعود ابي- و نحن؟-
سعداء جدا- سعداء جدا-
سعداء جدا,اجل
اجل,اعلم
تفقدي هذا
- ليس مضحكاً (ريد) - ماذا ؟ انهم من ماركة (كيفلار)
انا فقط احمي مجوهرات العائله لاسعادك
- الى من تتحدث هي؟ - لا اعرف
من الافضل الّا يكون مع هؤلاء الصبيان
- لقد كنت صبياً ذات يوم, اتذكرين؟ - اجل, شكراً
هذا مساعدٌ جداً
هل هذه شفرة حلاقتي؟
هل تحزمين اغراضي مجددا قبل ان ارحل؟
لا
حسنا, سأخذ هذه
-رلماذا؟ أنت لن تقرأه - سأفعل,ا نه عن القيادة
حسنا, اخر مره انت اخذت كتاب (الحرب و السلام)
امضيت وقتك في قراءة مجلة (هيت), و مشاهدة مسلسل (روم كوم)
هل انت غاضبة؟
لا,انا لا اهتم بما تقرأ
انا فقط استعد لستة اشهر اخرى كأم عزباء
حسنا؟
يمكنكِ نسيان امري الان
ابتعد
ابتعد!!
هل حقا تريدين ذلك؟
لا
تبا
اجل
عليّ الذهاب
اجل,سأكلمك لاحقا وداعا
من الافضل لك ان تكتبي لي
و انا اعني رسائل لائقة ليس فقط الكترونية
تعالي هنا
لقد اوقفوا وضع الكلمات المتقاطعة في الجريدة
لذا قمت بطباعتها من الانترنت
لا كلمات متقاطعة؟
علي الذهاب
صحيح
- مرحباً (كيت) - أهلاً (ليزا)
تأخرت على موعدي مع الـ(كروكس)
نسيت كيف يمضي الوقت سريعا
حسنا ,لا تقلقي بهذا الشأن
لا زال العميد هناك معه
رائع رائع
صحيح تماما
لابد ان الازواج قلقين جدا
كلنا نعلم ما يمكن ان يحدث في هذا الوقت
- من هو شخصك المقصود؟ - زوجة الرقيب (ليزا لوسون), سيدي
لم تكن سعيدة بالوظيفة لكن اعتقد بانها سترتقي بها
هذه الامور لا تحدث بين ليلة و ضحاها
(كيت باركلي), ستساعد بالاهتمام بالرعايا
- (كيت) ؟ - نعم سيدي,لقد تطوعت
اعتقد انها حريصة على ابقاء نفسها مشغولة بعد فقدانها (جيمي)
اسفة على المقاطعة
- (كيت) - مرحبا, (جيرمي)
انا و العميد كنا نناقش تعليمات الرعاية الاجتماعية
النشاطات الاجتماعية و اشراك النساء معنا
كبار المقامات يخبروننا ماذا نفعل
اعتقد ان علي تركك تكمل عملك
لا, لا بأس
اتولى ذلك
زوجة العقيد باركلي تريد اخذ دور اكثر نشاطا
في دعم الازواج اثناء انتشار القوات
اعرف انه ليس مألوفا لزوجة العقيد
ان تلوث يديها
اجل,تماما,ذلك دوري
لا,طبعا,طبعا
ما الذي لديك بخصوص النشاطات الاجتماعية
حسنا,لدينا قهوتنا الصباحية
قهوة الصباح,اجل
و؟
حفلات وعاء الحظ
حفلات وعاء الحظ؟
عندما يحضر الجميع اطباقا و يثملون
بالطبع لدينا الرحلات الصغيره الى البر
مع كل احترامي كيت معظم النساء ليس لديهن مكان للشرب
تعرفين,هن لا يستطعن دخول البلدة مخمورات
لذا فهن يحتجن مكانا للترفيه عن انفسهن
بالتأكبد- نعم-
طبعا
اذن, اي شيء اخر؟
لم لا نتبادل الافكار مع باقي النساء في القهوة الصباحية التالية؟
(اذهب لتلعب (بيلز
يمكنك احضار ما تشائين من الكيك
(فقط سأقدمك الى كل من (آني (و (هيلين
(هذه (ساره (زوجة العريف (وييلر
لقد وصلت البارحه- هل ستقيمين هنا؟-
حسنا,اجل,فيما عدا ان الجميع يستمر بسؤالي عن رتبتي
ماهذا بحق الجحيم! يبدو شكله كالفضلات المهروسة
(اعتقد انه من مساهمات (كيت
يبدو ان (ليزا) ستتأخر
انها هنا- مرحبا-
انا اسفه
هل تريدين التقدم؟- لا ,انت الكبرى-
ألا تريدين البدأ
حسنا,لقد بدأت
ماذا يفعل الناس في صباحات القهوة هذه
اعتقد انهم فقط...يشربون القهوة
عفوا جميعا,مرحبا
اذا اردتم التجمع و الجلوس
ليس هنالك داع للخجل الخط الامامي فارغ
بعضكم لا يعرفني
(انا (كيت باركلي (زوجة العقيد (باركلي
اليوم علينا ان نأتي ببعض النشاطات و الاعمال المثيره
لكي نقوم بها بينما رجالنا غير موجودين
اذآ,هلّا نبدأ
(ليزا) ؟ (ليزا) ؟
هل تعتقدين ان بامكانك كتابة بعض الاشياء على اللوح من اجلي؟
شكرا
اذآ..
اعتقد ان بامكاننا ان نحظى بعشاء رسمي مرة كل شهر
لاستكشاف جميع جوانب المطبخ العالمية
ثم ربما ليلة فلم يمكن ان تكون موسم افلام
يمكننا فيها ان ندرس فكرة المؤلف
و نضيف جانبا تربويا للتشاطات الترفيهية
في بيئة لا كحولية
بيئة لا كحولية؟
ما الامر؟- لا لا-
الا انه في العادة حين نشاهد فلما
تعرفين, نفضل ان يكون ممتعا
ربما يمكننا ان نسمع افكار البقية؟
اجل
حسنا,نحن لدينا نادي للكتب في المانيا
نادي قراءة,رائع ,رائع
ماذا عن نادي كرة القدم؟
كنا نلعب مباريات خماسي رائعة في "الدرشوت", لقد كانت شيئاً أخر
كرة القدم,نعم لم لا
- نبدأ نادي للتطريز - تطريز,صحيح
خبز او صناعة الخبز
اجل,اجل,ثم نستطيع جمع الصدقات للفقراء
يمكننا نسج القليل من السلال
(انها نوعا ما كما في (نساء صغيرات
دعونا نحضر راقصات متعريات فحسب
فلتعطي مؤخرة الجيش صندوق نبيذ و نحصلُ على مسابقة "سيد العالم"
سيكون هذا ممتعا
لكن في الواقع,نحن حاليا نبحث عن نواد للانضمام
ماذا عن الغناء؟
غناء؟
وصيفاتي غنوا لي اغنية (انجل) في زفافي
كان مذهلا
حسنا, اجل, رائع
كورال! هل لدى اي منكم فكرة عن عمل الكورال؟
(ليزا), أنتِ موسيقية اليس كذلك؟
لا,امي اعتادت ان تدرس الموسيقى
لكن,انا اعني ان الكورال ليس لي
صحيح
الحياكة؟
الحياكة
(هل يجب ان ندعو (كيت
اراهن انها تستطيع الحياكة
اتعلمين؟من المفترض ان يمنعك هذا من الانزعاج
(انا فقط..اردت صنع شيء لطيف ل (ليام
احب الصوف,احب الخراف
اي اخطاء صغيرة يمكنها أن تغير الحياكة
لنلقي نظره
ها نحن ذا ,نصنع غطاء شاي لطيف
- او غطاء ورق حمام - كلنا نحتاج شيئا كهذا
لا استطيع ان افهم كيف تستطعن القاء النكات هكذا
انا اشعر بالتعب طول الوقت
في كل مرة يرن الهاتف في كل مره يرن جرس الباب
اشتعر بالتعب ,كيف تتأقلمن؟
ألا تتحدثن عن الامر؟
من يريد بعض الشراب؟- انا اريد البعض-
- ليزا اين كؤوسك ؟ - في غسالة الصحون
حسنا, (فرانكي), أبتسمي لنا
ها انت ذا
ماذا؟
هناك بعض الفائده من ذهابهم بعيدا
انا اكبر شعر عانتي
ستكون مثل غابة (شيروود) عندما يعود (مات) الى المنزل
و ليس عليك غسل اسنانك
و ليس عليك التظاهر بانك تحبين برنامج (توب غير)
اليوم سنقوم بصنع بعض الشاي
و نلقي نظرة على ابريق شاي (بركسار) الزجاجي
و لليوم فقط اذا قمت بشراءه
ستحصل على مجمعة سكاكين رائعة من 5 قطع و حامل خشبي
لذا الذكي و الفريد هو ابريق بكسار الزجاجي
انه يأخذ صناعة الشاي الى مستوى مختلف تماما
- نعم؟ - كيت, اهلاً
الاتصالات معطله لا تفاصيل اخرى حتى الان
لكنهم ذهبوا هناك للتو
الهواتف الخلويه و الانترنت معطلين
سأعلمك اذا سمعت شيئا
اجل
- مرحبا - اهلاً.
- هل والدتكِ موجوده؟ - امي
اذن, كيف كان نادي الحياكة
- ليس هناك نادي حياكة - نعم لقد سمعت النكته
اول قاعدة في نادي الحياكة "ليس هناك اي حياكة"
تم حله الليلة الماضية كونه غير عملي
لا يستطعن الحياكة
مرحبا
اسرعي سوف تتأخرين
اجل؟
الاتصالات معطله
- ماذا؟ منذ الآن ؟ - انهم محاصرون في "المنطقة الخضراء"
- يجب علبهم الخروج - هل تعرف النساء بالامر؟
ارسلت لهن رسائل نصيه
افضل شيء هو البقاء مشغولين
طرق الخروج الممكنه
نحن نرى اليد العليا لنا
خلال تصويرنا جاء تقرير عن قصف اخر قريب من القاعدة
قوات الرد السريع مستعدة للتحرك
هل انت بخير؟
مشوشٌ قليلاً بسبب التفجير الانتحاري
- هو قام بتفجير نفسه.. - شكرا لك
ستبدين جميلة
اسفة
مرحباً ؟
كلا, لم اتعرض لحادث
- مرحبا - اهلا
لقد فكرت فقط في المرور لارى كيف حالك
حسنا, شكرا
انا و ريتشارد ايضا تزوجنا في اللحظات الاخيره قبل الانتشار الاخير للقوات
كل عائلتي اعتقدت اني كنت حامل و لكن خجلة من الامر
هل انت حامل؟
كلا ، ( ليام) طلب مني ان اكون بجانب (كين)
اتعلمين ، توقف الاتصالات ليس بالضرورة ان يعني شيئاً ما
الأمر فقط انهم غير مسموح لهم بالتحدث الينا
في الجيش يحاولون فقط ان يتأكدوا من عدم تسرب معلومات خاطئة
من المهم جداً ان نكون مشغولين
بالتالي لا نجد الوقت للتفكير بأمور اخرى
اجل
في الحقيقة ، كنت افكر في تغيير الديكور
يبدو كئيباً بعض الشيء ، اليس كذلك ؟ يبدو كمربع ( اشجار المانغوليا)
...كنت انوي ان اقوم بعمل
هذا الجدار كواجهة ذو لون رئيسي
ومن ثم اختار اللون الأرجواني لبقية الجدران
اجل ، انه جدار صغير
لقد كلفنا انا و ( ريتشارد) ستة طبقات من الدهان
للتخلص من الفوضى التي قمت بها في اول تجربة لنا
يا اللهي ، انا اسفة ، هذه تخص ( ليام)
دائما ما يضع الدمى الخاصة بنا في وضع لكي تشكل اوضاع جنسية مختلفة
في كل مرة اترك فيها الغرفة
فقط لكي يتمازح معي ، استمر على فعل ذلك منذ ان كنا صغاراً
ليس صغاراً حقأ ، انما منذ ان كنا نبلغ من العمر 15 عاماً
هلا نبدأ بفتح هذه الصناديق ؟
في الحقيقة ، يجب ان اقوم بممارسة ركوب الدراجة الهوائية
حسناً ، رائع
! عودة الاتصالات الى العمل هو شيء جيد
اجل ، اعلم ذلك ، انا اسفة
بحقكِ
لا تكوني ساذجة
لنقم بتشغيل بعض الموسيقى ونبدأ بفتح الصناديق ، حسناً ؟
اسفة
شكرا لكِ
ماذا لدينا هنا ؟
حسناً
ربما يجب ان نبدأ بقراءة التعليمات
ها هي ذا - لنلقي نظرة -
قد نمت في الاكتمال
...اينما حط اقدامه
قومي بتوزيعها على الجميع
ماذا تفعلين ؟
حسنأ ، هل حصل الجميع على ورقة الانشاد
حان الوقت للأحتفال بهذا اصباح - ماذا يحدث ؟ -
ثم سأقوم بأعطائكم اشارة
ومن ثم سأعد حتى ثلاثة وبعدها نستطيع البدء
واحد ، اثنان ، ثلاثة
الصباح قد تعكر
... مثل
حسناً ، لينهض الجميع
هيا ، انهضوا
سأبدأ مجدداً
واحد ، اثنان ، ثلاثة
الصباح قد تعكر
مثل الصباح الاول
الطائر الاسود قد تحدث
مثل الطير الاول
... المجد
حسناً ، سأقوم بأعطائكم اشارة البدء مجدداً
واحد ، اثنان ، ثلاثة
المجد للغناء
المجد للصباح
المجد للغناء
... العذب من
(بيلي) ، اسفة
العالم ...
هذا جميل لقد كان الاداء جميلاً
. يجب ان اذهب الى العمل اسفة
الى اللقاء
كنت حقاً استمتع بذلك
( ليزا ) ، انتظري - لماذا ؟ -
كان ذلك كألقاء تعويذات من قبل مجموعة ساحرات
كان عرض درامي بعض الشيء - كلا ، كانت هذه اهانة -
كان ذلك مريعاً
يحتاجون الى شيء ليركزوا عليه
اعتقد ان الغة الافغانية تكفي
. كلا ، بالاضافة الى ذلك يحتاجون الى شيء ليعملوا عليه بشكل جماعي
مشروع ما ، او شيء يجمعهم مع بعض
انظري ، ان كنتي تظنين ان غناء الى الامام ايها الجنود المسيحين
مع رفع مؤخرتك هو كل شي ء ما يحتاجه النساء
فأنتي مخطئة اكثر مما كنت اعتقد
انا ببساطة احاول ان "اؤدي واجبي كزوجة "عقيد
.ان كنتِ تريدين فعل الامر ، لا بأس لا تحتاجين الى اذنٍ مني
كلانا نعلم ان النساء لن ينضموا ان لم تكوني موجودة
انا اتسائل بشكل كبير عن كيفية شعورهم تجاهي
اسمعي ، انا اعلم انكِ لازلت تريدين ان تكوني ضمن المجموعة
لكن للاسف ، لديك دور قيادي في هذا العرض
وهذا يمثل مسؤوليات عدة
ربما انتي لا تريدين الفرقة ، يا (ليسا)
لكن هؤلاء النساء يريدونها
الطير الاسود قد تحدث
"هل يمكننا على الاقل ان نسميه " نادي غنائي
كيف يستطيع الناس من ( شارع فلتكورفت ) ان ينضموا ؟
فقط عليهم القدوم
بدون تجارب اداء ، الجميع مرحب بهم
اجل ، الامر يشبه الحضور الى مكان ما
ومن ثم يليه الالتزام
لكن فقط ان كنتِ ترغبين بذلك حقاً
الامر لا يتعلق بالخبرة او عمل ناقص في المنزل
على الرغم من ان ذلك سيكون مشجعاً
اذن الامر له علاقة اكثر بالتحفيز
- ...حسناً - اجل
اعلم انكِ مشغولة لكن ...ان كنتِ لا تمانعين ان
.فقط ساعتان ، ساعة في الاسبوع والعرض قائم لجميع الرتب
هل تسمعين الى اغاني المديح؟ ربما قد تستمتعين بالامر
.نحن نشكل عرض لفرقة موسيقية هل ترغبين في الانضمام؟ سيقام يوم الخميس
ما نوع الاغاني التي ستؤدونها ؟?
موسيقى البوب.
اغانية تراثية جيد ومثيرة
الروك
اذن ستكون حركة نسوية
اجل ، لكن من دون قتلة عصابات المافيا
والجزء الخاص بالاله
حسنا ، سأفكر في الامر
أنه متاح لجميع الرتب ، صحيح ؟
نعم ، هذه الفرقة شاملة
نعم ، سوف يكون هذا النادي الغنائي سيكون ممتعاً جداً
ورائع كذلك
نعم سوف يكون هنالك بعض المشروبات الكحولية بعد الانتهاء ايضاً
هذا رائع، طبقة (السوبرانو) منبسطة قليلا ، ولكن يمكننا العمل على ذلك (السوبرانو هي طبقة الغناء العالي )
من التالية ؟ - اعتقدت بأن ليس علينا خوض تجربة الاداء -
هذه ليست تجربة اداء انا اقوم بتحديد طبقتكم الصوتية فقط
هل من احد ؟
-انت ِ؟ - كلا
كلا ؟
لماذا لا نبدأ كمجموعة ؟
نعم ، حسناً ، يمكنكم ذلك
حقاً ؟- اجل ، بالطبع -
حسنا، فلينهض الجميع
انهضوا جميعاً
حسناً ؟
عندما لا تتمكن احداكن من غناء المقطوعة الموسيقية
فلتجلس
لابأس ، سأتولى الامر
حسناً
حسنا، كل من لا تزال واقفة . فأن طبقة السوبرانو الخاصة بكم جيدة
فقط اذهبوا الى اليسار
الجهة اليمنى بالنسبة اليكم ، الى يساري
واذا مازلتم تجلسون ، فأنتم تغنون بصوت منخفض
اذهبوا الى اليسار
روبي ، أعتقد بان غنائكِ اكثر من المستوى البسيط
انها تعني بأنكٍ تمتلكين صوت قوي
اجل
تصوري نفسك( لوك ) الذي يتمشى في السماء
ويجب عليك ان تتعلمي تسخير القوة
في هذه الحالة اين اذهب ؟
في الخلف - في الامام -
في الوسط ؟
اجل .
حسناً
تفضلي ، كلا تفضلي - كلا -
- حسنا ... - شكرا جزيلا. ليزا ،كان ذلك رائعا
حسناً ، اليوم سنركز على شي يدعى بالعد الغنائي
لا تخافوا
انه تمرين سهل جداً
ليساعدنا بالتأرجح و الايقاع بدون تعلم الطبقات
لماذا لا نقوم بغناء اغنية فحسب
هذه هي الطريقة التي تعلمتها في المدرسة
حسناً
واحد ، واحد، اثنان ، واحد
واحد، اثنان ،ثلاثة، اثنان، واحد
واحد، اثنان، ثلاثة ، اربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد
انظروا ؟ سهل جدا الكل سوية الان
واحد ، واحد ، اثنان ، واحد
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد
واحد، اثنان، ثلاثة ، اربعة ، خمسة ...
لا ، اسفة لا يوجد خمسة ، ليست خمسة
حسنا ، فلنبدأ مجدداً
واحد ، واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اثنان ، واحد
واحد ، اثنان ، واحد
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد
واحد ، واحد ، اثنان ، واحد ...
يا اللهي
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اثنان ...
...الا يذكركم ذلك - كلا -
كنتم تعملون كنادلين في
حانة ( كوكتيل )
...اليس ذلك
لنفعل ذلك
عندما التقيت بك
اخترتك ، وتمسكت بك
غيرتكِ
حولتك الى شخص جديد
هيا ، كلنا معاً
الا تريدني .؟
انت تعلم بأنني لا اصدق ذلك
عندما اسمع انك لن تراني مجدداً
ألا تريدني ؟
انت تعلم بأنني لا اصدق ذلك وعندما اسمع انك لن تراني مجدداً
لقد فات الاوان كثيرا لاكتشف
بأنك تعتقدين انك غيرتي رايك
من الافضل ان تتراجعي عن ذلك أو سوف نأسف على ذلك نحن الاثنان
ألا تريديني ، عزيزتي ؟
الا تريدني ؟
ألا تريديني ، عزيزتي ؟
الا تريديني ؟
ألا تريديني عزيزتي ؟
كنت افكر بامكاننا الحديث
حول كيف نبدأ بالامر ؟
لم اكن ادرك باننا سنقوم بفعل اي شيء .
- اعتقدت انك طلبتِ مساعدتي - لتحشيدهم ، اجل
- ...كنت افكر ب - انظري
الغاية من الفرقة هي ليست لتسهيل ما الذي قام الزوجات بفعله مسبقا
انه ليس مثل (الكاريوكي) الرصين
يجب ان تكون الفرقة جاهزة للتحدي حتى لمجرد ساعة واحدة
يفكرون بشيء ما عدا مشاكلهم
لا يمكننا النجاح من خلال ذلك فحسب
هذا الشيء يحتاج الى تنظيم وكلانا نعرف انها ليست احدى نقاط قوتك
هل يمكن ان أحصل على مصروف جيبي ؟
ماذا ؟ لقد حصلت عليه
انت تعلمين ، باستطاعتك ان تفعلي شيء لتجني القليل من المال الاضافي
لا ليس في رعاية الاطفال مجدداً
لا ، اعني ، كرعاية الاطفال في نادي الغناء
- بإمكانك فعل ذلك - انا بخير
الى اين انتي ذاهبة ؟ انا على وشك اعداد العشاء
لست ذاهبة ، ليس هناك أي مكان لأذهب اليه
- حسنا ، ماذا سوف تأكل ؟ - قد اذهب الى متجر السمك والرقائق لاحقا .
اجل ، السمك والرقائق؟
احسنتي صنعا ترتدين السترة الجلدية ارائعة الخاصة بك
مع وجهك المتبسم
لمتجر السمك ؟
- اريد الفكة - وداعا !
واحد، اثنان ، ثلاثة ...
اوه يا الهي
كايت) ، انت ذو الطبقة الصوتية العالية)
نعم بالطبع انت كذلك
لما لا تجلسين بجانب (آني) هناك ؟
الن نقوم بغناء اغنية (يازو) ؟
لا تعتادوا على ذلك ، لا اريدكم ان تختبئوا خلفهم
- هذا يخص الطبقة الغنائية العالية فقط . - اجل
- لقد قسمتهم الى اجزاء . -كيف نعرف متى يمكننا البدء ؟
علمتهم ذلك لقد انصتوا وحفظوا
هل ستعزفي هذا الشيء بدون موسيقى ؟ - اجل ، انا اعتقد قراءة الموسيقى تجعل الاشياء هادئة قليلا
لست متأكدة من ان (موزارت) سوف يوافق على ذلك
حسنا ، فرقة (البيتلز) لم يقوموا بقراءة الجمل الموسيقيةواعتقد انهم ابلوا حسنا
اجل
لذا سوف نقوم بفعل ما فعلناه بالضبط مسبقا
سوف اقوم بإعطائكم اشارة البدء
ثلاثة ، اربعة
النظر من النافذة اعلاه
انها اشبه بقصة حب
هل تسمعني ؟
عاد امس فقط
سأبتعد أكثر
احتاجك بقربي
نعم
كانت رائعة حقا ، لذا
اود ان اقترح بان نأخذ القليل من الوقت لنتعلم الاجزاء الصحيحة
حتى ذلك الحين نضيفهم جميعا معا
فقد الجميع رغبة العيش
لنغنيها مرة اخرى ، مرة واحدة فقط ، صحيح ؟
- حسنا - لنقوم بذلك مرة اخرى
بالطبع .
اسفة ، لكن ، يدي اليمنى سوف تريكم حركة الايقاع
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اربعة ..
ويدي اليسرى سوف تريكم متى البدء ، هكذا
وكأنها تقود طائرة متجهة نحو الارض
- انتهيت؟ - نعم
- ومن ثم - ...دعونا
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، اربعة ..
النظر من النافذة اعلاه
انها كقصة حب
هل تسمعني ؟
عاد امس فقط
سأبتعد أكثر
اريدك بقربي
كل ما احتاجه هو الحب الذي تعطيه
كل ما احتاجه هو يوم اخر
وكل ما عرفته
فقط انت
لا نستطيع رؤيتك ..ها هو ذاك
- هل تستطيع رؤيتي i> - قل مرحبا يا أبي
- (بيلي ) - مرحبا ابي
- يا رفيق . - مرحبا ابي
- كيف حالك ؟ - بخير
ماذا كنت تفعل (بيلي) ؟ هل كنت فتى مطيع لوالدتك ؟
اباك يفتقدك وامك كثيراً ...
انا افتقدك ايضا ، هل انت هناك ؟
مرحبا ؟
اعتقد ان الاتصال قد انقطع ، لحظة ، هل لا زلت هناك ؟
مرحبا ؟
سرير الهواء يحتوي على مضخة ضمنية
وتستطيع نفخ نفسها خلال ثلاث دقائق .
نعم انها فعالة .
هذا السرير باستطاعته التحمل حتى 200 كيلو غرام .
سوزي)، هل تعلمين ما معنى) وزن بحجم 200 كيلو غرام ؟
لا اعرف ، اخبرني انت يا (لاري)
هذا الرجل .
يا الهي ! هل هذا (غوريلا) ؟
اصعد الى هنا يا صاح
انه ليس (غوريلا) حقيقي ، انه رجل بزي (غوريلا)
ولديه حزام الوزن تحت .
البعض من الوزن ، حسنا .
..لا استطيع ان
فرانكي) ؟)
- هل انت بخير ؟ - اشيائي كلها مبللة
انا هنا معك
اصرخ ، اصرخ بعال صوتك
دعها تخرج كلها
هناك اشياء لا استطيع بدونها
بحقك
امك لا تجيب
تركت رسالة ، انا متأكد سوف تكون هنا في دقيقة
انا لست ثملة ،شربت واحدة فقط
توقفي عن الدوران
هيا ، لنضعك على جانبك
يوجد وعاء هنا ، حسنا ؟
اسف ، لم ارى هاتفي
حسنا
اعني ، نستطيع ان نتركها ان تنام
نعم ، ربما
هل انت متأكدة ؟
اجل
اعتقد انهم احيانا بحاجة الى فرصة ليعبروا عما بداخلهم
اجل ، من الواضح ان كانوا يروا والداهما يثملان
من المحتمل جداً ان يفعلوا الشيء عينه
اجل
سأغادر الان
الى اللقاء - الى اللقاء -
السيطرة على معاقل المتمردين في المنطقة
مرحباً
هل يناسبك الخبز المحمص ؟
اخشى انني لا املك المزيد من الرقائق
قمت بتجفيف ملابسك
قل قمت بالتقيؤ ؟
كلا
منزلك مرتب بصورة كبيرة
منزلنا يبدو وكأن قنبلة قد انفجرت فيه عندما يذهب والدنا بعيد
اعتقد انه ليس لدي احد لكي يسبب الفوصى هنا
اعتقد ان المحافظة عليه بشكل مرتب يجعلني مشغولة بعض الشيء
اذن انتي لا تفكرين به ؟
يعتقدون اننا لا نعلم عندما يموت الناس ، لكننا لسنا كذلك
كل من في المدرسة يتحدثون عن الامر
يتحدثون عن (جيمي)؟ - يتحدثون عنك اكثر -
هل هذه سيارة (جيمي) في الخارج ؟
كلا ، انها سيارتي
مرحباً ، يا ( فرانكي)
هل انتن مستعدات لنذهب الى ملجأنا ونلعب لعبة ؟
هلا نذهب ؟ حسناً ، خذوا كتبكم وسأراكم خلال دقيقة
ماذا تفعل ؟ هل تأخذ السكويت ؟
هيا ، الى الداخل ستلعبان معاً
هل تمنعان الاطفال ؟ - هل تريد الذهاب الى الداخل ؟ -
لقد طلبت منها ذلك انهم مصدر الهاء وتشويش
ستقوم بذلك غداً ايضاً "بينما نقوم نحن " بنزهة حول المستنقعات
حسناً
هل هذا عقاب (كايت) لتغيبكم الليلة الماضية ؟
بالمناسبة نحتاج الى نتكلم حول الامر
لا يهم
كلا ، انا جادة ، اين كنتِ ؟
كنت في الخارج فحسب
!(فرانكي)
ماذا ؟ جميعكم تتغيبون
لأن ليس هناك شيء لفعله لماذا لا افعل انا ذلك ؟
قلت لن نستخدوم اوراق المقطوعات الموسيقية
حسناً ، لينهض الجميع
ها هي اشارتكم للبدء
سأقوم بالعد للبدء ...ثلاثة ، اربعة
اصرخ ، اصرخ
بعال صوتك
هذه هي الاشياء التي لا استطيفعلها من دونك
بحقك
اعلى
انا اتحدث اليك ، بحقك
بحقك - واصلوا -
في الاوقات العصيبة
لم يكن عليك بيع روحك
هذا جيد
في اليوم الابيض والاسود
هم حقاً يجب ان يعلموا
حسناً ، هذه المرة كان الغناء حقا بصوت مرتفع
ثم هل يمكننا ان نلفض حرف ( التاء)من فضلكم ؟
...لم يكن يجب عليك ان
اصرخ ، اصرخ ، بعال صوتك
هذه هي الاشياء التي لا يمكنني فعلها من دونك
بحقك
( ليزا ) ؟
انا اتحدث اليك ، بحقك
اتفهم انك تحاولين ان يكونوا عاطفيين
لكن في الحقيقة ، لا يبدو الامر جيداً
انهم يستمتعون افضل من ان لا يحظوا بالمتعة ويلتمون بالانغام
لا اعتقد ان التوقعات امر يخصنا ...كل المغنيات
ذلك يذكرني حينما انفصلا والداي
هل لديك حقيبة الاسعافات الاولية ، يا (كروكس) ؟
مالمشكلة ؟ انا المعالج المختص
في الحقيقة ، كل شيء على ما يرام احتاج الى لاصق للجروح
انا سأقرر ذلك لا يوجد هناك شيء لم اراه في (العراق)
انها من اجل ( داون)
لقد نسيت ان ترتدي حمالة صدر
حسناً ... ستجدين البعض منه هنا
اجل ، ساعيده اليك... ، حسناً
يبدو جميلاً حقاً
! يبدو رائعاً
استمري ، استمري
انظر من النافذة اتي في الاعلى
كقصة حب
هيا - هيا -
هل تستطيع سماعي ؟
عاد في الامس فقط
انا ابتعد اكثر قليلاً
اريدك بجانبي
كل ما اردته هو الحب الذي اعطيتني اياه
كل ما كنت احتاج هو يوم اخر
وكل من قد عرفت
هو انت فقط
احياناً حينما افكر بأسمها
عندما يكون الامر مجرد لعبة
وانا احتاجك
اصغ الى الكلمات التي تقول
هيا ، يا (جيس)
احسنتِ
سبعون دولاراً مقابل التذكرة الواحدة يا عزيزتي
الى اين انت ذاهبة ؟
بالطبع ان الفتاة (الويلزية) تستطيع الغناء
كل هذا الانتقال في الغناء بين الوديان
شكراً لك
كل الناس من حولنا يقولون
لا اعلم
ربما ان الفرقة لا تقتصر على الغناء من اجل انفسنا فقط
ربما الامل يمثل طريقة ليتمكن الناس من سماعهم
هل تقترحين طريقة معينة للأداء ؟
اجل ، لكن ليس بصورة خيالية
ربما نذهب الى البلدة فقط
الناس من حولنا هنا لا يعلمون بوجودنا
لكن في الجيش لا يرغبون ان نكون كدمى كبيرة
لا اعلم ما يعني ذلك - ...يعني -
يعني التصرف بشكل ملائم
انا متأكدة اننا نستطيع ان نفكر لأيجاد بطريقة ملائمة
ذلك شئ رائع
هذا رائع
في السوق أمام انظار الجميع؟
ذلك يحقق الغاية، على ما يبدو.
لقد اتفق المجتمع الجديد على كسر الحواجز
والاختلاط مع المحليين
هل نغني أغنية ل(لولو)؟ (مغنية سكوتلندية في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي)
ماذا عن شيء أحدث مثل أغنية ل(ريانا)؟
- أغنية "Africa" للمغني (توتو) - كلا، نحتاج أن نغني "Holding Out For A Hero"
- هذا ممتاز - كلا، يجب أن نغني شيئاً جدياً أكثر
(بوني تايلر) لديها قصة شعر جدية للغاية ( مغنية ويلزية شهيرة )
- جدية بشكل شاعري - أغنية "Time After Time" ل (سندي لوبر)
لا أظن ان بإمكاني غناء أغنية حزينة
فقط غنِ اللحن. لا تفكري بمعاني الكلمات.
هل يمكنني غناء مقطع بمفردي؟
أعدك انني سأتمالك أعصابي
في الواقع، كنا نفكر ب...
أن تقوم السيدة هناك بذلك
مستحيل
- لماذا؟ - كلا، لا أستطيع
بل تستطيعين
- تستطيعين - تستطيعين
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ...
" مستلقياً في فراشي"
" أسمع دقات الساعة "
" وافكر فيك "
" وجدت نفسي عالقاً في دوائر "
" الارتباك ليس شيئاً جديداً "
" الأسرار سُرقت "
" من أعماقنا "
" اليد الثانية ترتخي ... "
" إذا شعرت بالضياع " " يمكنك البحث عني وستجدني "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت " " سأمسك بك"
" مرة تلو الأخرى "
" أحياناً تتخيلني "
" أسير بعيداً أمامك "
" أنت تناديني "
" ولا يمكنني سماع ما قلته "
" الأسرار سُرقت "
" من أعماقنا "
" الطبول تدق بعد فوات الاوان "
" إذا شعرت بالضياع " " يمكنك البحث عني وستجدني "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت " " ٍامسك بك، سأكون بانتظارك"
" سأكون بانتظارك "
" سأكون بانتظارك"
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت " " ٍامسك بك، سأكون بانتظارك"
" سأكون بانتظارك"
كل شيء يبدو من الدرجة الاولى. إذاً، لنقم بذلك في نفس الوقت الشهر القادم.
دعني أريك ما كانت النساء منشغلات به منذ زيارتك السبقة.
" .... بعيداً أمامك "
" أنت تناديني "
" ولا يمكنني سماع ما قلته "
القيادة المركزية سيروق لها هذا. انه يتناسب تماماً مع التوجيهات الجديدة.
كنتُ أود لو سمعتَهم في النزهة كنا في ...
شكراُ لك، أيها الرائد. سيارتي في انتظاري.
" الطبول تدق بعد فوات الاوان "
" إذا شعرت بالضياع " " يمكنك البحث عني وستجدني "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت " " سأمسك بك"
" سأكون بانتظارك "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا شعرت بالضياع " " يمكنك البحث عني وستجدني "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت، سأمسك بك" .... " سأكون بانتظارك "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا شعرت بالضياع " " يمكنك البحث عني وستجدني "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت، سأمسك بك" .... " سأكون بانتظارك "
" مرة تلو الأخرى "
أريد التحدث اليكن
يا للمسيح. هل الموضوع يخص الدمية القابلة للنفخ التي أرسلناها الى "باستيون"؟
انها تمزح
العميد (جروفز) سمعكم تتدربون عندما كان هنا قبل عدة أسابيع
لقد أخبر كبار الضباط.
وقد تم دعوتكن للغناء في احتفال التذكر ( احتفال سنوي للجيش البريطاني)
ماذا؟
احتفال التذكر في التلفاز؟
- الاحتفال الكبير؟ - أجل
في قاعة "البرت" الملكية؟
لا أستطيع الانتظار لاخبر أمي
هل تعنقدون أن الرجال سيمكنهم رؤية الاحتفال في أفغانستان؟
- لا أتمنى ذلك - لا تقلقي
سنكون متمكنين من الاداء بعد العرض الذي سنؤديه في السوق
الامور سهلة بالنسبة لك (ماز). لن يتوجب عليك أن تغني منفردة.
فقط اعتبري الاداء في السوق كاداء حقيقي
وسأكون بجانبك كتفاً لكتف.
هيا، ابتهجي
أنتِ لا تجعلين الامور اسهل، (ماز)
ألا يساعدكِ هذا؟
أوقفوا الحرب. وقّعوا هذه العريضة.
اسحبوا قواتنا من أفغانستان أوقفوا الحرب. وقّعوا هذه العريضة.
أوقفوا اراقة الدماء. اسحبوا قواتنا من أفغانستان
هل أعطيكِ منشوراً؟
لا نملك شرف أن نكون ضد الحرب، نحن متزوجون لها.
توقفي عن ذلك
مساكم الله بالخير
نحن جوقة زوجات العسكريين في "فليتكروفت"
نودُّ أن نغني لكم هذا المساء
ثلاثة، أربعة ....
" مستلقياً في فراشي"
" أسمع دقات عقارب الساعة "
" وأفكر بك "
" وجدت نفسي عالقاً في الدوائر "
" الارتباك ليس شيئاً جديداً "
" أنت تخبرني بأن أبطىء "
" فأتراجع "
" اليد الثانية "
" اليد الثانية ترتخي "
" إذا شعرت بالضياع " " يمكنك البحث عني وستجدني "
" مرة تلو الأخرى "
" إذا سقطت " " سأمسك بك، سأكون بانتظارك "
" سأكون بانتظارك "
" مرة تلو الأخرى "
هيا
" مرة تلو الأخرى "
سنتعرض للسخرية في قاعة "البرت"
لا أريد الغناء مجدداً
أنا لست مغنية ثانوية فحسب. أنا سيئة للغاية.
ربما تستطيعين أن تتظاهري بنطق الكلمات بصمت
مثل (داون)
(مارلين)؟
ماذا يقول مدرب كرة القدم لكم عند خسارتكم لمباراة؟
لا بأس. الأمر يكمن في السيطرة.
بالضبط
تمريرة من خلال الدفاع، سددها
ناولها لهجوم. بوم.
- انظروا، هل تحبون الغناء؟ - بالطبع
- هل تحبون وجودكم في الجوقة؟ - نحب ذلك
هل تظنون أن كبار الضباط كانوا سيطلبون منكم الغناء لو كنتم سيئين فعلاً؟
كلا، لقد اخترنا المكان الخاطىء
- أجل، ذلك خطأنا - بالضبط
هل تريدون الاستسلام بسبب ما حصل أم تريدون العمل بجدية
لكي نقدم أداءاً رائعاً في قاعة "البرت"
- سنؤدي أداءاً رائعاً - أيهم؟
- سنؤدي أداءاً رائعاً - حسناً
إذاً كيف سنفعل ذلك، (كيت)؟
حسناً، سنختار مجموعة صغيرة من الأغاني
سنتمرن سوية من البيت
سنتحسن ونقيّم، نتحسن ونقيّم
حتى نخرج كمجموعة متناسقة من السمك
جوقة زوجات العسكريين الأفضل في "انكلترا"
حسناً، جوقة زوجات العسكريين الوحيدة في "انكلترا"
هيا يا فتيات
نحن نغني ل" انكلترا "
" انكلترا "
" نحن نغني في ... "
لو كنت أنا من فعل ذلك ...
" ل انكلترا "
" عليك أن تحمل وتعطي وتفعلها في الوقت المناسب "
" يمكنك أن تكون سريعاً أو بطيئاً لكن يجب أن تصل لخط النهاية "
انظري الى جوقتنا الموسيقية
المبجلة. النبيلة.
الراقية.
" امسك بي ان استطعت لانني امرأة من " انكلترا " "
ما هي اغنية كاريوكي التي ستغنيها؟
الكاريوكي هي فكرتي عن الجحيم
لكن إن اضطررتِ الى الغناء، ان لم يكن لديك خيارٌ آخر، ماذا ستختارين؟
حسناً، لقد غنيت "Tainted Love " ذات مرة.
وبعدها شربت زجاجتين من النبيذ الأبيض
دخنتُ علبة من السجائر
وتقيأتُ في حديقة منزل والد (ريتشارد)
تبدو انها كانت امسية جيدة. إذاً، سنغني " الحب الملوث "؟
- لا! - سأغني معكِ.
بحقكِ. تخيلي وجوههم الصغيرة.
لمَ لا؟ لن يتذكر أحد في الصباح ذلك؟ سنفعلها هيا.
(كيكي) و(التون)، هيا. يا رفاق، هذه أغنية كلاسيكية.
لقد حالفك الحظ. سنغني الاغنية التالية.
" لا تكسر فؤادي "
" لن أتمكن حتى لو حاولت "
" حسناً، عزيزتي، اذا اصبحت متوتراً ..."
" لقد أزحت الثقل عني "
" يا عزيزتي، طرقة طرقة على بابي "
" أعطيتك مفتاحي "
" لا أحد يعلم "
انظري
لم أكن احاول الضغط عليكِ
لا، لا. احتجت لتنفس بعض الهواء، هذا كل ما في الأمر.
أجل، صحيح، غناء (كيفن) سيفعل ذلك بكِ
أنا و (جيمي) غنينا هذه الأغنية سوية في عيد ميلاده ال18
- تباً. - أجل.
لقد جعلني أفعلها. كنت خائفة.
هو، بالطبع، ظن أن الأمر مضحك
لقد ظن أن وظيفته في هذا العالم
هي أن يجعل الناس يضحكون
أجل، أتذكر ان (ريد) قال انه كان يملك نظرة مختلفة للامور
لقد كان يعثر على الطريف في كل الامور
حتى عندما كان صغيراً
كلما التحق (ريتشارد) بالجيش، كان لدينا جرة كبيرة مملوءة بالحلويات
وكان مسموحاً ل(جيمي) ان يتناول قطعة واحدة في اليوم طوال فترة غياب والده
وعندما كانت الجرة تفرغ، (ريتشارد) ...
(فرانكي) كان يفعل ذلك أيضاً
كان يعد الأيام الى ان يجتمع شمل العائلة مجدداً
(جيمي) اعتاد أن يقول، " الى أن نضحك مجدداً "
- ذلك جميل حقاً. - أجل
لا أعلم كيف تمكنتِ أن .....
حسناً، لا بأس.
أنا ذاهبة.
لستِ مضطرة للذهاب. لن أجعلكِ تغنين.
تصبحين على خير
(كيت)؟
قاعة " البرت "؟
لم نعد أزهار خشخاش طويلة بعد الآن اننا أزهار عباد شمس لعينة
عمتي مساءاً
" اذا أردتَ أن تصبح خليلي "
" انزل جسدك للاسفل والتف حول نفسك "
- أخبرني - لقد حصل هجوم
" وأُصيب (ريتشار)، لكنه سيكون بخير "
" انه في مستشفى "كابول" "
" سيعيده الفيلق الطبي في الجيش البريطاني الى الوطن اليوم "
" وسيتم نقله مباشرة الى "فليتكروفت" "
هل هنالك قتلى؟
الكرة
لقد راوغت بالكرة.
أنت ماهر. هيا.
أنت جاهز؟
ناولني الكرة.
هيا، ناولني الكرة.
لنذهب ونتناول قطعة من البسكويت
حسناً؟
- بسكويت وردي؟ - أجل.
(سارا كارترايت)؟
من هي صديقتها الموثوقة؟
لم تسمِ أحداً. قال أنها ستنتظر لترى من تصبح مقربة منها
حسناً، (جيس) تبلي جيداً في هكذا أمور كذلك (روبي)
لقد أرادتكِ أنتِ، (كيت).
قالت انكِ مررتِ بهذا الموقف يوماً ما
حسناً
لقد سقط
عذراً؟
سقط دب (ليام)
ذلك لا يهم
بالطبع يهم لان ما يهم قد حصل
خذي
شكراً
هل عليّ أن اترك القاعدة الآن؟
لا، لا، عندما تكونين مستعدة.
لكن لا تفكري بذلك لآن
حسناً، إذاً ....
هل تريدون أن نتمرن؟
هل تظنين أنها قرأت وصية (ليام) الآن؟
لا أظن أن بامكاني قراءة وصية (ستو) اذا تطلب الامر
قرأت وصية (مالك) ....
بعد آخر جولة في "أفغانستان"
ربما أقرأها مجدداً
لقد ساعدتني. تضمنت الوصية ...
كل الاشياء الجميلة عني التي لم يقلها لي وجهاً لوجه
لنكن عادلين، فانه لن يكتب ذلك، صحيح؟
أعني، انه لن يكنب قائمة بالاشياء التي يكرهها بشأنكِ
"عزيزتي (روبي)، اتمنى لو كنتِ تغسلين الحمام بعد حلاقة ساقيكِ"
"عزيزتي (جيس) "
" أتمنى حقاً ن تتوقفي عن غسل الاكواب قبل انتهائي من شرب الشاي"
اتمنى أن لا تفعلي ذلك بصراحة انه مزعج جداً
لا أستطيع تحمل فكرة
ان أحداً قادم لاخباري انباءاً سيئة والمنزل في حال يرثى لها
لستُ في مزاج جيد للغناء اليوم
عزيزي
هذا ليس خطيراً
- أنت محظوظ - كنتُ غبياً
(كيتي)، هناك شيء عليّ اخبارك به
كلا، ليس عليك ذلك.
- حقاً؟ - كلا
أعلم انك لم تكن مجبراً على الذهاب
وانك تطوعت للذهاب
حاولي ان تضعي مشاعركِ عما حصل
في الرفوف التي في رأسكِ
ما كان عليّ أن أذهب
(ريتشارد)، آسفة، لدي أمور كثير لأقوم بها، عليّ أن أذهب
سأتصل بك لاحقاً
انه أكثر شيء يعجبني فيك قدرتكِ على التأقلم
هذا شيءٌ محزن لتقوله، (ريتشارد)
هل ستضع هذه العبارة على شاهد قبري؟
ما قصدته أنني أفهم شعوركِ
حقاً، أنت تفهم؟ ما الذي تفهمه بالضبط؟
- أنرني - لا، أنا فقط ..
أنا التي عليها أن تجيب على الهاتف في الليل
أنا التي عليها أن تقلق بشأن أي حالة ستعود بها الينا
أنا التي عليها .. عليها أن تنظر اليك في هذا السرير
ومن ثم علي أن أذهب الى الخارج واستمر في عملي
وأقوم بواجباتي
لدي مسؤوليات لا أستطيع التنقل بوجه باكي.
" أنا آسفة جداً، زوجي تعرض الى تفجير " هل تودين كوباً من الشاي؟
" أنا آسفة جداً، زوجي لديه شظايا في رأسه "
" تفضلي بعضاً من الكيك "
لقد قلتُ دائماً انك يجب أن تأخذي مالاً مقابل ما تفعلينه
(ليزا)، لا أستطيع المجيء للتدريب الآن أنا في المستشفى مع (ريتشارد)
كيف حاله؟
- إنه بخير - حسناً. جيد.
- ما الأمر؟ - أردتُ فقط أن ...
أخبركِ أن ليس عليكِ أن تقلقي بشأن قاعة " البرت " بعد لآن
الفتيات لا يريدون القيام بالأمر بعد الآن
- ذلك متأخر قليلاً - المعذرة؟
من غير اللائق تماماً أن ننسحب الآن
حسناً، أنهم يشعرون أنه من غير اللائق تماماً أن يغنوا الآن
(ليزا)، اذا انسحبنا الآن
سينعكس ذلك سلباً علينا جميعاً
تباً
سيتم اقامة قداس في معسكر "باستيون"
ومن ثم سيتم اعادة جثة (ليام) الى الوطن
على متن طائرة C-17 قادمة من خلال مطار "ووتن باسيت"
بعدها، سيتوجب عليكم أنتِ ووالداه اتخاذ بعض القرارات
في الواقع، لقد تربى في دار رعاية. ليس هناك أحد غيري أنا والجيش
وهو ...
هل كانت لديه أي رغبات؟
كلا؟ حسناً
حسناً، علينا إذاً أن نقرر ما تريدين
فيما اذا كنتِ تريدين حرق الجثة أو دفنها
زهور وقداس ...
ماذا فعلتِ أنتِ؟
(جيمس) حظي بكفن قطني
هل هذا نوع الأكفان التي تأتي بدون غطاء؟
والجثة تكون مغطاة بالورود؟
يمكنكِ فعل ذلك. لكن (جيمي) احتاج غطاءاً كفنه.
(ليام) سيحتاج الى غطاء أيضاً، أليس كذلك؟
هل تريدين أن أرى من في الباب؟
لا بأس
حسناً
يا رفاق.
تعالوا، ادخلوا.
يا رفاق؟
حسناً
عذراً، هل يمكنني ...
هل يمكنني أن أشغل لكم شيئاً واسألكم سؤالاً ما
لقد التقيت ب(ليام) لأول مرة عندما اجلسوه بجانبي في درس اللغة الانكليزية
لقد كان مشاغباً جداً بينما كنت أنا ملتزمة بدراستي
اعتقدوا انني سأجعله ملتزماً بالدراسة
لكن معلمنا أخذنا في رحلة الى كاتدرائية (يورك)
وكان هناك جوقة موسيقية تتدرب على هذه الاغنية
كان (ليام) يكره الموسيقى الكلاسيكية كان يفضّل موسيقى ال"كرايم" ( نوع من الموسيقى انتشر في لندن في بدايات الالفينات)
لكنه طالما أحب هذه
هذه الاغنية
وجلس بقربي ليستمع لها
وبينما كانوا يغنون الأغنية لمس يدي
ولا أتذكر شيئاً آخر من الحفلة الموسيقية
لأنني كنت منشغلة جداً في التفكير بيده
لذلك، هكذا أريد أن اشعر عندما أودعه
أريد أن أشعر بيده تلامس يدي
لذلك، سأقدر حقاً لو تمكنتم من ...
لو تمكنتم من غناء هذه الاغنية لي، حسناً، له، في قداسه
Maiden mild
O, listen to a maiden's prayer
For Thou canst hear amid the wild
'Tis Thou
'Tis Thou canst save amid despair
اطلقوا!
حمّلوا!
اطلقوا!
- لقد كان قداساً جميلاً. - شكراً لك.
(كيت)
لم أراكِ منذ مدة طويلة
أنا أتطلع قدماً للأداء الكامل للجوقة
في احتفال التذكر
أجل، لكن للأسف لن نقوم بذلك
ماذا؟
أجل، لقد قررت النساء انه من المبكر جداً القيام بذلك
ألن تقوموا بالاداء في قاعة "البرت"؟
في الواقع ...
لقد غنيتم اليوم وكان جميلاً
لكن اليوم كان من أجلكِ فقط
لقد كان أمراً شخصياً وليس بداعي التسلية
يا رفاق، اجعلوه شخصياً إذاً.
رجاءاً لا تنسحبوا.
سيكون هناك الكثير من الاشخاص في تلك القاعة
مثلي
وأريد أن أفعل ذلك من أجلهم
لكني لا أستطيع أن أفعل ذلك لوحدي
- ماذا سنغني؟ - هل يجب أن تكون أغنية كلاسيكية.
لا أعلم.
ربما يجب أن نؤدي أغنية "Angels" كما فعلنا في زفاف (سارا)
لكنها ليست حقاً أغنية عن حياتنا، أليس كذلك؟
لن تجدي أغنية تعبر عنا حقاً
أتعلمون أي أغنية أحببتها دائماً؟
أغنية ل(ديدو) حيث تقول فيها ( ديدو مغنية انكليزية )
" لقد استيقظت، شايي بارد، وأشعر بالدوار من أثر الكحول "
" لكنك جعلت كل شيء بخير "
ذلك ممتاز!
انها خيار ممتاز، انها حقاً أغنية شخصية.
" لقد برد شايي اتساءل لماذا "
" خرجت من فراشي أساساً "
" مطر الصباح غيوم على نافذتي "
" ولا أستطيع أن أرى شيئاً "
ومن ثم يقوم (امينم) بغناء أغنية راب عن مطارد معتل نفسياً
سيحب الجميع ذلك في قاعة " البرت " الملكية
(ماز) يمكنها أن تفعل ذلك جزء الراب
- لقد نسيت ذلك الجزء - (ماز) وغناء الراب
لنقوم ....
لنستمر بالتفكير فحسب، حسناً؟
- أجل - أجل
- حسناً - عمتم مساءاً.
" أجل "
وصلتكِ رسالة من أبي.
حسناً.
هل تودين مشاهد فلم؟
فلم؟
أجل
- أجل - أي فلم ترغبين بمشاهدته؟
سأرى
" روكي "؟
ماذا؟ هل أنتِ جادة؟
أجل
- حسناً - أجل، أجل!
" هذه فكرة جيدة، (ليزا) "
لكن المشكلة أن كل رسائلي هي عن نادي "كوينز بارك رينجرز" (نادي كرة قدم انكليزي)
رسائلي أكثر ابتذالاً
لن نضع أي من الاجزاء البذيئة في الاغنية
نحن فقط، كما تعرفون، سنجد الاجزاء التي تمثل مشاعرنا
ونصنع منها أغنية
هكذا فقط؟
أنا لا أنتظر الفوز بجائزة وطنية
لكن ما هو مقدار السوء الذي يمكن أن تصل اليه؟
لم تقرأي ما كتبته بعد
لن يكون الأمر مثل "أحبك بالمسافة الى القمر والعودة" أليس كذلك؟ (تقصد لن يكون رومانسياً جداً)
لا أريد أن أتقيأ في قاعة "البرت"
لا تريديننا أن نبدو كالنساء الضعيفات
في اشتياق الى رجالنا الشجعان؟
وزوجات.
ما المشكلة في قول " أحبك بالمسافة الى القمر والعودة"؟
لا توجد مشكلة في ذلك أبداً، (جيس).
انه فقط ....
- آسفة - (كيت)؟
(ليزا) تمتلك فكرة لتأديتها في قاعة " البرت "
جيد
لقد كنت أفكر فيما قالته (سارا)
عن جعل الأغنية شخصية أكثر
سنكتب أغنيتنا الخاصة
- باستعمال مقتطفات من رسائلنا - أجل
وستقوم (ليزا) بتلحينها
- اعزفي أغنيتكِ لها - هيا، اعزفي
انها ليست أغنية بعد ...
Iانها، كما تعرفون، انها مثل ...
انها لحن. عليكم أن تتخيلوا الكلمات
في الواقع, أتظنينَ أن بأمكاننا الحديث عن ذلك لاحقاً ؟
حسناً, لم لا نتحدث عنه الآن , الجميع هنا
حقاً, كم يبدو هذا واقعياً أن اعطيكِ تقييدات؟
- ماذا ؟ - لا تستطيعين قراءة الموسيقى, أليس كذلك ?
مهرجان الذكرى حدثٌ محترف
هو ليس عرضٌ مبتدئ لفرقة مدرسية موسيقية
لا يمكننا أن نحرجَ أنفسنا و لا نستطيع تخييب آمال (فليتكورت)
أتعلمين ماذا؟ انسي الموضوع
لنعد الى لوحة الأغنية
بحقكِ
أعتقد أن علينا كتابة أغنيتنا الخاصة
(ليزا), ابدئي
و حتى لو لم تكن رائعة, على الاقل انها اغنيتنا
بالضبط
- أتفق - أجل
التالي
"لدينا دش مبتكر بتقنية "ال اي دي" متغير الألوان"
هل ستأتين الى السرير ؟
سآتي خلال دقيقة .
حسناً
- أتصدق ذلك ؟ - هذا جنوني.
و هو بسعر 119$ فقط مع مصاريف الشحن.
"أقسمُ أني لا أخفي عنك أي اسرار"
- حسناً - ذلك محرج
(جيس), ماذا لديك ؟
الجزء الوحيد الذي يناسب هذه الاغنية
هو الجزء الخاص بالقمر
- أنا أحبُ القمر ! - استمري
لكن في الحقيقة هذا ما كتبه (ستو), لي, أفترض ان لا بأس في ذلك
"في العشارة مساء الليلة, سأنظرُ الى القمر"
الوقت عندكِ الواحدة و النصف فجراً"
و بعدها سننظر اليهِ
في الوقت ذاته
هذا جميل
"العاشرة مساءاً"
التالي
نحن لا نتحدث كثيراً عن جميع الأشياء الواضحة جداً
لكننا نميزُ دائماً الكلام الذي لا يقال
نحن لا ننطق بما نشعرهُ كلانا
الذي لا يُقال
(فرانكي), أيمكنكِ فقط أن لا...
ما هو مشكلتكِ ؟
مشكلتي هي انني لم أنهي الأغنية بعد
لا استطيع... لقد أستنفذت كل الأجزاء التي اخذتها من رسائل النساء
- فقط أختلقي شيئاً - لا أستطيع اختلاق شئ ما.
أنا أتلاعب بها بما يكفي
(فرانكي), مهلا, آسفة
ابحثي في هذه الملاحظات, لنرى اذا كنت تستطيعين ايجاد...
لا أستطيع, سأخرج و أنا متأخرة
متأخرة عن ماذا ؟
للثمالة مع جنود الحفلة الخلفية ؟
في الواقع, أنا خارجة كي أجالس أطفال فرقتكِ
ليتمكنوا من تجربة ازيائهم ليوم غد
لذا, (تينا)
(اريثا)
(مادونا), (تشير)
أين (داون), ؟ (داون)
عذراً, (داون)
اذا تعالوا هنا
هنالك سطر ظننتُ أنه سيكون جيداً جداً من أجل الـ(كونترالتو)
هل أنا (كونترالتو) ؟ كونترالتو = صوت نسائي موسيقي واطئ
أجل, أعتقد ذلك
شكراً لكِ
هنالك بعض الحيل في كلمات الاغنية
لا تفزعوا, لأننا سنتدرب عليه جميعاً في الباص
لمن تلك, "حتى نضحك مجدداً" ؟
هل هذه جديدة ؟
- أين هي ؟ - في الأسفل, "حتى نضحك مجدداً"
اردتُ أن أوضح ذلك لكِ لكن لم يكن لدي وقتٌ كافٍ
كان هنالك فراغ
أعني, أن الجميع لديه جزء في الأغنية
ظننت ان ذلك ربما سيساعدك تعلمين, أن تغنين عنه
أخبرتكِ بذلك لأنني أثق بكِ
لا كي تستخدمي كلمات أبني ...
لتملئي فراغاً في أغنيتكِ الراقصة شديدة العاطفة
أمي, هل رأيتِ حقيبتي ؟
- اصعدي الى الباص فحسب (فرانكي) - كلا, أنا...
- اصعدي الى الباص فحسب -كان علي أن أعرف
كان علي أن أعرف بأنكِ فقدتِ الأحساس بما هو مهم
لأنكِ مهووسة جداً بالخمسة الدقائق التي ستصبحين فيها مشهورة
عن ماذا تتحدثين ؟
بينما أنتِ تعملين بدون تفكير مسئول كما لو أنكِ (بول), في أغنية "مول اوف كنتاير"
ابنتكِ المبادة تطوف خلسة في الشوارع كأنها قطة في موسم التزاوج
و قبل أن تدركي ذلك, هي ستكون قد أعطت مداعبة لقضيب أحدهم
أو أصبحت حاملاً من جندي أخرق
لا يفرق بين مؤخرته و مرفقه
أنتِ لا تعطين المداعبة بيديكِ
بل تفعلينها بفمكِ
ليس كما لو انني توقعت منكِ معرفة ذلك
من المحتمل انكِ تقولين لـ(ريتشارد), "ابق هادئاً و واصل العمل "
حين يقوم بنكحك
لم ادعي انني كاتبة أغاني جيدة
أو والدة جيدة, و لكني أحاول !
و كل ما تقومين بهِ أنتِ هو انتقادي و التقليل من شأني
لكن, ربما كان علي معرفة ذلك, لأنك باردة المشاعر ...
سافلة حادة المزاج, (كيت)
لا عجبَ في أن زوجكِ قد تطوع للعودة الى الحرب
أتعلمين ماذا ؟ الفرقة الغنائية اللعينة كانت فكرتكِ
تذكرين ؟
أعطيتيني ذلك الخطاب التافه عن ان النساء تحتاج لهذا
بأن الفرقة ستجعلهم يتحدون
حقاً, أنتِ الواحدة التي كانت بحتاجة للفرقة
لأنكِ كنت محتاجة لشئ تفعليه
كلا, كلنا نحتاج أن نفعل شئ ما
كلا, لا نريد يا (كيت), لاننا جميعاً لا يزال لدينا أطفالنا
- يا رفاق, (كيت), رحلت - ماذا ؟
- هذا كل شئ, لا أعلم أي شئ أخر - الى أين رحلت ؟
- لا أعلم - (كيت), رحلت ؟
- أيمكن لي أن أستعير.. ؟ - أجل, بالتأكيد
أعتذر بشأن الـ...
آسفة
أيمكنكَ القيادة؟ هل يمكننا الرحيل الآن ؟
هل يمكنني الدخول ؟
ماذا حدث للفرقة ؟
لقد رحلوا
(ليزا), استعملت شيئاً قاله (جيمي)..
في أغنيتها, بدون أن تستأذن مني
"حتى نضحك مرة أخرى"
أنه سخيف, أنا أعرف انها مجرد كلمات, لا يهم
ليس سخيفاً اطلاقاً
يا اللهي, لقد قلت بعض الاشياء الفضيعة
لقد تصرفت بشكل سئ للغاية لقد خيبتُ آمالك
كلا
نحن مذنبون سوية في ذلك
رميتُ حذائي على الأرض كطفلة عمرها عامين
حسناً, ليس من المفاجئ اذاً قدومُكِ للأختباء في "شايت رايدر" اليس كذلك
السيارة هذه لم يكن اسمها "شايت رايدر" بل (جيمي), هو الذي كان راكباً تافها
- السيارة كانت تدعى بـ(ديف) - (ديف)
- هل هذه بسبب الصدمة ؟ - هذا سيكون كارثياً
- لا ليس كذلك - أُقدرُ تفاؤلكِ
- و لكن أخر أداء لائقٍ لنا.. - ادائنا اللائق الوحيد..
كان مقرفاً كلياً
و لم يكن هنالك تغيير اي في كلمات الاغنية في اللحظة الأخيرة
- (ليزا), لم تكن عصبية -و (كيت), كانت معنا
فلنأخذها في جولة
لنزيح خيوط العنكبوت عنها
لن تعمل أبداً
حاولي
هيا, (ديف)
- لا - حاولي مجدداً
كلا, لا شئ هناك
مرحباً
سعيدة بالخروج
أنا أسفة
أعلمُ كيف كنت أتصرفُ معكِ. أعلم اني كنتٌ قاسية عليكِ
اقترفتُ الكثير من الأخطاء حين كنتُ صغيرةً يا (فرانكي)
لا أريد لكِ نفس الشئ
أنا أحبكِ
و عندما كنت أبحث في رسائل والدكِ
تعرفين, من أجل الأغنية
كلها كانت عنكِ
- قومي بالتناغم - أجل
- حسناً, ادفعي ! - أنا أفعل
- هيا, ضعي كل قوتكِ عليها - أنا أدفغ, توقف عن التذمر
- أنا مصاب - توقف عن جعل نفسكَ ضحية
أنه مؤلم, هيا, الى اعلى التلة ثم الجاذبية ستتكفل بالأمر
هذا هو
حسناً, هيا, اركبي
أنا اركب
حسناً, يمكننا ترك التلة تقوم بالعمل الآن
- جاهزة ؟ - أجل
حسناً
هيا
هيا, اعملي
هيا يا (ديف) !
حسناً ؟
يا للهول
- كم يبلغ طول ذلك ؟ - أنا حقاً متوترة الآن
- .انه مثل أمان.. - لن نستطيع الدخول أبداً
أجل, ليس مسموحٌ لكِ
يا اللهي
فلنتجمع هنا كلنا فحسب
فرقة (فليتكروفت)؟ ستكونون على المسرح بعد 30 دقيقة من أجل التحقق الصوتي
نعلم الى أين نذهب, حسنا جميعاً ابقوا معاً
سيداتي وسادتي, فرقة (فليتكروفت)
أجل!
(كاتي), أريد أن أسئلكِ شيئاً
المخزن الخلفي فيه بعض الاغراض الاضافية
حسناً, لقد كنتُ بحاجة لشئ أنشغل فيه
هل كنتُ تُفضلُ أن أسكر او أقامر ؟
لا بالطبع, هذا عادلٌ جداً
عصارة, و قطاعة لحمة هذا يبدو عابراً
لكن...
250 من أحل سرير منفوخ لغوريلا ؟
حسناً, هو ليس من أجل غوريلا
انه فقط كي يحافظ على كفاءة الوزن
اغرب عن وجهي, (ريتشارد)
فرقة (فليتكروفت), خذوا مواقعكم
على المنصة من اجل التحقق الصوتي
على المنصة
- وجدت مواقعنا للتو -كاميرا رقم 3
- ماذا تفعلين ؟ - أتحقق من دقات قلبي
تبدين كأنكِ تخنقين نفسكِ
حسناً, اذن لدينا 3 ساعات
جيد, لدينا ثلاث...
أين (جيس) ؟
انها هنا
ما هو خطبها ؟ هل فقدت الوعي ؟
أنها متمددة
لا يمكننها أن تجلس بشكل طبيعي, لديها طفح في اردافها
صحيح
هل يمكنكم فقط الدخول في مجموعاتكم ؟
بدى الامر كما لو أنكِ...
حسناً, يا سيدات
كيف سنقوم بـ...
سأبلل سروالي
جيد ؟
ممتاز
أستمروا
كان هناك نقاشٌ عن التغيير في كلمات الاغنية نحن مُربَكون
لن نقوم بغناء الجزء الخاص بـ(كيت)
سنقوم فقط بأعادة الجزء الثاني من السطر الأول
لذا, لنرى..
لنبدأ بغناء بعضاً من.. توقفوا عن الحديث
لنبدأ بشتغيل بعضاً من الألحان
واحد, واحد, اثنان, واحد
واحد, اثنان, ثلاثة, اثنان, واحد
- واحد, اثنان, ثلاثة, اربعة... - ثلاثة, اربعة, خمسة..
ليس خمسة
أبدءوا من جديد, فلنغني سوية في نفس الوقت, حسناً؟
افعلوها سوية, انه ممتع
و ابتسموا, تمتعوا به
ربما, عليكِ أن تذهبي و تستنشقي بعض الهواء
فقط لخمسة دقائق
- سيكون الأمر جيداً - أجل
حسناً
أجل
حسناً,
حسناً
أبتعد
هل يمكنك اغلاق السحابة
سيداتي و سادتي خذوا مواقعكم
شكراً لكم
شكراً لك
حظاً طيباً, ستكونين رائعة
(كيت) !
أنا حقاً آسفة
يا للمسيح, أنا.. أنا آسفةٌ بحق
أنا آسفةٌ جداً حقاً
- لقد غيرت كلمات الاغنية - لا
كلا, ليس عليكِ فعل ذلك
(ليزا), أغنيتكِ جميلة
و سأكون فخورة بالوقوف بجانبكِ و غنائها
حقاً ؟
حسناً
- حسناً, هل هم مستعدون ؟ - أجل
لا, لا يريدون الذهاب بدونكِ
بعد ما قلتهُ لكِ سابقاً أعتقد أنهم خائفون جداً مني
- ليدكم ساعة واحدة - تبدين رائع الجمال
عدا الحذاء لكن...
أعلم أن الأمر سيكون أكثر صخباً
(كيت) !
يا اللهي
لقد أتيتِ
هذا يكفي هذا يكفي
هدوء جميعكم. من فضلكم
أنصتوا الى (ليزا), لديها شئ مهمٌ جداً لتقوله
- ماذا ؟ - أجل, هيا
تياً
حسناً
لا أعلم, الموسيقى العظيمة لا تحدث عندما ...
تكون الأمور مثالية
بل تحدث عندما تهتمون
أعلم أنكم جميعا تهتمون
هل شاهدتم (روكي) ؟ *الملاكم*
حسناً, هل فاز بأول مياراةٍ له ؟
هو لم يفز, لقد تلقى ضرباً مبرحاً
أمام الجميع
لكن هل أستسلم و بدأ بالبكاء ؟
بكى في الجزء الثالث
أنظروا, أعلم أن الأمر يبدو صعباً بعض الشئ الآن
الخروج الى هناك وكل ذلك
لكن, يا اللهي
لو تمكنا من الصمود للأشهر الخمس الماضية
يمكننا الصمود لخمس دقائق هنا
- أجل - حقاً ?
كل فرقة ناجحة...
هي فرقة سيئة لم تستلم
حسنا, أيتها الفرقة
لديكم 10 دقائق لتجهزوا
و بعدها سنقوم بغناء أغنيتنا
و سنقوم بغنائها
و غنائها و غنائها
حتى نتناغم كلنا معاً
- كقطيع من الأسماك - صحيح, بالضبط
مثل ذلك
هيا, أستعدوا
(فرانكي)
ما هو قياس قدمك ؟
لماذا ؟
أجل
سيداتي و سادتي
مرحباً بكم في مهرجان الذكرى لهذا العام
من قاعة (البيرت) الملكية في "لندن"
حيث يحتفل الشعب البريطاني بشجاعة
رجال و نساء الجيش و عائلاتهم
و لأستذكار التضحيات التي قدمها الـ"سوم" لوطنهم
- تعالي وشاهدي -لا شكراً لكِ
أنه مثل ميلاد طفل صغير
عليكِ أن تكوني غير واعيةً بالكامل حتى يخرج
بعض المؤدين الذين لم تسمعوا بهم سابقاً
أنهم جزء منسي لكن أساسي
من تركيبة جيشنا الذي يعتمدُ عليهم جنودنا
السيدات و السادة صفقوا من فضلكم
لفرقة (فليتكروفت) الغنائية لزوجات الجنود
♪الوقت يجرُ نفسه♪
♪كما لو أن الأمر بدون نهاية♪
♪لكن كلما طال الأنتظار♪
♪كلما كانت القبلة أحلى♪
♪كل ما أعرفه حقاً♪
♪هو أننا أقوى معاً♪
♪لو لم يكن هذا حباً♪
♪اذن لا أعرف ما يكون♪
♪أعرف أنك لا تستطيع البقاء♪
♪او كيف تشعر حقاً♪
♪و لكن ما لا يقال♪
♪هو ما أشعرُ به أيضاً♪
♪لذا ها نحن ذا نعيش♪
♪الحياة من خلال رسالة♪
♪لا شئ أحبه أكثر♪
♪من الأشتياق الى الوطن في الغربة♪
♪في العاشرةِ من مساء♪ ♪الليلى سأنظرُ الى القمر♪
♪ستكون في الواحدة و النصف عندك♪
♪هل ستكونين مستيقظةً أيضاً ؟♪
♪أعلمُ أن القمر لو أضاء♪ ♪لي فسيضئُ لكِ أيضاً♪
♪هذه الأمور البسيطة♪
♪تساعدني على الصمود♪
♪أقف في العاصفة♪
♪أنا و مراكبي فقط♪
♪و آمل أن تدفعني♪
♪نحوك♪
♪الأسرار تجعلك تمرض♪
♪- الأسرار تبقيك صاحٍ♪ ♪- لا يجعلوني أنام♪
♪أريدكَ أن تعلم♪
♪اني لا أخبئ أي أسرارٍ عنك♪
♪أنت دائماً ما كنت تعرف♪
♪كيف تبقى العالم يضحك♪
♪حتى نضحك مرة أخرى♪
♪افكار الأشتياق هذه من الغربة♪
♪في العاشرة مساءاً♪ ♪الليلة سأنظرُ الى القمر♪
♪ستكون الواحدة و النصف عندك♪
♪هل ستكون مستيقظاً أيضاً ؟♪
♪أعلمُ أن القمر لو أضاء♪ ♪لي فسيضئُ لك أيضاً♪
هذه الاشياء البسيطة
♪تساعدني على الصمود♪
"برافو" !
يداي لا تزال ترتجف
- أجل - هل يمكننا الحصول على قنينتين من الشمبانيا
لا أتذكر ما فعلت
من فضلكِ
هل يمكنني الحصول على توقيع ؟
ليس لدي توقيغ
فقط أصنعي رمزاً, تعلمين مثل الأمير .
شكراً لكِ
هل يمكنني الحصول علو توقيعكِ من فضلك ؟
أبتعدي
لا أحتاج الى توقيعكِ
لدي رقمُكِ
هل أنت بخير ؟
أجل, لست بأفضل أحوالي لكن نعم, أنا بخير
أنا فقط سأشتاق الى الفرقة بعد أن اذهب الى المنزل
ماذا تقصدين ؟
والداكِ يعيشان على بعد 3 أميال من القاعدة
هل يمكنني البقاء في الفرقة ؟
سأفكر في ذلك
بالتأكيد يمكنكِ البقاء ايتها السخيفة
عملٌ رائع
-عمل رائع ؟ - أجل, كان ذلك ممتازاً
يا اللهي, أنتظري, أعطيني لحظة
شئ فعلتهُ أنا كان رائعاً ؟
حسناً, لا تكوني غريبة الأطوار بشأنه
حسناً, لن أخبر أحداً أنكِ قلتِ ذلك
فقط لنفسي بعض الاوقات
أعتقد أن كلانا يستحق هذا
أجل
لأجل الفرقة
صورة جماعية يا رفاق
حسناً, جميعكم
الجميع
حسناً, جاهزون ؟
قولوا, "تشيييييز" جميعكم
- لقد فعلناها يا فتيات - أجل!
عليكِ أن تكوني فخورة جداً
أنا فخورة جداً
- (كروكس) - -الى اللقاء
ماذا عن تحسين التجربة الزوجية ؟
بذهابك مع (ريتشارد), كي تتمكن (كيت), من القدوم معنا
أنها لكم بالكامل
أجل !
- أهتم بهذا ايها القائد - بالتأكيد, سيدي
أهلا بك في (ديف)
هل (سارا) هنا؟ هل ظهرت ؟
أنها هناك
سنقوم بنفس التشكيل الذي قمنا به في قاعة (البرت)
هل يمكنكِ القدوم ؟ سنبدأ بشئٍ ممتع وسهل جداً
ها نحن ذا
♪الجميع بأمكانه أن يرى أننا معاً♪
♪و نحن نتمشى سوية♪
♪و نحلق كما تفعل♪ ♪الطيور المكسوة بالريش♪
♪لن أكذب♪
♪كل الناس حولنا يقولون♪
♪أيمكن أن يكونوا بهذا القرب ؟♪
♪فقد دعوني أوضح للعلم فقط♪
♪نحن نعطي الحب بجرعة عائلية♪
♪نحن عائلة♪
♪لدي كل أخواتي و أنا♪
♪نحن عائلة♪
♪أجل نحن عائلة♪
♪أنهضوا جميعاً و غنوا♪
♪الن تنهضوا وتغنوا ؟♪
♪نحن عائلة♪
♪لدي كل أخواتي و أنا♪
♪كل أخواتي و أنا♪
♪نحن عائلة♪
♪أجل, نحن عائلة♪
أنهضوا جميعاً و غنوا
♪انهضوا و غنوا♪
♪نحن عائلة♪
♪لدي كل أخواتي و أنا♪
♪كل أخواتي و أنا♪
♪نحن عائلة♪
♪أجل,نحن عائلة♪
♪أنهضوا جميعاً و غنوا♪
♪أنهضوا و غنوا♪
♪نحن عائلة♪
♪لدي كل أخواتي و أنا♪
♪كل أخواتي و أنا♪
♪نحن عائلة♪
♪أجل, نحن عائلة♪
♪أنهضوا جميعاً و غنوا♪
♪ألن تنهضوا و تغنوا ؟♪
♪نحن عائلة♪